Mittendrin. Gemeindebrief für die Kirchspiele Borgeln und Schwefe

Transkript

1 Mittendrin Gemeindebrief für die Kirchspiele Borgeln und Schwefe Nr. 18 April Mai Juni Juli 2016

2 Inhaltsverzeichnis Bauliche Veränderungen in Borgeln... 3 WUSSTEN SIE SCHON?/Luthers-News... 4 Aus den Presbyterien... 6 Aus der Region... 7 Innensanierung St.Severin... 8 Einladungen und Termine... 9 Gottesdienste im April bis Juli Kinder- und Jugendseiten Freud und Leid Gruppen und Kreise/Gesucht/Impressum Zu guter Letzt Personen und Kontakte Pfarrerin Dr. Petra Savvidis , savvidisp@hotmail.com Pfarrer Konrad Schrieder ; konrad.schrieder@web.de Evangelische Kirchengemeinde Borgeln Pfarrweg 5, Welver-Borgeln Gemeindebüro: J. Eickhoff, G. Wagner ; Fax Geöffnet: Mo Uhr, Do Uhr borgeln.kgm@kirchenkreis-soest.de Friedhofswart Borgeln Karsten Schlak Kindergarten Burgelon burgelon.borgeln@kindergartenverbund.de Förderverein Borgeln: Sparkasse Soest, DE Evangelische Kirchengemeinde Schwefe Zum Vulting 15, Welver-Schwefe Gemeindebüro: J. Eickhoff (AB!), Fax Geöffnet: Di Uhr, Do Uhr ev.kirche.schwefe@web.de Friedhofsverwalter Schwefe Heinrich Wilhelm Deimann Ev. Severin-Kindergarten severin.schwefe@kindergartenverbund.de Förderverein Schwefe: Sparkasse Soest, DE Seite 2 -

3 Bauliche Veränderungen in Borgeln Vielfältige Veränderungen sind zurzeit auf dem Pfarrhof zu sehen: Die Sanierungsarbeiten im ehemaligen Pfarrhaus sind so weit fortgeschritten, dass die neuen Eigentümer wahrscheinlich schon bei Erscheinen dieses Gemeindebriefes eingezogen sind. Die jetzigen Eigentümer des Gemeindehauses erstellen derzeit drei Wohnungen im ehemaligen Pfarrgarten, die vermietet werden sollen. Nach deren Fertigstellung soll das Gemeindehaus ebenfalls zu Wohnungen umgebaut werden. Nach dem Abriss der Alten Kinderlehr geht die Kirchengemeinde selbst nun zielstrebig auf den Neubau eines Gemeindehauses hinter der Scheune von Kleinetigges zu. Die entsprechenden Anträge wurden gestellt, die Finanzierung ist gesichert. Wenn alle Genehmigungen vorliegen, kann mit dem Bau begonnen werden. Die Fachleute rechnen mit einer Bauzeit von einem halben Jahr. Das Presbyterium hofft und wünscht sich inständig, dass während dieser Zeit keine Verzögerungen durch Unvorhergesehenes, z. B. durch den plötzlichen Ausfall einer Fachfirma, auftreten und dass vielleicht sogar der direkte Umzug vom alten ins neue Gemeindehaus möglich sein wird. Doch zunächst heißt es hier noch: abwarten. Bezüglich des Alten Pastorats gibt es nach wie vor Kaufinteressenten; eine tatsächliche Kaufentscheidung liegt aber noch nicht vor. An die Heizungsanlage im verkauften Gemeindehaus war bisher auch die Kirche angeschlossen. Da die Kirche in Zukunft auf diesem Wege nicht mehr geheizt werden kann, wird im Einvernehmen mit dem Denkmalamt, der Landeskirche und dem Kreiskirchenamt in diesem Frühjahr eine Gasbrennwerttherme in die Kirche eingebaut. Der dazugehörige Flüssigkeitsgasbehälter wird südlich der Kirche in die Erde eingelassen. Diese Maßnahme wurde mit dem Landesdenkmalamt, insbesondere mit der Abteilung Bodenarchäologie abgestimmt. Um der Gemeinde die Pläne genauer vorstellen zu können, lädt das Presbyterium herzlich ein zur Gemeindeversammlung am 20. April um 20 Uhr in die Kirche in Borgeln. - Seite 3 -

4 WUSSTEN SIE SCHON? - Borgeln und Schwefe dass die neue Konfi-Gruppe einen Namen mit N haben wird? Zur Wahl stehen Nikodemus, Nathan oder Noah. Die Jugendlichen bestimmen darüber selber. Angemeldet sind 9 aus Borgeln und 5 aus Schwefe. Sie treffen sich donnerstags um 17 Uhr in Schwefe oder Borgeln. Begleitet wird der Unterricht neben Pastorin Savvidis von Petra Englert von der Jugendkirche und von Alexander Baimann. dass die Jahreshauptversammlung des Fördervereins Borgeln am 20. April um 19 Uhr im Gemeindehaus stattfindet? Alle Mitglieder, aber auch Interessierte, sind herzlich eingeladen. dass Wilhelm Prolingheuer sein Amt im Vorstand des Fördervereins St. Severin nach zwölf Jahren niedergelegt hat? Er hat insbesondere die Dorfgottesdienste logistisch begleitet. Herzlichen Dank für die lange Zeit der Mitarbeit! Wer den Platz als Beisitzer einnimmt, stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. dass die Frauenhilfen Borgeln und Schwefe am 01. Juni einen gemeinsamen Ausflug in die Salzwelten nach Bad Sassendorf unternehmen? dass Pastorin Savvidis ihr berufsbegleitendes Studium nach dem zweiten Semester nicht fortgesetzt hat? Die Belastung war zu hoch. Luther-News In jedem Mitt endrin werden Luther-News mitgeteilt, um Sie über Neuigkeiten rund um das Jubiläumsjahr 2017 zu informieren. In Schwefe und Borgeln waren jetzt die Kollekten der Passionsgottesdienste für lokale Veranstaltungen und Ideen bestimmt. 300 kamen zusammen. Auch im Kirchenkreis Soest wird eine bunte Vielzahl von Angeboten geplant. Anregungen und Fragen an den Reformationsbeauftragten der Gemeinden Alexander Baimann ( oder a_baim01@uni-muenster.de). - Seite 4 -

5 WUSSTEN SIE SCHON? - Borgeln und Schwefe dass die Mitarbeitenden der Kinderkirche sich ein gemeinsames Abendessen in einer gemütlichen Soester Kneipe gegönnt haben? 16 Frauen und zwei junge Männer kamen zusammen, ließen sich das Essen schmecken und hörten auch gern die Dankesworte von Pastorin Savvidis für die engagierte Arbeit! dass der Gottesdienst zur Jubelkonfirmation der Schwefer Kirchengemeinde am 18. September in diesem Jahr in der Borgeler Dorfkirche gefeiert wird? Im Anschluss wird in der Gaststätte Hillefeld gegessen und vielleicht ist auch eine Besichtigung der Renovierungsarbeiten der St. Severin Kirche möglich. dass der Festgottesdienst zum Erntedank am 2. Oktober wegen der Renovierung in St. Severin gemeinsam in Borgeln gefeiert wird? Im Anschluss wird für ein gemütliches Verweilen gesorgt werden. dass während der Revonierungsarbeiten in der St. Severin Kirche die Gottesdienste im Gemeindehaus oder unter freiem Himmel stattfinden? Die Frühschichten werden entfallen, die besondere Atmosphäre der Kapelle gehört einfach zu diesen besonderen Andachten. Tag der offenen Tür im Ev. Severin-Kindergarten am 23. April Beginn um 11 Uhr mit einer Andacht. Danach besteht die Möglichkeit anhand einer Rallye den Kindergarten zu er- kunden oder bei einem Teller Suppe, auch vegetarisch, und einem leckeren Stück Kuchen (dankenswerterweise von den Frauen der Frauenhilfe gebacken) sich zu stärken. Vorführungen verschiedener Gruppen, eine Bewegungsbaustelle und eine Tombola runden den Tag ab. Ende ist gegen 16 Uhr. Wir freuen uns, vielen Besuchern den neu gestalteten Kindergarten zu zeigen. - Seite 5 -

6 Aus den Presbyterien Liebe Gemeindeglieder! Alle vier Jahre sind Kirchenwahlen. Im März wurden die Presbyterien eingeführt und beauftragt. Zu den Aufgaben der Gemeindeleitung gehören die Begleitung und Verantwortung der Konfirmandenarbeit, die Festlegung von Gottesdienstzeiten und ordnung, die Sorge für die Finanzen und Gebäude der Gemeinde sowie die Planung von gemeindlichen Projekten und die Förderung des Gesprächs zwischen den Gemeindegliedern und den Gruppen und Kreisen. Monatlich finden Sitzungen statt, im Wechsel treffen sich Borgeln und Schwefe allein und gemeinsam. Das alte und zugleich neue Presbyterium in Borgeln: v.l.n.r. Werner Ostwinkel, Rainer Coerds, Dr. Petra Savvidis, Irmhild Hansen, Cornelia Czernietzki, Hanneliese Reinecke. (Foto: Privat) In Borgeln sind die bisherigen fünf Presbyterinnen und Presbyter weiterhin im Amt. Das ist sinnvoll, um die begonnenen Baumaßnahmen ohne weitere Verzögerung fortzusetzen. Ob das Presbyterium in dieser Zusammensetzung dann für die volle Zeit von vier Jahren im Amt bleibt, wird bei Gelegenheit besprochen. Im Gottesdienst am 6.3. wurde ihnen allen Dank gesagt und Mut zugesprochen für die kommende Zeit. - Seite 6 -

7 In Schwefe ist die Hälfte des Presbyteriums neu besetzt. Es wird sich im nächsten Halbjahr mit der Durchführung der Innensanierung der Kirche befassen, außerdem mit der Kooperation in der Region mit Borgeln, Welver und Dinker und weiteren gemeindlichen Arbeitsfeldern. Im Gottesdienst am 6.3. nachmittags fiel der Abschied schwer und sorgte für Wehmut, die Freude über ein komplettes und verjüngtes Presbyterium war aber ebenso zu spüren. Das alte und neue Presbyterium gemeinsam in Schwefe: v.l.n.r. Jürgen Stefan (verabschiedet nach 8 Jahren), Heinrich-Georg Trelle (verabschiedet nach 31 Jahren), Erich Krabbe, Dr. Petra Savvidis, Silja Kranepuhl (neu dabei), Doris Kuhnke-Peters (neu dabei), Wilfried Eickhoff, Manfred Schwenkler (verabschiedet nach 12 Jahren), Friedrich-Wilhelm Rüsse-Markhoff (neu dabei), Christian Baimann. (Foto: Soester Anzeiger) Es grüßt Sie im Namen der Presbyterien Aus der Region Im Regionalrat arbeiten die Pfarrerin und Pfarrer sowie jeweils zwei Abgeordnete der Presbyterien der Gemeinden Borgeln, Dinker, Schwefe und Welver mit. Regelmäßige Treffen alle zwei Monate wurden verabredet. Zur Zeit wird an der Aufgabenbeschreibung für Pfr. Vedder gearbeitet, der neben Dinker einen Dienstauftrag in der Region hat. Die gemeinsamen Börde-Gottesdienste sind seit über 10 Jahren eine gute Möglichkeit, sich gegenseitig zu besuchen. Der nächste ist am Himmelfahrtstag in Borgeln. - Seite 7 -

8 Innensanierung St. Severin Nach über einem Jahrzehnt des Wartens, des Sparens, des Planens geht es nun los. Die Arbeiten der Renovierung der Kirche in Schwefe werden in der Woche nach der Konfirmation beginnen. Die für die Hauptgewerke beauftragten Unternehmen haben sich unter der Leitung des Architekturbüros aus Arnsberg abgestimmt und können ab Mitte April die Baustelle einrichten und mit den Schutzabdeckungsarbeiten starten. Neben der reinen Renovierung der Wand- und Gewölbeflächen werden auch das Holzwerk, die Türen, die Emporen, die Fenster und das gesamte Inventar wie Hochaltar, Kanzel, Orgel usw. restauriert bzw. gereinigt. Zusätzlich zu den eigentlichen Sanierungsmaßnahmen erwägt das Presbyterium in Zusammenarbeit mit dem Förderverein weitere Maßnahmen zu beschließen. Neben der nötigen Neuinstallation der Schalt- und Elektrotechnik sollen u. a. zwei Bankelemente unter der Orgelempore umgesetzt und neue Beleuchtungskörper installiert werden. Durch die Versetzung der Bänke wird Raum unter der Empore gewonnen, der u.a. für das Kirchcafé dringend gebraucht wird. Diese Sondermaßnahmen sind allerdings nicht in den Fördermitteln des Bundes bzw. der Deutschen Stiftung Denkmalschutz enthalten, so dass diese Investitionsgelder selbst aufgebracht werden müssen und daher weitere Spenden nötig sind. Darum bitten wir Sie herzlich. Wenn Sie liebe Gemeindeglieder - die Innensanierung und speziell die Beleuchtungseinrichtung unterstützen möchten, sprechen Sie uns (Presbyterium und Förderverein) bitte an. Durch die Schließung der Kirche ergeben sich Konsequenzen für die Gottesdienste. Sie werden z.t. im Gemeindehaus gefeiert. Das Gemeindefest im September kann hoffentlich auf der Kirchwiese stattfinden. Frühschichten werden erst im Advent wieder gefeiert. Für die größeren Gottesdienste zur Jubelkonfirmation und zum Erntedankfest werden die Schwefer gern die Gastfreundschaft der Borgeler Kirche annehmen. - Seite 8 -

9 Einladungen und Termine 15. Mai von Uhr in der Dorfkirche Borgeln Fliegende Ballons und farbliche Illumination "verrücken" den Raum. Jeweils zur vollen Stunde startet ein musikalisches Häppchen. Verwöhnen Sie Ohren und Herzen mit Kindergesang, a-cappella-beiträgen vom Gemischten Chor Schwefe, Nachtmusik mit Orgel & Gesang, dem Quartett des Posaunenchors Borgeln, mittelalterlichen Gesängen (RIVA Musica) sowie Sologesang mit Gitarre und Keyboard (Laura Schultz). Lassen Sie sich bei Wein und schmackhaften Häppchen verführen zu(r) "Kirchengeschicht(e)chen. Gemeinsamer Ausflug der Frauenhilfen Borgeln und Schwefe am 1. Juni in die Salzwelten nach Bad Sassendorf, Abfahrt um 14 Uhr. Mitarbeitendenfest am 3. Juni Ein Dankeschön an alle, die sich in den beiden Kirchengemeinden engagieren! Im Dorfgemeinschaftsraum in Berwicke wird um 18 Uhr eine Abendandacht gefeiert und danach wird das Fest, je nach Wetterlage, drinnen oder draußen fortgesetzt. Für ein buntes Buffet kann gerne jeder etwas mitbringen, Grillwürstchen und Getränke stehen bereit. zum Stiftungsfest am 19. Juni Beginn um 10 Uhr mit dem Gottesdienst in der Dorfkirche, anschließend wird rund um die Kirche gefeiert! Veranstaltet vom und zugunsten des Fördervereins Borgeln. Bitte vormerken! Gemeindefest in Schwefe am 4. September ab 14 Uhr - Seite 9 -

10 Gottesdienste im April 2016 So. 3. April Quasimodogeniti So. 10. April Misericordias Domini So. 17. April Jubilate So. 24. April Kantate Borgeln/Stocklarn zur Konfirmation Schwefe zur Konfirmation = Kirchkaffee im Anschluss an den Gottesdienst = mit heiligem Abendmahl Organistin in Schwefe Stelle ab April neu besetzt Gabriele Gläsmann, seit August 2008 Organistin in Schwefe, musste leider krankheitsbedingt ihren Dienst aufgeben. Sie hat die Gottesdienste durch ihre aufmerksame und hochmusikalische Begleitung bereichert und immer wieder auch Akzente im Zusammenspiel mit anderen Instrumenten oder durch die Leitung der Gruppe Kontrapunkt gesetzt. Wir danken ihr sehr für ihren Dienst und wünschen ihr Genesung und Gottes Segen. Im April geht die fast halbjährige Vakanz zu Ende, die durch die freundliche Unterstützung einiger Organisten wie u.a. Christina Jansen, Manfred Spiekermann, Stefan Marburger und Heinz Brinkmann überbrückt werden konnte. Ihnen dankt das Presbyterium herzlich. Fest eingestellt wird nun Dr. Jadwiga Makosz aus Hamm. Sie hat im Februar und März bereits vertretungsweise Gottesdienste begleitet. Das Presbyterium freut sich auf die Zusammenarbeit, die Gemeinde wird sie voraussichtlich am 24. April im Gemeindehaus begrüßen. Zunächst wird sie die Gottesdienste nun statt mit der Orgel mit dem Klavier begleiten. - Seite 10 -

11 Gottesdienste im Mai 2016 So. 1. Mai Rogate Do. 5. Mai Christi Himmelfahrt So. 8. Mai Exaudi So. 15. Mai Pfingstsonntag Mo. 16. Mai Pfingstmontag So. 22. Mai Trinitatis So. 29. Mai 1.So. n. Trinitatis Borgeln/Stocklarn Schwefe der Bördegemeinden in Borgeln 18 Uhr Andacht zum Beginn der Nacht der offenen Kirche in Borgeln 11 Uhr Gottesdienst im Westholz in Stocklarn o Nacht der offenen Kirche in Borgeln am Pfingstsonntag, den 15. Mai von Uhr (s. S. 6) o Familiengottesdienst im Westholz am Pfingstmontag, den 16. Mai um 11 Uhr - Seite 11 -

12 Gottesdienste im Juni 2016 So. 5. Juni 2.So.n.Trin. So. 12. Juni 3.So.n.Trin. So. 19. Juni 4.So.n.Trin. So. 26. Juni 5.So.n.Trin. Borgeln/Stocklarn zum Stiftungsfest Schwefe 11 Uhr Dorfgottesdienst in Merklingsen, Hof Trelle o Frühschichten entfallen während der Kirchenrenovierung o Gottesdienst zum Stiftungsfest in Borgeln am Sonntag, den 19. Juni um 10 Uhr, veranstaltet vom und zugunsten des Fördervereins Borgeln o Dorfgottesdienst in Merklingsen auf dem Hof Trelle am Sonntag, den 26. Juni um 11 Uhr, veranstaltet vom und zugunsten des Fördervereins St. Severin - Seite 12 -

13 Gottesdienste im Juli 2016 So. 3. Juli 6. So.n.Trin. So. 10. Juli 7. So.n.Trin. So. 17. Juli 8. So.n.Trin. So. 24. Juli 9. So.n.Trin. So. 31. Juli 10. So.n.Trin. Borgeln/Stocklarn in Stocklarn Schwefe Bergpredigten im Sommer Eine Predigtreihe über Geschichten in der Bibel, in denen Berge eine Hauptrolle spielen. o 17. Juli Der Prophet Elia auf dem Berg Horeb (1 Kön 19) o 24. Juli Mose auf dem Berg Sinai (2 Mose 19) o 31. Juli Die Bergpredigt Jesu von Nazareth (Mt 5-7) o 7. August Verklärung auf dem Berg Tabor (Mt 17) - Seite 13 -

14 Angebote für Kinder Kindergarten Burgelon Mittwoch, 6. April, 4. Mai, 8. Juni um 11 Uhr in der Dorfkirche Ev. Severin-Kindergarten Mittwoch, 6. April, 4. Mai, 8. Juni um 9 Uhr im Kindergarten Gottesdienst mit dem Kindergarten und Verabschiedung der Schulkinder am Donnerstag, den 7. Juli um 11 Uhr in Borgeln Um 15 Uhr in Schwefe Ökumenischer Schulgottesdienst zur Verabschiedung der Viertklässler am Freitag, den 8. Juli um 8.45 Uhr in der Kirche in Borgeln Samstag, 30. April von Uhr in Borgeln Pilgern mit Jesus! Der 12-jährige im Tempel Samstag, 28. Mai von Uhr in Schwefe Abraham! Ein Freund Gottes in Schwefe u. Borgeln - Seite 14 -

15 Angebote für Jugendliche Termine der neuen Konfi-Gruppe Borgeln und Schwefe o Nach Plan donnerstags von Uhr o Erstes Treffen am 21. April im Gemeindehaus in Schwefe o TEEN CAMP vom auf dem Kirchberghof o Begleitet wird die Arbeit mit den Konfis von Pastorin Savvidis, Petra Englert, Jugendkirche Soest, und Alexander Baimann, Student (Ev. Religionslehre/Geschichte) aus Schwefe HUGO [ju:go] here you go: Sonntag 17.4., 5.6. und 3.7. um 18 Uhr in der Jugendkirche am Ostenhellweg 6 Neues Angebot der Jugendkirche ab 2016 Jeden dritten Donnerstag im Monat, also am 21.4., und um 18 Uhr in der Jugendkirche Bei Arenaabenden handelt es sich um größere Spieleblocks, bei denen es zwischen verschiedenen Teams um Geschick, Wissen oder Schnelligkeit geht, aber hauptsächlich um den Zusammenhalt in der Gruppe. Die neuen Freizeitprospekte 2016 sind da! Mehr Infos unter - Seite 15 -

16 Borgeln: Freud und Leid Aus datenschutzrechtlichen Gründen sind die Kategorien Freud und Leid in der Onlineversion unseres Gemeindebriefes nicht einsehbar. Wir danken für Ihr Verständnis. - Seite 16 -

17 Schwefe: Freud und Leid Aus datenschutzrechtlichen Gründen sind die Kategorien Freud und Leid in der Onlineversion unseres Gemeindebriefes nicht einsehbar. Wir danken für Ihr Verständnis. - Seite 17 -

18 Gruppen und Kreise in Borgeln Gruppe Termin Kontakt Bibel am Freitag Gebetskreis freitags um 20 Uhr, 1. Freitag im Monat, Uhr Volker Ziese Besuchsdienst Nach Absprache Konrad Schrieder Förderverein Nach Absprache R. Weinhold Frauenhilfe 6., 20.4.; 4., 18.5.; 15., Elisabeth Czernietzki Uhr, 1.6. Ausflug Gemeindebeirat Nach Absprache Stefan Held Kreuz & Quer- Team Männerdienst Posaunenchor Presbyterium Vorbereitung Kinderkirche Nach Absprache 14-tägig um 9 Uhr Termine nach Absprache Mi Uhr Essraum Schützenhalle; Do Uhr Anfänger Gemeindehaus u um Uhr; Gemeinsam u Dienstag, und um 20 Uhr in Schwefe Elke Teipel Rolf Wiemer Heinrich Schäfer Otfried Stricker Irmhild Hansen Kirsten Loer GESUCHT für Borgeln und Schwefe: Für unser Redaktionsteam Mittendrin: Interessierte Menschen, die Spaß an der redaktionellen Arbeit haben, die ein Ohr an unserem Gemeindeleben haben, die gerne Texte formulieren oder formatieren oder immer mal wieder eine Idee für den Gemeindebrief hatten und jetzt mitwirken möchten. Dreimal jährlich treffen wir uns zur Sammlung der Inhalte und weiterer Absprachen, der zeitliche Aufwand bleibt damit überschaubar. Bitte sprechen Sie Silke Osterhoff an, 02928/ Seite 18 -

19 Gruppen und Kreise in Schwefe Gruppe Termin Kontakt Abendkreis der Frauen um 19 Uhr, 18.5., und um 17 Uhr Helga Schulze-Schwefe Besuchsdienst Nach Absprache Konrad Schrieder Förderverein St. Severin 19.4., und um 20 Uhr Eric Tankink Frauenhilfe 13.4., 11.5., 8.6., 6.7. Magdalene Woesthoff um Uhr, 1.6. Ausflug Frühschicht nach der Innenrenovierung Familie Tankink der Kirche Gemeindebeirat Mittwoch, Michael Quenkert um Uhr KontraPunkt. nach Absprache Petra Savvidis Männerrunde um 19 Uhr, 18.5., Karl-Günther Wiemer und 27.7 um 17 Uhr Presbyterium u um 20 Uhr; Wilfried Eickhoff Gemeinsam u Senioren- Frühstück Mittwoch, 27.4., 25.5., und um 9 Uhr Irmhild Kipp Vorbereitung Kinderkirche Dienstag, und um 20 Uhr Tamara Deimann Impressum Mittendrin Gemeindebrief der Evangelischen Kirchengemeinden Borgeln, Pfarrweg 5, Welver-Borgeln und Schwefe, Zum Vulting 15, Welver- Schwefe. Herausgegeben von den Presbyterien beider Kirchengemeinden. An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Alexander Baimann, Stephanie Brinkmann, Jürgen Eickhoff, Wilfried Eickhoff, Irmhild Hansen, Silke Osterhoff, Dr. Kyriakos Savvidis, Dr. Petra Savvidis (V.i.S.d.P.), Konrad Schrieder, Christine Trost. Druck: Gemeindebriefdruckerei, Groß Oesingen, Auflage: Exemplare. Gedruckt auf Naturpapier, ausgezeichnet mit dem Siegel Der Blaue Engel. Der Mittendrin erscheint 3 mal jährlich und wird kostenlos an alle Haushalte der Kirchengemeinden Borgeln und Schwefe verteilt. - Seite 19 -

20 Zu guter Letzt Liebe Gemeindeglieder in Borgeln und Schwefe, Seht, ein Schmetterling als Bote Zieht einher in Frühlingstracht, Meldet uns, dass alles Tote Nun zum Leben auferwacht. Nur die Veilchen schüchtern wagen Aufzuschau'n zum Sonnenschein; Ist es doch, als ob sie fragen:»sollt' es denn schon Frühling sein?«frühlings Ankunft hat der Dichter August Heinrich Hoffmann von Fallersleben diese Zeilen aus seinem Gedicht genannt. Nach dem Winter ist das Frühlingserwachen wie eine Befreiung. Die Tage werden wieder länger, die Natur erwacht, und wir können dieses Erwachen auf Schritt und Tritt erleben. Das Bild vom Schmetterling als Boten des Frühlings gefällt mir. Mit seiner prächtigen Farbgebung steht er für die Vielfalt und Buntheit des Lebens. Aber der Schmetterling ist nicht von Anfang an da. Zuerst ist es eine Raupe, die von Blatt zu Blatt kriecht, ein scheinbar anderes Tier. Vielen erscheint die Raupe hässlich und lästig, aber auch sie ist ein kleines Wunderwerk. Damit sie ein Schmetterling werden kann, muss sie sich verpuppen, denn sie macht eine Verwandlung durch. Der Schmetterling ist zu einem Sinnbild für Ostern geworden, das Frühlingsfest, und damit auch zu einem Symbol für die Hoffnung, die unser Leben trägt. Jesus Christus ist gestorben, aber der Karfreitag behält nicht das letzte Wort. Gott ist stärker als der Tod. Darauf dürfen wir vertrauen, wenn wir zu Ostern an unsere Verstorbenen denken. Auch uns gilt die Verheißung, dass wir auf der Seite des Lebens stehen werden, weil Christus uns vorausgegangen ist. Vielleicht ist unser Leben noch dem der Raupe vergleichbar. Aber sie wird zu einem wunderschönen Schmetterling verwandelt werden, und damit wird sie ein Künder des Lebens. Das Frühlingserwachen wird zum Osterjubel. Ich wünsche Ihnen allen eine frohe und gesegnete Osterzeit, Ihr - Seite 20 -