Das Wunder von Lengede Großes Kino im Generationen-Treff. Sonderstempel zum 50. Gedenktag Grubenunglück

Transkript

1 Nr Oktober 2013 Das Wunder von Lengede Großes Kino im Generationen-Treff Sonderstempel zum 50. Gedenktag Grubenunglück Die Deutsche Bundespost wird aus Anlass des Gedenktages einen Post-Sonder-stempel-, und einen Sonderbriefumschlag herausbringen. Am Donnerstag, 24. Oktober ist das Briefmarken-Team Hannover von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Eingangsbereich des Rathauses mit dem Sonderstempel für alle Bürgerinnen und Bürger erreichbar. Ferner kann an diesem Tag auch der Sonder-Briefumschlag erworben werden. Am Freitag, 1. November wird der Film Das Wunder von Lengede im Generationen- Kino gezeigt. Der Film erzählt die Geschichte um die dramatische Rettungsaktion von 11 Bergleuten, die nach 14 Tagen völliger Dunkelheit wieder das Tageslicht erblicken. Der Zweiteiler wurde erstmalig am 7. November 2003 in der Kreissporthalle in Lengede aufgeführt. Danach wurde der 180-minütige Film auf Sat1 ausgestrahlt und erhielt den Bambi 2003 für das TV-Ereignis des Jahres und die Goldene Kamera 2004 für den besten deutschen Fernsehfilm. Ferner ging 2004 der Adolf-Grimme-Preis an Regisseur Kaspar Heidelbach, die Schauspieler Jan Josef Liefers und Heino Ferch sowie Michael Souvignier (Produktion). Alle Einwohnerinnen und Einwohner ab 12 Jahre sind herzlich eingeladen, diesen Film zu sehen. Beginn der Veranstaltung ist um 17:00 Uhr. In der Pause bieten die Lengeder Land- Frauen einen herzhaften Imbiss an. Wegen der Organisation wird um Anmeldung bis zum 29. Oktober 2013 im SeniorenServiceBüro, Tel.: 05344/ oder per gebeten. Rathaus: Vallstedter Weg / Lengede Fax /89-30 Internet: info@lengede.de Öffnungszeiten des Montag bis Mittwoch 08:00 bis 16:00 Uhr Service-Büros: Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Erster Gemeinderat wiedergewählt Einstimmiger Ratsbeschluss für Cord Heinrich Helmke Seit 1995 arbeitet Herr Cord Heinrich Helmke im Rathaus der Gemeinde Lengede und leitet dort verantwortlich den Fachbereich Bauen/Liegenschaften/Sport. Am 01. August 2006 wurde er erstmalig unter Berufung in das Beamtenverhältnis auf Zeit zum Ersten Gemeinderat gewählt. Auf Vorschlag des Bürgermeisters Hans-Hermann Baas haben die Mitglieder des Lengeder Gemeinderates in der Sitzung am 26. September 2013 Herrn Helmke einstimmig für 8 Jahre wiedergewählt und ihm die Aufgaben des Allgemeinen Vertreters übertragen. Für repräsentative Anlässe wird der Bürgermeister weiterhin durch den 1. stellv. Bürgermeister, Herrn Wolfgang Werner und den 2. stellv. Bürgermeister, Herrn Hans Grünhagen, vertreten. Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas / Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 0160/ Fachbereichsleiter Herbert Gödde 0160/ Notdienst Bernd Gräser 05344/7071 Kanalisation Jörg Helmedag Handy 0160/ und Kläranlage: 0160/

2 Notruf Feuerwehr und DRK-Krankentransport Ärztlicher Notfalldienst Apothekennotdienst/ Urlaub Lengeder Arztpraxen Zahnärztlicher Notdienst Gemeindewerke Peiner Land Notruf für psychisch und seelisch behinderte Menschen Rechtsanwaltskanzlei Jödicke Brückenweg 2, Lengede Telefon Mo. Fr bis Uhr Termine nach Vereinbarung Erdgasversorgung Störungsmeldungen

3 Gemeinde Lengede ehrt jugendliche Sportler Insgesamt 66 Mädchen und Jungen konnten sich über eine Ehrung für die Erfolge in der vergangenen Saison freuen. Gewonnene Kreis- oder Landesmeisterschaften in den Sportarten Luftgewehrschießen, Tennis, Badminton, Fußball, Leichtathletik, Teakwondo, Kunstturnen zeichnete der Bürgermeister persönlich aus. Alle erhielten neben einer Medaille und einer Urkunde auch noch einen Gutschein über 20,00 Euro, der in einem örtlichen Sportgeschäft einzulösen ist. Sonderausstellung und Ergänzung der Dauerausstellung im Rathaus Aus Anlass 50 Jahre Grubenunglück wird die Dauerausstellung Lengede Im Fokus der Welt im Lengeder Rathaus mit moderner Medien-Technik ergänzt. Es werden interessante Hörstationen eingerichtet, die den historischen Funkverkehr zwischen Rettern und Eingeschlossenen wiedergeben. Ferner können an einem Großbildschirm Videoaufzeichnungen u.a. von den Rettungskationen und der Bergbaugeschichte angesehen werden. Darüber hinaus erkennt man an einem detailgenauen Modell vom Alten Mann die gefährliche Situation der eingeschlossenen Bergleute. Zusätzlich zu dieser Ausstellungsergänzung wird im Foyer im 1. Obergeschoss des Rathauses eine Sonderausstellung zu sehen sein. Auf 16 Tafeln wird das Geschehen vom Wassereinbruch am 24. Oktober 1963 bis zur Rettung am 7. November 1963 mit Berichterstattungen der Braunschweiger Zeitung und der Peiner Allgemeinen Zeitung präsentiert. Diese Sonderausstellung, die sicherlich auch für die Schülerinnen und Schüler sehr interessant sein wird, kann von Donnerstag, 24. Oktober 2013 bis Freitag, 8. November 2013 zu den Öffnungszeiten des Rathauses besucht werden. Bürgermeister Hans-Hermann Baas nach den Ehrungen im Festsaal des Bürgerhauses mit den erfolgreichen Jugendsportlerinnen und -sportlern Gemeindebürgerkönig(in) und Bürgerpokal ausgeschossen Auch in diesem Jahr wurden im Armbrustschießen wieder der Gemeindebürgerkönig und der Bürgerpokal ausgeschossen. Gedenkmarsch IGS Ca. 900 Schülerinnen und Schüler der IGS werden am 7. November 2013 um 9:00 Uhr einen Gedenkmarsch anlässlich des 50. Jahrestages der Rettungsaktion veranstalten. Folgende Marschroute: IGS Hinter der Kippe Gärtlingsweg Schachtweg Erzring Gedenkstätte. Auf der Gedenkstätte planen die Schülerinnen und Schüler eine kleine Gedenkfeier. Bürgermeister Hans-Hermann Baas wird ein Grußwort halten. Der Rückmarsch soll um ca. 10:00 Uhr erfolgen. Bürgermeister Hans-Hermann Baas und der Vorsitzende der SKS Klein Lafferde Hans-Wilhelm Wolke gratuliert der diesjährigen Gemeindebürgerkönigin Frau Ulrike Timpe aus Lengede und dem Gewinner des Bürgerpokals Andreas Foedtke aus Woltwiesche Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier Dachdeckermeister Heinrich Meier Hinterm Dorfe Klein Lafferde Telefon ( ) 5 94 Fax ( ) info@dz-meier.de Kompletter Service rund um Dach und Wand!

4 Das nächste Mitteilungsblatt Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen: 4 Rolläden 4 Fenster 4 Haustüren 4 Markisen SCHÜCO-FENSTER! Gustav-Hagemann-Straße 62 SZ-Engelnstedt Tel / Fax Beratung in Rentenangelegenheiten Veranstaltungskalender Ortschaft Barbecke Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche Gemeindefeuerwehr Lengede

5 Lengeder Firma Hoffmann Maschinen- und Apparatebau GmbH präsentiert sich auf der weltgrößten Fachmesse in Hannover Die Exposition Mondiale de la Machine Outil kurz: EMO ist die weltweit größte Messe für Metallbearbeitung. Sie findet aktuell alle zwei Jahre im Zyklus Hannover Hannover Mailand statt. Mit dem Messegelände Hannover stand der EMO vom September das größte Messeareal der Welt zur Verfügung. Die Messe bietet das gesamte Spektrum der Metallbearbeitungstechnik, wie spanende, zerteilende, abtragende und umformende Werkzeugmaschinen, Fertigungssysteme, Präzisionswerkzeuge, automatisierter Materialfluss, Computertechnologie, Industrieelektronik und Zubehör. Die Lengeder Firma Hoffmann Maschinen- und Apparatebau präsentierte sich dort auf ca. 100 qm Messefläche. Die Messe hilft, Arbeitsplätze in der Gemeinde Lengede zu erhalten und möglicherweise auch auszubauen, so der Geschäftsführer Tobias Hoffmann. Bürgermeister Hans-Hermann Baas besuchte mit Ortsbürgermeister Ulrich Jablonka den Stand 56 in Halle 7 in Hannover und sprach mit dem Geschäftsführer Tobias Hoffmann (re) Weitere Veranstaltungen zum 50. Jahrestag des Grubenunglücks Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen. POST APOTHEKE H ENNING B ARTELS Lengede Bodenstedter Weg 5 Telefon Fax Machen Sie den Venen-Check! Venen-Messtage vom 21. bis 25. Oktober 2013 Mit Hilfe eines Spezialgerätes wird durch Ultraschall die Funktion Ihrer Venen geprüft. Schutzgebühr 1. Holen Sie sich einen Termin WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE Service-Vertragspartner SCHLECHTWETTER? Wir warten oder reparieren Ihr Fahrzeug zu fairen Preisen. Außerdem: Jeden Dienstag und Freitag AU/HU ab 85, B E S S A I SZ-Lebenstedt / Amboßweg 3-9 Telefon /

6 Norddeutscher Landschaftsbau Inh. Dirk Heselschwerdt Pflasterarbeiten und Natursteinmauerwerk Rollrasen, Teichbau Zäune Baumfällung, Gehölzschnitt Haustrockenlegung Goldankauf beim Juwelier Ihres Vertrauens (Schmuck aus Erbschaften, defekter und altmodischer Schmuck, Zahngold, Münzen, Goldbarren jeden Gewichts etc.) fair... sicher... diskret... leistungsstark... Ihr Gold ist viel Geld wert! Kommen Sie zu uns, es lohnt sich garantiert... Sofort Barauszahlung! Tschoeltsch Juweliere SZ-Lebenstedt, Stadtpassage SZ-Bad, Solte-Zentrum

7

8 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede

9 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede

10 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede Suche älteres Haus bis ca. 100 m2 Wfl. mit Neben - gebäude, gern Ortsrand, bis ca , E. Tel.: 0157/ WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE

11 1 2 Zi.-Whg., von 50jr. Herren in Broistedt, Barbecke, Lafferde gesucht. Tel.: 0151/ Billiger geht nicht gibt s nicht Rollläden, Markisen Harms Rolltore Fenster Türen Jalousien / Verkauf, Montage 05341/67680 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede Hörgeräte B. Kress Lengede, Lafferder Str. 1, montags Uhr Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6 AUCH HAUSBESUCHE Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon Zahnklinik Salzgitter Gustav-Hagemann-Str. 15 Salzgitter-Engelnstedt (Gewerbegebiet) (05341)

12 Wohnung ab sofort zu vermieten Lengede, Neue Straße, 3 Zi., DGW, 72 m 2, Balkon, Keller, EP, EBK, Wannenbad, KM 400, E + 150, E NK + 2 MM KT Durch Umzug in kleinere Wohnung Möbel in gutem Zustand günstig abzugeben. Tel.: 05344/7959 Ein dickes Dankeschön Qualifizierte Tagesmutter aus Lengede hat wieder Plätze frei! Ich betreue Kinder aus Lengede und Umgebung. Platz zum Spielen und Toben gibt es ausreichend. Ebenfalls steht ihnen alters - gerechtes Spielzeug zur Verfügung. Interesse? Über ein persönliches Gespräch würde ich mich sehr freuen. Fr. Wolf, Tel.: 05344/ Tel.: / u / Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Freunden, Verwandten und Bekannten, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben. Ein besonderer Dank an unsere Kinder und Enkelkinder für die tollen Überraschungen. Dank auch der Gem. Lengede, dem Landkreis Peine und dem Siedlerbund. Dem Landhotel Staats für die nette Bewirtung. Im September 2013 Edith und Heinz Winkler sagen wir allen Freunden, Verwandten und Bekannten, die uns zu unserer Hochzeit am mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken gratuliert haben. Ihr habt uns diesen Tag unvergesslich gemacht! Einen besonderen Dank: An unsere Eltern, sowie Julien und Maurice Jutta, für die vielen Stunden und schlaflosen Nächte für das Original FREY! Unseren Freunden, Trauzeugen und Madrina! Dem Team von Pflegedienst Marion Gemlin, für die tolle Überraschung beim Standesamt! Mädels Ihr seid einfach die Besten! Marion und Olli: Ohne Euch hätte es diesen Tag gar nicht erst gegeben. Danke Euch beiden von Herzen! Dem blau-gelben Team: Danke Mädels für die super tolle Bewirtung! Erika: Danke für die liebevolle Betreuung vom kleinen Randale Bruder! Triple F: Danke für das tollste private Konzert!!! Ihr wart so super! Besonderen Dank von der Braut für das Mitsingen: Ein Traum wurde für ein Abend wahr!!! Danke von Martin, Tanja und Marius Marie Bothe * Meine Zeit steht in Deinen Händen. Psalm 31,16 Wir nehmen Abschied von dem früheren Kirchenvorstandsmitglied Wir gingen Deinen letzten Weg gemeinsam. Liselotte Braunsberger Sabine und Jochen Habig Frank und Vera Lengede, Taubentalsweg 2a Betreuung: Salge-Bestattungen, Tel.: 05344/7318 die im Alter von 65 Jahren am verstorben ist. Wir trauern um einen Menschen, der Jahre seines Lebens in den Dienst Gottes, seiner Mitmenschen und seiner Gemeinde gestellt hat. Wir befehlen ihren Leib in Gottes Hände. Der Kirchenvorstand der Kirchengemeinde Broistedt

13 Aus Anlass unserer Diamantenen Hochzeit am 27. November 2013 laden wir evtl. Gratulanten zu einem Empfang von bis Uhr ins Gasthaus Staats ein. Anneliese und Walter Wiegand Das Sichtbare ist vergangen. Es bleibt nur die Liebe und die Erinnerung. Kurt Hartmann * In stiller Trauer: Erika Hartmann Kinder, Enkel und alle Angehörigen Wir haben in aller Stille Abschied genommen Lengede, Vallstedter Weg 59 Betreuung: Salge-Bestattungen, Tel.: 05344/7318 Wenn Ihr mich sucht, sucht in Euren Herzen! Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in Euch weier! Irmtraut Armbrecht 04. September 2013 Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden und Nachbarn, die uns beim Tod unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma so viel Beistand geleistet und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise gezeigt haben. Ein besonderer Dank gilt dem Bergmannsverein Lengede. Udo Armbrecht im Namen aller Angehörigen Lengede, Oktober 2013 Ich bedanke mich herzlich bei allen Bekannten, Verwandten und lieben Nachbarn, die mich zu meinem 80. Geburtstag mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben. Danke sage ich auch der Gemeinde Lengede, der Kirchengemeinde Woltwiesche und dem Landhotel Staats für die gute Bewirtung. Gertrud Knebel DANKE Für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Eisernen Hochzeit und meines 85. Geburtstags möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Besonderen Dank an unsere Kinder, Enkel und Urenkel, der Gemeinde Lengede, dem Landkreis Peine, dem Land Niedersachsen, dem Bundespräsidenten, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Siedlerbund, dem Deutschen Roten Kreuz, dem Blasorchester Lengede für das Ständchen und dem Gasthaus Staats für die gute Bewirtung. Dieser Tag wird uns lange in Einnerung bleiben. Im Oktober 2013 Gisela + Karl Ahrberg Hans Kirchhof * Erinnert Euch an mich, aber nicht an dunklen Tagen, erinnert Euch an mich in strahlender Sonne, wie ich war, als ich noch alles konnte. Danke für alle tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft. Die vielen Beweise der Anteilnahme waren uns ein Trost in den schweren Stunden. Gerda Kirchhof Kinder und Enkelkinder Audi Q7 4.2 TDI EZ 04/2008, km, Leder, Klimaautom., Navigation, CD, Einparkhilfe vorne und hinten mit Kamera, klappbare AHK, Xenon u.v.m. VB ,- EUR, MwSt. ausweisbar

14 Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung Bieter haben auf Verlangen im Termin sofort Sicherheit i. d. R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes ( 68 ZVG) zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. 2. Sicherheit kann gem. 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3 Werktage vor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten Verrechnungsscheck, eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei Gericht oder unter eingesehen werden. Alle Angaben zu den nachfolgenden Zwangsversteigerungsterminen sind ohne Gewähr. Letzte Aktualisierung am , Uhr. Änderungen nach diesem Termin sind nicht berücksichtigt. Prospektverteilung? Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ Fax Das Chiffregeheimnis besagt, dass der Auftraggeber ungenannt bleiben möchte! Wir dürfen darum keine Auskunft über den Besteller einer Kennzifferanzeige geben! Um Ihre Offerten sicher und schnell an den Auftraggeber weiterleiten zu können, ist es wichtig, die Chiffre-Nummer deutlich sichtbar auf dem Umschlag Ihrer Zuschrift anzubringen!

15 Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt SZ-Salder Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Winterreifen Jetzt Frühbezugspreise ANGEBOT DER WOCHE: Winter Sport 4D 195/65 R15 T 59,- Kraftstoffeffizienz E Nasshaftung E Externes Rollgeräusch 69 db LOGOPÄDIE Stimm- & Sprachtherapie sichern! Rädereinlagerung pro Saison 25, 98 Jetzt Wintercheck! ERGOTHERAPIE Selbstständigkeit im Alltag Therapiezentrum Salzgitter Haydnstr. 43, SZ-Lebenstedt Telefon PHYSIOTHERAPIE Massage & Krankengymnastik auch Hausbesuche PODOLOGIE Medizinische Fußpflege Aktuelle Immobilienverkäufe in der Gemeinde Lengede: Lengede-Kernort all inclusive, Neubau, 1-Fam.-Endhaus mit Grundstück! 115 m 2 Wfl., 870 m 2 Grdst. 4 Zi., 2 Bäder KP , Broistedt-Ortsmitte 2000 m 2 voll erschlossenes Baugrundstück KP , Broistedt ETW großzügige 3-Zi.-Whg, 92 m 2 Wfl., 2 Bäder, Balkon, Keller, Garage KP , Klein-Lafferde 2-Fam.-Haus, 200 m 2 Wfl., 1700 m 2 Grdst. 3 Garagen, 2 Bäder, Keller, voll verklinkert KP , Vermietung 200 m 2 1-Fam.-Haus in einem Bauernhaus-Ensemble der Gemeinde Vallstedt, kleiner Garten, inkl. Gaggenau-EBK, wertvolles Interieur 1.000, KM + Kaut. Vermietung Broistedt 300 m 2 Scheune, als Lager geeignet 150, KM + Kaut. Barbecker Str Lengede-Broistedt Tel / Suche Garage, nähe Meerackerring Tel.: 05344/ Gasthaus Zur Linde Kl. Lafferde, Peinerstr. 12 Tel oder Öffnungszeiten Gaststube: Di., Do., Fr. ab Uhr geöffnet. Menü/Buffet für Ihre Feier Bei uns können Sie jede Art von Festlichkeiten veranstalten! ACHTUNG! Es beginnt die Braunkohlzeit. Wir bitten um rechtzeitige Reservierung. Clubraum für bis zu 50 Personen Festsaal für bis zu 85 Personen Raucherraum für bis zu 40 Personen Wir beraten Sie gerne und stellen mit Ihnen die gewünschten Speisen unserer leckeren deutschen Küche nach Ihren Wünschen zusammen. ALL Inclusive Angebote für Ihre Feier! Sie planen eine Feier oder Veranstaltung? Ganz egal was, wir sind 7 Tage in der Woche für Sie da.

16

17 Nr Oktober 2013 Das Wunder von Lengede Am Die Deutsche Bundespost wird aus Anlass des Gedenktages einen Post-Sonder-stempel-, und einen Sonderbriefumschlag herausbringen. Am Donnerstag, 24. Oktober ist das Briefmarken-Team Hannover von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Eingangsbereich des Rathauses mit dem Sonderstempel für alle Bürgerinnen Bernd Gräser Jörg Helmedag Ein Geschäft ohne Werbung... Großes Kino im Generationen-Treff Sonderstempel zum 50. Gedenktag Grubenunglück Freitag, 1. November wird der Film Das Wunder von Lengede im Generationen- Kino gezeigt. Der Film erzählt die Geschichte um die dramatische Rettungsaktion von 11 Bergleuten, die nach 14 Tagen völliger Dunkelheit wieder das Tageslicht erblicken. Der Zweiteiler wurde erstmalig am 7. November 2003 in der Kreissporthalle in Lengede aufgeführt. Danach wurde der 180-minütige Film auf Sat1 ausgestrahlt und erhielt den Bambi 2003 für das TV-Ereignis des Jahres und die Goldene Kamera 2004 für den besten deutschen Fernsehfilm. Ferner ging 2004 der Adolf-Grimme-Preis an Regisseur Kaspar Heidelbach, die Schauspieler Jan Josef Liefers und Heino Ferch sowie Michael Souvignier (Produktion). Alle Einwohnerinnen und Einwohner ab 12 Jahre sind herzlich eingeladen, diesen Film zu sehen. Beginn der Veranstaltung ist um 17:00 Uhr. In der Pause bieten die Lengeder Land- Frauen einen herzhaften Imbiss an. Wegen der Organisation wird um Anmeldung bis zum 29. Oktober 2013 im SeniorenServiceBüro, Tel.: 05344/ oder per gebeten. Rathaus: Vallstedter Weg / Lengede Fax /89-30 Internet: info@lengede.de Öffnungszeiten des Montag bis Mittwoch 08:00 bis 16:00 Uhr Service-Büros: Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr und Bürger erreichbar. Ferner kann an diesem Tag auch der Sonder-Briefumschlag erworben werden. Erster Gemeinderat wiedergewählt Einstimmiger Ratsbeschluss für Cord Heinrich Helmke Seit 1995 arbeitet Herr Cord Heinrich Helmke im Rathaus der Gemeinde Lengede und leitet dort verantwortlich den Fachbereich Bauen/Liegenschaften/Sport. Am 01. August 2006 wurde er erstmalig unter Berufung in das Beamtenverhältnis auf Zeit zum Ersten Gemeinderat gewählt. Auf Vorschlag des Bürgermeisters Hans-Hermann Baas haben die Mitglieder des Lengeder Gemeinderates in der Sitzung am 26. September 2013 Herrn Helmke einstimmig für 8 Jahre wiedergewählt und ihm die Aufgaben des Allgemeinen Vertreters übertragen. Für repräsentative Anlässe wird der Bürgermeister weiterhin durch den 1. stellv. Bürgermeister, Herrn Wolfgang Werner und den 2. stellv. Bürgermeister, Herrn Hans Grünhagen, vertreten. Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas / Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 0160/ Fachbereichsleiter Herbert Gödde 0160/ Notdienst 05344/7071 Kanalisation Handy 0160/ und Kläranlage: 0160/ ist wie ein Haken ohne Köder! Werben Sie in Rund um den Seilbahnberg! Telefon

18 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede

19 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede

20 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede AB SOFORT PROBEFAHREN SeniorenServiceBüro der Gemeinde Lengede Das Restaurant Bier- und Cocktailbar in Salzgitter-Lebenstedt In den Blumentriften 37-37b Täglich von 7 bis 22 Uhr geöffnet! von Uhr Mittagsbuffet Teller voll 5, täglich wechselndes Angebot zum Sattessen 6, 50 ab Uhr Currywurst XXL 4, 90 XXXL 6, 50 Sprechstunde des SoVD Sozialverbandes Deutschland e.v. Das Chiffregeheimnis besagt, dass der Auftraggeber ungenannt bleiben möchte! Wir dürfen darum keine Auskunft über den Besteller einer Kennzifferanzeige geben! Um Ihre Offerten sicher und schnell an den Auftraggeber weiterleiten zu können, ist es wichtig, die Chiffre-Nummer deutlich sichtbar auf dem Umschlag Ihrer Zuschrift anzubringen!

21 In Salzgitter-Thiede Frankfurter Str. 34 In Salzgitter-Lebenstedt Swindonstr. 113 In Lengede Broistedter Str. 28 Tel.: / Das komplette jede Woche komfortabel im Internet»durchblättern«... Auflösung des Kreuzworträtsels vom 18. September 2013 Wir bieten Ihnen die Möglichkeit ihren Wohnwagen kostengünstig bei Nichtbenutzung auf unserem eingefriedeten Grundstück am Salzgittersee abzustellen / * HMP1025@online.de Elektrotechnik Marco Müller e.k Elektrotechnikermeister Elektroinstallationsbetrieb Rutenstock Lengede OT Klein Lafferde Tel Mobil elektrotechnik-m-mueller@t-online.de Suche Putzstelle, 2 3 Stunden, vormittags 1 2 mal die Woche, gern bei hilfsbedürftigen älteren Leuten. Tel.: 0170/

22 Bestattungen Salge Seit 1961 in der 3. Generation Tag und Nacht erreichbar Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, Seebestattungen Querweg Lengede Telefon /73 18 Isolierglas- und Bleiverglasung Fenster Rollläden Glasduschen Terrassenüberdachung Glasmattierung Stegdoppelplatten Spiegel Aquariumbau Vitrinenbau Ganzglastüranlagen Schaufenster Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger Marienbruchstr Salzgitter Tel Fax Willi s rollende Disco Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik Musik für jeden Anlass. Schrebergarten zu verkaufen mit Laube, Wasser und Strom in Lengede. VB 1500, E. Tel.: 05344/ Verkaufsfahrer Raum Lengede in Dauerstellung zu sofort gesucht Tel.: / seit 34 Jahren Ihr leistungsfähiger Partner PETER HAASE Inh. Wolfgang Obarski Karosseriebaumeister l Unfallschaden Reparaturen aller Fahrzeugtypen, incl. Richtbankarbeiten l Autoglas-Reparaturen l Lackierarbeiten in modernster Anlage SZ-Bruchmachtersen Söhlekamp 18

23

24 Anzeigenannahmestelle für private Kleinanzeigen für das ab sofort wieder in Lengede Helgas Wollstübchen TOTO LOTTO Lengede, Broistedter Straße 2 (An der Kreuzung) Es ist genug für alle da Das komplette jede Woche komfortabel im Internet»durchblättern«... sowie Sonntag von Uhr WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE ICH WILL FRIEDEN warum?! Schreiben Sie uns: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. Werner-Hilpert-Straße Kassel Arbeit für den Frieden

25 Fundtier Meine Name ist Simon und bin ca. 5 Monate jung. Ich bin als Fundkater ins Tierheim gekommen und hatte lange Zeit Probleme mit meinem Auge. Ich bekam immer wieder diese olle Augensalbe und habe dadurch die Menschen nicht lieben gelernt. Man sagt, ich bin sehr hübsch und meine Kumpels mag ich auch. Aber das Vertrauen was meine Artgenossen zu den Menschen hier haben, dieses ist bei mir leider noch nicht vorhanden. Ich suche erfahrene Menschen, da ich ein wenig mehr Zeit brauche. Generell mag ich Menschen sehr gerne, aber ich bin auch sehr ängstlich. Meine Neugierde sagt mir zwar immer los, trau dich, aber dann trau ich mich doch nicht. Ich bin totunglücklich und möchte überhaupt nicht hier sein. Bitte, versucht es mit mir. Ich bin so traurig Fundtier Ich habe mich hoffentlich nur verlaufen. Man hat mich auf der Neißestraße in SZ- Lebenstedt aufgefunden und ins Tierheim gebracht. Kennt mich jemand und kann mir helfen meinen Besitzer zu finden. Ich möchte schnell wieder nach Hause. Fundtier Mein Name ist Bobby und ich suche ein Zuhause, wo ich viele Streicheleinheiten genießen kann. Man hat mich einfach entsorgt, darüber bin ich sehr traurig und kann es nicht verstehen. Gegen einen lieben Artgenossen hätte ich nichts einzuwenden. Ich wurde von herzlosen Menschen einfach in einer Mülltonne in der Ackerstraße in Lebenstedt entsorgt. Gott sei Dank wurde ich vor der Leerung der Tonnen entdeckt. Ich bin noch jung und total lieb. Warum hat man mir das angetan? Ich bin Vito, ca. 1 Jahr, und eine richtig freundliche Sportskanone. Ich suche liebevolle, aber auch konsequente Menschen, die mir bitte das Hunde ABC beibringen. Bin aber auch für jeden Spaß zu haben und Kinder ab 13 Jahren wären echt Klasse. Wir sind aktive, neugierige und verspielte Samtpfoten und haben jede Menge Flausen im Kopf. Daher darf es in unserem neuen Zuhause auch gerne ein wenig actionreicher zugehen. Auch Kinder schätzen wir sehr, wenn sie mit uns kuscheln und spielen. Ach, mehr müssen wir eigentlich gar nicht sagen. Wer die Langeweile aus seiner Wohnung vertreiben will, nicht auf Dekorationen in jeder Ecke steht und nicht aus der Hose springt, wenn doch mal was kaputt geht, der kommt bitte bei uns vorbei. Am wurde uns ein sehr lieber schwarzer Kater (kleiner weißer Fleck am Hals) aus der Mozartstraße in SZ-Bad gebracht und am wurde bei uns ein schwarz-weißer Maine-Coon-Mix Kater aus der Marienbruchstraße abgegeben. Beide können wohlbehalten von ihrem Besitzer wieder bei uns abgeholt werden. Wir appellieren an alle verantwortungsvollen Tierhalter ihre Katze chipen zu lassen, denn dann kann diese sofort ihrem Besitzer wieder übergeben werden.

26 LENGEDE OT WOLTWIESCHE Einfamilienhaus mit sehr großem Garagen - gebäude, Grundstück 690 m 2, Wfl. 140 m 2, komplett modernisiert, Teilkeller, Solaranlage, gute Nachbarschaft kurzfristig bezugsfähig. Kaufpreis , E VB provisionsfrei Kontakt: 01 71/ Fernseh Elektro Schubert Lengede Bodenstedter Weg 8 Tel * Beratung * Verkauf Metz Grundig Philips Samsung Toshiba Panasonic Siemens AEG Bosch Liebherr * Reparaturen alle Fabrikate * Antennenbau * Elektro-Installationen Ihr Fernseh-Schubert-Team Tel , Lengede VERKAUFE Massivholz KICKERTISCH: Mit Ersatzbällen und Spielfiguren. Sehr guter, gepflegter Zustand. VB 100, E, Chiffre 184 Freude schenken! Es gibt viele Anlässe, Kindern zu helfen. Was macht schon ein kleiner Kratzer auch wenn er auf der Seele ist? Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt folgender Firma bei: Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen für ihre Pros pekte. Da her kann es vorkommen, dass Sie heute den Kunden NICHT vorfinden. Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung. WEISSER RING Helfen Sie mit! Spendenkonto: Deutsche Bank Mainz (BLZ ) Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.v. 400 Außenstellen bundesweit

27 Kreuzworträtsel für unsere Leser Wir wünschen viel Spaß! Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe.

28 Ihre Paritätische Sozialstation mit Versorgung durch persönliche Bezugsperson Wir helfen Ihnen, trotz Pflege bedürftigkeit in Ihren eigenen vier Wänden zu bleiben. Rufen Sie uns an Telefon / Rund um die Uhr! Vallstedter Weg Lengede (Rathaus 3. Etage) Zimmerer mit Familie sucht Haus + Grundstück in Lengede (kein OT) zum Kauf. Tel.: 0176/ Komfortwohnung in Lengede zur Miete! Neu renovierte 3-Zi.-Whg. im 1. OG Dachgeschoss (75 DIN m 2 ). Mit neuem Bad, neuer Einbauküce und neuem Fliesen boden. Fußbodenheizung, Balkon. Miete 450,00 E zzgl. Nebenkosten. H (0176) oder (0176) H

29 Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt Eltern-Kind-Zentrum Lengede Tel Mobil: Kfz.-Meisterbetrieb Lampes Winkel Lengede/Woltwiesche Tel.: unter anderem bieten wir an: wöchentlich TÜV + AU Klimaservice Inspektion Bei uns erhalten Sie Ihre entsprechende Feinstaubplakette Unfallinstandsetzung Computerdiagnose Motor- und Getriebereparaturen

30 Wir sind seit 20 Jahren zufrieden mit Beratung, Angebot und Service. Das ist ein Super-Team, die machen sogar Unmögliches möglich! Ingeburg und Ulrich Golz, Lengede SZ-Lebenstedt Hammerschlag 2 Mo-Fr Uhr Sa Uhr

31 NOCH IST STREICH-SAISON Farbe erhält, was sonst zerfällt! Bei uns stimmt Auswahl, Qualität und Preis. Wir bieten Ihnen immer das Aktuellste auf dem Markt von Tapeten, Bodenbelägen, Farben in bester Handwerkerqualität, preiswert und gut, in großer Vielfalt, zu schnellsten Lieferzeiten. Große Auswahl an Tapeten und Farben auf Lager! Ihr Fachgeschäft für TAPETEN FARBEN FUSSBODENBELÄGE K. F. SCHEINHÜTTE LENGEDE BODENSTEDTER WEG 16 TELEFON / Das komplette jede Woche komfortabel im Internet»durchblättern«... Rechtsanwaltskanzlei Peter Andreas Scheinhütte Rechtsanwalt u.a. bundesweit vertretungsbefugt an allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten Zivilrecht Verwaltungsrecht Strafrecht Beratung außerhalb eines gerichtlichen Verfahrens Gestaltung von Verträgen Vertretung in gerichtlichen Verfahren und gegenüber Behörden Bodenstedter Weg 14 a Lengede Telefon und Fax / ra-scheinhuette@t-online.de Bürozeiten: Montag Freitag 8 bis 18 Uhr Sprechstunden und Termine: nach Vereinbarung (auch außerhalb der Bürozeiten)