Kunden vertrauen auf Sicherheit und Stabilität

Transkript

1 Presse-Information Jahrespressekonferenz am 22. April 2010 zum Geschäftsjahr 2009 Kunden vertrauen auf Sicherheit und Stabilität Kunden vertrauen der Sparkasse im Landkreis Schwandorf bei ihren Geldgeschäften. Dieses große Vertrauen der Bürger in die Sparkasse spiegelt sich in einer soliden und stabilen Geschäftsentwicklung wider. Auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist und bleibt die Sparkasse der starke und verlässliche Partner der Privatkunden und des Mittelstandes. Anzeichen einer Kreditklemme sucht man vergeblich. Deutschland erlebte 2009 die stärkste Rezession in der Nachkriegszeit Die Wirtschaft hat im Jahr 2009 die schwerste Rezession seit dem zweiten Weltkrieg erlebt. Die Finanzmarktkrise, die 2007 begonnen und sich in 2008 markant verschlechtert und zu einer globalen Wirtschaftskrise ausgeweitet hatte, bestimmte auch im Berichtsjahr weiter das Geschehen. Der Welthandel erlitt einen erheblichen Rückschlag. Darunter hat die exportorientierte deutsche Volkswirtschaft besonders stark gelitten. Der Rückgang des Bruttoinlandsprodukts betrug für das Gesamtjahr 5 %, der bisher stärkste Rückgang seit Bestehen der Bundesrepublik. Das Staatsdefizit schnellte 2009 auf 3,3 % des BIP. Ausgelöst wurde diese Rezession durch den Einbruch bei Exporten und Investitionen. In diesen turbulenten Zeiten hat sich unsere bodenständige Geschäftspolitik als zukunftsträchtig erwiesen. Wir wollen mit unserem Geschäftsmodell gar nicht für Spannung und Nervenkitzel sorgen, sondern wir stehen für Stabilität, Vertrauen und Sicherheit- und das seit über 171 Jahren! Vertrauen in Sparkassen ist höher als in anderen Bankengruppen Bei der Umfrage, welche Institutionen ein sehr großes Vertrauen genießen, haben über die Hälfte der Bürger ein sehr großes Vertrauen zu den Sparkassen (53 %); zu den Volks- und Raiffeisenbanken sind es 42 %. Das Vertrauen zu anderen Instituten ist nach wie vor deutlich geringer (unter 25 %). Wir freuen uns über das hohe Vertrauen, das Sparkassen genießen. Durch eine klare Stabilitätsorientierung und ein umfassendes Finanzdienstleistungsangebot für unsere Privatkunden und Unternehmen auch in wirtschaftlich schwieriger Zeit wollen wir das Vertrauen rechtfertigen und zu einer positiven wirtschaftlichen Entwicklung beitragen. 1

2 Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf im Überblick Angesichts der schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen des vergangenen Jahres konnte die Sparkasse im Landkreis Schwandorf ihre Marktstellung behaupten: Per 31. Dezember 2009 wies die Sparkasse eine Bilanzsumme in Höhe von rund Mio. aus. Dies ist eine Steigerung gegenüber dem Vorjahr von 1,0 %. Die Verbindlichkeiten gegenüber den Kunden lagen zum Jahresende bei Mio.. Sie stellen mit einem Anteil von 79,1 % auch weiterhin die tragende Säule der Passivseite der Bilanz dar. Die Forderungen gegenüber den Kunden beliefen sich auf rund Mio.. Sie haben damit einen Anteil von 65,6 % an der Aktivseite der Bilanz. Hier wird deutlich, dass unsere Kundeneinlagen die Kundenkredite deutlich übersteigen (Ausleihsatz Schwandorf: 83,0%; Bayern: 75,5 %); das Kundenkreditgeschäft wird durch Kundeneinlagen refinanziert und wird damit nicht durch internationale Liquiditätsengpässe beeinträchtigt. Das schirmt die Sparkasse von den Turbulenzen an den Kapitalmärkten bei der Refinanzierung ab. Gelder aus der Region werden zu Krediten für die Region. Somit können wir die Kreditwünsche unserer mittelständischen Unternehmen und Privatkunden jederzeit erfüllen. Keine Kreditklemme Kreditneusagen deutlich gesteigert Das Kreditvolumen expandierte 2009 um 5,7 % auf Mio., was vor allem auf Unternehmen und Selbständige sowie öffentliche Haushalte zurückzuführen ist. Unser bewährtes Geschäftsmodell ist die Grundlage dafür, dass wir trotz Finanzmarktkrise bei unserer erfolgreichen Geschäftspolitik bleiben und wir mit unserer regionalen Kreditversorgung einer drohenden Kreditklemme entgegenwirken: Im Jahresverlauf wurden 148 Mio. an Krediten für Unternehmen und Selbständige zugesagt. Gegenüber 2008 entspricht dies einer Steigerung um 57,3 %. Bei unserer Sparkasse scheitern Kreditfinanzierungen nicht an fehlenden Kreditmitteln. Sämtliche Finanzierungsanfragen die sich wirtschaftlich tragen und bei denen Zins- und Tilgungszahlung gesichert erscheinen, werden von uns bedient. Der Schwerpunkt der privaten Kreditnachfrage lag auch 2009 traditionsgemäß bei den Finanzierungsmitteln für den privaten Wohnungsbau. Gerade in 2009 zeigte es sich, dass der Wunsch nach den eigenen vier Wänden auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ungebrochen ist. Unterstützt wurde diese Entwicklung von den anhaltend niedrigen Zinssätzen. Im vergangenen Jahr konnten wir mit unseren individuell an den Kundenbedürfnissen orientierten Finanzierungsangeboten insgesamt 65 Mio. an Wohnbaudarlehen neu zusagen. Dies ist eine Steigerung ggü. dem Vorjahr von 24,2 %. Verwendung fanden diese Mittel in erster Linie für den Kauf von gebrauchten Immobilien, die Finanzierung von Fotovoltaikanlagen und von Modernisierungsmaßnahmen. Die Neubautätigkeit war schwächer ausgeprägt. Ein Schwerpunkt bei den Privatkrediten waren in 2009 die Konsumfinanzierungen, insbesondere für die Anschaffung von Kraftfahrzeugen. Stärkere Impulse kamen dabei von 2

3 der Abwrackprämie, die über weite Strecken des Jahres den Absatz von Neuwagen begünstigte. Bei den Konsumentenkrediten wurden 54 Mio. an neuen Krediten zugesagt. Dies ist eine Steigerung ggü. dem Vorjahr von 104,3 %. Die Finanzlage der Städte und Gemeinden, des Landkreises sowie der kommunalen Einrichtungen hat sich durch den konjunkturellen Einbruch verschlechtert. Vor allem die Kommunen waren von den geringeren Gewerbesteuerzahlungen betroffen. Das Ausmaß dieser Steuerausfälle wird sich erst im laufenden Jahr in vollem Umfang zeigen. Daher mussten die Kommunen ihre Finanzierungslücken durch neue Kreditaufnahmen schließen. So konnte die Sparkasse ihren kommunalen Kunden im Berichtsjahr 13 Mio. neue Finanzierungsmittel zusagen. Zu unseren Aufgaben rechnen wir auch die umfassende Begleitung von Existenzgründern. Insgesamt haben wir im Jahr 2009 über 15 Existenzgründungen mit einem Investitionsvolumen von rund 1,2 Mio. begleitet. kompetenter Ansprechpartner in allen Finanzierungsfragen Kennen Sie das Werbe-Motiv der Sparkassen, das zur Baufinanzierung animieren soll? Kleinfamilie Müller quetscht sich samt Hund in eine Sardinendose. Damit es unseren Kunden nicht ähnlich geht, zeigen wir Alternativen auf. Wir bieten spezielle Ausstellungen und Sonderberatungstage an. In allen Fragen rund um die Immobilie, wie Finanzierung, öffentliche Fördermittel, sowie Fotovoltaik stehen wir als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung. : Energiesparkasse Wir setzen auf die Hausbesitzer und deren Willen, Energie zu sparen und ihre vier Wände zu modernisieren. Im November 2009 haben wir die Initiative Gebäudethermografie gestartet. Über 100 Kunden haben ihr Haus seither mit einer Wärmebildkamera fotografieren und auf Verbesserungsmöglichkeiten analysieren lassen. Alle Hausbesitzer sind aufgerufen, von diesem Angebot Gebrauch zu machen, sich bei einer unserer Sparkassengeschäftsstellen zu informieren und den ersten Schritt zu einer energetischen Sanierung zu tun gibt es des weiteren zum zweiten Male den Sparkassen- Energiesparpreis 2012 für das beste und schönste modernisierte Energiesparhaus des Landkreises. Bewerben können sich alle Hausbesitzer, die ihre Sanierungsmaßnahmen spätestens am abgeschlossen haben. : Ihr Partner vor Ort Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf ist auf allen Vertriebswegen, in den Filialen und SB- Filialen, durch Spezialberater, über Telefon und im Internet erreichbar. Die klassische Filiale mit persönlicher Betreuung wird dabei immer Vordergrund stehen. Dies ist unser Wettbewerbsvorteil. Wir stellen unseren Kunden mit der Hauptgeschäftsstelle, 33 Geschäftsstellen, 4 Selbstbedienungsfilialen, 56 Geldausgabeautomaten, 22 Kontoauszugsdruckern, sowie 49 SB-Terminals für Kontoauszüge, Überweisungen und Daueraufträge ein dichtes Service-Netz zur Verfügung. 3

4 An unseren Geldautomaten versorgten sich 2009 fast 2 Millionen mal Kunden und auch Nichtkunden mit Bargeld. Dies zu über 50 % außerhalb der Schalteröffnungszeiten. Die Kunden schätzen die Bargeldversorgung zu jeder Tages- und Nachtzeit. Als ein Indiz für die Kundenzufriedenheit hat sich die Anzahl der Girokonten um auf erhöht. Wir betreuen Kundenkonten - bei über Einwohnern im Landkreis. Kundengeschäft war geprägt durch Zurückhaltung und die Suche nach Rendite Durch die Verunsicherung der Anleger im Krisenjahr 2007 konnten wir vor Jahresfrist außerordentliche Einlagenzuwächse verzeichnen. Mit einer Wachstumsrate von 6 % der Kundeneinlagen konnten wir damals ein Rekordergebnis seit 1993 verkünden. 83 Mio. suchten damals im wahrsten Sinne des Wortes aus Angst einen sicheren Hafen. Dieser Sicherheitsaspekt hat im letzten Jahr an Bedeutung verloren. Nach der Beruhigung der Finanzmarktkrise stellen wir fest, dass unsere Kunden diese geparkten Gelder abgezogen haben. Die Angst ist weg und somit tendieren die Kunden dazu, für erwartet höhere Gewinne mehr Risiken einzugehen. Hinzu kam, dass die Einlagenentwicklung durch den intensiven Konditionenwettbewerb, insbesondere auch durch Institute, die unter den staatlichen Schutzschirm des Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung getreten sind, beeinflusst wurde. Aus den dargestellten Gründen ist ein leichter Rückgang der Kundeneinlagen auf Mio. zu verzeichnen. Das Geschäft von Kundenseite war geprägt durch Zurückhaltung und die Suche nach Rendite. Das belegt der hohe Bestand der Spareinlagen von 584,9 Mio.. Zudem lässt das historisch niedrige Zinsniveau einige Anleger offenbar auf Zinssteigerungen hoffen, da die Anlagen auf den täglich fälligen Geldmarktkonten um 37 % auf 450,0 Mio. angestiegen sind. Die Sichteinlagen, also die zusammengefassten Guthaben auf Privat- und Geschäftsgirokonten erhöhten sich um 31 Millionen Euro auf 246,9 Mio.. Anlagen bei unserer Sparkasse sind sicher! Mit unseren Produkten geben wir auch ein Signal an die Öffentlichkeit, dass unsere Einlagen sicher sind und wir auch weiterhin nach einem bewährten Geschäftsmodell arbeiten. Dies dokumentiert auch die Institutssicherung durch unseren bundesweiten Haftungsverbund. Die Kombination von unterschiedlichen Anlageformen zeigte auch im vergangenen Geschäftsjahr, dass gerade bei bedeutenden Anlageentscheidungen die Nähe der Sparkasse den Angeboten von der Stange der Direktbanken, die keine persönliche Beratung bieten können, vorgezogen wird. Unsere Kunden schätzen dies. Im Schnitt unterhält jeder unserer Kunden ein Vermögen von Euro Insgesamt haben unsere Kunden im vergangenen Jahr 514,5 Mio. Euro im Sparkassenverbund (= Wertpapierbestände, Versicherungs- und Bausparguthaben) angelegt. Insgesamt betreuen wir für unsere Kunden Vermögenswerte in Form von Einlagen und Wertpapierbeständen, Versicherungs- und Bausparguthaben in Höhe von 1,9 Mrd. Euro. Das heißt, im Schnitt unterhält jeder unserer Kunden ein Vermögen von knapp Euro bei unserer Sparkasse. 4

5 Kunden vertrauen der Sparkasse Kunden dokumentieren durch ihre Treue zur Sparkasse, dass sie ihrem Institut vertrauen und die Regionalität und ihre persönlichen Ansprechpartner schätzen. So haben 239 Berater im Jahr 2009 über Beratungsgespräche geführt. verständliche Produktinformation und transparente Produkte Unsere Vorstellung von einem vertrauensvollen und qualifizierten Kontakt mit unseren Kunden ist, dass bei einer Beratung sein Bedarf und seine persönlichen Verhältnisse, vor allem seine individuelle Risikoneigung, in den Mittelpunkt einer Anlage- und Vorsorgestrategie gestellt werden. Wir haben diese Philosophie im Sparkassen- Finanzkonzept umgesetzt. Es geht davon aus, dass vor jeder Produktempfehlung der Anlage-, Vorsorge-, Finanzierungs- und Absicherungsbedarf eines jeden Kunden umfassend erhoben und analysiert wird. Gemeinsam mit unseren Beratern wird hier die Lösung gefunden, die perfekt auf die individuellen Bedürfnisse des Kunden abgestimmt ist. Auf verständliche Produktinformation und transparente Produkte als Basis einer guten Beratung fokussieren wir uns im Jahr 2010: Wir bieten unseren Kunden transparente Preise bei Girokonten und Wertpapierdepotpaketen an. Über den DSGV wurden mit Vertretern der genossenschaftlichen und öffentlichen Banken zuletzt gemeinsame Standards für ein einheitliches Produktinformationsblatt festgelegt. Kursrallye 2009: Aktienanleger und Investmentsparer zeigten sich eher vorsichtig 2009 war für Börsianer eines der turbulentesten Jahre der Geschichte. Am 6. März 2009 markierte der deutsche Leitindex DAX mit Punkten seinen niedrigsten Stand in der Finanzkrise. Doch zum Jahresende überschritt das Börsenbarometer schon wieder die Marke von Punkten. Für das Gesamtjahr ergibt sich damit ein Anstieg um knapp 25 %. Trotz dieser Kursrallye zeigten sich die Aktienanleger und Investmentsparer eher vorsichtig. Die Depotumsätze im Wertpapiergeschäft mit 186,1 Mio. blieben unter dem Vorjahresergebnis. Der Kundenwertpapierbestand belief sich zum Jahresende 2009 auf ein Volumen von 303,3 Mio. bei verwalteten Depots. Die Volumina der fondsgebundenen Vermögensverwaltung erhöhten sich gegenüber dem Vorjahr um 10 % auf 31,2 Mio.. Im Zuge der Modifizerung des Wertpapierhandelsgesetztes (WpHG) durch die Bundesregierung ist nunmehr eine detaillierte Dokumentation der Beratungsgespräche in Form eines ausführlichen Protokolls vorgeschrieben. Wir setzen das Beratungsprotokoll seit 1. Januar 2010 in der Wertpapierberatung ein. Das Protokoll ergänzt die bisher angewandte kundenorientierte Beratungspraxis unserer Sparkasse, z. B. im Rahmen des Finanz-Checks und steigert so das Vertrauen der Kunden gegenüber ihren Beratern. 5

6 Stark im Verbundgeschäft Das Verbundgeschäft unserer Sparkasse hat sich im vergangenen Jahr wieder sehr positiv entwickelt. Mit dem Slogan Wir sind da, wo Sie sind bieten wir mit unserem Partner Versicherungskammer Bayern, zugleich Marktführer in Bayern, einen Rundum -Schutz für das Zuhause, das Auto, die Arbeitskraft und sichern unseren Kunden somit einen sorgenfreien Ruhestand. Besonders erfolgreich waren wir in den Sparte Krankenversicherungen. Die nach wie vor anhaltenden öffentlichen Diskussionen über die zukünftigen Regelungen im Gesundheitswesen haben die Nachfrage nach entsprechenden Versicherungen verstärkt. So erhöhte sich die Beitragssumme im Bereich der Krankenversicherungen um 37,1 % auf 281 T. Hier nimmt die Sparkasse im Bayernvergleich einen hervorragenden 2. Platz ein wurden Lebensversicherungen an die Sparkassenkunden vermittelt. Hier nimmt die Sparkasse im Bayernvergleich den 11. Platz ein. Im Bereich der Sachversicherungen wurde das Vorjahresergebnis (1.850 Verträge) mit Verträgen überboten. Das Beitragsvolumen belief sich auf insgesamt 636 T und stieg damit gegenüber dem Vorjahr um rund 29,5 %. Unterschiedliche Formen der Altersvorsorge nach wie vor sehr beliebt Die Kunden haben erkannt, dass es sich lohnt, für den Wohlstand im Alter vorzusorgen. Im Jahr 2009 haben sich 456 Kunden für Verträge rund um die private Altersvorsorge entschieden. Wir werten dieses Ergebnis als Beleg dafür, dass für die meisten Kunden neben den attraktiven Erträgen die Kalkulierbarkeit und Sicherheit unseres Sparvertrags eine ganz entscheidende Rolle spielt. Auch auf dem Feld betriebliche Altersvorsorge, die sowohl Arbeitgebern wie Arbeitnehmern immense Vorteile bringt, konnten wir mit 348 neu abgeschlossenen Verträgen und mit einer Beitragssumme von 8,2 Mio. unsere Kompetenz beweisen. Bausparverträge erweisen sich seit Jahren als Anker der Stabilität und Verlässlichkeit Die Menschen wissen, dass sie mit Bausparverträgen kein Risiko eingehen, weil Einlagenund Zinssicherheit garantiert sind. Obwohl ein Rückgang bei der Stückzahl zu verzeichnen ist ausgelöst durch das vorgezogene Bauspargeschäft 2009 wegen Änderung der Wohnungsbausparprämie konnten Bausparverträge mit einer Summe von 96,2 Mio. neu vermittelt werden. Hier belegen wir einen 19. Platz im Bayernvergleich. Der seit November 2008 eingeführte Bausparvertrag mit Riester-Förderung hat sich ebenfalls gut etabliert. Durch die 3-fache Förderung durch den Staat ist Bausparen in jeder Hinsicht attraktiv. Insgesamt konnten 296 Wohn-Riester -Verträge mit einer Beitragssumme von rund 11 Mio. vermittelt werden. erfolgreiches Vermittlungsjahr Im Immobilienbereich konnte mit insgesamt 90 verkauften Objekten das gute Vorjahresergebnis gehalten werden. Der Objektwert der vermittelten Immobilien betrug 8,8 Mio. Euro. Am stärksten gefragte Objekte waren gebrauchte Einfamilienhäuser und 6

7 Doppelhäuser im Preissegment T sowie gebrauchte Eigentumswohnungen mit 3-4 Zimmern im Preissegment von T. In unserem Immobiliencenter im Citycenter Schwandorf bieten wir unseren Kunden eine breite Auswahl von über 131 Objekten im Landkreis Schwandorf an. Wir haben auch über Immobilieninteressenten vorgemerkt. Nach dem Motto Wir kennen den Käufer Ihrer Immobilien stehen wir unseren Kunden durch unsere langjährige Erfahrung und unserer regionalen Marktkenntnis mit Rat und Tat zur Seite. : Einer der größeren Arbeitgeber in der Region Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf zählte auch im Jahr 2009 zu einem der größeren Arbeitgeber in der Region. Per 31. Dezember 2009 beschäftigte sie 539 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, darunter ein Drittel (= 181) Teilzeitbeschäftigte. Einen erheblichen Anteil leisten wir zur Lösung des Ausbildungsplatzproblems in unserem Landkreis. Seit Jahren bilden wir eine große Anzahl an jungen Menschen aus. 59 Auszubildende waren zum Jahresende bei uns beschäftigt. Im Jahr 2009 gaben wir 24 jungen Menschen die Möglichkeit, die Ausbildung zur/m Bankkauffrau/mann zu beginnen. Ab bieten wir erstmalig engagierten Gymnasiasten eine Duale Ausbildung zum Bankkaufmann/zur Bankkauffrau mit einem Abschluss Bachelor of Finance an. Neben der zweieinhalbjährigen Ausbildung zum Bankkaufmann/zur Bankkauffrau wird ein vierjähriges Studium zum Bachelor of Finance an der Hochschule der Sparkassenorganisation durchlaufen. Die Erfolgsformel der Sparkasse im Landkreis Schwandorf ist ganz einfach: systematische Ausbildung und intensive Fortbildung. So werden Sparkassen-Kunden kompetent und zuverlässig beraten. : Gut für Kommunen Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf unterhält enge Partnerschaften zu den Kommunen in ihrem Geschäftsgebiet. Sie ist traditionell die Hausbank im Kommunalkundengeschäft und unterstützt die Kommunen auch auf anderen Gebieten. Nach dem positiven Feedback des Kommunalforums in 2007 haben wir uns 2009 erneut zur Durchführung des Workshops nach dem Motto aus der Praxis für die Praxis entschieden. Schwerpunkt des Kommunalforums bildeten die Themen Leasing, Immobilien und Bausparen. Das Interesse an diesen Themen zeigte sich darin, dass neben den im täglichen Geschäft betroffenen kommunalen Mitarbeitern der Kämmereien bzw. Geschäftsleitungen auch einige Bürgermeister an diesem Workshop teilnahmen. Initiativen für den Mittelstand Die Sparkassen sind die wichtigsten Finanzpartner der mittelständischen Wirtschaft. Drei von vier Unternehmen in Deutschland vertrauen der Sparkassen-Finanzgruppe. Deutlich wird das starke Engagement der S-Finanzgruppe bei der Finanzierung kleinerer und mittlerer Unternehmen: So stammen gut 67 % aller Kredite an das Handwerk von Sparkassen und Landesbanken. 7

8 Nutzenstiftung für die Region Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf hat im Geschäftsjahr 2009 zahlreiche Initiativen ergriffen bzw. Veranstaltungen durchgeführt, die nicht vordergründig zu ihrem Aufgabenspektrum als Kreditinstitut gehören. Damit zeigt die Sparkasse, dass sie mehr als ein Kreditinstitut ist: Wir sehen uns als Gestalter bei einer Vielzahl von eigenen Aktivitäten, um den Kunden neben klassischen Bankdienstleistungen einen Mehrwert zu bieten. Auch 2009 fanden wieder für unsere Kunden eine Reihe von informativen Kundenveranstaltungen mit herausragenden Referenten statt. Immer begehrter bei Kapitalanlegern werden sogenannte Rendite Immobilien. Im Rahmen der Ausstellung "Kaufen für Kapitalanlage" konnten wir am als Referentin Frau Architektin Dipl.- Ing. (FH) Angela Schöffel gewinnen. Anl. des Investmentforums Anlagen und Chancen in turbulenten Zeiten referierte Herr Thomas Reiland, Bereichsleiter und Fondsmanager für Multi-Asset-Klassen-Fonds bei der DekaInvestment GmbH in Frankfurt. Herr Reiland zeigte sehr plastisch die Anlagesituation und Konsequenzen dieser Anlagegattung auf. Wir setzen auch auf die Hausbesitzer und deren Willen, Energie zu sparen und ihre vier Wände zu modernisieren. Wir bieten hier auch spezielle Ausstellungen und Sonderberatungstage an, zum Beispiel vom die Ausstellung "Sanieren und Heizkosten sparen" oder am der Vortragsabend "Fotovoltaik". 293 T aus Spenden, Sponsoring, Stiftungen kamen den Menschen vor Ort zu Gute Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf kann für sich beanspruchen, ebenfalls zu den größten und vor allem regelmäßigen Spendengebern in ihrem Geschäftsgebiet zu zählen. Allein im Jahr 2009 stellte sie 293 T an Spenden-, Sponsoring und Stiftungsgeldern für soziale, sportliche, kulturelle und umweltorientierte Zwecke bereit. Seit 2005 waren das insgesamt über 1,8 Mio.. In diesem Zusammenhang möchte ich auch unsere Sparkassenstiftung im Landkreis Schwandorf erwähnen. Ein nachhaltiges, dauerhaftes und gesellschaftliches Engagement gehört so selbstverständlich zur Marke Sparkasse wie der Punkt auf unserem Sparkassen-. Seit Bestehen der Stiftung (2004) wurden insgesamt 141 T an Stiftungsgeldern für die jeweiligen Förderpreise verliehen. Nicht von ungefähr haben sich die Sparkassen mit dem Leitspruch: Sparkassen. Gut für die Region positioniert. Zwischen der Entwicklung der Sparkasse und der wirtschaftlichen Entwicklung der Region besteht wegen der Fokussierung auf das Geschäftsgebiet ein enger Zusammenhang. Geht es der Region gut, geht es auch der Sparkasse gut. Dies gilt ebenso umgekehrt, da die Sparkasse für Mittelstand, Kommunen und Privathaushalte der Region der führende Partner in Finanzfragen ist. 8

9 Fazit Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf ist und bleibt auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten der starke und verlässliche Partner in allen Geldangelegenheiten. Das Vertrauen, das die Kunden der Sparkasse im Landkreis Schwandorf in den zurückliegenden Jahren geschenkt haben, stellt eine gute Basis für die weitere Zusammenarbeit dar. Ihr können die Kunden vertrauen. Ihnen wird versichert, dass ihre in Sparkassenprodukten angelegten Gelder absolut sicher sind. Dass es in der Sparkasse im Landkreis Schwandorf im Geschäftsjahr 2009 keine Kreditklemme gab, belegen die Geschäftszahlen eindeutig. Eine Kreditklemme wird es auch im Jahr 2010 nicht geben. In der Sparkasse wird auch in Zukunft das Hauptaugenmerk auf das Geschäft mit Kunden, sowohl bei den Krediten als auch bei den Einlagen, gerichtet. Die Sparkassen haben sich gerade in der Finanzmarktkrise als entscheidender Stabilitätsanker des deutschen Bankengewerbewes erwiesen. Die traditionellen Werte einer Sparkasse Nähe Fairness Zuverlässigkeit und enge Kundenverbindungen sind für die Sparkasse im Landkreis Schwandorf bindend und haben nach wie vor ihre Gültigkeit. Dank an unsere Kunden und Mitarbeiter Ohne das Vertrauen und die Treue unserer Kunden wäre unsere Geschäftsentwicklung im Jahr 2009 nicht möglich gewesen. Dafür gebührt unseren Kunden ein besonders herzlicher Dank. Die große Treue und Verbundenheit unserer Kunden mit ihrer Sparkasse im Landkreis Schwandorf zeigt aber auch, dass die Kunden mit unseren Angeboten zufrieden sind, auf unsere Kompetenz vertrauen und unsere Nähe schätzen. Der entscheidende Erfolgsfaktor für das abgeschlossene Geschäftsjahr 2009 sind unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Ein großes Lob und Dankeschön allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre Leistungsbereitschaft und ihr Engagement. 9

10 Geschäftszahlen zur Jahresbilanz in Mio. Euro Bilanzsumme 1.805,5 Ausleihungen 1.185,1 kurz- und mittelfristig 210,1 langfristig 975,0 an Selbständige 548,0 und Unternehmen an Private 526,5 an öffentliche Haushalte 74,7 Kundeneinlagen 1.427,1 Sichteinlagen inkl. Geldmarkt 696,9 Termineinlagen 40,1 Spareinlagen 584,9 Eigenemissionen 104,7 Nah am Kunden: 2009 Kundenkonten Girokonten Geschäftsstellen 34 Geldausgabeautomaten 56 Serviceterminals und Kontoauszugsdrucker 71 : einer der größeren Arbeitgeber in der Region 2009 Mitarbeiter gesamt 539 davon: Teilzeit 181 Auszubildende 59 Bereitstellung von 24 Ausbildungsplätzen: Engagement für die Region: 2009 Spenden ,00 PS-Zweckertrag ,00 Sponsoring ,00 Stiftungsausschüttung ,00 Summe gesamt ,00 Gut im Verbund: Verbundgeschäft - Neugeschäft 2009 Bausparverträge Anzahl Bausparsumme Mio. 96,2 Lebensversicherungen Anzahl Beitragssumme Mio. 26 Krankenversicherungen Anzahl Beitragssumme T 281 Alle Sachversicherungen Anzahl Beitragssumme T 636 Immobilienvermittlungen Anzahl 90 Objektwert Mio. 8,8 10