Heimlich, still und leise

Transkript

1 Jacqueline Borchert-Seng Heimlich, still und leise Mit traditionellen Winter-, Advents- und Weihnachtsliedern und Musik von Barara Weiß Eine Geschichte für Sprecher und Kinderchor Ein Kindermusical Aufführungsmaterialien, Band 1 Textfassung der Erzählung - Dialogfassung des Kindermusicals - Klavierpartitur Circle of Music

2 Jacqueline Borchert-Seng Heimlich, still und leise Mit traditionellen Winter-, Advents- und Weihnachtsliedern und Musik von Barara Weiß 1 Eine Geschichte für Sprecher und Kinderchor 2 Ein Kindermusical Aufführungsmaterialien, Band 1: Texte und Klavierpartitur Klaviersatz Stefan Hafner, Jonathan Kastl

3 Inhalt S 3 Vorwort S 5 Heimlich, still und leise Eine Geschichte für Sprecher und Kinderchor S 11 Heimlich, still und leise Ein Kindermusical Klavierpartituren: S 20 Schneeflöckchen, Weißröckchen S 22 Eine Schni-, eine Schna-, eine Schneeallschlacht S 2 Leise rieselt der Schnee S 26 Dieses Gewimmel S 29 Ich steh an deiner Krippe hier S 30 Weihnachtszeit S 3 Lass mich deine Kerze sein S 37 Am Weihnachtsaume S 0 Heimlich, still und leise Aufführungsdauer: ca 5 Minuten 2

4 Vorwort Vorwort Liee Erzieher, Lehrer und Chorleiter, mit der Weihnachtsgeschichte Heimlich, still und leise wollen wir Sie und Ihre Kindergartenkinder zw Schüler für das eigene Singen und Spielen egeistern Egal, o Sie eine kleine Aufführung vor Eltern, zur Weihnachtszeit einen Besuch im Seniorenheim oder ein großes Musical-Proekt planen, die Aufführungsmaterialien lassen sich mithilfe zweier unterschiedlicher Textversionen flexiel einsetzen: Heimlich, still und leise für Sprecher und Kinderchor/Solisten und in einer Dialogfassung als Kindermusical oder Theaterstück Beide Textversionen ieten die Möglichkeit der Komination untereinander, sodass die Aufführungsart dem Alter der Kinder zw dem zeitlichen Rahmen der Proenareit angepasst werden kann So können zur Erzählung einzelne Szenen pantomimisch dargestellt, andere Aschnitte wiederum szenisch in der Dialogfassung aufgeführt werden Auch lassen sich alle Songs zw Lieder mit Kinderchor oder nur mit Solisten aufführen Daei sind selstverständlich auch Kominationen möglich Der vorliegende erste Band der Aufführungsmaterialien zu Heimlich, still und leise einhaltet die Fassung für Sprecher und Kinderchor, die Dialoge der Musical-Version sowie die Klavierpartitur (Klavier und einstimmiger Gesang) Folgende Materialien sind zusätzlich erhältlich: Aufführungsmaterialien, Band II: Aufführungsrechte, Gesangsstimmen, Audio-CD mit Play Alongs (Instrumentalegleitungen ohne Singstimme), Zusatzmaterialien für die Aufführung (Bauanleitung zum Bühnenild, Kostüme und Requisiten) und Bühnenilder zum Download Hör-, Lese- und Bilderuch: Heimlich, still und leise ist auch als Kinder- und Höruch erschienen Die dem Buch eiliegende Höruch-CD einhaltet alle Songs und Lieder zu Heimlich, still und leise Sie kann daher als Mitsing -CD für zu Hause die Einstudierungsphase in Kindergarten, Schule oder im Laienchor wesentlich verkürzen und den Schülern das Auswendiglernen der Texte erhelich erleichtern 3

5 Knieuch: Das Knieuch mit den Illustrationen der Textautorin Jacqueline Borchert-Seng ist die ideale Präsentationsform für größere Gruppen Zusätzlich ietet es durch eine unte Liedervielfalt und durch animierende Buntstiftzeichnungen ein reites Spektrum an kreativen Ideen für den Unterricht Für die Besprechung des Textes im Vorfeld einer geplanten Aufführung stellt das Knieuch eine wertvolle Hilfe dar Ein Wort zu den Aufführungs- und Urheerrechten: In der Regel unterliegen Musikveranstaltungen von Schulen, Kindergärten, Musikschulen und Vereinen dem von der GEMA verwalteten Nutzungsrecht und sind somit entgeltpflichtig Dies etrifft alle Veranstaltungen außerhal des Unterrichts, also auch Elternaende, Schulfeste, Einschulungs- oder Aschlussfeiern etc Für szenische Musical-Aufführungen gilt laut Urheerrecht das Große Recht : Eine Genehmigung zw Arechnung üer die GEMA ist nicht möglich, vielmehr erhalten Sie das Aufführungsrecht für eine Musical-Veranstaltung direkt eim Verlag Uns ist die angespannte finanzielle Situation an Schulen, Kindergärten und Musikschulen ewusst und so ieten wir Ihnen eine äußerst kostengünstige und unürokratische Lösung für Ihre Veranstaltungen an Für Kindergärten, Kindertagesstätten, Schulen, Musikschulen, Kinderchöre und andere Laientheater gilt: Mit dem Erwer des zweiten Bandes von Heimlich, still und leise erhalten Sie neen den Chorstimmen, der CD mit den Play Alongs, den Zusatzmaterialien und den Bühnenildern als PDF-Datei zusätzlich die Aufführungsrechte für die Musical-Version und die Version für Sprecher und Kinderchor Eine zusätzliche Agae von GEMA- Geühren ist nicht mehr erforderlich, unahängig von Aufführungsort und Eintrittsgeldern Profiühnen (Stadttheater, professionelle Kinder- und Jugendtheater etc) schließen itte einen separaten Aufführungsvertrag mit dem Circle of Music-Verlag a Alle Text- und Notenvorlagen des ersten Bandes dürfen zu Einstudierungs- und Aufführungszwecken in der enötigten Anzahl vervielfältigt werden Voraussetzung hierfür ist der Erwer der Originalmaterialien zu Heimlich, still und leise, Band 1 durch die aufführende Institution Entsprechendes gilt für die Materialien von Band 2 (mit Ausnahme der Play Along-CD) Ihr Verlagsteam

6 Eine Geschichte für Sprecher und Kinderchor Eine Geschichte für Sprecher und Kinderchor Der erste Schnee Es war der 12 Dezemer und noch immer lag kein Schnee Toni lickte voller Sehnsucht aus dem Fenster Wie sehr wünschte er sich den Schnee herei Auch Mama sagte heute, dass sie den Schnee an Weihnachten vermisse Weihnachten ohne Schnee sei doch wie der Sommer ohne Sonne Wie schön war es im letzten Jahr, als es ereits Ende Novemer so geschneit hatte, dass Toni is Heiligaend schon drei Schneemänner und ein Iglu in den Garten geaut hatte Ach, murmelte er ein wenig traurig vor sich hin, wenn doch nur ein paar Flocken vom Himmel fielen! Er schaute zum Himmel und fing an zu singen Da kam Oma ins Zimmer Na, Toni, was machst du Schönes Ach, Oma, ich kann noch keine einzige Flocke am Himmel entdecken und ald ist Heiligaend Weihnachten ohne Schnee, das ist doch gar nicht richtig Weihnachten! Lied: Aer weißt du, Toni, Weihnachten ist nicht, wenn es schneit, Weihnachten ist in unseren Herzen Es edeutet mehr als Schnee, Geschenke oder eine leckere Weihnachtsgans Weihe Schneeflöckchen, Weißröckchen Oma setzt sich zu Toni ans Fenster Ich kann mir gut vorstellen, dass du auf den Schnee wartest Früher haen wir den Schnee auch so sehr hereigesehnt und als es endlich so weit war, da waren wir den ganzen Tag draußen, haen Schneemänner geaut, eine Schneeallschlacht gemacht oder sind Schlitten gefahren Ach, war das herrlich! Oma nahm Toni in den Arm und sang Song: e Eine Schni-, eine Schna-, eine Schneeallschlacht 5

7 Vorereitungen für das Weihnachtsfest Song: Lied: e Lass mich deine Kerze sein e Am Weihnachtsaume die Lichter rennen Nur noch zwei Tage is Heiligaend Was Toni wohl für Geschenke ekommt Auf seinen Wunschzettel hatte er eine Autorennahn und einen neuen Schlitten geschrieen Sein isheriger war nämlich schon im letzten Jahr viel zu klein gewesen Außerdem wünschte er sich noch ein neues Spiel, eine spannende Geschichte auf CD und einen schicken Pullover mit einem Rennwagen darauf Neugierig war Toni auch auf Mamas und Papas Geschenke Und Oma Oma ekommt estimmt eine Kerze Denn in den letzten Tagen hat sie immer wieder etont, dass Weihnachten wie ein Kerzenlicht sei Papa hatte den Weihnachtsaum gekauft und heute wurde er geschmückt Mama hatte ereits alle Kisten mit Kugeln, Schleifen und Anhängern ereitgestellt Das Schmücken des Weihnachtsaumes ist immer esonders aufregend und Toni freute sich so sehr Der schönste Moment ist, wenn am Aend die Lichter am Baum rennen Als Toni und Mama den Baum geschmückt hatten, fehlte nur noch die Krippe, die edes Jahr unter den Baum gestellt wird Toni wickelte vorsichtig die Figuren aus Das ist Josef und Maria, hier sind Ochse und Esel, die Schafe und die Hirten, die heiligen drei Könige, die Engel und natürlich das kleine Jesuskind Da kam Oma herein Na, Toni, ist du fleißig Wie sorgfältig du die Krippe aufgeaut hast! Du, Oma, du wolltest mir doch noch erzählen, warum das Jesuskind in einem Stall georen wurde und Weihnachten so eine heimliche und stille Sache ist 8

8 Ein Kindermusical Heimlich, still und leise Ein Kindermusical Sprechrollen: Stumme Rollen: Musik: Erzähler Toni Oma Mama Papa Spaziergänger Spaziergängerin Weihnachtsmarktesucher 1- Kind 1 Kind 2 Schneeflocken Weihnachtsstandverkäufer Weihnachtsmarktesucher Maria und Josef Kerzen Kinderchor oder Solisten mit Klavieregleitung oder Play Alongs Szene 1: Der erste Schnee Auf der Bühne ist ein Fenster platziert Hinter dem Fenster stehen ein kleiner Tisch mit einer rennenden Kerze* darauf und zwei Sessel Toni eugt sich aus dem Fenster hinaus und hält sehnsüchtig nach den ersten Schneeflocken Ausschau In der Hand hält er ein Stofftier Da es draußen sehr kalt ist, fröstelt er stark; seinem Stofftier legt er einen Schal gegen die Kälte umvor dem Fenster gehen zwei ältere Spaziergänger vorei und unterhalten sich Spaziergänger: Adelheid, etzt ist schon der 12 Dezemer und noch immer liegt kein Schnee * Die Kerze aus Sicherheitsgründen in ein großes Glas stellen oder eine LED-Kerze enutzen 11

9 Spaziergängerin: Ja, das ist wahr, Franz, es wäre schon schön, wenn es endlich einmal schneien würde Auch wenn uns älteren Menschen der Schnee so manche Unannehmlichkeit ereitet - Weihnachten ohne Schnee wäre genauso wie ein Sommer ohne Sonne Fußgänger verschwinden im Off Toni seufzt tief, wendet den Blick seinem Stofftier zu und spricht: Lied: e Schneeflöckchen, Weißröckchen Toni: Siehst du, Teddy (Name des Stofftiers), auch sie vermissen den Schnee Ach, wie herrlich war es doch im letzten Jahr! Es hatte damals schon ereits Ende Novemer so geschneit, dass ich is Weihnachten (er stockt und üerlegt) 123 Schneemänner und ein Iglu in den Garten geaut hatte Hm (er schaut zum Himmel), wenn doch nur ein paar Flocken vom Himmel fielen Toni eginnt das Lied Schneeflöckchen zu summen, dann singt er die erste Strophe Eine Schneeflocke - ganz in Weiß gekleidet - tritt herein und eginnt in freier Bewegung zum Lied zu tanzen Toni sitzt traurig am Fenster, er emerkt die Schneeflocke nicht Nacheinander kommen alle Schneeflocken auf die Bühne (siehe Aufführungsmaterialien, Band 2) Am Ende des Liedes legt sich die Schneeflocke an den Rand der Bühne und schläft Oma tritt zu Toni ans Fenster Oma: Na, Toni, was ist los mit dir Toni: Ach, Oma, ich kann einfach noch keine einzige Schneeflocke am Himmel entdecken und (aufgeregt) ald ist doch Heiligaend! (Er seufzt wehmütig) Weihnachten ohne Schnee, das ist doch gar nicht richtig Weihnachten! Oma nimmt Toni in den Arm und setzt sich zu ihm ans Fenster Oma: Das kann ich mir vorstellen, dass du den Schnee hereisehnst (Sie lächelt) Früher haen wir auch so sehr auf den ersten Schnee gewartet und wenn er dann endlich da war, waren wir den ganzen Tag draußen, haen Schneemänner geaut, sind Schlitten gefahren und haen eine Schneeallschlacht gemacht Ach (vor sich hin träumend), war das herrlich! 12

10 Schneeflöckchen, Weißröckchen Text: nach Hedwig Haerkorn Volksweise Gesang q = Klavier Gsg Kl 6 6 C 3 3 C G7sus C/E flöck setz F C/G F/G G 7 - chen, Weiß - röck - chen, wann kommst du dich ans Fens - ter, du lie - li - D m7 G 7 ge cher C - C 1 Schnee 2 Komm, schneit Stern; Du malst - Gsg 10 C G7sus C/E F C/G F/G G 7 C Kl 10 wohnst Blu - in men den und Wol Blät - ken, dein Weg - ter, wir ha - ist en so dich weit gern 20

11 Dieses Gewimmel Text: Jacqueline Borchert-Seng, Barara Weiß Musik: Barara Weiß Gesang q = 120 Gsg Kl Gsg Kl Klavier 7 7 D m C D m in leit den hier D m 1 Die - 2 Die - ses ses Städ nie G m7 - ten und - mals ei - C C Ge-wim-mel, Ge-drän - ge J den ner Stra ste J F die - und D m ses die Ge-tüm-mel - se En - ge, - ßen, a, das ist - hen, um sich das Christ - B J J G m doch kind 26

12 Lass mich deine Kerze sein Text: Jacqueline Borchert-Seng, Barara Weiß Musik: Barara Weiß Gesang q = 96 Gsg Kl Klavier E m A 7 D B m7 w 1 Wenn es 2 Wenn du * D * F # m7 Win-ter trau - rig ist ist und w w G * Dsus * D drau-ßen wird es kalt, wenn der o - der ganz al -lein, dich ver - ww w Gsg 7 Em7 A 7 D B m7 J Kl 7 A lo end ren kommt fühlst, und kann - - dun ich - kel dir wird Hil es fe ald; sein: a, Denn dann dann w w - wärm tröst ich ich w w dich dich mit mit * 3

13 Heimlich, still und leise Text: Jacqueline Borchert-Seng, Barara Weiß Musik: Barara Weiß Gesang q = 88 Gsg Kl 5 5 Klavier D D F # m7 F # m7 J G D/F # G ma7 Em9 G G/A Dsus D 1 Heim-lich, still und lei - se mach-ten sich Ma -ri - a und Jo -sef auf die Rei - se B m7 F # m E m7 Em/G A Gsg 8 G A J J F # m B m J B m/g E m9 Kl 8 in die Stadt na-mens Beth - le -hem, denn der Kai - ser Au-gus-tus 0

14 MUSIKVERLAG MUSIKVERLAG MUSIKVERLAG Kinder- und Hörücher --- Knieücher --- Kindermusicals --- Pantomimen --- Erzählungen --- Melodicaschulen Jacqueline Borchert-Seng Die Geschichte vom kleinen Sonnenstrahl Ein Hör-, Lese- und Bilderuch mit Musik von Barara Weiß CIRCLE OF MUSIC mit CD Die Geschichte vom kleinen Sonnenstrahl Die Sonne ging an diesem Morgen auf und reitete ihre Strahlenkinder üer das ganze Land aus Wie groß war die Freude, weil all ihre Kinder glänzten und in den schönsten Gold- und Geltönen funkelten Ein kleiner Sonnenstrahl aer war sehr traurig und sein Glanz war matt Ach, liee Sonne, sprach er mit zarter Stimme, alle anderen um mich herum glänzen und strahlen so schön und hell Ich dagegen in der Kleinste und kann noch gar nicht so weit leuchten Da schickt ihn die Sonne auf eine Reise voller Erlenisse Barara Weiß komponierte die Songs zu dieser einfühlsam erzählten Geschichte Knieuch mit Audio-CD ISBN-13: Kinderuch mit Audio-CD ISBN-13: Aufführungsmaterialien, Band 1 ISBN-13: Aufführungsmaterialien, Band 2 ISBN-13: CIRCLE OF MUSIC CIRCLE OF MUSIC Jacqueline Borchert-Seng Heimlich, still und leise Ein Hör-, Lese- und Bilderuch mit Liedern zur Winter-, Advents- und Weihnachtszeit mit CD Ursula Raue Wühlmaus Schimanski Wann kommt der Frühling Ein Hör-, Lese- und Bilderuch mit Frühlingsliedern mit CD Heimlich, still und leise Toni ist traurig Es ist kurz vor Weihnachten und noch immer liegt kein Schnee Da tröstet ihn seine Oma mit ihrer Vorstellung vom Weihnachtsfest: Weihnachten ist nicht, wenn es schneit, Weihnachten ist in unserem Herzen Weihnachten ist wie ein Kerzenlicht Es ist heimlich, still und leise Wird es Toni is Weihnachten gelingen, den Sinn ihrer Worte zu verstehen Eine anrührende vorweihnachtliche Geschichte mit Liedern zur Winter-, Advents- und Weihnachtszeit und Songs von Barara Weiß Knieuch mit Audio-CD ISBN-13: Kinderuch mit Audio-CD ISBN-13: Aufführungsmaterialien, Bd 1 ISBN-13: Aufführungsmaterialien, Bd 2 ISBN-13: Wühlmaus Schimanski Wann kommt der Frühling Die Wühlmausfamilie Schimanski wohnt draußen auf dem Felde Es ist itterkalt und alle kuscheln sich eng aneinander Eines Tages eschließt Vater Schimanski, sich nach oen zu graen, um nach den ersten Frühlingsoten zu schauen Doch die Enttäuschung ist groß, denn der Erdoden ist noch hart gefroren und es liegt weißer Schnee Weißer Schnee Das wollen Vater Schimanskis Kinder auch kennenlernen und so eginnt eine erlenisreiche Tour durch die unterschiedlichen Jahreszeiten ei Schnee, Regen und Sonnenschein auf der Suche nach dem Frühling Eine fröhliche Entdeckungsreise mit Kinderliedern zur Frühlingszeit Knieuch ISBN-13: Kinderuch mit Audio-CD ISBN-13: Ute Schüßler FÜNF FINGER FÜNF TÖNE EINE MELODICA-SCHULE Fünf Finger - Fünf Töne Eine Melodica-Schule für Kinder im Vor- und Grundschulalter Diese neue Melodica-Schule von Ute Schüssler wurde speziell für Kinder im Vor- und Grundschulalter (Klasse 1 und 2) entwickelt Flotte Lieder und kesse Azählreime motivieren und garantieren einen nachhaltigen Lernerfolg eim gemeinsamen Musizieren in der Gruppe Zusätzlich sorgen 63 Spiel mit!-versionen für viel Spaß eim Üen Hilfreiche Tipps aus der langährigen Praxiserfahrung der Autorin zum Melodica-Unterricht in Kindergarten und Grundschule git der Lehrerand Circle of Music LEHRERBAND Schülerand Lehrerand Best-Nr: M0901 Best-Nr: M0902