Die kulturellen Angebote zu den Special Olympics 2014
|
|
- Reinhold Scholz
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Die kulturellen Angebote zu den Special Olympics April bis 22. Mai 2014 Ein Begleit-Programm in einfacher Sprache
2 Inhalt Vorwort 4 Kunstaktion 6 Die Kultur-Angebote im April 8 Die Kultur-Angebote im Mai 20 Interessante Infos und Zahlen 70 Einfache Sprache Das gesamte Programm wurde in Einfache Sprache übersetzt. Alle Leserinnen und Leser sollen leichter verstehen können, um was es geht. Ansprechpartner 71 Liste der Veranstaltungsorte 72 Übertragung in einfache Sprache Michèle Gries und Amanda Pregl heimbüchel pr kommunikation und publizistik GmbH, Köln büro für leichte sprache köln Inklusion Inklusion bedeutet, dass Menschen mit Behinderungen und Menschen ohne Behinderungen etwas gemeinsam machen.
3 Vorwort vom Oberbürgermeister von Düsseldorf Die Special Olympics 2014 sind die olym pischen Spiele von Deutschland für Menschen mit geistigen Behinderungen. Special Olympics ist Englisch und heißt auf Deutsch Besondere Olympiade. Eine Olym piade ist eine große Sport- Veranstaltung. Im Jahr 2014 sind die Special Olympics in Düsseldorf. Düsseldorf ist die Hauptstadt vom Bundesland Nordrhein-West falen und eine Sportstadt. Die Special Olympics fangen am 19. Mai 2014 an und gehen bis zum 23. Mai Ungefähr Sportler mit geistigen Behinderungen machen mit. Die Special Olympics sind ein fröhliches Sportfest mit spannenden und fairen Wettkämpfen. Außerdem gibt es einige kulturelle Angebote, zum Beispiel Kunst-Aktionen, Ausstellungen und Filme. Menschen mit und ohne Behinderungen können an den Angeboten teilnehmen und zusammen Spaß haben. Die kulturellen Angebote haben sich Kultur-Organisationen, Vereine und andere Gruppen zusammen überlegt. Menschen mit und ohne Behinderungen haben dabei geholfen. Die Sportler von den Special Olympics und ihre Verwandten können an den Angeboten teilnehmen. Auch alle anderen Gäste von den Special Olympics und die Bewohner von Düsseldorf sind willkommen. Ich wünsche mir, dass viele Menschen etwas von den Special Olympics lernen: Sie sollen merken, wie wichtig die Themen Inklusion und Gleich berechtigung sind. Menschen mit und ohne Behinderungen sollen gleich gut an allen Dingen im Leben teilnehmen können. Ich hoffe, dass durch die Special Olympics viele Menschen darüber nachdenken. Ich wünsche Ihnen allen viel Spaß bei den Special Olympics. Außerdem hoffe ich, dass Sie viele interessante Dinge bei den sportlichen und kulturellen Angeboten erleben. Ihr Dirk Elbers Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Düsseldorf 4 5
4 Kunst-Aktion: Das Düsseldorfer Siegertreppchen Nach einem Wettkampf bekommen die besten drei Sportler einer Sport-Art einen Preis. Sie stehen dabei auf einer Treppe, die Siegertreppchen heißt. Die Kunst-Aktion möchte das Siegertreppchen und die Fahne von jedem Land als Zeichen benutzen. Die Treppchen sollen ein Zeichen für Inklusion und Respekt für jeden Menschen sein. Künstler und Handwerker mit und ohne Behinderungen arbeiten zusammen an den Treppchen. Sie wollen etwas erschaffen, das die Menschen verbindet. Mitarbeiter von der Werkstatt für angepasste Arbeit bauen die Treppchen. Und Künstler von der Outsider Art malen die Treppchen an. Das ist das erste fertige Siegertreppchen. Nach den Special Olympics gibt es einen Katalog von Jason Rø. Darin kann man alle Siegertreppchen sehen. In Zukunft soll es noch mehr Aktionen von Künstlern mit und ohne Behinderung geben. Das Motto von der Aktion ist kaufen, helfen, fördern. Mit einer Spende kann man die Treppchen beim Verein Jason Rø kaufen. Ein Treppchen kostet Euro. Davon bekommen Museen von der Stadt Düsseldorf 850 Euro, damit sie mehr für Inklusion machen können. Die anderen 650 Euro bekommen die Handwerker, die Künstler und der Verein Jason Rø. 6 7
5 Die Kultur-Angebote im April Am 3. April (Donnerstag) um 19 Uhr Am 4. April (Freitag) um 10 Uhr Am 5. April (Samstag) um 19 Uhr Theater-Veranstaltung: Insekten Adresse: Forum Freies Theater Junges Theater in der Altstadt (FFT JuTA), Kasernenstraße 6 (Anbau Wilhelm-Marx-Haus), 2. Obergeschoss, Düsseldorf Insekten wohnen seit sehr langer Zeit auf unserer Erde. Sie leben zusammen in Staaten, die perfekt geordnet sind. Jugendliche mit und ohne Förder- Bedarf erforschen Insekten zusammen mit Ingo Toben. Ingo Toben ist ein Spiel-Leiter und hat ein Künstler-Team. Die Jugendlichen, Ingo Toben und sein Team erforschen gemeinsam das Thema Macht im Insekten-Reich. Sie haben viele Fragen: Wie viel schafft jedes einzelne Insekt? Wo hat jeder seinen Platz in der Gemeinschaft? Die Jugendlichen vergleichen die Insekten-Staaten mit der Gesellschaft von Menschen. Sie machen zusammen mit Schaben, Schnecken und Tausend- Füßlern Musik. Beim Theater-Abend Insekten bleibt keiner auf seinem Platz sitzen: Es ist etwas ganz Besonderes. Insekten ist ein Konzert, ein Film, etwas Zusammen-Gebautes und ein Lebens-Raum. Ingo Toben und sein Team arbeiten seit 2007 mit Jugendlichen zusammen. Sie machen gemeinsam Aufführungen über viele Themen und probieren viel aus. So können auch Erwachsene erleben, wie die Lebens-Welt der Jugendlichen aussieht. Seit 2012 unterstützt Ingo Toben mit seinen Projekten die Inklusion. Hinweis: Im FFT JuTA gibt es einen Aufzug. Eine Toilette für Menschen mit Behinderungen ist im 1. Obergeschoss. Preis: An der Abend-Kasse: 15 Euro, mit Ermäßigung 9 Euro. Im Vor-Verkauf: 13 Euro, mit Ermäßigung 7 Euro. Bitte buchen Sie vorher einen Platz. Dafür können Sie diese Telefon-Nummer anrufen:
6 Am 6. April (Sonntag) um 16 Uhr Am 7. April (Montag) um 16 Uhr Am 8. April (Dienstag) um 16 Uhr Am 9. April (Mittwoch) um 16 Uhr (Sie können danach mit dem Künstler sprechen) Am 13. April (Sonntag) um 16 Uhr Am 15. April (Dienstag) um 16 Uhr Am 16. April (Mittwoch) um 16 Uhr Alle Zuschauer können nach der Vorstellung am 9. April über das Theater-Stück reden. Sie können dann die Geschichten mit ihren eigenen Bildern und Musik neu entwickeln. Bernd Plöger, Gila Maria Becker und Erika Winkler verbinden Theater, Tanz, Musik und Bildende Kunst. Bei ihrer Arbeit stehen Kinder und Jugendliche im Mittel-Punkt. Theater-Veranstaltung: Eine kleine Geschichte über die Liebe. Nach einer Geschichte von Marit Törnqvist. Ab 8 Jahren. Hinweis: Die FFT Kammerspiele sind leider nicht barrierefrei. Wenn Sie Rollstuhlfahrer sind, rufen Sie bitte vor der Veranstaltung diese Nummer an: Adresse: Forum Freies Theater (FFT), Kammerspiele, Jahnstraße 3, Düsseldorf Ein Mädchen sitzt immer auf einem Pfeiler im Meer: bei jedem Wetter, am Tag und in der Nacht. Schiffe fahren an ihm vorbei. Die Schiffe haben viele verschiedene Dinge an Bord: Reichtum und Armut, Freude und Kummer, Leben und Tod. An einem Tag sieht das Mädchen ein Boot, das anders ist. Plötzlich muss es die wichtigste Entscheidung seines Lebens treffen. Die Geschichte wird mit Musik und Tanz erzählt. Es geht um viele Dinge: Versagen, zu seiner Meinung stehen, Mut haben und um das Leben. Preis: An der Abend-Kasse: 8 Euro, mit Ermäßigung 6 Euro. Im Vor-Verkauf: 6 Euro, mit Ermäßigung 4 Euro. Bitte buchen Sie vorher einen Platz. Dafür können Sie diese Telefon-Nummer anrufen:
7 Am 11. April (Freitag) um 20 Uhr Am 12. April (Samstag) um 20 Uhr Theater-Veranstaltung: Schwarz-Weiß von der Theater-Gruppe Meine Damen und Herren Adresse: Forum Freies Theater Junges Theater in der Altstadt (FFT JuTA), Kasernenstraße 6 (Anbau Wilhelm-Marx-Haus), 2. Obergeschoss, Düsseldorf Die Filme von früher waren nur schwarz und weiß. Sie hatten keine Farbe und keinen Ton. Keiner hat in diesen Filmen gesprochen. Deswegen waren die Bewegungen und Gesichter von den Schauspielern am wichtigsten. Diese Filme hatten einen großen Einfluss auf die Theater-Gruppe Meine Damen und Herren. Zusammen mit Künstlern und Spiel-Leitern hat die Gruppe fünf Kurzgeschichten für die Bühne entwickelt. Darin geht es um Außenseiter, fremde Planeten, Monster, Maschinen und viel Fantasie. Die Theater-Gruppe Meine Damen und Herren ist aus Hamburg. Menschen mit und ohne Behinderungen sind in der Gruppe. Seit 1996 entwickeln sie Geschichten für die Bühne. Die Gruppe arbeitet mit Spiel-Leitern, Tänzern Meine Damen und Herren auf der Bühne und Musikern (half past selber schuld, Julia Hölscher & Martin Hammer, Katharina Oberlik, Antje Pfundtner und Franz Rogowski) zusammen. Meine Damen und Herren bildet Menschen mit Behinderungen zu Schauspielern aus. Hinweis: Es gibt nur wenige Plätze für Rollstühle. Es gibt einen Aufzug. Eine Toilette für Menschen mit Behinderungen ist im 1. Obergeschoss. Preis: An der Abend-Kasse: 18 Euro, mit Ermäßigung 10 Euro. Im Vor-Verkauf: 15 Euro, mit Ermäßigung 8 Euro. Bitte buchen Sie vorher einen Platz. Dafür können Sie diese Telefon-Nummer anrufen:
8 Am 12. April (Samstag) von 14 Uhr bis 16 Uhr Preis: 6 Euro für jede Person. Die Gefäße aus Ton kosten nicht zusätzlich Geld. Führung/Gestalten: Lasst die keramischen Spiele beginnen Olympia im Hetjens Adresse: Hetjens-Museum/Deutsches Keramikmuseum, Schulstraße 4, Düsseldorf Schüler bis zur 5. oder 6. Klasse können im Museum bei einer spielerischen Erlebnis- Führung mitmachen. Danach können sie selbst Gefäße aus Keramik gestalten. Gefäße aus dem Griechenland von früher zeigen, wie die Menschen damals gelebt haben. Auf den Gefäßen sieht man auch, welche Sportarten es früher bei der Olympiade gegeben hat. Anmeldung: Sie können für die Anmeldung bei der Museums-Kasse anrufen. Die Telefon- Nummer ist Sie können Dienstag bis Sonntag von 11 Uhr bis 17 Uhr anrufen. Weitere Informationen: Sie können Frau Anna Schlieck fragen. Sie arbeitet im Museum. Sie können Frau Schlieck von Montag bis Mittwoch anrufen. Ihre Telefon-Nummer ist Ihre -Adresse ist anna.schlieck@duesseldorf.de Die Kinder können Gefäße aus Ton selbst formen und schmücken. Wenn sie getrocknet sind, werden sie gebrannt. Nach zwei Wochen können die f ertigen Gefäße abgeholt werden
9 Am 24. April (Donnerstag) um 18 Uhr Kunst-Ausstellung: Kunst trifft Sport Ausstellungs- Eröffnung im Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation (zakk) Adresse: Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation, Fichtenstraße 40, Düsseldorf In der Kunst-Werkstatt Studio 111 werden Künstlerinnen und Künstler der Outsider-Art gefördert. Das Studio ist eine Einrichtung vom Haus Sankt Josef. Es ist seit 20 Jahren ein Treff- Punkt für Menschen, die gerne zusammen malen. Sie können sich selbst ein Thema aus suchen. Sie malen aber auch oft zu Themen, die gerade aktuell sind. In diesem Jahr haben sie zum Beispiel Bilder zum Thema Sport gemalt. Ein Bild der Künstlerin Silvia Fuchs zum Thema Tennis Öffnungs-Zeiten: Montag bis Donnerstag ab 18 Uhr. Freitag bis Sonntag während der Veranstaltungen im zakk. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Weitere Informationen: Sie können das zakk anrufen. Die Telefon-Nummer ist Sie können auch das Studio 111 anrufen. Die Telefon-Nummer ist Das Studio 111 zeigt jetzt im zakk allen Menschen, was die Künstler gemalt haben. Sie können die Ausstellung bis zum 24. Mai in der Kneipe des zakk ansehen
10 Am 29. April (Dienstag) um 19 Uhr (Einlass um 18 Uhr) Musik: All you can Beat mit der Trommler- Gruppe Rendezvous des Tambours Die Musiker mit ihren besonderen Instrumenten Adresse: Helmut-Hentrich-Saal in der Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf Preis: 7 Euro für alle. Wenn Sie über das Internet bezahlen, kostet es 8 Euro. In der Künstler-Gruppe Rendezvous des Tambours sind 30 Menschen mit und ohne Behinderungen, die Musik und Trommeln lieben. Die Menschen kommen aus dem Ruhrgebiet und aus dem Bergischen Land. Holger Heydt leitet das Orchester. Sie können in der Tonhalle bei einem kraftvollen und aufregenden Auftritt dabei sein. Die Künstler-Gruppe macht ganz besondere Musik, die African Melody Percussions heißt. Die Musiker spielen alle Arten von Trommeln und afrikanische Xylofone. Das sind Instrumente aus Holzstäben. Sie spielen auch auf dem australischen Instrument Didgeridoo. Dadurch entsteht eine Musik, die Sie sonst nirgendwo hören. Rendezvous des Tambours gibt es wegen der Freude und Kraft an der Musik und wird nicht mit Geld gefördert. Die Gruppe freut sich auf die Unterstützung durch die Zuschauer! Eintritts-Karten bekommen Sie hier: Konzert-Kasse der Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf Die Kasse ist von Montag bis Freitag von 10 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Die Kasse ist auch Samstag von 10 Uhr bis 14 Uhr geöffnet. Die Abend-Kasse öffnet eine Stunde vor Konzert-Beginn. Sie können auch anrufen: Sie können auch eine schreiben: konzertkasse@tonhalle.de Sie können mit Bargeld, EC-Karte oder Kreditkarte bezahlen. Hier gibt es auch Tickets: Opern-Shop der Deutschen Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 24. Die Telefon-Nummer ist
11 Die Kultur-Angebote im Mai Am 2. Mai (Freitag) um 18 Uhr Am 21. Mai (Mittwoch) um 20 Uhr Film: Mifune Dogma III Adresse: Black Box, Schulstraße 4, Düsseldorf In diesem lustigen Film von 1994 geht es um Lügen und Wahrheit. Der Vater des frisch verheirateten Mannes Kresten ist gestorben. Kresten muss jetzt eine Haushälterin für seinen Bruder Rud suchen. Rud hat eine Behinderung und möchte nicht in ein Heim ziehen. Er kann aber auch nicht allein auf dem Bauernhof der Familie leben. Kresten mit der Haushälterin Liva Preis: 7 Euro, mit Ermäßigung 5 Euro, mit Black-Box-Pass 4 Euro. Eintritts-Karten bekommen Sie hier: Sie können Eintritts-Karten bei Black Box an der Abendkasse kaufen. Wir raten Ihnen, dass Sie Karten reservieren. Sie können dafür die Telefon-Nummer anrufen. Kresten findet eine Haushälterin für Rud. Sie heißt Liva und hat auch Probleme. Ihr Bruder wird aus seiner Schule geworfen und sie muss sich um ihn kümmern. Und dann kommen auch noch Dinge aus ihrer Vergangenheit auf sie zu
12 Am 6. Mai (Dienstag) um Uhr Am 16. Mai (Freitag) um Uhr Film: Gilbert Grape Irgendwo in Iowa Adresse: Black Box, Schulstraße 4, Düsseldorf Dieser Film von 1994 ist lustig, aber auch traurig. Der Ehemann von Bonnie Grape hat sich vor 17 Jahren umgebracht. Seitdem ist Bonnie nicht mehr aus dem Haus gegangen. Sie ist ziemlich dick und schläft sogar auf dem Sofa vor dem Fernseher. Ihr Sohn Gilbert (gespielt von Johnny Depp) muss der Vater für seine drei Geschwister sein. Er hat zwei jüngere Schwestern. Sein Bruder Arnie (gespielt von Leonardo DiCaprio) hat eine geistige Behinderung. Das Haus von Gilberts Familie ist außerdem sehr kaputt. Zusammen mit seinen zwei Freunden möchte Gilbert das Haus retten. Er muss sich aber auch immer um Arnie kümmern. Alles ändert sich, als eine Schaustellerin mit ihrer Tochter in das Dorf kommt. Die Familie Grape im Auto Preis: 7 Euro, mit Ermäßigung 5 Euro, mit Black-Box-Pass 4 Euro. Eintritts-Karten: Sie können Eintritts-Karten bei Black Box an der Abendkasse kaufen. Wir raten Ihnen, dass Sie Karten reservieren. Sie können dafür die Telefon-Nummer anrufen
13 Am 8. Mai (Donnerstag) um 18 Uhr Am 24. Mai (Samstag) um 18 Uhr Film: Ihr Name ist Sabine Sabine geht es endlich besser. Adresse: Black Box, Schulstraße 4, Düsseldorf Preis: 7 Euro, mit Ermäßigung 5 Euro, mit Black-Box-Pass 4 Euro. Die Schauspielerin Sandrine Bonnaire hat 2007 ihren ersten Film über ihre Schwester Sabine gemacht. Sabine hat Autismus und bleibt im Kopf immer ein Kind. Weil es in dem Film um Sandrines Schwester geht, ist er sehr persönlich. Es geht aber auch um Politik. Eintritts-Karten: Sie können Eintritts-Karten bei Black Box an der Abendkasse kaufen. Wir raten Ihnen, dass Sie Karten reservieren. Sie können dafür die Telefon-Nummer anrufen. Das ist der Inhalt des Films: Sabine wird zu Hause gepflegt. Das wird zu schwierig für die Pfleger. Sabine kommt deswegen in ein Krankenhaus für Menschen mit seelischen Problemen. Sie bekommt dort viele Medikamente und kann deswegen nicht mehr selbst-ständig sein. Nach fünf Jahren erkennt ein Arzt endlich, dass Sabine Autismus hat. Ihre Schwester Sandrine kann sie deswegen in eine Wohn-Gruppe bringen. Die Wohn-Gruppe ist auf dem Land und Sabine geht es bald besser
14 Am 13. Mai (Dienstag) um 10 Uhr Buch-Veranstaltung: Rico, Oskar und das Herzgebreche Lesung aus dem Kinderbuch-Klassiker von Andreas Steinhöfel für 4. und 5. Schul-Klassen Adresse: Kinder- und Jugend-Bibliothek der Zentral-Bibliothek im Weiterbildungs-Zentrum, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf Bei Rico, Oskar und das Herzgebreche geht es um viele Dinge. Der Junge Oskar steht im Mittel-Punkt der Geschichte. Er hat Schwierigkeiten mit seinem Vater. Er lernt aber auch schnell neue Sachen. Manchmal passieren ihm deswegen seltsame Dinge. Oskars Freund Rico denkt ein bisschen langsamer als andere Menschen. Zusammen erleben die beiden eine Detektiv-Geschichte. Rico, Oskar und das Herzgebreche ist eine schöne Geschichte über das Zusammen-Passen für Kinder und Erwachsene. Das Buch Rico, Oskar und das Herzgebreche Martina Biermann und Brigitte Skubinna lesen aus dem Buch vor. Sie sind Vorlese-Patinnen bei Düsseldorf liest vor. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Dafür können Sie die Telefon-Nummer anrufen oder eine an schreiben
15 Am 13. Mai (Dienstag) um 15 Uhr Preis: Der Eintritt kostet nichts. Buch-Veranstaltung: Irgendwie Anders Bilderbuch-Kino und Kreativ-Aktion nach dem Kinderbuch-Klassiker von Kathryn Cave für Kinder ab 4 Jahren Adresse: Stadtbücherei Derendorf, Blücherstraße 10, Düsseldorf Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Sie können die Telefon-Nummer anrufen oder eine an lioba.kemmerling@duesseldorf.de schreiben. In der Geschichte geht es um einen Gnom, der Irgendwie Anders heißt. Er ist haarig und hat einen runden Kopf. Er möchte gerne so sein wie die anderen. Aber er merkt überall, dass er nicht dazugehört. An einem Abend bekommt er Besuch. Der Besuch hat einen runden Kopf und einen Rüssel. Er möchte gerne der Freund von Irgendwie Anders sein. Am Anfang möchte Irgendwie Anders das nicht, weil der Besuch nicht so ist wie er. Aber sie werden doch Freunde und haben viel Spaß zusammen
16 Am 13. Mai (Dienstag) um Uhr Buch-Veranstaltung: Irgendwie Anders Bilderbuch-Kino und Kreativ-Aktion nach dem Kinderbuch-Klassiker von Kathryn Cave für Kinder ab 4 Jahren Adresse: Kinder- und Jugend-Bibliothek der Zentral-Bibliothek im Weiterbildungs-Zentrum, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf In der Geschichte geht es um einen Gnom, der Irgendwie Anders heißt. Er möchte gerne so sein wie die anderen. Aber er merkt überall, dass er nicht dazu gehört. Deswegen lebt er ganz allein auf einem hohen Berg und hat keine Freunde. An einem Tag bekommt er Besuch. Der Besuch sieht ganz anders aus als Irgendwie Anders. Aber er behauptet, dass er genau ist wie er. Das Buch Irgendwie Anders Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Sie können die Telefon-Nummer anrufen oder eine an stbauskunft.kinder@duesseldorf.de schreiben
17 Am 15. Mai (Donnerstag) um Uhr Buch-Veranstaltung: Rico, Oskar und das Herzgebreche Lesung aus dem Kinderbuch-Klassiker von Andreas Steinhöfel für 4. und 5. Schul-Klassen Adresse: Stadtbücherei Unterrath, Eckenerstraße 1, Düsseldorf Bei Rico, Oskar und das Herzgebreche geht es um viele Dinge. Der Junge Oskar steht im Mittel-Punkt der Geschichte. Er hat Schwierigkeiten mit seinem Vater. Er lernt aber auch schnell neue Sachen. Manchmal passieren ihm deswegen seltsame Dinge. Oskars Freund Rico denkt ein bisschen langsamer als andere Menschen. Zusammen erleben die beiden eine Detektiv-Geschichte. Rico, Oskar und das Herzgebreche ist eine schöne Geschichte über das Zusammen-Passen für Kinder und Erwachsene. Das Buch Rico, Oskar und das Herzgebreche Martina Biermann und Brigitte Skubinna lesen aus dem Buch vor. Sie sind Vorlese-Patinnen bei Düsseldorf liest vor. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Sie können die Telefon-Nummer anrufen oder eine an schreiben
18 Am 16. Mai (Freitag) um 14 Uhr Eröffnung der Kunst-Ausstellung: Sportliche Stadt-Geschichte für Groß und Klein Adresse: Stadt-Museum, Berger Allee 2, Düsseldorf In diesem Jahr finden die Special Olympics zum ersten Mal in Düsseldorf statt. Darum haben das Stadt-Museum, die Franz-Marc-Schule, die Mosaik-Schule und die Theodor-Andresen-Schule zusammen gearbeitet. Im Stadt-Museum gibt es eine Ausstellung über den Fußballverein in Düsseldorf. Die Ausstellung zeigt die Geschichte von Fortuna Düsseldorf. Sie heißt Fortuna: 100 Ligajahre. Eine Historikerin hat neun Schülerinnen und Schüler die Ausstellung gezeigt. Die Schüler haben viel gelernt. Dann haben sie mit der Kunst-Therapeutin Petra Rodewald gearbeitet. Die Schüler haben eine eigene Ausstellung gemacht. Diese Ausstellung heißt Sportliche Stadt-Geschichte für Groß und Klein. Sie wird im Raum 9 gezeigt. Die Ausstellung ist bis zum 10. Juni geöffnet. Preis: Die Eröffnung um 14 Uhr kostet keinen Eintritt. An den anderen Tagen kostet es 4 Euro, mit Ermäßigung 2 Euro. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre müssen nicht bezahlen. Schwerbehinderte (100 Prozent) müssen auch nicht bezahlen. Jeden Tag von 17 Uhr bis 18 Uhr: Freier Eintritt für alle. Montags ist das Museum geschlossen. Eintritts-Karten bekommen Sie hier: Sie können die Eintritts-Karten an der Museums-Kasse kaufen. Führungen: Das Stadt-Museum bietet Führungen für die Ausstellung Fortuna: 100 Ligajahre und zur Geschichte von Düsseldorf an. Rufen Sie die Telefon-Nummer an und machen Sie einen Termin aus
19 Am 17. Mai (Samstag) von 10 Uhr bis 16 Uhr Spiel-Tag: Woosch, Pling, Zing Auf zum digitalen Staffel-Lauf! Adresse: PIKSL Labor, Erkrather Straße 107, Düsseldorf Das Medien-Labor PIKSL ist bekannt für eine besondere Veranstaltung: Menschen mit und ohne Behinderungen spielen zusammen viele verschiedene Video-Spiele. Extra für die Special Olympics haben sich PIKSL und die KoKoBe etwas Neues ausgedacht: Es gibt an einem Tag nur olympische Video-Spiele! Außerdem gibt es Waffeln zu essen. Sie können auch die KoKoBe nach Angeboten für Menschen mit Behinderungen in Düsseldorf fragen. Jeder ist eingeladen! Menschen im PIKSL-Labor Preis: Der Eintritt kostet nichts. Sie müssen sich auch nicht anmelden Sie können auch bei PIKSL anrufen: KoKoBe ist ein Koordinierungs-, Kontakt-, und Beratungsangebot für Menschen mit geistiger Behinderung oder mehrfacher Behinderung
20 Am 17. Mai (Samstag) von 13 Uhr bis Uhr Tag der Offenen Tür und Buch-Veranstaltung: Lesung Menschen mit Meer mit kreativer Schreib-Werkstatt Der rote Faden Adresse: Autismus Rhein-Wupper e.v. und seine Einrichtungen, Grafenberger Allee 368, Düsseldorf Alex Hofmann schreibt in ihrem Buch: In diesem Buch geht es nicht um Autismus, sondern um das Meer. Eine junge Frau reist durch Deutschland und Österreich. Sie hat Menschen mit Autismus gesucht und hat ganz normale Menschen gefunden. Sie findet, das Leben ist wie das Meer. Keine Welle ist so wie eine andere Welle. Wenn man für alles offen ist, kann man viele Sachen erleben. Mit der Fantasie ist alles möglich. Dieses Buch ist nicht über Autismus, sondern über das Leben. Ein Puzzle-Teil steht als Zeichen für den Verein Autismus Rhein-Wupper. Nach der Lesung: Sie können selber probieren, etwas zu schreiben. Dafür gibt es Schreib-Spiele, Fantasie-Geschichten und Bleistift-Versuche für Menschen, die gern schreiben. Sie können auch mit Menschen sprechen, die sich mit Autismus gut auskennen. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung und weitere Informationen: Bitte rufen Sie diese Telefon-Nummer an: Sie können auch an diese -Adressen schreiben:
21 Am 17. Mai (Samstag) von 14 Uhr bis 17 Uhr Kunst-Veranstaltung: Tag der Offenen Tür im Studio 111 Malen können alle Adresse: Kalkumer Straße 60, Düsseldorf Das Studio 111 ist die älteste Kunst-Werkstatt für Menschen mit und ohne Behinderungen. Dieses Studio gibt es schon seit 20 Jahren. Dort können Menschen zeigen, ob sie Talent für Kunst haben. Sie können im Studio 111 auch Neues lernen. Am Tag der Offenen Tür ist das Studio 111 für alle Menschen geöffnet. Sie können Bilder malen und anschauen. Bei Kaffee und Kuchen können Sie sich mit den Künstlerinnen und Künstlern unterhalten. Ein Künstler malt ein Bild. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich nicht anmelden. Weitere Informationen: Sie können Frau Hatzke oder Frau Döring anrufen. Die Telefon-Nummer ist
22 Am 17. Mai (Samstag) von 14 Uhr bis 17 Uhr Tag der Offenen Tür: Ein buntes Angebot im Haus Sankt Josef Adresse: Am Klosterhof 1, Düsseldorf Das Haus Sankt Josef gehört zur Behinderten- Hilfe. Der Tag der Offenen Tür ist für Erwachsene und Kinder. Jeder kann sich kreative Sachen ausdenken. Sie können auch einfach den Tag mit den anderen Gästen genießen. In der Tee- Stube gibt es Kaffee und Kuchen. Sie können aus Getränke-Kartons nützliche Dinge basteln. Das Schwimm-Bad im Haus ist von 14 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Sie können auch den Arbeits- Bereich und den Wohn-Bereich kennenlernen. Eine Menschen-Gruppe hat Spaß. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich nicht anmelden. Weitere Informationen: Sie können Frau Birgit Meffert fragen. Sie können sie von Montag bis Freitag anrufen. Ihre Telefon-Nummer ist Sie können ihr auch eine schreiben: 42 43
23 Am 17. Mai (Samstag) um 14 Uhr Theater-Veranstaltung: Schlopi Schlops Aufführung des Hein Knack Theaters zu den Themen Anders-Sein, Vor-Urteile, Toleranz und Zusammen-Passen für Kinder ab 5 Jahren. Adresse: Stadtbücherei Gerresheim, Heyestraße 4, Düsseldorf Preis: Der Eintritt kostet nichts. So sieht Schlopi aus. Schlopse sind seltsame Lebewesen und scheu. Sie verstecken sich und treffen sich lieber mit anderen Schlopsen. Sie mögen Fremde nicht und können es nicht leiden, wenn jemand anders ist. Nur Schlopi ist anders. Er will die ganze Welt entdecken. Aber er hat leider zu große Füße für einen Schlops. Deshalb lachen ihn die anderen oft aus. Und er darf auch nicht beim Wettbewerb um die große Mäuse-Leber-Wurst-Torte mitmachen. Schlopi will aber nicht aufgeben. Er will die Aufgaben und Rätsel vom Wettbewerb lösen. Dazu geht er hinaus in die Welt und trifft Kinder von Menschen. Zuerst hat er Angst, weil sie so anders sind. Aber dann sieht er, wie viel Spaß er mit ihnen haben kann. Und man kann von ihnen viel lernen, obwohl sie so anders sind. Anmeldung: Sie können diese Telefon-Nummer anrufen: Oder Sie schreiben eine an: Mariechristine.Bariller@duesseldorf.de
24 Am 17. Mai (Samstag) um 14 Uhr Tag der Offenen Tür: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Düsseldorf e. V. Adresse: Wohnstätte Walther-Hensel-Straße 5, Betreutes Wohnen Walther-Hensel-Straße 7 und Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsstelle (KoKoBe paritätisches Netzwerk), Düsseldorf Das Wohn-Haus im Stadtteil Lörrick wird 25 Jahre alt. Am 17. Mai wird dort ein schönes Fest gefeiert. Ab 14 Uhr können Sie gerne vorbei kommen. Bei schönem Wetter können wir im Garten sitzen. Es gibt auch Essen und Trinken. Am Kreativ-Haus können Sie Ihre eigene Tasche gestalten. Ein Zauberer zeigt Ihnen tolle Tricks. Luftballons von der Lebenshilfe Düsseldorf Wenn Sie uns zum ersten Mal besuchen, können wir Ihnen gerne das Haus zeigen. Außerdem stellt die KoKoBe ihre Arbeit vor
25 Am 17. Mai (Samstag) um 17 Uhr Am 18. Mai (Sonntag) um 17 Uhr Am 22. Mai (Donnerstag) um 17 Uhr Am 24. Mai (Samstag) um 17 Uhr Am 25. Mai (Sonntag) um 17 Uhr Schöne Häuser in der Altstadt Führung: Altstadtrundgang (60 Minuten) in Leichter Sprache Startpunkt der Führung: Vor der Tourist-Information in der Altstadt, Marktstraße/Ecke Rheinstraße, Düsseldorf Marketing und Tourismus GmbH In der Düsseldorfer Altstadt gibt es über 260 Bars, Restaurants, Cafés, Brauereien und vieles mehr. Deswegen nennt man die Altstadt auch die längste Theke der Welt. Stadt-Führer zeigen Ihnen die schönen Straßen. Dabei können Sie viel Neues entdecken. Sie erfahren zum Beispiel, warum die Kirche St. Lambertus einen schiefen Turm hat. Und wie die Reiter-Statue von Jan Wellem entstand. Die Stadt-Führer zeigen Ihnen, wo der Schriftsteller Heinrich Heine geboren wurde. Und wieso der Schneider Wibbel berühmt wurde. Sehr schön ist auch der Burgplatz mit dem Schlossturm. In der Nähe ist die Rheinuferpromenade. Von dort aus haben Sie eine tolle Aussicht auf die Stadt und das Oberkasseler Ufer. In der Altstadt gibt es viele Museen und Ausstellungs-Häuser. Zum Beispiel die Kunst-Sammlung Nordrhein-Westfalen, die Kunst-Halle Düsseldorf und die Akademie-Galerie. Dort steht auch die Kunst-Hochschule Düsseldorf. Preis: 7,50 Euro für jede Person. Eintritts-Karten bekommen Sie hier: Tourist-Information Altstadt, Marktstraße/Ecke Rheinstraße. Tourist-Information Hauptbahnhof, Immermannstraße 65 b. Sie können auch diese Telefon-Nummer anrufen: oder eine schreiben an:
26 Am 17. Mai (Samstag) um 18 Uhr Am 18. Mai (Sonntag) um 18 Uhr Am 22. Mai (Donnerstag) um 18 Uhr Am 24. Mai (Samstag) um 18 Uhr Am 25. Mai (Sonntag) um 18 Uhr Führung: Rundgang durch den MedienHafen (60 Minuten) in Leichter Sprache Der neue bunte MedienHafen Treffpunkt der Führung: Vor dem Apollo Varieté, Mannesmannufer, Düsseldorf Marketing und Tourismus GmbH Düsseldorf hat sich in den letzten Jahren verändert. Das kann man besonders gut am MedienHafen sehen: Früher gab es dort vor allem Lagerhäuser. Heute stehen dort einige interessante Gebäude. Auch viele Unternehmen, die mit Medien und Werbung arbeiten, machen diesen Teil der Stadt spannend. Bei einem Rundgang werden die besonderen Gebäude in Leichter Sprache vorgestellt. Die Bau-Werke vom Amerikaner Frank O. Gehry fallen wegen ihren schrägen Wänden besonders auf. Auch der Landtag und der Rheinturm sind eindrucksvoll. Außerdem gibt es im Medienhafen sehr viele Künstler-Werkstätten. Die Einrichtung KAI 10 hilft Künstlern aus der ganzen Welt. Sie können dort ihre Kunst kostenlos ausstellen. Preis: 7,50 Euro für jede Person. Eintritts-Karten bekommen Sie hier: Tourist-Information Altstadt, Marktstraße/Ecke Rheinstraße Tourist-Information Hauptbahnhof, Immermannstraße 65 b. Sie können auch diese Telefon-Nummer anrufen: oder eine schreiben an:
27 Am 19. Mai (Montag) um 10 Uhr Buch-Veranstaltung: Wenn die Ziege schwimmen lernt Bilderbuch-Kino nach Nele Moost und Pieter Kunstreich mit anschließender Kreativ-Aktion für Kinder ab 6 Jahren Adresse: Stadtbücherei Garath, Fritz-Erler-Straße 21, Düsseldorf Früher sind alle Tiere in die Schule gegangen. Die Lehrer haben alle Schüler in diesen Fächern unterrichtet: Schwimmen, Fliegen, Rennen und Klettern. Das mussten die Tiere mindestens können. Jeder Schüler konnte etwas gut oder nicht so gut. Manche übten sehr viel, die anderen verzweifelten, und wieder andere wurden trotzig. Die Lehrer haben deswegen ihre Schüler verlassen. Die Tiere waren froh darüber. Endlich konnten sie machen, was sie wollten und gut konnten. Dieses Buch ist eine lustige Tier-Geschichte, von der man etwas Wichtiges lernen kann. Sie zeigt, dass man nicht immer und überall alles gut können muss. Das Buch von Wenn die Ziege schwimmen lernt Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Sie können dazu diese Telefon-Nummer anrufen: Sie können auch eine an Stephanie.Reef@duesseldorf.de schreiben
28 Am 19. Mai (Montag) um Uhr Buch-Veranstaltung: Rico, Oskar und das Herzgebreche Lesung aus dem Kinderbuch-Klassiker von Andreas Steinhöfel für 4. und 5. Schul-Klassen Adresse: Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127, Düsseldorf Bei Rico, Oskar und das Herzgebreche geht es um viele Dinge. Der Junge Oskar steht im Mittel-Punkt der Geschichte. Er hat Schwierigkeiten mit seinem Vater. Er lernt aber auch schnell neue Sachen. Manchmal passieren ihm deswegen seltsame Dinge. Oskars Freund Rico denkt ein bisschen langsamer als andere Menschen. Zusammen erleben die beiden eine Detektiv-Geschichte. Rico, Oskar und das Herzgebreche ist eine schöne Geschichte über das Zusammen-Passen für Kinder und Erwachsene. Das Buch Rico, Oskar und das Herzgebreche Martina Biermann und Brigitte Skubinna lesen aus dem Buch vor. Sie sind Vorlese-Patinnen bei Düsseldorf liest vor. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Sie können die Telefon-Nummer anrufen oder eine an schreiben
29 Am 20. Mai (Dienstag) von Uhr bis Uhr Sie können auch die Werkstatt für angepasste Arbeit im Südpark kennenlernen. Führung: Besichtigung von Einrichtungen der Werkstatt für angepasste Arbeit Adresse: Café Südpark, In den Großen Banden 58, Düsseldorf Das Café ist jeden Tag von 10 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Adresse: Marienburger Straße 24, Düsseldorf In dieser Werkstatt arbeiten Menschen mit Behinderungen in den Bereichen Metall- Verarbeitung, Verpackung und Zusammenbau. Besucher-Gruppen können Bei Frau Elisabeth Iser einen Termin machen. Schreiben Sie dafür eine an: Hofladen Südpark Der Hofladen ist von Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, Samstag bis 15 Uhr. Spielplatz, Streichelzoo und Minigolfplatz Diese Orte sind jeden Tag von 10 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Besuchen Sie auch den Laden Spielewelt in den Düsseldorf Arcaden. Adresse: Friedrichstraße , Düsseldorf Die Düsseldorf Arcaden sind von Montag bis Samstag von 10 Uhr bis 20 Uhr geöffnet
30 Am 20. Mai (Dienstag) um Uhr Preis: Der Eintritt kostet nichts. Buch-Veranstaltung: Irgendwie Anders Bilderbuch-Kino und Kreativ-Aktion nach dem Kinderbuch-Klassiker von Kathryn Cave für Kinder ab 4 Jahren Adresse: Kinderbücherei Hassels, In der Donk 66, Düsseldorf Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Sie können die Telefon-Nummer anrufen oder eine an Hedwig.Lepique@duesseldorf.de schreiben. In der Geschichte geht es um einen Gnom, der Irgendwie Anders heißt. Er ist haarig und hat einen runden Kopf. Er möchte gerne so sein wie die anderen. Aber er merkt überall, dass er nicht dazugehört. An einem Abend bekommt er Besuch. Der Besuch hat einen runden Kopf und einen Rüssel. Er möchte gerne der Freund von Irgendwie Anders sein. Am Anfang möchte Irgendwie Anders das nicht, weil der Besuch nicht so ist wie er. Aber sie werden doch Freunde und haben viel Spaß zusammen
31 Am 21. Mai (Mittwoch) von 14 Uhr bis 16 Uhr Preis: 6 Euro für jede Person. Die Gefäße aus Ton kosten nicht zusätzlich Geld. Führung/Gestalten: Lasst die keramischen Spiele beginnen Olympia im Hetjens Adresse: Hetjens-Museum/Deutsches Keramikmuseum, Schulstraße 4, Düsseldorf Schüler bis zur 5. oder 6. Klasse können im Museum bei einer spielerischen Erlebnis-Führung mitmachen. Danach können sie selbst Gefäße aus Keramik gestalten. Gefäße aus dem Griechenland von früher zeigen, wie die Menschen damals gelebt haben. Auf den Gefäßen sieht man auch, welche Sportarten es damals bei der Olympiade gegeben hat. Anmeldung: Sie können für die Anmeldung bei der Museums-Kasse anrufen. Die Telefon- Nummer ist Sie können Dienstag bis Sonntag von 11 Uhr bis 17 Uhr anrufen. Weitere Informationen: Sie können Frau Anna Schlieck fragen. Sie arbeitet im Museum. Sie können Frau Schlieck von Montag bis Mittwoch anrufen. Ihre Telefon-Nummer ist Ihre -Adresse ist anna.schlieck@duesseldorf.de Die Kinder können Gefäße aus Ton selbst formen und schmücken. Wenn sie getrocknet sind, werden sie gebrannt. Nach zwei Wochen können die fertigen Gefäße abgeholt werden
32 Am 21. Mai (Mittwoch) um Uhr Führung: Führung durch Schloss Benrath und Park Benrath (90 Minuten) in Leichter Sprache Adresse: Schloss Benrath, Benrather Schlossallee , Düsseldorf Das Schloss Benrath mit dem Weiher Vor langer Zeit im Jahr 1755 hat Kurfürst Carl Theodor das Schloss bauen lassen. Er wollte sich im Schloss wohlfühlen und es sollte ein Jagd-Schloss sein. Viele Hof-Künstler haben daran gearbeitet. Das Schloss Benrath sollte schön werden und zu der Natur passen. Bei der Führung sehen Sie viel vom Schloss und vom Park. Dabei lernen Sie die Unterschiede kennen. Sie werden an viele verschiedene Orte geführt: den Kuppel-Saal, die Garten-Säle, die Privat-Gärten, den Spiegel-Weiher und den Gemüse- Garten. Sie erfahren auch viel über die Geschichte von Schloss Benrath: zum Beispiel, was am Schloss besonders ist und was dort früher gemacht wurde. Preis: Der Eintritt kostet 6 Euro für jede Person. Es können höchstens 15 Personen an der Führung teilnehmen. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Bitte schreiben Sie dazu eine an besucherservice@schloss-benrath.de Oder rufen Sie diese Telefon-Nummer an: stadtfuehrungen-sehenswuerdigkeiten/kultur/ schloss-benrath.html 62 63
33 Am 21. Mai (Mittwoch) um 16 bis 17 Uhr Führung: Führung durch die Dauer- Ausstellung im Film-Museum Adresse: Filmmuseum, Schulstraße 4, Düsseldorf Das Filmmuseum steht in der Altstadt. Dort kann man viel über Filme erfahren. Sie können viel über die Film-Geschichte lernen. Dort sind eine Menge alter technische Geräte zu sehen. Außerdem können Sie sich Modelle von Film-Orten, Dekorationen, Kostüme und Film-Ausstattung anschauen. Es gibt hier auch ein Studio und ein Bereich für Trick-Technik. Das Filmmuseum ist ein Museum zum Anfassen : Sie können viele Dinge selbst ausprobieren. Dadurch können Sie noch viel mehr über Filme und wie sie entstehen lernen. Sie können die Mitarbeiter vom Filmmuseum auch gerne etwas fragen. Im Filmmuseum gibt es ein nachgebautes Studio. Hinweis: Das Museum ist für Rollstuhlfahrer barrierefrei zu erreichen. Im Ausstellungsbereich können Sie auch sitzen. Preis: Der Eintritt kostet nichts. Es können höchstens 15 Personen an der Führung teilnehmen. Anmeldung: Sie können sich spätestens bis zum 20. Mai (Dienstag) um 12 Uhr anmelden. Dazu gehen Sie zur Kasse des Filmmuseums. Sie können das Filmmuseum auch anrufen. Die Telefon-Nummer ist: Wenn viele Leute die Führung machen wollen, gibt es eine zweite Führung am 22. Mai (Donnerstag) um 14 Uhr
34 Am 22. Mai (Donnerstag) um 10 Uhr Buch-Veranstaltung: Wenn die Ziege schwimmen lernt Bilderbuch-Kino nach Nele Moost und Pieter Kunstreich mit anschließender Kreativ-Aktion für Kinder ab 6 Jahren Adresse: Stadtbücherei Garath, Fritz-Erler-Straße 21, Düsseldorf Früher sind alle Tiere in die Schule gegangen. Die Lehrer haben alle Schüler in den Fächern Schwimmen, Fliegen, Rennen und Klettern unterrichtet. Das mussten die Tiere mindestens können. Jeder Schüler konnte etwas gut oder nicht so gut. Manche übten sehr viel, die anderen verzweifelten, und wieder andere wurden trotzig. Die Lehrer haben deswegen ihre Schüler verlassen. Die Tiere waren froh darüber. Endlich konnten sie machen, was sie wollten und gut konnten. Dieses Buch ist eine lustige Tier-Geschichte, von der man etwas Wichtiges lernen kann. Sie zeigt, dass man nicht immer und überall alles gut können muss. Das Buch von Wenn die Ziege schwimmen lernt Preis: Der Eintritt kostet nichts. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen. Sie können dazu diese Telefon-Nummer anrufen: Sie können auch eine an Stephanie.Reef@duesseldorf.de schreiben
35 Am 22. Mai (Donnerstag) um 11 Uhr Theater-Veranstaltung: Schlopi Schlops Aufführung des Hein Knack Theaters zu den Themen Anders-Sein, Vor-Urteile, Toleranz und Zusammen-Passen für 2. Schul-Klassen. Adresse: Kinderbücherei Hassels, In der Donk 66, Düsseldorf Preis: Der Eintritt kostet nichts. So sieht Schlopi aus. Schlopse sind seltsame Lebewesen und scheu. Sie verstecken sich und treffen sich lieber mit anderen Schlopsen. Sie mögen Fremde nicht und können es nicht leiden, wenn jemand anders ist. Nur Schlopi ist anders. Er will die ganze Welt entdecken. Aber er hat leider zu große Füße für einen Schlops. Deshalb lachen ihn die anderen oft aus. Und er darf auch nicht beim Wettbewerb um die große Mäuse-Leber-Wurst-Torte mitmachen. Schlopi will aber nicht aufgeben. Er will die Aufgaben und Rätsel vom Wettbewerb lösen. Dazu geht er hinaus in die Welt und trifft Kinder von Menschen. Zuerst hat er Angst, weil sie so anders sind. Aber dann sieht er, wie viel Spaß er mit ihnen haben kann. Und man kann von ihnen viel lernen, obwohl sie so anders sind. Anmeldung: Sie müssen sich anmelden, wenn Sie teilnehmen wollen. Sie können diese Telefon-Nummer anrufen: Oder Sie schreiben eine an:
36 Interessante Infos und Zahlen über die Special Olympics 2014 in Düsseldorf Datum: Montag, 19. Mai, bis Freitag, 23. Mai 2014 Special Olympics 2014 Düsseldorf Gemeinsam stark Teilnehmer-Zahlen: Sportlerinnen und Sportler mit geistigen Behinderungen Betreuerinnen und Betreuer freiwillige Helferinnen und Helfer 500 Kampfrichter, Schiedsrichter und Menschen in Teams, die die Sport-Arten betreuen Tages-Teilnehmer am Angebot außerhalb der Wettbewerbe Familien-Angehörige 5 Mannschaften aus dem Ausland Gäste und Freunde Ansprechpartner Special Olympics Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Sportverein für Menschen mit geistigen Behinderungen Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Stadtsportbund Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Insgesamt: über Teilnehmerinnen und Teilnehmer 18 Sport-Arten plus Wettbewerbsfreies Angebot (WBFA) 13 Sport-Stätten Schirm-Herrin: Daniela Schadt 70 71
37 Liste der Veranstaltungsorte Autismus Rhein-Wupper e.v., Grafenberger Allee 368 Black Box, Filmmuseum, Schulstraße 4 Düsseldorf Marketing und Tourismus GmbH, Altstadt-Rundgang Treffpunkt: Vor der Stadtinformation Marktstraße/Rheinstraße Düsseldorf Marketing und Tourismus GmbH, Rundgang MedienHafen Treffpunkt: Vor dem Apollo-Varieté, Mannesmannufer (unter der Kniebrücke) Filmmuseum, Black Box, Schulstraße 4 Forum Freies Theater (FFT) JuTA, Kasernenstraße 6 (Anbau Wilhelm-Marx-Haus) Forum Freies Theater (FFT) Kammerspiele, Jahnstraße 3 Haus Sankt Josef, Am Klosterhof 1 Hetjens-Museum/Deutsches Keramikmuseum, Schulstraße 4 Kinderbücherei Hassels, In der Donk 66 Lebenshilfe, Walther-Hensel-Straße 5 7 PIKSL Labor, Erkrather Straße 107 Stadtbücherei Bilk, Friedrichstraße 127 Stadtbücherei Derendorf, Blücherstraße 10 Stadtbücherei Garath, Fritz-Erler-Straße 21 Stadtbücherei Gerresheim, Heyestraße 4 Stadtbücherei Unterrath, Eckenerstraße 1 Stadtmuseum, Berger Allee 2 Schloss Benrath, Benrather Schlossallee Studio 111, Kalkumer Straße 60 Tonhalle, Ehrenhof 1 Werkstatt für angepasste Arbeit, Marienburger Straße 24 Werkstatt für angepasste Arbeit, Café Südpark, In den Großen Banden 58 Zentralbibliothek der Stadtbüchereien Düsseldorf, Bertha-von-Suttner-Platz 1 Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation (zakk), Fichtenstraße
38 74
39 Herausgegeben von der Landeshauptstadt Düsseldorf Der Oberbürgermeister Kulturamt Verantwortlich Wolfgang Topel Redaktion Michael Bergmann Layout, Druckbetreuung Medienservice, Stadtbetrieb Zentrale Dienste III/
Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte
Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich
MehrNicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.
Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.
MehrDarum geht es in diesem Heft
Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.
MehrLeit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich
Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten
Mehrakti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache
akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine
MehrAlle gehören dazu. Vorwort
Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören
Mehr* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *
* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen
MehrDie Post hat eine Umfrage gemacht
Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.
MehrInformationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache
Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz
Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert
MehrDas Leitbild vom Verein WIR
Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich
MehrEin- fach für alle Programm Mai bis August 2015
Einfach für alle Programm Mai bis August 2015 Einfach für alle! In diesem Heft finden sie viele Kurse. Sie können sich informieren. Unsere Kurse sind für alle Menschen. Lernen Sie gerne langsam, aber gründlich?
MehrWas meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?
Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?
MehrUnsere Ideen für Bremen!
Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:
MehrUmfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?
Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig
MehrDas Persönliche Budget in verständlicher Sprache
Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,
MehrCatherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1
Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld
MehrBesser leben in Sachsen
Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr
MehrIdeen für die Zukunft haben.
BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai
MehrKünstler-Haus Bethanien
Künstler-Haus Bethanien Liebe Leserinnen und Leser, auf diesen Seiten möchten wir Ihnen das Künstler-Haus Bethanien vorstellen. Künstler-Haus Bethanien, Haupt-Eingang Hier lesen Sie etwas über die Geschichte
MehrEva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit
Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
MehrLeitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache
Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild
MehrGemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg
Freizeit-Angebote August bis Dezember 2015 Offene Behindertenarbeit Friedberg Gemeinsam verschieden sein Eine wichtige Information Der Text im Heft ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache verstehen viele
MehrWir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013
Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament
MehrDas Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten
Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle
MehrDie Industrie- und Handelskammer arbeitet dafür, dass Menschen überall mit machen können
Die Industrie- und Handelskammer arbeitet dafür, dass Menschen überall mit machen können In Europa gibt es einen Vertrag. In dem Vertrag steht: Alle Menschen sollen die gleichen Rechte haben. Alle Menschen
MehrHinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen
Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht
MehrAlle gemeinsam Alle dabei!
Text in leichter Sprache Alle gemeinsam Alle dabei! Menschen mit und ohne Behinderung machen gemeinsam Berg-Sport Der Deutsche Alpen-Verein (DAV) und die Jugend vom Deutschen Alpen-Verein (JDAV) haben
MehrDas Freiwillige Soziale Jahr. Der Bundes-Freiwilligen-Dienst
Das Freiwillige Soziale Jahr Die Abkürzung für Freiwilliges Soziales Jahr ist: FSJ Das bedeutet: Junge Menschen arbeiten 1 Jahr in einer gemeinwohl-orientierten Einrichtung. Gemeinwohl-orientierte Einrichtungen
MehrImpulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)
Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.
MehrWas ist Sozial-Raum-Orientierung?
Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
MehrEuropäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache
Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE
MehrHerr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.
26 Und wie finde ich ein freiwilliges Engagement? Leichte Sprache Herr Müller möchte etwas Gutes für andere Menschen tun. Weil es ihm Spaß macht. Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt
MehrÖrtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau
Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-
MehrQualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung
Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena
MehrDie Invaliden-Versicherung ändert sich
Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem
MehrGemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.
Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Das ist eine Erklärung in Leichter Sprache. In einer
MehrALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen
ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,
MehrLeichte-Sprache-Bilder
Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen
MehrAktions-Plan der gesetzlichen Unfall-Versicherung
Aktions-Plan der gesetzlichen Unfall-Versicherung Inhalt Einleitung 2 Teil 1: Das macht die gesetzliche Unfall-Versicherung 3 Teil 2: Warum gibt es den Aktions-Plan? 5 Teil 3: Deshalb hat die gesetzliche
MehrDr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache
Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder
MehrInformationen zum Heiligen Jahr in Leichter Sprache
Informationen zum Heiligen Jahr in Leichter Sprache Die Katholische Kirche feiert in diesem Jahr ein Heiliges Jahr. Was ist das Heilige Jahr? Das Heilige Jahr ist ein besonderes Jahr für die Katholische
MehrKanton St.Gallen Amt für Soziales. Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung. in leichter Sprache. Departement des Innern
Kanton St.Gallen Amt für Soziales Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung in leichter Sprache Departement des Innern Herausgeber Kanton St.Gallen Departement des Innern Amt für Soziales
MehrFreie Wohlfahrtspflege
Freie Wohlfahrtspflege Wer wir sind Was wir machen Damit es allen Menschen gutgeht. Das ist ein Text in Leichter Sprache Inhalt Wer sind wir?...3 Die Wohlfahrts-Verbände sind wichtig...5 Wir unterstützen
MehrWir planen unsere Unterstützung mit!
Wir planen unsere Unterstützung mit! Informationen über den Integrierten Teil-Habe-Plan Hessen Ein Heft in leichter Sprache 02 Impressum Diese Menschen haben das Heft gemacht. In schwerer Sprache heißt
MehrDie SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag. Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können.
Antrag Die SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag einen Vorschlag: Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können. Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung. Der Niedersächsische
MehrIn diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.
In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.de In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl
MehrDas haben wir im Jahr 2014 gemacht
Eltern und Freunde für Inklusion Karlsruhe e.v. (EFI) Das haben wir im Jahr 2014 gemacht Im Jahr 2014 haben wir sehr viel gemacht. Zum Beispiel: Wir haben uns wie geplant getroffen: Zu den EFI-Sitzungen
MehrМИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС
МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС I. HÖREN Dieser Prüfungsteil hat zwei Teile. Lies zuerst die Aufgaben,
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache
1 Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe in Leichter Sprache 2 Impressum Originaltext Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V. Leipziger Platz 15 10117 Berlin
MehrGrünes Wahlprogramm in leichter Sprache
Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baden-Württemberg ist heute besser als früher. Baden-Württemberg ist modern. Und lebendig. Tragen wir Grünen die Verantwortung?
MehrHerzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache:
Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache: Allgemeine Hinweise Was finden Sie in den Dienst-Bereichen dieser Internet-Seite?
MehrDie Stadt-Bibliothek Mannheim in einfacher Sprache.
1 Die Stadt-Bibliothek Mannheim in einfacher Sprache. Wo ist die Stadt-Bibliothek? Zur Stadt-Bibliothek gehören die Bibliothek für Erwachsene im Stadthaus N1 die Kinder-und Jugendbibliothek im Dalberghaus
MehrRück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten
Sie bekommen Ergänzungs leistungen? Dann ist dieses Merk blatt für Sie. Ein Merk blatt in Leichter Sprache Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten Wann bekommen Sie Geld zurück? Dieser
MehrW o h nen im P o. Wohnen im Pott. Inklusiv zuhause sein in Oberhausen. MieterFührerschein. für alle Orte. Mein Weg in die eigene Wohnung
tt W o h nen im P o Wohnen im Pott Inklusiv zuhause sein in Oberhausen MieterFührerschein für alle Orte Mein Weg in die eigene Wohnung Sehr geehrte Damen und Herren, die Lebenshilfe Oberhausen hat ein
MehrDas muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE.
Das muss drin sein Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie wollen alle dieselbe Politik machen. Und sie wollen sich alle für dieselben Sachen stark machen.
MehrErklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de
Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch
MehrMehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt
Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt 1. Arbeits-Markt bedeutet: Menschen mit Behinderung arbeiten da, wo Menschen ohne Behinderung auch arbeiten. Zum Beispiel: Im Büro,
MehrEinkaufen im Internet. Lektion 5 in Themen neu 3, nach Übung 10. Benutzen Sie die Homepage von: http://www.firstsurf.de/klietm9950_f.
Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie formulieren Ihre Vermutungen und Meinungen. Was machen Sie? Sie erklären Wörter und Ausdrücke und beurteilen Aussagen. Einkaufen im Internet Lektion 5 in Themen neu
MehrKonzept Wohnverbund Annagarten in leicht verständlicher Sprache
Konzept Wohnverbund Annagarten in leicht verständlicher Sprache 1 2 Einleitung Das ist unser Konzept. Konzept ist ein anderes Wort für Plan. Das Konzept ist unser Plan, wie wir im Wohnverbund Annagarten
MehrBehindert ist, wer behindert wird
Behindert ist, wer behindert wird Alle Menschen müssen lernen, dass Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt sind Auf der ganzen Welt leben sehr viele Menschen mit Behinderungen: über 1 Milliarde Menschen
MehrJeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!
Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Beschluss der 33. Bundes-Delegierten-Konferenz von Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Leichte Sprache 1 Warum Leichte Sprache? Vom 25. bis 27. November 2011 war in
Mehrbagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen.
Leichte Sprache Was ist die bagfa? bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen. Die bagfa ist ein Verein. Wir machen uns stark für Freiwilligen-Agenturen.
MehrSeite 1 Das trägerübergreifende Persönliche Budget So können Menschen mit Behinderung mehr selber bestimmen
Seite 1 Das trägerübergreifende Persönliche Budget So können Menschen mit Behinderung mehr selber bestimmen Seite 2 Inhaltsverzeichnis Seite 4 6 Vorwort von Olaf Scholz Bundesminister für Arbeit und Soziales
MehrDas Persönliche Budget für Menschen mit Behinderung. In leichter Sprache erklärt
Das Persönliche Budget für Menschen mit Behinderung In leichter Sprache erklärt Sehr geehrte Damen und Herren, seit 2005 gibt es das Persönliche Budget für Menschen mit Behinderung. Das Persönliche Budget
MehrBericht vom Fach-Tag: Schluss mit Sonderwelten
Bericht vom Fach-Tag: Schluss mit Sonderwelten Menschen in Deutschland Die Menschen in Deutschland wurden gefragt, was sie wollen. Die Menschen in Deutschland wollen: Alle Menschen sollen: überall dabei
MehrPflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet
Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen
MehrNiedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen
Niedersächsisches Kultusministerium Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule - Leichte Sprache - Niedersachsen Liebe Eltern, Liebe Schüler und Schülerinnen! Inklusion in der Schule bedeutet:
MehrImpulse Inklusion 2015. Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft
Impulse Inklusion 2015 Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft Impulse sind Ideen und Vorschläge. Inklusion bedeutet: Alle Menschen können selbst-bestimmt und gleich-berechtigt am Leben teilnehmen.
MehrStudieren- Erklärungen und Tipps
Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das
MehrRegeln für das Qualitäts-Siegel
Regeln für das Qualitäts-Siegel 1 Inhalt: Die Qualitäts-Regeln vom Netzwerk Leichte Sprache 3 Die Übersetzung in Leichte Sprache 5 Die Prüfung auf Leichte Sprache 6 Wir beantworten jede Anfrage 7 Wir schreiben
MehrWas wir gut und wichtig finden
Was wir gut und wichtig finden Ethische Grundaussagen in Leichter Sprache 1 Was wir gut und wichtig finden Ethische Grundaussagen in Leichter Sprache 2 Zuallererst Die Vereinten Nationen haben eine Vereinbarung
MehrEinladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung
Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung Junge Menschen können sich im Ausland engagieren. Dazu sagt man auch: Auslands-Engagement. Engagement spricht man so aus: Ong-gah-schmong.
MehrDeutsches Institut für Menschen-Rechte Einladung zum Work-Shop Persönliche Zukunfts-Planung
Deutsches Institut für Menschen-Rechte Einladung zum Work-Shop Persönliche Zukunfts-Planung DIMR/Ka Schmitz am 3. und 4. Mai 2013 in Berlin gefördert durch die Stiftung EVZ Einladung Work-Shop: Persönliche
MehrDer BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:
Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden So ist es jetzt: Valuing people Menschen mit Behinderung müssen öfter zum Arzt gehen als Menschen ohne Behinderung.
MehrWichtig! Bitte aufmerksam lesen.
Freizeit- und Reise-Programm 2016 Teilnahme-BedingungenHaus Hammerstein Wichtig! Bitte aufmerksam lesen. Anmelden: Sie können sich nur mit dem Anmelde-Bogen anmelden. Danach bekommen Sie von uns in den
MehrGute Beispiele. für selbstbestimmtes Leben. von Menschen mit Behinderung. Projekte zum Thema Wohnen:
Gute Beispiele für selbstbestimmtes Leben von Menschen mit Behinderung Projekte zum Thema Wohnen: 1. Ifs Fundament Wohnen und Leben in Eigenständigkeit 2. IGLU = Inklusive Wohngemeinschaft Ludwigshafen
MehrNicht über uns ohne uns
Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien
MehrWas ist Leichte Sprache?
Was ist Leichte Sprache? Eine Presse-Information vom Verein Netzwerk Leichte Sprache in Leichter Sprache Leichte Sprache heißt: So schreiben oder sprechen, dass es alle gut verstehen. Leichte Sprache ist
MehrHerzlich Willkommen bei Mühlenkraft!
Herzlich Willkommen bei Mühlenkraft! Mühlen-kraft ist ein Verein. In einem Verein arbeiten Menschen zu-sammen. Alle haben das gleiche Ziel. Dem Verein Mühlen-kraft gehört eine Wiese und Wald mit drei alten
MehrWichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.
Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur
MehrStudienkolleg der TU- Berlin
Aufnahmetest Studienkolleg der TU- Berlin a) Hörtext Stadtolympiade 5 10 15 20 25 Seit 1896 finden alle vier Jahre die modernen Olympischen Spiele statt, bei denen Spitzensportler der ganzen Welt ihre
MehrWenn der Papa die Mama haut
Pixie_Umschlag2 22:48 Uhr Herausgegeben von: Seite 1 Wenn der Papa die Mama haut Sicherheitstipps für Mädchen und Jungen Landesarbeitsgemeinschaft Autonomer Frauenhäuser Nordrhein-Westfalen Postfach 50
MehrDie neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:
Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring
MehrKunst und Kultur. Allgemeines
Beauftragte der Bayerischen Staatsregierung für die Belange von Menschen mit Behinderung Dieser Text ist in leichter Sprache geschrieben. So können Sie den Text besser verstehen. Manche Wörter sind blau
Mehr40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.
40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass
MehrPositions-Papier vom BVWR. Frauen-Beauftragte in Werkstätten für behinderte Menschen
Positions-Papier vom BVWR Leichte Sprache Frauen-Beauftragte in Werkstätten für behinderte Menschen BVWR ist eine Abkürzung. Die Abkürzung bedeutet: Bundes-Vereinigung der Landes-Arbeits-Gemeinschaften
MehrInformationen in Leichter Sprache
Informationen in Leichter Sprache Das Elite-Netzwerk Bayern kümmert sich um kluge Köpfe! Die Internet-Seite vom Elite-Netzwerk Bayern heißt: www.elitenetzwerk.bayern.de Was ist das Elite-Netzwerk Bayern?
MehrEin Buch entsteht. Ein langer Weg
Ein Buch entsteht ilo 2003 Ein langer Weg Wenn ein Schriftsteller oder eine Schriftstellerin eine Geschichte schreibt, dann ist das noch ein langer Weg bis daraus ein Buch wird. Der Autor Alles fängt damit
MehrJRK-Spielplatztest. Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land. Version 1.5 Juli 2008
Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land Nürnberger Land Henry - Dunant Str.1 91207 Lauf Tel./Fax.:09123/940324 JRK-Spielplatztest Version 1.5 Juli 2008 In Kooperation
MehrFinden Sie das Girokonto, das zu Ihnen passt.
Finden Sie das Girokonto, das zu Ihnen passt. Liebe Leser und Leserinnen, das ist eine Broschüre in Leichter Sprache. Leichte Sprache können viele Menschen besser verstehen. Zum Beispiel: Menschen mit
MehrWas ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt
Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,
MehrFreizeiten und Reisen mit Begleitung
Belegung der Ferienanlage mit eigenen Gruppen: Infos 022 33 93 24 54 1 Haus Hammerstein www.lebenshilfe-nrw.de www.facebook.com/lebenshilfenrw Freizeiten und Reisen mit Begleitung Bei der Lebenshilfe NRW
MehrMenschen mit Behinderungen haben die gleichen Rechte! Für eine inklusive Gesellschaft
U N S E R P R O J E K T H E I S S T Z U K U N F T M A I 2 0 1 2 Menschen mit Behinderungen haben die gleichen Rechte! Für eine inklusive Gesellschaft DER VORSORGENDE SOZIALSTAAT Für eine inklusive Gesellschaft:
Mehr