SCHNEEGERÄTE OUTILS A NEIGE

Transkript

1 SCHNEEGERÄTE OUTILS A NEIGE 2016 / 2017 Empfohlene Wiederverkaufspreise inkl. MwSt Prix de revente suggérés incl. TVA AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch 1

2 Schneeschaufeln Pelles à neige Schneeschaufel Aluminium mit Verstärkungsrippen Pelle à neige en aluminium côtelée latérelement aluminium brillant Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Preis No. d article avec sans largeur hauteur de prix rechange /0 X /1 X /0 X /1 X Schneeschaufel Aluminium antihaftbeschichtet orange lackiert, mit Verstärkungsrippen Stiel: Aluminium beschichtet Esche Schweiz Pelle à neige en aluminium couche anticolle vernie en orange, côtelée latéralement aluminium revêtu frêne suisse Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Preis No. d article avec sans largeur hauteur de prix rechange /0 X /1 X /0 X /1 X Schneeschaufel Aluminium antihaftbeschichtet Stiel mit T-Griff orange lackiert, mit Verstärkungsrippen, ideal zum Mitführen im Fahrzeug Aluminium beschichtet Pelle à neige en aluminium couche anticolle à poignée T vernie en orange, côtelée latéralement, ideal pour transporter dans véhicule aluminium revêtu No. d article avec largeur hauteur de prix rechange /0 X /1 X Verkaufsständer Schneeräumgeräte Für 8 Schneeschaufeln oder Schneeschieber. Holz Présentoir outils à neige pour 8 pelles à neige ou rablets à neige. bois Artikel-Nr. No. d article Preis prix CHF AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch

3 Pelles à neige Schneeschaufeln Schneeschaufel Aluminium antihaftbeschichtet mit Stahlkante orange lackiert, mit Verstärkungsrippen Stiel: Aluminium beschichtet Esche Schweiz Pelle à neige en aluminium couche anticolle avec glissière en acier vernie en orange, côtelée latéralement aluminium revêtu frêne suisse Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel No. d article avec sans Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis largeur hauteur de glissière de prix /0 X / /1 X /0 X / /1 X Schaufel Aluminium Leicht und robust, tiefe Form mit 6 Liter Inhalt, schneeabweisend Leborgne Pelle en aluminium légère et résistante, pelle profonde, volume 6 litres, anti-adhésif Leborgne aluminium brillant frêne europe No. d article avec largeur hauteur de prix rechange X Allzweck Randschaufel Aluminium Auswechselbare Stahlkante Pelle universelle à rebords en aluminium glissière en acier interchangeable aluminium brillant frêne suisse Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel No. d article avec sans Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis largeur hauteur de glissière de prix X X Obstschaufel Aluminium Auswechselbare Stahlkante Pelle à fruits en aluminium glissière en acier interchangeable aluminium brillant Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel No. d article avec sans Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis largeur hauteur de glissière de prix X X AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch 3

4 Schneeschaufeln Pelles à neige Schneeschaufel Aluminium für Fahrzeuge Kleine handliche Aluminiumschaufel mit D-Griff aus Kunststoff, ideal zum Mitführen im Fahrzeug, Materialstärke 2mm Leborgne Stiel: Holz Pelle à neige en aluminium pour voitures petite pelle à neige maniable et idéal pour transporter dans la voiture, poignée D en plastique, épaisseur 2mm Leborgne aluminium brillant bois Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Preis No. d article avec largeur hauteur prix X Kinderschneeschaufel Aluminium Hergestellt in der Schweiz. Preva Pelle à neige pour enfants en aluminium fabriqué en suisse. Preva aluminium brillant frêne suisse Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Preis No. d article avec largeur hauteur prix X Schneeschaufel Stahlblech Stahlblech 1,8 mm gehärtet, mit Verstärkungsrippen, schwarz lackiert Stahlblech lackiert Pelle à neige en tôle d acier tôle d acier 1,8 mm trempé, côtelée latéralement, vernie en noir tôle d acier vernie Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Preis No. d article avec sans largeur hauteur de prix rechange /0 X /1 X /2 X /0 X /1 X /2 X Schneeschaufel Kunststoff Sehr robuste Ausführung mit verstärkter Vorderkante, auch als Universalschaufel einsetzbar Kunststoff Pelle à neige en plastique exécution très solide avec glissière renforcée, également utilisable comme pelle universelle plastique Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel Grösse Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Preis No. d article avec sans grandeur largeur hauteur de prix rechange /1 X /2 X /1 X /2 X AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch

5 Pelles à neige Schneeschaufeln Schneeschaufel aus Kunststoff Stiel mit T-Griff Sehr robuste Ausführung mit verstärkter Vorderkante, ideal zum Mitführen im Fahrzeug Stiel: Kunststoff Esche Schweiz Pelle à neige en plastique à poignée T exécution très solide avec glissière renforcée, également utilisable comme pelle universelle, idéal pour le transport dans un véhicule plastique Artikel-Nr. Mit Stiel Grösse Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Preis No. d article avec grandeur largeur hauteur de rechange prix /1 X Kunststoffschaufel mit Teleskopstiel aus Aluminium Ideal zum Mitführen im Fahrzeug, Aluminiumstiel einstellbar mit Schraubverschluss, Gewicht 700g, totale Länge mm Leborgne Kunststoff Stiel: Aluminium Pelle en plastique avec alu télescopique idéal pour transporter dans la voiture, en aluminium réglable par vissage, poids 700g, longueur totale mm Leborgne plastique aluminium Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Preis No. d article avec largeur hauteur prix X Schaufel V-Max aus Kunststoff mit Holzstiel aus robustem Polymer-Kunststoff, Verstärkungsleiste aus Aluminium, Volumen 6l Leborgne Polymer Kunststoff Pelle V-Max en plastique avec en bois en polymère solide, glissière en aluminium, volume 6l Leborgne polymère frêne europe No. d article avec largeur hauteur de rechange prix X Schaufel V-Max aus Kunststoff mit Verstärkungsleiste aus robustem Polymer-Kunststoff, Verstärkungsleiste aus Aluminium, Volumen 6l Leborgne Polymer Kunststoff Pelle V-Max en plastique avec glissière en aluminium en polymère solide, glissière en aluminium, volume 6l Leborgne polymère frêne europe No. d article avec largeur hauteur de rechange prix X AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch 5

6 Schneeschaufeln/Schneeschieber Pelles à neige/rablets à neige Universalschaufel V-Max mit Alu- Kante und Compositubestiel aus robustem Polymer-Kunststoff, Verstärkungsleiste aus Aluminium, Volumen 6l Leborgne Polymer Kunststoff Stiel: Compositube Pelle polyvalente V-Max avec glissièr en alu et en compositube en polymère solide, glissière en aluminium, volume 6l Leborgne polymère Compositube No. d article avec largeur hauteur de rechange prix X Eisstösser Stahl Stahl Rablet à glace en acier acier frêne europe Artikel-Nr. Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Preis No. d article largeur hauteur de rechange prix Streuschaufel aus Kunststoff für das Streuen von Salz, Sand und Split Kunststoff Pelle en plastique pour saupoudrage à la main pour répandre le sel, le sable et le gravier plastique Artikel-Nr. Breite Höhe Preis No. d article largeur hauteur prix Schneeschieber aus Aluminium Mefro sehr robuste Ausführung, mit austauschbarer Verstärkungskante Mefro Rablet à neige en aluminium Mefro modèle très solide, glissière interchangeable Mefro aluminium brillant Artikel-Nr. Mit Stiel Ohne Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis No. d article avec sans largeur hauteur de glissière de prix /47 X / /62 X / /47 X / /62 X / AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch

7 Rablets à neige Schneeschieber Schneeschieber Aluminium mit Federstahlkante hohe Seitenränder für Schaufeleffekt, breite Rippen für besseres Gleiten, robuste und langlebige Federstahlkante, Steckstiel Stiel: Adlus Aluminium blank Esche Europa Rablet à neige en aluminium avec glissière en acier hauts bords latéraux ayant un effet de pelle, côtes élargies pour mieux glisser, glissière en acier à ressort durable et robuste, à planter Adlus aluminium brillant frêne europe Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur de glissière de prix X Schneeschieber aus Aluminium mit Gummikante Hochwertiger Schneeschieber mit widerstandsfähiger Gummikante, gelb lackierter Hartholzstiel Stiel: Buche Europa Rablet à neige en aluminium avec glissière en caoutchouc Modèle de haute qualité avec glissière robuste en caoutchouc, en bois laqué jaune aluminium brillant hêtre europe Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur de glissière de prix GK X Schneeschieber aus Aluminium mit Verstärkungsrippen, Steckstiel Leichtmetall Stiel: Buche Europa Rablet à neige en aluminium côtelée latéralement, à planter métal léger hêtre europe Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur de glissière de prix A X Schneeschieber aus Alu blau eloxiert mit Federstahlkante Premium Schneeschieber mit schneeabweisendem eloxiertem Blatt, verzinkter Federstahlkante, aufgenietete Dülle, gelb lackierter Hartholzsttiel Aluminium blau eloxiert Rablet à neige en alu anodisé en bleu avec glissière en acier à ressort Modèle de haut gamme avec couche antiadhésive anodisé en bleu, glissière en acier à ressort, douille pour riveté, en bois laqué jaune : aluminium anodisé en bleu frêne europe Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur de glissière de prix ESK X AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch 7

8 Schneeschieber Rablets à neige Schneeschieber aus Aluminium mit Flüsterkante Hochwertiger Schneeschieber mit widerstandsfähiger Gummikante, gelb lackierter Hartholzstiel Stiel: Buche Europa Rablet à neige en alu avec glissière silencieuse Modèle de haute qualité avec gliessieère roubuste en caoutchouc, en bois laqué jaune : aluminium brillant hêtre europe Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzstiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur de glissière de prix GK X Schneeschieber aus extra starkem Stahlblech sehr robuste Ausführung, blau lackiert, hergestellt in der Schweiz Stahlblech lackiert Rablets à neige en tôle d acier spécialement forte Modèle très solide, vernis en bleu, fabriqué en Suisse tôle d acier vernie No. d article avec largeur hauteur de rechange prix /50 X /60 X /80 X /100 X Schneeschieber aus Sperrholz lackiert, verzinkte Stahlkante, Steckstiel Sperrholz beschichtet Stiel: Buche Europa Rablet à neige en contre-plaqué laqué, glissière en acier galvanisée, à planter contre-planqué hêtre europe No. d article avec largeur hauteur de rechange prix A/55 X B Schneeschieber aus Aluminium mit Stahlkante Robuster Schneeschieber aus Aluminium mit vernieteter Stahlblech-Kante und starker, vernieteter Verstrebung Rablet à neige en aluminium avec glissière en acier Rablet à neige en aluminium avec glissière interchangeable en acier et manchon riveté aluminium brillant frêne europe Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzkante Ersatzstiel Preis No. d article avec largeur hauteur glissière de de prix X AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch

9 Rablets à neige Schneeschieber Schneeschieber aus Kunststoff mit Flüsterkante Hochwertiger Schneeschieber mit widerstandsgähiger Gummikante, stabils Blatt mit hohem Seitenrand, gerader Alu-Stiel mit D-Griff, bis -20 kältebeständig, ideal für schonendes und geräuscharmes Schneeräumen, Gesamtlänge 160cm Kunststoff Stiel: Aluminium Rablet à neige en plastique avec glissière silencieuse Modèle de haute qualité avec glissière en caoutchouc résistante, robuste avec rebord haut, droit en alu avec poignée D, résistant au froid jusqu à -20, idéal pour un travail propre et silencieux, longueur totale 160cm : Plastique aluminium Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur glissière de rechange prix GK X Schneeschieber aus Kunststoff mit Aluminiumkante Hochwertiger Schneeschieber mit Aluminium- Profilkante für weniger Verschleiss, stabils Blatt mit hohem Seitenrand, gerader Alu-Stiel mit D-Griff, bis -20 kältebeständig, Gesamtlänge 160cm Kunststoff Stiel: Aluminium Rablet à neige en plastique avec glissière en aluminium Modèle de haute qualité avec glissière en caoutchouc résistante, robuste avec rebord haut, droit en alu avec poignée D, résistant au froid jusqu à -20, longueur totale 160cm : Plastique aluminium Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur glissière de rechange prix AK X Schneeschieber ergonomisch aus Kunststoff mit Flüsterkante Hochwertiger Schneeschieber mit widerstandsgähiger Gummikante, stabils Blatt mit hohem Seitenrand, ergonimisch geformter Alu-Stiel mit D-Griff, bis -20 kältebeständig, ideal für schonendes und geräuscharmes Schneeräumen, Gesamtlänge 160cm Kunststoff Stiel: Aluminium Rablet à neige ergonomique en plastique avec glissière silencieuse Modèle de haute qualité avec glissière en caoutchouc résistante, robuste avec rebord haut, ergonomique en alu avec poignée D, résistant au froid jusqu à -20, idéal pour un travail propre et silencieux, longueur totale 160cm : Plastique aluminium Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Ersatzkante Preis No. d article avec largeur hauteur glissière de rechange prix GK X Universalschieber aus Kunststoff Speziell grosse Fläche für Schnee und Getreide Leborgne Polymer Kunststoff Rablet unviersel en plastique spécial grandes surfaces pour la neige et le grain Leborgne plastique polymère frêne europe No. d article avec largeur hauteur de rechange prix X AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch 9

10 Schneeschieber Rablets à neige Schneeschieber für Kinder aus Kunststoff Kunststoff bis -40 Grad kälteschlagfest Stiel: Kunststoff Esche Europa Rablet à neige pour enfants en plastique plastique résistant aux chocs par -40 degrés plastique frêne europe No. d article avec largeur hauteur de rechange prix N X / Schneeschieber aus Thermoplast mit Aluminium-Stosskante und Seitenrand, Steckstiel Thermoplast Stiel: Buche Europa Rablet à neige en thermoplaste avec glissière en aluminium et rebords, à planter thermoplast hêtre europe No. d article avec largeur hauteur de rechange prix A X B Schnee- und Strassenbesen mit Alu-Kratzleiste mit schwarzen Elastonborsten und Aluminiumstiel Balai à neige et de rue avec grattoir en aluminium avec polis noir en Elaston et en aluminium Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Höhe Stiel Preis No. d article avec largeur hauteur prix X Stossscharre mit auswechselbarem Federstahlblatt, Stiel aus Schweizer Esche Racloir Lame en tôle d acier interchangeable, en frêne suisse Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Stiel Ersatzstiel Preis No. d article avec largeur de rechange prix /150 X /300 X Stossscharre mit Verstärkungsstreben mit auswechselbarem Federstahlblatt, Stiel aus Schweizer Esche Racloir avec renfort avec Lame en tôle d acier interchangeable, en frêne suisse Artikel-Nr. Mit Stiel Breite Stiel Ersatzstiel Preis No. d article avec largeur de rechange prix /500 X AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch

11 Chasse-neiges Schneewannen Schneewanne aus Stahlblech verzinkt Schnee-Express mit Verstärkungsrippen und starkem Bügel Adlus Stahlblech verzinkt Chasse-neige en tôle d acier galvanisé Schnee-Express côtelée latéralement et poignée renforcée Adlus tôle d acier galvanisé Artikel-Nr. Grösse Länge Breite Ersatzbügel Preis No. d article grandeur longueur largeur poignée de rechange prix / / Schneewanne aus Stahlblech Schnee-Express blau antihaftbeschichtet, mit Verstärkungsrippen und starkem Bügel Adlus Stahlblech beschichtet Chasse-neige en tôle d acier Schnee-Express couche anticolle bleu, côtelée latéralement et poignée renforcée Adlus tôle d acier revêtue Artikel-Nr. Grösse Länge Breite Ersatzbügel Preis No. d article grandeur longueur largeur poignée de rechange prix / / Rad-Satz zu Schnee-Express Jeu de roue pour Schnee-Express mit Schrauben zwischen Wanne und Bügel montage avec vis entre la cuve et le guidon montierbar Marke : Adlus Marque : Adlus Artikel-Nr. No. d article Preis prix CHF Schneewanne aus Kunststoff Stabile Wanne aus hoch kältefestem blauem Kunststoff, pulverbeschichteter Stahlrohrbügel, verzinkte Stahlkante Kunststoff Chasse-neige en plastique cuve stable en plastique bleu fortement résistant contre le froid, poignée forte en tube d acier à revêtement par poudre, glissière en acier galvanisée plastique Artikel-Nr. Grösse Länge Breite Ersatzkante Preis No. d article grandeur longueur largeur glissière de rechange prix / / / / Schneeschieber aus Kunststoff Schneemax Stabile Kunststoffwanne mit Laufrollen, auswechselbare Aluminiumkante, geeignet für Neuschnee Kunststoff Chasse-neige en plastique Schneemax Cuve solide avec roulettes et lame en aluminium interchangeable, recommandé pour neige fraîche plastique Artikel-Nr. Länge Breite Preis No. d article longueur largeur prix N AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch 11

12 LandmaschinenteiL e und LandwirtschaftL iche Geräte Pièces de rechang e P our machine ag rig o L es et outil s ag ricol e s sahli ag Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch 12 AG Oberdorfstrasse 17 CH-8934 Knonau Telefon Telefax info@sahli-ag.ch