Benvenuti! Seinen Sie herzlich willkommen!

Transkript

1 Benvenuti! Seinen Sie herzlich willkommen! Das Ristorante Il Vicolo begrüßt Sie in der Altstadt von Waldenbuch. Genießen Sie die kulinarischen Genüsse unserer Heimat, lassen Sie Den Alltag hinter sich und erleben Sie ein Stückchen italienische Gastlichkeit. Im Il Vicolo kocht der Chef noch selber: Mit ausgesuchten italienischen Produkten, nach traditionellen Rezepten Aus der Heimat und mit Liebe und Leidenschaft. Wir verwöhnen unsere Gäste mit hausgemachter Pasta, leichter Antipasti, frischer Pizza aus dem Steinoffen und Hauptspeisen mit Fleisch und Fisch. Ein gutes Glas Wein gehört unbedingt dazu: In unserer Weinkarte finden Sie erlesende Weine aus den verschiedenen Regionen Italiens. Die Chefin des Hauses sorgt für einen aufmerksamen und freundlichen Service. Gerne empfehlen wir Ihnen nach dem Essen einen unserer exquisiten Grappas Und verwöhnen Sie mit einem Espresso oder Cappuccino. Im Sommer lädt unserer Terrasse zum Verweilen und genießen ein. Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit und viel Spaß bei uns! Ihrer Familie Contino

2 ANTIPASTI VORSPEISEN carpaccio di manzo rinderfilet roh, in dünne scheiben geschnitten mit olivenöl beträufelt mit rucola und parmesanstücken11 11,50 vitello tonnato gekochtes kalbfleisch mit thunfischsauce9 12,50 polpo in umido oktopus mit auberginen und zucchini in tomatensauce14 10,50 antipasti all`italiano italienischer aufschnittteller 13,50 bruschetta alla siciliana geröstete brotscheiben mit frischen tomaten18 5,50

3 INSALATA SALATE insalata mista kleiner gemischter salat10 5,50 insalata rucola con scampi salatrauke mit scampi und parmesanstückchen11,17 10,50 insalata vicolo kleiner gemischter salat mit rinderfiltetstreifen10 12,50 caprese büffelmozzarella mit tomaten2,11 10,50

4 ZUPPA SUPPEN crema di pomodoro tomatencremesuppe11 5,00 minestrone gemüsesuppe18 6,00 crema di gambero hummercremesuppe9,11 6,00 RISOTTO risotto alla pescatrice reis mit frischen meeresfrüchten9,13,14,17,18 15,50 risotto alla verdura reis mit frischem gemüse 10,50

5 PASTA NUDELN spaghetti bolognese spaghetti mit hackfleischsoße13,18 8,50 spaghetti alla pescatrice spaghetti mit frischen meeresfrüchten9,13,14,17,18 15,50 penne arrabiata nudeln in einer scharfen tomatensauce13 8,00 Paglia e fino grüne und weiße bandnudeln mit rinderfiletstreifen, champions und grüner pfefferrahmsauce10,11,13,18 13,50

6 PASTA NUDELN penne mare e monti nudeln mit shrimps und championgs in sahnecurrysauce11,13,17 10,50 tagliatelle ai gamberoni bandnudeln mit riesengarnelen in tomatensauce8,13,17,18 16,50 tagliatelle alla norma bandnudeln mit auberginen und scharfsmilchkäse11,13 11,50 penne al balsamico con prosciutto di parma nudeln mit parmaschinken in balsamicosauce13 12,50 pasta fresca con carciofi e pancetta frische nudeln mit artischocken, speck, rucola und parmesanstücken in weißweinsauce13 12,50

7 PIZZA PIZZEN capricosa tomatensauce, mozzarella, vorderschinken, ei, artischocken, oliven und champions1,2,11,13 10,50 vegetaria tomatensauce, mozzarella und frischem gemüse11,13 11,50 prosciutto di parma con rucola tomatensauce, mozzarella, parmaschinken, salatrauke und parmesanstücken11,13 12,50 frutti di mare tomatensauce, mozzarella und frischen meeresfrüchten11,13,17 13,50

8 PIZZA PIZZEN focaccia con aglio pizzabrot mit knoblauch13 4,00 margherita tomatensauce und mozzarella2,11,13 6,50 salami tomatensauce, mozzarella und salami1,2,11,13 7,50 prosciutto tomatensauce, mozzarella und vorderschinken1,2,11,13 7,50 tonno e cipolle tomatensauce, mozzarella, thunfisch und zwiebeln11,13 9,50

9 CARNE DI MANZO RINDFLEISCH bistecca alla griglia rumpsteak vom grill mit tagesbeilage11 19,50 bistecca al balsamico rumpsteak in balsamicosauce mit tagesbeilage11 21,50 bistecca ai scampi rumpsteak vom grill mit 2 riesengarnelen mit tagesbeilage11 26,50 filetto alla griglia rinderfilet von grill mit tagesbeilage11 27,50

10 SCALOPPINE DI VITELLO KALBSMEDAILLONS scaloppine al vino bianco kalbsmedaillons in weißweinsauce mit tagesbeilage11 17,50 scaloppine con marsala kalbsmedaillons in marsalacreamsauce mit tagesbeilage11 18,50 scaloppine alla romana kalbsmedaillons in weißweinsauce und parmaschinken mit tagesbeilage11 19,50

11 PESCE FISCH calamari alla griglia tintenfisch von grill mit tagesbeilage14 16,50 filetto di salmone al pepe verde lachsfilet in pfefferrahmsauce mit tagesbeilage9,10 17,50 gamberoni alla marinara riesengarnelen in knoblauch-zitronensauce mit tagesbeilage17 23,50 1 = mit Geschmackverstärker, 2 = Konservierungsmittel, 3 = mit Antioxidationsmittel, 4 = gefärbt mit Beta Carotin, 5 = enthält Koffein 6 = enthält Chinin, 7 = enthält Farbstoffe 8 = Eier 9 = Fisch 10 = Senf 11 = Milch 12 = Lupine 13 = Glutin haltiges Getreide 14 = Weichtiere 15 = Schwefeldioxid & Sulfiten 16 = Schalenfrüchte 17= Krebstiere 18 = Sellerie 19 = Sojabohnen

12 DOLCE NACHSPEISEN tiramisu geschichteter löffelbiquit mit mascarponecreame11,12,16,19 5,50 tiramisu ai frutti di bosco geschichteter löffelbiquet mit mascarponecreame und waldfrüchte11,12,16,19 6,50 panna cotta dessertcreame11 5,50 creama catalana eiermilchcreame mit karamell-note11 7,50 Schokosoufflé11 6,50