DRUCKREDUZIERVENTILE

Transkript

1 DRUCKREDUZIERVENTILE

2 Druckminderer SOCLA, HERSTELLER... DRUCK Konzepion, Innovaion Die modernsen CAD/CAM Werkzeuge ermöglichen die Planung dieser komplex geformen Produke und garanieren Robushei, gue hydraulische Leisungen. Monage Monageroboer garanieren einen konsanen Qualiässandard. Technische Abeilung Maschinelle Ferigung Maschinelle Bearbeiung garanier gue und präzise Produke und einen Ferigungsdurchlauf ohne Umspannen. Auomaische Maschine zur Monage von Druckreduziervenilen Prüfvorrichungen Die Geräe werden einzeln geese und eingesell. Machine zur Ferigung von Druckreduziervenilen Prüfsaion

3 L C 108 Druckminderer C 401 D P UND VOLLSTÄNDIGE PRODUKTPALETTE B P MINDERER 1 O O C 901 EIN UMFANGREICHES PROGRAMM, ABGESTIMMT AUF JEDEN BEDARF AN DRUCKREDUZIERVENTILEN M Hier sind einige Beispiele... E K S F Verschiedene indusrielle Anwendungen Saniärinsallaionen und Duschen, Maschinen und Arbeissaionen, Zenralheizungssyseme, Drucklufanschlüsse. G N I Privahaushale Schuz der gesamen Insallaion (Heiß- und Kalwasserversorgungssysem). Das Druckreduziervenil wird am Anfang der Haupversorgungsleiung insallier. A J Q C 201 H PP C 306 C Mehrfamilienhäuser Schuz der einzelnen Wohnungen Die richige Lösung is die Insallaion eines Druckreduzierveniles auf jeder Eage (in sehr hohen R Gebäuden, is dies in den obersen Sockwerken nich erforderlich, falls der Druck kleiner oder gleich 3 bar is.). L C 108 L C 401 C 108 D C 401 P D P B Sehr geringer Druck, Landwirschaf, Bewässerung Eine besimme Baureihe, die speziell für niedrige Drücke ausgeleg is. O 1 C 901 M M E E K K S F F

4 Druckminderer DIE LEISTUNGEN... Einbaulage beliebig Kalk- und schmuzabweisend Keine Warung Kein Filer Sehr gue akkusische und hydraulische Eigenschafen Vordruck bis 25 bar Präzise und permanene Einsellung Alle Anschlußaren Ein Model für warmes und kales Wasser Bronzegehäuse Druckminderer oder Druckreguliervenil? + Die Begriffe Druck- Reduzierer und Regulierer werden beide verwende. Wir verwenden die Bezeichnung Reduzierer,weil es die Sandardbezeichnung is, dennoch sind unsere Venile Reguliervenile : Sie konrollieren den Nachdruck unabhängig davon, ob Durchfluss erfolg oder nich. Der Nachdruck darf nich mehr als 7 oder 8% vom Vordruck abweichen, wenn kein Durchfluß erfolg und bei Durchfluss nur in Höhe des Druckverluses. Ein niedriger Wer seh für hydraulische Qualiä eines guen Reguliervenils. STANDARDS & ZULASSUNGEN FRANKREICH NF EN 1567 NF (Typ 11und 9) ACS (Aesaion de conformié saniaire) Europäischer Sandard NF EN 1567 NORVEGE ByggForsk 0689 ZULÄSSIGE TEMPERATUREN 80 C max. NENNWEITEN Von Durchmesser 10 mm bis Nennweie 100 mm DIE GÄNGIGSTEN ZULÄSSIGEN MEDIEN Heißes und kales Wasser Druckluf Neurale Gase Heizöl DRUCK Vordruck 16 und 25 bar abhängig vom Model. Nachdruck von 0.5 bis 7 bar mi Ausgleichsfeder

5 Druckminderer FUNKTIONSPRINZIP Der Nachdruck wirk auf die Unerseie der Membrane und drück bei Überschreien des voreingesellen Drucks die Feder zusammen; das Venil schließ. Solange kein Wasser ausgangsseiig ennommen wird (kein Durckfluß), wird der Nachdruck auf dem eingesellen Wer gehalen. Erfolg ausgangsseiig eine Abnahme, sink der Nachdruck und die Feder drück gegen die Membrane; das Venil öffne. Bei längeren Durchflußzeien ri im Venil ein Selbsdämpfungseffek auf. Hierdurch werden sändige, ruckarige Öffnungs- und Schließbewegungen vermieden. AUSGANGSSEITIGE ABNAHME (geöffne) : Der Nachdruck sink. Die Feder drück gegen die Membrane und die Scheibe und öffne das Venil. Der Vordruck fäll z.b. von 3 bar zu Beginn auf 2,5 bar ab. Die 0,5 bar Differenz sind der Druckverlus. KEINE ABNAHME : Der Nachdruck seig wieder an. Wenn er dem eingesellen Wer ensprich, wird die Membrane und Scheibe gegen die Feder gedrück und das Venil schließ sich. INSTALLATION Bei Hausanschlüssen werden die Druckminderer direk hiner dem Wasserzähler insallier. Hierdurch wird die gesame Insallaion geschüz. Bei Frosgefahr müssen sie enleer werden. Die Einbaulage is beliebig. In allen Posiionen muss jedoch die Durchflussrichung eingehalen werden. Diese wird durch einen im Gehäuse eingravieren Pfeil angezeig. EINSTELLUNG Um den Nachdruck zu erhöhen Die Druckminderer werden immer ohne Durchfluß eingesell. Alle ausgangsseiige Armauren werden geschlossen. Das Manomeer zeig einen saischen Druck an. Um den Nachdruck zu erhöhen : Drehen Sie die Einsellschraube rein ( im Uhrzeigersinn) Um den Nachdruck zu verringern Um den Nachdruck zu verringern : Drehen Sie die Einsellschraube raus (gegen den Uhrzeigersinn). Der Druck wird durch leiches Öffnen eines ausgangseiigen Hahns enlase. Danach Hahn wieder schließen. Drehen Sie anschließend die Einsellschraube wieder rein, um den erforderlichen Druck aufzubauen. Ein AUSGANGSSEITIGER Druckabfall bei Durchfluss is normal = dies is der Druckverlus.

6 Druckminderer EIN KOMPLETTES PRODUKTPROGRAMM AN DRUCKREDUZIERVENTILEN > Wasserversorgung von Wohnungen und Einfamilienhäusern Typ 11 AG/ AG Typ 11BIS Typ 11EP IG/AG Typ 11 DO AG/ AG 1 Manomeeranschluss am Venilboden 2 Manomeeranschlüsse auf der Seie Von DN 15 bis 50 mm (außer yp 11EP) Einsellbereich Nachdruck : 1 bis 5,5 bar Bei Lieferung voreingesell auf 3 bar Model RC mi monierer Ausgleichsfeder für den ausgangsseiigen Einsellbereich von 0,5 bar bis 1 bar. 11 EP : IG Überwurfmuer-Außengewinde 11 DO : ausauschbare Verschraubungen > Wasserversorgung von Häuserblöcken und Mehrfamilienhäusern DN 15 bis 25 mm Nachdruck 3 bar, nich einsellbar Typ 9 AG/AG Typ 9BIS > Sehr geringer Druck, Landwirschaf, Bewässerung, Labore DN 20 Einsellbereich Nachdruck : von 0,1 bis 0,6 bar Typ 11BIS RCBP AG/AG 1 Manomeeranschluss an der > Schuz einzelner Geräe, Durchlauferhizer DN 20 Einsellbereich Nachdruck : von 1 bis 5.5 bar. Bei Lieferung voreingesell auf 3 bar. Eingangsseiig Außengewinde - Ausgangsseiig Überwurfmuer Typ 5 SP AG/IG 1 Manomeeranschluss und Enleerung an der Unerseie > Wasserversorgung von Wohnungen und Einfamilienhäusern Typ 7BIS Typ 7EP IG/AG 1 Enleerungsöffnung an der Unerseie Typ 7SP AG/IG Typ Muli 7 ( * ) Einsellbereich Nachdruck : von 1 bis 5,5 bar. Bei Lieferung voreingesell auf 3 bar. 7 BIS : beidseiig Innengewinde 7 EP : Überwurfmuer - Außengewinde 7 SP : Außengewinde - Überwurfmuer Muli7 : (*) Mi 3 Verschraubungen geliefer, um 16 verschiedene Verbindungs-möglichkeien zu > Für die häusliche und indusrielle Wasservereilung Typ 10 AG/AG Typ 10BIS 2 Manomeeranschlüsse ab DN 32 Typ 10TER mi Flanschen Typ 10BIS BZ Spezialausführung für Seewasser (auf Anfrage) Ab DN 32 : 2 seiliche Manomeeranschlüsse. Einsellbereich Nachdruck :1 bar bis 7 bar Einsellbar; Lieferung ohne Voreinsellung Model RC mi Ausgleichsfeder für den ausgangsseiigen Einsellbereich von 0,5 bis 1 bar.

7 A D B Druckminderer DAS ANGEBOT AN ZUBEHÖR > Druckkonrolle > Durchflussmesser Typ 487 Manomeeranschlussnippel Sopfen: IG 1/4. Messing bis einschließlich 1 - für grössere NW: Roguss Der Typ 487 kann an alle Druckreduziervenile angeschlossen werden, Eingang und Ausgang, (ausgenommen an den Flanschausführungen). Typ 777 Direk ablesbare, angezeige Durchflussmenge bis zu 25 l/min für häusliche Wasserleiungen Exclusives Paen - ABS Maerial. Kundenwünsche bezüglich Farbe und Beschrifung marking) können bei ensprechender Menge berücksichig werden. > Manomeer > Absperrvenil/ Druckregelvenil Mi Zenriernadel. Außengewinde 8/13 (1/4 ) Gummiverbindung. Exclusives Paen Außengewinde 8/13 (1/4 ). Ausgangsseiig Innengewinde Typ 212AD PRESSADE Für schnelle Drucküberprüfung bei Inspekionen für alle Nennweien von 8 bis 20 mm. Typ 213BIS Typ 2212B Mi Zenriernadel. Außengewinde 8/13 (1/4 ). Verikal. Gehäuse lackierer Sahl DN50. Manomeer dürfen nich sändig mi Druck beaufschlag sein. Sie müssen durch ein Absperrvenil geschüz werden. Technisches Daenbla Typ 11 und 11RC Druckreduziervenile Typ 212G mi Glycerinfüllung- Edelsahlgehäuse DN 60 verikal Typ 3212B mi Zenriernadel - Sahlgehäuse DN 50 horizonal Typ 212BIS mi Zenriernadel - Messinggehäuse DN 50 verikal Typ 212BP mi Zenriernadel - Sahlgehäuse DN 60 verikal Hinweis auf unsere echnischen Daenbläer Deaillierere Angaben zu unserem gesamen Produkprogramm finden Sie in unseren echnischen Daenbläern. Wenden Sie sich an unsere Verkaufsabeilung oder besuchen Sie uns im Inerne : Anwendung und allgemeine Ausführung Technische Beschreibung Baumaße DN PFA PS (bar) Ca. Bes.Nr Vvs-nr (bar) mm L1 L2 G1 G2 1/ X B7054 3/ X B X B / X B / X B X B7565 Typ RC 1/ X B7068 3/ X B7069 L1, L2, G1 und G2 ensprechen Flüssigkeien/ Gasen eingeeil in Gefahrenklassen gemäß der Druckgeräerichlinie (PED). Der Arikel 3.3 beriff Geräe ohne CE Kennzeichnung. D A B C E Gewich DN mm mm mm mm mm kg 15 1/2 15/ ,7 20 3/4 20/ ,5 0, / /4 33/ , /2 40/ / ,3 Konrollier und häl den Nachdruck auf einer vorgegebenen, versellbaren Größe, unabhängig davon, ob das Venil durchsröm wird oder nich Häl den Nachdruck auf einem konsanen Wer, auch bei Schwankungen des Vordrucks (der Nachdruk kann, ensprechend dem Sandard, nich mehr als 10% von den Vordruckschwankungen abweichen. Keine Warung erforderlich, Ablagerungs-und Schmuzresisen. Beliebige Einbaulage. Garanier einen hohen Durchfluss bei konsanem Nachdruck aufgrund seines geringen Druckverluses. Arbeie als Druckreduziervenile (Sandardbezeichnung) genau so wie als Reguliervenil und als Druckreguliervenil (bei Gas). Einsellbar: Voreinsellung 3 bar Anschluss für Manomeer und Enlüfung uner dem Gerä. Opion : mi monierer Ausgleichsfeder : Typ 11 RC, bei schwächerem Nachdruck (Einsellung ab 0,5 bar). Anschluss : Außengewinde/Außengewinde, BSP Gewinde Manomeeranschluss : 1/4 Max. zulässiger Beriebsdruck PFA- Wasser : Siehe Tabelle Max. zulässiger Beriebsdruck PS - andere Medien : Siehe Tabelle θ : Mini. -10 C Maxi. in Dauerberieb : 80 C (40 C Heizöl) Medien : Wasser, Luf, neurales Gas, Heizöl Zulassungen : ACS - : Typ 11 DN (11bis DN 15-20) Inernaionale Konsrukionssandards : Druckreduziervenile EN 1567 Gewindeanschluss NF EN ISO 228 de11_11rc - Updaed: 25/09/ C E

8 Schuz Rückflussverhinderung Regulierung Absperrung Socla - Desbordes - Sylax Socla sas Büro in Deuschland Auf der Hohl1, D DATTENBERG Tel Fax soclade@socla.com hp:// Geschäfszeien : Monags bis Donnersags von 8 bis Uhr Freiags von 8 bis 13 Uhr /2011