Kapellen-Arbeiten in Woltwiesche begonnen Rohbau soll bis Jahresende stehen

Transkript

1 Nr Oktober 2014 Kapellen-Arbeiten in Woltwiesche begonnen Rohbau soll bis Jahresende stehen Die gewünschte neue Friedhofskapelle in Woltwiesche wird bis zum Jahresende deutlich Kontur annehmen. Wie geplant sind jetzt nach den Sommerferien die ersten Arbeiten gestartet. Im ersten Schritt muss der Altbau abgerissen werden. Die Fachfirma hat bereits die Arbeiten aufgenommen. Ab Mitte Oktober wird dann die beauftragte Firma Haase aus Quedlinburg mit den Bauarbeiten für den neuen Bau direkt anschließen. Bis Jahresende soll der Rohbau inklusive des Dachstuhls mit Dacheindeckung hergestellt sein, blickt Bürgermeister Hans- Hermann Baas voraus. Sobald es das Winterwetter dann wieder zulasse, würden die Arbeiten im neuen Jahr fortgesetzt. Unser Ziel ist es, die neue Kapelle im Sommer 2015 in Dienst stellen zu können, sagt Bürgermeister Baas mit Blick auf die Planungen. Grubenlampe nun auf dem Lengeder Kreisel Gemeinde rettete traditionelle Wetterleuchte Geschichte erlebbar machen, die Wurzeln pflegen: Dazu trägt ab sofort auch die historische Sicherheitsgrubenlampe bei, die in einem Türmchen auf dem Kreisel in Lengede in Richtung Klein Lafferde leuchtet. Früher zierte diese Sicherheitsgrubenlampe das Dach eines Hauses im Glückauf- Ring. Nach dem Verkauf der Häuser durch die Wohnungsbaugesellschaft, drohte dem Erzbergbau-Wahrzeichen die Verschrottung. Damals erwarb die Gemeinde den Dachaufbau mit Wetterlampe. Beides wurde eingelagert. Nun hat der Ortsrat Lengede über ihre Verwendung beraten, und ein Verwaltungsvorschlag hauchte dem Wahrzeichen wieder neues Leben ein: Die historische Leuchte hat im Kreisel einen markanten Standort erhalten. Betrieben wird sie mit modernen LED-Leuchten, die mit Sonnenenergie über Sollarkollektoren gesepist werden. Historisches und Moderne gut verbunden, eben typisch Lengede. Trauerfeiern auch während dem Bau gesichert Diese Frage hatten viele Bürger gestellt: Sind während der Bauphase Beerdigungen oder Trauerfeiern in Woltwiesche möglich? Ja, das war uns allen sehr wichtig. Und das Vorgehen ist auch mit dem neuen Pastor Schulz besprochen, bekräftigt Baas. Jeweils nach vorhergehender Absprache mit dem Kirchenvorstand könnten auch Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirche die evangelische Kirche in Woltwiesche nutzen. Allen Beteiligten für dieses unkomplizierte Angebot ein herzliches Dankeschön! Rathaus: Vallstedter Weg / Lengede Fax /89-30 Internet: info@lengede.de Öffnungszeiten des Montag bis Mittwoch 08:00 bis 16:00 Uhr Service-Büros: Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas / Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 0160/ Fachbereichsleiter Herbert Gödde 0160/ Notdienst Bernd Gräser 05344/7071 Kanalisation Jörg Helmedag Handy 0160/ und Kläranlage: 0160/

2 Notruf Feuerwehr und DRK-Krankentransport Apothekennotdienst/ Urlaub Lengeder Arztpraxen Ärztlicher Notfalldienst Notruf für psychisch und seelisch behinderte Menschen Erdgasversorgung Störungsmeldungen Zahnärztlicher Notdienst Gemeindewerke Peiner Land Elektrotechnik Marco Müller e.k Elektrotechnikermeister Elektroinstallationsbetrieb Rutenstock Lengede OT Klein Lafferde Tel Mobil elektrotechnik-m-mueller@t-online.de Es ist genug für alle da

3 Gemeinde Lengede ehrte junge Sportler 84 Kinder und Jugendliche erhielten Auszeichnung für ihre Leistungen Die Urkunde, eine Medaille und einen Einkaufsgutschein überreichte Bürgermeister Hans-Hermann Baas den Nachwuchsathleten. Sie alle haben in ihren Sportarten beachtenswerte Leistungen gezeigt, betonte der Bürgermeister bei der Übergabe. Auf Vorschlag der örtlichen Sportvereine Schützenbund Barbecke, FC Pfeil Broistedt, SV Lengede, Turnerbund Lengede und SV Viktoria Woltwiesche wurden die diesjährigen Meister folgender Sportarten geehrt: Luftgewehrschießen, Tischtennis, Tennis, Fußball, Leichtathletik, Taekwondo, Ju-Jutsu und Geräteturnen. Neue Gemeindebürgerkönigin 2014 Spannender Wettkampf mit der Armbrust Diese Traditionsveranstaltung darf im Herbst nicht fehlen: das Ausschießen des Gemeindebürgerkönigs bzw. der Gemeindebürgerköniging. Dazu trafen sich gleich 24 Schützenköniginnen und -könige auf dem Schießstand des KKSV Lengede zum sportlichen Wettkampf mit der Armbrust. In diesem Jahr hatte eine Frau Können und Glück auf ihrer Seite: Mit 48 Ringen setzte sich Kerstin Cleve aus Barbecke durch. Der neuen Gemeindebürgerkönigin überreichte Bürgermeister Hans- Hermann Baas die Ehrenscheibe. Zudem hatte er einen Umschlag mit 300 Euro dabei, dem Durchschnittsbetrag der Grundsteuer eines Einfamilienhauses in der Gemeinde Lengede. Während der feierlichen Übergabe dankte Baas auch den vielen ehrenamtlichen Helfern in den Vereinen, ohne die diese Erfolge nicht möglich wären: den Übungsleitern und Betreuern, den Vorständen und natürlich auch den Eltern, die ihre Kinder oft selbst zu den Übungsstunden bringen und zu Wettkämpfen begleiten. Dieser Einsatz ist vorbildlich und sichert die sportliche Vielfalt bei uns, so Baas. Höchster Erfolg: Eric Lange wurde Landesmeister im Ju-Jutsu Die Gemeinde unterstützt den Sport mit mehreren hunderttausend Euro im Jahr und stellt die gemeindlichen Sportanlagen zur Verfügung. Die Vereine organisieren den Spielbetrieb in Eigenregie. Das hat sich bewährt. Mit der Schützenscheibe Kerstin Cleve, daneben der Gewinner des Gästepokals Wolfgang Hellemann, umrahmt vom Vorsitzenden des KKSV Karsten Timpe und Bürgermeister Hans-Hermann Baas Auch den Gästepokal errang ein Teilnehmer aus der Ortschaft Barbecke: Wolfgang Hellemann erreichte 49 Ringe. Er erhielt neben dem Wanderpokal auch eine Geldprämie. Herzliche Gratulation den beiden herausragenden Schützen! Rechtsanwaltskanzlei Jödicke Brückenweg 2, Lengede Telefon Mo. Fr bis Uhr Termine nach Vereinbarung

4 Das nächste Mitteilungsblatt Sprechstunde des SoVD Sozialverbandes Deutschland e.v. SeniorenServiceBüro der Gemeinde Lengede Programm der Jugendpflege Gemeindefeuerwehr Lengede Beratung in Rentenangelegenheiten

5 Straßenfest der Firmen am Bodenstedter Weg Freigabe der Straße am 27. September bunt gefeiert Freude über die kurze Bauzeit herrschte auch am 27. September beim Straßenfest, mit dem der 1. Abschnitt des ausgebauten Bodenstedter Wegs zwischen der Broistedter Straße und dem Vallstedter Weg freigegeben wurde. Organisiert hatten dieses Fest die anliegenden Unternehmen: Bis 17 Uhr waren die teilnehmenden Geschäfte an diesem Samstag geöffnet, fachliche Beratung und die vielen Aktionen kamen bei den Gästen gut an. Ein Geschäftsmann war so begeistert, dass er ein jährliches Fest am Bodensteder Weg anregte. Insgesamt Euro kostet der Ausbau in diesem ersten Abschnitt, der von Mai bis September stattfand. Etwa die Hälfte bezuschusst der Bund aus Mitteln des Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetzes (GVFG). Da es sich um eine Kreisstraße handelt, ist die Fahrbahn vom Landkreis Peine zu bezahlen, den Rest teilen sich Anlieger und Gemeinde. Symbolisch räumten Vertreter der Veranstaltung und Mandatsträger die Straßenabsperrungen ab und gaben damit die Straße für den Verkehr wieder frei. Im Herbst erfolgt noch die Bepflanzung der Grüninsel. Zur Auflockerung werden auch einige "schlanke Laubbäume gesetzt. Zwischenzeitlich haben die Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter (VPS) die neue, vom Eisenbahnbundesamt geforderte, halbseitige Schrankenanlage installiert. Sie dient der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer. Im kommenden Jahr soll dann der 2. Bauabschnitt von der Einmündung Vallstedter Weg bis zur Kreuzung Hinter der Kippe erfolgen. Bestattungen Salge Seit 1961 in der 3. Generation Tag und Nacht erreichbar Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, Seebestattungen Querweg Lengede Telefon /73 18

6 Lengede DHH Neubau Glückauf-Ring 37 Ca. 120 qm Wfl., 870 qm Grdst., 2 Bäder, 4 Zimmer KP , inkl. Grdst. Barbecker Str Lengede-Broistedt Telefon 05344/95980 info@hsi-lengede.de WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE seit 34 Jahren Ihr leistungsfähiger Partner PETER HAASE Inh. Wolfgang Obarski Karosseriebaumeister l Unfallschaden Reparaturen aller Fahrzeugtypen, incl. Richtbankarbeiten l Autoglas-Reparaturen l Lackierarbeiten in modernster Anlage SZ-Bruchmachtersen Söhlekamp 18 Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen: 4 Rolläden 4 Fenster 4 Haustüren 4 Markisen SCHÜCO-FENSTER! Gustav-Hagemann-Straße 62 SZ-Engelnstedt Tel / Fax Suche Halle, Scheune oder ähnliches mit Strom zum Schrauben an meinem Stockcar Auto in Woltwiesche und nahe Umgebung. Bis 50, monatlich. Tel / Eltern-Kind-Zentrum Lengede Suchen Bungalow oder Baugrundstück in Broistedt oder Lengede zum Kauf. Tel / Zi. Whg., 65 m 2 mit Ofenheizung (Holz/Kohle) KM 180, in Woltwiesche. Tel / Verkaufe ETW in Lengede, 4 Zi., Küche, Bad u. Balkon, 75 m 2. Tel / Zi. Whg., 50 m 2, Danziger Ring zu vermieten, KM 275, + NK + HZ + MK. Tel / Toyota Avensis Fließheck, Bj. 10/03, TÜV/AU neu, ca km, 95 kw, scheckheftgepflegt, oliv-micra-met., EFH, Radio/CD, Klima, Servo, ZV, Nebel, AHK abnehmbar, WR, VB 6.300,. Tel / Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche

7 Erstes Apfelfest begeisterte über 1000 Besucher Informationen & Aktionen für Groß und Klein Am 21. September haben mehr als tausend Besucher in unserem Alten Land nicht nur das kulinarische Angebot, sondern auch die Informationen und Aktionen, die die verschiedenen Vereine mitgebracht hatten, genossen, fasst Bürgermeister Hans-Hermann Baas das erste Apfelfest der Gemeinde Lengede zusammen. Unser Konzept des naturnahen Erlebnisses ist voll aufgegangen. Auch der heftige Schauer konnte die Stimmung nicht trüben. Ein großer Dank gebührt den vielen Engagierten, die unser Apfelfest zum besonderen Erlebnis werden ließen. Baum als nachhaltiges Zeichen gepflanzt Das Alte Land in Lengede hat sich von seiner schönen Seite gezeigt: Das natürliche Gelände hat das Thema Apfel mit vielen Sinnen erlebbar gemacht. Bürgermeister Hans-Herman Baas pflanzte als lang sichtbares Zeichen für den nachhaltigen Nutzen der Obstbaum-Vielfalt einen neuen Baum auf der Erweiterungsfläche des Alten Landes : Dabei meinte es Petrus mit dem Angießen des Baumes sehr gut, er öffnete für einen heftigen Schauer die Himmelspforten: Kein Problem, sowohl der Baum als auch die Besucher nahmen es gut gelaunt auf. konnte man sich beim Generationenhilfeverein üben. Imker Wolfgang Schleinig hatte nicht nur Honig, sondern auch viele Informationen dabei. Die Musikgruppe Rot-Weiß umrahmte die Veranstaltung musikalisch. An ihrem Stand konnten die Besucher dann den Durst löschen. Für das leibliche Wohl wurde viel geboten: Die alkoholfreien Apfelcocktails der Jugendpflege waren neben dem selbstgemosteten Saft vom Mostexpress sehr beliebt, mit Sekt gemischt gab es den Trunk beim Kleinbahnverein. Und die Vertreter aus der österreichischen Partnergemeinde Werfen hatten mit ihren Obstbränden auch Leckeres für den Start in den kühleren Herbst dabei. Die 35 Torten-Kreationen der Landfrauen waren bereits um 16 Uhr ausverkauft. Und auch die Würstchen bei der Siedlergemeinschaft gingen zügig vom Rost. Apfelexperten und ausgesuchte Leckereien Alte Sorten wieder ins Gedächtnis bringen, Vielfalt stärken unter diesem Motto stand das Apfelfest. Die Vertreter der Peiner Biologischen Arbeitsgemeinschaft waren mit ihrer Apfelbestimmung einer der Höhepunkte für viele Besucher. Aber auch die Apfelrallye der Gemeindejugendpflege machte nicht nur den jungen Aktiven, sondern auch den Zuschauern viel Spaß. Im Bogenschießen Der WEISSE RING e.v. empfiehlt: Kleinbahn lockte zur Fahrt Ab dem Mittag dampfte es auch auf den nahegelegenen Schienen des Kleinbahnvereins. Sie hatten Rundfahrten mit der Dampflok organisiert: Der Andrang war groß, diese Erfahrung wollten sich viele Familien nicht entgehen lassen und nahmen dafür auch etwas Wartezeit gern in Kauf. Vielleicht hat der Kleinbahnverein mit dem Info-Angebot den einen oder anderen neuen Förderer gewinnen können. Unser Apfelfest war in seinem breit angelegten Konzept ein Erfolg. So engagiert, wie sich die Lengeder hier eingebracht haben, wird es sicherlich nicht unser letztes Obst-Fest hier in unserem Alten Land gewesen sein, blickt Bürgermeister Baas voraus. Hörgeräte B. Kress Lengede, Lafferder Str. 1, montags Uhr Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6 AUCH HAUSBESUCHE Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon Das ebook des in den USA lebenden Salzgitteraners Michael Ehrenreich ist zum Preis von 9,99 Euro über Amazon als Kindle Edition herunter zu laden. Sein Autoren- Honorar spendet Michael Ehrenreich der Kriminalitätsopfer-Hilfe. ISBN Ambulanter Pflegedienst Gemlin Lafferder Str. 1 A, Lengede Telefon , Fax info@pflegedienst-lengede.de

8 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede

9 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede Gasthaus Zur Linde Kl. Lafferde, Peinerstr. 12 Tel oder Öffnungszeiten Gaststube: Dienstag bis Freitag ab 18 Uhr geöffnet Menü/Buffet für Ihre Feier. Bei uns können Sie jede Art von Festlichkeiten veranstalten! Ganz egal was, wir sind 7 Tage in der Woche für Sie da. Wir beraten Sie gerne und stellen mit Ihnen die gewünschten Speisen unserer leckeren deutschen Küche nach Ihren Wünschen zusammen. ALL Inclusive Angebote für Ihre Feier! Mittwochs Schnitzeljagd! Jedes Schnitzel mit Beilage und Salat 7,99 Freitags von Uhr 0,4 Liter Wolters oder Diebels 2,- NEU Angebote ab Oktober Braunkohl-Essen Haxen-Essen Ritter-Essen Putenkeulen-Essen Alles nur auf Voranmeldung!! Suchen nette u. flexible Servicekraft (Pkw wäre von Vorteil) Kfz.-Meisterbetrieb Lampes Winkel Lengede/Woltwiesche Tel.: unter anderem bieten wir an: wöchentlich TÜV + AU Klimaservice Inspektion Bei uns erhalten Sie Ihre entsprechende Feinstaubplakette Unfallinstandsetzung Computerdiagnose Motor- und Getriebereparaturen Isolierglas- und Bleiverglasung Fenster Rollläden Glasduschen Terrassenüberdachung Glasmattierung Stegdoppelplatten Spiegel Aquariumbau Vitrinenbau Ganzglastüranlagen Schaufenster Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger Marienbruchstr Salzgitter Tel Fax Willi s rollende Disco Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik Musik für jeden Anlass.

10 Pilates Krankenkassenunterstützt ab Mi., , von Uhr oder Donnerstag, von Uhr, 1 x die Woche 10 x, 90, WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE Das komplette jede Woche aktuell im Internet: SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT. SPENDE BLUT BEIM ROTEN KREUZ An jedem 1. Montag im Monat: Blutspendezentrum SZ-Leb., Smeewinkel 5»Erziehung ist die organisierte Verteidigung der Erwachsenen gegen die Jugend.«Mark Twain ( )

11 erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr Der jeweils nächste Termin wird im Textteil bekanntgegeben. Herausgeber: Debra Werbung GmbH Telefon ( ) Telefax ( ) SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64 Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen Gemeinde Lengede, Information Satz: Debra Werbung GmbH Druck: Druckerei Oppermann, Rodenberg Vertrieb: gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb SZ-Lebenstedt BAUSTOFFHANDEL Gustav-Hagemann-Str Salzgitter Gewerbegebiet Lebenstedt Pflastersteine und Terrassenplatten Montag bis Samstag ab 7.00 Uhr geöffnet ( ) Broistedter Straße Lengede Seit über 4 Jahren, little Italy in Lengede Probieren Sie uns und schmecken Sie den Unterschied! Auf Vorbestellung bieten wir Ihnen jeweils ab 10 Personen: für Ihre Geburtstagsfeier, Ihr persönliches Frühstücksbuffet ab 9.90 Kleinigkeiten bei Ihren Geschäftsverhandlungen bei uns oder Ihnen Antipasti Buffet ab 9.90 für Ihren großen Tag, eine schöne Feier, unser Magnifico Buffet nach Wunsch ab oder Ihr 3 6 Gang Menü für Ihre Gäste ab Liebe Gäste, sprechen Sie mich an, ich erfülle Ihre Wünsche, versprochen! Christiano Prospektverteilung? Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ Fax

12 Man liebt seine Mutter, fast ohne es zu wissen und ohne es zu fühlen, weil es so natürlich wie leben ist; und man spürt bis zum Augenblick der letzten Trennung nicht, wie tief die Wurzeln dieser Liebe hinabreichen. Herta Sackmann geb. Mann * Edelfried Schomberg Herzlichen Dank an alle, die sich in den Stunden der Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Art und Weise zum Ausdruck brachten. Wir bedanken uns beim Bestattungsinstitut Löper und Pastor Sonnenberg für die würdevolle Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen Christa, Frank und Anke Der Tod unserer lieben Mutter und Oma hat uns tief traurig gemacht. In Liebe und Dankbarkeit erinnern wir uns an sie. Christa und Hans-Jürgen Hoffmann Doris Sackmann und Volker Fietz Andrea Klaus und Dyrk Mennecke mit Bennet Svenja Kohlhase-Wagner und Jens Kohlhase mit Stina und Pia Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 16. Oktober 2014, um Uhr in der Friedhofskapelle in Lengede statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Anstatt freundlich zugedachter Blumen und Kränze würden wir uns über eine Spende an den Hospizverein Bremen, IBAN: DE , Sparkasse Bremen, freuen; Kennwort: Herta Sackmann. Bestattungsinstitut Borstelmann, Achimer Str. 30, Oyten STATT KARTEN Waltraud Vogel 12. September 2014 Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Unser besonderer Dank gilt Pastor Sonnenberg und dem Bestattungsinstitut Salge. Heike & Gerd Christa & Heinz Meißner Fredy Werde Dich nicht vergessen. Timo Ein Vater liebt ohne viel Worte. Ein Vater hilft ohne viel Worte. Ein Vater versteht ohne viel Worte. Ein Vater geht ohne viel Worte und hinterlässt eine Leere, die in Worten keiner auszudrücken vermag. Wir vermissen Dich! Alfred Stiller * In tiefer Trauer André und Justin Ruhrmann, Janina Hamed, Jordan, Jamil, Tyrese Mamadou Gerda Kückelhaus 15. September 2014 Danke möchten wir allen sagen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen der Familie Karl-Heinz Meier Lengede, im Oktober 2014 Gertrud (Traudel) Znamiec DANKE sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Manfred, Volker, Simon, Holger und Sandra Lengede, im Oktober 2014 Mit einer Familienanzeige in RUND UM DEN SEILBAHNBERG erreichen Sie viele Leser! Annahmestelle in der Gemeinde Lengede oder direkt bei Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße Salzgitter

13 Horst Lemme 11. September 2014 Danke möchten wir allen sagen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen der Familie Heidemarie Bürgel Broistedt, im September 2014 Vielen Dank für die schönen Geschenke und lieben Glückwünsche zur Geburt unseres Sohnes. Nicole Urbanczik & Marcel Hüttl Jannek John * , 2:41 Uhr 3380 g 53 cm 34 cm Menschen die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Heinz Stiller * Danke Zuerst hatten wir uns, dann bekamen wir Dich, nun haben wir alles! Wir geben mit Stolz die Ankunft unseres kleinen Wunders Maxim bekannt. Wir lieben Dich! Deine Eltern Simone Steger und Adrian Kansy Von einem geliebten Menschen Abschied nehmen zu müssen, gehört zu den schmerzlichsten Erfahrungen im Leben. Aber sich getragen wissen von Menschen, die uns nahe stehen, gibt uns Kraft. Zu wissen wie viele ihn schätzten und gern hatten, gibt uns Trost. Daher bedanken wir uns von ganzen Herzen bei allen, die uns in der Trauer nicht allein ließen, die ihr Mitgefühl auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und verstehen, was wir verloren haben. Unser besonderer Dank gilt Frau Pastorin Rabe-Winnen und dem Bestattungshaus Löper für die liebevolle Gestaltung der Trauerfeier. Carina Bischoff Wir heiraten René Bracke Die standesamtliche Trauung findet am um 11 Uhr im Bürgerhaus Lengede, statt. Im Namen aller Angehörigen Ilse Stiller und Familie Lengede, im September 2014 Maisonette-Wohnung in Lengede, 95 m 2 Gesamtwohnfläche, Balkon, 4 Zimmer + Küche + Bad + Keller, ab frei, KM 590, + Garage 50, + NK zzgl. 2 MM Kaution. EVA vorhanden. chris-buero@web.de Privates Gartengrundstück als Bauland zu verkaufen, in Legende/OT Woltwiesche, Zufahrt von Meyersweg, ca. 450 m 2, Preis 64, voll erschlossen. Tel / rufe zurück. Für die zahlreichen Glückwünsche, Überraschungen, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Hochzeit am 19. September 2014, möchten wir uns bei den lieben Verwandten, dem Freundeskreis, Bekannten, Kollegen und Nachbarn recht herzlich bedanken. Dank Euch allen war unsere Hochzeit ein unvergessliches und schönes Fest. Ann-Kathrin & Tobias Fettke Woltwiesche, im September 2014 Wir haben am auf dem Leuchtturm von Pellworm geheiratet Thomas u. Nicole Herweg, geb. Hotopp

14 Danke mo chten wir allen sagen, fu r die vielen Glu ckwu nsche, Blumen und Geschenke zu unserer Goldenen Hochzeit. Ganz besonders mo chten wir uns bei unseren Kindern fu r die lieben U berraschungen und die Bilddokumentation mit Glu ckwu nschen und Bildern u ber unseren Lebensweg bedanken. Bei unseren Enkelkindern, die den Gottesdienst durch ihr Mitwirken fu r uns unvergesslich gemacht haben. Danke auch an unsere Nachbarn, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Spielmannszug, dem Siedlerbund, der Gemeinde Lengede, dem Landkreis Peine, den Zumbata nzerinnen, dem Gasthaus Staats, der Bedienung fu r ihre Aufmerksamkeit und djolli fu r die gute Musik. Hans und Angelika Gorczok Woltwiesche, im September 2014 Wir bedanken uns herzlich für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer DANKE Für die lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer GOLDENEN HOCHZEIT. möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, der Gemeinde Lengede, dem Landkreis Peine und dem Land Niedersachsen ganz herzlich bedanken. Ein ganz besonderer Dank geht an Herrn Pastor Martin Schulz für den feierlichen Gottesdienst, an den Posaunenchor, Frau Leis, unsere Tochter Claudia und unsere Enkelkinder Tom und Gina, die uns mit ihrer Musik erfreuten. Danke auch dem Team des Gasthauses Staats für die gute Bewirtung und Frau Kraft für die schönen Blumengestecke. Rita und Wolfgang Stolze Woltwiesche, im Oktober 2014 Danke Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag möchte ich mich bei allen recht herzlich bedanken. Goldenen Hochzeit Dieter und Marlies Brettin Danke möchten wir sagen, für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unseres 85. u. 80. Geburtstages sowie unserer Diamantenen Hochzeit bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten. Besonderer Dank gilt unseren Kindern und Enkelkindern für die schönen Überraschungen. Danke der Gemeinde Lengede, dem Landkreis, dem Posaunenchor, dem Schützenverein, unseren Kuchenbäckern und Ilse. Weiterhin möchten wir Danke sagen an die Kirchengemeinde Woltwiesche und vor allen an Herrn Pastor Schulz für die schöne Predigt und dem Team vom Landhotel Staats für die gute Bewirtung. Helmut und Rosel Kösling Woltwiesche, im August 2014 Ein Dankeschön den Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn der Gemeinde Lengede, der Bürger - meisterin Frau Herbst, der kath. Kirchengemeinde, der Freiwilligen Feuerwehr Lengede, dem Spielmannszug Woltwiesche für die Überraschung der besonderen Darbietung, dem KKSV, dem Sozialverband, der KAB, dem DRK und dem Kegelclub. Einen besonderen Dank sage ich meinen Kindern, Schwiegerkindern, Enkel und Urenkel für alle Über - raschungen und das besondere Geschenk. Es war ein wunderschöner, harmonischer Tag, der mir immer in Erinnerung bleiben wird. Danke dem Team des Landhotels Staats für die gute Bewirtung. Alfons Seeberger Lengede, im September 2014

15 Zwangsversteigerungen Amtsgericht Salzgitter

16

17 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede Autohaus HEINEMANN GmbH Gesellensteig SZ-Lebenstedt 05341/ Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt Anzeigen- Annahmestelle für private Kleinanzeigen Ute s Lädchen Lengede, Broistedter Str. 2 (An der Kreuzung) Annahmeschluss Di Uhr für die aktuelle Woche

18 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede

19 Büchnerstraße Braunschweig Telefon Fax bau-discount-bs@t-online.de Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Sa Uhr Achtung: Neue Zufahrt Abfahrt Weststadt über Pippelweg Broitzemer Str. Wärmedämm Fassadendämm-Paket EPS 032/100 mm grau stumpf, Abgabe nur in vollen Paketen 100 m 2 In diesem Paket sind enthalten: 100 m 2 EPS stumpf, Stärke 100 mm, Brandschutz klasse E, Plattenformat 100x50 cm. 400 kg ATLAS Hoter S Klebemörtel grau (16x 25 kg), 400 kg ATLAS Hoter U Armierungsmörtel grau (16x 25 kg), zum Herstellen der Armierungsschicht! 100 m 2 Gewebe 4x4 mm, ca. 165 g/m 2 (2x 50 m 2 )! 20 Liter Tiefgrund LF zur Altfassadenverfestigung! 40 kg Putzgrund weiss! 400 kg mineralischer Putz weiß, 2 oder 3 mm, Reibe- oder Scheibenputz! 100 m , Grundpreis 12,99 /m 2 Lieferzeit mindestens 14 Tage!!! Buntsteinputz, Mosaikputz, versch. Farbtöne, Körnungen! 25 kg z.b. 2,0 mm 34,90 /25 kg Grundpreis 1,40 /kg z.b. 1,2 mm 37,90 /25 kg Grundpreis 1,52 /kg Neuer Sonderposten mit Werkzeugen und Malerwerkzeugen eingetroffen. Bis zu 50% sparen!

20 Die Vallstedter Krabbelgruppe sucht Nachwuchs! Wir treffen uns mittwochs von bis Uhr im Vallstedter Gemeindehaus. Wer Lust hat und zwischen 7 Monate und 2 Jahren alt ist, kommt einfach mal zum schnuppern vorbei. Unkostenbeitrag 1 im Monat. Wir freuen uns auf Euch! Bis bald! Maren Kempkens, Zahnklinik und MKG-Chirurgie Dr. Hasselberg (05341) Gustav-Hagemann-Straße Salzgitter-Engelnstedt (Gewerbegebiet) Wir brauchen auch Sie zur Unterstützung! Spitzenboxerin Regina Halmich ist Botschafterin der Aktion Sportler setzen Zeichen Für eine gewaltfreie Jugend des WEISSEN RINGS e.v.. So wie sie setzen sich viele Spitzensportler für die Ziele des WEISSEN RINGS e.v. ein. Zur Erfüllung unserer Aufgaben benötigen wir aber auch Ihre Unterstützung! Regina Halmich WR-Foto Heike Göttert Informieren Sie sich und werden sie für 2,50 Euro monatlich Mitglied! Danke. Senden Sie mir Info-Material einen Aufnahmeantrag Name, Vorname(n) Straße Ort Bitte schicken an den WEISSEN RING AS Salzgitter Jahnstraße Salzgitter

21 Warm und mollig! Wolle, Wolle, Wolle...»Action«Handstrickgarn 50 g, viele versch. Farben1. 10 Filzwolle 50 g, versch. Farben 1. 99»Marathon«Strumpfwolle 50 g, versch. Farben 1. 99»Prima«Handstrickgarn 150 g, viele versch. Farben2. 99»Bellalana«Nordkup 100 g, 43% Schurwolle3. 99 SALZGITTER-LEBENSTEDT In den Blumentriften / Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Sa Uhr Jede Woche die aktuelle Ausgabe vom durchblättern... (Jetzt auch für Mobilgeräte)

22 Top-Objekt in Lengede! Was macht schon ein kleiner Kratzer auch wenn er auf der Seele ist? Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung. WEISSER RING Helfen Sie mit! Spendenkonto: Deutsche Bank Mainz (BLZ ) Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.v. 400 Außenstellen bundesweit Norddeutscher Landschaftsbau 5 Mietwohnungen, 406 qm Wfl., , ME p.a. auf wunderschönem Grundstück (Dillenweg) insges. 578 qm Wohn-/Nutzfl., voll vermietet, kein Reparaturstau! KP , Barbecker Str Lengede-Broistedt Telefon 05344/95980 info@hsi-lengede.de Suche zuverlässige Person für die anfallenden Arbeiten (Schneeräumen usw.) in den Wintermonaten in Barbecke. Tel / Inh. Dirk Heselschwerdt Pflasterarbeiten und Natursteinmauerwerk Rollrasen, Teichbau Zäune Baumfällung, Gehölzschnitt Haustrockenlegung MS-Kontaktgruppe der DMSG Gruppenleiter Lutz Tabert 05341/53683 Gymnastik Elke Leunig 05341/ niemals aufgeben

23

24 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede Großes Einfamilienhaus am Dillenweg auf qm Grundstück, 206 qm Wfl., 9 Zimmer, kein Reparaturstau! Bed. 183 kwh/a, Gas, 1960, KP , Das dazugehörige 5-Fam.-Haus kann mit erworben werden! Barbecker Str Lengede-Broistedt Telefon 05344/95980 info@hsi-lengede.de Anzeigen- Annahmestelle für private Kleinanzeigen Ute s Lädchen Lengede, Broistedter Str. 2 (An der Kreuzung) Annahmeschluss Di Uhr für die aktuelle Woche Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde Veranstaltungskalender Ortschaft Barbecke

25

26 Original Steinofen Pizza einmalig in Salzgitter! FRISCHER FISCH PIZZA GRILL Montag bis Freitag bis Uhr Mittagstisch Alle Gerichte von der Mittagskarte mit Vorsuppe und hausgemachten frischen Brot schon ab HOLZKOHLEGRILL Räumlichkeiten für Ihre Feier für bis zu 52 Personen Unser Name steht für Qualität! Party- und Lieferservice ab 40.- TÜRKISCHE SPEZIALITÄTEN KEBAP Berliner Str SZ-Lebenstedt ( ) täglich von bis Uhr geöffnet SALATE NUDELN PIDE

27 Wir sind auf der Suche nach Ihnen, zur Verstärkung unseres Team s. Wenn Sie Herausforderungen lieben, kundenorientiert und flexibel sind, wären Sie die Verstärkung die wir suchen. Fachverkäufer m/w Auslieferungsfahrer m/w Reinigungskräfte m/w Hilfskräfte m/w Wir bilden aus, für 2015 suchen wir: Bäcker m/w Fachverkäufer m/w Senden Sie Ihre Bewerbung an: Bäckerei Roßmann, c/o Stefan Roßmann Kappenhöhe 25, Salzgitter Autobedarf und Handel GmbH Winterreifen Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt SZ-Salder Frühbezugspreise Jetzt die ADAC-Testsieger 2014 bestellen! Hammer der Woche: Continental Winterhawk 3 205/55 R16 91H nur E C 72 db Auflösung des Kreuzworträtsels vom 17. September 2014 Harms Bauelemente Rollläden Fenster u. Türen / /79 71 Verkauf, Montage Lengede, Vallst. Weg, ETW 40 bis 120 qm, Kauf oder Miete Schon jetzt sichern! Hochwertige Neubau- Eigentumswohnungen, Nähe Rathaus, barrierefrei, Balkone o. Terrassen, Fahrstuhl, Salon, Ambulante Dienste, Energiesparhaus. Info: Geritas GmbH, Tel / info@geritas.de

28 Kreuzworträtsel für unsere Leser Wir wünschen viel Spaß! Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe.

29 Das wahrscheinlich beste Küchenstudio der Region!...Raum ist in der kleinsten Küche! SZ-Lebenstedt Hammerschlag 2 Mo-Fr Uhr Sa Uhr

30 Rechtsanwaltskanzlei Peter Andreas Scheinhütte Rechtsanwalt u.a. bundesweit vertretungsbefugt an allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten Zivilrecht Verwaltungsrecht Strafrecht Beratung außerhalb eines gerichtlichen Verfahrens Gestaltung von Verträgen Vertretung in gerichtlichen Verfahren und gegenüber Behörden Bodenstedter Weg 14 a Lengede Telefon und Fax / ra-scheinhuette@t-online.de Bürozeiten: Montag Freitag 8 bis 18 Uhr Sprechstunden und Termine: nach Vereinbarung (auch außerhalb der Bürozeiten) In Salzgitter-Thiede Frankfurter Str. 34 In Salzgitter-Lebenstedt Swindonstr. 113 In Lengede Broistedter Str. 28 Tel.: / Ihre Paritätische Sozialstation mit Versorgung durch persönliche Bezugsperson Wir helfen Ihnen, trotz Pflege bedürftigkeit in Ihren eigenen vier Wänden zu bleiben. Rufen Sie uns an Telefon / Rund um die Uhr! Vallstedter Weg Lengede (Rathaus 3. Etage)