mitteilungsblatt 6 Freitag, 10. Februar 2017 Prunksitzung - Einlass 19:00 Uhr Kinderfasching - Einlass 13:00 Uhr Der GemeinDe VHS-Programm

Transkript

1 mitteilungsblatt Der GemeinDe 6 Freitag, 10. Februar 2017 VHS-Programm Die aktuelle Veranstaltungsliste der VHS Unterland in Hardthausen im laufenden Frühjahrssemester finden Sie unter den Schulnachrichten. Theaterabend Lampoldshausen Informationen zum Theaterabend mit der Theatergruppe Lampenfieber aus Brettach am in Lampoldshausen erhalten Sie unter den Vereinsnachrichten beim SV Lampoldshausen. Hardthausener Carnevalsverein e. V Gemeindehalle Gochsen Prunksitzung - Einlass 19:00 Uhr 1. April - kein Scherz Wer schon länger auf eine Konzertveranstaltung des Männerchors aus Kochersteinsfeld wartet, der wird nicht enttäuscht werden. Seien Sie am 1. April um Uhr in der Gemeindehalle Lampoldshausen mit dabei und genießen Sie einen unvergesslichen Abend. Kinderfasching - Einlass 13:00 Uhr

2 Seite Februar 2017 Nr. 6 Finanzamt Heilbronn Amtliche Bekanntmachungen Das Girokonto des Finanzamtes Heilbronn bei der Kreissparkasse Heilbronn wird zum aufgelöst Aufgrund geänderter Bankkonditionen für die Kontoführung wird das Girokonto des Finanzamts Heilbronn bei der Kreissparkasse Heilbronn zum aufgelöst. Überweisungen an das Finanzamt Heilbronn sind danach nur noch auf folgendes Konto möglich: Deutsche Bundesbank, Filiale Stuttgart, IBAN: DE , BIC: MARKDEF1600 Es wird darauf hingewiesen, dass Überweisungen, die nach dem genannten Termin noch auf das geschlossene Konto bei der Kreissparkasse Heilbronn vorgenommen werden, an die Einzahler zurückgebucht werden. Eine wirksame Steuerzahlung ist in diesem Fall nicht erfolgt. Muss die Zahlung erneut angewiesen werden und geht danach verspätet beim Finanzamt ein, fallen entsprechende Säumniszuschläge an. Es wird daher empfohlen, in Online-Banking-Programmen hinterlegte Daten sowie eventuell bestehende Daueraufträge bereits jetzt, spätestens jedoch bis zum entsprechend anzupassen. Erteilte Einzugsermächtigungen sind von der Änderung nicht betroffen. Ihr Finanzamt Heilbronn Gemeinsamer Elternabend der Hardthäuser Kindergärten Ein Unfall ist schnell passiert und nur jedes 4. Kind ist im Auto richtig gesichert! Die Sicherheit unserer Kinder geht uns alle an! Von der Polizeistelle Heilbronn kommt Herr Engelhardt zu uns nach Hardthausen und gibt uns viele Tipps und Anregungen, wie Sie Ihrem Kind helfen können, sich im Straßenverkehr sicher zu verhalten. Herzliche Einladung zur gemeinsamen Elternveranstaltung der Hardthäuser Kindergärten Kindergartenkinder im Straßenverkehr am Dienstag, 14. Februar 2017 um Uhr in der Gemeindehalle Lampoldshausen. Achtet auf die Umwelt Standesamtliche Nachrichten Geburt Wir gratulieren den Eheleuten Christine und Marc Zendler, wohnhaft in Hardthausen, OT Kochersteinsfeld, zur Geburt ihrer Tochter Laila Luisa Frida am in Hardthausen Jubilare Die Gemeindeverwaltung gratuliert recht herzlich Yvonne Seidler, Gochsen, Brahmsweg 8/1 70 Jahre Freiwillige Feuerwehr Hardthausen Abteilung Kochersteinsfeld Abteilungsversammlung Die Abteilungsversammlung der Abt. Kochersteinsfeld findet am Freitag, 17. Februar 2017, um Uhr im Magazin statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bericht des Abt. Kommandanten 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastungen 6. Ehrungen 7. Verschiedenes Anzugsordnung: Tuchuniform Ärztlicher Notfalldienst Bad Friedrichshall, Am Plattenwald 7 Samstag, Sonntag und Feiertag 7.00 bis 7.00 Uhr SLK Klinikum Möckmühl, Hahnenäcker 1, Samstag, Sonntag und Feiertag 8.00 bis Uhr SLK-Kliniken Heilbronn - Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen Montag bis Freitag bis Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 9.00 bis Uhr Notruf/Rettungsdienst 112 Krankentransport 07132/19222 Kinderärztlicher Notdienst Impressum Herausgeber: Gemeinde Hardthausen, Lampoldshauser Straße 8, Hardthausen Tel Internet: gemeinde-hardthausen@hardthausen.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde: Bürgermeister Harry Brunnet oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Kirchenstraße Bad Rappenau Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG, Kirchenstraße Bad Rappenau, Tel Internet: Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Anzeigenberatung: Kirchenstraße 10, Bad Rappenau Telefon friedrichshall@nussbaum-medien.de Internet: Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle- Str. 2, Weil der Stadt, Tel , info@gsvertrieb.de Bürozeiten: Mo. - Fr. von 8 bis 17 Uhr Abonnement: Zusteller: Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Bezugspreis: halbjährlich 19,00 inkl. Zustellung. Bildnachweise: Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: ueber-uns/oekologische-verantwortung Rufnummer für den Landkreis Heilbronn 0180/ SLK-Kliniken Heilbronn - Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20 Montag bis Freitag bis Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 8.00 bis Uhr Augenärztlicher Notdienst Rufnummer für den Landkreis Heilbronn 0180/ Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst Rufnummer für den Landkreis Heilbronn 0180/ SLK-Kliniken Heilbronn - Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen Samstag, Sonntag und Feiertag bis Uhr Zahnärztlicher Notdienst an Wochenenden und Feiertagen zu erfragen unter Tel. 0711/ / Polizeiposten Neuenstadt Hauptstraße 10, Neuenstadt, Telefon 07139/ Telefax 07139/ , neuenstadt.pw@polizei.bwl.de EnBW - 24-h-Hotline für Stromstörungen Telefon 0800/

3 10. Februar 2017 Nr. 6 Seite 3 Gemeindeverwaltung Hardthausen am Kocher Zentrale: 07139/ Telefax: 07139/ Internet: gemeinde-hardthausen@hardthausen.de Wählen Sie bitte die und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer Durchwahlnummer Bürgermeister Harry Brunnet 10 h.brunnet@hardthausen.de Corina Apfelbach, Sekretariat, Mitteilungsblatt, Ratsschreiberei 11 c.apfelbach@hardthausen.de Kämmerei Susanne Heuser, Amtsleiterin 12 s.heuser@hardthausen.de Evelyn Stuckert, Steuern 13 e.stuckert@hardthausen.de Rita Bühler, Gemeindekasse 14 r.buehler@hardthausen.de Martina Spieß, Gemeindekasse, Friedhofsamt, Wasserzins 15 m.spiess@hardthausen.de Hauptamt Bettina Müller, Amtsleiterin 16 b.mueller@hardthausen.de Sina Kühner, Standesamt, Ortsbehörde 17 s.kuehner@hardthausen.de Beate Wieland, Einwohnermeldeamt, Pässe, Gewerbeamt, Hallenvermietung 18 b.wieland@hardthausen.de Ute Vachaja, Bauamt, Kultur- und Sportamt, Hallenvermietung 19 u.vachaja@hardthausen.de Julia Hanslik, Personalamt, Organisationsamt 20 j.hanslik@hardthausen.de Jeannette Beyer, Haupt- und Personalamt 21 j.beyer@hardthausen.de Mobile Verwaltungsstelle 18 oder 19 Notariat (Terminvereinbarungen nur unter Tel /931900, Notariat Neuenstadt) Öffnungszeiten Rathaus Hardthausen Sprechstunden nach Vereinbarung Montag und Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Weitere wichtige Rufnummern: Schulen Polizeiposten Neuenstadt Gochsen 6330 Fax-Nr / Kochersteinsfeld neuenstadt.pw@polizei.bwl.de Lampoldshausen 8720 Polizeirevier Neckarsulm 07131/ Kindergärten Gochsen 3779 Volkshochschule Hardthausen Kochersteinsfeld 8664 Außenstellenleiterin Fr. Britta Kreß Lampoldshausen Bauhof Diakoniestation Neuenstadt a.k. Leiter Claus Wecker Häusliche Kranken- u. Altenpflege, Nachbarschaftshilfe c.wecker@hardthausen.de Telefax Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Wasserversorgung für pflegerische Hilfen Heilbronner Versorgungs GmbH (HVG) 07131/ Sprechzeiten: Di. und Do Uhr Leitzentrale (Notrufe - 24 Stunden) 07131/ Recyclinghof Hardthausen-Gochsen (Buchsmühle) und nach Vereinbarung samstags Uhr (Platzwart Andreas Klaiber, Wilfried Klaiber, Toralf Mittelberger) Hospiz-Dienst Neuenstadt Frau Sigrid Däschler 3802 Häckselplatz Kochersteinsfeld Öffnungszeiten 1. Oktober bis 31. Mai Dienstleistungszentrum freitags Uhr Dr. med. Jakob 2122 samstags Uhr Dr. med. dent. Wietheger 2288 Öffnungszeiten 1. Juni bis 30. September samstags Uhr Evang. Pfarrämter (Platzwart Heinrich Schrenk) Gochsen 1366 Kochersteinsfeld + Lampoldshausen 1350 Feuerwehrmagazin Gochsen Feuerwehrgerätehaus Kochersteinsfeld 2960 Feuerwehrmagazin Lampoldshausen Kath. Pfarramt Feuerwehrkommandant Klaus Herold 8824 Kochertürn Abt.Kdt. Gerald Weiß, Kochersteinsfeld Abt.Kdt. Ralf Haußecker, Lampoldshausen Kreisjugendamt Heilbronn Abt.Kdt. Thomas Engler, Gochsen Kindernotruftelefon / Forstdienststelle Bestattungen Revierleiter Theo Zinser 1419 Friedhofsamt Fleischbeschauer Herbert Weber 8969 Bestatter 2222 Jugendhaus Hardthausen Öffnungs- und Sprechzeiten montags Uhr mittwochs Uhr + Büro/Beratung Uhr freitags Uhr + Büro/Beratung Uhr + 1 x im Monat Treff bis Uhr Tel: Jugendpflegerin Katja Feucht

4 Seite Februar 2017 Nr. 6 Apothekenbereitschaftsdienst Fr Sonnen-Apotheke, Heilbronner Straße 67, Neckarsulm Tel /6619 Sa Apotheke im Medicus, Hagenbacher Straße 2 Bad Friedrichshall, Tel /95190 Hirsch-Apotheke, Marktplatz 3, Öhringen Tel /2404 So Staufer-Apotheke, Rappenauer Straße 18, Bad Wimpfen Tel /7083 Mo Greif-Apotheke, Frankenweg 28, Neckarsulm-Amorbach Tel /83811 Di Neuberg-Apotheke, Hauptstraße 32, Oedheim Tel /20553 Rats-Apotheke, Karlsvorstadt 8, Öhringen Tel /8264 Mi Jagsttal-Apotheke, Züttlinger Straße 10/1, Möckmühl Tel /2296 Do Apotheke am Feuersee, Hauptstraße 91, Bad Wimpfen Tel /7085 Kirchbrunnen-Apotheke, Hauptstraße 41 Langenbrettach-Brettach, Tel / Hospiz-Dienst Neuenstadt Einsatzleitung: Sigrid Däschler, Telefon 07139/3802 Diakoniestation Neuenstadt Häusliche Kranken- und Altenpflege, Nachbarschaftshilfe: Tel Medikamenten-Zubringerdienst für nicht mobile Patienten Johanniter-Unfallhilfe Heilbronn, Tel /95550 Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für pflegerische Hilfen - IAV Frau Wißmann bietet Angehörigen und Betroffenen Informationen und individuelle Beratung zu den verschiedensten Fragestellungen rund um Alter und Pflegebedürftigkeit. Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis Uhr und nach Vereinbarung Telefon: 07139/90324, iav-neuenstadt@web.de Suchtberatung im Landkreis Heilbronn Für Suchterkrankungen jeglicher Art durch die Jugend- und Suchtberatung in Heilbronn Sprechzeiten: Donnerstags bis Uhr In der Diakonische Bezirksstelle in Neuenstadt. Terminvereinbarungen und Infos unter Tel / Frauen helfen Frauen e.v. Heilbronn Autonomes Frauenhaus und Beratungsstelle Hilfe für psychisch und physisch misshandelte Frauen und ihre Kinder - Tel /507853, frauenhaus@versanet.de Arbeitskreis Leben - Hilfe in suizidalen Krisen Weinsberger Straße 45, Heilbronn, Tel /164251, Fax 07131/ Paritätischer Wohlfahrtsverband Heilbronn - Essen auf Rädern - Tel /68036 Offene Hilfen Möckmühl Anlaufstelle für Menschen mit einer geistigen Behinderung, deren Familien und Angehörige im nördlichen Landkreis. Beratung und Begleitung, Betreuungsangebote, Bildungs-, Freizeit-, Kulturangebote, Assistenz beim Wohnen Offene Hilfen Möckmühl, Außenstelle der Offene Hilfen Heilbronn, Hauptstraße 36, Möckmühl Leitung Joachim Giehrl, Telefon 06298/ j.giehrl@oh-heilbronn.de Diakonisches Werk Heilbronn Beratungsstellen der Diakonie: Diakonisches Werk Heilbronn, Kreisdiakonieverband, Schellengasse 7 und 9, Heilbronn. Beratung Schwangerer, Suchtberatung, Jugendarbeit, Aussiedlerberatung, Griechen- und Migrantenberatung, Spendenannahme, Secondhandläden und Begegnungscafé, Telefon 07131/ Beratungsstelle für Frauen (Frauen- und Kinderschutzhaus, Mitternachtsmission), Steinstraße 8, Heilbronn, Tel /81497 und Museum im Schafstall Meister der École de Paris bis im Museum im Schafstall in Neuenstadt a.k. Zur Weltausstellung im Jahr 1889 und in den darauffolgenden Jahrzehnten zog es viele Kreative und Freigeister nach Paris. Die Philosophen und Schriftsteller, Maler und Musiker genossen die kreative Atmosphäre und die Weltoffenheit dieser Stadt. Vor allem in den 1920er-Jahren entstand in den engen Gassen des Quartiers Montparnasse ein intellektuelles und künstlerisches Zentrum, das weit über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt war. Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Marc Chagall und Pablo Picasso, aber auch Ernest Hemingway, Lenin und Leo Trotzki waren in den Bars und Cafés von Montparnasse zu finden, wo sie sich mit Gleichgesinnten austauschten oder neue Ideen entwickelten. École de Paris, zu Deutsch Pariser Schule, steht für die legendäre Kunstszene, die in dieser Zeit in Paris zu finden war. Das Museum im Schafstall in Neuenstadt a.k. zeigt seit 29. Januar 2017 über hundert Gemälde, Skulpturen und Grafiken von polnischstämmigen, meist jüdischen Künstlern, die zwischen 1900 und 1939 in Frankreich lebten und arbeiteten. Freuen Sie sich auf Meisterwerke von Moïse Kisling, Maurice Mendjizky, Eugeniusz Zak und weiteren Zeitgenossen. Öffnungszeiten bis Mittwoch - Samstag, Uhr, Sonntag Uhr Führungen: jeden Sonntag um Uhr zu 4,00 zzgl. Eintritt Sonderführungen nach Vereinbarung Eintritt: 5,00 /ermäßigt 3,00 Kontakt: Museum im Schafstall Museumsleiter Hubert Sawatzki,Cleversulzbacher Str. 10, Neuenstadt a.k., Tel /3924, sawatzki@museum-im-schafstall.de, Landratsamt Heilbronn Beratungsstelle für Familie und Jugend Wir bieten psychologische Beratung und Begleitung bei Problemen im Familienalltag und bei Fragen zur Entwicklung, Erziehung und Förderung von Kindern an. Sie können sich vorbeugend informieren oder sich in einer aktuellen Situation unterstützen lassen. Die Vor-Ort-Beratung kann von Eltern, von Kindern und von Jugendlichen aus den Kommunen Hardthausen, Langenbrettach und Neuenstadt aufgesucht werden. Sie ist kostenlos und vertraulich. Vor-Ort-Sprechstunden finden jeweils dienstags in den Räumen der Kindertageseinrichtung Kochersteinsfeld, der Kindertageseinrichtung Kitteläcker in Bürg sowie im Rathaus in Neuenstadt statt. Ebenso können Termine in der Hauptstelle im Landratsamt Heilbronn vereinbart werden. Es berät Sie Frau Dipl.-Psychologin Katrin Labs. Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 07131/ Katrin.labs@landratsamt-heilbronn.de Allgemeinverfügung des Landratsamtes Heilbronn zum Schutz vor der aviären Influenza Vom , Az: Aufgrund von 13 der Geflügelpest-Verordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Mai 2013 (BGBl. I S. 1212), zuletzt geändert durch Verordnung vom 29. Juni 2016 (BGBl. I S. 1564) i.v.m. 38 Abs. 11 und 6 Abs. 1 des Tiergesundheitsgesetzes vom 22. Mai 2013 (BGBl. I S. 1324), zuletzt geändert durch Gesetz vom 3. Dezember 2015 (BGBl. I S. 2178), des 4 der Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr - Viehverkehrsverordnung - in der Fassung vom 3. März 2010

5 10. Februar 2017 Nr. 6 Seite 5 (BGBl. I, S. 203) und 1 Abs. 3 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes vom 19. November 1987 (GBl. S. 525), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. März 2004 (GBl. S. 112), erlässt das Landratsamt Heilbronn folgende Allgemeinverfügung 1. Für alle privaten und gewerblichen Tierhalter, die Geflügel i.s. des 1 Abs. 2 Nr. 2 der Geflügelpestverordnung, d.h. Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse, die in Gefangenschaft aufgezogen oder gehalten werden, im Gebiet des Landkreises Heilbronn halten, wird eine Aufstallung des Geflügels angeordnet a) in geschlossenen Ställen oder b) unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss. 2. Vom Tierhalter für den eigenen Bestand eingesetzte Transportfahrzeuge und -behältnisse für Geflügel und Tauben sind nach 17 Abs. 3 Nr. 2 der Viehverkehrsverordnung nach jedem Transport am Zielort zu reinigen und zu desinfizieren. 3. Börsen und Märkte sowie Veranstaltungen ähnlicher Art, bei denen Geflügel und gehaltene Vögel anderer Arten als Geflügel außer Tauben verkauft, gehandelt oder zur Schau gestellt werden, sind in den Gebieten nach Nr. 1 verboten. Lokale Geflügel- oder Vogelausstellungen durch ortsansässige Kleintierzuchtorganisationen sind für deren Mitglieder vom Verbot ausgenommen, sofern die Veranstaltung in geschlossenen Räumen durchgeführt wird. Geflügel und gehaltene Vögel anderer Arten außer Tauben dürfen aus den unter Nr. 1 genannten Gebieten zum Zwecke der Teilnahme an Börsen, Märkten sowie Veranstaltungen ähnlicher Art nicht verbracht werden. 4. Die sofortige Vollziehung der in den voranstehenden Nummern 1 bis 3 des Tenors getroffenen Regelungen wird gemäß 80 Satz 1 Abs. 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) angeordnet. 5. Die Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung als bekannt gegeben. Sie endet mit Ablauf des 15. März 2017, solange keine öffentliche Bekanntgabe einer Fristverlängerung erfolgt. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Entscheidung kann innerhalb eines Monats nach deren Bekanntgabe beim Landratsamt Heilbronn in der Lerchenstr. 40, Heilbronn, schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch erhoben werden. Die Widerspruchsfrist wird auch gewahrt, wenn der Widerspruch innerhalb dieser Zeit beim Regierungspräsidium Stuttgart mit Sitz in Stuttgart eingeht. Hinweise 1. Auf die Vorgaben gem. 3 und 4 Abs. 1 Nr. 1 der Geflügelpestverordnung hinsichtlich der allgemein geltenden Vorgaben zur Fütterung und Tränkung sowie zur Früherkennung bei gehäuften Verlusten wird hingewiesen. 2. Auf die Verordnung des BMEL vom 18. November 2016 wird verwiesen. 3. Es wird empfohlen, die tierseuchenrechtlich erforderliche Zulassung von Geflügelhändlern anhand der Vorlage des entsprechenden Zulassungsbescheides vor der Bestellung von Geflügel durch den Tierhalter zu überprüfen. Alternativ ist die Liste der zugelassenen Handelsbetriebe im Internet abrufbar unter: tsis.fli.bund.de/home/bmel/_fserve.aspx?f=wpc1csmtjvajbgs 2KwSoJQ%3d%3d 4. Nach 26 Abs. 1 der Viehverkehrsverordnung sind Halter von Hühnern, Enten, Gänsen, Fasanen, Perlhühnern, Rebhühnern, Truthühnern, Wachteln oder Laufvögeln verpflichtet, die Art der Tätigkeit der zuständigen Behörde vor Beginn der Tätigkeit unter Angabe ihres Namens, ihrer Anschrift und der Anzahl der im Jahresdurchschnitt voraussichtlich gehaltenen Tieren, ihrer Nutzungsart und ihres Standortes, bezogen auf die jeweilige Tierart, mitzuteilen. 5. Ordnungswidrig i. S. d. des 64 Nr. 17 der Geflügelpest-Verordnung und des 32 Abs. 2 Nr. 3 des Tiergesundheitsgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig dieser Allgemeinverfügung zuwiderhandelt. Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu Euro geahndet werden. 6. Es können von der zuständigen Behörde nach 13 Abs. 3 Geflügelpest-Verordnung im Einzelfall Ausnahmen von der in dieser Verfügung angeordneten Aufstallungspflicht genehmigt werden, soweit 1. eine Aufstallung wegen der bestehenden Haltungsverhältnisse nicht möglich ist, 2. sichergestellt ist, dass der Kontakt zu Wildvögeln auf andere Weise wirksam unterbunden wird, und 3. sonstige Belange der Tierseuchenbekämpfung nicht entgegenstehen. 7. Die labordiagnostischen Abklärungsuntersuchungen zur Früherkennung im Sinne des 4 Abs. 1 Nr. 1 der Geflügelpest-Verordnung sowie die virologischen Untersuchungen im Rahmen einer Ausnahmegenehmigung von der Aufstallungspflicht in Risikogebieten, die an den Landesuntersuchungseinrichtungen durchgeführt werden, sind für Geflügelhaltungen in Baden-Württemberg kostenfrei. 8. Die Allgemeinverfügung und ihre Begründung kann von jedermann in Baden-Württemberg, der als Betroffener der Verfügung in Betracht kommt, während der Dienstzeiten im Dienstgebäude des Landratsamtes Heilbronn, Lerchenstr. 40, Heilbronn, Veterinäramt Zimmer V3, eingesehen werden. Heilbronn, Landratsamt Heilbronn Veterinäramt Dr. König Grundschule Gochsen Schulnachrichten Die Grundschule Gochsen wird zur Schmuckwerkstatt Alle Kinder der Klassen 3 und 4 konnten zusammen mit Herrn Sailer und Frau Hebestadt im Rahmen des Jugendbegleiterprogramms ein eigenes Lederarmband gestalten. Dieses Lederarmband mussten sie nach Vorlage ausschneiden und durften es selbst mit Perlen verzieren. Jeder konnte dabei sein individuelles Lederarmband kreieren. Allen Kindern hat es unglaublich viel Spaß bereitet und sie waren stolz auf ihr eigenes Kunstwerk. Vielen Dank an dieser Stelle wieder an Herrn Sailer und Frau Hebestadt für die Mühe und das tolle Programm. Volkshochschule Unterland Außenstelle Hardthausen Frühjahrssemester Veranstaltungsliste Februar hh Gesunder Rücken - starke Mitte, Gesundheitsgymnastik nach Pilates Mo, 20.2., Uhr, 8-mal, 29,- - Es sind noch wenig Plätze frei. Pilates ist ein sanftes und zugleich wirkungsvolles Trainingsprogramm, um den ganzen Körper fit und beweglich zu machen. Wir wollen seine wichtigen Prinzipien der richtigen Atmung, Konzentration und Balance zwischen Körper und Geist an praktischen Übungen erfahren und ausprobieren. Angesprochen sind alle, die - unabhängig von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit - ihre Ausdauer und Körperhaltung verbessern wollen. Bitte mitbringen: Matte, Handtuch, Getränk, Decke hh Eltern-Kind-Turnen für Kinder ab 1,5 Jahren (auch für ältere Geschwister) Mi, 22.2., Uhr, 10-mal, 48,- Es sind noch wenig Plätze frei. Mithilfe der Mutter oder des Vaters üben die Kleinen das Klettern, Steigen oder Balancieren am Geräteparcours. Sie entdecken neue Spielgeräte und lernen auf spielerische Weise motorische Fertigkeiten wie Hüpfen, Springen, Werfen, Fangen, Schaukeln oder Rollen. Die Eltern sind Partner und Spielgefährten. Bitte mitbringen: Turnkleidung und Turnschuhe März hh Wirbelsäulengymnastik Mo, 6.3., Uhr, 15-mal, 52,- Es sind noch wenig Plätze frei.

6 Seite Februar 2017 Nr hh Kundalini Yoga Di, 7.3., Uhr, 14-mal, 73, hh Kundalini-Yoga Di, 7.3., Uhr, 14-mal, 73,- Es sind noch wenig Plätze frei. Kundalini-Yoga ist für Menschen geeignet, die mitten im Leben stehen. Es hilft, die täglichen Anforderungen tatkräftig und mit Gelassenheit zu meistern. Dynamische Übungen werden mit Entspannung und Meditationen kombiniert, körpereigene Energie wird erneuert und Verspannungen können sich lösen. Ziel ist, das Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele durch Haltung, Bewegung, Konzentration und Atemführung zu erreichen. Kundalini-Yoga ist für Menschen jeden Alters und jeder körperlichen Verfassung geeignet. Bitte mitbringen: Matte, Decke, bequeme Kleidung, Sitzkissen, Getränk hh Krabbelgruppe für Elternteil mit Baby von 6 bis 12 Monaten Fr, 10.3., Uhr, 10-mal, 48,- Es sind noch wenig Plätze frei. Neben festen Begrüßungs- und Abschiedsritualen stehen in jeder Stunde spielerische Elemente unter einem Thema. Zusammen mit Ihrem Baby lernen Sie Kniereiter, Bewegungs- und Fingerspiele kennen. Als Eltern haben Sie die Möglichkeit sich auszutauschen und erhalten Informationen zur altersentsprechenden Entwicklung und Förderung Ihres Kindes. Materialkosten in Höhe von EUR 5,00 werden im Kurs abgerechnet. Bitte mitbringen: Isomatte, Wickelutensilien, ggf. Nahrung für das Kind, Getränk hh Spielkreis für Elternteil mit Kleinkind von 12 bis 18 Monaten Fr, 10.3., Uhr, 10-mal, 48, hh Power Dumbell Fr, 10.3., Uhr, 5-mal, 26,- Es sind noch wenig Plätze frei. Power Dumbell - Das ist Krafttraining mit der Langhantel und bringt den ganzen Körper in Form. Je nach Übung und Muskelgruppe werden Gewichte und Musik individuell angepasst. Die Kraftausdauer verbessert sich, Körperfett kann abgebaut werden und der Körper wird gestrafft. Das Training erfolgt ohne Choreografie und ist auch für Anfänger/-innen geeignet hh Qigong - Schnuppernachmittag Sa, 18.3., Uhr, 1-mal, 8,- Es sind noch wenig Plätze frei. Qigong ist eine sanfte Methode zur Harmonisierung des Menschen und Teil der Traditionellen Chinesischen Medizin. Mit einfachen Körper-, Atem- und Meditationsübungen kann der Fluss der Lebensenergie (Chi) in Gang gebracht und reguliert werden. Alle Übungen sind gekennzeichnet durch fließende und sanfte Bewegungen, die von Menschen jeden Alters ausgeführt werden können. Bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung, dicke Socken April hh Österlicher Türkranz für Kinder von 6 bis 12 Jahren Sa, 1.4., Uhr, 1-mal, 17,- Wir gestalten einen besonderen Türkranz für Ostern und arbeiten dabei mit verschiedenen Materialien. Die Farbe für den Kranz und das verwendete Dekomaterial kann nach Geschmack ausgewählt werden. Wir werden dabei Spaß haben! Familie und Osterhase werden sich über den Türkranz freuen. Materialkosten in Höhe von ca. EUR 5,00 werden im Kurs abgerechnet Mai hh Nordic Walking Lauftreff für jedermann Do, 11.5., Uhr, 8-mal, 60, hh Nordic Walking Lauftreff für jedermann Di, 9.5., Uhr, 8-mal, 60,- Wenn Sie die Technik richtig beherrschen, dann ist Nordic Walking nicht nur ein gutes Ausdauertraining, sondern auch gut für die Fettverbrennung und den sanften Aufbau von Muskeln. Wir laufen auf einfachen Strecken, daher ist der Kurs für alle Anfänger/-innen, Mollige und Junggebliebene perfekt geeignet. Bitte mitbringen: festes Schuhwerk, Stöcke (können auch für 2,00 bei der Dozentin ausgeliehen werden) hh Stark im Team: Floßbau-Workshop So, 21.5., Uhr, 1-mal, 47,- Hier geht`s um den Zusammenhalt von Floß und Team. Balken, Planken, Tonnen, Seile, starke Männer und starke Frauen: Nur gemeinsam werden die Bauteile zu einem tragfähigen Floß. Welches Team baut das schnellste Gefährt? Das selbst gebaute Floß wird natürlich direkt ausprobiert. Bitte mitbringen: Wechselkleidung Anmeldenummer hh Eduard Forat - Stadt-Land-Fluss-Event, 100% Kanu + Bike, Tuchbleiche 1 inkl. Ausrüstung, Material, Schwimmwesten Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: Bei Rücktritt fallen 50 % Stornogebühr bis 1 Tag vor der Veranstaltung an. Bei Nichterscheinen am Tag der Veranstaltung fallen 100 % der Gebühren an. Die Volkshochschule Unterland haftet nicht für Unfälle. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Vertretung Von Februar bis April 2017 werde ich nicht als Außenstellenleiterin zur Verfügung stehen. Während dieser Zeit können Sie sich vertretungsweise an Frau Dietrich aus der VHS-Geschäftsstelle (dietrich@vhs-unterland.de, Tel / ) oder Frau Ortale aus der benachbarten Außenstelle in Langenbrettach (langenbrettach@vhs-unterland.de, Tel /18457) wenden. Die Kolleginnen freuen sich über Ihre Anmeldungen, über die oben genannten Wege oder online. In Kürze bin ich wieder für Sie erreichbar, Britta Kreß, Außenstellenleiterin Helmbundschule Neuenstadt Jan-Uwe Rogge - Vortrag um Uhr, Vortrag von Jan-Uwe Rogge in der Kochana in Oedheim Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört und wie Sie zuhören, damit Ihr Kind redet. Karten zu 10 gibt es bei allen Schulsozialarbeitern, im Stefans Kaufhaus, bei der Gemeinde Oedheim und in der BuchOase Bad Friedrichshall. Vortrag für Eltern und Lehrer Michael Stahl spricht am Montag, , um Uhr zum Thema Stärke ist: Schwäche zu zeigen! in der Aula der Helmbundschule Neuenstadt. Immer öfter wird in der heutigen Zeit von den Menschen erwartet, stark zu sein und keine Schwäche zu zeigen - der Wert eines Menschen wird über seine Leistung definiert. Welche Auswirkungen das auf uns und unsere Kinder hat, wird uns Michael Stahl in seinem autobiografischen Vortrag berichten. Dieser Abend bildet den Abschluss eines Projekttages mit Michael Stahl am Schulzentrum, bei dem er vormittags einen Vortag vor allen Schüler/-innen der 7. Klassen hält und nachmittags einen Selbstbehauptungskurs für alle interessierten Schüler/-innen mit seiner Kollegin Hilda Kaufmann anbietet. Unkostenbeitrag: 2 Euro (Abendkasse) Diese Veranstaltung konnte durch die freundliche Unterstützung der Fördervereine der Helmbundschule und des Eduard-Mörike-Gymnasiums realisiert werden. Voranmeldung zur besseren Planung ist erwünscht unter moehler@helmbundschule.de oder Tel / Christian-Schmidt-Schule Neckarsulm Technisches Gymnasium - Anmeldung und persönliches Kennenlernen Um den Übergang ins berufliche Schulwesen zu erleichtern, bietet die Christian-Schmidt-Schule in Neckarsulm ihren zukünftigen Schülern mehrere Möglichkeiten der Anmeldung. Die Bewerbungsunterlagen können unter heruntergeladen oder per Post geschickt, aber auch jederzeit persönlich im Sekretariat abgegeben werden. Eine besondere Variante bietet das technische Gymnasium mit den Schwerpunkten Technik und Management oder Umwelttechnik. Damit Eltern sowie Schüler die Schule und die Verantwortlichen kennenlernen, erste persönliche Kontakte knüpfen und ungeklärte Fragen und Probleme schon im Vorfeld abgeklärt werden können, werden persönliche Anmeldetermine angeboten. Lehrer des technischen Gymnasiums besprechen die Anmeldung, geben Tipps für

7 Das war s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf

8 INFOS REGIONAL Ein gestresster Workaholic ist Gast im Obersulmer kulturhaus Der Brix - ein Mann, der richtig Vollgas gibt Mit Vollgas zum Burn-out heißt das Programm mit dem Wiener Kabarettisten Werner Brix. Es wird an diesem Abend im Kulturtempel nicht zu viel versprochen: Der Österreicher, Jahrgang 1964, gibt Vollgas von der ersten Minute an und das fast zwei Stunden lang. Werner Brix steht für Humor mit Hirn. Auf die Schippe genommen wird alles, was Hast und Eile hat - nur nicht runter vom Gas. Kurzum: Tempo ist die Brix sche Lebensphilosophie. Viele Menschen leiden an Burnout, wollen es sich und anderen aber nicht eingestehen. Werner Brix ist da anders. Er ist einer der Härtesten der Harten und geniest den Burn-out in vollen Zügen. Dabei lässt er sich seinen Spaß auch vom Psychologen nicht schlechtreden. Eine schwarze Couch und ein Stuhl stehen auf der Bühne im Kulturhaus. Werner Brix schaut gleich mal nach wo die Toilette ist - denn manchmal muss es schnell gehen. Der Weg ist das Ziel, doch wer immer nur auf den Weg schaut kommt nie ans Ziel, weiß der Österreicher. So mancher Zeitgenosse versucht ihm seine begrenzte, voll verplante Zeit zu stehlen. Mit nur 1,24 Pinkelpausen pro Tag holt er aber den größten Zeitverlust wieder rein. Nichts essen, nicht schlafen. Das ist ein geiles Gefühl. Da brauchst du keine Drogen mehr, ist Brix überzeugt. Der bewegt sein Publikum immer mal wieder zum Nachdenken. Was ist das Geheimnis an der Schweiz? Warum gibt es so viel Elend in der Welt? Werner Brix versteht sein Publikum zu fesseln, auch beim Absturz eines Flugzeugs, wo er während des freien Falls auf eine Hüpfburg als Lebensretter hofft. Für ganz ehrgeizige Zuhörer hat der Österreicher einen Tipp parat: Die Suppe am Arbeitsplatz wird mit einem Strohhalm getrunken. So muss die Computertätigkeit nicht unterbrochen werden. Mit Hausarbeit hält er sich nicht groß auf. Er glaubt fest an die Kraft von Geschirrspülertabs. Das Risiko, dass dabei eine Tasse dreckig bleiben könnte, nimmt er in Kauf. Man müs- Mit Vollgas zum Burn-out: Werner Brix gastierte im Obersulmer Kulturhaus se eben damit leben, dass Gott auch nicht mehr unfehlbar sei. Mein Leben soll ein einziger Werbeblock sein und dann will ich tot umfallen, sagt Werner Brix. Doch damit soll er sich bitte noch viel Zeit lassen. Der Applaus des Publikums hats gezeigt: In Obersulm ist der Brix jederzeit wieder einmal willkommen. Text und Bilder (kre) Nick Knoll (links) und Paul Hohly Ein kurzes Innehalten, dann wieder Vollgas voraus Gesehen in Löwenstein hinterradartisten Wer Fahrradartisten sehen will, braucht nicht in den Zirkus zu gehen. Wer im Bergstädtchen Löwenstein unterwegs ist, dem kann es passieren, dass ihm unvermittelt Paul Hohly und Nick Knoll auf ihren Bikes entgegenkommen. Fahrrad fahren ganz normal auf zwei Rädern? Zwar ganz nett, aber das kann doch schließlich jeder, meinen die beiden, schwingen sich auf ihre Bikes, beschleunigen und los gehts auf dem Hinterrad. Text und Bild (hlö)

9 INFOS REGIONAL Erste Jahreshauptversammlung im neuen Feuerwehrhaus der Feuerwehr Ellbachtal Ehrungen stehen im Mittelpunkt Es war die zweite gemeinsame Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Ellbachtal, die zum ersten Mal in den Räumlichkeiten des neuen Feuerwehrhauses stattgefunden hat. Im Mittelpunkt der sehr gut besuchten Versammlung standen die Ehrungen. Sehr gut besucht zeigte sich die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Ellbachtal Seit 15 Jahren führt Thomas Oeckler das Amt des Kommandanten aus. Nach dreizehnjähriger Tätigkeit in Lehrensteinsfeld und seit Gründung der Feuerwehr Ellbachtal am , auch als Kommandant der fusionierten Feuerwehren Lehrensteinsfeld und Ellhofen. Du hast schon in Lehrensteinsfeld großartige Arbeit geleistet. Ohne dein Engagement wären wir heute wohl nicht in diesem Haus und es wird wohl nicht deine letzte Ehrung gewesen sein, lobte Lehrensteinsfelds Bürgermeister und Zweckverbandsvorsitzender Björn Steinbach den Kommandanten. Anerkennung kam auch vom Verbandsvorsitzenden Reinhold Gall: 1993 in die Feuerwehr eingetreten, 2002 zum Kommandanten gewählt und in diesem Amt dreimal bestätigt. 50 Prozent der aktiven Zeit als Kommandant, das ist etwas Besonderes, lobte er Thomas Oeckler für dessen Engagement und überreichte ihm eine Urkunde vom deutschen Feuerwehrverband und das deutsche Feuerwehrehrenkreuz in Bronze. Für 70-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr wurde Werner Dietz und für 40-jährige Mitgliedschaft Werner Weinmann vom Feuerwehrzweckverband Ellbachtal ausgezeichnet. Fünf Feuerwehrmänner wurden befördert. Viel Zuspruch gibt es für die Kinder- und Jugendfeuerwehr, was in den Berichten von Jugendwart Christian Kartmann und Thomas Bujara von der Kinderfeuerwehr zum Ausdruck kam. Stand zählt man 15 Kinder und 21 Jugendliche. Bei den Kindern geht es nur noch über eine Warteliste. Betreuermäßig ist mehr nicht machbar informierte Kommandant Thomas Oeckler. 44 Mitglieder zählt die Einsatzabteilung. Das Ziel sind 50 Aktive. Diese Zahl soll dann konstant gehalten werden. Die Altersabteilung unter Reinhold Flad zählt 13 Männer. Kassier Timo Schweikert bezeichnete das Straßenfest als die größte Einnahmequelle der Feuerwehr. Glückwünsche zum neuen Feuerwehrhaus überbrachte der stellvertretende Kreisbrandmeister Heiner Schiefer: Der Neubau mag auch ein Motivationsschub für kommende Feuerwehrleute sein, hofft er auf Zuwachs in der Feuerwehr Ellbachtal. Ein bewegtes Jahr liegt hinter uns. Der Umzug in das neue Feuerwehrhaus hat viel Arbeit abverlangt. Aber wir haben es geschafft. Rund Einsatzstunden waren dafür notwendig, blickte Kommandant Thomas Oeckler noch einmal auf das vergangene Jahr zurück. Optimistisch ist sein Blick in die Zukunft: Ich bin gespannt, wann wir die Hundertergrenze knacken, sagte Oeckler, der aktuell auf einen Gesamtpersonalstand von 96 Mitgliedern schauen kann. Text und Bilder (kre) Ehrungen mit Lehrensteinsfelds Bürgermeister Björn Steinbach, Verbandsvorsitzender Reinhold Gall, Werner Weinmann, Kommandant Thomas Oeckler, Werner Dietz und Ellhofens Bürgermeister Wolfgang Rapp (v.l.) Kommandant Thomas Oeckler (r.) mit den beförderten Feuwerwehrkameraden Heiko Glaser, Alexander Kronmüller, Christian Kartmann, Marco Edelmann und Jens Dietrich (v.l.)

10 8 AktUELLES SULMtALER WOchE 8. FEBRUAR 2017 NR. 6 Siegreiches team beim bundesweiten Mathematik-Wettbewerb Bolyai Michael-Beheim-Grundschüler ganz vorne dabei Wenn das nicht ein Grund zur Freude ist. Das Matheteam der Michael-Beheim-Schüler errang beim internationalen Bolyai-Wettbewerb einen überragenden Spitzenplatz Nr. 3 aus insgesamt 53 Platzierungen der Gruppe Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Saarland. INFOS REGIONAL Der internationale Mathematik- Wettbewerb geht auf eine Initiative eines Budapester Gymnasiums vor zwölf Jahren zurück. Im Schuljahr 2013/2014 wurde ein solcher Wettbewerb bereits an sechs Schulen in Baden-Württemberg und zwei Münchner Schulen durchgeführt. Im darauffolgenden Schuljahr waren es bereits deutsche Teilnehmer. Im Schuljahr 2016/2017 wird der Wettbewerb in 14 Bundesländern in jeweils fünf Gruppen durchgeführt. Dabei Schulleiter Eric Sohnle, Iven Ulrich, Maliha Ismail, Sonja Bäuerle, Janne Göthling und Mathelehrerin Erika Geiger nehmen die Michael-Beheim- Schüler in der ersten Gruppe: Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Saarland teil. Mathelehrerin Erika Geiger hat von den Klassen 4a und 4b ein Team von vier Schülern ausgewählt. Diese lösen in Teamwork die kniffligen Textaufgaben. Zur Lösung der Aufgaben steht ihnen eine Stunde zur Verfügung. Das Ergebnis wird von Erika Geiger korrigiert und online der Prüfungskommission mitgeteilt. Nach zwei Tagen das Ergebnis: Die Michael-Beheim- Schule erringt den sensationellen Platz 3 aus 53 Platzierungen. Schulleiter Eric Sohnle überreicht dem glücklichen Team, Sonja Bäuerle, Janne Göthling, Maliha Ismail und Iven Ulrich die Urkunden. Gratulation, das habt ihr toll gemacht, lobt der Rektor. Als Preise gibts Bolayi- T-Shirts und Eiffelturm-Puzzles. Einfach super cool, fühlen sich die Matheexperten. War es schwierig? Eigentlich schon, räumen die Vier ein. Schwierig schon, aber im Team haben wir das gut geschafft. Text und Bild (hlö) Elterninfoabend im Jugendhaus Obersulm zu Smartphones und WhatsApp Die Empathiefähigkeit nimmt ab Diskussion beim Elterninfoabend im Jugendhaus Jugendhausleiter Heiko Zimmer (li.) und Schulsozialarbeiter Albrecht Weippert Ab welchem Alter sind Kinder reif für ein Smartphone? Mit welchen Filtermöglichkeiten kann man ein Smartphone altersgerecht einstellen? Wie viele Stunden täglich am PC und Smartphone sind noch ok? Drei von vielen Fragen, die ein Dutzend interessierter Eltern Albrecht Weippert und Heiko Zimmer beim Elterninfoabend in der Bildungsreihe Gut zu wissen!" im Obersulmer Jugendhaus stellten. Bei vielen Konfliktsituationen in der Schule und zu Hause stehen das Smartphone und Messaging-Dienste wie WhatsApp im Mittelpunkt des Geschehens. Albrecht Weippert, Schulsozialarbeiter an der Realschule Obersulm und Vater von vier Kindern, berichtete aus seinem reichhaltigen Erfahrungsfundus. Die Vermittlung von Werten und das Aufzeigen von Grenzen sieht er als zentrale Aufgabe im verantwortungsvollen Umgang mit digitalen Medien. Im Gespräch mit den Kindern zu bleiben und gemeinsam Regeln zu finden und einzuhalten ist ihm wichtig. Jugendhausleiter Heiko Zimmer ging auf die technische Seite ein. Warum man wissen muss, wie man ein Bildschirmfoto am Handy macht? Damit Sie Ihrem Kind zeigen können, wie es z. B. Beleidigungen in Snapchat dokumentieren kann." Diese App ist bei Jugendlichen sehr beliebt und wird häufig für Mobbingattacken genutzt, da sich hier Nachrichten und Fotos nach wenigen Sekunden selbst löschen. In entspannter Runde diskutierten die Ratsuchenden mit den beiden Experten. Ronja Kopton, die ein freiwilliges soziales Jahr im Jugendhaus macht, schilderte aus der Perspektive einer Jugendlichen, wie sie ihr Smartphone nutzt. Als Kehrseite der schönen, neuen, digitalen Welt beobachtet Weippert eine Abnahme der Empathiefähigkeit. Wenn hauptsächlich über digitale Medien kommuniziert wird, fehlt die Wahrnehmung der Mimik und der Gestik. Stimmungen und Gefühle werden nicht mehr richtig eingeschätzt. Emojis sind da kein Ersatz." Abschließend konnten sich die Anwesenden bei den Infobroschüren auf der Jugendhaustheke bedienen. Eine Linkliste von Heiko Zimmer mit Tipps und Infos auch zu den eingangs erwähnten Fragen kann per unter jugendhaus@obersulm.de angefordert werden. Thema der nächsten Veranstaltung in der Reihe Gut zu wissen!" ist am Kinder loslassen können... müssen". Text und Bilder (privat)

11 INFOS REGIONAL Sport-Union Abteilung Schwimmen - Grandioser Auftritt der Neckarsulmer DMS Mannschaften Herrenmannschaft ebnet sich als Oberligameister den Weg in die 2. Bundesliga Einen besseren Auftritt hätten sich die Aktiven und Offiziellen der Neckarsulmer Sport-Union nicht erträumen können, denn was das Frauen- und Männerteam beim Durchgang zu den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften (DMS) im 25 Meter Becken des neu errichteten Cabriobad im Fächerbad in Karlsruhe zündeten war ein ausgesprochenes Punktefeuerwerk. Mit Punkten aus 26 Wettbewerben des olympischen Schwimmprogrammes gingen die Männer um Olympiateilnehmer Clemens Rapp als klarer Sieger der baden-württembergischen Oberliga hervor. Mit Punkten Vorsprung ließen sie dabei ihren Ligakonkurrenten der SK Neptun Leimen und der SGR Karlsruhe keine Chance, um den begehrten Meistertitel. Als Mannschaft mit der höchsten Punktzahl aus den verschiedenen Landes- Oberligen sollte der Aufstieg in die 2. Bundesliga somit nur noch Formsache sein. Die vorläufigen Endergebnisse lassen jedenfalls kaum Zweifel zu. Mit einer starken Leistung wartete auch die Neckarsulmer Frauenmannschaft als letztjähriger Aufsteiger in die Oberliga auf. Hinter dem neuen Oberligameister SGR Karlsruhe und äußerst knapp hinter der SSG Reutlingen/Tübingen und dem SV Schwäbisch Gmünd zeigten sich die Neckarsulmer Wassernixen auf einem 4. Platz der angetretenen zehn Mannschaften. Zahlreiche Fans und Kampfrichter hatten die beiden Teams in die Fächerstadt begleitet und unterstützen die Teams mit Trommeln, Megaphone und allem Clemens Rapp sorgte mit vier herausragenden Freistilrennen den Grundstein für den Aufstieg in die 2. Bundesliga Grandioser Auftritt beider DMS Mannschaften der Neckarsulmer Sport-Union im Fächerbad in Karlsruhe Bettina Merkle glänzte über die Freistil- und Rückenstrecken und war fleißigste Punktesammlerin was die Stimmen hergaben. Brillant auch der Zusammenhalt des Teams um Headcoach Christian Hirschmann und Stefan Sell, nachdem es durch eine Disqualifikation einer Schwimmerin erforderliche Mannschaftsumstellungen gab. Beste Punktesammler der homogenen Teams waren mit Punkten Clemens Rapp vor Daniel Pinneker (2.798 Punkte) und Felix Ziemann (2.705 Punkte) bei den Männern und Bettina Merkle mit Punkten vor Bente Fischer (2.582 Punkten) und Mattika Fischer (2.445 Punkten). Die Top-Ten-Ergebnisse der Männer: 1. Clemens Rapp 400 m Freistil in 03:51,56 Minuten (770 Punkte); 2. Clemens Rapp 200 m Freistil in 01:49,10 Minuten (755 Punkte); 3. Clemens Rapp m Freistil in 15:33,59 Minuten; 4. Daniel Pinneker 200 m Schmetterling in 02:01,01 Minuten (722 Punkte); 5. Daniel Pinneker 200 m Freistil in 01:51,13 Minuten (714 Punkte); 6. Daniel Pinneker 100 m Schmetterling in 00:54,35 Minuten (707 Punkte); 7. Felix Ziemann 400 m Lagen in 04:24,87 Minuten (702 Punkte); 8. Clemens Rapp 100 m Freistil in 00:50,86 Minuten (689 Punkte); 9. Felix Ziemann 200 m Lagen in 02:04,66 Minuten (680 Punkte); 10. Philipp Eggerer 100 m Brust in 01:03,28 Minuten (678 Punkte) Die Top-Ten-Ergebnisse der Frauen: 1. Bettina Merkle 400 m Freistil in 04:22,41 Minuten (713 Punkte); 2. Bettina Merkle 200 m Freistil in 02:04,72 Minuten (700 Punkte); 3. Bettina Merkle 100 m Freistil in 00:57,85 Minuten (681 Punkte); 4. Bente Fischer 100 m Brust in 01:11,26 Minuten (670 Punkte); 5. Bente Fischer 200 m Brust in 02:34,28 Minuten (663 Punkte); 6. Bettina Merkle 100 m Rücken in 01:03,32 Minuten (656 Punkte), 7. Bente Fischer 400 m Lagen in 05:02,81 Minuten (629 Punkte); 8. Mattika Fischer 200 m Freistil in 02:09,76 Minuten (622 Punkte); 9. Bente Fischer 200 m Lagen in 02:22,87 Minuten (620 Punkte); 10. Mattika Fischer 100 m Freistil in 00:59,75 Minuten (618 Punkte)

12 INFOS REGIONAL 70. Unterländer Fasching wird vom 25. bis 27. Februar gefeiert Zahlreiche Neuerungen peppen die Jubiläumsveranstaltung in der Ballei auf Technik- und Dekochef Armin Bauder (links) und Geschäftsführer Edgar Klaiber lassen sich für die Jubiläumsveranstaltung... Der Unterländer Fasching, der seinen Ursprung bereits vor dem zweiten Weltkrieg im NSU-Kasino hatte, wird in diesem Jahr zum 70. Mal gefeiert. Nach seiner Nachkriegs-Blütezeit dort bis Ende der 50er-Jahre jedes Mal wechselnd mit neuen Faschingsmottos und dementsprechenden Dekorationen veranstaltet, zog dann der traditionelle Faschings-Fez der Sportvereinigung ab 1980 in das gerade fertiggestellte Sportund Kulturzentrum Ballei um. Ab diesem Zeitpunkt wurde dann durch die viel größere Fläche, daraus die größte Hallenfaschingsveranstaltung der Region. Beim Rosenmontagsball zusammen mit Sporthalle, Foyer, Kultursaal und Deutschherrenzimmer mit rund 3300 Besuchern. Um dem hohen Anspruch des Marktführers in Sachen Hallenfez gerecht zu werden, gibt es in diesem Jahr einige Neuerungen, die hauptsächlich das Erscheinungsbild betreffen. Unter Abstimmung mit Geschäftsführer Edgar Klaiber, hat Technikund Dekochef Armin Bauder aktuell mitgeteilt, dass die Partygäste gleich nach dem Einlass mit einer neuen Attraktion empfangen werden. Das Foyer, bisher als Eiskeller dekoriert, wird mit viel Rotlicht und entsprechenden Dekos zum Hexenkessel, dazu mit Höllenfeuer umgewandelt. Ebenfalls wird im Außenbereich die Eisbar von der Illumination her geändert, welche auch in Rotlicht eingetaucht wird. Auch in der Sporthalle wird sich das gewohnte Bild verändern. Der Gedanke lag hier nahe, noch weitere Tische zu entfernen, um den Gästen mehr Raum für aktives Faschingstreiben zu geben. Dafür rückt die Chill-out-Lounge und eine weitere Bar mehr ins Zentrum der Sporthalle. Beim Ablauf und Programm hat sich außer einem Kapellenwechsel am Rosenmontag gegenüber dem Vorjahr nichts geändert. Neu verpflichtet wurde jetzt beim Großereignis zu Beginn die in der Region bestens bekannte Kultband Crazy Zoo. Ein absoluter Hammer, weil die Gruppe neben der hinreißenden Musik noch mit ihrer mitreißenden Bühnenshow überzeugt. Ab Mitternacht steht zum zweiten Mal die legendäre Faschings- und Partyband Friends live aus Mannheim als weiteres Highlight mit neusten Charthits, heißen Partykrachern, coolen Clubsounds und perfekt inszenierten Rocksongs auf dem Nachtprogramm der Ballei-Sporthalle. Dazu wird im Kultursaal und in den Gastro- Räumen mit den beiden Top- DJs Richie de Bell und Double D aktuellster Discosound geboten. Beim Samstag- und Sonntagprogramm bleibt alles beim Alten - bei Kapellen und auch beim tollen Rahmenprogramm, das an beiden Tagen zur Unterhaltung der Faschingsgäste immer begeisterte. In Neckarsulm läuft der Kartenvorverkauf (Samstag und Rosenmontag) an folgenden Stellen: Bolch (Spielwaren), Marktstraße 33; Zimmermann (Buchhandlung), Marktstraße 39; Zimmermann (Buchhandlung), Heidelberger Straße 16; Härdtner (Bäckerei Zentrale), Gottlob-Banzhaf-Straße 18; Härdtner (Bäckerei), Hohenloher Str. im Einkaufscenter. Alle zusätzlichen Vorverkaufsstellen im Unterland sind in diversen Härdtner-Böhringer-Filialen vorgesehen. Weitere Infos über die Veranstaltung, siehe auch in der NSU-Homepage unter www. nsu-sport.de. (khl - Fotos: Leitz)... die vom 25. bis 27. Februar in der Ballei stattfindet einiges einfallen. SC Dahenfeld Jahreshauptversammlung Am Samstag, 11. März 2017 findet um Uhr im Sportheim die diesjährige Jahreshauptversammlung des SC Dahenfeld statt. Tagesordnung 1. Geschäfts- und Kassenbericht durch den 1. Vorsitzenden, Schriftführer und Kassier 2. Bericht der Sparten, Jugendleiter und Kassenprüfer 3. Entlastungen 4. Neuwahlen 5. Aussprachen Anträge und Änderungen zu dieser Tagesordnung können bis 3. März beim 1. Vorsitzenden schriftlich eingereicht werden. Alle Vereinsmitglieder werden gebeten an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen.

13 INFOS REGIONAL OB Steffen Hertwig ehrt Teilnehmer des Neckarsulmer Jugendförderprogramms Dank und Anerkennung für gesellschaftliches Engagement im Ehrenamt Dank und Anerkennung von höchster Stelle erhielten jetzt 33 Jugendliche, die sich seit mindestens sechs Monaten im Rahmen des städtischen Projekts Wir Tun Was - Neckarsulmer Jugendförderprogramm (WTW) ehrenamtlich engagieren. Oberbürgermeister Steffen Hertwig zeichnete die jungen Leute im Kinder-Jugend- Kultur-Zentrum Gleis 3 in Neckarsulm mit Lizenzen aus und dankte ihnen für die im Ehrenamt bewiesene Ausdauer: Ihr leistet einen großen Dienst für die Gesellschaft. Die in Form einer Urkunde zusammen mit einem T-Shirt überreichten Lizenzen sind je nach Dauer der Arbeit, die ohne Unterbrechung im Ehrenamt geleistet wird, in drei Stufen gestaffelt. Sechs Jugendliche erhielten die A-Lizenz, weil sie seit anderthalb Jahren dauerhaft im Ehrenamt aktiv sind. Die B-Lizenz für einjähriges ehrenamtliches Engagement wurde ebenfalls sechsmal vergeben. 21 Projektteilnehmer erhielten die C-Lizenz für ein halbes Jahr ehrenamtlich geleistete Arbeit. Unter den Jugendlichen wurden auch WTW-Teilnehmer aus Erlenbach, Untereisesheim, Bad Friedrichshall, Bad Rappenau, Oedheim und Heilbronn geehrt. Vieles in unserer Gesellschaft funktioniert nur auf freiwilliger Basis, betonte OB Hertwig. Das städtische WTW-Förderprogramm habe seit 2003 mehr als 1000 junge Menschen angespornt, zu dieser Kultur des OB Steffen Hertwig (hinten li.) zeichnete Teilnehmer des Neckarsulmer Jugendförderprogramms "Wir Tun Was" (WTW) für andauerndes Engagement im Ehrenamt aus. Ehrenamts beizutragen. Wer sich in jungen Jahren engagiere, sei auch später bereit, womöglich in anderen Bereichen ehrenamtlich aktiv zu werden. Die WTW-Teilnehmer vermittelten ein leuchtendes Beispiel, dass die Jugend von heute sehr wohl bereit sei, sich zu engagieren und Verantwortung zu übernehmen. Mit eurem tollen Engagement seid ihr ein Vorbild für eure Kumpels, erklärte Steffen Hertwig. Dokumentiert wird die geleistete ehrenamtliche Arbeit im Qualipass. Diese Bescheinigung wird vom Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg, der Freudenberg Stiftung und dem Landesarbeitsamt herausgegeben. Jeder kann behaupten, sozial eingestellt zu sein, bemerkte OB Hertwig. Ihr könnt es tatsächlich beweisen. Das kann bei Bewerbungen entscheidend sein. Daher forderte Steffen Hertwig die Lizenzinhaber auf, dem Ehrenamt weiterhin die Treue zu halten: Bleibt dran, und macht weiter so. Die ehrenamtliche Mitarbeit der Jugendlichen ist auch bei der Weiterentwicklung der Stadt gefragt. In kommunalpolitischer Hinsicht haben Kinder und Jugendliche seit 2015 mehr Rechte. Die Kommunen sollen Kinder und müssen Jugendliche bei Planungen und Vorhaben, die deren Interessen berühren, in angemessener Weise beteiligen. Dies fordert die novellierte Gemeindeordnung für Baden- Württemberg. Jugendbeteiligung ist mir wichtig, bekräftigte der OB. Wir wollen von euch erfahren, in welcher Form ihr euch beteiligen und die Stadt mitgestalten wollt. Daher prüft das Kinder- und Jugendreferat, inwieweit die bisherigen Beteiligungsformen aktuell, attraktiv und bedarfsgerecht sind. Welche Formate dann zukünftig das Recht auf Beteiligung sicherstellen sollen, wird ergebnisoffen mit der jungen Generation erarbeitet. Das WTW-Projekt richtet sich an junge Menschen im Alter von zwölf bis 27 Jahren, die sich in Neckarsulm ehrenamtlich engagieren wollen. Wer neu mitmachen will, kann sich an Martin Cramer, Mitarbeiter der offenen kommunalen Jugendarbeit im Gleis 3, martin.cramer@ neckarsulm.de, Tel /35-481, wenden. Das Kinder- und Jugendreferat hilft auch weiter, wenn Projektteilnehmer ihre ehrenamtliche Tätigkeit wechseln wollen. In Neckarsulm gibt es vielfältige Möglichkeiten, ehrenamtlich aktiv zu werden. Die jetzt ausgezeichneten Lizenzinhaber arbeiten zum Beispiel als Paten in der Schulsozialarbeit, unterstützen Projekte im Jugendtreff Treff 23 in Amorbach, helfen bei der Betreuung von Kindern und Senioren oder assistieren beim Schwimmtraining der Neckarsulmer Sport- Union. (snp) Am 25. und 26. Februar 2017 in der Musikschule Neckarsulm Konzert von Beauties and the Beats Seit Oktober 2013 sind Beauties and the Beats aus Neckarsulm unterwegs auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Das kleine Ensemble wagt sich an aktuelle Chart-Erfolge und Hits der internationalen A-Cappella- Szene. Der Chor hat sich durch viele großartige Auftritte in der Region bereits ein guten Namen gemacht und im November 2016 in Mosbach-Lohrbach gegen starke Konkurrenz den Grand Prix der Popchöre gewonnen. Der Chorgründer und -leiter Martin Renner konnte außerdem noch den Dirigentenpreis für die beste Gesamtwertung aller drei vorgetragenen Titel in Empfang nehmen. Karten für das Konzert in der Neckarsulmer Musikschule gibt es unter Beginn ist jeweils Uhr, Eintritt: 15/10 Euro. Beauties and the Beats

14 Sudoku Nr mittel Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach falten Sie das Blatt doch einfach um... Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: Lösung: NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opels tr. 29, St. Leon-Rot T el Fax Internet: G eschäftszeiten: Mo.-Do Uhr, Fr Uhr

15 ANZEIGEN Mitteilungsblatt Hardthausen 10. Februar 2017 Nr. 6 TRAUER Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sie unter Telefon Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr Team von Nussbaum Medien Das Online-Portal für Ihre Region: Florian Silbereisen - "Das große Schlagerfest 2017, Stuttgart Busf.m.PK3 ab 99,- Anzeigenannahme Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG Kirchenstraße Bad Rappenau Tel Fax -99 friedrichshall@nussbaum-medien.de IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE WIR SUCHEN TEL.: 07062/ Familienvater in gehobener Position sucht neues Zuhause für sich und seine Familie. KP bis ,- Euro Notarangestellte sucht helle 2-3 Zi.Whg. bevorzugt mit Balkon oder Terrasse KP bis ,- Euro Kapitalanleger sucht Mehrfamilienhaus. Bitte alles anbieten BÜROGEMEINSCHAFT BRAUN-MICHELFELDER-IMMOBILIEN OBERSTENFELD, INFO@BRAMI-IMMO.DE Saisoneröffnungsreisen für Kurzentschlossene noch Plätze frei T. Kamelienblüte in der Toskana & Pisa - Bes. Kamelienausstellung HP 415, T. Mieminger Sonnenplateau - Alpenromantik & Filmheimat d.bergdoktors HP 325, T. Frühling am Bodensee Insel Reichenau 4*Hotel in Bregenz HP 289, T. Genießer-Wochenende in Bad Wörishofen - inkl. Massage HP 199, T. Eröffnungsfahrt ins Blaue lassen Sie sich überraschen! HP 145, T. Tagesfahrt ins Blaue mit Mittagessen, Vesperteller, Unterhaltung, 47,- Osterreisen T. Kroat. Adriaküste / Porec - 4*Hotel, inkl. Getränke z. Abendessen HP 398, T. Ostern in Mariazell / Steiermark m. Mostviertel & Mariazellerbahn HP 385, T. Kamelienblüte am Lago Maggiore Ortasee & Borromäische Inseln HP 374, T. Ostern in Südböhmen m. Krumau, Budweis, Schloss Frauenberg HP 335, T. Osterferien auf der Insel Rügen Ostseebad Binz HP 509,- Erlebnis- & Städtereisen im Frühjahr T. Hamburg Gel. KÖNIG DER LÖWEN, ALADDIN,.. ( ) ÜF 232, T. Rom die Ewige Stadt - inkl. 3 Führungen in Rom, Papstaudienz,.. HP/ÜF 515, T. Allgäuer Schmankerl-Gaudi-Tour m. Sudhausabend & Frühschoppen HP 174, T. Comer See m. Rundf., Como & Schifffahrt, Mailand ( ) ab HP 342, T. Frühling am Gardasee - inkl. Ausflüge mit RL, Wein- u. Grappaprobe,.. HP 289, T. Tulpenblüte Holland inkl. Amsterdam - Keukenhof - Rotterdam,..HP/ÜF 375, T. Narzissenblüte in Gerardmer & Fachwerkidylle im Elsass HP 166, T. Schwarzwald Maritim-Hotel am Titisee & Hüttengaudi HP 189, T. Blumenriviera - Monte Carlo/Monaco - Gel. Portofino, Sanremo,... HP 396, T. Tulpenblüte Holland mit Blumencorso - Amsterdam HP/ÜF 396, T. Apfelblütenfest in Natz & Blumenfest in Bozen / Südtirol HP 335, T. Cinque Terre & Toskana, m. Bahn-/Schifffahrt, Ausflüge, Gel. Wandern HP 485, T. Rhein- & Moseltal, m. Schifffahrt, Stadtführ. Koblenz, Weinprobe, HP 255, T. Venedig, Venetien & Brenta-Riviera, Ravenna, San Marino HP 475, T. Prag Goldene Stadt an der Moldau inkl. Altstadtführung ÜF 228, T. Himmelfahrt am Gardasee - inkl. Ausflüge, Wein- u. Grappaprobe,... HP 329, T. Urlaubsparadies Kärnten - Wörthersee - Nockberge - Pyramidenkogel HP 365, T. Marcali, Plattensee & Budapest / Ungarn 4*Hotel, Weinprobe, HP 363, T. Weinbergsafari am Kaiserstuhl, Freiburg, Breisach, Taubergießen HP 197, T. Val di Sole - Bergromantik im Sonnental Trentino/Südtirol HP 525, T. Berlin im Blütenzauber Intern. Gartenausstellung IGA 2017 ÜF 336, T. Lago Maggiore Tessin, Gel. Centovallibahn & Locarno, Isola Bella, HP 329, T. Bernina-Express - Engadin - St. Moritz - Heidiland/ Schweiz HP 309, T. Ostfriesland - die pure Frische, Top-Progr., inkl. Führungen & Eintritte HP 515, T. Wien mit Oper «Rigoletto» im Römersteinbruch St. Margarethen ÜF 439,- Muttertagsreisen T. Muttertagsreise nach Südtirol Meran, m. Kastelruther Spatzen HP 358, T. Berlin-Erlebnistour m.stadtf., Kaffee/Kuchen, Kuppelbes. Reichstag ÜF 219, T. Regensburg, m. Führ. Schl. Thurn & Taxis, Schifffahrt Kloster Weltenburg,..HP 173,- Rundreisen, Urlaubs- und Kurreisen T. Bad Griesbach / Bad Füssing (o T. ab 218,-) ab HP 473, T.Große Sizilien-Rundreise: Palermo, Syrakus, Taormina, Ätna, ab HP 1090, T.Kurreise Marienbad großes Hotelangebot ( ) ab HP 663, T. Traumhafte Amalfiküste - Sorrent, m.neapel, Pompeji, Vesuv, Capri HP 775, T. Normandie & Bretagne Mont St.Michel - Blumeninsel Brehat, ab HP 729, T. Höhepunkte Schottlands: Edinburgh, Loch Ness, Glasgow, York, ab HP 1068, x8T. Urlaub in Tirol: Gerlos + Maurach/Achensee + Wildschönau ab ÜF 380, T. Sommerurlaub am Gardasee, 4*Htl. (o T. 789,-) HP 518, T. Nordische Metropolen: Kopenhagen, Oslo, Stockholm ab HP 1172, T. Irland: Rundreise mit allen Highlights: Dublin Cliffs of Moher Connemara-Rundfahrt Ring of Kerry,.. ab HP 1198, T. Insel Rügen - Ostseebad Binz - IFA-Rügen Hotel direkt am Strand HP 692, T. Badeurlaub in Porec/ kroat. Adria - 4*Hotel, m. Getränke z.ae ab HP 699,- Pilgerreisen (Reiseleitung Pfarrer Otmar Möhler) T. Wallfahrt nach Lourdes mit Ars und Nevers HP 496, T. Wallfahrt zum Kloster Helfta mit Lutherstadt Eisleben HP 284,- Flugreisen & Kreuzfahrten T. Hurtigruten - Postschiffreise Bergen-Kirkenes-Trondheim u. Rückflug ab VP 2699, T. Donau-Kreuzfahrt mit 4+*Schiff MS Amadeus Royal ab VP 1348, T. Ostsee & Baltikum mit Mein Schiff - St. Petersburg - Stockholm ab AI 2116, T. Sommer auf Lanzarote 4* Hipotels la Geria ab HP 938,- MARY POPPINS o. TANZ DER VAMPIRE, Stgt.: ua. ab 74,- Musikparade 2017 das Marchingband-Festival, Stuttgart Busfahrt m.pk3 ab 66,- Starlight-Express Bochum Busfahrt mit PK3 ab 139,- Genaue Beschreibung dieser und vieler weiterer Reisen in unserem Reisekatalog rundumreisen 2017! Unser Tagesfahrtenprogramm 2017 erscheint Mitte Februar! Beratung und Buchung Metzger Reisen GmbH Künzelsau - Lindenstr. 22 Telefon Foto: Hemera/Thinkstock

16 Mitteilungsblatt Hardthausen 10. Februar 2017 Nr. 6 ANZEIGEN Auto und ZweirAd RS Autoservice Schulz Inh. Rainer Schulz Kfz-Meisterbetrieb Reparaturen aller Fabrikate Inspektion / lt. Herstellervorgabe Rad und Reifen Klimaservice Autoglasservice / Steinschlagreparatur HU/AU im Hause Im Kampfrad Neuenstadt am Kocher Telefon Telefax rsautoservice@t-online.de Foto: Foto: djd/rud Ketten In den Skiurlaub mit Schneeketten (djd/red). So mancher Autofahrer hierzulande könnte auf die Idee kommen, eine winterliche Ausstattung seines Fahrzeugs sei verzichtbar. Das böse Erwachen kommt spätestens dann, wenn es zum Skifahren in die Alpen geht, dort findet der Winter noch statt, warnt Auto-Motor-Fachjournalist Oliver Schönfeld. Bei Fahrten dorthin gehören Schneeketten zur Standardausrüstung: Wer ohne unterwegs ist, riskiert nicht nur hängen zu bleiben, ihm drohen zudem saftige Bußgelder. Die richtige Schneekette auswählen und üben Das Aufziehen von Schneeketten sollte man vor der Reise mindestens einmal üben. Wer bei Schneetreiben und Frost erstmals die Kette montieren will, kann unter Umständen eine böse Überraschung erleben, so Schönfeld. Beim Üben könne man auch feststellen, ob vorhandene Schneeketten noch auf das aktuelle Fahrzeug passen: Probleme kann es vor allem bei Ketten geben, die älter als zehn Jahre sind. Sie sind im Hinblick auf die Verwendbarkeit bei aktuellen Rad-Reifen- Kombinationen nicht geprüft. Für frontbetriebene Autos sind generell alle Montagesysteme geeignet. Bei Fahrzeugen mit Heckantrieb sollten Autofahrer genauer hinschauen, was die Montagefreundlichkeit betrifft. Besonders leicht anzulegen auf Klein- und Mittelklassewagen sind Ketten mit feingliedrigem Kettenlaufnetz, da sie sich beim Fahren selbst auf das Rad aufziehen. Nur der Adapter ist vorzumontieren. Der umlaufende Kettengürtel sorgt zudem für ein hohes Maß an Laufruhe. Foto: GregorBister/iStock/Thinkstock

17 ANZEIGEN Mitteilungsblatt Hardthausen 10. Februar 2017 Nr. 6 DAS GEWINNSPIEL VON NUSSBAUM MEDIEN Ab Februar zum rabattierten Preis erhältlich Aus der Region für die Region Stephanie Schmidt (Mitte) freut sich schon auf die Kreuzfahrt. Timo Bechtold und Lucinda Schütz gratulierten der Gewinnerin. Acht Tage auf Kreuzfahrt Gewinnerin aus Heddesheim sticht in See (dyh). Freuen konnte sich dieser Tage Stephanie Schmidt aus Heddesheim. Sie durfte am 23. Januar in St. Leon-Rot den 1. Preis des Weihnachtsgewinnspiels von Nussbaum Medien entgegennehmen. Timo Bechtold, kaufmännischer Geschäftsführer des Medienunternehmens, überreichte ihr den Gewinn: eine achttägige Reise für zwei Personen mit dem Kreuzfahrtschiff AIDAprima von Hamburg über London/ Southampton, Paris/Le Havre, Brüssel/Zeebrügge nach Rotterdam. Ich habe schon öfter etwas gewonnen, aber das ist zum ersten Mal der 1. Preis, betonte Stephanie Schmidt lachend. Am meisten freue sie sich darauf, viel zu sehen und länger auf einem Schiff zu sein. Eine Kreuzfahrt haben wir bisher noch nicht gemacht. Im April wird Stephanie Schmidt dann in See stechen. Timo Bechtold wünschte der Gewinnerin eine gute Reise mit vielen schönen Eindrücken. Neben Stephanie Schmidt darf Nussbaum Medien auch sieben weiteren Teilnehmern gratulieren. Den 2. Preis, zwei Business- Club-Tickets für das Heimspiel der TSG 1899 Hoffenheim gegen den 1. FSV Mainz 05 hat Angela Feilen aus Mörlenbach erhalten. Werner Künzel aus Adelsheim darf sich über den 3. Preis, zwei Business-Tickets für das Heimspiel der Rhein-Neckar-Löwen gegen TVB 1898 Stuttgart, freuen. Jeweils zwei Karten für Das Kriminal Dinner haben Uwe Kegel aus Sinsheim, Susi Bonnert aus Weinheim, Jascha Bauer aus Obersulm, Peter Schmidt aus Walldorf sowie Bernhard Kosalla aus Bruchsal gewonnen. Je Kalender werden 5 an die Nussbaum Stiftung gespendet. Erhältlich bei: Nussbaum Medien Opelstr. 29, St. Leon-Rot Druckerei Stein Nussbaum Medien Kirchenstraße 10, Bad Rappenau Der Buchladen Lust auf Lesen Hauptstr. 79, Neckargemünd Buchhandlung Carolin Wolf Hoheneggerstr. 6, Bruchsal REWE Hauber OHG Güterstr. 1, Wiesloch Bücher Dörner GmbH Hauptstr. 91, Wiesloch Buchhandlung und Schreibwaren J. Doll Bahnhofstr. 17, Sinsheim Der ArtBW Kunstkalender 2017 ist mit 12 Motiven von Künstlerinnen und Künstlern aus Baden- Württemberg gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum Stiftung für die Kulturförderung in der Region ein. 23,20 29,00 regulärer Preis Die Kalendermotive finden Sie online unter 21,20 27,00 mit NussbaumCard die BuchOase Rathausplatz 3, Bad Friedrichshall Erwin Krauser Hesselgasse 37, Wiesloch Leselust und Gaumenfreuden Weiße-Tor-Str. 7, Philippsburg Bücherecke am Rathaus Unterdorfstr. 4, Heddesheim Buchhandlung Back Traubeplatz 6, Weinsberg Buch & Manufakturwaren Hockenheimer Str. 34, Ketsch Buchhandlung Kieser GmbH CarlTheodor Str. 4-6, Schwetzingen Chardon Buchhandlung Marktstraße 9, Neckarsulm Insgesamt hatten Leserinnen und Leser amweihnachtsgewinnspiel 2016 von Nussbaum Medien teilgenommen. -Anzeigewww.nussbaum-medien.de

18 Mitteilungsblatt Hardthausen 10. Februar 2017 Nr. 6 ANZEIGEN Es kommt etwas Großes auf Sie zu! neue Wohn-Studios neue Ausstellungshalle super Eröffnungsangebote Gewerbegebiet an der Neckartalstr. Mo. Fr Uhr Sa Uhr G.S. Vertriebs GmbH ist zum umgezogen! Liebe Leserinnen und Leser, unser Team für die Betreuung der Zustellung Ihres Mitteilungsblatts ist zum umgezogen. Bitte beachten Sie ab sofort die neuen Kontaktdaten: G.S. Vertriebs GmbH Josef-Beyerle-Straße Weil der Stadt Allgemeine Rufnummer: info@gsvertrieb.de Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 17 Uhr Werbung bringt erfolg! Buchen Sie jetzt Ihre individuelle Anzeige! Ihre private Anzeige online aufgeben und 50 % sparen! 50 % sparen Sie möchten eine private Kleinanzeige in den Mitteilungsblättern von Nussbaum Medien veröffentlichen und dabei 50 % sparen? Zu vielen Angelegenheiten haben wir in unserem Kleinanzeigensystem passende e Muster für Sie bereitgestellt. Sudoku Nr mittel Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG Kirchenstraße Bad Rappenau Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den epaper-ausgaben deramts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter

19 ANZEIGEN Mitteilungsblatt Hardthausen 10. Februar 2017 Nr. 6 GESCHÄFTSANZEIGEN Neuenstadt Öhringer Str. 35 bei Penny Tel info@metzgerei-haegele.de Unsere Wochenend-Tipps Cordon bleu vom Schwein gefüllt mit Schinken + Käse Geräucherte Spezialitäten Rauchpeitschen, Mettwurst, Paprikawürste, Feuerli Unsere Weinstube ist von Donnerstag, bis einschl. Sonntag, täglichab11.00 Uhr wieder geöffnet. Auf Ihr Kommen freut sich Familie Walter Prögel Hardthausen-Kochersteinsfeld, Tel Lampoldshausener Str. 11 (Nähe Rathaus) Ganzjährig Flaschenweine zu verkaufen! NACH UNSERER RENOVIERUNG SIND WIR WIEDER FÜR SIE DA! NEU FREI TAGS SAMS TAGS SONN TAGS FEB. SONN TAGS Gastronomiebereich Speisekarte - gut bürgerlich mit versch. Wochenaktionen Tagungs- und Seminarräume AB SPARE RIPS ALL YOU CAN EAT mit Wedges, Colw Slow 2 versch. hausgemachten Dips Chili und BBQ frisch aus dem Ofen NUR 14,50 Euro STEAK-TAG Wöchentlich wechselnde Steak-Karte FRÜHSTÜCKSBRUNCH von 9 bis 12 Uhr Infos: Preise: Erwachsener 14,50 Kind unter 12 Jahren 7,50 DIESE GERICHTE FÜR NUR 10,- Sauerbraten mit hausgemachten Spätzle, Rotkraut, Salat Rostbraten mit hausgemachten Spätzle und Salat Schnitzel Wiener Art mit Pommes und Salat Putensteak Hawaii mit Ananas und Käse überbacken, Curryreis und Salat kueffner-hof.de KÜFFNER HOF Neudeck Langenbrettach Tel Fax info@kueffner-hof.de Freitag ab Uhr Samstag ab Uhr Sonntag ab 9.00 Uhr Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen mistervac, Heilbronner Str. 13, Gundelsheim oder Montag - Freitag 9.00 bis Uhr - keine Werksvertretung - NEU!!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger!!! Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn, Tel Schnitzelwochen vom , 90 inkl. Beilagensalat Sie möchten etwas Gutes tun? Unterstützen Sie die lokalen Projekte der Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet: Tel Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 oder 10 spenden möchten. Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet. Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf Unglaublich! Na, Interesse geweckt? Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen, um neue Kunden zu erreichen.