ilx-700, iphone, Apple CarPlay: Perfekte Kombination

Transkript

1 GESMTKTLOG

2 2 Digital Media Receiver ilx-00, iphone, pple arplay: Perfekte Kombination pple arplay ermöglicht es auf verblüffend intuitive rt, mit nur einem Wort oder Fingertipp zu navigieren, Musik zu hören, anzurufen oder enachrichtigungen zu empfangen. Mit dem ilx-00 lässt sich arplay wahlweise über den 1 cm (-Zoll) großen kapazitiven Touchscreen oder ganz ablenkungsfrei per Siri-Spach-ssistent steuern. Das elegante rahmenlose Design besticht 5. durch zeitlose Eleganz und ermöglicht ein verzögerungsfreies Scrollen durch Musik- und Kontaktlisten. Sie können auch Podcasts, Spotify, Rdio und andere von pple arplay unterstützte pps nutzen. ilx-00, iphone und pple arplay eine perfekte Kombination. ilx-00 DIGITL MEDI REEIVER 6ch TR Time orection n Video: -Zoll-WVG-Display mit kapazitivem Touchscreen LED-Hintergrundbeleuchtung n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker 10.2 Mit pple arplay kompatibel 3 Vorverstärkerausgänge (2 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Digitale Frequenzweiche MediaXpander Kompatibel mit der lpine TuneIt-pp für iphone (erforderlich für die erweiterte Klangeinstellung) n Verbindungen: Rückseitiger US-nschluss für iphone R-nschluss für Rückfahrkamera (mit anpassbaren bstandsmarken) 1x /V-Eingang (3,5 mm Klinkenbuchse) ermöglicht den nschluss eines lpine DV-T oder D-Tuners mit Direct-TouchSteuerung Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Eingang für Parksensoren- und Klimaanlagen-dapter (separat erhältlich) n llgemeine Merkmale: Flaches Gehäuse für flexible Installation US-Verlängerungskabel inklusive n Kompatibilität: pple arplay benötigt zum etrieb ein iphone 6 / 6 plus oder iphone 5S / 5 / 5 mit der neuesten ios-version pple arplay ist in den Sprachen Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Englisch und in der Schweiz verfügbar Musik Mobiltelefon Nachrichten Karten Sie können alle Musik-Suchfunktionen Ihres iphones direkt vom ilx-00 aus steuern. Playlisten, Künstler, lben, Songs usw. können durch lättern oder alphabetische Suche zielgerecht durchsucht werden. Sie können zudem mit Siri-Sprachbefehlen Ihre Musik suchen und abspielen lassen. pple arplay integriert Ihr iphone für eine bessere edienbarkeit und Funktionalität. Verwenden Sie Siri, um nrufe und Rückrufe zu tätigen und Voic s abzuhören, ohne den lick von der Straße nehmen zu müssen. Gleichzeitig bekommen Sie Zugriff auf Ihre Kontakte, Favoriten und nruflisten, eine eingeblendete Tastatur und einen leicht bedienbaren nrufbildschirm. Mit dem ilx-00 und arplay können Sie Textnachrichten senden und empfangen und ablesen, wie viele Nachrichten vorliegen. Sie können auch Siri dazu verwenden, um Textnachrichten zu senden, zu beantworten oder sie sich bequem vorlesen zu lassen. Sagen Sie beispielsweise einfach Sag Martin, dass ich bald da bin, und schon ist die Meldung auf dem Weg. Dank pple arplay kommt die Leistungsfähigkeit und Einfachheit von pple Karten direkt auf Ihr rmaturenbrett vollständig mit Wegbeschreibung, Verkehrshinweisen und der geschätzten Fahrzeit. Und sobald Sie mit der dresseneingabe beginnen, versucht pple arplay anhand verschiedener Informationen, das Ziel vorherzusagen.

3 Digital Media Receiver Diese exklusiven lpine-vorteile gehören Ihnen! lpine TuneIt-pp Integrierte Siri-Taste Nur cm Einbautiefe Die lpine TuneIt-pp verwandelt Ihr iphone in eine Schnittstelle für personalisiertes Soundtuning. Diese pp ermöglicht es auf einfache Weise, eine Vielzahl von udioeinstellungen vorzunehmen. Dazu gehören Laufzeitkorrektur, parametrischer Equalizer, Trennfrequenzen, voreingestellte Equalizer-Modi u. v. m. Da die Einstellungen am iphone vorgenommen werden, können Sie die Klangveränderungen sofort hören und den Klang präzise an Ihre edürfnisse anpassen. Siri wird schnell und einfach über die Siri-Taste am edienteil aktiviert. Siri steht mit einem Klick zur Vefügung, um Sie bei nrufen, Voic s, Titel suche und Musikwiedergabesteuerung sowie beim Senden, Empfangen und nhören von Nachrichten zu unterstützen. Der ilx-00 erfordert beim Einbau in das rmaturenbrett lediglich cm Einbautiefe. Diese geringe Tiefe bedeutet, dass dieser Receiver in eine Vielzahl von Fahrzeugen eingebaut werden kann, einschließlich in den Golf und andere Fahrzeuge mit einem flachen 2-DIN-Einbauschacht. Rückfahrkamera-Display cm Mit einer Rückfahrkamera haben Sie stets eine gute Übersicht nach hinten, was beim Einparken hilft und das Rückwärtsfahren sicherer gestaltet. Die Kamera wird beim Einlegen des Rückwärtsgangs automatisch aktiviert. n Ihre Fahrzeuggröße anpassbare bstandsmarken erleichtern das Einparken. Perfekte Installation in Ihrem Volkswagen Golf Komplettes ilx-00 Installationskit für Golf. einhaltet den lendrahmen, Kabelbaum, N-US-dapter und alle anderen erforderlichen Teile für eine perfekte Integration in den Golf. Für Fahrzeuge mit Rechtslenkung ist auch das KIT-00GR erhältlich. nzeigen für Klimasteuerung und Einparkhilfe KIT-00G Installationskit für Volkswagen Golf Viele werksinstallierte Steuergeräte beinhalten eine nzeige für die Klimasteuerung und Einparkhilfe, die beim usbau des OEM-Steuergerätes verloren geht. eim ilx-00 ist dies kein Problem, da er lpine-dapter unterstützt, die für diese aktiven nzeigen attraktive Grafiken einblendet. Sie können alle Einstellungen für Temperatur, Luftverteilung und Sitzheizung für maximalen Komfort visualisieren und auch die nzeige der Einparkhilfe sehen. Kompatibilität und Verfügbarkeit iphone 5S, 5, 5, 6 und 6 Plus unterstützen pple arplay bei Verwendung mit dem ilx-00. Erfordert die neueste Version von ios. Zur Verfügbarkeit von pple arplay in Ihrem Land gibt die lokale Webseite von pple uskunft. Für weitere Produktinformationen besuchen Sie bitte unsere Webseite. 3

4 5. 4 -Zoll dvanced Navi Station 20 cm (-Zoll) Displays: Entertainment und Navigation im Großbildformat X01D-U DVNED NVI STTION 10.2 n Video: 20 cm (-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe US-Video-Wiedergabe Dual-Zonen-Wiedergabe n udio: FL-Wiedergabe (4 khz) 4x 50 W Hochleistungsverstärker Wiedergabe von WM/MP3/ Eingebauter D/D+/DM-Tuner mit D-Programmverfolgung lpine TuneIt-pp Ready SS ENGINE SQ 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer 5. (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweiche MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes igo PRIMO-Navigationssystem der neuesten Version Kartenabdeckung für 4 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung Text-to-Speech-Funktion Hochauflösende Karten 3D-Orientierungspunkte 3D-Stadtpläne Erweiterte POI-Datenbank Inklusive GPS-ntenne n Verbindungen: HDMI-Ein gang / -usgang Made for iphone and ipod US-nschluss Eingang für Parksensoren- und Klimaanlagen-dapter (separat erhältlich) Integriertes luetooth -Modul Direktanschluss für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-Display-Interface 2x V-Eingang, 1x V-usgang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Inklusive Mikrofon Menü in 24 Sprachen Diebstahlschutz-Sicherheitscode Inklusive US-Kabel DVE-5300 EXTERNER DVD-PLYER n Video: Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX n udio: D-R/-RW/WM/MP3/Wiedergabe n llgemeine Merkmale: 1-DIN-Gehäuse inklusive IR-Fernbedienung Einen DVD-Player hinzufügen. Der DVE-5300 ist die perfekte Wahl, um das X01D-U oder INE-W99D mit einer DVD-Funktionalität zu ergänzen. X00D-U DVNED NVI STTION 10.2 n Video: 20 cm (-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe (KU-461iV erforderlich) Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX US-Video-Wiedergabe Dual-Zonen-Wiedergabe n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/WM/MP3/-Wiedergabe Integrierter D/D+/ DM-Tuner lpine TuneIt-pp Ready SS ENGINE SQ 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter 5. igo Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweiche MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes PRIMO 2 Hochleistungs-Navigationssystem Kartenabdeckung für 4 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung in 29 Sprachen Text-to-Speech-Funktion Hochauflösende Karten 3D-Orientierungspunkte 3D-Stadtpläne Erweiterte POI-Datenbank Inklusive GPS-ntenne für n Verbindungen: HDMI-Eingang Optisch digitaler usgang (KWE-610 erforderlich) Made for iphone and ipod US-nschluss Eingang Parksensoren- und Klimaanlagen-dapter (separat erhältlich) Integriertes luetooth -Modul Direktanschluss für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter 2x V-Eingang, 1x V-usgang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Inklusive Mikrofon Menü in 24 Sprachen Diebstahlschutz-Sicherheitscode Inklusive US-Kabel INE-W92R DVNED NVI STTION 10.2 n Video: 20 cm (-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe (KU-461iV erforderlich) Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX US-Video-Wiedergabe n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/WM/MP3/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-andEqualizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweiche MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes igo PRIMO 2 Hochleistungs-Navigationssystem Kartenabdeckung für 4 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung in 29 Sprachen Text-to-Speech-Funktion (TTS) in 15 Sprachen Hochauflösende Karten 3D-Orientierungspunkte 3D-Stadtpläne Erweiterte POI-Datenbank Inklusive GPS-ntenne n Verbindungen: Made for iphone and ipod US-nschluss Integriertes luetooth -Modul Direktanschluss für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter 2x V-Eingang, 1x V-usgang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Individuell anpassbare Favoritenliste Inklusive Mikrofon Menü-Sprachauswahl (21 Sprachen) Inklusive US-Kabel lpine TuneIt-pp Mit lpine TuneIt-pp können Sie Soundeinstellungen direkt über Ihr Smartphone vornehmen. Gleichzeitig können Sie Ihre eigenen Soundeinstellungen auf den lpine loud Server hochladen, um sie mit anderen lpine-nutzern zu teilen. Ein weiteres Plus: Diese pp informiert Sie über eintreffende Facebook-Nachrichten, liest sie sogar vor und anschließend kann man auf Tastendruck sogar mit Gefällt mir liken. Integrierter D-Tuner Die integrierte D, D+ und DM-Tunerkombination mit D-Progammverfolgung garantiert präzisen und glasklaren Digitalklang, ungeachtet, wo Sie gerade unterwegs sind. Wenn der D-Empfänger regional nicht verfügbar ist, wechselt der Tuner automatisch auf RDS-Empfang. Mit praktischen Sendersuchfunktionen. ntenne separat erhältlich. One Look Navi XL mit 20 cm (-Zoll) Display One Look Navi XL teilt die Displayanzeige auf, damit Sie zwei Funktionen gleichzeitig sehen und bedienen können. Dadurch entfällt beispielsweise das Umschalten zwischen Navigation und Musik. Das große 20 cm (-Zoll) Display ist um 43 % größer als ein 1 cm (-Zoll) Display und gewährleistet eine erheblich bessere Übersicht. Integriertes luetooth Die integrierte luetooth -Funktion bietet Freisprechfunktionen mit SSP-Pairing (Simple Secure Pairing) und udio-streaming von Ihrem Mobiltelefon. Dazu stehen auch die automatische Telefonbuchaktualisierung, alphabetische Telefonbuchsuche u. v. m. zur Verfügung.

5 Perfect Fit-Lösungen Perfect Fit-Einbaulösungen für 20 cm (-Zoll) Displays VW Passat mit KIT-VW udi TT mit KIT-TT Volkswagen / Skoda / Seat VW marok (2H) VW eetle (5) VW addy (2K/2KN) VW (3) VW EOS (1F) VW Golf V (1K/1KM) VW Golf VI (1K/1KM) VW Golf Plus (1KP) VW Golf Plus FL (1KP) VW Jetta V (1KM) VW Jetta VI (16) VW Passat 6 (3) VW Passat (35) VW Passat (36) VW Polo 5 (6R) VW Scirocco III (13) VW Sharan II (N) VW T5 Facelift (H) VW Tiguan (5N) VW Touran (1T/GP/GP2) Skoda Fabia II (5J) Skoda Octavia II (1Z) Skoda Rapid (NH) Skoda Roomster (5J) Skoda Superb II (3T) Skoda Yeti (5L) Seat lhambra (N) Seat Leon (1P/1PN) Seat Toledo (KG) aujahr 03/2010 g 11/2011 g 10/2003 g 01/2012 g 05/2006 g 10/2003 g 10/ /200 g 04/ /2005 g 12/200 01/2009 g /2005 g 10/ /2011 g 03/2005 g 0/ /200 g /2010 g 03/2009 g 0/200 g 09/2010 g 10/2009 g 04/200 g 02/2003 g 03/200 g 01/2009 g /2012 g 09/2006 g 0/200 g 0/2009 g 10/2010 g 03/2009 g 10/ /2013 g nschluss udi / Seat KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VW(D)(D2)(V)(X) KIT-VWD und KIT-VWTD inkl. Sub-Display-Unterstützung. *1 KIT-VWD2 und KIT-VWTD2 inkl. erweiterte Sub-Display-Unterstützung. *1 *2 KIT-VWV und KIT-VWTV inkl. Sub-Display-Unterstützung und HV/OPS *3 Visualisierungen am lpine-display. *1 *2 KIT-VWX und KIT-VWTX inkl. Sub-Display-Unterstützung und HV/OPS *3 Visualisierungen am lpine-display *1 *2 und inkl. D-ntenne (nur in Verbindung mit X00D-U / X01D-U). KIT-VWT KIT-VWV Mercedes -Klasse mit KIT-M udi 3 (P/P) udi 3 (P/P) udi 3 (P/P) udi 3 (P/P) udi 4 (6/) udi 4 (6/) udi TT (J) Seat Exeo (3R/3RN) Seat Exeo (3R/3RN) Fiat Ducato mit KIT-DU Porsche aujahr 03/2003 g /2003 g g 03/ g 03/ g g /2006 g 0/ /2009 g 05/ /2009 g 05/2013 nschluss /Mini-ISO /Mini-ISO /Mini-ISO /Mini-ISO /Mini-ISO KIT-3 KIT-3D KIT-3F KIT-3DF KIT-4 KIT-4D KIT-TT KIT-4 KIT-4D Volkswagen - Passat with KIT-VW(D) ayenne (9P) KIT-3 KIT-4 KIT-YE Mitsubishi SX itroen 4 ircross Peugeot 400 aujahr 06/2010 g 04/2012 g 04/2012 g nschluss - Fiat / itroen / Peugeot aujahr 06/2006 g 06/2006 g 06/2006 g nschluss Mini-ISO Mini-ISO Mini-ISO KIT-SX KIT-SX KIT-SX KIT-SX KIT-DU KIT-DU KIT-DU Nissan Qashqai aujahr 12/2006 g nschluss - KIT-QQ2 KIT-DU KI Sportage III (SL) Sportage III (SL) KIT-TT nschluss /ISO KIT-YE Fiat Ducato III (250) itroen Jumper II (250) Peugeot oxer II (250) KIT-3D, KIT-3DF und KIT-4D inkl. Sub-Display-Unterstützung. Mitsubishi / itroen / Peugeot aujahr 2002 g 2010 aujahr 2010 g 2010 g nschluss KI KI KIT-KSG KIT-KS KTX-QQ2 Mercedes-enz / Smart aujahr nschluss M -Klasse (W169) 09/2004 g 04/2012 /ISO KIT-M M -Klasse (T245) 06/2005 g 06/2011 /ISO KIT-M M Vito/Viano (639) 2006 g 2014 /ISO KIT-M Smart Fortwo (R451) 09/2010 g KIT-SMT KIT-KSG Toyota Prius III (ZVW30) aujahr 05/2009 g 04/2012 nschluss - KTX-PRS-S KIT-M inkl. Sub-Display-Unterstützung. KIT-M *1: Skoda/Seat mit weißer Multifunktionsanzeige *2: VW ab aujahr 2010 mit weißer Multifunktionsanzeige *3: Heizung, Lüftung, Klimaanlage/optische Einparkhilfe KIT-SMT KTX-PRS-S Erhalt der Lenkradfernbedienung und der Fahrzeugdisplayanzeige Die meisten s enthalten einen dapter für die Fernbedienungstasten am Lenkrad, mit dem Sie deren Funktionen weiterhin nutzen können: Lautstärkeregelung, Titelsprung, Quellenauswahl, nnehmen und uflegen von Telefonanrufen usw. Das Display in der Mitte des Kombiinstruments gibt uskunft, welche Quelle - wie z.. Radiosender - gerade wiedergeben wird. Und wenn Sie das werksinstallierte Soundsystem Ihres Fahrzeugs weiter nutzen möchten, ist das mit diesem dapter ebenfalls möglich. Für weitere Produktinformationen besuchen Sie bitte unsere Webseite. 5

6 6 5. -Zoll dvanced Navi Station 1 cm (-Zoll) Displays: Navigation und Entertainment ganz einfach, viel Genuss INE-W99D DVNED NVI STTION 10.2 n Video: 1 cm (-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe US-Video-Wiedergabe Dual-Zonen-Wiedergabe n udio: FL-Wiedergabe (4 khz) 4x 50 W Hochleistungsverstärker Wiedergabe von WM/MP3/ Eingebauter D/D+/DM-Tuner mit D-Programmverfolgung lpine TuneIt-pp Ready SS ENGINE SQ 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweiche MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes igo PRIMO Navigationssystem der neuesten Version Kartenabdeckung für 4 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung Text-to-Speech-Funktion Hochauflösende Karten 3D-Orientierungspunkte 3D-Stadtpläne Erweiterte POI-Datenbank Inklusive GPS-ntenne n Verbindungen: HDMI-Eingang / -usgang 5. Made for iphone and ipod US-nschluss Eingang für Parksensoren- und Klimaanlagen-dapter (separat erhältlich) Integriertes luetooth -Modul Direktanschluss für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-Display-Interface 2x V-Eingang, 1x V-usgang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Inklusive Mikrofon Menü in 24 Sprachen Diebstahlschutz-Sicherheitscode Inklusive US-Kabel igo PRIMO Navigationssystem Die INE-W99D und X01D-U warten mit den umfassenden Vorteilen der neuesten igo PRIMO Navigationssoftware auf. Die neue Software zeichnet sich durch eine ultraschnelle Routenberechnung aus. Damit wird die Wartezeit bei einer Routenberechnung wesentlich verkürzt. Zudem bietet sie eine verbesserte Kartendarstellung und enutzeroberfläche sowie ein sehr komfortables Zoomen und Drehen der Karten ansicht. Darüber hinaus stehen Dutzende neuer Navigationsoptionen und -funktionen zur Verfügung, mit denen Sie Kurzund Langstreckenfahrten effizienter und angenehmer gestalten können. INE-W9D DVNED NVI STTION 10.2 n Video: bnehmbarer 1 cm (-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe (KU-461iV erforderlich) Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX US-Video-Wiedergabe Dual-Zonen-Wiedergabe n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/WM/MP3/-Wiedergabe Integrierter D/ D+/DM-Tuner lpine TuneIt-pp Ready SS ENGINE SQ 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweichen-Einstellungen MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes igo PRIMO 2 Hochleistungs-Navigationssystem Kartenabdeckung für 4 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung Text-to-Speech-Funktion 5. (TTS) Hochauflösende Karten 3D-Orientierungspunkte 3D-Stadtpläne Erweiterte POI-Datenbank Inklusive GPS-ntenne n Verbindungen: HDMIEingang Optisch digitaler usgang (KWE-610 erforderlich) Made for iphone and ipod US-nschluss Eingang für Parksensoren- und Klimaanlagendapter (separat erhältlich) Integriertes luetooth -Modul Direktanschluss für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter 2x V-Eingang, 1x V-usgang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Inklusive Mikrofon Menü-Sprachauswahl (24 Sprachen) Diebstahlschutz durch komplett abnehmbares Display Inklusive US-Kabel INE-W9T DVNED NVI STTION 10.2 n Video: 1 cm (-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe (KU-461iV erforderlich) Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX US-VideoWiedergabe n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/WM/MP3/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweiche MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes igo PRIMO 2 Hochleistungs-Navigationssystem Kartenabdeckung für 46 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung Text-to-Speech-Funktion (TTS) Hochauflösende Karten 3D-Orientierungspunkte 3D-Stadtpläne Erweiterte POI-Datenbank Inklusive GPS-ntenne n Verbindungen: Optisch digitaler usgang Made for iphone and ipod US-nschluss Integriertes luetooth -Modul Direktanschluss für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter 2x V-Eingang, 1x V-usgang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Individuell anpassbare Favoritenliste Inklusive Mikrofon Menü-Sprachauswahl (24 Sprachen) Diebstahlschutz durch komplett abnehmbares Display Inklusive US-Kabel lpine TuneIt-pp Einfach die lpine TuneIt-pp im ppstore herunterladen und schon verfügen Sie über hervorragende Möglichkeiten der Soundeinstellung direkt auf Ihrem Smartphone. Damit können Sie Genres oder Klangtypen vorgeben und Ihre Konfigurationen sogar mit anderen Nutzern in der lpine loud teilen. Die pp zeigt zudem FacebookNachrichten an, die Sie sich sogar vorlesen lassen und mit Gefällt mir markieren können. bnehmbares edienteil ei diesem System zum Diebstahlschutz können Sie das edienteil auf Knopfdruck entfernen und beim Verlassen des Fahrzeugs mitnehmen. Nach dem Entfernen des Displays bleibt das Gerät nur im ereitschaftsmodus. Damit ist es für Diebe nutzlos. Erst nach dem erneuten Einsetzen des Displays kann das Gerät wieder benutzt werden. One Look Navi -Display lpine entwickelte das One Look Navi Display für eine noch einfachere, sicherere Verwendung und edienung. Sie können zwei Displayanzeigen gleichzeitig mit einem lick erfassen und einfache Touchscreen-Symbole für benutzerdefinierte Funktionen verwenden.

7 Perfect Fit-Lösungen Perfect Fit-Einbaulösungen für 1 cm (-Zoll) Displays Volkswagen / Skoda / Seat MW * aujahr nschluss VW marok (2H) 03/2010 g VW eetle (5) 11/2011 g VW addy (2K/2KN) 10/2003 g VW (3) 01/2012 g VW EOS (1F) 05/2006 g VW Golf VI (1K/1KM) 11/200 g 04/2013 VW Golf Plus FL (1KP) 01/2009 g 2014 VW Jetta VI (16) 01/2011 g VW Passat (35) 06/200 g 2012 VW Passat (36) 11/2010 g VW Polo 5 (6R) 03/2009 g VW Scirocco III (13) 0/200 g VW Sharan II (N) 09/2010 g VW T5 Facelift (H) 10/2009 g VW Tiguan (5N) 04/200 g VW Touran (1T/GP/GP2) 02/2003 g Skoda Fabia II (5J) 03/200 g Skoda Octavia II (1Z) 01/2009 g 2013 aujahr nschluss Skoda Rapid (NH) 10/2012 g 1 Series (E1, E2, E, E) 2004 g 2013 KIT-M1 * / KIT-M1M ** 3 Series (E90, E91, E92, E93) 2005 g 2013 KIT-M3 * / KIT-M3M ** Skoda Roomster (5J) 09/2006 g Skoda Superb II (3T) 0/200 g Skoda Yeti (5L) 0/2009 g Seat lhambra (N) 10/2010 g Seat Leon (1P/1PN) 03/2009 g 10/2012 Seat Toledo (KG) 03/2013 g VW Passat mit MW 1-Serie mit KIT-M1 * Für Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage. ** Für Fahrzeuge mit manueller Klimaanlage. inkl. Sub-Display-Unterstützung und HV/OPS (Heizung, Lüftung, Klimaanlage/optische Einparkhilfe) Visualisierungen am lpine-display, inkl. D-ntenne (nur in Verbindung mit INE-W99D, INE-W9D, ilx-00). * Fahrzeuge mit weißer MF (Multifunktionsanzeige) KIT-M1M Volkswagen-Integrationszubehör Mercedes-Integrationszubehör Einparkhilfe Klimaanlagen-Steuerungsanzeige Einparkhilfe Klimaanlagen-Steuerungsanzeige PF-D200VW PF-V100VW Nach usbau des werksinstallierten Steuergeräts kann die Einparkhilfeund Klimaanlagen-Steuerungsanzeige in gewissen Fahrzeugen verloren gehen. Durch Einsatz des dapters PF-D200VW werden beide nzeigen in die Multifunktionsanzeige im Kombiinstrument eingeblendet. Unterstützt alle VW-e mit weißem Display. ei einigen en kann durch das Ersetzen des werksinstallierten Steuergeräts mit einem lpine-monitor die Einparkhilfe- und Klimaanlagenanzeige verloren gehen. Mit diesem dapter bleiben diese visuellen Informationen weiter erhalten. Der dapter beinhaltet zudem Steuerfunktionen für die Fernbedienungstasten am Lenkrad und einen Fahrzeugdisplay-dapter. dapter für Fernbedienungstasten am Lenkrad mit Fahrzeugdisplayausgang N-to-Video-dapter für VW-Plattformen PF-D200M dapter für Fernbedienungstasten am Lenkrad mit Fahrzeugdisplayausgang Nach Entfernen des werksinstallierten Steuergeräts erhält das Multifunktionsdisplay im Kombiinstrument (KI) keine Signale mehr. Das Zubehör im Einbaukit KIT-M sorgt jedoch dafür, dass die ursprünglichen nzeigen und Informationen wie RDS-Info, nrufername und Musikinfo wie Song, lbumtitel und Titelnummer weiterhin verfügbar sind. Für weitere Produktinformationen besuchen Sie bitte unsere Webseite.

8 6,1-Zoll dvanced Navi Station 15,5 cm (6,1-Zoll)-Displays: Mit klarer Übersicht fahren und navigieren 5. INE-W990T DVNED NVI STTION n Video: 15,5 cm (6,1-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe (KU-461iV erforderlich) Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX/ D-R/-RW US-Video-Wiedergabe n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker Wiedergabe von WM/MP3/ lpine TuneIt-pp Ready 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweiche MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes igo PRIMO 2 Hochleistungs-Navigationssystem Kartenabdeckung für 46 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung Text-to-Speech-Funktion (TTS) Hochauflösende Karten Erweiterte POIDatenbank Inklusive GPS-ntenne n Verbindungen: Made for iphone and ipod US-nschluss Integriertes luetooth -Modul R-nschluss 10.2 für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-DisplayInterface 1x V-Eingang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Inklusive Mikrofon Menü-Sprachauswahl (24 Sprachen) DiebstahlschutzSicherheitscode Inklusive US-Kabel Displayfarben zur uswahl Kostenloses Kartenupdate innerhalb von 30 Tagen nach dem ersten Einsatz Innerhalb von 30 Tagen nach der ersten GPS-Verbindung des eingebauten Geräts können Sie auf nach Kartenaktualisierungen suchen und diese kostenlos herunterladen. So ist Ihre Karte nach dem Kauf ganz sicher auf dem allerneuesten Stand. 5. INE-W925R DVNED NVI STTION n Video: 15,5 cm (6,1-Zoll) WVG-Touchscreen ipod-videowiedergabe (KU-461iV erforderlich) Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX/ D-R/-RW US-Video-Wiedergabe n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker Wiedergabe von WM/MP3/ Eingebauter D/ D+/DM-Tuner 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweiche MediaXpander 24-it D/-Wandler n Navigation: Integriertes igo PRIMO 2 HochleistungsNavigationssystem Kartenabdeckung für 46 europäische Länder Integrierter TM-Tuner Sprachführung Text-to-Speech-Funktion (TTS) Hochauflösende Karten 3D-Orientierungspunkte 3D-Stadtpläne Erweiterte POI-Datenbank Inklusive GPS-ntenne n Verbindungen: 10.2Made for iphone and ipod US-nschluss Integriertes luetooth -Modul R- und Direktanschluss für Kamera (mit anpassbaren bstandsmarken) Geeignet für DV-T-Tuner Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter 2x V-Eingang, 1x V-usgang an der Rückseite n llgemeine Merkmale: Individuell anpassbare Favoritenliste Inklusive Mikrofon MenüSprachauswahl (21 Sprachen) bnehmbares edienteil Inklusive US-Kabel 5. IVE-W55T 2-DIN-MOILE-MEDI-STTION Integrierter D/D+/DM-Tuner Noch nie hat Radiohören so viel Spaß gemacht! Das INE-W925R besitzt einen integrierten D/D+/DM-Tuner zur optimalen Nutzung digitaler Technologie für erstklassige Empfangsstabilität und störungsfreie udioqualität. ußerdem bietet das Gerät eine Sendersuche, automatische Umschaltung zwischen D und RDS ( je nach regionaler Verfügbarkeit) sowie Phantom speisung für die D-ntenne. Optionale lpine Dntennen sind verfügbar (siehe Seite 15). n Video: 15,5 cm (6,1-Zoll) WVG-Touchscreen Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX ipod-videowiedergabe (KU-461iV erforderlich) Visual EQ US-Video-Wiedergabe n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/WM/MP3/-Wiedergabe lpine TuneIt-pp Ready (mit iphone und ndroid) SS ENGINE SQ (5 asstypen) 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) Parametrischer 9-and-Equalizer Voreingestellter Equalizer (10 Modi) Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Frequenzweichen-Einstellungen MediaXpander 24-it D/-Wandler Klangoptimierung nach Fahrzeugtyp n Verbindungen: Made for iphone and ipod US-nschluss Integriertes luetooth -Modul Kompatibel mit VRP-Version 1.4 SSP-Pairing (kein ode mehr notwendig) R-nschluss für Rückfahrkamera 1x V-Eingang, 1x Video-usgang an der Rückseite 10.2 Geeignet für DV-T Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter n llgemeine Merkmale: Neuer Highend-RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung Menü-Sprachauswahl (24 Sprachen) Diebstahlschutz-Sicherheitscode Inklusive US-Kabel Displayfarben zur uswahl Optimiert für iphone und ipod Verwenden Sie das große Display der Navi Station, um Ihr iphone oder Ihren ipod zu bedienen und die Vorteile der Schnellsuche zum schnellen uf finden von Songs zu nutzen. Mit der ipod-videowiedergabe können Sie am Display auch Videos ansehen (er forder t KU-461iV).

9 Perfect Fit-Lösungen lpine Perfect Fit-Einbaulösungen Smart aujahr nschluss Smart Fortwo (451) 09/2010 g KIT-SMT KPX-100 Start/Stop-Power-ooster KIT-SMT Einige Fahrzeuge verfügen über eine Start-/Stopautomatik, die den Motor an roten mpeln usw. automatisch aus- und einschaltet. Dieser Powerooster hält die Stromversorgung zum Steuergerät aufrecht, damit es sich beim Stoppen des Motors nicht abschaltet. Smart Fortwo mit KIT-SMT Fiat Ducato amper LKW-Navigationssoftware Mit diesem lpine-einbaukit können Sie das ockpit Ihres Wohnmobils mit einem großen 20 cm (-Zoll) Display sichtbar aufwerten. esonderer Vor teil sind hier Navigationsfunk tionen mit speziellen Karten für LKWs und Wohnmobile, die eine erechnung der optimalen Route für große Fahrzeuge gewährleisten. Zudem sind die beliebtesten amper-pois vorinstalliert. Mit dem One Look Navi XL -Display bekommen Sie natürlich auch den perfekten Entertainer für Ihre Reisen. Gesteuert wird dieser Unterhaltungskünstler über den Touchscreen oder eine optionale Fernbedienung. Über den nschluss eines weiteren großen Displays (z.. 32-ZollLD-Fernseher) können Sie DVDs vom Sofa aus genießen, während Sie Wiedergabe und Lautstärke bequem per Fernbedienung steuern. Zudem wird die Sicherheit für Sie und Ihren Ducato amper verbessert. Dies geschieht beispielsweise durch eine Freisprechanlage, einen DiebstahlschutzSicherheitscode und die Möglichkeit, Rückfahrkameras mit bstandsführung und MultiviewKameras zu integrieren. Schützen Sie sich vor unliebsamen Überraschungen ei Verwendung der speziell für LKWs und Wohnmobile erstellten Karten werden Sie nicht auf Straßen geleitet, die sich für Ihr Fahrzeug nicht eignen. Die bei Ihrem lpine-händler erhältlichen LKW-Karten berücksichtigen bei der Streckenberechnung die Fahrzeughöhe, -breite, das Gewicht sowie die zulässigen Höchstgeschwindigkeiten. Sobald Sie diese Parameter einmal eingegeben haben, können Sie unbekannte Routen wesentlich sorgloser befahren. KIT-DU Einbaukit für FIT Ducato Software-Kompatibilität Einbaukits und kompatible Fahrzeuge Marke FIT ode aujahr Hinweis Ducato III g 2014 b 2012 nur für Fahrzeuge mit offenem rmaturenbrett - nicht für Fahrzeuge mit werksinstalliertem 2-DIN-Radio. itroen Jumper II g 2014 b 2012 nur für Fahrzeuge mit offenem rmaturenbrett - nicht für Fahrzeuge mit werksinstalliertem 2-DIN-Radio. Peugeot oxer II g 2014 b 2012 nur für Fahrzeuge mit offenem rmaturenbrett - nicht für Fahrzeuge mit werksinstalliertem 2-DIN-Radio. Software Verfügbar für Hinweis TRUK-G00 X00D-V / X00D-ML / X00D-U / INE-W9D Für das große 20 cm (-Zoll) Display ist es notwendig, etwas Kunststoff aus der Radiokonsole zu trennen. Das Einbaukit beinhaltet dafür eine Schnittschablone. TRUK-G500 INE-W9T / INE-W92R / INE-W925R / INE-W920R INE-W990T-TR INE-W990T INE-W90T-TR INE-W90T Professionelle Navigationslösung für LKWs (schwere Nutzlastwagen), Wohnmobile und Wohnanhänger. Die LK W-Navigationssof tware berücksichtigt die folgenden eschränkungen und egrenzungen bei der Routenberechnung und warnt Sie auch ohne aktive Route in 39 Ländern*: Durchfahrtbeschränkungen für LKWs (z.. Umweltzonen); Durchfahrtbeschränkungen für alle Kategorien von Gefahrengütern (z.. Explosivstoffe, feuergefährliche Stoffe); bbiege- und Umkehrverbote für LKWs; eschränkungen für nhänger; Längen-, reiten-, Höhen- und Gewichtsbeschränkungen, Höhen- und reitenbeschränkungen in Tunnels und unter rücken; zulässiges Maximalgewicht für rücken. * ndorra, Österreich, elgien, ulgarien, Kroatien, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, San Marino, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Türkei, Ukraine, Großbritannien. Für weitere Produktinformationen besuchen Sie bitte unsere Webseite. 9

10 10 Kamerasysteme essere Übersicht für mehr Sicherheit HE-12D RÜKFHRKMER n lickwinkel: nach hinten = horizontal 131, vertikal 103 n nsichten: 1 = Rückansicht n Kompatibilität: Kompatibel für Produkte mit Direktanschluss für Kamera n llgemeine Merkmale: utomatische ildfunktionen: elichtungsregelung und Weißabgleich Spiegelbild (NTS) bmessungen Kamera: 23,6 mm x H 23,6 mm x T 24,0 mm Ohne lackbox Inklusive 10,5-Meter-Kabel Eine Rück fahrkamera eignet sich her vorragend zur Verbesserung Ihres Einparkverhaltens und erhöht die Sicherheit beim Zurücksetzen. Die Kamera wird automatisch beim Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert. uf Ihre Fahrzeuggröße anpassbare bstandsmarken erleichtern das Parken und Rangieren. Die Kameras sind sehr klein, lassen sich leicht einbauen und halten die Optik Ihres Fahrzeugs unberührt. Rückfahrkamera Multiview-Frontkamera HE-125 Der weite lickwinkel sorgt für besseres Einsehen schmaler Gassen oder schlecht einsehbarer Kurven. esonders nützlich für das Verkleinern von toten Winkeln bei SUVs und Minivans. RÜKFHRKMER n lickwinkel: nach hinten = horizontal 131, vertikal 103 n nsichten: 1 = Rückansicht n llgemeine Merkmale: utomatische ildfunktionen: elichtungsregelung und Weißabgleich Spiegelbild (NTS) bmessungen Kamera: 23,6 mm x H 23,6 mm x T 24,0 mm bmessungen lackbox: 3,0 mm x H 25,0 mm x T 15,0 mm Standard R-nschluss HE-25FD MULTIVIEW-FRONTKMERSYSTEM Weitwinkel-Rückfahrkamera HE-15D RÜKFHRKMER n lickwinkel: nach hinten = horizontal 190, vertikal 150 n nsichten: 1 = Rückansicht n Kompatibilität: Kompatibel für Produkte mit Direktanschluss für Kamera n llgemeine Merkmale: Extraweiter lickwinkel, Kamera mit Montagesatz utomatische ildfunktionen: elichtungsregelung und Weißabgleich Spiegelbild (NTS) Inklusive Direktanschluss für Kamera HE-155 RÜKFHRKMER n lickwinkel: nach hinten = horizontal 190, vertikal 150 n nsichten: 1 = Rückansicht n Kompatibilität: Kompatibel für Produkte mit handelsüblichen R-Eingängen für NTS-Video n llgemeine Merkmale: Extraweiter lickwinkel, Kamera mit Montagesatz utomatische ildfunktionen: elichtungsregelung und Weißabgleich Spiegelbild (NTS) bmessungen lackbox: 100 mm x H 50 mm x T 25 mm Standard R-nschluss n lickwinkel: nach vorn = horizontal 10, vertikal 142 n nsichten: 3 = Eckansicht, odenansicht, Panorama n llgemeine Merkmale: Ultraweitwinkel-Kamera, ild-in-ild Funktion utomatische ildfunktionen: elichtungsregelung und Weißabgleich bmessungen Kamera: 23,6 mm x H 23,6 mm x T 25, mm Kompatibel für Produkte mit Direktanschluss für Kamera Multiview-Rückfahrkamera HE-252RD MULTIVIEW-RÜKFHRKMER n lickwinkel: nach hinten = horizontal 10, vertikal 142 n nsichten: 4 = Eckansicht, odenansicht, Panorama, Rückansicht n Kompatibilität: Kompatibel für Produkte mit Direktanschluss für Kamera n llgemeine Merkmale: ild-in-ild -Funktion, utomatische ildfunktionen: elichtungsregelung und Weißabgleich Spiegelbild (NTS) bmessungen Kamera: 23,6 mm x H 23,6 mm x T 25, mm KX-200 DULE MULTIKMER-SHNITTSTELLE Kamerazubehör für Direktanschluss-Kamerakits Ermöglicht den nschluss von einer oder zwei Multiview-Kameras an ein Display mit R-Eingang Inklusive Steuerungsschalter für die Kameraansichten

11 5. 5. Entertainment für Fondpassagiere Die erste Wahl für Entertainment in der zweiten Reihe PKG-2100P TMX-310U 26 cm (10,2-Zoll) WVG DEKEN-MONITOR MIT DivX KOMPTILEM DVD-PLYER 26 cm (10,2-Zoll) WVG-DEKEN-MONITOR MIT HD-US-MEDIPLYER n Video: 26 cm (10,2-Zoll) LD-Farbmonitor mit WVG-ildschirm (1,15 Millionen Pixel) Unterstützt MPEG-1/2/4/H264 (V) in HD und SD Xvid-Playback Spielt alle gängigen Videoformate ab n udio: MP3//WM-Wiedergabe Integrierter IR-Transmitter für analoge oder digitale Kopfhörer n Verbindungen: 2 US-nschlüsse Kartenschlitz für SD-Karten 1x V-usgang und 2x V-Eingänge (sowie 1 Video-nschluss im Monitorgehäuse) n llgemeine Merkmale: Kabelbaum und Einbausatz Integrierte Deckenleuchten Fernbedienung Kompatibel mit SHS-D400, SHS-N106 und SHS-N206 n Video: 26 cm (10,2-Zoll) LD-Farbmonitor mit WVG-ildschirm (1,15 Millionen Pixel) Geeignet für DVD-R/-RW DivX-Wiedergabe n udio: MP3-Wiedergabe n Verbindungen: 1 V-usgang und 3 V-Eingänge (1 S-Video-, 1 Video-nschluss im Monitorgehäuse) n llgemeine Merkmale: Inklusive kabellosem Kopfhörer für eine Quelle, Kabelbaum und Einbausatz mit Distanz-Ring SHS-D400 4-KNL-DIGITLKOPFHÖRER Digitaler 4-Kanal-IR-Kopfhörer zur Verwendung mit TMX-310U D-Soundqualität Einklappbar, zum einfachen Verstauen in einer Sitztasche Hoher Komfort, verstellbarer Kopfhörerbügel 5. TME-S30 DH-S690 16,5 cm (6,5-Zoll) WVG TOUHSREEN-MONITOR ZUR MONTGE UF DEM RMTURENRETT WEHSLER FÜR 6 DVDs n Video: Hell leuchtender 16,5 cm (6,5-Zoll) WVG-Touchscreen Hohe ildqualität n udio: Integrierter Lautsprecher für Sprachführung des 5. Navigationssystems n Verbindungen: Eingang für Navigationssystem, R und S-Video Separater Kameraeingang n llgemeine Merkmale: Für nwendungen auf dem rmaturenbrett Ultraschlankes Design Intuitive enutzeroberfläche Umgebungslichtsensor 4 Hintergrund- und Tastenbeleuchtungsfarben wählbar erührungsempfindliche Tasten ilddrehung (horizontal/vertikal) für Kameraeingang Erweitertes Timing der Sprachführung 10.2 TME-M0 1 cm (-Zoll) REITILDMONITOR n Video: 1 cm (-Zoll) WVG-LD-Farbmonitor n Verbindungen: 3 V-Eingänge (1 V-usgang wählbar) n llgemeine Merkmale: Inklusive Einbau10.2 satz Integrierter Infrarot-Sender für lpine Kopfhörer TME-M0EM: Erweiterungs-Display ohne lackbox für ein System mit zwei Monitoren TUE-T150DV DIGITLER TVREEIVER (DV-T) n llgemeine Merkmale: Mehrsprachiges On-Screen-Menü utomatische Suchfunktion EPG/Videotext 2-Kanal-ntennenDiversity-System Inklusive Fernbedienung 1x V-Eingang, 1x V-usgang DVID-Nummer 4314 Remote-usgangskabel SHS-N206 KELLOSER KOPFHÖRER FÜR ZWEI QUELLEN n Video: Wiedergabe von DVD±R/±RW/DivX n udio: Wiedergabe von D/MP3/WM/ 24-it D/-Wandler Kompatibel mit Dolby Digital und DTS n Verbindungen: i-net und Stand-alone-etrieb Optisch digitaler usgang n llgemeine Merkmale: DVD-udio 2-Kanal-Downmix inklusive IR-Fernbedienung Geeignet für Touch ontrol Zusammenklappbarer, kabelloser Kopfhörer für zwei Quellen. TME-M60 15 cm (5,-Zoll) REITILDMONITOR 5. n Video: 15 cm (5,-Zoll) QVG-LD-Farbmonitor n Verbindungen: 3 V-Eingänge (1 V-usgang wählbar) n llgemeine Merkmale: Inklusive Einbausatz Integrierter Infrarot-Sender für lpine Kopfhörer TME-M60EM: Erweiterungs-Display ohne lackbox für ein System mit zwei Monitoren KE-205DV KTIVE DV-T-SHEIENNTENNE Voller VHF- und UHF-Empfang (40 00 MHz) Verstärkung +16 d 5-Meter10.2 Kabel mit F-Winkelsteckern KE-210DV KTIVE DV-T-NTENNE Voller VHF- und UHF-Empfang ( MHz, MHz) Störungsarmer Verstärker 5-Meter-Kabel mit F-Winkelsteckern LED-etriebsanzeige GSM-Filter SHS-N106 KELLOSER KOPFHÖRER FÜR EINE QUELLE Kabelloser 1-Kanal-Kopfhörer zur Verwendung mit PKG-2100P und TMX-310U KE-635U MODERNES US-VIDEO-INTERFE n Video: Geeignet für MPEG-1/2/4, Windows Media und VI ildbetrachter n udio: Wiedergabe von WV-, WM-, MP3- und -udiodateien n Verbindungen: Funktioniert mit allen Monitoren, Digital-Media-Stationen und Mobile-Media-Stationen mit /V-Eingang Kompatibel mit US-Speichersticks und vielen tragbaren Festplatten n llgemeine Merkmale: Intuitive enutzeroberfläche Geeignet für Direct-TouchSteuerung Inklusive Fernbedienung Dieses Video-Interface ist eine erstklassige Lösung zur Erweiterung beliebiger Monitore oder älterer Mobile-Media-Stationen (mit Video-UX-Eingang). Sie können damit US-Sticks und tragbare Festplatten anschließen und das System über eine optisch ansprechende und kinderleicht zu bedienende Oberfläche steuern. Darüber hinaus können Sie Filme im MPEG-1/2/4-, Windows Media- und VI-Format ansehen. ußerdem verfügt das Interface über einen integrierten MP3-Player mit nzeige von lben-overn und Fotos. Genießen Sie Direct-Touch-Steuerung bei allen gegenwärtig verfügbaren Steuergeräten von lpine mit Touchscreen. Für weitere Produktinformationen besuchen Sie bitte unsere Webseite. 11

12 12 D-Receiver Hervorragender Sound und beste edienbarkeit DE-1T DE-195T n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/MP3/WM/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) assengine Pro Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Parametrischer 9-and-Equalizer MediaXpander Digitale Frequenzweiche Subwoofer-Pegelregelung und -Phasenwahlschalter 24-it D/-Wandler n Verbindungen: lpine TuneIt-pp Ready mit iphone und ndroid Integriertes luetooth -Modul T-udio Streaming Made for iphone and ipod pp Direct -Modus Rückseitiger US-nschluss mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Rückseitiger UX-Eingang (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter Geeignet für LenkradFernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Hochauflösendes LD-Display Start-Stop-System geeignet Tastenbeleuchtung umschaltbar (lau/rot/grün/mber) Inklusive US-Kabel Inklusive Mikrofon Menüsprache wählbar n udio: Integrierter 4x 50 W Premium-Qualitätsverstärker für exzellente Klangqualität D-R/-RW/MP3/WM/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge SS ENGINE SQ (6 Pegelstufen) Vorprogrammierter Equalizer (10 Modi) Parametrischer 9-and-Equalizer MediaXpander 3-Wege-Frequenzweiche 24-it D/-Wandler n Verbindungen: lpine TuneIt-pp Ready mit iphone und ndroid Integriertes luetooth -Modul mit VRP 1.4-Unterstützung T-udio Streaming US-nschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Made for iphone and ipod UX-Eingang an der Vorderseite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Variable RG-eleuchtung mit über Farbvariationen (getrennt für Display- und Tastenbeleuchtung) 2-zeiliges LD-Display Start-Stop-System geeignet bnehmbares edienteil mit Etui Menüsprache wählbar D-REEIVER MIT LUETOOTH -FUNKTION D-13Ti D-REEIVER MIT ERWEITERTER LUETOOTH -FUNKTION n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker T-udio Streaming D-R/-RW/MP3//WM-Wiedergabe assengine Pro Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Grafischer -and-equalizer oder parametrischer 5-and-Equalizer Hochpassfilter Digitaler M/FM-Tuner utomatische Lautstärkeanpassung 24-it D/-Wandler 3 Vorverstärkerausgänge (4 Volt) n Verbindungen: Integriertes Parrot luetooth -Modul Erweiterte luetooth -Funktionen (T Plus) Rückseitiger US-nschluss mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Made for iphone and ipod IMPRINT-fähig mit PX-H00/H100 2 Vorverstärkereingänge für PX-H100 Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Geeignet für Fahrzeug-Display-dapter UX-Eingang (K-121 erforderlich) n llgemeine Merkmale: iolite-display Quick Search (Schnellsuche) i-net Tastenbeleuchtung umschaltbar (lau/rot/grün/mber) Inklusive Fernbedienung Inklusive 2 m US-Kabel und ipod/us-dapter (30 Pin) D-REEIVER MIT LUETOOTH -FUNKTION DE-15T D-REEIVER MIT ERWEITERTER LUETOOTH -FUNKTION n udio: Integrierter 4x 50 W Premium-Qualitätsverstärker für exzellente Klangqualität D-R/-RW/MP3/WM/Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge SS ENGINE SQ (6 Stufen) Vorprogrammierter Equalizer (10 Modi) Parametrischer 9-and-Equalizer MediaXpander Hochpass-/Tiefpass-Filter 24-it D/-Wandler n Verbindungen: lpine TuneIt-pp Ready mit iphone und ndroid Integriertes luetooth -Modul mit VRP 1.4-Unterstützung T-udio Streaming USnschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Made for iphone and ipod pp Direct -Modus Sprachsteuerungstaste (erfordert kompatibles Mobiltelefon) UX-Eingang an der Vorderseite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Mehrfarbige eleuchtung mit über Farbvariationen (Display- und Tastenbeleuchtung) 2-zeiliges LD-Display Spectrum nalyser Start-Stop-System geeignet Quick Search (Schnellsuche) RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung bnehmbares edienteil mit Etui Menüsprache wählbar (Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Russisch) DE-1T D-REEIVER MIT LUETOOTH -FUNKTION n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/MP3/WM/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge assengine Pro Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Parametrischer 9-and-Equalizer MediaXpander Digitale Frequenzweiche Subwoofer-Pegelregelung und -Phasenwahlschalter 24-it D/-Wandler n Verbindungen: lpine TuneIt-pp Ready mit iphone und ndroid Integriertes luetooth -Modul T-udio Streaming Made for iphone and ipod pp Direct -Modus US-nschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung UX-Eingang an der Vorderseite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: 2-zeiliges LD-Display Start-Stop-System geeignet Quick Search (Schnellsuche) RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung Tastenbeleuchtung umschaltbar (lau/rot/grün/mber) Inklusive Mikrofon Menüsprache wählbar (Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Russisch)

13 D-Receiver Was macht einen hervorragenden D-Receiver aus? lpine-sound und lpine-design DE-15R D-REEIVER/US- UND ipod-ontroller DE-13T D-REEIVER MIT ERWEITERTER LUETOOTH -FUNKTION DE-13T D-REEIVER MIT LUETOOTH -FUNKTION n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/MP3/WM/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge assengine Pro Digitale 6-Kanal-Laufzeitkorrektur Parametrischer 9-and-Equalizer MediaXpander Digitale Frequenzweiche Subwoofer-Pegelregelung und -Phasenwahlschalter 24-it D/-Wandler n Verbindungen: lpine TuneIt-pp Ready mit iphone Made for iphone and ipod pp Direct -Modus Rückseitiger US-nschluss mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Rückseitiger UX-Eingang (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für FahrzeugDisplay-dapter Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Hochauflösendes LD-Display Start-Stop-System geeignet Quick Search (Schnellsuche) RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung Tastenbeleuchtung umschaltbar (lau/rot/grün/mber) Menüsprache wählbar (Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Russisch) Inklusive US-Kabel n udio: Integrierter 4x 50 W Premium-Qualitätsverstärker für exzellente Klangqualität D-R/-RW/MP3/WM/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge SS ENGINE SQ (6 Stufen) Vorprogrammierter Equalizer (10 Modi) Parametrischer 9-and-Equalizer MediaXpander Hochpass-/Tiefpass-Filter 24-it D/-Wandler n Verbindungen: lpine TuneIt-pp Ready mit iphone und ndroid Integriertes luetooth -Modul mit VRP 1.4-Unterstützung T-udio Streaming US-nschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Made for iphone and ipod Sprachsteuerungstaste (erfordert kompatibles Mobiltelefon) UX-Eingang an der Vorderseite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Weißes LD-Display StartStop-System geeignet Quick Search (Schnellsuche) Tastenbeleuchtung umschaltbar (Rot/Grün) Menüsprache wählbar n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/MP3/WM/-Wiedergabe 2 Vorverstärkerausgänge Parametrischer 3-and-Equalizer MediaXpander Hochpass-/Tiefpass-Filter n Verbindungen: Integriertes luetooth -Modul T-udio Streaming Made for iphone and ipod pp Direct -Modus US-nschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung UX-Eingang an der Vorderseite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Weißes LD-Display Quick Search (Schnellsuche) RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung Tastenbeleuchtung umschaltbar (Rot/Grün) DE-12R DE-11R DE-10RR D-REEIVER/US- UND ipod-ontroller D-REEIVER/US- UND ipod-ontroller D-REEIVER/US-ONTROLLER 1000m Support 1000m Support n udio: Integrierter 4x 50 W Premium-Qualitätsverstärker für exzellente Klangqualität D-R/-RW/MP3/ WM/-Wiedergabe 3 Vorverstärkerausgänge SS ENGINE SQ (6 Stufen) Vorprogrammierter Equalizer (10 Modi) Parametrischer 3-and-Equalizer Tiefpassfilter Loudness n Verbindungen: US-nschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Made for iphone and ipod pp Direct -Modus UX-Eingang an der Vorderseite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für LenkradFernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Weißes LD-Display Quick Search (Schnellsuche) RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung bnehmbares edienteil mit Etui laue/weiße eleuchtung Menüsprache wählbar (Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Russisch) 1000m Support n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/MP3/WM/ -Wiedergabe 2 Vorverstärkerausgänge SS ENGINE SQ (6 Stufen) Vorprogrammierter Equalizer (10 Modi) Parametrischer 3-and-Equalizer Tiefpassfilter n Verbindungen: US-nschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung Made for iphone and ipod pp Direct -Modus UX-Eingang an der Vorder-seite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Weißes LD-Display Quick Search (Schnellsuche) RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung bnehmbares edienteil mit Etui Grüne eleuchtung Menüsprache wählbar (Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Russisch) DE-11RR Verfügt über die gleichen Merkmale wie der DE-11R, jedoch mit eleuch eleuchtungsfarbe Rot. DE-11RM Verfügt über die gleichen Merkmale wie der DE-11R, jedoch mit eleuch eleuchtungsfarbe mber. n udio: 4x 50 W Hochleistungsverstärker D-R/-RW/MP3/WM/ -Wiedergabe 2 Vorverstärkerausgänge SS ENGINE SQ (6 Stufen) Vorprogrammierter Equalizer (10 Modi) Parametrischer 3-and-Equalizer Tiefpassfilter n Verbindungen: US-nschluss an der Vorderseite mit 1000 m Ladestrom-Unterstützung UXEingang an der Vorderseite (3,5 mm Klinkenbuchse) Geeignet für Lenkrad-Fernbedienung Fernbedienung als Zubehör lieferbar n llgemeine Merkmale: Weißes LD-Display Quick Search (Schnellsuche) RDS-Tuner mit T- und EON-Unterstützung bnehmbares edienteil mit Etui eleuchtungsfarbe: Rot Menüsprache wählbar (Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Russisch) DE-10R Verfügt über die gleichen Merkmale wie der DE-10RR, jedoch mit eleuch eleuchtungsfarbe Grün. DE-10RM Verfügt über die gleichen Merkmale wie der DE-10RR, jedoch mit eleuch eleuchtungsfarbe mber. Für weitere Produktinformationen besuchen Sie bitte unsere Webseite. 13