10DBS 10DAS 10DBM 11DBS...FPM. FPM Dichtungen Seite 119 FPM seals Page 119. Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck
|
|
|
- Petra Kaiser
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 10DBS 10DAS 10DBM Dichtungen - Führungselemente PROFIL A 10DBS - 10DAS PROFILE A PROFIL B 10DBS - 10DAS PROFILE B PROFIL C 10DBM PROFILE C Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 350 bar Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Stützring 1 Polyester Dichtung 2 10DBS - 10DAS - 10DBM 11DBS...FPM FPM Führungsringe 3 10DBS - 10DAS - 11DBS...FPM POM + Glasfaser 10DBM POM Montage siehe Seiten Auf ein- A oder mehrteiligen B Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Einfache Montage Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Gute Ergebnisse mit gezogenen Rohren Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. 11DBS...FPM D H11 2 d Operating conditions see page 3 Pressure <_ 350 bar Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Anti-extrusion rings 1 Polyester resin Seal 2 10DBS - 10DAS - 10DBM 11DBS...FPM FPM Guide rings 3 10DBS - 10DAS - 11DBS...FPM POM + Glass fibers 10DBM POM Assembly see pages On one-piece A or two-piece B pistons L A B Advantages Efficient sealing at high and low pressure Easy to assemble Guiding and sealing are performed by the seal Good results with drawn tubes Please contact us for applications approaching maximum values. M ±0,05 P ±0,15 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages FPM Dichtungen Seite 119 FPM seals Page
2 Sealings - Guide elements 10DBS 10DAS 10DBM 10DBS/I : Zollabmessungen Seite Inch dimensions Page 121 Alte Bestnr Old ref. Prof. D d L G M P SSI Prof. Polypac Prof. 10DBS 20 11/M 10DBM /M A 20,00 11,00 13,50 2,10 17,00 19,00 10DBS 22 13/M 10DBM /M A 22,00 13,00 13,50 2,10 19,00 21,00 10DBS DBM A 25,00 15,00 16,40 6,35 21,45 23,50 10DBS 25 15/1 10DBM /1 A 25,00 15,00 12,00 4,00 21,00 23,00 10DBS 25 15/ISO 10DBM /2 A 25,00 15,00 12,50 4,00 22,00 24,00 10DAS 25 15/2 A 10DBS 25 16/M 10DBM /M A 25,00 16,00 13,50 2,10 22,00 24,00 10DBS 25 17/SI 10DBM /SI B 25,00 17,00 13,50 3,20 21,00 24,40 10DBS 28 19/M 10DBM /M A 28,00 19,00 13,50 2,10 25,00 27,00 10DBS DBM A 30,00 17,00 15,40 6,35 26,50 28,50 10DAS A 10DBS 30 21/M 10DBM /M A 30,00 21,00 13,50 2,10 27,00 29,00 10DAS A 10DBS DBM A 32,00 22,00 16,40 6,35 28,50 30,50 10DBS 32 22/ISO 10DBM /ISO A 32,00 22,00 12,50 4,00 29,00 31,00 10DBS 32 22/M 10DBM /M A 32,00 22,00 15,50 2,60 28,00 31,00 10DAS 32 22/1 A 10DBS 32 24/ISO 10DBM /ISO A 32,00 24,00 10,00 4,00 29,00 31,00 10DBS 32 24/SI 10DBM /SI B 32,00 24,00 15,50 3,20 28,00 31,40 10DAS B 10DBS DBM A 35,00 25,00 16,40 6,35 31,40 33,50 10DAS A 10DBS 35 25/M 10DBM /M A 35,00 25,00 15,50 2,60 31,00 34,00 10DBS 35 27/SI 10DBM /SI B 35,00 27,00 15,50 3,20 31,00 34,40 10DBS A 40,00 24,00 18,40 6,35 35,40 38,50 10DAS A 10DBM C 10DBS 40 26/M 10DBM /M A 40,00 26,00 15,50 2,60 36,00 39,00 10DAS A 10DBS A 40,00 30,00 16,40 6,35 35,40 38,50 10DAS A 10DBM C 10DBS 40 30/1 10DBM /1 A 40,00 30,00 12,50 4,00 36,00 38,00 10DBS 40 30/ISO 10DBM /2 A 40,00 30,00 12,50 4,00 37,00 39,00 10DBS 40 32/ISO 10DBM /ISO A 40,00 32,00 10,00 4,00 37,00 39,00 10DBS 40 32/SI 10DBM /SI B 40,00 32,00 15,50 3,20 36,00 39,40 10DAS B 10DBS 42 28/M 10DBM /M A 42,00 28,00 15,50 2,60 38,00 41,00 10DBS DBM A 45,00 29,00 18,40 6,35 40,40 43,50 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 3b 10DBS 45 31/M 10DBM /M A 45,00 31,00 15,50 2,60 41,00 44,00 10DBS DBM A 45,00 35,00 16,40 6,35 40,40 43,50 10DAS A 10DBS 45 37/SI 10DBM /SI B 45,00 37,00 15,50 3,20 41,00 44,40 10DBS A 50,00 34,00 18,40 6,35 45,41 48,66 10DAS A 10DBM C 10DBS 50 34/M 10DBM /M A 50,00 34,00 20,50 3,10 46,00 49,00 10DAS 50 34/1 A 10DBS 50 35/ISO 10DBM /ISO A 50,00 35,00 20,00 5,00 46,00 48,50 10DBS 50 38/SI 10DBM /SI B 50,00 38,00 20,50 4,20 46,00 49,40 10DAS B 10DBS 50 40/ISO 10DBM /ISO A 50,00 40,00 12,50 4,00 47,00 49,00 10DBS DBM A 55,00 39,00 18,40 6,35 50,37 53,65 10DAS A 10DBS 55 39/M 10DBM /M A 55,00 39,00 20,50 3,10 51,00 54,00 10DBS 55 43/SI 10DBM /SI B 55,00 43,00 20,50 4,20 51,00 54,40 10DBS 55 45/ISO 10DBM /ISO A 55,00 45,00 12,50 4,00 52,00 54,00 10DBS 56 40/M 10DBM /M A 56,00 40,00 20,50 3,10 52,00 55,00 10DBS A 60,00 44,00 18,40 6,35 55,39 58,65 10DAS A 10DBM C 10DBS 60 44/M 10DBM /M A 60,00 44,00 20,50 3,10 56,00 59,00 10DAS 60 44/1 A 10DBS 60 48/SI 10DBM /SI B 60,00 48,00 20,50 4,20 56,00 59,40 10DAS B 10DBS A 63,00 47,00 18,40 6,35 58,39 61,63 10DAS A 10DBM C 10DBS 63 47/M 10DBM /M A 63,00 47,00 20,50 3,10 59,00 62,00 10DAS 63 47/1 A 10DBS 63 47/2 10DBM /2 A 63,00 47,00 19,40 6,35 58,40 61,50 10DAS 63 47/2 A 10DBS 63 48/ISO 10DBM /ISO A 63,00 48,00 20,00 5,00 59,00 61,50 10DBS 63 51/SI 10DBM /SI B 63,00 51,00 20,50 4,20 59,00 62,40 10DAS B 10DBS 63 53/ISO 10DBM /ISO A 63,00 53,00 12,50 4,00 60,00 62,00 10DBS 65 49/M 10DBM /M A 65,00 49,00 20,50 4,10 61,00 64,00 10DBS DBM A 65,00 50,00 18,40 6,35 60,41 63,64 10DAS A 10DBS A 70,00 50,00 22,40 6,35 64,18 68,34 10DAS A 10DBM C 10DBS 70 54/M 10DBM /M A 70,00 54,00 20,50 3,10 66,00 69,00 10DAS A 10DBS 70 55/ISO 10DBM /ISO A 70,00 55,00 20,00 5,00 66,00 68,50 10DBS 70 58/SI 10DBM /SI B 70,00 58,00 20,50 4,20 66,00 69,40 10DAS B 10DBS DBM A 75,00 55,00 22,40 6,35 69,18 73,32 10DAS A 10DBS 75 59/M 10DBM /M A 75,00 59,00 20,50 3,10 71,00 74,00 Einbauräume gemäß ISO 6547 sind fettgedruckt. Sizes for housings according to ISO 6547 are printed in bold. 115
3 10DBS 10DAS 10DBM Dichtungen - Führungselemente PROFIL A 10DBS - 10DAS PROFILE A PROFIL B 10DBS - 10DAS PROFILE B PROFIL C 10DBM PROFILE C Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 350 bar Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Stützring 1 Polyester Dichtung 2 10DBS - 10DAS - 10DBM 11DBS...FPM FPM Führungsringe 3 10DBS - 10DAS - 11DBS...FPM POM + Glasfaser 10DBM POM Montage siehe Seiten Auf ein- A oder mehrteiligen B Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Einfache Montage Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Gute Ergebnisse mit gezogenen Rohren Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. 11DBS...FPM D H11 2 d Operating conditions see page 3 Pressure <_ 350 bar Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Anti-extrusion rings 1 Polyester resin Seal 2 10DBS - 10DAS - 10DBM 11DBS...FPM FPM Guide rings 3 10DBS - 10DAS - 11DBS...FPM POM + Glass fibers 10DBM POM Assembly see pages On one-piece A or two-piece B pistons L A B Advantages Efficient sealing at high and low pressure Easy to assemble Guiding and sealing are performed by the seal Good results with drawn tubes Please contact us for applications approaching maximum values. M ±0,05 P ±0,15 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages FPM Dichtungen Seite 119 FPM seals Page
4 Sealings - Guide elements 10DBS 10DAS 10DBM 10DBS/I : Zollabmessungen Seite Inch dimensions Page 121 Alte Bestnr Old ref. Prof. D d L G M P SSI Prof. Polypac Prof. 10DBS A 80,00 60,00 22,40 6,35 74,16 78,34 10DAS A 10DBM C 10DBS 80 60/ISO 10DBM /ISO A 80,00 60,00 25,00 6,30 75,00 78,00 10DBS 80 62/M 10DBM /M A 80,00 62,00 22,50 3,60 76,00 79,00 10DAS A 10DBS 80 65/ISO 10DBM /ISO A 80,00 65,00 20,00 5,00 76,00 78,50 10DBS 80 66/SI 10DBM /SI B 80,00 66,00 22,50 5,20 76,00 79,40 10DAS B 10DBS DBM A 85,00 65,00 22,40 6,35 79,16 83,34 10DBS A 90,00 70,00 22,40 6,35 84,15 88,31 10DAS A 10DBM C 10DBS 90 72/M 10DBM /M A 90,00 72,00 22,50 3,60 86,00 89,00 10DAS A 10DBS 90 75/ISO 10DBM /ISO A 90,00 75,00 20,00 5,00 86,00 88,50 10DBS 90 76/SI 10DBM /SI B 90,00 76,00 22,50 5,20 86,00 89,40 10DBS DBM A 95,00 75,00 22,40 6,35 89,15 93,31 10DBS A 100,00 75,00 22,40 6,35 93,14 98,05 10DAS A 10DBM C 10DBS DBM A 100,00 80,00 25,40 6,35 94,15 98,31 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 100,00 80,00 25,00 6,30 95,00 98,00 10DBS /M 10DBM /M A 100,00 82,00 22,50 3,60 96,00 99,00 10DAS A 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 100,00 85,00 20,00 5,00 96,00 98,50 10DBS /SI 10DBM /SI B 100,00 86,00 22,50 5,20 96,00 99,40 10DAS B 10DBS DBM A 105,00 80,00 22,40 6,35 98,09 103,03 10DBS A 110,00 85,00 22,40 6,35 103,10 108,00 10DAS A 10DBM C 10DBS /1 10DBM /1 A 110,00 85,00 25,40 6,35 103,10 108,00 10DBS A 110,00 90,00 25,40 6,35 104,10 108,30 10DBS /M 10DBM /M A 110,00 92,00 22,50 3,60 106,00 109,00 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 110,00 95,00 20,00 5,00 106,00 108,50 10DBS /SI 10DBM /SI B 110,00 96,00 22,50 5,20 106,00 109,40 10DBS A 115,00 90,00 22,40 6,35 108,10 113,02 10DBM C 10DBS /M 10DBM /M A 115,00 97,00 22,50 3,60 111,00 114,00 10DBS A 120,00 95,00 22,40 6,35 113,10 118,02 10DAS A 10DBM C KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 3b 10DBS /SI 10DBM /SI B 120,00 106,00 22,50 5,20 116,00 119,40 10DBS A 125,00 100,00 25,40 6,35 118,08 122,96 10DAS A 10DBM C 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 125,00 100,00 32,00 10,00 119,00 123,00 10DBS /M 10DBM /M A 125,00 103,00 26,50 5,10 121,00 124,00 10DBS DBM A 125,00 105,00 25,00 6,35 119,10 123,30 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 125,00 105,00 25,00 6,30 120,00 123,00 10DBS /SI 10DBM /SI B 125,00 108,00 26,50 7,20 121,00 124,40 10DBS A 130,00 105,00 25,40 9,52 122,60 127,50 10DAS A 10DBM C 10DBS /1 10DBM /1 A 130,00 105,00 25,40 6,35 123,10 128,00 10DBS /SI 10DBM /SI B 130,00 113,00 26,50 7,20 126,00 129,40 10DBS DBM A 135,00 110,00 25,40 9,52 127,60 132,50 10DBS /1 10DBM /1 A 135,00 110,00 25,40 6,35 128,10 133,00 10DBS A 140,00 115,00 25,40 9,52 132,60 137,50 10DAS A 10DBM C 10DBS /1 10DBM /1 A 140,00 115,00 25,40 6,35 133,00 138,00 10DBS /M 10DBM /M A 140,00 118,00 26,50 5,10 136,00 139,00 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 140,00 120,00 25,00 6,30 135,00 138,00 10DBS /SI 10DBM /SI B 140,00 123,00 26,50 7,20 136,00 139,40 10DAS B 10DBS DBM A 145,00 120,00 25,40 9,52 137,60 142,50 10DBS /1 10DBM /1 A 145,00 120,00 25,40 6,35 138,30 142,95 10DBS A 150,00 125,00 25,40 9,52 142,60 147,50 10DAS A 10DBM C 10DBS /1 10DBM /1 A 150,00 125,00 25,40 6,35 143,00 148,00 10DBS /M 10DBM /M A 150,00 128,00 26,50 5,10 146,00 149,00 10DBS DBM A 150,00 130,00 25,40 6,35 144,10 148,30 10DBS /SI 10DBM /SI B 150,00 133,00 26,50 7,20 146,00 149,40 10DBS DBM A 155,00 130,00 25,40 9,52 147,60 152,50 10DBS /1 10DBM /1 A 155,00 130,00 25,40 6,35 148,00 153,00 10DBS DBM A 160,00 130,00 25,40 9,52 152,60 157,50 10DBS /1 10DBM /1 A 160,00 130,00 25,40 6,35 153,00 157,50 10DBS A 160,00 135,00 25,40 9,52 152,60 157,50 10DAS A 10DBM C 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 160,00 135,00 32,00 10,00 154,00 158,00 Einbauräume gemäß ISO 6547 sind fettgedruckt. Sizes for housings according to ISO 6547 are printed in bold. 117
5 10DBS 10DAS 10DBM Dichtungen - Führungselemente PROFIL A 10DBS - 10DAS PROFILE A PROFIL B 10DBS - 10DAS PROFILE B PROFIL C 10DBM PROFILE C Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 350 bar Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Stützring 1 Polyester Dichtung 2 10DBS - 10DAS - 10DBM 11DBS...FPM FPM Führungsringe 3 10DBS - 10DAS - 11DBS...FPM POM + Glasfaser 10DBM POM Montage siehe Seiten Auf ein- A oder mehrteiligen B Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Einfache Montage Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Gute Ergebnisse mit gezogenen Rohren Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. 11DBS...FPM D H11 2 d Operating conditions see page 3 Pressure <_ 350 bar Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Anti-extrusion rings 1 Polyester resin Seal 2 10DBS - 10DAS - 10DBM 11DBS...FPM FPM Guide rings 3 10DBS - 10DAS - 11DBS...FPM POM + Glass fibers 10DBM POM Assembly see pages On one-piece A or two-piece B pistons L A B Advantages Efficient sealing at high and low pressure Easy to assemble Guiding and sealing are performed by the seal Good results with drawn tubes Please contact us for applications approaching maximum values. M ±0,05 P ±0,15 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages FPM Dichtungen Seite 119 FPM seals Page
6 Sealings - Guide elements 10DBS 10DAS 10DBM 10DBS/I : Zollabmessungen Seite Inch dimensions Page 121 Alte Bestnr Old ref. Prof. D d L G M P SSI Prof. Polypac Prof. 10DBS /M 10DBM /M A 160,00 138,00 26,50 5,10 156,00 159,00 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 160,00 140,00 25,00 6,30 155,00 158,00 10DBS /SI 10DBM /SI B 160,00 143,00 26,50 7,20 156,00 159,40 10DAS B 10DBS DBM A 165,00 140,00 25,40 9,52 157,60 162,50 10DBS DBM A 170,00 145,00 25,40 12,70 161,72 167,10 10DAS DBS /M 10DBM /M A 170,00 148,00 26,50 5,10 166,00 169,00 10DBS DBM A 175,00 150,00 25,40 12,70 166,72 172,10 10DBS DBM /1 A 180,00 150,00 35,40 6,35 172,95 177,87 10DBS A 180,00 155,00 25,40 12,70 171,72 177,10 10DAS A 10DBM C 10DBS /M 10DBM /M A 180,00 158,00 26,50 5,10 176,00 179,00 10DBS DBM A 185,00 160,00 25,40 12,70 176,72 182,10 10DBS DBM A 190,00 165,00 25,40 12,70 181,72 187,05 10DAS DBS A 195,00 170,00 25,40 12,70 186,72 192,05 10DBS DBM /1 A 200,00 170,00 35,40 6,35 192,96 197,84 10DBS /ISO 10DBM /ISO A 200,00 170,00 36,00 12,50 192,00 197,00 10DBS A 200,00 175,00 25,40 12,70 191,62 197,00 10DAS A 10DBM C 10DBS /M C 200,00 175,00 31,50 6,60 196,00 199,00 10DBM /M C 10DBS /SI 10DBM /SI B 200,00 180,00 31,50 9,20 196,00 199,40 10DBS DBM A 210,00 185,00 25,40 12,70 201,62 207,00 10DBS DBM A 220,00 190,00 35,40 6,35 212,70 217,90 10DBS A 220,00 195,00 25,40 12,70 211,62 217,00 10DAS A 10DBM DBS DBM A 225,00 200,00 25,40 12,70 216,62 222,00 10DBS DBM A 230,00 205,00 25,40 12,70 221,62 227,00 10DBS DBM A 240,00 215,00 25,40 12,70 231,62 237,00 10DBS DBM A 250,00 220,00 35,40 6,35 242,90 247,85 10DBS DBM A 250,00 225,00 25,40 12,70 241,62 247,00 10DAS DBS DBM A 280,00 250,00 35,40 9,52 272,90 277,00 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 3b 10DBS /ISO 10DBM /ISO C 320,00 290,00 36,00 12,50 312,00 317,00 FPM Dichtungen - FPM seals Profile Profile D d L G M P 11DBS 4030 FPM C 40,00 30,00 16,40 6,35 35,40 38,50 11DBS 5034 FPM C 50,00 34,00 18,40 6,35 45,41 48,66 11DBS 6044 FPM C 60,00 44,00 18,40 6,35 55,39 58,65 11DBS 6347 FPM C 63,00 47,00 18,40 6,35 58,39 61,63 11DBS 7050 FPM C 70,00 50,00 22,40 6,35 64,18 68,34 11DBS 8060 FPM C 80,00 60,00 22,40 6,35 74,16 78,34 11DBS 9070 FPM C 90,00 70,00 22,40 6,35 84,15 88,31 11DBS FPM C 100,00 75,00 22,40 6,35 93,14 98,05 11DBS FPM C 110,00 85,00 22,40 6,35 103,10 108,00 Einbauräume gemäß ISO 6547 sind fettgedruckt. Sizes for housings according to ISO 6547 are printed in bold. 119
7 10DBS/I Dichtungen - Führungselemente 10DBS/I Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 350 bar Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Stützring 1 Polyester Dichtung 2 Führungsring 3 Azetalharz D H11 2 d Montage siehe Seiten Auf ein- A oder mehrteiligen B Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Einfache Montage Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Gute Ergebnisse mit gezogenen Rohren Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. L A B Operating conditions see page 3 Pressure <_ 350 bar Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 M ±0,05 P ±0,15 Materials see pages 4-9 Anti-extrusion rings 1 Polyester resin Seal 2 Guide rings 3 Acetal resin Assembly see pages On one-piece A or two-piece pistons B Advantages Efficient sealing at high and low pressure Easy to assemble Guiding and sealing are performed by the seal Good results with drawn tubes Please contact us for applications approaching maximum values. 120 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages 14-15
8 Sealings - Guide elements 10DBS/I Zollabmessungen - Inch dimensions Alte Bestnr Old ref. D d L G M P 10DBS/I DBM ,45 28,57 19,05 6,35 39,87 43,12 10DBS/I DBM ,80 34,92 19,05 6,35 46,23 49,48 10DBS/I DBM ,80 41,27 11,10 3,81 46,27 49,19 10DBS/I DBM ,97 38,10 19,05 6,35 49,40 52,70 10DBS/I DBM ,15 41,28 19,05 6,35 52,55 55,80 10DBS/I DBM ,32 44,45 19,05 6,35 55,73 58,98 10DBS/I DBM ,50 47,62 19,05 6,35 58,90 62,12 10DBS/I DBM ,50 53,97 11,10 3,80 59,00 62,12 10DBS/I DBM ,67 50,80 19,05 6,35 62,10 65,27 10DBS/I DBM ,85 50,80 23,80 6,35 64,06 68,20 10DBS/I DBM ,85 57,15 16,51 6,35 65,23 68,83 10DBS/I DBM ,20 57,15 23,80 6,35 70,40 74,50 10DBS/I DBM ,55 63,50 23,80 6,35 76,73 80,87 10DBS/I DBM ,90 69,85 23,80 6,35 83,08 87,22 10DBS/I DBM ,25 76,20 23,80 6,35 89,41 93,55 10DBS/I DBM ,60 82,55 23,80 6,35 95,76 99,90 10DBS/I DBM ,30 88,90 31,75 6,35 107,42 112,32 10DBS/I DBM ,00 101,60 31,75 9,53 119,61 124,51 10DBS/I DBM ,40 127,00 31,75 9,52 145,00 149,91 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 3b 121
9 10DCS Dichtungen - Führungselemente 10DCS D H10 Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 250 bar Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Führungsring 1 Azetalharz Dichtung 2 Stützring 3 Polyester Montage siehe Seiten Auf einteiligen Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Einfache Montage Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Sehr kompakte Dichtung Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. 0 G -0,15 5 L +0,40 0 G -0,15 d h9 M h9 P h9 Operating conditions see page 3 Pressure <_ 250 bar Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Guide rings 1 Acetal resin Seal 2 Anti-extrusion rings 3 Polyester resin Assembly see pages On one-piece pistons Advantages Efficient sealing at high and low pressure Easy to assemble Guiding and sealing are performed by the seal Very compact groove dimensions Please contact us for applications approaching maximum values. 122 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages 14-15
10 Sealings - Guide elements 10DCS D d L G M P 10DCS ,00 17,50 8,50 3,25 21,30 24,00 10DCS ,00 22,00 11,00 4,00 27,50 31,00 10DCS ,00 30,00 11,00 4,00 35,50 39,00 10DCS ,00 40,00 11,00 4,00 45,50 49,00 10DCS ,00 45,00 11,00 4,00 50,50 54,00 10DCS ,00 53,00 11,00 4,00 58,50 61,50 10DCS ,00 70,00 11,00 4,00 75,50 78,50 10DCS ,00 87,00 14,00 6,00 93,80 98,50 10DCS ,00 112,00 14,00 6,00 118,80 123,50 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 3b 123
11 10DSM Dichtungen - Führungselemente 10DSM D H11 d h11 Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 700 bar Temperatur -30 C bis 120 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Führungsring 1 Azetalharz Dichtung 2 Stützring 3 gewebeverstärkter Montage siehe Seiten Auf mehrteiligen Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Extrusionbeständig bei Hochdruck Für schwere Arbeitsbedingungen wie Druckschläge, starke Schwingungen, schlechte Oberflächen Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. L M ±0,05 P ±0,07 Operating conditions see page 3 Pressure <_ 700 bar Temperature -30 C to 120 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Guide rings 1 Acetal resin Seal 2 Support rings 3 Fabric reinforced nitrile Assembly see pages On two-piece pistons Advantages Efficient sealing at high and low pressures Extrusion resistance at high pressure Guiding and sealing are performed by the seal Effective sealing during vibrations and shock loading Please contact us for applications approaching maximum values. 124 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages 14-15
12 Sealings - Guide elements 10DSM D d L G M P 10DSM /1A 45,00 29,00 32,00 6,35 38,80 42,85 10DSM /1A 50,00 34,00 32,00 6,35 43,77 47,85 10DSM /1A 55,00 40,00 32,00 6,35 48,77 52,85 10DSM /1A 60,00 44,00 32,00 6,35 53,80 57,80 10DSM /1A 63,00 47,00 32,00 6,35 56,74 60,81 10DSM /1A 63,50 47,62 31,75 6,35 57,25 61,32 10DSM /1A 65,00 49,00 32,00 6,35 58,70 62,80 10DSM /1A 70,00 50,00 35,00 9,52 62,62 67,54 10DSM /1A 75,00 55,00 35,00 9,52 67,70 72,54 10DSM /1A 80,00 60,00 35,00 9,52 72,62 77,52 10DSM /1A 80,00 64,00 32,00 9,52 72,62 77,52 10DSM /1A 85,00 65,00 35,00 9,52 77,62 82,54 10DSM /1A 90,00 70,00 35,00 9,52 82,58 87,79 10DSM /1A 90,00 74,00 32,00 9,52 82,87 87,79 10DSM /1A 95,00 75,00 35,00 9,52 87,60 92,50 10DSM /1A 100,00 80,00 35,00 9,52 92,60 97,50 10DSM /1A 101,60 82,55 34,92 9,52 94,20 99,10 10DSM /1A 105,00 85,00 35,00 9,52 97,60 102,50 10DSM /1A 110,00 85,00 45,00 12,70 101,82 107,33 10DSM /1A 110,00 90,00 35,00 9,52 102,70 107,51 10DSM /1A 115,00 90,00 45,00 12,70 106,82 112,33 10DSM /1A 120,00 95,00 45,00 12,70 111,82 117,33 10DSM /1A 120,00 100,00 35,00 9,52 112,80 117,51 10DSM /1A 125,00 100,00 45,00 12,70 116,82 122,33 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 10DSM /1A 127,00 101,60 44,45 12,70 118,80 124,36 10DSM /1A 130,00 105,00 45,00 12,70 121,82 127,33 10DSM /1A 130,00 110,00 35,00 9,52 122,70 127,33 3b 10DSM /1A 135,00 110,00 45,00 12,70 126,82 132,33 10DSM /1A 140,00 115,00 45,00 12,70 131,72 137,30 10DSM /1A 140,00 120,00 35,00 9,52 132,70 137,30 10DSM /1A 145,00 120,00 45,00 12,70 136,72 142,30 10DSM /1A 150,00 125,00 45,00 12,70 141,72 147,30 10DSM /1A 152,40 127,00 44,45 12,70 144,15 149,70 10DSM /1A 160,00 135,00 45,00 12,70 151,72 157,10 10DSM /1A 165,00 135,00 45,00 12,70 158,00 162,10 10DSM /1A 170,00 140,00 45,00 12,70 163,00 167,87 10DSM /1A 177,80 152,40 44,45 12,70 169,55 175,11 10DSM /1A 180,00 155,00 45,00 12,70 171,60 177,10 10DSM /1A 185,00 160,00 45,00 12,70 176,72 182,10 10DSM /1A 190,00 165,00 45,00 12,70 181,72 187,10 10DSM /1A 200,00 175,00 45,00 12,70 191,72 197,10 10DSM /1A 210,00 185,00 45,00 12,70 201,60 207,10 10DSM /1A 220,00 195,00 45,00 12,70 211,60 217,10 10DSM /1A 230,00 205,00 45,00 12,70 221,72 227,10 10DSM /1A 240,00 215,00 45,00 12,70 231,72 237,10 10DSM /1A 250,00 225,00 45,00 12,70 241,72 247,10 10DSM /1A 260,00 235,00 45,00 12,70 251,72 257,10 10DSM /1A 270,00 245,00 45,00 12,70 261,72 267,10 10DSM /1A 280,00 255,00 45,00 12,70 271,72 277,10 10DSM /1A 290,00 265,00 45,00 12,70 281,72 287,10 10DSM /1A 300,00 275,00 45,00 12,70 291,72 297,10 10DSM /1A 360,00 335,00 44,50 12,70 351,76 357,33 10DSM /1A 380,00 355,00 45,00 12,70 371,75 377,33 Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, H, EPDM... For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, H, EPDM
13 10DPS 10DPS.../SI Dichtungen - Führungselemente 10DPS Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 350 bar Temperatur 10DPS -30 C bis 120 C 11DPS...FPM -10 C bis 150 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten DPS...FPM D H11 d h9 Dichtung 1 10DPS 11DPS...FPM Führungsringe 2 10DPS 11DPS...FPM mit Gewebeverstärkung FPM mit Gewebeverstärkung Azetalharz PTFE + Glasfaser Montage siehe Seiten Auf ein- B oder mehrteiligen A Kolben Vorteile Kompakter Einbauraum Reibungsarme Dichtung Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. L A B Operating conditions see page 3 Pressure <_ 350 bar Temperature 10DPS -30 C to 120 C 11DPS...FPM -10 C to 150 C Speed Fluids see page 11 M f8 P h11 10DPS.../SI D H11 Materials see pages 4-9 Seal 1 10DPS with fabric reinforcement 11DPS...FPM FPM with fabric reinforcement Guide rings 2 10DPS Acetal resin 11DPS...FPM PTFE + fiberglass Assembly see pages On one-piece A or two-piece B pistons Advantages Compact groove dimensions Low friction Guiding and sealing are performed by the seal d h9 Please contact us for applications approaching maximum values. E L G E -0 d 1-0,1 FPM Dichtungen FPM seals Seite127 Page127 M f8 P h11 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages
14 Sealings - Guide elements 10DPS 10DPS.../SI D d L G M P d1 E 10DPS ,00 17,00 10,00 4,00 22,00 24,00 10DPS 2517/SI 25,00 17,00 13,50 3,20 21,00 24,40 14,00 2,10 10DPS 3022/SI 30,00 22,00 13,50 3,20 26,00 29,40 19,00 2,10 10DPS ,00 24,00 15,50 3,20 28,00 31,40 10DPS ,00 24,00 10,00 4,00 29,00 31,00 10DPS 3224/SI 32,00 24,00 15,50 3,20 28,00 31,40 21,00 3,10 10DPS ,00 27,00 15,50 3,20 31,00 34,40 10DPS 3527/SI 35,00 27,00 15,50 3,20 31,00 34,40 24,00 3,10 10DPS ,00 32,00 15,50 3,20 36,00 39,40 10DPS ,00 32,00 10,00 4,00 37,00 39,00 10DPS 4032/SI 40,00 32,00 15,50 3,20 36,00 39,40 29,00 3,10 10DPS ,00 37,00 15,50 3,20 41,00 44,40 10DPS 4537/SI 45,00 37,00 15,50 3,20 41,00 44,40 34,10 3,10 10DPS ,00 38,00 20,50 4,20 46,00 49,40 10DPS ,00 40,00 12,50 4,00 47,00 49,00 10DPS ,00 43,00 20,50 4,20 51,00 54,40 10DPS ,00 48,00 20,50 4,20 56,00 59,40 10DPS ,00 51,00 20,50 4,20 59,00 62,40 10DPS ,00 53,00 12,50 4,00 60,00 62,00 10DPS ,00 53,00 20,50 4,20 61,00 64,40 10DPS ,00 58,00 20,50 4,20 66,00 69,40 10DPS ,00 63,00 20,50 4,20 71,00 74,40 10DPS ,00 65,00 20,00 5,00 76,00 78,50 10DPS ,00 66,00 22,50 5,20 76,00 79,40 10DPS ,00 71,00 22,50 5,20 81,00 84,40 10DPS ,00 76,00 22,50 5,20 86,00 89,40 10DPS ,00 85,00 20,00 5,00 96,00 98,50 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 3b 10DPS ,00 86,00 22,50 5,20 96,00 99,40 10DPS ,00 96,00 22,50 5,20 106,00 109,40 10DPS ,00 101,00 22,50 5,20 111,00 114,40 10DPS ,00 106,00 22,50 5,20 116,00 119,40 10DPS ,00 105,00 25,00 6,30 120,00 123,00 10DPS ,00 108,00 26,50 7,20 121,00 124,40 10DPS ,00 120,00 25,00 6,30 135,00 138,00 10DPS ,00 123,00 26,50 7,20 136,00 139,40 10DPS ,00 133,00 26,50 7,20 146,00 149,40 10DPS ,00 140,00 25,00 6,30 155,00 158,00 10DPS ,00 143,00 26,50 7,20 156,00 159,40 10DPS ,00 163,00 26,50 7,20 176,00 179,40 10DPS ,00 170,00 36,00 12,50 192,00 197,00 10DPS ,00 180,00 31,50 9,20 196,00 199,40 10DPS ,00 200,00 31,50 9,20 216,00 219,40 10DPS ,00 230,00 31,50 9,20 246,00 249,40 FPM Dichtungen - FPM seals Einbauräume gemäß ISO 6547 sind fettgedruckt. Sizes for housings according to ISO 6547 are printed in bold. Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, H, EPDM... For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, H, EPDM... D d L G M P 11DPS 5038 FPM 50,00 38,00 20,50 4,20 46,00 49,40 11DPS FPM 50,00 40,00 12,50 4,00 47,00 49,00 11DPS 6048 FPM 60,00 48,00 20,50 4,20 56,00 59,40 11DPS 6351 FPM 63,00 51,00 20,50 4,20 59,00 62,40 11DPS FPM 63,00 53,00 12,50 4,00 60,00 62,00 11DPS FPM 80,00 65,00 20,00 5,00 76,00 78,50 11DPS 8066 FPM 80,00 66,00 22,50 5,20 76,00 79,40 11DPS FPM 100,00 86,00 22,50 5,20 96,00 99,40 11DPS FPM 125,00 108,00 26,50 7,20 121,00 124,40 11DPS FPM 140,00 123,00 26,50 7,20 136,00 139,40 127
15 10DPC Dichtungen - Führungselemente 10DPC D H11 d Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 500 bar Temperatur -30 C bis 120 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Führungsring 1 Azetalharz Dichtung 2 mit Gewebeverstärkung Montage siehe Seiten Auf mehrteiligen Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Reibungsarm Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Hoher Druck Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. 5 L M ±0,05 P ±0,15 Operating conditions see page 3 Pressure <_ 500 bar Temperature -30 C to 120 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Guide rings 1 Acetal resin Seal 2 with fabric reinforcement Assembly see pages On two-piece pistons Advantages Efficient sealing at high and low pressure Low friction Guiding and sealing are performed by the seal High pressure Please contact us for applications approaching maximum values. 128 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages 14-15
16 Sealings - Guide elements 10DPC D d L G M P 10DPC ,00 17,00 15,40 6,35 26,50 29,00 10DPC ,00 24,00 18,40 6,35 35,40 38,70 10DPC ,00 29,00 18,40 6,35 40,40 43,70 10DPC ,00 34,00 18,40 6,35 45,40 48,70 10DPC ,00 39,00 18,40 6,35 50,40 53,70 10DPC ,00 44,00 18,40 6,35 55,40 58,70 10DPC ,00 50,00 18,40 6,35 60,40 63,70 10DPC ,00 50,00 22,40 6,35 64,20 68,30 10DPC ,00 55,00 22,40 6,35 69,20 73,30 10DPC ,00 60,00 22,40 6,35 74,20 78,30 10DPC ,00 65,00 22,40 6,35 79,20 83,30 10DPC ,00 70,00 22,40 6,35 84,15 88,30 10DPC ,00 75,00 22,40 6,35 89,15 93,30 10DPC ,00 75,00 22,40 6,35 93,15 98,05 10DPC ,00 80,00 25,40 6,35 94,15 98,30 10DPC ,00 85,00 22,40 6,35 98,10 103,00 10DPC ,00 85,00 22,40 6,35 103,10 108,00 10DPC ,00 100,00 25,40 6,35 114,10 118,30 10DPC ,00 105,00 25,40 6,35 123,10 128,00 10DPC ,00 115,00 25,40 6,35 133,00 138,00 10DPC ,00 125,00 25,40 6,35 143,00 148,00 3b KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, H, EPDM... For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, H, EPDM
17 10D11W 10D11W.../H Dichtungen - Führungselemente 10D11W 10D11W.../H D H11 Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 500 bar Temperatur -30 C bis 120 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Führungsring 1 Azetalharz Dichtung 2 mit beidseitiger Gewebeverstärkung Montage siehe Seiten Auf mehrteiligen Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Geringer Platzbedarf Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Hoher Druck Einfache Lösung Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. 5 L d M ±0,05 P ±0,1 Operating conditions see page 3 Pressure <_ 500 bar Temperature -30 C to 120 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Guide rings 1 Acetal resin Seal 2 with fabric reinforcement Assembly see pages On two-piece pistons Advantages Efficient sealing at high and low pressure Small sections Guiding and sealing are performed by the seal High pressure Low cost Please contact us for applications approaching maximum values. 130 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages 14-15
18 Sealings - Guide elements 10D11W 10D11W.../H D d L G M P 10D11W /H 25,00 15,00 15,50 5,00 21,80 24,00 10D11W /H 25,40 15,87 15,09 4,76 22,05 24,59 10D11W ,57 19,05 14,68 6,35 25,65 27,64 D d L G M P 10D11W * 100,00 80,00 25,40 6,35 94,15 98,31 10D11W /H 100,00 80,00 31,00 7,00 93,80 98,00 10D11W ,60 82,55 23,80 6,35 95,76 99,90 10D11W * 30,00 17,00 15,40 6,35 26,50 29,00 10D11W /H 31,75 19,05 19,05 6,35 28,40 30,94 10D11W * 35,00 22,00 15,40 6,35 31,40 33,70 10D11W ,92 22,22 16,27 6,35 31,39 33,87 10D11W ,10 25,40 16,27 6,35 34,54 37,05 10D11W /H 38,10 25,40 19,05 6,35 34,82 37,29 10D11W * 40,00 24,00 18,40 6,35 35,40 38,70 10D11W /H 40,00 25,00 24,00 6,00 34,80 39,00 10D11W ,27 25,40 19,45 6,35 36,70 39,97 10D11W ,45 28,57 19,05 6,35 39,87 43,14 10D11W /H 44,45 28,57 23,80 6,35 39,50 42,85 10D11W * 45,00 29,00 18,40 6,35 40,40 43,70 10D11W * 50,00 34,00 18,40 6,35 45,40 48,70 10D11W /H 50,00 35,00 24,00 6,00 44,80 48,50 10D11W ,80 34,92 19,45 6,35 46,22 49,50 10D11W /H 50,80 34,93 23,80 6,35 45,85 49,20 10D11W ,97 38,10 19,05 6,35 49,37 52,68 10D11W /1 * 55,00 39,00 18,40 6,35 50,40 53,70 10D11W /H 55,00 40,00 24,00 6,00 49,80 53,50 10D11W ,15 41,27 19,45 6,35 52,55 55,80 10D11W /H 57,15 41,27 23,80 6,35 52,20 55,55 10D11W /H 101,60 82,55 30,15 6,35 94,87 100,00 10D11W ,00 80,00 22,40 6,35 98,10 103,00 10D11W ,95 88,90 23,80 6,35 102,08 106,23 10D11W /H 107,95 88,90 30,15 6,35 101,22 106,35 10D11W ,00 85,00 25,40 6,35 103,10 108,00 10D11W /1* 110,00 85,00 22,40 6,35 103,10 108,00 10D11W ,00 90,00 25,40 6,35 104,15 108,30 10D11W /H 110,00 90,00 31,00 7,00 103,80 108,00 10D11W ,30 88,90 32,15 6,35 107,42 112,33 10D11W ,00 90,00 22,40 6,35 108,10 113,00 10D11W ,00 95,00 22,40 6,35 113,10 118,00 10D11W * 120,00 100,00 25,40 6,35 114,10 118,30 10D11W /H 120,00 100,00 31,00 7,00 113,80 118,00 10D11W ,65 95,25 31,75 6,35 113,74 118,65 10D11W /H 120,65 95,25 38,10 9,52 113,92 119,05 10D11W ,00 100,00 25,40 6,35 118,10 123,00 10D11W /H 125,00 100,00 38,00 9,50 118,80 123,00 10D11W /1 125,00 100,00 32,40 6,35 118,10 123,00 10D11W ,00 105,00 25,40 6,35 119,15 123,30 10D11W ,00 101,60 32,15 6,35 120,09 124,98 10D11W /H 127,00 101,60 38,10 9,52 120,27 125,40 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 10D11W /H 60,00 40,00 31,00 7,00 53,80 58,50 10D11W /1 * 60,00 44,00 18,40 6,35 55,40 58,70 10D11W ,32 44,45 19,05 6,35 55,72 58,38 10D11W ,00 104,00 32,40 6,35 123,10 128,00 10D11W * 130,00 105,00 25,40 6,35 123,10 128,00 10D11W ,35 107,95 31,75 6,35 126,42 131,30 3b 10D11W /H 60,33 44,45 23,80 6,35 55,37 58,72 10D11W ,00 47,00 19,40 6,35 58,40 61,65 10D11W /H 63,00 48,00 24,00 6,00 57,80 61,50 10D11W ,50 47,62 19,45 6,35 58,90 62,13 10D11W /H 63,50 47,62 23,80 6,35 58,55 61,90 10D11W * 65,00 50,00 18,40 6,35 60,40 63,70 10D11W ,85 50,80 23,80 6,35 64,05 68,20 10D11W /H 69,85 50,80 30,15 6,35 63,12 68,25 10D11W * 70,00 50,00 22,40 6,35 64,20 68,30 10D11W /H 70,00 50,00 31,00 7,00 63,80 68,00 10D11W * 75,00 55,00 22,40 6,35 69,20 73,30 10D11W ,00 56,00 24,40 6,35 69,20 73,30 10D11W ,20 57,15 23,80 6,35 70,40 74,55 10D11W /H 76,20 57,15 30,15 6,35 69,47 74,60 10D11W * 80,00 60,00 22,40 6,35 74,20 78,30 10D11W /H 80,00 60,00 31,00 7,00 73,80 78,00 10D11W ,55 63,50 24,21 6,35 76,73 80,90 10D11W /H 82,55 63,50 30,15 6,35 75,82 80,95 10D11W * 85,00 65,00 22,40 6,35 79,20 83,35 10D11W ,90 69,85 24,21 6,35 83,08 87,22 10D11W /H 88,90 69,85 30,15 6,35 82,17 87,30 10D11W * 90,00 70,00 22,40 6,35 84,15 88,30 10D11W /H 90,00 70,00 31,00 7,00 83,80 88,00 10D11W /1 90,00 70,00 25,40 6,35 84,15 88,30 10D11W /H 133,35 107,95 38,10 9,52 126,75 131,75 10D11W ,00 110,00 25,40 6,35 128,10 133,00 10D11W ,70 114,30 31,75 6,35 132,77 137,65 10D11W /H 139,70 114,30 38,10 9,52 132,99 138,10 10D11W * 140,00 115,00 25,40 6,35 133,00 138,00 10D11W ,00 120,00 25,40 6,35 134,10 138,30 10D11W /H 140,00 120,00 31,00 7,00 133,80 138,00 10D11W ,00 120,00 25,40 6,35 138,30 142,95 10D11W ,05 120,65 32,15 6,35 139,10 144,00 10D11W * 150,00 125,00 25,40 6,35 143,00 148,00 10D11W ,40 127,00 32,15 6,35 145,44 150,35 10D11W /H 152,40 127,00 38,10 9,52 145,69 150,80 10D11W ,00 130,00 25,40 6,35 153,00 157,90 10D11W ,10 139,70 32,15 6,35 158,12 163,01 10D11W ,80 152,40 31,75 6,35 170,80 175,70 10D11W /H 177,80 152,40 38,10 9,52 171,09 176,20 10D11W ,00 150,00 35,40 6,35 172,95 177,87 10D11W ,00 160,00 31,40 6,35 172,95 177,87 10D11W ,00 160,00 35,40 6,35 182,93 187,87 10D11W ,00 170,00 35,40 6,35 192,96 197,84 10D11W ,00 190,00 35,40 6,35 212,70 217,90 10D11W ,00 220,00 35,40 6,35 242,90 247,86 10D11W ,00 270,00 35,40 6,35 292,90 297,86 10D11W * 95,00 75,00 22,40 6,35 89,15 93,30 10D11W /H 95,25 76,20 30,15 6,35 88,52 93,65 10D11W * 100,00 75,00 22,40 6,35 93,15 98,05 * Nur lieferbar in 10DPC - Siehe Seite * Delivered only in 10DPC - See page 129 Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, H, EPDM... For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, H, EPDM
19 10EUD 10EUD.../N 10EUD.../P Dichtungen - Führungselemente L 10EUD 10EUD.../N 10EUD.../P D H11 2 d Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck <_ 400 bar Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Dynamische Dichtung 1 PU Vorspannelement 2 Führungsring 3 Azetalharz Montage siehe Seiten Auf einteiligen Kolben Vorteile Sehr gute Dichtwirkung bei Niederdruck Geringer Platzbedarf Führung und Abdichten wird von der Dichtung übernommen Einfache Montage Hohe Abriebfestigkeit Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. Operating conditions see page 3 Pressure <_ 400 bar Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages 4-9 Dynamic sealing element 1 PU Energising element 2 Guide rings 3 Acetal resin Assembly see pages For one-piece pistons Advantages Efficient sealing at high and low pressures Small sections Guiding and sealing are performed by the seal Easy to assemble Excellent abrasion resistance Please contact us for applications approaching maximum values. M ±0,05 P ±0, Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages 14-15
20 Sealings - Guide elements 10EUD 10EUD.../N 10EUD.../P 10EUD D d L G M P 10EUD.../N D d L G M P 10EUD ,00 38,00 20,50 4,20 46,00 49,40 10EUD ,00 43,00 20,50 4,20 51,00 54,40 10EUD ,00 48,00 20,50 4,20 56,00 59,40 10EUD ,00 51,00 20,50 4,20 59,00 62,40 10EUD ,00 58,00 20,50 4,20 66,00 69,40 10EUD ,00 66,00 22,50 5,20 76,00 79,40 10EUD ,00 86,00 22,50 5,20 96,00 99,40 10EUD ,00 96,00 22,50 5,20 106,00 109,40 10EUD ,00 106,00 22,50 5,20 116,00 119,40 10EUD ,00 108,00 26,50 7,20 121,00 124,40 10EUD 6347/N 63,00 47,00 20,50 3,10 59,00 62,00 10EUD 8062/N 80,00 62,00 22,50 3,60 76,00 79,00 10EUD /N 125,00 103,00 26,50 5,10 121,00 124,00 10EUD /N 160,00 138,00 26,50 5,10 156,00 159,00 10EUD /N 165,00 143,00 26,50 5,10 161,00 164,00 10EUD /N 180,00 158,00 26,50 5,10 176,00 179,00 10EUD /N 200,00 175,00 31,50 6,60 196,00 199,40 10EUD.../P 10EUD 2515/P 25,00 15,00 12,50 4,00 22,00 24,00 10EUD 2517/P 25,00 17,00 10,00 4,00 22,00 24,00 10EUD 3222/P 32,00 22,00 12,50 4,00 29,00 31,00 10EUD 3224/P 32,00 24,00 10,00 4,00 29,00 31,00 10EUD 4030/P 40,00 30,00 10,00 5,00 36,50 39,00 10EUD 4030/P1 40,00 30,00 12,50 4,00 36,00 38,00 10EUD 4032/P 40,00 32,00 10,00 4,00 37,00 39,00 10EUD 5035/P 50,00 35,00 20,00 5,00 46,00 48,50 10EUD 5040/P 50,00 40,00 12,50 4,00 47,00 49,00 KOLBENDICHTUNGEN doppeltwirkend mit Führungsringen PISTON SEALS double acting with guide rings 3b 10EUD 5545/P 55,00 45,00 12,50 4,00 52,00 54,00 10EUD 6348/P 63,00 48,00 20,00 5,00 59,00 62,00 10EUD 6353/P 63,00 53,00 12,50 4,00 60,00 62,00 10EUD 7055/P 70,00 55,00 20,00 5,00 66,00 68,50 10EUD 7060/P 70,00 60,00 12,50 4,00 67,00 69,00 10EUD 8065/P 80,00 65,00 20,00 5,00 76,00 78,50 10EUD 8070/P 80,00 70,00 12,50 4,00 77,00 79,00 10EUD 9075/P 90,00 75,00 20,00 5,00 86,00 88,50 10EUD 9080/P 90,00 80,00 12,50 5,00 86,00 88,50 10EUD 10085/P 100,00 85,00 20,00 5,00 96,00 98,50 10EUD 10090/P 100,00 90,00 12,50 5,00 96,00 98,50 10EUD 11095/P 110,00 95,00 20,00 5,00 106,00 108,50 EUD Dichtungen mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen. EUD seals with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time. Einbauräume gemäß ISO 7425 sind fettgedruckt. Sizes for housings according to ISO 7425 are printed in bold. 133
-0,02,2 E -0,12. p = max. Flächenpressung (N/mm2 )
10WR 10WR/I Dichtungen - Führungselemente -0,02,2 E -0,12 METRISCH 10WR METRIC ZOLL 10WR/I INCH D H9 M h8 d h8 Einsatzbereich see page 3 Maximale Flächenpressung bei 25 C :
HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R
Die Rotordichtung C1R wurde aufgrund der Forderung aus der Industrie, nach einer kompakten Dichtung mit möglichst kleinen Einbaumaßen entwickelt. Ziel war es, eine leichtgängige Niederdruckdichtung zu
POR. Präzisions-O-Ring Precision O-Ring
POR Die Hunger e und Rundschnurringe werden für statische Abdichtungen eingesetzt. Durch eine große Auswahl geeigneter Dichtungswerkstoffe werden Dichtungsprobleme bei verschiedenen Druckmedien, Drücken
GKD. Gleitring-Kompakt-Dichtsatz Compact Slide Ring Seal
Der Hunger GKD wird zur Abdichtung und Führung von Kolben bei doppeltwirkenden Hydrozylindern verwendet. Er kann bei Hydrauliköl auf Mineralölbasis eingesetzt werden. Der GKD besteht aus 4 Teilen, einem
DMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings
DMD Die Hunger Dachmanschetten-Dichtsätze bilden eine Ergänzung unseres Programmes zur Abdichtung von Kolben und Stangen. Durch die besondere Geometrie kann der DMD innen- oder außendichtend eingesetzt
GODI. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, Inside Sealing. Slide and O-Ring Seal, inside sealing
Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, inside sealing Der Hunger Gleitring-O-Ring-Dichtsatz ist ein schmalbauendes Element zur Abdichtung von Stangen. Er ist für einfache und
FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing
Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung
Standardteile Schraubenkopf- dichtung Bonded Seals
Standardteile Schraubenkopf- dichtung Bonded Seals Bonded Seals werden als Standardelemente zur Abdichtung von Schraubenverbindungen mit planen Oberflächen verwendet. Sie bestehen aus einer Unterlegscheibe
Führungsring, außenführend Bearing Ring, outside bearing
Der Hunger Führungsring wird zur Führung des Kolbens im Zylinderrohr verwendet. Er stellt die Gleitund Führungsfläche zweier bewegter Maschinenteile dar und verhindert deren metallische Berührung. Der
GODA. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend Slide and O-Ring Seal, Outside Sealing. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend
Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend Slide and O-Ring Seal, outside sealing Der Hunger Gleitring-O-Ring-Dichtsatz ist ein schmalauendes Element zur Adichtung von Zylinderkolen. Er ist für einfache
TDT. Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem Seal for Telescopic Cylinders. Tandem Seal for Telescopic Cylinders
Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Der Hunger Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder dient zur Abdichtung von Teleskopstufen und kann bei Hydrauliköl auf Mineralölbasis
GGDI-SP. Gekammerter Gleitring-O-Ring-Dichtsatz Captive Slide and O-Ring Seal Stufenprofil, innendichtend / step profile, inside sealing
Gekammerter Gleitring-O-Ring- Dichtsatz, Stufenprofil, innendichtend, step profile, inside sealing Der gekammerte Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendich-tend, mit Stufenprofil des Gleitringes erhöht in
Specification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4" up to 4" acc.
Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion MRxx mit Zulassung nach 9//EG ANSCLUSS Innengewinde: /" bis " nach ISO EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten Einbau. Durchfl
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)
FDI FDI. FDI - Kompaktdichtungen FDI - Führungsringe. HPK - K Kolbendichtung. HPK - S Stangendichtung. HPK - SL Stangendichtung.
- Kompaktdichtungen - Führungsringe Seite 1/4 HPK - K Kolbendichtung HPK - S Stangendichtung Bild 2 HPK - SL Stangendichtung Bild 3 HPF Führungsring Bild 4 und -DICHTUNGEN sind eingetragene Marken der
Rückschlagklappen Kunststoff Swing check valves plastic
Übersicht / Overview Baureihe Type Ausführung Design Gehäuse: PVC-U Klappe: Feder: PVC-U Edelstahl.7, Hastelloy C (.0) Dichtungen:NBR, EPDM, FPM (Viton) oder PTFE Druckbereich: 0 bis bar Body: Disc: Spring:
TDMI. Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, Tandem Seal for Multi-fluid Application innendichtend / inside sealing
Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend Der Hunger Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend, wird zur Abdichtung von Plungerkolben oder
3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated
Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated Betriebsdruck bis 320 bar Working pressure up to 320 bar Nenndurchfluss bis 200 l/min Nominal flow
diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Pneumatic linear actuator - series MG with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MG mit zylinder
Technische Eigenschatften: - Betriebsdruck: 2 8 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.05mm mit einstellbarem Hub - Betriebstemperaturbereich von 5 C bis 60 C - Antrieb: durch integrierten Zylinder - Gehäuse: hartbeschichtete
Pneumatic linear actuator - series MSR with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MSR mit zylinder
Technische Eigenschatften: - Range of operating pressure: 2-8 bar - Accuracy repeability: 0.05mm with adjustable stroke - Operating temperature: 5 C to 60 C - Operating system: through internal cylinder
Spare parts Accessories
Seite Page Page 7/2 HZF 7/4 Allgemeine Merkmale Hydraulikzylinder mit äußerer Führung General parameters Hydraulic cylinder with external guide Caractéristiques générales Vérin hydraulique avec guidage
Paknings vejledning Dichtungsanleitung Seal Guidance
Paknings vejledning Dichtungsanleitung Seal Guidance Standardpakninger Standarddichtungen Standard seals Heavy Duty pakninger Dichtung für schweren Einsatz Heavy duty seals MW LP Læbepakninger på manchetsko
Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282
1 fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10
Einsitzventile SVP M2000. Single Seat Valves SVP M2000. Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich. Valve Technology for Every Application Area 2.
Einsitzventile SVP M2000 Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich Inhalt.0 Allgemeine Informationen und technische Daten.1 Eck-, Doppeleck- und Kreuzventile.2 Entnahme- und Durchgangsventile.3 Schrägsitz-
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Industriestraße 4-6 D-53842 Troisdorf/Germany Tel.: +49(0)2241-95125-0 Fax.: +49(0)2241-95125-17 email: info@quadt-kunststoff.de Web: www.quadt-kunststoff.de Page 1 1.
Pneumatic linear actuator - series MCB with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MCB mit Zylinder
Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2 7 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.1 - Betriebstemperaturbereich von 5 C bis 60 C - Antrieb: durch integrierten Zylinder - Gehäuse: hartbeschichtete Aluminium
Universalarmatur Universal armature
Bedienungsanleitung Instruction manual Universalarmatur Universal armature ba432de UA 55 / UA 30 UA-SO Bestell-Nr. Order no. UA 55: 09 260 UA 30: 09 26 UA-SO: 09 263 V ba432de03 02/0 WTW WTW Montage Assembly
DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES
DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass
Stahl verzinkt (Cr3) Steckkupplungen Typ 63 Quick release couplings
Stahl verzinkt (Cr3) Anwendung: Schnellverschlusskupplungen sind beidseitig absperrende Steckkupplungen mit Kugelverriegelung. Die Ventile in Muffe und Stecker öffnen und schließen beim Kupplungsvorgang
D-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder
Contact Cambridge Connectors. Phone +44 1223 841 Email: sales@cambridgeconnectors.com D-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder Ordering Code Bestellschlüssel 88 DS 1/27 Technical Data Technische
Fibre-reinforced EPDM Rubber bottom section. Embedding compound. Polyester tension member. Cotton cover fabric
Product Information CONTI V FO PIONEER Transversely stiff raw-edge EPDM heavy-duty V-belts for powerful, sustained power transmission with enhanced running smoothness, according to DIN 7753 Properties:
P-07. Pneumatically operated valves 3/2-way, G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv) Technical data for series
3/2-way, G 1/4, Technical data for series -310-311 -312-320 -320-Q -322-322-Q Design and function Pneumatically operated spool valve. The valve switches upon pressurization of the pilot port (10 or 12).
Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]
![Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]](/thumbs/75/71996302.jpg "Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]")
NW 0,//, /- und /-Wege Sitzventile 0.//. mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar z. B.: drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
PLS-SERIE PLS - SERIES. THE GlidE
PS DER GEITER PS-SERIE PS - SERIES THE GlidE Dieses besonders robuste inearführungssystem in den Baureihen PS32 PS63 wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung und Handhabungstechnik entwickelt.
VENUS TECHNICAL FEATURES:
SECTION / QUERSCHNITT packing O-ring O-Ring Schaltwellenabdichtung NBR for gas from 20 C to +60 C Pressure limits: for gas MOP5 (20) The VENUS valve, with full bore, has been designed to comply with European
GGV Anschlussflansch, gerade Im Schienenfahrzeugbau und weiteren industriellen Anwendungsgebieten mit hohen Sicherheits- und Dichtheitsanforderungen
Lafge Sizes GGV Flange, straight In railway vehicle construction as well as in a wide range of industrial applications with high sealing and safety requirements GGV Anschlussflansch, gerade Im Schienenfahrzeugbau
Aufsteckkühlkörper Attachable heatsinks
Aufsteckkühlkörper Attachable heatsinks Finger-shaped Attachable ASSMANN WSW components, Hersteller von Standard- und kundenspezifi schen Kühlkörpern, bietet als Weiterentwicklung der Finger- und Kleinkühlkörper
Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
coax 07/2017
COAX coax 07/207 www.dockweiler.com Coaxial Tube System Doppelwandrohr-system Installation instructions for the coaxial Tube system Installationshinweise für das Doppelwandrohr-System coaxial tube SYStem
FSKH-Schmiedestahl Flanschkugelhähne Flanged ball valves forged-type
FSKH-Schmiedestahl Flanschkugelhähne Flanged ball valves forged-type FSKH mit Abschließvorrichtung und Endschalter FSKH with locking device and position switch (F)SKH SAE (F)SKH SAE Größen: 13 bis 50 Gehäuse:
Pneumatic linear actuator - series MSR with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MSR mit Zylinder
Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2-8 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.05 mm mit einstellbarem Hub - Betriebstemperatur: 5 C bis 60 C - Antrieb: durch integrierten Zylinder - Gehäus: hartbeschichtete
ROHRSCHELLEN SERIE C
// 04 ROHRSCHELLEN SERIE C TUBE CLAMPS SERIES C // ABMESSUNGEN UND GEWICHTE VON KOMPLETTSCHELLEN (MM) // DIMENSIONS AND WEIGHTS OF TUBE CLAMPS, COMPLETE (MM) A B C D E Rippen Grooved F G H GEWICHT / 0
Deceleration Technology. Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H
Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H 6030 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Material: - Aluminium and steel Applications:
/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten.
EZ-0225-V10 Air Bearing Spindle High accurancy air bearing spindle with direct drive. Equipped with an water-cooled synchronous motor (frequency at nominal speed 400 Hz), Power output 1880 W. Rotary encoder
Oil / Air cooler ASA-TT 11 12V/24V DC Öl /Luftkühler ASA-TT 11 12V/24V DC
Oil / Air cooler ASATT 11 12V/24V DC Öl /Luftkühler ASATT 11 12V/24V DC Pressure drop at 30 cst Druckabfall bei 30 cst Specific Cooling Performance Spezifische Kühlleistung TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN
Zubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System
Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System BS2 System Description: BS2 CorroDec 2G is a cable and energyless system module range for detecting corrosion, humidity and prevailing
HEBELARMKUPPLUNGEN NACH DIN 2828
Beschreibung Größe Gewinde Werkstoff Gewicht Bestellnummer Abbildung Description Size Thread Material Weight Code no. Figure VATERTEIL-KUPPLUNGEN MIT INNENGEWINDE. Gewindedichtungen (GD) aus Vulkollan/Polyurethan,
Produktdatenblätter (Juli 2009) Data Sheets (2009 - July)
Produktdatenblätter (Juli 2009) Data Sheets (2009 - July) Zwischenflansch-Rückschlagventile Wafer Type Check Valves Zwischenflansch-Rückschlagklappen Wafer Type Swing Check Valves Zwischenflansch-Doppelrückschlagventile
Schraubkupplungen Typ 65 VA Quick release screw couplings / AISI 303
1.4305 / AISI 303 Anwendung: Die Hälften der Schraubkupplung sind mit Ventilen ausgerüstet und sperren beidseitig ab. Die Verbindung von Kupplungsmuffe und Kupplungsstecker erfolgt durch einfaches Verschrauben.
AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing UKAPITEL_SubTitel. AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass
UKAPITEL_Titel AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing UKAPITEL_SubTitel AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass AGRO Kombi-Schlauchverschraubungen sind eine optimale Kombination, wenn
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
07 Ventile valves. 7. Ventile valves. 7.1 Ecküberströmventil 7.2 Bodensitzventil 7.3 Tellerrückschlagventil 7.4 Probenahmeventil
07 Ventile valves 7. Ventile valves 7.1 Ecküberströmventil 7.2 Bodensitzventil 7.3 Tellerrückschlagventil 7.4 Probenahmeventil overflow valve bottom seat valve non return disk valve sampling valve 7.5
Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings
Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings DN 6 bis 32 bis max. PN 450 bar DN 6 to 32 to max. PN 450 bar Für besondere Druckbelastung Robuste Bauweise hervorragende Durchflußleistung
collective trade links pvt. ltd.
Authorized Distributors collective trade links pvt. ltd. 17, Aryan Corporate Park, Nr. Thaltej Railway Crossing, Thaltej, Ahmedabad-380054. Phone: +91-79-26474700 50 Email: sales@collectivebearings.com
Zehnder ComfoWell 320
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with locking slides for
Umschaltventile Magnete
Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC
Handpumpen Hand pumps
Handpumpen Hand pumps Därmannsbusch D-5856 Witten / Postfach (P.O. Box) 365 D-58 Witten Telefon (Phone): +9 30 70-0 Telefax: +9 30 70-7 - von 8 bis ccm/doppelhub 8 up to ccm/double stroke - Betriebsdrücke
BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50
Dealing with forces of nature BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50 Auf Wunsch auch mit Knebelgriff. Available with T-handle upon request. Beidseitig Flansche Vollverschweißter Stahlkugelhahn Materialbeschreibung
ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media
ÜBERSTRÖMVENTILE UND REGELVENTILE OVERFLOW VALVES AND CONTROL VALVES Überström-/Regelventile aus Rotguss mit Nirofeder Overflow/control valves made of red brass with stainless steel spring Typ 618 T /
Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine
1/18 Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine Supported by the Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Speaker Details 2/18 Jan Müller Works at Institute of Solar Energy
Hydraulikdichtungen Hydraulic-Seals
Hydraulikdichtungen Hydraulic-Seals O-Ring O-Ring Kolbendichtung Piston-Seal Stangendichtung Rod-Seal Abstreifer Wiper Führungselement Guide-Ring 2 ttv BEST PARTNER SEALING BEARING Wo immer Sie sind, wann
Aluminium-Rundstangen Alu-Round-Bars
Aluminium-Rundstangen Alu-Round-Bars VV Ø 2007 T3/T4 2017A T3/T4 5083 H112 5754 H112 Al Mg 3 F18 6012 T6 Al Mg Si Pb F28 AA 6026 T6 Al Si Mg Bi F28 6060 T66 Al Mg Si 0,5 F22 6082 T6 Al Mg Si 1 F28 7022
Turcon M12 widerstanslos robust. Turcon M12 für Dichtungen, Abstreifer und Führungen in der Hydraulik
Turcon M12 widerstanslos robust Turcon M12 für Dichtungen, Abstreifer und Führungen in der Hydraulik Turcon M12 Einführung Turcon M12 ist ein neuer universeller PTFE-Werkstoff für Dichtungen und Abstreifer
Nachschmiersysteme für Kombirollen Lubrication systems for combined bearings (Seite/page 130)
Heavy Duty Kombirolle 3.054-3.063 Vorteile: Schmutz unempfindliche Kombirolle für Heavy Duty Einsätze im Bereich Baustoffindustrie, Gieserei, Untertage Radiallager stirnseitig nachschmierbar Axiallager
Zehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
Umschaltventile Magnet
Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage
Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H
Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H 12070 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Material: - Aluminium and steel Applications:
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 286 Type 286. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 8 Druckbereich
Merkel Cover Seal PU 82
Statische Dichtungen Merkel Cover Seal PU 82 Merkel Cover Seal PU 82 Merkel Cover Seal PU 82 Werkstoff TPU Profilring Werkstoff Bezeichnung Polyurethan 95 AU V142/94 AU 925 Einsatzbereich Werkstoff 95
Dualport Connectors. Product Description Produktbeschreibung. Dualport Steckverbinder. Dualport Steckverbinder. Dualport Connectors
Dualport Connectors Product Description Produktbeschreibung Advantages and Special Features Compact connector with dual assembly ( Dualport ) Multiple assembly combinations with various layouts available
Mechanisch betätigte Ventile Typ 74 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. verschiedene Betätigungsmöglichkeiten (Stößel,
Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series.
BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S 1 Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard
PLS-SERIE PLS - SERIES
PS DER GEITER PS-SERIE PS - SERIES THE GlidE Dieses besonders robuste inearführungssystem in den Baureihen PS32 PS63 wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung und Handhabungstechnik entwickelt.
Merkel Cover Seal PU 83
Merkel Cover Seal PU 83 Merkel Cover Seal PU 83 Werkstoff TPU Profilring Werkstoff Bezeichnung Polyurethan 95 AU V142/94 AU 925 Einsatzbereich Werkstoff 95 V142/94 AU 925 Abb. 1 Merkel Cover Seal PU 83
Kuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogs or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
Umweltfreundlich Pollution prevention. Anbohrstutzen Special mechanical connection
Umweltfreundlich Pollution prevention BOHREN - EINTECKEN - FETCHRAUBEN DRI PUG FATEN www.redi.it Anbohrstutzen pecial mechanical connection DE Easy Clip Abohrstutzen Garantierte hydraulische und mechanische
ZnO-Arresters for Overvoltage Protection in Pulsed Power Circuits
European Electromagnetic Launch Society 12th Topical Meeting 10th to 12th September 2001, Ayr ZnO-Arresters for Overvoltage Protection in Pulsed Power Circuits Ulrich Braunsberger Institut für Hochspannungstechnik
Polon Rotordichtsatz. Anwendungsbereich
Bei Herstellern von Schwenkdurchführungen besteht häufig der Wunsch nach Vereinfachung der Dichtungskonstruktionen. Dies kann durch den Einsatz von innendichtenden Rotordichtsätzen geschehen. Der Dichtsatz
Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors
Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid
SMT Connectors SMT Steckverbinder. Ordering Code Bestellschlüssel
SMT Connectors SMT Steckverbinder Ordering Code Bestellschlüssel ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE DS 10/2007 21 Special Features Besondere
PLS-SERIE PLS - SERIES DER GLEITER THE GLIDE. 56 Version 08/2014
PS DER GEITER PS-SERIE PS - SERIES THE GIDE Dieses besonders robuste inearführungssystem in den Baureihen PS32 PS63 wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung und Handhabungstechnik entwickelt.
Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator
Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl
Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 0607 WRD-H 0805 WRD-H 1208 WRD-H 1610 WRD-H
Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 67 WRD-H 85 WRD-H 128 WRD-H 161 WRD-H 21 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Applications: - Mechanical and
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft
direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direct acting with isolating diaphragm fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite
Thrust Series Catalogue
B A L L B E A R I N G S Thrust Series Catalogue Inhaltsverzeichnis / Contents 2 3 Spezifikationen / Specifications Axialrillenkugellager / Three Part Thrust Series Wichtig / Important * Max. Drehzahlen:
NR-KAUTSCHUK PLATTEN / NATURAL RUBBER SHEETS NR
NR-KAUTSCHUK PLATTEN / NATURAL RUBBER SHEETS NR Premium-Qualität, beidseitig glatt aus Naturkautschuk hohe Elastizität gutes Kälteverhalten gute Abriebfestigkeit sehr gute Bruchdehnung Premium-Quality
Material: Polyurethan hochabriebfest Polyurethane with high abrasion resistance Farben / Colours:
-Klemmstück 1.0027 -Einlage 7, 1.0028 Material: Polyurethan hochabriebfest Polyurethane with high abrasion resistance Farben / Colours: auflage 0 1.002 auflage, komplett 0 1.00 324 Copyright by Oberrecht
2/2-way solenoid valve - Type 218
- direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
SPECK. Zubehör für Vakuumpumpen - accessoires for vacuum pumps
SPECK Zubehör für Vakuumpumpen accessoires for vacuum pumps Produktionsprogramm/ production program Seitenkanalpumpen side channel pumps Kleinkreiselpumpen small centrifugal pumps Wärmeträgerölpumpen thermal