Willkommensabend mit rustikalem Abendessen à la carte

Transkript

1 TAGUNGSPROGRAMM 14. September (Montag) Abend: Zeit Inhalt Ort Ab Uhr Willkommensabend mit rustikalem Abendessen à la carte Tagungshotel 15. September (Dienstag) Vormittag: Plenum: Eröffnung, Grußworte, Grundsatzreden Moderator: Prof. Dr.-Ing. Peter BLUMENDORF (Vizepräsident a. D. der Fachhochschule Hannover) Dolmetscher: Dr. Hu Chunchun Zeit Inhalt Ort Ab 8.30 Uhr Registrierung Foyer Eröffnung: Prof. Dr.-Ing. Werner ANDRES Uhr (Präsident der Fachhochschule Hannover) Dipl.-Ökonomin Xiaogang GERNS (Vizepräsidentin der Fachhochschule Hannover) Uhr Uhr Grußwort: Lutz STRATMANN (Niedersächsischer Minister für Wissenschaft und Kultur) Grußwort: Dr. JIANG Feng (Gesandter Botschaftsrat und Leiter der Bildungsabteilung der Botschaft der Volksrepublik China in Berlin) BAO Xuejun (Vizepräsident des Bildungsamtes der Provinz Zhejiang ) Großer Saal Uhr Gruppenfoto mit Minister Eingang Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung Kleiner Saal Heinz-Gerhard WENTE Uhr (Vorstandsmitglied der Continental AG): Continental in China Menschen machen den Erfolg Prof. (em.) Dr.-Ing. Michael JISCHA Großer Saal Uhr (Technische Universität Clausthal, Ehrenvorsitzender Club of Rome Germany): Nachhaltigkeit in der Hochschulausbildung Uhr Mittagspause Kleiner Saal

2 15. September (Dienstag) Nachmittag: Themengruppe 1 Ort: Tagungsraum Thema: Merkmale der anwendungsorientierten Hochschulausbildung in China und Deutschland Vorsitz: Prof. SHEN Bo (Stellv. Direktor des Büros für Lehrangelegenheiten, Ningbo Institut für Technologie der Zhejiang Universität) Prof. Dr. Manfred HAMANN (Vizepräsident der Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel) DolmetscherIn: Frau ZHANG Lufei, Herr HE Jie Uhr Die Kooperation von Hochschulen und Prof. DU Wei Unternehmen als wesentlicher Ansatz (Präsident der Zhejiang University in der anwendungsorientierten of Science and Technology) Hochschulausbildung Uhr Prof. Dr. Rainer PRZYWARA (Fachhochschule Hannover) Praxisnahe Fachhochschulausbildung im Rahmen dualer Studiengänge Uhr Prof. CAO Xuehong (Vizepräsidentin des Nanjing Instituts für Technologie) Die Ausbildung der hochrangigen praxisorientierten Fachkräfte mit der Unterstützung von Gewerben und Betrieben Uhr Diskussion Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung (Kleiner Saal) Uhr LI Fangze (Vizeleiter des Hochschulreferats Nachdenken über die Entwicklung der Ministeriums für der anwendungsorientierten Bildungswesen der Provinz Anhui) Hochschulbildung Uhr Dr. Karin GAFERT (Leiterin a. D. des Referats für Internationale Angelegenheiten im Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur) Die Henne oder das Ei? Hochschulkooperationen aus politischer Sicht Uhr Diskussion Uhr Sitzung der etablierten und neuen CDAH-Mitglieder Gruppenraum VII

3 15. September (Dienstag) Nachmittag: Themengruppe 2 Ort: Tagungsraum Thema: Anwendungsorientierte Hochschulausbildung aus Sicht der Unternehmen und Alumni Vorsitz: Prof. SHEN Shiying (Präsidentenassistent der Lishui Universität), Prof. Dr.-Ing. Heinrich H. KILL (Präsident der Fachhochschule Erfurt) Dolmetscherinnen: Frau JIA Xiaoxia, Frau ZHANG Wen CHEN Jiana Erfahrungen einer 2plus3- (Dipl.-Ing. FH) Absolventin im internationalen Dr. Martin WETTER Projektmanagement eines (Phoenix Contact GmbH & Co. KG) deutschen Unternehmens Uhr JIN Liang Erfahrungen eines Absolventen des Uhr (APV (China) GmbH) 2plus3-Programms Frank SCHMID, Head of Consulting (Dipl.-Inform. FH) Das Trainee-Programm bei M & M Uhr ZHANG Jerry (M.Sc.), Technical Suzhou Manager (M & M Software) Uhr Diskussion Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung (Kleiner Saal) Volker BARTELS (Geschäftsführer Global Ausbildungsinhalte jenseits der Produktion und Logistik, Sprecher Uhr Technik Experte allein genügt der Unternehmens-führung der nicht Sennheiser electronic GmbH & Co. KG) Uhr Dipl.-Ing. Siegfried SCHMIDTKE (Director Engineering Chemical Processes, Bayer Technology Service GmbH) Erfahrungen bei der Abwicklung von Investitionsprojekten in China Uhr Diskussion Uhr Sitzung der etablierten und neuen CDAH-Mitglieder Gruppenraum VII

4 15. September (Dienstag) Nachmittag: Themengruppe 3 Ort: Thema: Vorsitz: Tagungsraum Modelle deutsch-chinesischer Kooperation bei der anwendungsorientierten Hochschulausbildung Prof. LIANG Xiaogu (Leiter des Komitees für Hochschulangelegenheiten der Kunming Universität), Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. mult. Johannes STEINBRUNN (Vizepräsident der Hochschule Kempten) Dolmetscherinnen: Frau ZHAO Qianli, Frau ZHANG Lu Uhr Uhr Beate BLÜMEL (Leiterin des Internationalen Büros der Fachhochschule Hannover) LI Kangkang (Zhejiang University of Science and Technology) Prof. Dr.-Ing. Hans Wilhelm ORTH (Deutsch-Chinesische Hochschule für Angewandte Wissenschaften an der Tongji Universität Shanghai / Fachhochschule Lübeck) Das 2plus3-Programm der Fachhochschulen Hannover Bilanz und neue Entwicklungen Überlegung zur interkulturellen Kompetenzbildung in der anwendungsorientierten Hochschulbildung am Beispiel der chinesischen 2plus3- Programmstudenten an FHH in Deutschland Integration anwendungsorientierter Studienansätze in das chinesische Studiensystem am Beispiel der CDHAW Shanghai Uhr Diskussion Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung (Kleiner Saal) LAN Xing, a.o. Professor (Shanghai Institute of Foreign Das Studienprogramm Uhr Trade) International Event Management Prof. Dipl.-Volksw. Helmut Shanghai eine Chinesisch- SCHWÄGERMANN Deutsche Erfahrung (Fachhochschule Osnabrück) Uhr Prof. Dr. Michael NELLES (Universität Rostock) Prof. Dr.-Ing. Hans-Josef ENDRES Fachhochschule Hannover) Kooperationen zwischen den Universitäten Hefei und Rostock sowie der Fachhochschule Hannover zur Aus- und Weiterbildung von Nachwuchswissenschaftlern Uhr Diskussion Uhr Sitzung der etablierten und neuen CDAH-Mitglieder Gruppenraum VII 15. September (Dienstag) Abend: Abendessen Zeit Inhalt Ort Ab Uhr Abendessen mit Überraschungsgästen Großer Saal

5 16. September (Mittwoch) Vormittag: Themengruppe 4 Ort: Thema: Vorsitz: Tagungsraum Lehr- und Lernmethoden und Qualitätssicherung in Deutschland und China Prof. BAO Jilong (Vizepräsident der Ningbo University of Technology), Prof. Dr. Sibylle KISRO-VÖLKER (Vizepräsidentin der Georg-Simon-Ohm-Hochschule Nürnberg) DolmetscherIn: Frau ZHANG Lufei, Herr HE Jie Uhr Prof. GONG Jianli (Präsident der Taizhou Universität) Uhr Uhr Prof. Dr. Tobias SPECKER (Chinesisch-Deutsche Hochschule für Angewandte Wissenschaften der Tongji Universität Shanghai) Prof. XIE Boduan (Leiter des Komitees für Hochschulangelegenheiten des Hunan Instituts für Ingenieurwissenschaften) Methoden der Qualitätssicherung am Beispiel der Taizhou Universität Anwendungsorientierte Hochschulausbildung Interkulturelle Herausforderungen im Kontext des chinesischen Bildungssystems Über das Topdesign des anwendungsorientierten Lehrpraxis-Systems für Bachelor- Studium - Ein Studienfall des Hunan Instituts für Ingenieurwesen Uhr Diskussion Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung (Kleiner Saal) Uhr Uhr Uhr Susanne OTTE (Deutscher Akademischer Austauschdienst DAAD) Prof. LIU Chaochen (Vizepräsident der Anhui Science and Technology University) Prof. JING Guangzhu (Universität für Technologie Ningbo) Uhr Diskussion Uhr Mittagspause (Kleiner Saal) Integration chinesischer Studierender an deutschen Hochschulen als entscheidender Schritt zum Studienerfolg Anwendungsorientiertes Ausbildungsmuster auf der Basis des Aufbaus praktischer Kompetenz am Beispiel der Anhui Science and Technology University Die Probleme, die den anwendungsorientierten Hochschulen bei der Ausbildung der innovationsfähigen Personalen einschränken

6 16. September (Mittwoch) Vormittag: Themengruppe 5 Ort: Thema: Vorsitz: Tagungsraum Praktische Beispiele anwendungsorientierter Lehre Prof. BAI Zhongxi (Vizeleiter des Büros für Lehrangelegenheiten der Shaoxing Universität) Prof. Dr. Michael PÖTZL (Präsident der Hochschule Coburg) Dolmetscherinnen: JIA Xiaoxia, ZHANG Wen Bildungs-und Unterrichtsreform: Prof. WANG Yunpeng Anwendungsfähigkeiten und Uhr (Vizepräsident des Changchun Ingenieurkompetenzen als Instituts für Technologie) Hauptziel Uhr Uhr Prof. Dr. Michael SCHLAAK (Fachhochschule Oldenburg /Ostfriesland/Wilhelmshaven) Prof. WEI Zhaosheng (Präsident des Heilongjiang Instituts für Technologie) Entwicklung einer Prozessabwasserreinigung eines Galvanikbetriebes in China Beispiele einer praxisorientierten Arbeit deutscher Studenten an der ZUST in Zusammenarbeit mit der dortigen Industrie Innovative Praxis des anwendungsorientierten Engineering- Hochschulausbildungssystems Uhr Diskussion Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung (Kleiner Saal) Prof. Dr. Karl-Heinz NIEMANN Uhr (Fachhochschule Hannover) Markus HILMER (Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung) Eine Plattform für die studentische Ausbildung im Echtzeit- und Feldbusbereich Uhr Uhr Prof. WANG Jiarong (Universität für Technologie Ningbo) Prof. Dr.-Ing. Manfred HÜBNER (Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden) Uhr Diskussion Uhr Mittagspause (Kleiner Saal) Untersuchung des Ausbildungsmuster der Ingenieure der chemischen Industrie 10 Jahre Zusammenarbeit der HTW Dresden und ZUST Hangzhou auf dem Gebiet der Automobilelektronik

7 16. September (Mittwoch) Vormittag: Themengruppe 6 Ort: Thema: Vorsitz: Tagungsraum Modelle deutsch-chinesischer Kooperation bei der anwendungsorientierten Hochschulausbildung Dipl.-Ing. SUN Jian an Stellvertretender Generalsekretär des Deutschen Zentrums Anhui, Professor der Hefei Universität) Prof. Dr.-Ing. Falk HÖHN (Fachhochschule Hannover) Dolmetscherinnen: ZHAO Qianli, ZHANG Lu Uhr Prof. CHEN Xiao (Vizepräsident der Hefei Universität) Die Forschung und Praxis der Modelle der anwendungsorientierten Ausbildung an Hefei-Institut Uhr Uhr Oliver Eß (M.A.) (Fachhochschule Oldenburg /Ostfriesland/Wilhelmshaven) Dr. Josef NOEKE (Universität Paderborn) Typisch Deutsch Typisch Chinesisch. Anwendungsorientierter Kulturunterricht in deutschchinesischen Partnerprogrammen an Fachhochschulen Aufbau und Betrieb der Chinesisch- Deutschen Technischen Fakultät (CDTF) in Qingdao, China Uhr Diskussion Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung (Kleiner Saal) Prof. Dr.-Ing. Joachim LITZ (Fachhochschule Lübeck ECUST Uhr (Shanghai)) Uhr Uhr Inga GREBE (M.A.) (Hochschule Coburg) Prof. Dr. Sven STEINIGEWEG (Fachhochschule Oldenburg /Ostfriesland/Wilhelmshaven) Uhr Diskussion Uhr Mittagspause (Kleiner Saal) Ein maßgeschneidertes kooperatives Studienmodell mit Doppelabschluss Analytical Instruments, Measurement and Sensor Technology ein praxisorientierter Studiengang Entwicklung eines chinesischdeutschen MSc in Environmental Process Technologies and Management

8 16. September (Mittwoch) Nachmittag: Diskussion Moderator: N. N. Dolmetscher: Dr. HU Chunchun Zeit Sprecher Inhalt Ort Uhr Vorsitzende der Themengruppe 1 Vorstellung der Ergebnisse Uhr Vorsitzende der Themengruppe 2 Vorstellung der Ergebnisse Uhr Vorsitzende der Themengruppe 3 Vorstellung der Ergebnisse Uhr Vorsitzende der Themengruppe 4 Vorstellung der Ergebnisse Uhr Vorsitzende der Themengruppe 5 Vorstellung der Ergebnisse Uhr Vorsitzende der Themengruppe 6 Vorstellung der Ergebnisse Uhr Pause mit Gelegenheit zur Ausstellungsbesichtigung 16. September (Mittwoch) Nachmittag: Abschluss Moderator: Dipl.-Ökonomin Xiaogang GERNS (Vizepräsidentin der Fachhochschule Hannover) Großer Saal Kleiner Saal Dolmetscher: Dr. HU Chunchun Zeit Sprecher Ort Dr. Josef LANGE (Staatssekretär im Niedersächsischen Ministerium für Uhr Wissenschaft und Kultur) Unterzeichnung der Hannover-Deklaration Uhr Abschlussrede: Prof. DU Wei (Präsident der Zhejiang University of Science and Technology und Direktor des Ständigen CDAH-Büros) Prof. Dr.-Ing. Werner ANDRES (Präsident der Fachhochschule Hannover) Vorstellung des Gastgebers der 3. CDAH-Tagung 2011 Großer Saal Uhr Uhr Foto mit Unterzeichnenden der Hannover-Deklaration Abendveranstaltung Abfahrt zum Expo-Plaza Sektempfang, Fingerfood-Buffet für CDAH-Teilnehmer auf Ebene -2 MOVING china & germany eine poetische Modeund Musik-Performance, eine Kooperation mit chinesischen und deutschen Studierenden des Fachbereichs Modedesign aus der Fachhochschule Hannover und der Zhejiang University of Science and Technology, Fakultät III der Fachhochschule Hannover Treffpunkt: Foyer im Tagungshotel Expo-Plaza, Ebene 0

9 17. September (Donnerstag): Besichtigung Zeit Besichtigungsort Bemerkung Treffpunkt: Uhr Abfahrt Tagungshotel Handys und Unternehmensbesichtigung 9:15 11:45 Kameras im Werk Volkswagen Nutzfahrzeuge, Hannover-Stöcken nicht erlaubt 11:45 Uhr Abfahrt zur Contine 12:15 13:15 Uhr Mittagessen Contine, Conti Campus, Königsworther Platz 13:15 Uhr Abfahrt zur Fachhochschule Hannover Besichtigung der Fachhochschule Hannover, Campus Linden Besichtigungspunkte: Fakultät II Maschinenbau und Bioverfahrenstechnik Prof. Dr.-Ing. Michael QUASS - Powerwall = Einwandsystem, bei dem der Beobachter vom System verfolgt werden kann und aktive Eingriffe vom Beobachter in den dargestellten Körper möglich sind - Rapid-Prototyping (RP)-Anlage ca Uhr Fakultät I Elektro- und Informationstechnik Prof. Dr.-Ing. Ghassem KHORAMNIA - Vorführung im Hochspannungslabor Prof. Dr.-Ing. Rüdiger KUTZNER - Balancieren leicht gemacht : zum selbst ausprobieren, wie schwer das Balancieren eines Stabes ist und wie die Aufgabe mit Methoden unseres Studiums technisch gelöst werden - Wir halten das Niveau stabil : praktischer Laborversuch, bei dem im Rahmen einer studentischen Abschlussarbeit industrielle Werkzeuge eingesetzt wurden, um eine praktische Aufgabenstellung zu lösen Prof. Dr.-Ing. Michael HÖTTER - Videobasierte Objektdetektion Prof. Dr.-Ing. Karl-Heinz STEINKE - Dekodierung von Steinschriften chinesischer Steintafeln

10 18. September (Freitag): Besichtigung Zeit Besichtigungsort Bemerkung Uhr Abfahrt in die Innenstadt Hannover Bis Haltestelle Aegidientorplatz Uhr Empfang beim Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Hannover, Stephan WEIL, im Neuen Rathaus mit anschließendem Fototermin mit dem Oberbürgermeister Uhr Mittagessen China-Restaurant DINGFENG Hildesheimer Straße 397 Ca Uhr Schluss der Veranstaltung