Umweltfreundlich Pollution prevention. Anbohrstutzen Special mechanical connection

Transkript

1 Umweltfreundlich Pollution prevention BOHREN - EINTECKEN - FETCHRAUBEN DRI PUG FATEN Anbohrstutzen pecial mechanical connection

2 DE Easy Clip Abohrstutzen Garantierte hydraulische und mechanische eistung Für chmutzwasser- und Regenwassersysteme geeignet Für öffentliche und industrielle Anwendungen Kostengünstige und wirtschaftliche Installation EN Easy Clip the range uitable for ewage and Underground Drainage Pipes. Civil and Industrial application. Easy, fast, cost effective installation. High hydraulic performances, mechanical resistance Umweltfreundlich Pollution prevention 160 Für Rohre mit kleinem Durchmesser geeignet For pipes with small diameters DN DN ID DN Anschlüsse 160 und 200 Für alle Werkstoffe geeignet For all materials, large diameters Inlets 160 and 200, DN DN DN DN Für teinzeug- bzw. Betonrohre; widersteht Rohrreinigung mittels Kettenschleuder oder Wurzelschneider For Concrete and Clay pipes, suitable for blade cleaning DN DN

3 Für Montage auf Rohre mit glatter Oberfläche PVC/PP/PE: 200, 250, 315 und 400 teinzeugrohre 200 und 250 Außen gewellte PE-Rohre ( Innen und Außen ) Designed for Plastic compact pipes PVC/PP/PE: 200, 250, 315, 400 Vitrified Clay pipes 200, 250 tructured wall (smooth inside) pipes ID 200, 250 OD 200, 250 ocket rubber ring 160 OD/AD Kunststoffrohre nach Außendurchmesser (N4, N8, N12) Compact solid wall wall/multilayer smooth plastic pipes OD (N4, N8, N12) Rohr AD / Pipe od Easy Clip City 160 / Easy Clip City (mm) Wandstärke id Gewellte Kunststoffrohre nach lnnendurchmesser Twin / structured wall plastic pipes ID Rohr / Pipe ID 200 ID 250 Easy Clip City / Easy Clip City 143ID (mm) Wandstärke Rohre ab N8 For structured wall pipe from N8 teinzeugrohre Reinforced concrete and clay concrete Rohr DN / Pipe DN DN 200 extra DN 250 extra Easy Clip City 160 / Easy Clip City Wandstärke nach EN //According to EN Klasse 160 / Klasse 240 Klasse 160 / Klasse 240 DN Installation erfolgt mittels Bohrkrone von 152 Easyclip City: Drill 152 mm

4 Für alle Rohrarten (Kunststoffrohre mit glatter Oberfläche, außen gewellte Rohre mit glatter Innenwand, Betonrohre ) von 300 bis 1200 geeignet. ieferbar mit teckmuffen-anschluss und Dichtung 160 und 200 uitable for any material pipe (smooth, structured wall smooth inside, concrete) From 300 up to 1200 Either 160 or 200 socket rubber ring OD ID ID Kompakte Version horter version Kompakte Version horter version Betonrohre ID, teinzeugrohre Reinforced concrete, concrete and clay pipes ID Rohr ID Easy Clip ink 160 1C1658 1E1658 1H1658 1H1658 1K1658 Easy Clip ink 200 1C E H H K20058 (mm) Wandstärke Gewellte Kunststoffrohre nach Außendurchmesser Twin / structured wall plastic pipes OD Rohr od Easy Clip ink 160 1A1658 1D1658 1G1658 1K1658 Easy Clip ink 200 1A D G K20058 (mm) Wandstärke Easy Clip ink 160 1Y1658 1X1658 Easy Clip ink 200 1Y X20058 (mm) Wandstärke Gewellte Kunststoffrohre nach lnnendurchmesser Twin / structured wall plastic pipes ID Rohr ID Easy Clip ink 160 1A1658 1E1658 1G1658 1H1658 1K1658 Easy Clip ink 200 1A E G H K20058 (mm) Wandstärke 30 max Easy Clip ink 160 1Y1658 1Z1658 Easy Clip ink 200 1Y Z20058 (mm) Wandstärke OD/AD Kompakte Version horter version Kunststoffrohre nach Außendurchmesser Compact solid wall/multilayer smooth plastic pipes OD Rohr AD Easy Clip ink 160 1A1658 1D1658 1G1658 1J1658 Easy Clip ink 200 1A D G J20058 (mm) Wandstärke Easy Clip ink 160 Easy Clip ink 200 1Y1658 1Y20058 (mm) Wandstärke 3 32 Installation erfolgt mittels Bohrkrone von 200 mm Easyclip ink: Drill 200 mm Bei Verwendung des Easy Clip ink Anbohrstutzens zusammen mit dickwandigen Rohren mineralischen Ursprungs wie Beton-, tahlbeton- oder teinzeugrohren muss über die Öffnung am Gewinderad Isolierschaum (Ponal Rapido von Henkel) eingespritzt werden. Dieser Isolierschaum verhindert die Korrosion des angebohrten Bewehrungsstahles und gibt zusätzliche mechanische Festigkeit.

5 Widersteht harte mechanische Rohrreinigung durch Kettenschleuder oder Wurzelschneider uitable for blade cleaning Für Montage auf teinzeug- bzw. Betonrohre; Für sehr dicke Rohrwandstärken geeignet; Widersteht harte mechanische Rohrreinigung durch Kettenschleuder oder Wurzelschneider Abgang 160 mit Elastomer-Dichtung Designed for Concrete and Clay pipes With high thicknesses; Without internal gaps Resistant to the sewage Blade cleaning cycles (e.g. chains, blades, or high pressur waterjet) teinzeugrohre Clay pipes (Nominal diameter) Pipe DN teinzeugrohre/ Clay* 1T T T11658 (mm) Wandstärke Min. 23 Min. 23 DN * Wandstärke nach EN //According to EN tahlbetonrohre Reinforced concrete pipes Pipe DN Betonrohre/Concrete 1T T11658 DN (mm) Wandstärke Min. 23 Min. 23 Kein Einragen der Anschlussleitung in den Hauptkanal No internal gaps and resistance to "Blade cleaning" Installation erfolgt mittels Bohrkrone von 172 mm Easyclip City: Drill 172 mm

6 AFNOR-CTB: ANF EN 1401 Zubehör Equipment DU made in Germany Bohrkrone für Kunststoffrohre Hole saw for plastic pipes (mm) Dorn Bohrführung (mm) Mandren Pilot bit ange ebensdauer Art-Num. ong endurance Ref. Anmerkung mm AD2013P Rohre ab 250 / Pipes from (6 ) mm AD1513P Rohre ab 200 / Pipes from 200 Werkstoff: PVC / PP / PE / Glasfaser (ohne and) Material: PVC / PP / PE / GRP (sand free) Bohrkrone für Rohre aus Beton, teinzeug, GFK Hole saw for non plastic pipes DU made in Germany Dorn Bohrführung ange ebensdauer Art-Num. (mm) (mm) Mandren Pilot bit ong endurance Ref. Anmerkung D max AC2CDZ Rohre ab 250 / Pipes from D max ACTKDZ 152(6 ) 300 D max AC1KDZ Werkstoff: Eisenbeton / tahl verstärkte gewellte Rohre / GFK-Rohre / teinzeug Material: Reinforced concrete / Reinforced corrugated steel / Fiber glass filled with sand / Clay ZOA PREDOA Via Madonna dei Prati, 5/A (BO - Italy) Tel Fax export@redi.it