RK 13.55/S RK 19.70/S

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "RK 13.55/S RK 19.70/S"

Transkript

1 Ersatzteillisten Abrollkipper Baukastenserie RK./S RK.0/S Januar 000 Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Str. 0 München Telefon 0 / -0 Telefax 0 / - / 00 info@meiller.com

2 Inhaltsverzeichnis Hinweise für Ersatzteilbestellungen... Schilderanordnung Grundrahmen Steuerelement mit Konsole Steuerelement mit Konsole Steuerschieber Typ/0f-0f f-00f... Steuerschieber Typ / Steuerschieber-Zusatz-Mittelteil Steuerschieber-Mittelteil / Wegeschieber / Wegeschieber Anschlußlblock Anschlußl block Elektro-Pneum. Magnetventile Schaltelemente (im Fahrerhaus) Geber, pneumatisch regelbar Ö lbehä ltermontage mit Rü cklaufleitung Ö lbehä lter Rü cklauffilter T-Stü ck Typ / Ö lbehä ltermontage, seitlich Ö lbehä ltermontage, seitlich Ö lbehä lter Ausleger (Haken) Blatt Ausleger (Kasten) Blatt Verriegelung Blatt a Ausleger (Schwinge) Blatt Abstellventil Typ 0/ Schaltstange am Verriegelungsdorn Blatt a Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ 0/ Hydraulikzylinder Typ 0/ Rohrleitungsanlage (Standart) Rohrleitungsanlage (Hydr. Unterfahrschutz) Rohrleitungsanlage (Standart RK/S) Rohrleitungsanlage (Hydr. Unterfahrsch. RK/S) Kolben-Axialpumpe Typ / b Kolben-Axialpumpe Typ / b Zwischenflansch

3 Druck- und Sauganschluß Pneumatik-Anlage Unterfahrschutz, hydraulisch Hydraulikzylinder Typ / Seitliche Kennlichtmachung Seitliche Schutzvorrichtung Warneinrichtung Kabelbaum (Blatt ) Kabelbaum (Blatt ) Achsabstü tzung Hydraulikzylinder Typ / Hydraulikzylinder Typ / Hydraulische Behä lter -Innenverriegelung Hydraulikzylinder Typ /

4 Hinweise für Ersatzteilbestellungen Geben Sie bitte bei Ersatzteilbestellungen an:. Auftrags-Nummer (siehe Typenschild).. Benennung und Nummer des Teiles gemäß Ersatzteilliste (bei Teilen für Hydraulikpumpe und Hydraulikzylinder auch den eingravierten Typ und die Fabrikations-Nummer angeben).. Angaben vom Typenschild am linken Auflagerbock des Grundrahmens.. Fahrzeugtyp.. Bei Teilen die in der Ersatzteilliste ohne Zeichnungs- Nummer aufgeführt sind, wie z.b. Ausleger, ist die auf den Teilen eingeschlagene Nummer anzugeben. Garantieleistungen gewähren wir im Rahmen unserer Lieferbedingungen. Nur Original MEILLER-Ersatzteile verwenden. Ersatzteilbestellungen können erfolgen bei MEILLER- Werk München: Deutschland Telefon (0) Kunden-Name A D E F G K L - O P - Sch St - Z weitere Ruf-Nr. / Export Telefon + - / Fax Deutschland Export weiterhin bei: MEILLER-Vertragshändler MEILLER-Service-Werkstätten ersatzteile@meiller.com spare.parts@meiller.com Da wir ständig bemüht sind, unsere Erzeugnisse zu verbessern, ist es möglich, dass Ihr Abrollkipper Neuerungen aufweist, die bei Drucklegung dieser Ersatzteillisten noch nicht berücksichtigt werden konnten.

5 Ersatzteilliste Schilderanordnung Arrangement of plates 0. ACHTUNG! Fahrzeug nicht vor Wochen mit dem Dampfstrahlgerät reinigen. Danach ist beim Reinigen ein Mindestabstand der Düse von 0 cm einzuhalten. Für die bei Nichteinhaltung entstehenden Lackschäden, können wir keinerlei Garantie oder Gewährleistung übernehmen Typ Fabr.-Nr. F. X. MEILLER MÜNCHEN Baujahr ACHTUNG! Unterfahrschutz im Anhängerbetrieb hochgeschwenkt. zul. Bel. d. Gerätes/kg Betr.-Druck max. bar Schild MEILLER Plate MEILLER Schild MEILLER Plate MEILLER Schraube CM x Screw 0000 Schild Plate 0000 Schild Plate

6 Ersatzteilliste Grundrahmen (mit gleichbleibenden Einzelteilen) Base frame (with constant components) 0. (Näherungsschalter Electronic proximity sensor) 0 0 A t = Blechstärke / Plate thickness t A Typ Ersatzteilnummer [mm] [mm] type Spare part number ; ; ; Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Grundrahmen Base frame 0000 Lagerbolzen Bearing bolt Buchse GMM 0x/0 Bush 0000 Scheibe Washer 0 Sicherungsring 0x Circlip TENSILOCK-Schraube M x TENSILOCK screw Gummi-Metall-Auflage Rubber-metal-support 0000 Beilage 0xx Shim * 0000 Beilage 0xx Shim * Bolzen Bolt 0 0 Sicherungsring 0x, Circlip 0000 Beilage Shim * Träger für Steuerschieber Carrier for distribution block * und Elektro-Pneumatikanlage and electric-pneumatic unit 0 TENSILOCK-Schraube M 0x TENSILOCK screw Abdeckhaube Cover cap * * nach Bedarf * as required

7 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head bolt Steuerschieberträger Distribution block carrier * TENSILOCK-Schraube M 0x0 TENSILOCK screw Abdeckhaube Cover cap * Sechskantschraube M x0 Hexagon head bolt Scheibe Washer * 0 0 Scheibe,-St Washer * Schild, vollst. Plate, cpl Schild. Plate. Schraube CM x. Screw Rändelschraube M Knurl screw 0 0 Sechskantmutter M Hexagon nut Steuerelement mit Konsole, vollst. Distribution block w.mounting support,cpl Steuerelement mit Konsole, vollst. Distribution block w.mounting support,cpl Ölbehältermontage, vollst. Oil tank assembly, cpl Ölbehältermontage, vollst. Oil tank assembly, cpl. 0 0 Loctite Typ 0 zu Loctite type 0 to item Anordnung von Steuerelement mit Konsole und Ölbehälter Gerätetyp abhängig. Position of distribution block with mounting support and oil tank watch serial type. * nach Bedarf * as required F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Str. 0 München Telefon: (0) -0 Telefax: (0) -/00 info@meiller.com. Internet:

8 Ersatzteilliste Steuerelement mit Konsole (mit Unterfahrschutz, hydraulisch) Distribution block with mounting support (with under-ride guard, hydraulic). G /" M x, M 0x M x, M 0x M x, X ; ; X 0 ; Y ; Y 0 M x, M x, Träger für Steuerschieber Carrier for distribution block 0 0 Einschraubstutzen Threaded union 0 L-Stutzen L-union 0 0 Schraubkupplung R / Screw coupling 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting Kantenschutz 00 mm lg. Edge protection 00 mm long 0000 Doppelstutzen Double threaded union 0 0 Siebeinsatz Strainer element 0 Ventil Valve 0 0 O-Ring,x, O-ring 0 Einschraubstutzen Threaded union 0 0 Einschraubstutzen Threaded union 0 L-Stutzen L-union 0 Aufsteckstutzen Threaded union Schlauchleitung DN ; 0 mm lg. Hose pipe DN ; 0 mm long Schlauchleitung DN ; 0 mm lg. Hose pipe DN ; 0 mm long Kunsstoffrohr 000 mm lg. Plastic hose 000 mm long 0 Kabelbinder,x0 Cable strap 0 0 Einschraubstutzen Threaded union 0000 Doppelstutzen Double threaded union 0 Ringstück Banjo union 00 0 Dichtring A x, Gasket

9 0 Hohlschraube Female screw Schalenhälfte Clamp half 0 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw 0 Druckschalter Pressure switch 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting Dichtring 0xx Gasket TENSILOCK-Schraube M 0x TENSILOCK screw Steuerschieber Typ /0, vollst. Distribution block type /0, cpl Elektro-Pneumatische Electro-pneumatic bis Magnetventile, vollst. solenoid valves, cpl F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

10 Ersatzteilliste Steuerelement mit Konsole (mit Unterfahrschutz, hydraulisch) Distribution block with mounting support (with under-ride guard, hydraulic). R /" M 0x, X 0; ; X ; M x, 0 ; ; ; ; 0 ; ; ; M x. M x, R /" Steuerschieberträger Carrier for distribution block 0000 Doppelstutzen Double threaded union 0 0 Einschraubstutzen Threaded union Halter Support Sechskantschraube M 0x00 Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM 0 Lock nut Hochdruckfilter, vollst. High pressure filter, cpl Filtergehäuse. Filter-casing 0. Siebeinsatz. Strainer element 0. Ventil. Valve O-Ring,x,. O-ring 0. Einschraubstutzen. Threaded union 0 L-Stutzen L-union 0 L-Stutzen L-union 0000 Doppelstutzen Double threaded union Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl.. Rohr Ø x. Pipe dia. x Überwurfmutter. Cap nut Schneidring. Cutting ring Bei Ersatzteilbestellung von bitte When ordering spare parts, please indicate die Länge angeben. the length of item.

11 0 0 0 Schraubkupplung R / Screw coupling 0 0 Einschraubstutzen Threaded union 0 Druckschalter Pressure switch 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 00 0 Dichtring 0xx Gasket 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 0 0 Einschraubstutzen Threaded union 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting Innensechskantschraube M 0x0 Hexagon socket head screw 0000 Einschraubstutzen Threaded union 0 0 Ringstück Banjo union 00 0 Dichtring A x, Gasket 0 Hohlschraube Female screw TENSILOCK-Schraube M x, TENSILOCK screw 0 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting Kunststoffrohr 000 mm lg. Plastic hose 000 mm long Kabelbinder,x0 Cable strap 0 Einsteckmutter Insert nut Steuerschieber Typ /0, vollst. Distribution block type /0, cpl Elektro-Pneumatische Electro-pneumatic bis Magnetventile, vollst. solenoid valves, cpl F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

12 Steuerschieber Typ /0 f 0 f f 00 f Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! Steuerschieber Typ /.. f Distribution block type /.. f Stück / 0 0 O-Ring,x, 0 O-Ring,0x, 0 O-Ring 0,x, 0 Spannstift x 0 0 Zylinderschraube M x0 0 0 Scheibe,-St Stiftschraube M x Stiftschraube M x0 0 0 Zylinderschraube M x Sechskantmutter M Steuerschieber Typ /0, vollst. 0 / Wegeschieber, vollst. L M-ND/F 0 / Wegeschieber, vollst. L M-ND/F 0 0 Anschlußblock, vollst Anschlußblock, vollst siehe Tabelle

13 Steuerschieber Typ / A B Zwischenplatte 00 Verschlußschraube 00 Dichtring x 0 0 Zylinderschraube M 0x00 0 Rückschlagventil ER Ventileinsatz 0 0 O-Ring,0x, Ventileinsatz Blockdichtung Ø 0 Blockdichtung Ø Verschlußschraube 00 Dichtring A xx 0 Zylinderschraube M 0x Zwischenplatte 0 0 O-Ring,x, Steuerschieber-Zusatz-Mittelteil, vollst Steuerschieber-Mittelteil, vollst.

14 Steuerschieber Zusatz-Mittelteil ; Ventileinsatz, vollst O-Ring,x, 0 0. O-Ring,x,0 0. Kugel mm III Schraubenfeder 00. Dichtring A xx, 0. Verschlußschraube M x, Entlüftungsschraube 00 Dichtring A 0xx, Verschlußschraube O-Ring,x, Druckfeder Ventileinsatz, vollst Zylinderring 0 0. O-Ring,x, O-Ring,x,0 0 0 Bremsventil, vollst. 0. Dichtunssatz Druckfeder 00 Kugel mm III Ventilbuchse Ventilstift Ventilbuchse 0 0 O-Ring,0x, Verschlußschraube Blockdichtung Ø Blockdichtung Ø Blockdichtung Ø

15 Steuerschieber-Mittelteil Verschlußschraube Schraubenfeder Ventilkegel 0 0 O-Ring,x, O-Ring,x, Gehäuse Druckfeder Federteller 0 0 Zylinderschraube M x 0 Schnorr-Sicherungsscheibe Federteller Druckfeder Scheibe 0 0 O-Ring,x, Gehäuse 0 Sicherungsring x 0 0 O-Ring,0x, Verschlußschraube Spannstift x Schaltstange 0 Lippenring /x, Steuerkolben K-Ring Gehäuse 0 Verschlußschraube M 0x 00 0 Dichtring A 0x, Ringstück Hohlschraube Blockdichtung Ø Blockdichtung Ø Schwenkverschraubung, vollst Dichtring A 0x,

16 / Wegeschieber Druckbetätigung M-Schieber Nietstift 0 Zylinderschraube M x 0 0 O-Ring,x, 0 O-Ring 0,x, 0 O-Ring,0x, 0 Spiralspannstift x 0 O-Ring,x,

17 / Wegeschieber Druckbetätigung M-Schieber Nietstift 0 Zylinderschraube M x 0 0 O-Ring,x, 0 O-Ring 0,x, 0 O-Ring,0x, 0 Spiralspannstift x 0 O-Ring,x,

18 Anschlußblock Gehäuse 0 0 O-Ring,0x,0

19 Anschlußblock Gehäuse 0 0 O-Ring,0x,0 0 0 O-Ring,x, 0 O-Ring 0,x, 0 O-Ring,0x,

20 Elektro-Pneumatische Magnetventile Magnetventil 0 Gummi 00 0 Dichtring A x0 0 Zylinderschraube M x 00 0 Dichtring A x, 00 Verschlußschraube M x, Stiftschraube 0000 Beilage 0000 Halter Sechskantmutter M Schnorr-Sicherungsscheibe siehe Tabelle () () () () () () (Stück)

21 Ersatzteilliste Schaltelemente (im Fahrerhaus) Switch elements (in driver's cab) 0. zu A und B to A and B Kombinationsbeispiel Combination exampel Bei Ersatzteilbestellung der Schilder und Schalter, bitte die Fabrikations-Nr. angeben! When ordering spare parts, please indicate the serial numbers of the plates and the control switches! zu P ; to P B P A 0 alle Stellungen mit Federrückstellung all positions with spring replacement quer gerastet cross stop 0 00 Schild Plate Steuerschalter E Control switch E * Steuerschalter E Control switch E * Drehknopf Rotating head * Schalterteil Switch part * 0 Hohlschraube Female screw 0 Hohlschraube Female screw 00 0 Dichtring A 0x Gasket 0 Ringstück Banjo union 0 Kunststoffrohr TR / Plastic hose Kabelbinder Cable strap * Halter Support * 0 0 Zylinderschraube M x Fillister head screw * 0000 Befestigungsplatte Fastening plate * 0 Geber, pneumatisch regelbar, vollst. Pneumatically adjustable feed valve, cpl. Bei Ersatzteilbestellung von 0 When ordering spare parts, please indicate bitte die Länge angeben! the length of item 0! * nach Bedarf * as required

22 Ersatzteilliste Geber, pneumatisch regelbar 0 Pneumatically adjustable feed valve. mit Loctite aufgeschraubt (gering dosieren) screwed in with Loctite (dose scarcely) A B P Faltenbalg Rubber protection 0 Verschlußschraube Screw plug 00 0 Dichtring,xx,0 Gasket Gehäuse-Oberteil Casing-upper part Griff Knob Schaltstange Control rod 0-- H

23 Ersatzteilliste Ölbehältermontage mit Rücklaufleitung Oil tank assembly with return line Beilage Flat iron * Träger für Ölbehälter Carrier for oil tank Rohrschelle Pipe clamp Sechskantschraube M 0x Hexagon head bolt 0 0 Sicherungsmutter VM 0 Self-locking nut Schnorr-Sicherungsscheibe 0 Elastic washer 0 Sechskantschraube M 0x0 Hexagon head bolt 0 0 Scheibe 0,-St Washer 0000 Doppelstutzen Double threaded union Rücklaufleitung, vollst. Return line, cpl Überwurfmutter. Cap nut 00. Schneidring M x. Cutting ring. Rohr Ø x. Pipe 0 0 Gerade Verschraubung Threaded union 0 Schlaucharmatur Hose fitting Schlauchleitung DN 0; 00 mm lg. Hose pipe 00 mm long Bei Ersatzteilbestellung von When ordering spare parts bitte die Länge angeben! please indicate the length of item! * nach Bedarf * as required

24 Schelle Clamp 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM Lock nut Ölbehälter, vollst. Oil tank, cpl. F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

25 N Ersatzteilliste Ölbehälter ( Liter nutzbar) Oil tank (effective contents litres) 0. MEILL E R KI PP E R MÜNCHEN R E E ILL M K I P P E R M Ü C N E H Ölbehälter Oil tank Behälterverschluß mit Ölsieb, vollst. Tank filler cap with oil strainer, cpl Behälterverschluß, vollst.. Tank filler cap, cpl Flachdichtung.. Flat gasket 0. Splint x. Cotter pin Ölsieb. Oil strainer 00 Dichtring A x0 Gasket 0 0 O-Ring,x, O-ring Hohlschraube Female screw 00 Dichtring A x0 Gasket 0 0 Verschlußschraube M x, Plug 0 O-Ring,0x,0 O-ring 0 O-Ring,x,0 O-ring 00 Dichtring A 0x Gasket Sechskantschraube M 0x Hexagon head screw 0 Verschmutzungsanzeige Contamination indicator 00 Ölstandsanzeiger Oil level gauge Rücklauffilter, vollst. Return flow filter, cpl T-Stück Typ /, vollst. T-piece type /, cpl.

26 R E Rücklauffilter 0. a K IP P E R M N C H EN E ILL M Gewindestift M x a 0 0 Mutter M Schnorr-Sicherungsscheibe 0 O-Ring,0x,0 O-Ring,x, 0 Filterelement mit Dichtring 0 Verschlußschraube M x, 00 0 Dichtring A x,

27 T-Stück Typ / MEILLER-KIPPER Gehäuse 00 Dichtring A xx Verschlußschraube M x, Spindel 0 O-Ring,x, 0 O-Ring,x, Absperrkegel 00 Dichtring A 0xx, 0 0 Sicherungsmutter VM 0

28 N M K R E E H CHEN E R N M Ü C MEILL E Ersatzteilliste Ölbehältermontage seitlich Oil tank assembly on side 0. I P P E R EILL R KI P P Träger für Ölbehälter Carrier for oil tank Gummiunterlage Rubber backing Profilband Rubber strip Befestigungsbügel Fastening bracket 0000 Doppelstutzen Double threaded union 00 Überwurfmutter Cap nut * 00 Schneidring Cutting ring * Rücklaufleitung Return line 0 T-Stück T-piece 0 0 Reduzierung Reducing 0 Schlaucharmatur Hose instrument Schlauchleitung DN 0; 00 mm lg. Hose pipe 00 mm long * Schelle Clip 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM Lock nut Schlauchleitung DN ; 00 mm lg. Hose pipe 00 mm long * 00 Überwurfmutter Cap nut 00 Schneidring Cutting ring 0 Sicherungsmutter VM x, Lock nut Bei Ersatzteilbestellung von When ordering spare parts please indicate bitte die Länge angeben! the length of item! * nach Bedarf * as required

29 0 Sechskantschraube M x,x Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM 0 Lock nut Ölbehälter, vollst. Oil tank, cpl. F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

30 N M K R E E H CHEN E R E R N M Ü C MEILL Ersatzteilliste Ölbehältermontage seitlich Oil tank assembly on side 0. 0 I P P E R E ILL KI P P Träger für Ölbehälter Carrier for oil tank Gummiunterlage Rubber backing Profilband Rubber strip Befestigungsbügel Fastening bracket 0000 Doppelstutzen Double threaded union 00 Überwurfmutter Cap nut 00 Schneidring Cutting ring Rohr Ø x Pipe Schlauchleitung DN 0; 000 mm lg. Hose pipe 000 long 0 Sechskantschraube M 0x Hexagon head screw Rohrschelle Pipe clamp 0 0 Sicherungsmutter VM 0 Lock nut 0 Sicherungsmutter VM x, Lock nut Sechskantschraube M x,x Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM 0 Lock nut Ölbehälter, vollst. Oil tank, cpl. Bei Ersatzteilbestellung von When ordering spare parts, please indicate bitte die Länge angeben! the length of item!

31 E MEILL N Ersatzteilliste Ölbehälter ( Liter nutzbar) Oil tank (useful litres) 0. R E M K I P P E R 0 R KI P P E R MÜN CHEN EILL M Ü C N E H Ölbehälter Oil tank Behälterverschluß mit Ölsieb, vollst. Tank filler cap with oil strainer, cpl Behälterverschluß, vollst.. Tank filler cap, cpl Flachdichtung.. Flat gasket 0. Splint x. Cotter pin Ölsieb. Oil strainer 0 Verschmutzungsanzeige Contamination indicator 0 O-Ring,0x,0 O-ring 0 O-Ring,x,0 O-ring 00 Dichtring A 0xx, Gasket 0 Sechskantschraube M 0x Hexagon head screw 00 Ölstandsanzeiger Oil level gauge 00 Dichtring A xx Gasket Verschlußschraube Plug T-Stück Typ /, vollst. T-piece type /, cpl. Rücklauffilter, vollst. Return flow filter, cpl.

32 Ersatzteilliste Ausleger (Haken) Arm (Hook) Blatt: Page: 0.00 t A Typ Ersatzteilnummer [mm] [mm] type Spare part number.;. S;.0;.0 S ;. S S;.;. S;.0;.0 S S;.;. S;. S S t = Blechstärke / Plate thickness A Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Hakenausleger Arm with hook Gummiunterlage Rubber backing TENSILOCK-Schraube M x0 TENSILOCK screw Bolzen Bolt 00 Sicherungsring 0x, Circlip Sperrklinke Safety catch 0 Bolzen Bolt 0 Scheibe 0-St Washer 0 Splint,x Cotter pin siehe Tabelle see chart

33 Ersatzteilliste Ausleger (Kasten) Arm (box) Blatt: Page: 0.00 t A Typ Ersatzteilnummer [mm] [mm] type Spare part number 0. S;.;. S;.0;.0 S ;. S S;.;. S;.0;.0 S S;.;. S;. S S Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced. A t Kastenausleger Box-type arm Bolzen Bolt Achshalter Shaft retainer TENSILOCK-Schraube M x TENSILOCK screw Gleitstück Sliding piece Führungsplatte Guide plate 0000 Scheibe Washer 0 Senkschraube M x0 Countersunk screw 0000 Bolzen Bolt 0 0 Schutzstopfen 0,x,x,0 Plug TENSILOCK-Schraube M x TENSILOCK screw 0 Kegelschmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 Einspannbuchse 0/x0 Clamping bush Bolzen Bolt 0000 Scheibe Washer 0 Spannstift x00 Dowel pin Loctite Nr. (zu ) Liquid screw lock Loctite No. (for it. ) siehe Tabelle see chart

34 Ersatzteilliste Verriegelung Locking device Blatt : a Page: 0. Näherungsschalter Electronuc proximity sensor Lagerbuchse Bearing bush Sicherungsring x, Circlip Federhülse Spring sleeve Druckfeder Pressure spring Verriegelungsbolzen Locking bolt 0000 Führungsbuchse Guide bush Sicherungsblech Locking plate 0 Spannstift 0x0 Dowel pin 0 Kegelschmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 0 Sechskantschraube M x Hexagon head screw 0 0 Scheibe,-St Washer 0 TENSILOCK-Mutter M TENSILOCK nut 00 Spannstift x0 Dowel pin

35 Ersatzteilliste Ausleger (Schwinge) Arm (rocker beam) Blatt: Page: 0.00 B A Typ Ersatzteilnummer [mm] [mm] type Spare part number 0 0. S;.;.; ; ;.; ; a Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced. A B Schwinge Rocker beam 00 Kegelschmiernippel AM 0x Tapered grease nipple 0000 Bolzen Bolt Einspannbuchse EG 0/0x0 Clamping bush 0000 Scheibe Washer Führungsrolle, vollst. Guide roller, cpl Lagerbuchse. Bearing bush Rolle. Roller 0000 Scheibe Washer 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw Welle Shaft Gewindestift M x Set screw 0 0 Sechskantmutter M Hegagon head nut Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw Schild, vollst. Plate, cpl Schild. Plate. Schraube CM x. Screw siehe Tabelle see chart

36 0000 Schild Plate 0 Buchse GMM 0x/0 Bush Befestigungsplatte Fastening plate Scheibe Washer TENSILOCK-Schraube M x TENSILOCK-Screw a Einziehmutter M 0 Riveting nut 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM Lock nut Abstellventil Typ 0/, vollst. Shut-off valve type 0/, cpl. F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

37 Abstellventil Typ 0/ Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben Ventilkörper Ventilsitz 0 0 O-Ring,x, Stützring Führungsbuchse Sicherungsring 0x 00 Abstreifring / Ventilstift Druckfeder O-Ring,x, Führungsschraube

38 Ersatzteilliste Schaltstange am Verriegelungsdorn Control rod on the locking pin Blatt: a Page: 0. Näherungsschalter Electronic proximity sensor Sicherungsring x, Circlip Buchse Bush Druckfeder Pressure spring Federhülse Spring sleeve Schaltstange Control rod 0 Spannstift x0 Dowel pin 0 Kegel-Schmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 Verschlußstopfen Plug

39 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ /0 (Schwenkpresse) Hydraulic cylinder type /0 (lifting arm ram) RK./ Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 0 Einspannbuchse E 0x0x0 Tension bush 0 Kegelschmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 00 O-Ring,x, O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette /x Seal Abstreifring /x, Scraper ring Stangendichtung Rod gasket Führungsstück Guide piece 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw 0 00 Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolben Piston 0 0 O-Ring 0,x,0 O-ring Sechskantmutter M x Hexagon nut Profilring. Packing Kolbenstange Piston rod bitte bei jedem Zerlegen erneuern! When dismantling it. please replace!

40 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ /0 (Schwenkpresse) Hydraulic cylinder type /0 (lifting arm ram) RK Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 0 Einspannbuchse E 0x0x0 Tension bush 0 Kegelschmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 0 O-Ring,0x,0 O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette /x Seal Abstreifring /x, Scraper ring Stangendichtung Rod gasket Führungsstück Guide piece 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolben Piston 0 0 O-Ring 0,x,0 O-ring Sechskantmutter M x Hexagon nut Profilring. Packing Kolbenstange Piston rod bitte bei jedem Zerlegen erneuern! When dismantling it. please replace!

41 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ /0 (Schwenkpresse) Hydraulic cylinder type /0 (lifting arm ram) RK./.0. 0 Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 0 Einspannbuchse E 0x0x0 Tension bush 0 Kegelschmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 O-Ring,0x,0 O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette /x Seal Abstreifring /x, Scraper ring Stangendichtung Rod gasket Führungsstück Guide piece 0 Zylinderschraube M x Fillister head screw Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolben Piston 0 0 O-Ring 0,x,0 O-ring Sechskantmutter Hexagon nut Profilring. Packing Kolbenstange Piston rod bitte bei jedem Zerlegen erneuern! When dismantling it. please replace!

42 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ / (Schwenkpresse) 0 00 Hydraulic cylinder type / (lifting arm ram) RK././.0/././././.0. 0 Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 0 Einspannbuchse E 0x0x0 Tension bush 0 Kegelschmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 O-Ring,0x,0 O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette /x Seal Abstreifring /x, Scraper ring Stangendichtung Rod gasket Führungsstück Guide piece 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw Nutring-Dichtsatz Set of seals 0 0 Führungsring Guide ring Kolben Piston 0 0 O-Ring 0,x,0 O-ring Sechskantmutter M x Hexagon nut Profilring. Packing Kolbenstange Piston rod bitte bei jedem Zerlegen erneuern! When dismantling it. please replace!

43 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ /0 (Ausschubpresse) 0 00 Hydraulic cylinder type /0 (extension ram) RK./.0/./.0 0. Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 00 0 Dichtring A 0x,x Gasket 0 Verschlußschraube Plug Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Rückschlagventil AS 0 Check valve Verschlußschraube Plug Ölzuführung Oil supply line 0 0 Einschraubstutzen Screwed union 0 Siebscheibe Strainer Vorspannventil Pretension valve 0 00 Ölzuführung Oil supply line 0 O-Ring,x, O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette Seal Abstreifring Scraper ring Führungsstück Guide piece 0 0 Zylinderschraube M 0x Fillister head screw Sechskantmutter Hexagon nut 0 0 O-Ring,x,0 O-ring Kolben Piston 0 00 Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolbenstange Piston rod

44 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 00 Überwurfmutter Cap nut F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

45 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ / (Ausschubpresse) 0 0 Hydraulic cylinder type / (extension ram) RK./. 0. Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 00 0 Dichtring A 0x,x Gasket 0 Verschlußschraube Plug Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Rückschlagventil AS 0 Check valve Verschlußschraube Plug Ölzuführung Oil supply line 0 0 Einschraubstutzen Screwed union 0 Siebscheibe Strainer Vorspannventil Pretension valve 0 00 Ölzuführung Oil supply line 0 O-Ring,x, O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette Seal Abstreifring Scraper ring Führungsstück Guide piece 0 0 Zylinderschraube M 0x Fillister head screw Sechskantmutter Hexagon nut 0 0 O-Ring,x,0 O-ring Kolben Piston 0 00 Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolbenstange Piston rod Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush

46 0 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 00 Überwurfmutter Cap nut Führungsring Guide ring Distanzbuchse Spacer F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

47 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ /0 (Ausschubpresse) 0 00 Hydraulic cylinder type /0 (extension ram) RK.0 S 0. Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 00 0 Dichtring A 0x,x Gasket 0 Verschlußschraube Plug Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Rückschlagventil AS 0 Check valve Verschlußschraube Plug Ölzuführung Oil supply line 0 0 Einschraubstutzen Screwed union 0 Siebscheibe Strainer Vorspannventil Pretension valve 0 00 Ölzuführung Oil supply line 0 O-Ring,x, O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette Seal Abstreifring Scraper ring Führungsstück Guide piece 0 0 Zylinderschraube M 0x Fillister head screw Sechskantmutter Hexagon nut 0 0 O-Ring,x,0 O-ring Kolben Piston 0 00 Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolbenstange Piston rod

48 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 00 Überwurfmutter Cap nut F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

49 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ 0/ (Ausschubpresse) Hydraulic cylinder type 0/ (extension ram) RK./. 0. Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 00 0 Dichtring A 0x,x Gasket 0 Verschlußschraube Plug Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Rückschlagventil AS 0 Check valve Verschlußschraube Plug Ölzuführung Oil supply line 0 0 Einschraubstutzen Screwed union 0 Siebscheibe Strainer Vorspannventil Pretension valve Ölzuführung Oil supply line 0 O-Ring,x, O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette Seal Abstreifring Scraper ring Führungsstück Guide piece 0 0 Zylinderschraube M 0x Fillister head screw Sechskantmutter Hexagon nut 0 0 O-Ring,x,0 O-ring Kolben Piston 0 00 Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolbenstange Piston rod

50 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 00 Überwurfmutter Cap nut F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

51 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ 0/ (Ausschubpresse) Hydraulic cylinder type 0/ (extension ram) RK./. 0. Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 00 0 Dichtring A 0x,x Gasket 0 Verschlußschraube Plug Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Rückschlagventil AS 0 Check valve Verschlußschraube Plug Ölzuführung Oil supply line 0 0 Einschraubstutzen Screwed union 0 Siebscheibe Strainer Vorspannventil Pretension valve Ölzuführung Oil supply line 0 O-Ring,x, O-ring Stützring Back-up ring Führungsring Guide ring Nutring-Manschette Seal Abstreifring Scraper ring Führungsstück Guide piece 0 0 Zylinderschraube M 0x Fillister head screw Sechskantmutter Hexagon nut 0 0 O-Ring,x,0 O-ring Kolben Piston 0 00 Nutring-Dichtsatz Set of seals Führungsring Guide ring Kolbenstange Piston rod Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush

52 0 Einspannbuchse EG 0/0x0 Tension bush 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 00 Überwurfmutter Cap nut Führungsring Guide ring Distanzbuchse Spacer F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

53 Ersatzteilliste Rohrleitungs-Anlage (Standardausführung) Pipework (Standard version) RK./.0/././.0/././.0/. 0. Steurschieber stehend Standing distribution block 0 M 0x, M x, M x ø M 0x, M 0x, M x, M 0x, M 0x, ø 0 M x M x, ø M x, T-Stück T-piece 0 0 Meßstutzen Manometer connecting piece Schlauchleitung DN ; 0 mm lg. Hose pipe DN ; 0 mm long 0 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 0 Rohrschelle Pipe clamp 0 Sechskantschraube M 0x0 Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM 0 Lock nut Schlauchleitung DN 0; 0 mm lg. Hose pipe DN 0; 0 mm long Bügelschraube Strap bolt Sicherungsmutter VM Lock nut Halter Support 00 Gerade Schottverschraubung Straight bulkhead screwed connection Rohrschelle Pipe clamp 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw 0 0 Doppelstutzen Double threaded union 00 Reduziereinsatz Adapter 0 00 Doppelstutzen Double threaded union Rohrschelle Pipe clamp 0 Sechskantschraube M x Hexagon head screw Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl.

54 0 0 0 Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl.. Rohr Ø 0x,. Pipe dia. 0x. 00. Überwurfmutter. Cap nut 00. Schneidring. Cutting ring Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl.. Rohr Ø x. Pipe dia. x Überwurfmutter. Cap nut Schneidring. Cutting ring Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. Pipework, cpl.. Rohr Ø x,. Pipe dia. x. 00. Überwurfmutter. Cap nut 00. Schneidring. Cutting ring Einschraubstutzen Threaded union Sieb Strainer Dichtring Gasket 0 L-Stutzen RK.-. L-union Bei Ersatzteilbestellung von, When ordering spare parts, please indicate und bitte die Länge angeben! the length of items, and! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße Postfach W-000 München 0 (0) -0 Telefax (0) -/00

55 Ersatzteilliste Rohrleitungs-Anlage (für Unterfahrschutz, hydraulisch) Pipework (for under-ride guard, hydraulic) RK./.0/././.0/./././.0 0. F G 0 M 0x, M 0x, M 0x, ø M 0x, ø M 0x, 0 M 0x, Rohrschelle Pipe clamp * 0 Sechskantschraube M x Hexagon head screw * 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw * 0 0 Sicherungsmutter VM Lock nut * 0 0 Doppelstutzen Double threaded union 0 Schlauchleitung DN ; 00 mm lg. Hose pipe DN ; 00 mm long 0 Winkelverschraubung Angle union 0 Verschlußbutzen Voupling plug Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Rohrl.,vollst. RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK.0 Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK.-.-. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK.0 Pipework, cpl.

56 0 0 Rohrl.,vollst. RK.-. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK.-.0 Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK.-. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK.-.0 Pipework, cpl.. Rohr Ø x,. Pipe dia. x. 00. Überwurfmutter. Cap nut * 00. Schneidring. Cutting ring * Scheibe,-St Washer * 0 L-Stutzen L-union 0 0 Drosselventil Restrictor valve 0 0 Einschraubverschraubung Screwed union Bei Ersatzteilbestellung von When ordering spare parts, please indicate bitte die Länge angeben! the length of item! * nach Bedarf * as required F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

57 Ersatzteilliste Rohrleitungs-Anlage (Standardausführung) Pipework (Standard version) RK././.0/./. S RK././.0/./././.0 S 0. Steurschieber stehend Standing distribution block 0 0 M 0x, 0 M 0x, 0 ø 0 M x, M x M x ø M x, 0 M x, ø M 0x, M x, M 0x, M 0x, T-Stück T-piece 0 0 Meßstutzen Manometer connecting piece Schlauchleitung DN ; 0 mm lg. Hose pipe DN ; 0 mm long 0 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 0 Rohrschelle Pipe clamp 0 Sechskantschraube M 0x0 Hexagon head screw 0 0 Sicherungsmutter VM 0 Lock nut Schlauchleitung DN 0; 0 mm lg. Hose pipe DN 0; 0 mm long Bügelschraube Strap bolt Sicherungsmutter VM Lock nut Halter Support 00 Gerade Schottverschraubung Straight bulkhead screwed connection Rohrschelle Pipe clamp 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw 0 0 Doppelstutzen Double threaded union 00 Reduziereinsatz Adapter 0 00 Doppelstutzen Double threaded union Rohrschelle Pipe clamp 0 Sechskantschraube M x Hexagon head screw Doppelstutzen Double threaded union Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl.

58 0 0 0 Rohrl.,vollst. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl.. Rohr Ø 0x,. Pipe dia. 0x. 00. Überwurfmutter. Cap nut * 00. Schneidring. Cutting ring * Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst. Pipework, cpl. RK/S Rohrl.,vollst. RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst. Pipework, cpl. RK/S Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK/S.-.0 Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst. Pipework, cpl. RK/S Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK/S.-.0 Pipework, cpl.. Rohr Ø x. Pipe dia. x Überwurfmutter. Cap nut * Schneidring. Cutting ring * Rohrl.,vollst. Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK/S.-.0 Pipework, cpl Rohrl.,vollst. RK/S Pipework, cpl Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK/S.-.0 Pipework, cpl.. Rohr Ø x,. Pipe dia. x. 00. Überwurfmutter. Cap nut * 00. Schneidring. Cutting ring * Einschraubstutzen Threaded union Sieb Strainer Dichtring Gasket 0 0 L-Stutzen RK/S.-. L-union Bei Ersatzteilbestellung von, When ordering spare parts, please indicate und bitte die Länge angeben! the length of items, and! * nach Bedarf * as required F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

59 Ersatzteilliste Rohrleitungs-Anlage (für Unterfahrschutz, hydraulisch) Pipework (for under-ride guard, hydraulic) RK././.0/./. S RK././.0/././././.0 S 0. F G 0 ø 0 M 0x, M 0x, ø M 0x, M 0x, M 0x, M 0x, Rohrschelle Pipe clamp * 0 Sechskantschraube M x Hexagon head screw * 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw * 0 0 Sicherungsmutter VM Lock nut * 0 0 Doppelstutzen Double threaded union 0 Schlauchleitung DN ; 00 mm lg. Hose pipe DN ; 00 mm long 0 Winkelverschraubung Angle union 0 Verschlußbutzen Screwed plug Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Druckleitung, vollst. Pressure line, cpl Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK/S.-.0 Pipework, cpl.

60 0 0 Rohrl.,vollst. RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst.RK/S Pipework, cpl. 0 0 Rohrl.,vollst. RK/S.-.0 Pipework, cpl.. Rohr Ø x,. Pipe dia. x. 00. Überwurfmutter. Cap nut * 00. Schneidring. Cutting ring * 0 0 Scheibe,-St Washer * 0 L-Stutzen L-union Drosselventil Restrictor valve 0 0 Einschraubverschraubung Screwed union Bei Ersatzteilbestellung von When ordering spare parts, please indicate bitte die Länge angeben! the length of item! * nach Bedarf * as required F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

61 Ersatzteilliste -Kolben-Axialpumpe Typ / b (-Kreis-Ausführung) -Piston axial pump type / b (double-circuit version) 0 00 b 0.00 MEILLER KIPPER Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced! Kolben-Axialpumpe -piston axial pump Typ / b, vollst. type / b, cpl Zwischenflansch, vollst. Intermediate flange, cpl H

62 Ersatzteilliste -Kolben-Axialpumpe Typ / b -piston axial pump type / b 0 00 b Achtung! Nicht auf die Taumelwelle schlagen! Warning! Do not hammer on the wobble shaft! 0 0 x leicht verstemmt! Slightly caulked twice! 0 Mit Werkzeug 0000 eingepreßt. Pressed in with tool Bei Ersatzteilbestellung ist im Pumpengehäuse eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote the number stamped in the pump casing! MEILLER 0 KIPPER H Gehäuse Casing 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw Führungsschraube Guide screw Schraubenfeder Helical spring Führung Guide Druckfeder Pressure spring 0 Kugel, mm III Ball Ventilsitz Valve seat Verschlußschraube Plug Verschlußschraube Plug Führung Guide Paßscheibe /x Adjusting washer Schraubenfeder Helical spring Haltering Retaining ring Federführung Spring guide Druckfeder Pressure spring Saugventil Suction valve Pumpenkolben Pump piston 0 O-Ring,0x,0 O-ring 0 Sprengring SW Snap ring Nadellager NK 0/ 0 Needle bearing Innenring IR /0x Inner race Sprengring SB 0 Snap ring Sprengring SW 0 Snap ring

63 Innenring IR 0/x Inner race Taumelscheibe /x Swash plate Axialzylinderrollenkäfig 0/0x Thrust roller cage Wellenscheibe 0/0,x Shaft washer Taumelwelle Swash plate 0 0 Axialzylinderrollenkäfig ARK 0/0x TN Thrust roller cage Gehäusescheibe 0/x Casing washer 0 0 Flanschlager Bearing Dichtung Packing 0 Nadelhülse HK 0/x F Needle bearing Innenring IR /0x, Inner race 0 0 Radialdichtring 0/x Shaft seal Sicherungsring ESB Circlip 0 Sechskantschraube M x Hexagon head screw 00 0 Dichtring A x0 Gasket Schild Plate Loctite Nr. (zu ) Loctite no. (for item ) 0 0 b Kundendienstwerkzeugsatz Set of service tools F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße 0 München (0) -0 Telefax (0) -/00

64 Ersatzteilliste Lista de piezas de recambio Zwischenflansch Brida intermdedia Edición 0. 0 Pieza N Denominación Cant. Sprengring SW Anillo de sujeción Kupplungsstück Pieza de acopliamento Innenring /0x, Anillo interior 0 Spannstift x0 Pasador elástico Dichtung Junta Zwischenflansch Brida intermedia 0 Nadelhülse HK 0/x Cojinete de agujas Sicherungsring x Anillo de seguridad Sechskantmutter Tuerca hexagonal Scheibe Arandela 0 Stiftschraube M x Prisionero

65 Druck- und Sauganschluss Ölbehälter M x, 0 M x, Ø Hochdruckfilter Sauganschluß 0 0 O-Ring,x, Schlauchschelle Spiralschlauch 0x; 00 mm lg Halter für Saugleitung, vollst Halter Rohrschelle. Sechskantschraube M x Scheibe -St 0. Sicherungsmutter VM Einschraubstutzen Schlauchleitung DN ; 0 mm lg Schneidring 00 0 Überwurfmutter Rohr Ø x; 000 mm lg Unterlage 0 Rohrschelle 00 Sechskantschraube M 0x 0 0 Sicherungsmutter VM 0 ist bei Ersatzteilbestellung gesondert anzugeben Scheibe

66 Ersatzteilliste Pneumatik-Anlage (im Fahrerhaus) Pneumatic control unit (in driver s cab). Mercedes-Benz MB - ACTROS MAN ; ; 0 ; ; IVECO VOLVO + SCANIA Kabelbinder Cable strap * 0 00 Scheibe,-St Washer * 00 0 Sechskantmutter M Hexagon nut * TENSILOCK-Schraube M x0 TENSILOCK screw je nach Ausführung depending on version 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw 0 Sechskantschraube M x0 Hexagon head screw 0 TENSILOCK-Schraube M x TENSILOCK screw 0 0 T-Verschraubung T-connection 0 0 T-Verschraubung T-connection 0 0 Anschlußmuffe Connection socket 0 Anschlußstutzen Connection piece 0 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw 0 Gerade-Verschraubung Threaded union Durchführungstülle Protecting sleeve 0 Tülle Bush 0 Kappe Cap 0 0 Steckkupplung Plug-in coupling 0 Kupplungsstecker Coupling plug 0000 Halter Fastening device Halter Fastening device 0000 Halter Fastening device Halter Fastening device 0000 Halter Fastening device * nach Bedarf * as required

67 Ersatzteilliste Unterfahrschutz, hydraulisch Under-ride guard, hydraulic 0. Näherungsschalter Electronic proximity sensor 0 Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Lagerbock Bearing bracket Unterfahrschutz-Querbalken Under-ride guard cross-bar 0 Kegelschmiernippel H SFG 0x Tapered grease nipple 0000 Bolzen Bolt 0 Scheibe 0 AC Washer 0 Splint,x Cotter pin 0000 Bolzen Bolt Bolzen Bolt 0 0 Scheibe Ø Washer dia. 0 0 Splint,x0 Cotter pin 0 00 Typenschild Data plate 00 Halbrundkerbnagel x Half-round headed nail 0 Linsenblechschraube,x Fillister parker screw Scheibe,-St Washer 0 0 Einsteckmutter Insert nut 0 Rückstrahler Rear reflector 0 Rückstrahler Rear reflector 0 00 Hydraulikzylinder Typ /, vollst. Hydraulic cylinder type /, cpl.

68 Ersatzteilliste Hydraulikzylinder Typ / (Unterfahrschutz, hydraulisch) 0 00 Hydraulic cylinder type / (under-ride guard, hydraulic) Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene Nummer anzugeben! When ordering spare parts please quote number stamped in part to be replaced Zylinder Cylinder 0 Sicherungsring A 0x, Circlip 0 Stützscheibe S 0xx,0 Supporting ring Kolben Piston Compact-Kolbendichtung Ø 0 Compact piston packing Turcon-Stepseal /x, Turcon stepseal O-Ring,0x,0 O-ring 0 O-Ring,0x,0 O-ring 0000 Führungsstück Guide piece Abstreifring /x Scraper ring 0 0 O-Ring 0,x,0 O-ring Kolbenstange Piston rod Gelenkkopf SA ES Hinge head 0 0 Zylinderschraube M x0 Fillister head screw 0 Schwenkverschraubung Pivot fitting 0 00 Ölzuführung Oil supply line 0 Rohrverschraubung R /" Screwed banjo connection 0 Kegelschmiernippel H SFG x Tapered grease nipple 0 Ventil RHC V Valve 0 00 Dichtring A xx Gasket Verschlußschraube M x Plug 00 0 Dichtring A 0x,x Gasket Verschlußschraube R /" Plug Nutring-Dichtsatz Set of seals Loctite Nr. (zu ) Liquid screw lock Loctite No. (for it. )

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

Ersatzteillisten. Abrollkipper Baukastenserie RK 20.52 RK 20.70. Ausgabe: September 2002 Nr. 0000 0651 054

Ersatzteillisten. Abrollkipper Baukastenserie RK 20.52 RK 20.70. Ausgabe: September 2002 Nr. 0000 0651 054 Ersatzteillisten Abrollkipper Baukastenserie RK 0. RK 0.0 Ausgabe: September 00 Nr. 0000 0 0 TALLERES ROBLES, S.A Avda Constitucion, 0 0 Mansilla de las Mulas - Leon 0 fax. 0 info@talleresrobles.com 00--00

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 014 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug Air Rifle Model 800 for shooting

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System

Mehr

1. Verwendung des Teilesatzes. 2. Komponenten des Teilesatzes

1. Verwendung des Teilesatzes. 2. Komponenten des Teilesatzes 1. Verwendung des Teilesatzes Der Teilesatz Elektropneumatische Mehrweite ist für Kettenstichmaschinen der Klasse 175 und 176 vorgesehen. 2. Komponenten des Teilesatzes Der Teilesatz besteht aus folgenden

Mehr

Air Rifle Model 601 Running Target

Air Rifle Model 601 Running Target Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 601 Laufende Scheibe Air Rifle Model 601 Running Target Preise pro

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air 36 mit Aluschaft with Alu-Stock 1 Stand 11/0 37 38 mit Aluschaft with Alu-Stock Nr. / No. 1-78 1 001745 0 0 Lauf, vollständig Barrel, cpl. 0430-1110-00-01-3 2 005025 0 0 O-Ring O-ring 7 x 2 3 002706 0

Mehr

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Anhang Technisches Handbuch 5999.557-00 Appendix Technical Handbook 5999.557-01 5999.558-00D Collamat Stralfors AG CH-4147 Aesch Pfeffingerring 201 Tel +41

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS

8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS 8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS Pos. Part Artikel-Nr. no Benennung Part name Quantity Stück 53 46 1821.048.017 1821.047.022 Zahnplatte Spannrad Tooth Tension

Mehr

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc - Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax

Mehr

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Valid from 02/2012, referring to catalogue IS 1 Gültig ab 02/2012, bezogen auf Katalog IS 1 Einbauwerkzeuge Tools & Devices for

Mehr

5336 re2. Reservedelsliste. VELA Hip Hop 300E. Dato: 02-02-2009 23160. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela.

5336 re2. Reservedelsliste. VELA Hip Hop 300E. Dato: 02-02-2009 23160. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela. re VELA Hip Hop 00E Dato: 0000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk re Reservedelsliste 0 0 0 0 0 Dato: 0000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk re Mark. 0 0 0 0 0 0 RESERVEDELE

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE: SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P0Y MS. DATE: 0007 0007 FINN-POWER P0Y MS. Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT 6978 AUSRÜSTUNG HYDRAULIC UNIT 700 HYDRAULIKAGGREGAT

Mehr

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 116 HD / I 116 R 116 HD / I 116 60 300 60-300 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG ONE, RPG 1.5, RPG 2.5 Akku Cordless Elektro Electric Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 036 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere

Mehr

geräte elektrotechnische fabrik gmbh Forced operated safety shut off devices with screw-in and flange connection

geräte elektrotechnische fabrik gmbh Forced operated safety shut off devices with screw-in and flange connection Elektro- Magnetventil (NC) Typenreihe -EKVS- Solenoid valve (NC) type series -EKVS- Elektro- Magnetventil Zwangsgesteuerte Sicherheits- Absperreinrichtung mit Gewinde- bzw. Flanschanschluss Solenoid valve

Mehr

System-Korund 450 K & -450 L

System-Korund 450 K & -450 L Ersatzteilliste Parts list Saatbettkombinationen Tilthmakers System-Korund 450 K & -450 L Art.-Nr. 175 1616 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0

Mehr

1. Allgemeine Information

1. Allgemeine Information 1. Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 876 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

' # () $ " $ % ) ) %* ' +! %, # - ). / $ $ 0 # ' ) $ - 1 / )$ $ $ $. $) $ $2 $ $) ) $ 1! " #$ %& $

' # () $  $ % ) ) %* ' +! %, # - ). / $ $ 0 # ' ) $ - 1 / )$ $ $ $. $) $ $2 $ $) ) $ 1!  #$ %& $ '#()$ "$ %)) %*'+!%,#- ). /$$0 #')$ - /)$$$ $.$)$$2$$) )$!"#$ %&$ "3 #'. '-.4 #-5$.3 #. # -5. ')$6 #$7)8.9 :;$$-. '( ) (#($ '* +(,, -- ( - /: / /6?.6@6 4#=. A/$$ /##'# 3B -#.! B C +! C) + C< D

Mehr

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table

Mehr

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40 R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors

Mehr

B S 3 1 0 K o m p a k t b o lte s v e js e a n læ g til b o lte s v e js n in g m e d k o n d e n s a to r s v e js n in g e fte r D IN E N IS O 1 3 9 1 8 A N V E N D E L S E S O M R Å D E H a n d ig t

Mehr

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2.

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2. 1. 4005010001 Lauf Barrel LP10 2. 4005010521 Laufmantel vollst. LP10 - schwarz Barrel casing, assy - black 4004010521 Laufmantel vollst. - silber Barrel casing, assy - silver 2.1. 4005010002 Laufmantel

Mehr

Spare parts list. Rinser FR EM 60/36 RL Machine number 61457

Spare parts list. Rinser FR EM 60/36 RL Machine number 61457 Spare parts list Rinser FR EM 60/36 RL Machine number 61457 KHS AG Juchostr. 20 D-44143 Dortmund Telefon : ++49 231 569 0 Telefax : ++49 231 569-1541 email : info@khs.com 0 www.khs.com 89403032 / 000200

Mehr

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_00 Eastern Europe,11/2010 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

System-Korund 600 K & -600 L

System-Korund 600 K & -600 L Ersatzteilliste Parts list Saatbettkombinationen Tilthmakers System-Korund 600 K & -600 L Art.-Nr. 175 1618 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0

Mehr

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420 Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this

Mehr

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 603 mit Aluschaft Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Preise

Mehr

Auch in Zollgewinde UNC / UNF oder Stahl auf Anfrage lieferbar!!

Auch in Zollgewinde UNC / UNF oder Stahl auf Anfrage lieferbar!! DIN 912 / ISO 4762 Zylinderschrauben mit Innensechskant Hexagon socket head cap screws Edelstahl A2 Edelstahl A4 b 15 16 17 18 20 22 24 28 t min 0,7 1 1,1 1,3 2 2,5 3 4 s 1,5 1,5 2 2,5 3 4 5 6 k max 1,6

Mehr

Ersatzteilliste. Parts list. Heliodor 8/300

Ersatzteilliste. Parts list. Heliodor 8/300 Ersatzteilliste Parts list Kurzscheibeneggen Compact Disc Harrows Heliodor 8/300 Art.-Nr. 175 1855 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28 02)

Mehr

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40 R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem Small Bore Rifle

Mehr

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no. 89150 S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no. 89100 Ersatzteile / Spare parts Ed. 07/2015 Drawing 01 Pos. Artikelnr./ item nr. Bezeichnung Tabelle 1 / Table 1 - Mühle S-Automatik

Mehr

PRODUCTS RANGE LINE CARD

PRODUCTS RANGE LINE CARD PRODUCTS RANGE LINE CARD www.rfindia.com DIN 467 KNURLED THUMB NUTS, THIN TYPE Randelmuttern, niedrige Form DIN 478 SQUARE HEAD BOLTS WITH COLLAR Vierkantschrauben mit Bund DIN 479 SQUARE HEAD BOLTS WITH

Mehr

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 13665 Kabeldurchführung cable bushing 049907 14222 Kabelführung

Mehr

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt. Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5

Mehr

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG 126 125 127 128 131 130 133 139 138 120 123 122 129 132 136 134 135 137 121 124 Montagestifte 57 9 Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG Karlstraße 34, D-76437 Rastatt Postfach 1452, D-76404 Rastatt

Mehr

DIN 7 DIN 84. PRODUKTÜBERSICHT sortiert nach DIN-Nummer. DIN Abm. BILD DETAILS

DIN 7 DIN 84. PRODUKTÜBERSICHT sortiert nach DIN-Nummer. DIN Abm. BILD DETAILS PRODUKTÜBERSICHT sortiert nach DIN-Nummer DIN Abm. BILD DETAILS DIN 7 7 3x6 7 3x8 7 3x10 7 3x12 7 3x14 7 3x16 7 3x20 7 3x30 7 4x8 7 4x10 7 4x12 7 4x16 7 4x20 7 6x16 7 6x20 Zylinderstifte DIN 7 (Toleranzfeld

Mehr

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte HD 1000 C *EU Materialnr. Benennung DOC 49511300 DOKU HD 1000 C 400V 59058330 Servicehandbuch -HD 600,1000,1400 C 00883010 SLP Muenzfernbedienung HD 600-1400C(H) DOKU HD 1000 C 400V Materialnr. Benennung

Mehr

DAUTEL. Ladebordwand. Ersatzteile DLB 500/750/950-47. Ausgabe 09/2007 DAUTEL AG

DAUTEL. Ladebordwand. Ersatzteile DLB 500/750/950-47. Ausgabe 09/2007 DAUTEL AG DAUTEL Ladebordwand Ersatzteile DLB 500/750/950-47 Ausgabe 09/2007 DAUTEL AG Mülibach 2 - CH 8217 Wilchingen - Telefon +41 52 687 08 38 Telefax Ersatzteillager: +41 52 687 08 34 info@dautel.ch - www.dautel.ch

Mehr

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Serie: I-II Serie: IV Soft Seal MT-K 05035027 12975,00 Serie: IV Flange Design MT-K 05144217 13540,00 Serie: V HSEC MT-K 80072333 11995,00 1 KMT, WSI, Flow Service

Mehr

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Stand: 31. Juli 2009 Inhaltsverzeichnis / content: Kontaktbelegungsplan / wiring diagramm Heckleuchten / rear lights Europoint II Europoint I Ecopoint II

Mehr

geräte elektrotechnische fabrik gmbh für Heizöl nach DIN-EN 264 für Flüssiggas in Flüssigphase nach DIN 32725

geräte elektrotechnische fabrik gmbh für Heizöl nach DIN-EN 264 für Flüssiggas in Flüssigphase nach DIN 32725 geräte Elektro-Pneumatische 2/2 Wegeventile Typenreihe EPV/EPVF Electro- pneumatic 2/2 way valves type series EPV/EPVF Elektro- Pneumatikventil EPV/EPVF für Heizöl nach DIN-EN 264 für Flüssiggas in Flüssigphase

Mehr

Ersatzteil-Liste. Microline 390FB

Ersatzteil-Liste. Microline 390FB M. Electronic Datentechnik Köln Ihr OKI-Spareparts Distributor mit Service Ersatzteil-Liste Microline 390FB Ersatzteilversand: M. Electronic Datentechnik, Mannesmannstr. 4, 50996 Köln Telefon: 02236-3743-11

Mehr

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m Doka-Wand-Systeme Trägerschalung Top 50 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000 Mehrzweckriegel WS10

Mehr

Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013

Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 V.14.1 Säulen leg special M5x0.8-6H L d d Länge L Artikel.-Nr. length L 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 100 K 0135 A V.14.2 Fußplatten

Mehr

Technische Daten ANSI-DIN-ISO-Normen

Technische Daten ANSI-DIN-ISO-Normen Technische Daten ANSI-DIN-ISO-Normen Fürniss GmbH Gewerbering 2a 76351 Linkenheim-Hochstetten Telefon: ++49 (0)7247-3995 Telefax ++40 (0)7247-3990 email: info@fuerniss.de ANSI-Normen Bolts / Screws - Schrauben

Mehr

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14 IVM 4 Service Manual General Information IVM 4 IVM 4500 Service Manual 02/14 AKG Service Department Lemböckgasse 21-25 A-1230 Wien, Austria Phone: (+431) 86654-0 Fax: (+431) 86654-1514 e-mail: service@akg.com

Mehr

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 1 M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 Notice: i. The Spare Parts prices are subject to change without notice. ii. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. iii. The drawings

Mehr

VE 9291-01 VELA Blues 210SCY

VE 9291-01 VELA Blues 210SCY VE - 0 Re 00 VE - 0 VELA Blues 0SCY 0-0-0 0 0 0...... 0 Motor 0W DC V Vs Drivhjul 0" flexell Fælg yderdel f/0" drivhjul Fælg inderdel f/0" drivhjul Dæk 0" flexell Motor 0W DC V Hs Hjul " med gaffel Hjulskærm

Mehr

Push-Pull Subminiature

Push-Pull Subminiature 0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8 polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss

Mehr

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Zubehör / Accessory Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Schalter und Bedien-Sets / Switches and operator sets Gebläseschalter mit Mutter Blower Switch Gummi-Knopf Rubber knob Gebläseschalter mit

Mehr

spare parts for Mercedes Benz

spare parts for Mercedes Benz spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 451 424 BOOT KIT W 123 W 126 126 350 03 37 63 451 425 BOOT KIT W 140 140 350 11 37 63 451 426 BOOT KIT 210 357 00 91 210 357 01 91 11 000 007 ENGINE MOUNTING 124

Mehr

Spare parts. Spare parts for truck mixers

Spare parts. Spare parts for truck mixers Spare parts Spare parts for truck mixers Intermix truck mixers We offer you: Spare parts for all makes of truck mixers Customer service and repairs Spare drums with installation on request Options for

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E Model: Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

Parts Manual 2000 TRACTOR. Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO [www.cubcadet.com]

Parts Manual 2000 TRACTOR. Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO [www.cubcadet.com] Parts Manual 000 TRACTOR Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO -00 [www.cubcadet.com] PRINTED IN U.S.A. FORM 0-0C ECO (0/0) NOTES -- MODEL TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE Axle, Front... Battery...

Mehr

Austausch Saugschlauch am CUBE-Dieseltank

Austausch Saugschlauch am CUBE-Dieseltank Austausch Saugschlauch am CUBE-Dieseltank GB Exchange of suction hose of CUBE diesel tank 137.0109.301 / 06.14 / Rn CEMO GmbH In den Backenländern 5 D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 Fax +49 7151

Mehr

Ersatzteilliste. Parts list. Anbau-Drehpflüge. Mounted Reversible Ploughs. Vari-Opal 7 X. LEMKEN GmbH & Co. KG

Ersatzteilliste. Parts list. Anbau-Drehpflüge. Mounted Reversible Ploughs. Vari-Opal 7 X. LEMKEN GmbH & Co. KG Ersatzteilliste Parts list Anbau-Drehpflüge Mounted Reversible Ploughs Vari-Opal 7 X Art.-Nr. 175 1720 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28

Mehr

Hochdruck Selbsdichtender Deckel High Pressure Self Sealing Cover

Hochdruck Selbsdichtender Deckel High Pressure Self Sealing Cover Hochdruck Selbsdichtender Deckel High Pressure Self Sealing Cover Typ V0 PN 63 400 DN 40 600 D 7 8 5 4 H h DN 3 6 5 b 2 a s di Große Deckelverschlüsse erhalten als Montagehilfe Bohrungen für die Teile

Mehr

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2 Ersatzteilliste G63.0 Füllpanel Spare parts catalogue G63.0 Filling Panel Liste des pièces G63.0 Pupitre de gonflage B -Master Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master mini... B--Master mini...

Mehr

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Händlerverzeichnis / Distributors Produktinformation / Product information

Mehr

Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle

Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle Inquiry/-Purchase order form for coercial vehicle We kindly ask you to fill in the data as complete as possible. This will enable us to select carefully the required product and to deliver at short notice.

Mehr

Ersatzteilkatalog / Spare Part Book

Ersatzteilkatalog / Spare Part Book Ersatzteilkatalog / Spare Part Book Dok-ID: EK-C4300-C7300-DE-EN Release: 1.00/11/2012 Diese deutsch-/englischsprachige Version des Ersatzteilkatalogs ist die einzig verbindliche Originalfassung. Alle

Mehr

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe

Mehr

VG 1600/300 ERSATZTEILEKATALOG SPARE PARTS CATALOGUE VERTEILERGETRIEBE TRANSFER CASE ZF STEYR GES.M.B.H.&CO.KG. A-TS V/27/2003 Ausgabe.

VG 1600/300 ERSATZTEILEKATALOG SPARE PARTS CATALOGUE VERTEILERGETRIEBE TRANSFER CASE ZF STEYR GES.M.B.H.&CO.KG. A-TS V/27/2003 Ausgabe. VERTEILERGETRIEBE TRANSFER CASE VG 1600/300 Aggr.Nr. 7125.111 Fa. KAMAZ (Russland) VG16-27-03-10 ERSATZTEILEKATALOG SPARE PARTS CATALOGUE A-TS V/27/2003 Ausgabe.1 d-e ZF STEYR GES.M.B.H.&CO.KG Um die hohe

Mehr

Collamat 8600 Ersatzteilkatalog Spare part book. Anhang Technisches Handbuch 5999.545-00 Appendix Technical Handbook 5999.545-01

Collamat 8600 Ersatzteilkatalog Spare part book. Anhang Technisches Handbuch 5999.545-00 Appendix Technical Handbook 5999.545-01 HM Collamat AG Pfeffingerring 201 CH-4147 Aesch Switzerland Phone +41 61 756 28 28 Fax +41 61 756 29 29 contact@collamat.ch www.collamat.ch Collamat 8600 Ersatzteilkatalog Spare part book 5999.546-00D

Mehr

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer Ersatzteilliste spare part list Waschsauger carpet washer 1 Weidner Waschsauger / carpet washer Motorkopf / motor block 2 Weidner Waschsauger / carpet washer TW X 2900 Motorkopf / motor block 0 TWE 806

Mehr

PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS

PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN FÜR

Mehr

Ersatzteilliste / Parts List. Schlauchboote / Inflatables Boats

Ersatzteilliste / Parts List. Schlauchboote / Inflatables Boats Ersatzteilliste / Parts List Schlauchboote / Inflatables Boats Copyright 2004 Suzuki International Europe Mai 2011 18 17 16 15 14 * 1 13 12 11 SUZUMAR 2 SUZUMAR 3 4 5 20 6 7 8 9 19 10 21 25 24 22 29 23

Mehr

VE 9291-03 VELA Blues 210SCJ

VE 9291-03 VELA Blues 210SCJ VE - 0 Re 00 VE - 0 VELA Blues 0SCJ 0-0-0 0 0...... 0 Motor 0W DC V Vs Drivhjul 0" flexell Fælg yderdel f/0" drivhjul Fælg inderdel f/0" drivhjul Dæk 0" flexell Motor 0W DC V Hs Hjulskærm B0 sort (sæt)

Mehr

Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste

Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Schlauchhaspel SH 10000 0 Drehrahmen Typ 6220 Zwischenrahmen Typ 6221 Schlauchverschraubungen 6221 6220 Ersatzteilversorgung durch HOLDER Zentral - Ersatzteillager

Mehr

Kühlboxen mobil Cool Boxes mobil

Kühlboxen mobil Cool Boxes mobil Technik in Bestform Ersatzteile Spare parts Ausgabe Expenditure 06/10 Änderungen vorbehalten! Subject to change! CoolFix 20 Kühlboxen mobil Cool Boxes mobil 01.0220.00.00 01.2200.10.15 Korpus mit Deckel

Mehr

Bestellzeichen Order Codes

Bestellzeichen Order Codes COMPLETE E RAPG Polyamid Vollgummi RAVG ) Polyamide Rubber RAVG ) Schellenhälften mit clamp halves with weld plate, slotted and Schellenhälften mit clamp halves with weld plate, hexagon socket Schellenhälften

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

Größe 0 Size 0. Größen 1 8 Sizes 1 8. 1 Stück 2 Schellenhälften 1 part 2 clamp-halves. APK-A e 1 l 2 s 1 6 6,4 8 9,5 10 12. l 1 h 1 e 1 s 1 RAPR-

Größe 0 Size 0. Größen 1 8 Sizes 1 8. 1 Stück 2 Schellenhälften 1 part 2 clamp-halves. APK-A e 1 l 2 s 1 6 6,4 8 9,5 10 12. l 1 h 1 e 1 s 1 RAPR- ROHRSCHELLEN SERIE A (LEICHTBAUREIHE) TUBE CLAMPS SERIES A (LIGHT CONSTRUCTION SERIES) DIN 0, TEIL DIN 0, PART EINZELTEILE COMPONENTS innen glatt RAPG ) inside smooth RAPG ) Polyamid innen glatt ) Polyamide

Mehr

1) Höhere Temperaturen auf Anfrage / higher temperatures on request. Austritt Outlet 90 2) /2 3/4 1 16/ / ¼ 1½ 16/ ½

1) Höhere Temperaturen auf Anfrage / higher temperatures on request. Austritt Outlet 90 2) /2 3/4 1 16/ / ¼ 1½ 16/ ½ .1 BG I : Wst. / Material 1.0460 / 0.7043.1 BG II+III : Wst. / Material 1.0460, 1.0619 / 1.0619.1 BG IV : Wst. / Material 1.0619 / 1.0619.2 : Wst. / Material, /.7 : Wst. / Material / 1.4308 BG IV H 1 H

Mehr

Ersatzteile - spare parts TM 3

Ersatzteile - spare parts TM 3 74 75 31 86 47 62 27 33 68 69 45 46 50 24 1 29 37 73 69 15 16-34 32 48 52 63 54 49 57 44 43 70 24 49 56 57 11 60 58 12 35 36 53 41_ 40 25 51 74 78 84 83 75 27 1 2 3 4 37 5 79 6 7 8 9 1 29 80 30 31 42 47

Mehr

torqeedo heckmotorhalterung stern-motor-bracket holiday/explorer Riverstar, adventure

torqeedo heckmotorhalterung stern-motor-bracket holiday/explorer Riverstar, adventure torqeedo heckmotorhalterung stern-motor-bracket holiday/explorer Riverstar, adventure MONTAGEANLEITUNG Assembly instructions Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr:

Mehr

XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards

XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards XII Reifen und Kotflügel / Tyres and Mudguards Seite / Page 237 XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards Seite / Page Felgen / Wheel rims...238 Keilkappen / Wheel nut cover...239 Radkapseln / Hubodometer

Mehr

AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT

AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT / Laxenburger Straße 254 / 1230 Vienna, Austria TEL: +43 1 866 54-0 / FAX: +43 1 866 54-1514 / service@akg.com / www.akg.com 1/10 Table of contents: The complete DSM TETRAD

Mehr

HPS.04.696.10000/B Revision: 01. Hauptständer KTM 990 SM-T / SM-R '09 Center Stand KTM 990 SM-T / SM-R '09

HPS.04.696.10000/B Revision: 01. Hauptständer KTM 990 SM-T / SM-R '09 Center Stand KTM 990 SM-T / SM-R '09 Hauptständer KTM 0 SM-T / SM-R '0 Center Stand KTM 0 SM-T / SM-R '0 Montagehinweise Revision: 01 Mounting Instruction Achtung: Die Kurven- und Bodenfreiheit kann durch einen Hauptständer eingeschränkt

Mehr

ERSATZTEILE & ZUBEHÖR SPARE PARTS & ACCESSORiES. Ersatzteile und Zubehör für Kapitel 2, 3 und 4 Spare Parts and Accessories to chapter 2, 3 and 4

ERSATZTEILE & ZUBEHÖR SPARE PARTS & ACCESSORiES. Ersatzteile und Zubehör für Kapitel 2, 3 und 4 Spare Parts and Accessories to chapter 2, 3 and 4 & ZUBEHÖR & ACCESSORiES Ersatzteile und Zubehör für Kapitel 2, 3 und 4 Spare Parts and Accessories to chapter 2, 3 and 4 47 UND ZUBEHÖR LIAG Bogenventile (LIAG Regel-Bogenventile) LIAG arc valves (LIAG

Mehr

09/14 DE EN. Index C, 09/2014 Id. - Nr. 14996668. Inspection. www.ringfeder.de

09/14 DE EN. Index C, 09/2014 Id. - Nr. 14996668. Inspection. www.ringfeder.de 09/4 DE EN Index C, 09/04 Id. - Nr. 4996668 Inspection Inhalt Content 4 5 5 6 7 Inhalt Content Zeichenerklärungen Signs and Symbols Kupplungsübersicht Overview Couplings Tabellen Tables Identifizierung

Mehr

Die Verbindung zum Ganzen The Link to a Whole. Maße & Preise. dimensions & prices. Ausgabe 2007

Die Verbindung zum Ganzen The Link to a Whole. Maße & Preise. dimensions & prices. Ausgabe 2007 Die Verbindung zum Ganzen The Link to a Whole Maße & Preise Ausgabe 2007 dimensions & prices issue 2007 Stammwerk/ Main factory: phone fax online email Blumentalstraße 2-4 42859 Remscheid +49(0)2191-906-0

Mehr

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung

Mehr

Außenantriebsschrauben, rohe Schrauben (Sechskantschrauben) Innenantriebsschrauben (Innensechskantschrauben)

Außenantriebsschrauben, rohe Schrauben (Sechskantschrauben) Innenantriebsschrauben (Innensechskantschrauben) Außenantriebsschrauben, rohe Schrauben (Sechskantschrauben) Innenantriebsschrauben (Innensechskantschrauben) Gewinestangen, Stiftschrauben, Gewinestifte Muttern Zylinerstifte, Kegelstifte, Kerbstifte,

Mehr

Spielfeld 108m x 68m Sports field size 108m x 68m

Spielfeld 108m x 68m Sports field size 108m x 68m Hockey + Sportplatz - Beregnungsanlage Hockey + Sports field Irrigation System Automatisch gesteuertes Versenkberegnungssystem mit PERROT Regner VP2M. Alle Versenkregner sind außerhalb des Spielfeldrandes

Mehr

Ersatzteilliste / Spare Parts List

Ersatzteilliste / Spare Parts List Ersatzteilliste / Spare Parts List Dreh- und Schwenkantriebe / Multi-Turn and Part-Turn Actuators DREHMO -Standard / Ex DREHMO -Matic I DREHMO -Matic C / Ex DREHMO -i-matic / Ex D(R)...30 - D(R)...2000

Mehr

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. SR 20 wassergekühlt water cooled. Technische Daten: SR 20. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. SR 20 wassergekühlt water cooled. Technische Daten: SR 20. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m WIG-TIG Handschweißbrenner Welding Torch SR 20 wassergekühlt water cooled Technische Daten: SR 20 Belastung: 220 A DC 200 A AC Einschaltdauer: @ 100% Wolframelektroden: 0,5-3,2 mm Artikel Nr. / Einzelheiten

Mehr