Neue Friedhofskapelle in Woltwiesche entsteht

Transkript

1 Nr Januar 2014 Neue Friedhofskapelle in Woltwiesche entsteht Baugenehmigung liegt vor Bau beginnt im Sommer Sie ist ein Wunschprojekt vieler Einwohner: eine neue Friedhofskapelle in Woltwiesche. Nun steht der Neubau bevor, dafür haben die Mitglieder des Rates insgesamt Euro in den Haushalten 2014 und 2015 eingestellt. Nach den Sommerferien startet der Bau Die erste wichtige Hürde für das neue Gebäude ist jetzt genommen: Die Baugenehmigung liegt vor. Damit kann nun die Ausführungsplanung erstellt werden, die Grundlage für die Ausschreibung der notwendigen Gewerke, erläutert Baas. Nach den großen Ferien sollen die Arbeiten nach Planung der Verwaltung beginnen. So können wir den Rohbau noch vor dem Wintereinbruch fertigstellen, blickt Baas voraus. Bei einem klassischen Winterverlauf könnte dann im Frühjahr 2015 die neue Kapelle in Dienst gestellt werden. Neubau wirtschaftlicher als Sanierung Dass der Zustand der Friedhofskapelle viele Bürger beschäftigt hat, war in den letzten Jahren immer wieder spürbar. Viele Setzrisse waren das äußerlich deutlich sichtbare Zeichen für die Baumängel. Wäre eine Sanierung statt Neubau möglich gewesen? Nicht ohne Risiko von Folgekosten, daran erinnert Cord-Heinrich Helmke als für das Projekt zuständiger Fachbereichsleiter hatte ein Statiker in seinem Gutachten darauf hingewiesen, dass aufgrund des schwierigen Baugrunds auch nach einer Sanierung Setzungsrisse nicht auszuschließen wären. Bei damals geschätzten Sanierungskosten von gut Euro keine langfristig sichere Alternative. Somit hatte der Gemeinderat nach ausführlichen Beratungen 2009 einstimmig für den Neubau votiert. Kirche und Bestatter gaben Gestaltungstipps Tradition und Funktionalität gehen in den Planungen für die neue Kapelle Hand in Hand. Wir hatten im Dialog mit Kirchen und Beerdigungsinstituten unter anderem die Gruppierung und die Ausstattung der Räume geprüft. Ihre Anregungen sind im Wesentlichen in die Entwürfe mit eingegangen, sagt Fachbereichsleiter Helmke. Das sichert ein für alle Seiten möglichst optimales Ergebnis, wie der Blick auf die Zeichnungen des beauftragten Architekturbüros GJH zeigt. Größe und Gebäudegestaltung folgen weitestgehend dem bisherigen Bau. Rote Fassadenflächen und das rot gedeckte Dach passen sich harmonisch in die Umgebung ein. Die vorhandene Verglasung des Nordgiebels wurde auch in der Neuplanung übernommen. Neu entsteht ein Eingangshof, eine dezente Sichtschutzwand bildet die Verbindung zum angrenzenden Gebäude. In diesem Außenbereich ist auch der neue Glockenturm angeordnet. Zeichnung zeigt die Nordseite der Kapelle Grundriss der Kapelle Rathaus: Vallstedter Weg / Lengede Fax /89-30 Internet: info@lengede.de Öffnungszeiten des Montag bis Mittwoch 08:00 bis 16:00 Uhr Service-Büros: Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Trauerfeiern auch während Bau gesichert Die bange Frage hatten viele Bürger gestellt: Sind während der Bauphase Beerdigungen oder Trauerfeiern in Woltwiesche möglich? Ja, das war uns allen sehr wichtig. Jeweils nach vorhergehender Absprache mit dem Kirchenvorstand können auch Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirche die evangelische Kirche in Woltwiesche nutzen. Für diese unkomplizierte Unterstützung gilt unser Dank allen Beteiligten, betont Baas. Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas / Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 0160/ Fachbereichsleiter Herbert Gödde 0160/ Notdienst Bernd Gräser 05344/7071 Kanalisation Jörg Helmedag Handy 0160/ und Kläranlage: 0160/

2 Notruf Feuerwehr und DRK-Krankentransport Notruf für psychisch und seelisch behinderte Menschen Apothekennotdienst/ Urlaub Lengeder Arztpraxen Ärztlicher Notfalldienst Gemeindewerke Peiner Land Zahnärztlicher Notdienst Rechtsanwaltskanzlei Jödicke Brückenweg 2, Lengede Telefon Mo. Fr bis Uhr Termine nach Vereinbarung Erdgasversorgung Störungsmeldungen

3 Energie für schlaue Füchse Gemeindewerke Peiner Land seit über einem Jahr erfolgreich Vor mehr als einem Jahr war die kommunale Familie im Landkreis Peine in die Energieversorgung eingestiegen. Die Gemeindewerke Peiner Land (GPL) liefern seitdem als neuer Anbieter Strom und Gas ins Peiner Land. Hinter der GPL stehen die Gemeinden Edemissen, Hohenhameln, Ilsede, Lahstedt, Lengede und Wendeburg sowie die Energieversorgung Hildesheim (EVI) und die Stadtwerke Peine. Die beteiligten Kommunen so auch die Gemeinde Lengede bekennen sich damit zur Energieversorgung als Teil der allgemeinen kommunalen Daseinsvorsorge. Wir wollen die Energiepolitik vor Ort und Teile der Infrastruktur wieder selbst in die Hand nehmen. Energie ist eines der wichtigsten Zukunftsthemen in Deutschland. Energie muss bezahlbar sein, die Versorgung sicher und die klimaschonende Energiewende erfolgreich. So wichtig die Entscheidungen in Berlin dazu auch sein mögen, zukunftsorientierte Energiepolitik findet auch auf kommunaler Ebene statt. Sie mit Strom und Erdgas versorgen das können viele. Von Ihren Gemeindewerken Peiner Land können und sollten Sie mehr erwarten. Die Gemeindewerke setzen auf Ökostrom ganz ohne Aufpreis. Der Strom stammt ausschließlich aus erneuerbaren Energien oder hocheffizienten Blockheizkraftwerken. Als kommunaler Energieversorger sind die Gemeindewerke zudem dieser Region tief verbunden. Etwaige Überschüsse verbleiben hier und kommen den Menschen im Peiner Land zugute. Die Strom- und Gaspreise halten die Gemeindewerke auch 2014 stabil und bieten aktuell darüber hinaus Strom und Gas mit besonders attraktiven Konditionen bis 2016 an. Persönlicher Service wohnortnah ist für die Gemeindewerke Peiner Land eine Selbstverständlichkeit. Ihre Gemeindewerke betreiben zusammen mit den Stadtwerken Peine ein Kundenzentrum in zentraler Lage. Hier sind unsere Berater auch persönlich für Sie da, informieren über günstige Tarife, energiesparende Haushaltsgeräte oder die individuell beste Wärmeversorgung für Ihr Eigenheim. Selbstverständlich erreichen Sie Ihre Ansprechpartner bei den Gemeindewerken auch telefonisch. Und mit Internet und steht Ihnen ein dritter Weg offen, jederzeit mit uns in Kontakt zu treten. Der Wechsel von ihrem bisherigen Versorger zu den Gemeindewerken Peiner Land ist ganz einfach. Die Mitarbeiter der Gemeindewerke erledigen das für Sie unbürokratisch und ohne Probleme bei der Versorgung. Lassen Sie sich persönlich beraten: Im Kundenzentrum in der Woltorfer Straße 64 oder informieren Sie sich auf der Internetseite Telefonisch erreichen sie die Mitarbeiter der Gemeindewerke unter , via unter Veranstaltung mit Henning Scherf Einladung an interessierte Einwohnerinnen und Einwohner Mit zunehmendem Alter ändern sich die Bedürfnisse und Anforderungen an bisherige Wohnungen und Wohnumfeld. Beides trägt aber auch zur Lebensqualität bei. Kommunen sind gefordert, sich diesem Thema noch mehr zu widmen. Der Gemeinde Lengede ist es gelungen Herrn Dr. Henning Scherf, ehemals Bürgermeister der Hansestadt Bremen, für einen Vortrag zum Thema "Wohnen im Alter" zu gewinnen. Dr. Henning Scherf macht in seinen Vorträgen gerne folgendes deutlich: Wir leben in der Gesellschaft des langen Lebens. Mit 50 Jahren haben wir die zweite Hälfte noch vor uns. Das Motto: Positiv nach vorne schauen, gemeinsam an der Zukunft bauen illustriert er an dem Engagement für selbstbestimmtes Wohnen im Alter und an Wohngemeinschaften in der zweiten Lebenshälfte. Die öffentliche Veranstaltung findet am Freitag, den um 17:00 Uhr im Bürgerhaus Lengede, Woltwiescher Weg 1, Lengede statt. Auch Sie sind herzlich willkommen. Zur organisatorischen Vorbereitung bittet die Gemeinde, sich zur Veranstaltung im SeniorenServiceBüro Tel: oder im Service-Büro der Gemeinde Lengede Tel: möglichst bis zum anzumelden. Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen: 4 Rolläden 4 Fenster 4 Haustüren 4 Markisen SCHÜCO-FENSTER! Gustav-Hagemann-Straße 62 SZ-Engelnstedt Tel / Fax Es spricht viel für Ihre Gemeindewerke Peiner Land. Hans-Hermann Baas Bürgermeister Willi s rollende Disco Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik Musik für jeden Anlass. AUSTRÄGER GESUCHT für Lengede Schriftliche Kurzbewerbung (Postkarte) an: Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße 64, Salzgitter Rund um den Seilbahnberg 18. Dezember 2013

4 Das nächste Mitteilungsblatt Veranstaltungskalender Ortschaft Barbecke Die 5jährigen Gruppen der Gemeinde Lengede laden alle Bürger zum Flohmarkt ein Gemeindefeuerwehr Lengede Programm der Jugendpflege Beratung in Rentenangelegenheiten

5 Das Restaurant Bier- und Cocktailbar in SZ-Lebenstedt In den Blumentriften 37-37b Täglich von 7 bis 22 Uhr geöffnet! 3 hausgemachte Kartoffelpuffer mit Apfelmus 4,80 oder mit Kräuterschmand und graved Lachs 7,90 Ute s Lädchen nun auch in Lengede Nach der Eröffnung Ihres erstens Geschäfts in der Ortschaft Woltwiesche am 23. Oktober 2012 eröffnete Ute Vanselow nun die Nr. 2 im Kernort Lengede Ecke Broistedter Straße/ Brückenweg. Norddeutscher Landschaftsbau Inh. Dirk Heselschwerdt Bürgermeister Hans-Hermann Baas und Ortsbürgermeisterin Monika Herbst gratulieren der Inhaberin Ute Vanselow zur Geschäftseröffnung. Was macht schon ein kleiner Kratzer auch wenn er auf der Seele ist? Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung. WEISSER RING Pflasterarbeiten und Natursteinmauerwerk Rollrasen, Teichbau Zäune Baumfällung, Gehölzschnitt Haustrockenlegung Helfen Sie mit! Spendenkonto: Deutsche Bank Mainz (BLZ ) Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.v. 400 Außenstellen bundesweit In den bisherigen Räumlichkeiten bleibt die bisherige Lotto/Totto Annahmestelle. Die Annahme von Reinigung und Schuhreparaturen ergänzen das Angebot von Tabakwaren, Zeitschriften und Schuhen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 bis 12:30 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr sowie Samstag 08:00 bis 13:00 Uhr. Autobedarf und Handel GmbH KFZ-REPARATUREN SONDERAKTION 6. bis 24. Januar % Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt SZ-Salder kunde@mati.de RABATT auf alle Dienstleistungen (außer AU+HU/ohne Material) Bestattungen Salge Seit 1961 in der 3. Generation Tag und Nacht erreichbar Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, Seebestattungen Querweg Lengede Telefon /73 18 Rund um den Seilbahnberg 18. Dezember 2013

6 Kfz.-Meisterbetrieb Lampes Winkel Lengede/Woltwiesche Tel.: unter anderem bieten wir an: wöchentlich TÜV + AU Klimaservice Inspektion Bei uns erhalten Sie Ihre entsprechende Feinstaubplakette Unfallinstandsetzung Computerdiagnose Motor- und Getriebereparaturen Suchen EFH, 4 6 Zimmer, m 2, mögl. prov. frei, bis ca , E. Tel / Auflösung des Kreuzworträtsels vom 18. Dezember 2013 Der Winter kommt bestimmt Brenn/Kaminholz, ofenfertig ab 38, / m 3, div. Sorten auf Lager. Anfahrt möglich. Tel / Attraktive DG-Whg., Bj. 2000, 2 Zi. + Dachstudio, Kü., Bad, Loggia, 82 m 2, Carport in Lengede-Boistedt, ab zu vermieten. KM 455, + NK + Kaution. Tel / Suche 3 Zi.-Wohnung in Lengede ab oder später, bis max 60 m 2 oder 290, KM. Bin alleinstehend mit Kind. Tel / erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr Der jeweils nächste Termin wird im Textteil bekanntgegeben. Herausgeber: Debra Werbung GmbH Telefon ( ) Telefax ( ) SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64 Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen Gemeinde Lengede, Information Satz: Debra Werbung GmbH Druck: Druckerei Oppermann, Rodenberg Vertrieb: gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb SZ-Lebenstedt

7 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede Kaufen oder mieten. Biete helle, warme, 2 1/2 Zi.-Wohnung, SZ-Leb., citynah, 57,4 m 2, 3. OG, Aufzug, Hausmeister, KM 280, E + NK + KT. Kaufpreis VB. Tel / 18 79

8 Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde Goldankauf beim Juwelier Ihres Vertrauens (Schmuck aus Erbschaften, defekter und altmodischer Schmuck, Zahngold, Münzen, Goldbarren jeden Gewichts etc.) fair... sicher... diskret... leistungsstark... Ihr Gold ist viel Geld wert! Kommen Sie zu uns, es lohnt sich garantiert... Sofort Barauszahlung! Tschoeltsch Juweliere SZ-Lebenstedt, Stadtpassage SZ-Bad, Solte-Zentrum AUSTRÄGER GESUCHT für Lengede Schriftliche Kurzbewerbung (Postkarte) an: Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße 64, Salzgitter

9 Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier Dachdeckermeister Heinrich Meier Hinterm Dorfe Klein Lafferde Telefon ( ) 5 94 Fax ( ) info@dz-meier.de Kompletter Service rund um Dach und Wand! Maria-Agnesi-Str. 5B Lengede Tel.: / a.guzy@lfb-lengede.de Rund um den Seilbahnberg 18. Dezember 2013

10 Selbstverteidigung & Selbstschutz beim Ju-Jutsu Verein in Salzgitter-Bad seit über 14 Jahren für Kinder Jugendliche Frauen Männer Senioren Personen mit Behinderungen Sechs der insgesamt acht Trainer Werden Sie kein Opfer lernen Sie jetzt richtiges Verhalten Neu in Salzgitter-Bad neben dem bewährten Ju-Jutsu KRAV-MAGA Selbstverteidigung Jeden Di. ab 19:00 in bequemer Sport- oder Zivilkleidung Krav-Maga ist ein hoch modernes und äußerst effizientes Selbstverteidigungssystem. Es ist entwickelt worden, um Menschen möglichst schnell in die Lage zu versetzen, Aggressionen jeder Art zu bewältigen. WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE Harms Bauelemente Rollläden Fenster u. Türen / /79 71 Verkauf, Montage / Robert Ginsel Internet: oder Wir sind Mitglied im WEISSEN RING der Verbrechensopferhilfe in Deutschland Wir brauchen auch Sie zur Unterstützung! Spitzenboxerin Regina Halmich ist Botschafterin der Aktion Sportler setzen Zeichen Für eine gewaltfreie Jugend des WEISSEN RINGS e.v.. So wie sie setzen sich viele Spitzensportler für die Ziele des WEISSEN RINGS e.v. ein. Zur Erfüllung unserer Aufgaben benötigen wir aber auch Ihre Unterstützung! Regina Halmich WR-Foto Heike Göttert Informieren Sie sich und werden sie für 2,50 Euro monatlich Mitglied! Danke. Senden Sie mir Info-Material einen Aufnahmeantrag Name, Vorname(n) Straße Ort Bitte schicken an den WEISSEN RING AS Salzgitter Jahnstraße Salzgitter

11 Ihre Paritätische Sozialstation mit Versorgung durch persönliche Bezugsperson Wir helfen Ihnen, trotz Pflege bedürftigkeit in Ihren eigenen vier Wänden zu bleiben. Rufen Sie uns an Telefon / Rund um die Uhr! Vallstedter Weg Lengede (Rathaus 3. Etage) 4 Zi.-Wohnung, 100 m 2, Balkon, großer Keller, Garage, ab Sommer 2014 zur Miete, 580, E oder zum Kauf, , E. Tel / Isolierglas- und Bleiverglasung Fenster Rollläden Glasduschen Terrassenüberdachung Glasmattierung Stegdoppelplatten Spiegel Aquariumbau Vitrinenbau Ganzglastüranlagen Schaufenster Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger Marienbruchstr Salzgitter Tel Fax Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt folgender Firma bei: Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen für ihre Pros pekte. Da her kann es vorkommen, dass Sie heute den Kunden NICHT vorfinden. Lengede, Rotdornstr. 2 3 Zi.-Wohnung im gepflegten, ruhigen Mehrfamilienhaus zum oder zu vermieten (evtl. mit Garage). Tel / seit 34 Jahren Ihr leistungsfähiger Partner PETER HAASE Inh. Wolfgang Obarski Karosseriebaumeister l Unfallschaden Reparaturen aller Fahrzeugtypen, incl. Richtbankarbeiten l Autoglas-Reparaturen l Lackierarbeiten in modernster Anlage SZ-Bruchmachtersen Söhlekamp 18 WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE Elektrotechnik Marco Müller e.k Elektrotechnikermeister Elektroinstallationsbetrieb Rutenstock Lengede OT Klein Lafferde Tel Mobil elektrotechnik-m-mueller@t-online.de

12

13

14 Hipp, hipp, hurra Lars wird schon 1 Jahr. Zum Geburtstag alles, alles Gute wünschen Ella, Till, Sandra und Sascha P.S.: Die Mira haben wir nicht vergessen, aber zum Gratulieren war es noch zu früh! Liebe Nicole! Höhen und Tiefen gibt es Jahr für Jahr, doch Du bist immer für uns da, sagst niemals nein, immer nur ja. Heute möchten wir Dir sagen, wir sind froh, dass wir Dich haben. Bleib wie Du bist und verlier nie Dein Lachen. Doch suchst Du Rat und bist betroffen, denk an uns, unsere Tür ist auch immer für Dich offen. Alles, alles Liebe zum Geburtstag wünschen Dir Ella, Till, Sandra und Sascha und Dein Freunde Gasthaus Zur Linde Kl. Lafferde, Peinerstr. 12 Tel oder Öffnungszeiten Gaststube: Di. Sa. ab Uhr geöffnet. Menü/Buffet für Ihre Feier. Bei uns können Sie jede Art von Festlichkeiten veranstalten! Ganz egal was, wir sind 7 Tage in der Woche für Sie da. ACHTUNG! Es hat die Braunkohlzeit begonnen. NEU NEU Mittwochs Schnitzeljagd! Jedes Schnitzel mit Beilage und Salat 6,99 Samstags von Uhr 0,4 Liter Wolters oder Diebels 2, NEU Sprechstunde des SoVD Sozialverbandes Deutschland e.v. Lengede, Broistedter Str. 7, 2 1/2 Zi.-Wohnung, 55 m 2, im 1. OG, 248, E kalt + 60, E NK. Garage 50, E, 496, E Mietkaution. Tel / Eltern-Kind-Zentrum Lengede MS-Kontaktgruppe der DMSG Gruppenleiter Lutz Tabert 05341/53683 Gymnastik Elke Leunig 05341/ niemals aufgeben Prospektverteilung? Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ Fax

15 Nachruf David Becker Der ASV Glück-Auf Lengede trauert um einen aktiven Angler und Naturfreund. Wir werden David immer in ehrenvoller Erinnerung behalten. Dort wo Du jetzt bist, wünschen wir Dir Petri Heil. ASV Glück-Auf Lengede Vorstand Herzlichen Dank für die Glückwünsche und Geschenke zu unserer Silberhochzeit ( ) von Bekannten, Nachbarn, Verwandten und Freunden. Wolfgang und Renate Krüger Willkommen im Leben kleine Mia * Über die Geburt unseres 3. Enkelkindes freuen wir uns sehr. Heidi und Heinz Weber HERR, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Ehre wohnt. Psalm 26,8 Gott, der Herr über Leben und Tod, nahm unseren langjährigen Seelsorger Pastor i R. Hans Rachut am 25. Dezember 2013 zu sich in sein himmlisches Reich. Pastor i. R. Rachut war von 1964 bis 2000 Pastor unserer ev.-luth. Kirchengemeinde. In diesen Jahren hat er seinen Dienst mit großem Engagement und treu versehen und das Wort Gottes auch später noch im Ruhestand verkündigt. Das lebendige Licht unseres Herrn und Heilands leuchte dem Verstorbenen nun in Ewigkeit. Gott lasse ihn in seinem Frieden ruhen. Er tröste seine Frau Annemarie Rachut, alle Angehörigen und alle, die um ihn trauern. Für die ev.-luth. Kirchengemeinde Lengede/Klein Lafferde Elisabeth Rabe-Winnen, Pastorin Burkhard Kindler, Pastor Wir gratulieren den stolzen Eltern Sylvia und Lars Weber Klein Lafferde, im Januar 2014 Viel zu früh und noch so klein, trafst Du hier auf Erden ein. Doch der Wille der Dich führte und uns ganz besonders rührte, wird Dir so viel Kraft hier geben, für ein schönes langes Leben. Tyrese Alassane * 25. Dezember g 38 cm Es freuen sich die stolzen Eltern Janina und Hamed Mamadou sowie die großen Brüder Jorden und Jamil Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, doch zu wissen, wie viele ihn schätzten und gern hatten gibt uns Trost. Wir möchten DANKE sagen, für die überwältigende Anteilnahme all denen, die unseren lieben Hermann auf seinem letzten Weg begleitet haben. Der KKSV Lengede trauert um sein langjähriges Mitglied Hermann Janz Familienanzeige im Mitteilungsblatt RUND UM DEN SEILBAHNBERG Annahmestelle in der Gemeinde Lengede -lichen Dank, für die vielen, persönlichen geschriebenen Karten, Briefe und Geldspenden allen Verwandten, Freunden und Bekannten Pastorin E. Rabe-Winnen für die liebevolle und einfühlsame Trauerfeier und den häuslichen Besuchen dem Schützenverein, den Wanderfreunden, der Herzgruppe des Sportvereins und dem Bergmannverein Herrn Sitter für das Lied auf der Trompete, es war wunderschön Praxis Kramer und Praxis G. Scholz für die nette Betreuung dem Landhotel Staats Rita und Uwe Salge Fa. Giesecke und dem Blumengeschäft Lüddecke. Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Vielen Dank! Marianne Janz Klaus und Petra Andreas und Conny und Enkelkinder Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. oder direkt bei Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße Salzgitter Du bist nicht fortgegangen, Du wurdest nur erlöst. Denn in unserem Herzen lebst Du weiter. Hannelore Ruhrmann * In tiefer Trauer: Alfred Stiller André und Justin Ruhrmann Janina, Hamed, Jordan und Jamil Mamadou

16 Lean Haußen * Wir freuen uns über die Geburt unseres Sohnes Annabell Haußen Bastian Haußen Vielen Dank für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke. DANKE Für die Glückwünsche anlässlich unserer Eisernen Hochzeit möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn, Freunden und dem Siedlerbund Broistedt recht herzlich bedanken. Vielen Dank sagen wir unserem Bundespräsidenten Herrn Joachim Gauck, dem Herrn Landesbischof Weber und Herrn Pfarrer Sonnenberg für die lieben Worte in der Kirche. Noch einmal vielen Dank! Lieselotte und Kurt Kühn Broistedt, im Dezember Zi.-Erdgeschosswohnung, Küche, neues Bad, Kellerraum, Einbauküche, Gartennutzung, Lengede, Nähe Ortsmitte, 94 m 2, 650, E KM + NK, ab 15. Februar Tel / Danke Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 70. Geburtstag möchte ich mich bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Weiterhin bedanken möchte ich mich beim Kegelclub, dem Vorstand der Siedlergemeinschaft, den Volley - ballern, dem Schützenverein, dem Sportverein und der Freiwilligen Feuerwehr. Für die Gestaltung der Feier, sowie den Darbietungen möchte ich meiner Familie recht herzlich Danke sagen. Ein Dank auch an Evelin und Anja für die gute Be - wirtung. Kurt Zänsch Woltwiesche, im Dezember 2013 Suche Wohnung in Lengede, 2 3 Zimmer, mögl. zum , evtl Tel / Lengede, helle 3 Zi.-Whg. mit sept. Eingang, Balkon, 100 m 2, 1. OG, Außenroll - läden, Garage, ab , KM 480, + NK + 2 MMK. Tel / Erdgeschosswohnung, 96 m 2, mit Terrasse und Garten, 4 Zimmer + Küche + Bad + Keller, ab frei. KM 615, E. Tel / Januar 2014 Lieber Miles + Lieber Shaun, oh man wir hätten niemals gedacht, dass dieser Tag so schnell kommen mag. So viel haben wir zusammen durchlebt, ohne Euch hätte in unserem Leben was Wichtiges gefehlt. Alles Gute zum 18. Geburtstag. Wir haben Euch ganz doll lieb! Mama, Papa, Lorraine + Basti Reinigungkraft möglichst freitags in Lengede gesucht. Chiffre 186 an Gemeinde Lengede Lengede: Kleingarten mit Laube und Geräteschuppen ab sofort abzugeben. Preisvereinbarung nach Besichtigung. Tel / 74 90

17 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede

18 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt

19 Kreuzworträtsel für unsere Leser Wir wünschen viel Spaß! Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe.

20 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede Das Chiffregeheimnis besagt, dass der Auftraggeber ungenannt bleiben möchte! In Salzgitter-Thiede Frankfurter Str. 34 In Salzgitter-Lebenstedt Swindonstr. 113 In Lengede Broistedter Str. 28 Tel.: / Wir dürfen darum keine Auskunft über den Besteller einer Kennzifferanzeige geben! Um Ihre Offerten sicher und schnell an den Auftraggeber weiterleiten zu können, ist es wichtig, die Chiffre-Nummer deutlich sichtbar auf dem Umschlag Ihrer Zuschrift anzubringen!

21 Anzeige Trainerlizenzen für KRAV MAGA Selbstverteidigung erhalten Der Ju-Jutsu Verein Salzgitter- Bad verfügt seit Dezember 2013 über zwei neue Krav Maga Instructoren (Trainer). Lizenziert durch die World Krav Maga & Kapap Federation. In Deutschland repräsentiert durch die MAA-I (Martial Arts Association International) einem der weltweit größten Kampfsportverbände. Die MAA-I gibt es derzeit in über 120 Ländern der Erde. Peter Gans und Robert Ginsel sind seit vielen Jahren sehr erfahrene Selbstverteidigungstrainer im Ju-Jutsu Verein. Neben der bisher angebotenen Ju-Jutsu Selbstverteidigung gibt es nun auch KRAV MAGA. Die Bezeichnung kommt aus dem hebräischen und bedeutet Kontaktkampf. Seinen Ursprung hat Krav Maga in Israel und ist dort fester Ausbildungsbestandteil bei der Polizei, den Sicherheitsdiensten und dem Militär. Krav Maga ist ein hochmodernes, Realitäts- und Einsatz bezogenes sehr effektives Selbstverteidigungssystem, das in Deutschland und weltweit immer mehr Anhänger findet. Krav Maga zeichnet sich durch einfache und schnell zu erlernende Techniken aus. Natürliche und instinktive Reaktionen in Gefahrensituationen werden dabei sinnvoll mit eingebunden. Krav Maga ist kein Wettkampfsport und auch keine Kampfkunststilrichtung sondern ein reines realitätsnahes Selbstverteidigungssystem, bei dem vor allem das richtige Reagieren unter Stress intensiv trainiert wird. Angemessene Vorgehensweisen in Gefahrensituationen werden dabei im Training geschult. Bewegungsabläufe werden mit natürlichen Reflexen und Reaktionen gekoppelt und weitgehend automatisiert, damit sie auch unter extremen Stress noch funktionieren. Trainiert wird Krav Maga in normaler dunkler Straßenkleidung oder bequemer schwarzer Sportbekleidung. Ein Tiefschutz, Schienbeinschutz und Faustschützer sind für die Trainingsteilnahme unbedingt erforderlich. Zahnschutz, Unterarmschutz und Kopfschutz werden beim Anfängertraining empfohlen und sind beim Fortgeschrittenentraining zwingend erforderlich. Die notwendige Schutzausrüstung wird beim Probetraining vom Ju-Jutsu Verein zur Verfügung gestellt. Krav Maga Selbstverteidigung für Anfänger wird jeden Dienstag von bis Uhr in der kleinen Sporthalle des Gymnasium Salzgitter-Bad von Robert Ginsel unterrichtet. Das Krav Maga Training der Fortgeschrittenen findet Mittwoch von bis Uhr beim Polizeieinsatztrainer Peter Gans statt. Probetraining ist NUR am Dienstag möglich. Weiter Infos gern unter oder im Internet: oder Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche SeniorenServiceBüro der Gemeinde Lengede Von links, die Krav Maga Trainer Peter Gans und Robert Ginsel AUSTRÄGER GESUCHT für Lengede Schriftliche Kurzbewerbung (Postkarte) an: Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße 64, Salzgitter

22 WIR HABEN ES... Hochwertige Einbauküchen und exclusive Polster- Garnituren...erst vergleichen, dann kaufen! SZ-Lebenstedt Hammerschlag 2 Mo-Fr Uhr Sa Uhr

23 Zahnklinik Salzgitter 38 Umzugskartons (neu), 15 Bücherkartons (neu), 2 Kleiderboxen (neu), zu verkaufen. Tel / LOGOPÄDIE Stimm- & Sprachtherapie Therapiezentrum Salzgitter Haydnstr. 43, SZ-Lebenstedt Telefon PHYSIOTHERAPIE Massage & Krankengymnastik Junge Familie sucht 3 4 Zi.-Wohnung in Lengede, wenn möglich mit Garten. Tel / Vermiete 2 Zi.-Wohnung in Kl. Lafferde, 73 m 2, EBK, Fußbodenheizung, Pkw-Stellplatz, Kalt 320, E. Tel / ERGOTHERAPIE Selbstständigkeit im Alltag auch Hausbesuche PODOLOGIE Medizinische Fußpflege Gustav-Hagemann-Str. 15 Salzgitter-Engelnstedt (Gewerbegebiet) (05341) Hörgeräte B. Kress Lengede, Lafferder Str. 1, montags Uhr Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6 AUCH HAUSBESUCHE Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon Fernseh Elektro Schubert Lengede Bodenstedter Weg 8 Tel * Beratung * Verkauf Metz Grundig Philips Samsung Toshiba Panasonic Siemens AEG Bosch Liebherr * Reparaturen alle Fabrikate * Antennenbau * Elektro-Installationen Ihr Fernseh-Schubert-Team Tel , Lengede