Land steuert 15,6 Millionen Euro zum Umbau des Kaiserlei-Kreisels bei Seite 6. Auflage: Gesamtauflage:

Transkript

1 Land steuert 15,6 Millionen Euro zum Umbau des Kaiserlei-Kreisels bei Seite 6 OFFENBACH Anzeigen: OFFENBACHER ZEITUNG Jahrgang 35 Nr. 27 Mittwoch, 6. Juli 2016 Vertrieb: Neuer Termin am 3. und 4. September Mainuferfest wird nachgeholt Auflage: Gesamtauflage: Redaktion: Tel.: Fax.: stadtpost.offenbach@stadtpost.de Günstiger Tanken 24 Std. Shop Bistro Café Textil-Waschanlage SB-Sauger Maut LOTTO Ihr HESSOL Team Zlatko Savic Mühlheimer Straße Telefon 069/ Telefax 069/ Testen Sie uns!!! Offenbach (red) Der neue Termin für das im Juni ausgefallene Mainuferfest steht fest: Das Fest der Vereine, das jährlich rund Besucher anzieht, wird am Samstag und Sonntag, 3. und 4. September, nachgeholt. Uns war es wichtig, dass möglichst viele Vereine bei dem Nachholtermin teilnehmen können, betont Organisatorin Michèle Latzke vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit, deshalb war schnell klar, dass wir einen Termin außerhalb der Sommerferien benötigen. Bei der Stadt und dem Veranstalter, der Offenbacher Stadtinformationsgesellschaft (OSG), die das Fest in Zusammenarbeit mit dem Amt für Öffentlichkeitsarbeit realisiert, ist man erleichtert, überhaupt einen Ersatztermin anbieten zu können. Unsere Überlegung nach der Absage im Juni, das Fest noch in diesem Jahr nachzuholen, hat bei den Vereinen viel Zuspruch gefunden, berichtet OSG-Geschäftsführerin Regina Preis. Gleichwohl war es angesichts des eng getakteten Veranstaltungskalenders im Sommer nicht einfach, einen passenden neuen Termin zu finden, da unter anderem auch Feuerwehr, Sanitätsdienste und Technisches Hilfswerk für einen sicheren Ablauf des Mainuferfestes benötigt werden. Für uns ist der Nachholtermin ohnehin eine sport- liche Herausforderung, da wir innerhalb eines kurzen Zeitraums die gesamte Planung auf neue Beine stellen müssen. Diese Arbeit lohne sich aber, betont Preis, denn man freue sich auf ein buntes, geselliges Wochenende auf der Mainstraße. Jetzt hoffen wir nur noch, dass dieses Mal das Wetter mitspielt. Das für 18./19. Juni vorgesehene Mainuferfest war nach den Starkregenereignissen wenige Tage zuvor kurzfristig aus Sicherheitsgründen abgesagt worden. Die Mainstraße war mehrfach überflutet worden, die Kanalisation hätte am ursprünglichen Festwochenende keinen weiteren Niederschlag aufnehmen können. Auch der Alpenverein Offenbach war am vergangenen Sonntag beim Aktionstag Runter vom Sofa, raus aus dem Haus vertreten. Mit über Mitgliedern ist er einer der größten Clubs in Offenbach. An der Kletterwand haben vor allem die Kinder viel Spaß. Mehr zum Sporttag auf Seite 3. Foto: Mangold Inhalt Offenbach Konzertabend mit Skyline-Blick Seite 2 Ensemble spielt in der Offenbacher Sparkasse Kein Grund zur Scham Seite 4 Ein Jahr Soforthilfe nach Vergewaltigung Freude am Spielen Seite 7 Theater von und mit Behinderten Mehr Spielflächen fürs Nordend Seite 16 GBO baut Spielplätze an der Lilistraße aus Notdienste Seite 2 Lackrepair Dellenentfernung Architektenwettbewerb soll Ideen für Ausgestaltung des Geländes liefern Neubau für Fröbelschule in Sicht Offenbach (red) Der Neubau der Fröbelschule auf dem städtischen Grundstück an der Mühlheimer Straße/Im Eschig soll nach dem Willen der Stadt hinsichtlich der Lern- und Raumsituation der Förderschüler einen Quantensprung darstellen. Derzeit werden sie in dem mehrstöckigen und schon länger sanierungs- bedürftigen Gebäude an der Goethestraße unterrichtet. Der Neubau soll zwei Geschosse, eine Sporthalle und Lehrschwimmbecken erhalten, das auch andere Offenbacher Schulen nutzen können: Ein europaweit ausgeschriebener Architekturwettbewerb soll Ideen für Kubatur und Raumprogramm liefern. Derzeit besuchen 115 Schüler im Alter zwischen 5 und 21 Jahren die Ganztagsschule mit Förderschwerpunkt für geistige und körperlich-motorische Entwicklung, es fehlt an Räumen und einem weiteren Aufzug für Schüler, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind. Der jetzt beschlossene Neubau ist für Oberbürgermeister Horst Schneider mehr als eine große Leistung, zumal die Finanzierung des rund 24,5 Millionen Euro teuren Neubaus aus Umschichtungen im städtischen Haushalt möglich wird. Damit der Neubau nun schnell Fahrt aufnehmen kann, haben die Dezernenten und die Kämmerei zur Verkürzung der Planungsphase bereits auf den Vorbeschluss des Magistrats verzichtet, so dass der Grundsatzbeschluss bereits am 7. Juli getroffen werden kann. Im August 2018 könnte auf Basis des Projektbeschlusses mit den Ausführungsvorbereitungen um Bau begonnen werden, der Neubau könnte dann bis 2022 bezugsfertig sein. GOLDANKAUF-WOCHEN BEI Ihr Lack- und Dellendoktor in Rhein-Main Telefon 069 / CAR-TOP Rhein-Main GmbH Sprendlinger Landstraße Offenbach Telefon: 069/ Fax: 069 / info@lackrepair.de Patientenakademie des Sana Klinikums Offenbach Unsere Patieten leben -Der Weg zur pathologisch-anatomischen Diagnose Referentin: Dr. med. Susanne Braun Chefärztin des Institutes für Pathologie Dienstag, 12. Juli 2016, 18 Uhr im Helmut-Nier-Saal, Ebene 0 Die Teilnahme ist kostenlos. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich unter der Rufnummer Bestattungsinstitut Erd-, Feuer-, F -, See-, -, Friedwaldbestattungen F attungen Erledigung aller Formalitäten, Überführungen Waldstr. 184, Offenbach Tel: (069) Anruf genügt ter-offen bach.de Naturschutz ohne Grenzen Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsereprojekte. Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/ sabine.guenther@euronatur.org WIR KAUFEN GEGEN BAR! GOLDSCHMUCK, ALTGOLD, SILBER, PLATIN Z.B. MÜNZEN, KETTEN, RINGE, GOLDUHREN, SILBERBESTECKE UND VIELES WEITERE DISKRETE UND KOSTENFREIE ABWICKLUNG WIR KAUFEN ZUDEM: HOCHWERTIGE ARMBAND & TASCHENUHREN WIE Z.B.: ROLEX, IWC, OMEGA UND ANDERE MARKEN GERNE AUCH DEFEKT TEL. 069/ KURFÜRSTENSTR OFFENBACH-BÜRGEL GESCHÄFTSZEITEN: MO & UHR, DI & UHR, MI UHR, DO & UHR, FR & UHR, SA UHR

2 2 Kontakte Dessous CupAbis F Bademoden CupAbis F Strumpfmoden Damen &Herren Rosis Dessous- & Strumpfladen Inh.: R. Voß Fahrgasse 35 D Dreieich Artikel-Nr.:MM_409_4762_140_409_5740_140_409_3861_140 Tel.: Termine bei der Awo Betreuungsverein bietet Gespräche an Offenbach (red) Der Betreuungsverein der Awo Offenbach bietet im Juli wieder eine Gesprächsrunde an: Der Offene Betreuerstammtisch für Ratsuchende und Interessierte findet immer am ersten Dienstag im Monat um 18 Uhr statt. Nächster Termin ist der 2. August. Der regelmäßige Infoabend findet jeweils am Donnerstag danach statt, das nächste Mal also am 7. Juli. Hier beantwortet das Team des Betreuungsvereins ab 19 Uhr Fragen rund um die rechtliche Betreuung. Die nächste Schulung findet statt am Donnerstag, den 21. Juli und beschäftigt sich mit den Krankheitsbildern und Behinde- DECKENSCHAU IM PLAMECO-FACHBETRIEB IN OFFENBACH Über diese Decke werden Sie staunen! Offenbach. Sie wollen eine neue Decke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco, die ideale Lösung für Sie! Eine Plameco-Decke wird unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert, meist innerhalb eines Tages. Große Möbel können stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist das gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klassisch oder modern, immer passend zu Ihrer Einrichtung und komplett bis ins Detail geplant. Über diese Decke werden Sie staunen! rung; Psychische Krankheiten. Beginn ist um 19 Uhr. Es ist das sechste Modul der Schulungsreihe für ehrenamtliche Betreuer. Interessierte können aber jederzeit nach Anmeldung einsteigen oder auch nur ein einzelnes Modul besuchen. Alle Veranstaltungen finden im Frieda (ehemaliges Stadtcafé), Linsenberg 10, statt und sind für Offenbacher kostenfrei. Die Vereinsbetreuer sind auch in der wöchentlichen Sprechstunde mittwochs von 9 bis 14 Uhr ansprechbar. Um Anmeldung wird gebeten unter sowie per E- Mail an betreuungsverein@awo-of-stadt.de. ANZEIGE Eine Palette von über 100 Farben, matt, marmoriert oder Lack, steht Ihnen zur Auswahl. Durch die Farbgestaltung setzt Plameco Akzente. Räume können optisch vergrößert oder verkleinert werden. Es sind kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende Farbe oder Ton in Ton. Diese Details machen Ihre Decke zu einem Unikat. Weitere Ideen sind standardmäßig integriert, wie z.b. das Aufhängesystem für Bilder. Ihr Plameco- Fachmann berät Sie gerne bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen für Ihre persönliche Decke geben. Jede Plameco-Decke wird einzigartig, nach Ihren Wünschen und Vorstellungen, maßgerecht angefertigt. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco-Decke, sind die ideale und langlebige Lösung, für jede Zimmerdecke. Herr Tomovski lädt dieses Wochenende zur Deckenschau, in die Langstr. 29 in Offenbach- Bürgel ein. Dort können Sie sich über dieses, seit 30 Jahren bewährte, System informieren lassen. Freitag, von Uhr Samstag, und Sonntag, von Uhr PLAMECO-Fachbetrieb Tomovski Langstr Offenbach-Bürgel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 0 69/ Das Ensemble widmet sich der oft unbekannten Kammermusikliteratur für die vier Holzblasinstrumente Flöte, Oboe, Klarinette und Fagott. Foto: p/ensemble Corrélatif Ensemble Corrélatif spielt in der Offenbacher Sparkasse Konzertabend mit Skyline-Blick Offenbach (red) Das Kölner Holzbläserquartett Ensemble Corrélatif gastiert am Montag, 11. Juli, um 19 Uhr bei Senza Piano im Konferenzsaal der Offenbacher Sparkasse mit dem vielgepriesenen Metropolenblick auf Teile der Frankfurter und Offenbacher Skyline. Das Ensemble widmet sich der oft unbekannten Kammermusikliteratur für die vier Holzblasinstrumente Flöte, Oboe, Klarinette und Fagott. Hierbei ist der Name Programm: Mit seiner ungewöhnlichen Besetzung stellt das Ensemble Ver- bindungen her in einer umfassenden Palette von bekannten und unbekannteren Komponisten und Kompositionen, Kompositionsstilen und deren zeitgemäßen Interpretationen. Unterhaltsame und informative Moderationen bereichern das Konzertprogramm. Christian Strube (Flöte), Marion Klotz (Oboe), Matthias Beltz (Klarinette) und Anne Steinbach (Fagott) präsentieren dabei nicht nur Musik für Spieluhren von Mozart und Beethoven und charmante musique pour fair plaisir von Jean Francaix, son- Adolf-Kolping-Platz wird umgestaltet Ein Bolzplatz für alle Offenbach (red) Eine Beteiligungswerkstatt mit zwei Schulklassen der Ernst-Reuter-Schule lieferte Ende 2014 erste Ideen für die Umgestaltung des in die Jahre gekommenen Bürgeler Bolzplatzes zwischen der Rumpenheimer-, der Thüringer- und der Mecklenburger Straße. Eingefasst zwischen drei Straßen, da lag schon das erste Problem, erläutert Annette Glowania die Herausforderung bei der Umgestaltung des Adolf-Kolping-Platzes. Die Referatskoordinatorin im Bereich Verkehrsplanung, Stadtgestaltung und Straßenverkehrsbehörde des Offenbacher Stadtplanungsamtes hat den Platz auf der Grundlage von Ortsterminen und Nutzerwünschen seitdem neu gedacht und dabei unter anderem die im Laufe der Jahre entstandenen Trampelpfade mitberücksichtigt. Dort, wo eine desolate Zaunanlage den Zugang erschwerte, hat sie die Wege geöffnet, so dass der Platz zukünftig von jeder der drei Straßen betreten werden kann. Dafür müs- dern auch ein original Offenbacher Werk. Der junge Komponist Felix Leuschner schrieb unter anderem im Kulturhauptstadtjahr Ruhr 2010 für das Musiktheater im Revier die Aufsehen erregende Eichbaumoper mittlerweile ist Leuschner Offenbacher geworden. Sein für das Ensemble Corrélatif geschriebenes Werk bindet auch elektronische Klänge ein. Karten für Senza Piano gibt es beim Infocenter, Salzgässchen 1, , und, falls noch verfügbar, an der Abendkasse. sen vier Bäume gefällt werden, die aber an anderer Stelle nachgepflanzt werden. Außerdem werden auf dem 2600 Quadratmeter großen Gelände auf 255 Quadratmetern neue Sträucher gepflanzt und eine große Rasenfläche gepflanzt. Der neue Bolzplatz gliedert sich in unterschiedliche Bereiche, die Spiel und Sport, aber auch Begegnung und Ruhe zulassen Euro Kosten Neben einer Ballspielfläche mit Kunststoffbelag gibt es dann ein Streetballfeld, eine Dreifachschaukel, Bodentrampolin und Holzpodeste, auf denen Jugendliche sitzen und Fläzen können. Hängematten haben die Stadtplaner im Bereich der Thüringer Straße vorgesehen. Insgesamt Euro wird die Umgestaltung kosten, die Planer rechnen mit Fördermitteln in Höhe von Euro aus dem Kommunalinvestitionsprogramm KIP. Polizeiladen Offenbach: Stadthof 16/17, Anwalt-Notdienst: pro familia, Beratung bei: Schwangerschaft; Ehe- und Partnerschaftskonflikten; bei sexuellen Schwierigkeiten; Familienplanung; bei Vergewaltigung und anderer sexueller Gewalt; Jugendsprechstunde, Domstraße 43, , Sprechzeiten Montag, Donnerstag, Freitag 9 bis 12 Uhr, Dienstag, Mittwoch 14 bis 17 Uhr, Termine nach Vereinbarung Frauen helfen Frauen, Beratungsstelle bei Gewalt in Ehe und Partnerschaft, Bieberer Strase 17, Frauenhaus: Diakonisches Werk Offenbach-Dreieich-Rodgau, Arthur-Zitscher-Straße 13: Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung (Termine nach Vereinbarung), sowie Fachstelle für Migration und interkulturelle Beratung (offene Sprechstunde Di Uhr und nach Vereinbarung) für Stadt und Landkreis Offenbach, , Schuldnerberatung für Stadt Offenbach (offene Sprechstunde Mo Uhr, Di. und Mi Uhr), Beratungsstelle fur Eltern, Kinder und Jugendliche der Stadt Offenbach, Hessenring 57, Offene Sprechstunde Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr, Montag 14 bis 15 Uhr, Dienstag von 14 bis 16 Uhr, Donnerstag 14 bis 18 Uhr, Freitag 14 bis 15 Uhr. Termine außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung, Beratung im KJK Sandgasse 26: montags von 16 bis Uhr (nicht in den Ferien). IGEL-OF e.v. (Initiative Gemeinsam lernen in Stadt und Kreis Offenbach), unabhängige Beratungsstelle für Eltern von Kindern mit erhöhtem Forderbedarf, Wilhelmsplatz 2, , Deutscher Arbeitskreis für Familienhilfe, Vermittlung von Mutter-Vater-Kind-Kuren, Berliner Straße 284, Caritashaus St. Josef - Kaiserstraße 69, Allgemeine Lebensberatung, Beratung für Frauen bei Schwangerschaft und in Notsituationen, Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche, Eltern und Paare, Fachambulanz für Suchtkranke, Sozialpädagogischer Dienst (Hausaufgabenhilfe- und Spielgruppen), Migrationserstberatung, Suchthilfezentrum Wildhof, Psychologische Beratungs- und Behandlungsstelle, Angehörigenberatung, MPU-Vorbereitungskurs, ambulante Behandlung im Bereich pathologisches Glücksspiel, Löwenstraße 4-8, Kontaktladen Bella Vista, Löwenstraße 4-8, Freiwilligenzentum Offenbach, Beratungsstelle für bürgerschaftliches Engagement, Domstraße 81, , Montag, Mittwoch, Donnerstag Uhr, Mittwoch und Freitag Uhr. Beratungsstelle für Auszubildende, in der Lernwerkstatt Offenbach, Ludwigstraße 68. Erwerbsloseninitiative SGB2 Dialog Offenbach kostenlose Beratung für Menschen im ALG II-Bezug, donnerstags 10 bis 12 Uhr sowie 14 bis 17 Uhr, Taunusstraße 2/ Ecke Domstraße; Plenum: mittwochs 18 Uhr, Paul-Gerhardt-Gemeinde, Lortzingstraße 10, sgb2dialog.of@web.de. Beratung fur Selbsthilfegruppe: , beim Paritätischen Wohlfahrtsverband, Frankfurter Straße 48. AIDS-Hilfe, , Frankfurter Straße 48. Parkinson-Vereinigung: Regionalgruppe Offenbach, Caritashaus, Kaiserstraße 69, Offenbach, , Kaffeestammtisch jeden 2. und 4. Dienstag im Monat von 14 bis 17 Uhr im Emil-Renk-Heim, Offenbach-Tempelsee, Gersprenzweg 24. Alzheimer Gesellschaft, Region Offenbach, Elisabethenstraße 51, Selbsthilfegruppe: jeden 1. Mittwoch um 19 Uhr in der Elisabethenstraße 51. Tagespflege Offenbach, Senioren-Zentrum, Am Hessenring, Elisabethenstraße 51, Leben trotz Schlaganfall, Elisabethenstraße 51, , SHG: jeden vierten Mittwoch im Monat, 16 Uhr. Ökumenische Hospizbewegung Offenbach, Platz der Deutschen Einheit 7, Demenzzentrum StattHaus Offenbach Anlaufstelle für Alzheimer- und Demenzbetroffene und deren Angehörige, Geleitsstraße 94, Gesprächsgruppe für Angehörige jeden ersten Dienstag im Monat, 17 bis Uhr, Bewegungsangebote für Menschen mit Demenz jeden Dienstag und Donnerstag von 10 bis Uhr, persönliche Beratung nach Termin-Vereinbarung. Freiwilligenzentrum Offenbach, Kaffeekranz- Treffpunkt für demenziell Erkrankte und Angehörige. Jeden Mittwoch von 14 bis 17 Uhr im Quartierssaal des Mehrgenerationenhauses, Weikertsblochstraße Hilfe in Notfällen Polizei: 110 Feuerwehr/Notarzt: 112 Krankentransport: (Leitstelle Feuerwehr Offenbach) Ärztlicher Notdienst: Zahnärztlicher Notdienst: Notdienstzentrale am Klinikum, Starkenburgring 66, Montag, 24 bis 7 Uhr und 19 bis 24 Uhr; Dienstag 24 bis 1 Uhr und 19 bis 24 Uhr; Mittwoch 24 bis 1 Uhr und 14 bis 24 Uhr; Donnerstag 24 bis 1 Uhr und 19 bis 24 Uhr; Freitag 24 bis 1 Uhr und 14 bis 24 Uhr; Samstag 24 bis 1 Uhr und 8 bis 24 Uhr; Sonntag ganztagig; am Feiertag von 8 bis 24 Uhr und am Tag nach einem Feiertag von 24 bis 7 Uhr. Zusätzlich telefonisch erreichbar ab ein Uhr bis zum jeweils folgenden Tag um sechs Uhr unter Apothekennotdienst: (aus dem Festnetz kostenlos); (vom Mobiltelefon, 69 Cent pro Minute) Bei Vergiftungen: (Notruf) EVO-Servicetelefon ESO-Servicetelefon Impressum Offenbach Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Esther Mahr Telefon Telefon Fax: stadtpost.offenbach@stadtpost.de Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Helmut Moser Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Anzeigenschluss: Nr. 55, gültig ab Montag, Uhr Redaktionsschluss: Freitag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 3 Die Älteren erinnern sich noch an die Bilder des jungen Mohammed Ali, der mit rasanter Geschwindigkeit das Seil um sich schwang. Auch beim Boxclub Nordend steht die Trainingsmethode hoch im Kurs. Foto: Mangold Aktionstag Runter vom Sofa, raus aus dem Haus Baseball, Boxring und Kletterwand Offenbach (man) Im Sana-Sportpark hieß es am Sonntag: Runter vom Sofa, raus aus dem Haus. Die Stadt, der Kreis und der Sportkreis Offenbach organisierten den Tag, der Familien inspirieren soll, sich sportlich zu betätigen. Manfred Reißmann, seit Jahren durch seine Präsidentschaft der Krebbelsitzung der SG Wiking als Conférencier erprobt, leitete am Mikrofon durchs Programm. Etliche Offenbacher Vereine und Gruppen nutzten die Gelegenheit, sich und ihre Disziplinen vorzustellen. Darunter etwa der Twins Baseball Club. In Venezuela ist Baseball ähnlich populär wie in Kuba oder den USA. Gunther von Goetzen Sanchez gründete den Verein zusammen mit seinem Bruder Gustavo vor sechs Jahren. Der Trainer bedient in einem mit Netz umfassten Großraum-Käfig eine Schussmaschine, mit der sich der Schlag gegen den Ball trefflich üben lässt. Kein leichtes Unterfangen. Die meisten Versuche der Anfänger gehen jedenfalls ins Leere. Umso schöner, wenn es dann noch mal auf dem Holz knallt. Auch international auftretende Offenbacher Sportgrößen erscheinen, wie der Ruderer Johannes Schmidt. Der 34-jährige Rollstuhlfahrer nahm vor vier Jahren im Einer an den Paralympics in London teil und belegte am Ende den elften Platz. Für Rio konnte sich der Ingenieur in diesem Jahr jedoch nicht qualifizieren. Bei der Ausscheidungsregatta hätte er den zweiten Platz belegen müssen, landete aber auf dem dritten, was Schmidt mit Fassung trägt: Ich habe meine beste Leistung abrufen können, es reichte dennoch nicht. Schmidt rudert für Undine Offenbach. Der Verein baut eine neue Trainingshalle in Fechenheim, mit Fensterfront zum Main, wir hoffen auch dadurch auf neue Mitglieder. Sportlich lief in den letzten Monaten für Nadine Stahlberg alles ideal. Die 20-Jährige steht am Stand der Fechtclubs Offenbach Manfred Reißmann Rede und Antwort. Am Rande erzählt die deutsche Meisterin von ihrem Gefecht im Degen-Finale der U-20 Europameisterschaft gegen eine Italienerin, das sie im März im serbischen Novi Sad mit 15:11 gewann. Eigentlich wollte Stahlberg, die als Sechsjährige erstmals auf der Planche stand, Fußballerin werden. Doch die Erfolge mit dem Degen standen einer Kicker-Karriere im Wege. Für die sich über Jahre ziehende Qualifikation zu den olympischen Spielen in Rio sei sie zu jung gewesen. Stahlberg hofft auf 2020, auf die Teilnahme in Tokio. Auch die TSG Bürgel zeigt Präsenz. Helmut Schmidt, der zweite Vorsitzende, erzählt über die Reha-Angebote seines Vereins nach Lungenoperationen, wenn die Betroffenen durch bedachtes Training ihre Kondition wieder aufbauen müssen. Vor einem immer noch weit verbreiteten Gegenprogramm zum Sport warnen Rainer Ummenhofer und Christian Beek am Stand des Suchthilfezentrums Wildhof. Schaubilder erklären, welche Gifte in den verschiedenen Zigaretten für den Raucher mit der Zeit die Gefahr deutlich steigern, an Krebs zu erkranken. Rauchen empfiehlt sich schon gar nicht für die Jungs, die Muammer Cevik (22) für den Boxclub Nordend trainiert. Das Quartett auf dem Podium zeigt typische Übungen aus dem Training wie Seilspringen oder auch das Aufdotzen von Tennisbällen mit der flachen Hand in Kampfhaltung. Cevik absolviert gerade eine Ausbildung zum Sport- und Fitnesskaufmann. Für den Teil der Büro- und Verwaltungsarbeit geht er ins Sana-Klinikum. Im Boxclub trainieren Jugendliche beiderlei Geschlechts. Das trifft nicht für die Offenbacher Songmoo-Kampfkunstschule zu. Cheftrainerin Stephanie Taibi und ihre Kolleginnen Judith Röder und Naomi Vilenskaya üben ausschließlich mit Mädchen und Frauen im Club an der Bismarckstraße die koreanische Kampfsportart Taekwondo. Die jüngste ist vier Jahre alt, die älteste der rund hundert Sportlerinnen fast 60. Jungs und Männer neigten meist dazu, Gruppen dominieren zu wollen. Unter sich können die Mädchen mehr von sich rauslassen, leichter Schreien etwa, betont Taibi. Bei einer Vorführung geht es darum, dem Opfer eines Überfalls zu helfen, ohne selbst Gewalt auszuüben. Das Wetter hält in diesem Regensommer so einigermaßen. Zwischendurch nieselt es mal sachte. Es hätte schlimmer können, resümiert Marion Müller vom Sportamt Offenbach. Vorverkauf fürs Lichterfest Offenbach (red) Der Vorverkauf der Karten für das Lichterfest am Samstag, 6. August, beginnt. Der Büsingpark in Offenbach erstrahlt dann im Glanz von Windlichtern untermalt von Musik der Neuen Philharmonie Frankfurt. Ab sofort gibt es Sitzplatzkarten für 18 Euro und Einlassbändchen für den Park für drei Euro für Erwachsene im Vorverkauf. An der Abendkasse kosten die Bändchen für Erwachsene fünf Euro. Einlassbändchen für Kinder, Schüler, Inhaber einer Ehrenamtscard und Menschen mit Behinderung (Grad der Behinderung ab 80 Prozent) gibt es im Vorverkauf für einen Euro, an der Abendkasse für zwei Euro. Grummelige Grömmels Offenbach (red) Die Kinderbibliothek Offenbach zeigt am Donnerstag, 7. Juli, um 16 Uhr das Bilderbuchkino 7 grummelige Grömmels und ein kleines Schwein. Kinder von vier bis sieben Jahren hören die lustige Geschichte von dem mutigen Schwein, das keine Angst vor den gefräßigen Grömmels hat. Mit vielen guten Ideen gewinnt das Schwein die Freundschaft der Grömmels. Zum Abschluss hören die Kinder Mitmachgedichte und basteln ein rosa Schweinchen. Weitere Informationen und Anmeldung von Gruppen unter oder in der Kinderbibliothek, Herrnstraße 59. Stammtisch auf Englisch Offenbach (red) Die Volkshochschule lädt für Donnerstag, 7. Juli, 18 bis Uhr, zum englischen Impuls-Stammtisch ins Haus der Volkshochschule, Berliner Straße 77 ein. Eine Anmeldung ist nicht nötig, die Teilnahme kostet fünf Euro. Informationen: ZAUNANLAGEN BALKONGELÄNDER H H H H H H Wintergärten & Carports Markisen & Beschattungen Überdachungen Fenster & Dachfenster Haustüren & Rolläden Treppengeländer Besuchen Sie unsere 500m² große Ausstellung! Balkongeländer Vorstellbalkone Überdachungen BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Ich werde mal Ihr Chef. Aller Anfang ist Bildung. Spenden Sie heute für morgen. Spendenkonto BLZ Hol Dir absofort die Aluminium - nie mehr streichen! TÜREN FENSTER Im Erbig Laufach Tel / Vom Fachmann beraten und montiert. Glasreparaturen aller Art. Spiegel und Glaszuschnitte zur Gardine nach nach Ihren Wünschen. TÜREN Haustüren Ganzglastüren FENSTER Holz Kunststoff Aluminium SICHERHEITS- TECHNIK für Haus und Wohnung ROLLLÄDEN elektrisch manuell FALTSTORES Die Alternative zur Gardine INSEKTENSCHUTZ SICHERHEITS- TECHNIK ROLLLÄDEN FALTSTORES Haustüren Ganzglastüren Holz Kunststoff Aluminium für Haus und Wohnung elektrisch manuell Die Alternative INSEKTENSCHUTZ/GLASDESIGN GLASREPARATUREN SPIEGEL UND INDIV. GLASZUSCHNITTE DIETZ Glasbau GmbH Luisenstr. 56 Neu-Isenburg Dietz Glasbau GmbH Telefon: Luisenstraße Neu-Isenburg / Luisenstraße 56 Neu-Isenburg info@dietz-glasbau.de / / info@dietz-glasbau.de Bedachungen Neu-, Umdeckungen Fassadenbekleidungen Abdichtungstechnik Wärmedämmtechnik Asbestsanierung Bauspenglerei Metalleindeckungen Dach, Fassade Vor- u. Anbauten Dachrinnen aus Zink und Kupfer Bedachungen - Bauspenglerei Dachdecker- und Spengler-Meister Sachverständiger Freddy Schreiner, Jahnstraße 37, Seligenstadt/H. Fernruf Telefax Mobil / / / schreiner-bedachungen@t-online.de Die besten Kunden sind die, die man erreicht! Wo auch immer sich Ihre potentiellen Kunden aufhalten -mit uns erreichen Sie sie: Mit der oder dem EXTRA TIPP erreichen Sie alleine in Offenbach über Haushalte wöchentlich! Und überregional mit dem OP-Online-Angebot alle, die für Sie momentan noch unerreichbar erscheinen... Rufen Sie mich an -ich berate Sie gerne. Tel.: Ihr Thomas Faulhaber op-online.de stadtpost.de extratipp.com Foto: Ivonne Wierink, Fotolia Dauerkarte Damit erhälst Du: Eintritt zu allen 18 Heimspielen der Saison 2016/17 im SpardaBank-Hessen-Stadion Exklusiv den Eintritt zum 1. DFB-Pokalspiel gegen Hannover DFB-Pokalrunde inklusive (Ticket oder Unterstützerbeitrag) Vorkaufsrecht auf alle weiteren Pokal- und Freundschaftsspiele in den Spielzeiten 2016/17 Dauerkarte jetzt sichern Denn der Glaube kann (Bieberer) Berge versetzten

4 4 IHRE INDIVIDUELLE KÜCHE ZU TRAUMPREISEN! Bei uns: alles aus einer Hand Küche ausmessen, Lieferung, Montage und Entsorgung kostenlos Finanzierung möglich Küchenstudio Kurttas 2x in Ihrer Nähe Gartenstraße 6, Langen Hanauer Landstr. 220, Frankfurt Tel / Tel. 069 / Mo. - Fr u. Sa Uhr Mo. - Fr u. Sa Uhr info@kuechenstudio-kurttas.de Die medizinische Soforthilfe nach einer Vergewaltigung organisieren in Offenbach Dr. Silvia Khodaverdi (von links), Dr. Peter Baier, Karin Dörr, Bettina Witte de Galbassini und Professor Christian Jackisch. Foto: Mangold Laut, bunt und böse Offenbach (red) Anlässlich der Ausstellung Laut, bunt und böse. Ottfried Zielke Buch und Grafik ist Zielkes Verleger und Galerist Uwe Warnke zu Gast in Offenbach. Er spricht am Mittwoch, 6. Juli, um 19 Uhr über seine Zusammenarbeit mit Ottfried Zielke. Warnke wurde1956 in der DDR geboren. Ab 1982 gibt er in Berlin im Untergrund die Künstlerzeitschrift entwerter/oder heraus, 1990 gründet er den Uwe Warnke-Verlag, der 1991 mit dem V.O.-Stomps-Preis ausgezeichnet wurde. Der Berliner Künstler Ottfried Zielke arbeitet ab 1989 an entwerter/oder mit. Uwe Warnke regt den Künstler an, Unikatbücher zu schaffen. In intensiver Zusammenarbeit entstehen Zielkes Bücher, die oftmals serielle Texte des Autors Uwe Warnke zum Inhalt haben. Der Eintritt kostet vier Euro, für Mitglieder zwei Euro. Line Dancer feiern Party Offenbach (red) Der erste Line-Dance-Kurs der Offenbacher 03er geht zu Ende. Die Teilnehmer möchten das Kursende mit einer Party im Vereinsheim, Heinrich-Krumm- Straße 20, Bieber-Waldhof, feiern. Termin ist am Samstag, 9. Juli, 19 Uhr. Jeder mit Spaß am Tanz in der Reihe ist eingeladen. Der Eintritt ist frei. Am 8. September startet der nächste Kurs für die Tänzer. Interessierte können sich per Mail an ilsehammann@t-online.de, oder unter anmelden. Grüne laden zum Treff Offenbach (red) Die Parte Bündnis 90/Die Grünen in Offenbach laden für den ersten Mittwoch im Juli wieder zum Stammtisch ein. Der Stammtisch findet am Mittwoch, 6. Juli, ab 20 Uhr in der Gaststätte Apfelwein Klein, Bettinastraße 16, statt. Interessierte sind willkommen. Brückner spielt Konzert in St. Marien Coldplay-Lieder auf der Orgel Offenbach (red) Unter dem Motto Organissimo III findet am Sonntag, 10. Juli, 17 Uhr, in der Marienkirche, Bieberer Straße 55, ein Orgelkonzert statt. Der Interpret Christoph Brückner gilt als Star an diesem Instrument. Bereits zum dritten Mal kommt der Kirchenmusiker, der im Bistum Fulda, musiziert, in die Nachbardiözese Mainz. In all seinen ökumenischen Konzerten baut der Interpret seinen interessierten Zuhörern Die anderen Seiten regelmäßig Brücken, die über Raum und Zeit hinweg verbinden. Mit dem originellen und unkonventionellen Programm sind wieder jede Menge Überraschungseffekte vorprogrammiert. Erklingen werden unter anderem Balladen nach Sting, Coldplay und Michael Jackson. Einlass ist ab Uhr, der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. Der Parkplatz am Finanzamt ist geöffnet. Kann ich einfach nur normal sein? Hexen haben eine Vorliebe für Raben, Spinnen und natürlich auch für Katzen. Schwarz wie die Nacht sollen sie sein, grüne Augen haben und möglichst böse sein. Der kleine Gobbolino passt so gar nicht ins Bild. Mit seinen blauen Augen, seinem grau-getigerten Fell und dem herzensguten Gemüt ist er eine Schande für seine Mutter und die böse Hexe. Im Kinderbuch Gobbolino Hexenkater haben es schwer von Ursula M. Williams macht er sich deshalb auf die Suche nach jemandem, der ihn auch als ganz gewöhnliche Hauskatze lieb haben kann. Doch das ist gar nicht so einfach: Geborenen Hexenkatern eilt ein schlechter Ruf voraus. Die zum Teil illustrierte Abenteuergeschichte richtet sich an junge Leser ab acht Jahren. Kindgerecht breitet die Autorin eine herzerwärmende Erzählung aus, die über genau die richtige Mischung aus spannenden Verstrickungen, witzigen Momenten und leichtem Hexen-grusel verfügt, um das junge Publikum bei Laune zu halten. Der vierbeinige Protagonist schleicht sich nicht nur mit zauberhaften Samtpfoten durch die Verlosung Geschichte, sondern auch schnell ins Herz eines jeden Lesers. skk Ursula M. Williams: Gobbolino Hexenkater haben es schwer. Orell Füssli Kinderbuch, 174 Seiten, ISBN: Die verlost vier Exemplare. Wer gewinnen möchte, schickt eine mit dem Betreff Hexenkater und seinen vollständigen Kontaktdaten an gewinn@stadtpost.de. Einsendeschluss ist Sonntag, 10. Juli, 20 Uhr. Seit einem Jahr gibt es das Programm Medizinische Soforthilfe nach Vergewaltigung Kein Grund zur Scham Offenbach (man) Scham hält viele vergewaltigte Frauen davon ab, den Täter anzuzeigen. Der durch Jahrhunderte und Kulturen wabernde Generalverdacht, das Opfer trage eine Mitschuld, schützt nach wie vor die meisten Täter. Bettina Witte de Galbassini, Ärztin und psychologische Beraterin von Pro Familia in Offenbach, schätzt, 85 Prozent aller Vergewaltigungen würden nicht angezeigt. Kein Grund sich zu schämen, sondern sich helfen zu lassen, lautet die Überschrift zu dem seit dem Frühjahr 2015 existierenden Programm Medizinische Soforthilfe nach Vergewaltigung an den Krankenhäusern in Offenbach. Betroffene haben seitdem die Möglichkeit, sich von speziell für den Fall geschulten Personal versorgen zu lassen, ohne das Risiko eingehen zu müssen, mit dem Hinweis weggeschickt zu werden, zur Spurensicherung müssen sie erst auf die Polizeistation. Jetzt ziehen die Organisatoren ein erstes Resümee. Aus der Statistik des Polizeipräsidiums Südosthessen für das Stadtgebiet Offenbach geht hervor: bezogen auf das Jahr 2014 sind 28 Anzeigen wegen Verge- Beim Abschlusskonzert der Reihe Academia Sancta Maria in der Offenbacher Kirche St. Marien standen romantische Opernarien von Verdi, Puccini und Mozart auf dem Programm. Organisiert von der japanischen Sängerin Hiromi Mori von der Frankfurter Oper sangen Birgit Treschau (Sopran), Sung-Ho Kim (Tenor) und Yongchul Lim (Bass), begleitet von Simon Pettite am Piano. Foto: p waltigung und sexueller Nötigung dokumentiert. Im Jahr 2015 wurden dort 18 Vergewaltigungen und sexuelle Nötigungen angezeigt. Professor Christian Jackisch, Chefarzt der Frauenklinik am Sana Klinikum, erzählt von 21 Betroffenen, die seitdem nach einer Vergewaltigung Hilfe suchten. Darunter befand sich auch ein Mann, er sich urologisch versorgen lassen musste. Die älteste Frau war 45 Jahre alt. Eltern brachten jedoch auch ihre dreijährige Tochter vorbei. Für die Eltern stand ein Onkel des Mädchens in Verdacht, sich an dem Kleinkind vergangen zu haben. In so einem Fall erstattet das Krankenhaus Anzeige. Vergewaltigung ist ein Offizialdelikt. Das heißt, wenn die Staatsanwaltschaft Wind davon bekommt, muss ermittelt werden, ganz gleich, ob die geschädigte Person später auf die Idee kommt, die Anzeige wieder zurück zu nehmen. Das hindert aber manche Frauen daran, sich nach dem Verbrechen medizinisch versorgen zu lassen. Meist sind die Täter keine Unbekannten, sondern stammen aus dem Umfeld der Opfer. Eine Anzeige schlägt dann oft auch Wel- len in Familien. Dazu sind Frauen besonders im ersten Moment des Schocks oft nicht bereit, sagt Karin Dörr, die kommunale Frauenbeauftragte. In den beiden Offenbacher Krankenhäusern könnten sie sich jedoch sicher sein, lediglich medizinisch versorgt zu werden, um sich dann eventuell später zu überlegen, doch noch Anzeige zu erstatten. Mögliche Beweismittel wie Abstriche und Kleidung zur Sicherung von DNA werden anonym für ein Jahr in der Rechtsmedizin aufbewahrt. Sehr wichtig, betont Christian Jackisch, Anwälte mutmaßlicher Täter haben es denn schwerer, die Beweislast anzuzweifeln. Im Jahr 2014 nutzten fünf Frauen die medizinische Soforthilfe nach Vergewaltigung mit anonymer Befundsicherung in den beiden Offenbacher Kliniken die Beweise wurden Frankfurt eingelagert. In 2015 war dies vier Mal der Fall, außerdem haben sich zwei Frauen medizinisch versorgen lassen ohne Sicherung von Beweisen. Von Januar bis Juni 2016 sind bereits sieben Untersuchungen mit vertraulicher Spurensicherung erfolgt. Dr. Silvia Khodaverdi, Gynäkologin am Sana Klinikum, spricht über das fest stehende Untersuchungsset für Vergewaltigungsfälle, wir müssen nicht erst alles zusammen suchen. Außerdem orientierten sich die psychologisch geschulten Ärztinnen nach fest gelegten Vorgaben. Dr. Peter Baier, Chefarzt der Frauenklinik am Ketteler Krankenhaus, versichert, trotz des katholischen Trägers des Krankenhauses sei es keine Frage, dass Frauen nach einer Vergewaltigung auf Wunsch die Schwangerschaft verhindernde Pille danach bekämen. Für Oberbürgermeister Horst Schneider, Dezernent für Frauen und Gleichstellungspolitik, ist es keine Frage, dass sich Offenbach trotz der Haushaltslage mit 6000 Euro an dem Projekt beteiligt. Bettina Witte de Galbassini betont, wie wichtig es für Frauen sei, nach dem traumatischen Erlebnis zumindest die Gewissheit zu bekommen, rein körperlich wird die Tat keine weiteren Folgen für mich haben. Nicht selten sei das erst der erste Schritt, mit dem Trauma einigermaßen fertig zu werden. Informationen gibt es unter

5 5 Mainuferradweg wird weiter ausgebaut Mehr Platz für Ausflügler Offenbach (red) Ein weiterer Baustein entlang der Lebenslinie Main ist der jetzt beschlossene Ausbau des Mainuferradwegs Horst Schneider, fahrradfahrender Oberbürgermeister der Stadt, freut sich, dass in den kommenden Monaten der schmale Bereich entlang des Parkplatzes ausgebaut werden soll. Sofern die Stadtverordneten in ihrer nächsten Sitzung Anfang Juli zustimmen, kommen sich Fußgänger und Radfahrer langfristig dort nicht mehr länger ins Gehege. Im Bereich zwischen Herrnstraße und Carl-Ulrich-Brücke wird der Weg breiter, dafür wird der jetzt gepflasterte Gehweg auf einer Gesamtfläche von Quadratmeter entsiegelt und der Radweg auf den Parkplatz verlegt, erläutert Ivonne Gerdts, Fachreferentin im Bereich Verkehrsplanung, die Pläne. Dadurch entfallen 126 von rund 620 Parkplätzen auf dem Mainuferparkplatz und schaffen Platz für eine Baumreihe, die zukünftig Fahrrad- und Gehweg voneinander trennt. Der Projektbeschluss liegt vor, jetzt gilt es, die Genehmigungssituation zu finalisieren, erklärt Markus Eichberger, Leiter des Amtes für Stadtplanung, Verkehrs- und Baumanagement. Kosten von Euro Denn bevor die Arbeiten auf dem 435 Meter langen Teilstück des Mainradwegs beginnen können, müssen die untere Wasserbehörde und Regierungspräsidium Darmstadt grünes Licht geben. Die Gesamtkosten liegen bei etwa Euro, ein Antrag auf Fördermittel aus dem Kommunalinvestitionsprogramm KIP ist in Vorbereitung, wie die Stadt mitteilt. Eichberger geht davon aus, dass im Herbst die erforderlichen Genehmigungen vorliegen und im kommenden Jahr der Ausbau des Mainuferwegs fortgesetzt werden kann. Lesen Sie unsere Ausgaben digital unter: Plastikenten schwammen beim Entenrennen des Lion-Clubs Offenbach-Lederstadt im Bereich der Carl-Ullrich-Brücke. Präsident Arend Billing und alle Losinhaber waren gespannt, welche Ente das Rennen macht. Dann stand fest: Los 2513 hat gewonnen. Doch Losinhaber Peter Bernhardt, Glascontainer- Entsorger bei der Offenbacher ESO, bekam davon zunächst nichts mit. Erst zwei Tage später schaute er in seinem Dienst-Lkw nach und siehe da: Er war der Gewinner. Am Freitag durfte er sich freuen: Bei EFM-Automobile in der Borsigallee 12 in Frankfurt bekam er von Standortleiter Oliver Christalle (rechts) einen nagelneuen, schneeweißen 71 PS-starken und teuren Mitsubishi Space Star überreicht. Bernhardt: Wahnsinn! Ich habe gezittert! Und eine Verwendung hat er auch: Tochter Loredana hat gerade den Führerschein gemacht. Mit Bernhardt freute sich der Entenrennen-Organisator des Lions-Clubs, Andreas Mohr. Foto: agk Quartalsbericht zur finanziellen Entwicklung liegt vor Kompakte Grundlage Offenbach (red) Erstmals hat der Magistrat den Mitgliedern der Stadtverordnetenversammlung einen Quartalsbericht zur finanziellen Entwicklung der städtischen Beteiligungsgesellschaften vorgelegt. Der Bericht informiert über die wirtschaftliche Situation der Gesellschaften, an deren Kapital die Stadt mit mindestens 25 Prozent beteiligt ist. Kämmerer Dr. Felix Schwenke verweist als weiteres auf netenversammlung geschieht. Der Quartalsbericht stellt die Planzahlen mit den Ist-Zahlen des jeweiligen Quartals gegenüber, listet den Personalbestand und den Stand der Investitionen auf und gibt eine Übersicht über die Liden Anspruch, größere Transparenz zu schaffen und den Stadtverordneten zeitnah mehr demokratische Kontrolle der städtischen Beteiligungen zu ermöglichen: Bislang haben nur Mitglieder der jeweiligen Aufsichtsräte Einblick in das Zahlenwerk erhalten, sagte Schwenke. Nun erhalten die Stadtverordneten über ihre Mitglieder des Haupt-, Finanz- und Beteiligungsausschusses nicht mehr nur den Quartalsbe- richt über den Haushalt der Stadt, sondern auch den über die städtischen Gesellschaften. Das ermöglicht ihnen zeitnah nachzuvollziehen, was in den Gesellschaften im Auftrag der Stadtverord- quidität des Unternehmens. Die wichtigste Information für die Stadtverordneten ist allerdings wie beim Quartalsbericht der Stadtverwaltung die Frage, ob zum Jahresende die ursprünglichen wirtschaftlichen Ziele erreicht werden. Fazit nach dem 1. Quartal: Die städtischen Gesellschafen befinden sich nach derzeitiger Kenntnis in ruhigem Fahrwasser und halten ihre wirtschaftlichen Ziele ein, sagte Schwenke. Fitness-Treff für Senioren Offenbach (red) Der nächste Fitness-Treff im Awo-Mehrgenerationengarten, Waldstraße 351, findet am Freitag, 8. Juli, Uhr statt. In lockerer Atmosphäre werden die Angebote des Sinnespfades genutzt, um Geschicklichkeit, Koordination und Beweglichkeit zu verbessern. Die Bewegungs- Treffs finden an jedem zweiten und vierten Freitag im Monat statt, immer von bis 16 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Bei schlechtem Wetter finden die Treffen in den Räumen der AWO statt. Informationen unter Linie 102 fährt Umleitung Offenbach (red) Wegen Straßenbauarbeiten auf der Kaiserstraße kann die Buslinie 102 in Fahrtrichtung Bieber bis Freitag, 19. August, die Haltestelle Justizzentrum nicht anfahren. Die Busse der Linie 102 biegen nach der Haltestelle Kaiserstraße rechts in die Frankfurter Straße, fahren dann links in die Ludwigstraße und dann links in die Bismarckstraße zur Haltestelle Offenbach Hauptbahnhof und von dort weiter auf dem Linienweg. Per Tandem für die Inklusion Offenbach (red) Blinde und sehbehinderte Tandemfahrer vom Tandemclub Offenbach starten am Mittwoch, 29. Juli, zehn Uhr, von Offenbach zur Fahrt nach Marburg in zwei Etappen. Mit über 50 Tandem-Teams aus allen Teilen Deutschlands sowie aus Estland, Lettland, Polen, Russland und der Ukraine soll bei der Sternfahrt in Marburg ein deutliches Zeichen für Inklusion gesetzt werden. In Marburg dabei ist auch die Beauftragte der Bundesregierung für die Belange behinderter Menschen, Verena Bentele, die mit Marburgs Bürgermeister Franz Kahle ein Tandem-Team bildet. Ebenfalls dabei ist die Behindertenbeauftragte des Freistaates Bayern, Irmgard Badura. Informationen unter Keine Kurse im Parcours Offenbach (red) Im Juni finden keine Kurse im Bewegungsparcours statt. Weiter geht es wie gewohnt im Juli an jedem zweiten und vierten Dienstag im Monat. Der nächste Termin ist Dienstag, 12. Juli. Der Kurs beginnt jeweils um 13 Uhr. Rückfragen beantwortet Heidi Weinrich, Abteilung Kommunale Altenplanung, unter Schweineschulter ohne Knochen 2, 99 Hackfleisch gemischt (Schweinund Rind) 2, 99 Möhren Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Schweinekotelett 1kg Schweinebauch mariniert inscheiben 1kg 0, 69 1, 19 Vodka Chlebnyi Dar versch. Sorten40% vol., je 0,5LFl.,1L=11,98 5, 99 Schweinebauch wie gewachsen 3, 79 2, 79 Schweine Kotelett in Scheiben mariniert 1kg Suppenfleisch vomrind mitknochen 1kg 3, 49 Putenhälse frisch Deutschland 3, 49 4, 49 1, 49 Zucchini Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Nudelfertigsuppe Bistrenjkij Suptschik versch. Sorten, je 60 gpack., 100 g=0,42 0, 25 Wurst Krakauer Artgeräuchert Talinskaja, 100 g, = 4,50 0, 45 BergPfirsiche Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1kg Trauben versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1, 79 2, 49 Buchweizen, 800 gpack., 1kg=2,32 1, 85 Geräucherte Schweinerippchen Coasta porc fierte afumate, 100 g, = 6,50 0, 65 Rotbarsch ohne Kopf Herkunft: laut Auszeichnung 5, 69 Gültig von Mo bis Sa * Kostenlose Kundenhotline: Rinder-Hals ohne Knochen 1kg 5, 49 Wassermelonen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 0, 55 Makreleheißgeräuchert Nordostatlantik 4, 99 BowfinKaviar 125 ggl.,100 g = 20,32 25, 39 Aprikosen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 2, 49 * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

6 6 Ausbildung bei der Bundeswehr Offenbach (red) Fragen zum freiwilligen Wehrdienst, zu Berufsausbildung, Studium, Verdienstmöglichkeiten und Aufstiegschancen für Frauen und Männer bei der Bundeswehr können bei einer Informationsveranstaltung in der Agentur für Arbeit gestellt werden. Wehrdienstberater Sebastian Förster wird auf Wunsch auch Einzelgespräche führen und individuelle Fragen beantworten. Der Berater hält Informationen zu Ausbildungsberufen und Studiengängen bereit, die man bei der Bundeswehr absolvieren kann. Die Veranstaltung findet statt am Donnerstag, 7. Juli, um Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ), Domstraße 72. Rückfragen werden unter beantwortet. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Mit Blick auf den Kreisel übergabe Wirtschafts- und Verkehrsminister Tarek Al-Wazir (links) den Bescheid des Landes an Oberbürgermeister Horst Schneider. Foto: p/stadt Offenbach Land steuert 15,6 Millionen Euro zum Umbau des Kaiserlei-Kreisels bei Umbau kann zum Jahresende beginnen Komödiensommer im t-raum Theater spielt Gut gegen Nordwind Offenbach (red) Im Komödiensommer des Offenbacher t-raum-theaters, Wilhelmstraße 13, geht es am Samstag, 9. Juli, in die nächste Runde: Dann steht mit der Bühnenfassung des -Romans von Daniel Glattauer Gut gegen Nordwind ein Höhepunkt aus dem Repertoire des Zimmertheaters auf dem Spielplan. Beginn der Vorstellung ist um 20 Uhr. Durch einen kleinen Tippfehler landet eine von Emmi Rothner versehentlich im Posteingang von Leo Leike und es entwickelt sich eine neckische Korrespondenz, in der die Nachrichten schon bald immer persönlicher, vertraulicher und intimer werden. Jedoch ist Emmi verheiratet und Leo laboriert noch an seiner letzten Beziehung, die sich in immer wiederkehrenden Neuanfängen erschöpft hat. Verspielt, neugierig, frech und wortgewandt versuchen die beiden, sich gegenseitig aus der Reserve zu locken: Ich denke viel an Sie, in der Früh, zu Mittag, am Abend, in der Nacht, in den Zeiten dazwischen und jeweils knapp davor und danach und auch währenddessen. und so taucht schließlich die Frage auf, ob man sich nicht doch persönlich kennen lernen sollte bei allen Risiken. Eine weitere Vorstellung ist am Samstag, 16. Juli, 20 Uhr. Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt zwölf Euro. Kartenwünsche unter oder per Mail an Sprechstunde für Bürger Offenbach (red) Vertrauen schaffen und Kontakte pflegen möchte Polizeioberkommissar (POK) Peter Bertholdt bei seinen Bürgersprechstunden in den Stadtteilbüros des Quartiersmanagements. Der Ermittlungs- und Kontaktbeamte arbeitet im zweiten Polizeirevier. Er nimmt sich Zeit für Gespräche, um sich die kleinen und großen Sorgen der Bewohner anzuhören. Die nächsten kostenlose Sprechstunde mit Peter Bertholdt ist am Donnerstag, 7. Juli, 15 bis 16 Uhr, im Stadtteilbüro Senefelder Quartier, Hermannstraße 16. Offenbach (red) Jetzt ist es offiziell: Wirtschaftsund Verkehrsminister Tarek Al-Wazir überreichte mit Blick auf den Kaiserlei-Kreisel den Bescheid über 15,6 Millionen Euro an Oberbürgermeister Horst Schneider. Mit dem Zuwendungsbescheid des Landes Hessen kann mit dem Umbau des Kreisels voraussichtlich zum Jahresende begonnen werden. Bis 2019 soll der Kreisel bei laufendem Verkehr in eine Kreuzung umgebaut werden und so für einen schnelleren und sichereren Verkehrsfluss sorgen. Rund ist er schon lange nicht mehr und trotz mehrerer Erweiterungen ist der Kaiserlei-Kreisel, ehemals größter Kreisver- kehr Europas, an seiner Belastungsgrenze angekommen Fahrzeuge passieren den Kreisverkehr täglich: Neben jenen, die zwischen Offenbach und Frankfurt unterwegs sind, auch Zu- und Abfahrten zur Autobahn A 661. Dass die Leistungskapazitäten des Kreisels definitiv ausgeschöpft sind, weiß auch Al-Wazir. Der Minister ist selbst täglich aus Offenbach Richtung Wiesbaden unterwegs, Staus sind auch ihm daher vertraut. Der Kaiserlei- Kreisel ist nicht nur ein Stau-, sondern auch ein Unfallschwerpunkt. Die zweispurige Verkehrsführung ist für manche Verkehrsteilnehmer durchaus ein Problem. Das Land Hessen möchte die Lage entschärfen. Der Umbau des Kreisels sei dabei auch im regionalen Interesse. Deshalb unterstützen wir das Projekt mit 15,6 Millionen Euro. Das ist die größte Zuweisung des Landes für ein kommunales Straßenbauprojekt. Der Umbau des Verkehrsknotenpunktes wird, ist sich Oberbürgermeister Horst Schneider sicher, auch weitere Impulse liefern. Das Kaiserlei-Gebiet gewinnt weiter an Attraktivität, das zeigen Anfragen und Ansiedlungen. Dass mit dem Ersatz des Kreisverkehrs durch eine Kreuzung eine weitere Fläche von 1,8 Hektar vermarktet werden kann, dürfte der Entwicklung weiteren Schub geben. Diese Fläche liegt dann unmittelbar an der Kaiserlei-Promenade, die unter der Autobahn direkt zur Berliner Straße geführt wird. Insgesamt zwei Ampelkreuzungen werden dann den Verkehr zwischen den beiden Städten und den Autobahnen organisieren. Einen besseren Verkehrsfluss und zudem eine höherer Attraktivität auch für Fahrradfahrer verspricht Wirtschaftsund Verkehrsminister Al- Wazir. Insgesamt 37,28 Millionen Euro wird der Umbau insgesamt kosten, die Stadt erbringt einen Eigenanteil von 1,6 Millionen Euro. Die Fertigstellung ist für 2019 vorgesehen. DRK bietet Kurs für Jugendliche an Fit fürs Babysitting Offenbach (red) In den Räumen des Kreisverbandes des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) findet von Freitag bis Samstag, 22. bis 23. Juli, der Kurs Fit fürs Babysitting für Jugendliche ab dem vollendeten 14. Lebensjahr statt. Die Kurszeiten sind jeweils von 9 bis 16 Uhr im Spessartring 24. Der zweitägige Kurs kostet 35 Euro. Der Kurs bietet das Erlernen grundlegender Kenntnisse zu den Themen kindliche Entwicklung, Spielpädagogik, Versorgung, Pflege von Babys und Kleinkindern sowie Unfallverhütung. Nach Abschluss des Kurses erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat, das ideal für eine Auslandsbewerbung sein kann. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Maximal sechszehn Jugendliche werden angenommen. Anmelden können sich Interessierte unter Informationen gibt es auch unter oder per Mail an sozialarbeit@drk-of.de. RABATTAKTION NUR GÜLTIG AM SONNTAG, , VON 12:00-18:00 UHR! *ausgenommenaktuellewerbeware(faltblattkw28gültigvom '16), im Globus BaumarktOnlineshop bestellte Ware, Brennstoffe, preisreduzierte Ware, Süßwaren, Lebensmittel, Kaffee, Gastronomie, Getränke, Leergut, Zigaretten, Zeitschriften, Tiefkühl, Pfandartikel, Handy-Aufladekarten, Gasflaschen (Flasche undfüllung), Geschenkgutscheine, Anlieferkosten sowie Lohnleistungen. Preisreduzierung erfolgt direkt an der Kasse.Bestellungen müssen an diesem Tag bezahlt werden. Früher informiert PROSPEKT APP Erhältlich im Apple Store und im google play Store Globus Fachmärkte GmbH &Co. KG Zechenstr Völklingen (Sitz der Gesellschaft: Leipziger Str St. Wendel) Öffnungszeiten: Mo. -Sa.: Uhr Tel / Telefax 06074/ infozentrum-bfmbdi@globus-baumarkt.de Betriebsstätte DIETZENBACH Albert-Einstein-Str Dietzenbach * Mädchenmannschaften treten gegeneinander an Offenbacher Schachspielerinnen gewinnen Meisterschaft Offenbach (red) Die Lediglich gegen die deutlich Endabrechnung neun von mit der Qualifikation zur Vereinigte Schachgesellschaft ältere U20-Mann- zwölf Mannschaftspunk- Mitteldeutschen Meister- Offenbach (VSGO) hat die Hessische U12- Mädchenmannschaftsmeisterschaft schaft aus Gernsheim gab es die einzige Niederlage im Turnier. ten auf der Habenseite. Dies bedeutete den souveränen Gewinn der Hessischaft im September in Bitburg. Hierüber wie auch die Po- gewonnen. Neben einem Remis gegen schen Mädchenmannkale, Urkunden und Sachschaft Melissa Bayer, Rosalie die Bad Homburger U12 schaftsmeisterschaft dieser preise freuten sich Melissa, Werner, Josi Hentschker standen ansonsten vier Altersklasse. Rosalie, Laura und Josi und Laura Dixon setzten sich in Langen gegen starke Konkurrenz durch wurden die Langener mit ihrer U14-Mädchenmannschaft sogar Deutscher Meister und richteten nun die Hessische Mannschaftsmeisterschaft 2016 aus. Bei sieben teilnehmenden Vierermannschaften spielte jede Mannschaft einmal gegen jede andere. Von der Papierform her ging das Offenbacher Team an Nummer fünf gesetzt in das altersübergreifend besetzte Turnier. Die Mädchen Siege und damit in der Einher geht dieser Erfolg ausgiebig. zeigten absolute Bestform und schlugen einige erheblich stärker eingeschätzte Teams, darunter die amtierenden Deutschen U14-Meisterinnen aus Langen. Die VSGO-Mädchenmannschaft mit ihren Urkunden uns Pokalen. Foto: p

7 7 Fahrt mit Gästeführerin Anita Kremer Zur Keramikfabrik in den Vogelsberg Offenbach (red) Keramik ist das Thema der nächsten Fahrt mit Gästeführerin Anita Kremer. Bei der Tour am Samstag, 20. August, in das Brachttal im vorderen Vogelsberg geht es um Edelprodukte der Wächtersbacher Keramik aus der Zeit des Jugendstils. Zunächst geht die Fahrt vorbei am Gebäude der Keramikfabrik, die Graf Adolf von Isenburg und Büdingen 1832 als kleine Manufaktur gegründet und schon zwei Jahre später im Wächtersbacher Ortsteil Schlierbach als heute noch bestehendes Industrie-Ensemble gebaut hat. Das Ziel der Gästeführerfahrt ist das im Ortsteil Streitberg gelegene Lindenhof Keramik- Museum. Der Lindenhof ist vermutlich die älteste Hofstelle in Streitberg. Im Frühjahr des Jahres 1993 kaufte das Sammlerehepaar Keßler den Hof und restaurierte ihn denkmalgerecht, um dann mit ihrer Sammlung in das 200 Jahre alte Gebäude einzuziehen. Diese Sammlung umfasst einen Querschnitt der Produktion von den Anfängen bis in die 50er Jahre des 20. Jahrhunderts. Schwerpunkte sind Keramiken des Historismus, des Jugendstils und des Art déco in bestechender Qualität vieles sind vor über 100 Jahren entworfene Designer-Stücke. Die etwa viereinhalbstündige Fahrt, die diesmal ohne große Fußwege zu bewältigen ist, startet um 14 Uhr an der Nordseite des Rathauses, Berliner Straße 100. Karten sind im Vorverkauf zum Preis von zwölf Euro im Infoccenter, Salzgäßchen 1, erhältlich. Institutsführung im Klinikum Einblicke in die Pathologie Offenbach (red) Das Klinikum bietet unter dem Motto Unsere Patienten leben Der Weg zur pathologisch-anatomischen Diagnose am Dienstag, 12. Juli, 18 Uhr, im Helmut-Nier-Saal, Ebene 0, Starkenburgring 66, einen Vortrag an. Referentin Dr. Susanne Braun, Chefärztin des Institutes für Pathologie, erklärt, was der Pathologe wirklich macht. Denn wenn Braun das Stichwort Tatort hört, lächelt sie nur: Mit dem Fernseh-Klischee hat die Arbeit in der Pathologie wenig zu tun. 98 Prozent meiner Patienten leben, sagt Dr. Braun. Am 12. Juli haben interessierte Bürger die Gelegenheit, Einblick in das Tätigkeitsfeld des Pathologen am Klinikum zu nehmen und vor Ort den Weg von der Gewebeprobe bis hin zur mikroskopischen Diagnose zu verfolgen. Dr. Braun wird nach einer kurzen Einführung im Rahmen einer Institutsführung die Bereiche der Pathologie, die speziellen Arbeitsschritte und Methoden erläutern. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich unter Die Theatergruppe Die Tuckerfrauen und Tuckermänner des Vereins Behindertenhilfe in Stadt und Kreis Offenbach, die Kulturwerkstatt Goldbach und das Sickenhofer Laientheater SiLT stehen gemeinsam auf der Bühne. Foto: p/dirk Herz Menschen mit und ohne Behinderung spielen Des Kaisers neue Kleider Freude am Spielen steht im Mittelpunkt Offenbach (red) Nach zwei erfolgreichen Vorstellungen in Langen und Erzhausen führen die Theatergruppe Die Tuckerfrauen und Tuckermänner des Vereins Behindertenhilfe in Stadt und Kreis Offenbach, die Kulturwerkstatt Goldbach und das Sickenhofer Laientheater SiLT am Freitag, 29. Juli, im Ledermuseum Offenbach gemeinsam das Stück Des Kaisers neue Kleider auf. Um das vom Schauspielerpaar Bareins extra für die Gruppe umgeschriebene Stück aufzuführen, haben sich Menschen mit und ohne Behinderung zusammen getan. Menschen mit Behinderung aus dem Westkreis sowie Betreuer des Wohnverbundes Langen treffen sich einmal in der Woche mit Schauspielern der Sickenhofer Laientheatergruppe zum Proben. Die Lust, in verschiedene Rol- übungen, dem Einsatz verschiedener Musikinstrumente gestalten sie das gegenseitige Kennenlernen und Verstehen. Das Medium Theater bietet Möglichkeiten, Persönlichkeit und individuelle Fähigkeiten auszubauen - völlig unabhängig von Beeinträchtigungen und Behinderungen. Die Komödie Des Kaisers neue Kleider nach dem gleichnamigen Märchen von Hans Christian Andersen wird modern und musikalisch neu inszeniert. Vor vielen Jahren lebte ein berühmter Kaiser, welcher Herrscher über große und kleine Städte, große und kleine Dörfer und einem Schloss war. Viele Menschen schauten zu ihm auf und wurden von ihm regiert. Er selbst hatte aber gar nicht so viel Freude an seinen Regierungsgeschäften, an Ausritten, an Jagden oder an großen Empfängen. Dieser Kaiser war ein belen zu schlüpfen und diese mit Leben zu füllen, ist hierbei das Verbindende. Alle an der gemeinsamen Theaterproduktion Beteiligten erweitern ihren Erfahrungshorizont, schärfen ihre Wahrnehmung, Beobachtung und Spontaneität. Im Mittelpunkt der Proben stehen ganz klar die Begegnung, das gemeinsame Entdecken der eigenen Bewegungs- und Ausdrucksmöglichkeiten sowie nicht zuletzt die reine Freude am Spielen. Das Thema Behinderung rückt in den Hintergrund. Schließlich begeben sich alle Teilnehmer miteinander in neue Situationen und erfahren Neues und Ungewohntes. Die Bühnen- und Regiearbeit leisten die professionellen Theaterpädagogen und Choreografen Franziska und Jan Bareins, Gründer der Kulturwerkstatt Goldbach. Mit Gruppen- und Improvisations- sonderer Kaiser, denn er interessierte sich ausschließlich für seine Garderobe. Und so kam es, dass er, wenn er seine Pflichten erledigt hatte, sofort in seinem Ankleidezimmer verschwand. Denn nur dort fühlte er sich richtig glücklich. Die Dr. Marschner Stiftung zeigte sich von diesem Projekt angetan und förderte die weiteren Proben und die Aufführung in Offenbach mit insgesamt 3300 Euro. Von dem Zuschuss werden Sach- und Honorarkosten finanziert. Termin der Aufführung in Offenbach ist am Freitag, 29. Juli, im Ledermuseum Offenbach. Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine Platzreservierung ist notwendig beim Verein Behindertenhilfe in Stadt und Kreis Offenbach unter oder im Ledermuseum Offenbach unter Gespräche für Trauernde Offenbach (red) Die Ökumenische Hospizbewegung bietet regelmäßig Spaziergänge für trauernde menschen unter dem Motto Ge(h)spräche an. Einmal im Monat findet in jeweils verschiedenen Stadtteilen Offenbachs ein Spaziergang von 45 bis 90 Minuten Dauer statt. Das nächste Treffen ist in Rumpenheim am Samstag, 9. Juli, 15 Uhr. Treffpunkt ist der Parkplatz Mainfähre Rumpenheim. Erfahrene Trauerbegleiterinnen sind bei den Ge(h)sprächen dabei. Zur besseren Planung und für eventuelle wetterbedingte Verschiebungen wird um Anmeldung gebeten unter Interessierte werden gebeten, ihre Telefonnummer zu hinterlassen. Die Teilnahme ist kostenlos. Offene Bühne für Künstler Offenbach (red) Nach dem Erfolg der ersten Veranstaltung geht die Open Stage im Hainbachtal in die nächste Runde. Am Montag, 18. Juli, 18 Uhr, präsentieren sich Musiker, Comedians und Kleinkünstler auf der Bühne im Atrium des Waldcafés dem Publikum. Die Künstler treten ohne Gage auf, werben für ihre Performance und sammeln dabei Bühnenerfahrung. Das Waldcafé Hainbachtal sorgt für die Bewirtung. Moderiert und organisiert wird die Show von Hucky Reinhardt und Ronald Preuß. Der Eintritt ist frei. Weitere Open-Stage-Veranstaltungen sind am 22. August und 19. September geplant. Bei Fragen zur Veranstaltung steht das Team im Waldcafé unter zur Verfügung. Do, 7.7. Sa, bei uns ist das so: Flauschige Prämien für Punktesammler für Punkte Jetzt bis zum Treuepunkte sammeln und Designer-Handtücherer-Handt vonjette sichern. Mehr Infos zur Aktion und exklusive Wellnesstipps von Jette Joop auf penny.de/treue -28% % Süßkirschen* Türkei, Kl. I 100g 1kg=4.40 MÜHLENHOF Frisches Schweine-Filet kg % NATURGUT Bio-Gurke* Spanien, Kl. II Stück 30% weniger Fett MÜHLENHOFLINE Frisches Hackfleisch Gemischt 350-g-Packung 1kg= % Nie mehr Wasserkisten schleppen JETTE and JJ-Logo is a registered TRADE- MARK of B.H.L.N. used under license by TCC Global N.V., World Trade Center Amsterdam, Zuidplein 84, 1077 XV Amsterdam, The Netherlands. RED BULL Energy-Drink Erhöhter Koffeingehalt, für Kinder und Schwan- gere oder stillende Frauen nicht empfohlen (32 mg/100 ml), zzgl Pfand 0,25-Liter-Dose 100ml=0.34 DALLMAYR Kaffee Prodomo Gemahlen 500-g-Packung 1kg=7.98 BAUER Der große Bauer Fruchtjoghurt, verschiedene Sorten, 3,5% Fett 250-g-Becher 100g= % KERRYGOLD Originalirische Butter oder Süßrahmbutter* 2x250-g-Packung 1kg=4.44 Doppelpackung 2.22 Wassersprudler Mega-Set* Inkl. Kohlensäure-Zylinder für ca. 60 l Inkl. 4PET-Flaschen, 2für je ca. 1lund 2für je ca.0,5 linhalt Inkl. je 1 x 375-ml-Flasche mit Kirschund Pink-Grapefruit-Sirup Set In vielen Märkten Mo Savon 7bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. *DieserArtikel istnur vorübergehend undnicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenztervorratsmengen kann der Artikelbereits kurz nach Öffnungausverkauft sein. Die Abgabe erfolgtnur in haushaltsüblichenmengen. AllePreiseohne Deko.Druckfehlervorbehalten. PENNYMarkt GmbH, Domstraße 20,50668 Köln. 27. KW - 02/05/06/07/09 penny.de

8 Angebots-Nr.: MA0512 Santiago de Compostela Leistungen: Reise im ****STEWA-Bistro-Bus Begrüßungsfrühstück im Bus sämtliche Rundfahrten 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) täglich Abendmenü oder Buffet in den Hotels sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Ronda und Barcelona Portweinkellereibesichtigung Porto mitverkostung Besichtigung des Gibraltar-Felsens inklusive Busfahrt und Eintritt Grotte Besichtigung Granada inklusive Alhambra mit den Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt Lissabon, Leuchtturm SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis Mi Fr Tage HP EZZ: 460,- STEWA Touristik GmbH Lindigstr Kleinostheim Granada, Alhambra West-/Südwestkap - Gibraltar, Seefahrer, Traumstrände und Flamenco Unterbringung: Sie wohnen in ausgewählten Hotels im ***und ****Bereich (Landeskategorie): Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers Futurscope, in der Nähe des Themenparks Futuroscope San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Mercure Monte Igueldo, auf einem Felsen über der Stadt mit Blick aufs Meer Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Leon, zwischen dem historischen Zentrum und den wichtigsten Zufahrtswegen zur Stadt gelegen, Santiago de Compostela:(1ÜN)****HotelEurostars SanLazaro,einmodernesHotelzwischendemPalastder KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in der Nähe des Stadtzentrum KOST ENLOSE S AB O D ES ST EWA- IN F O B RI E FE S U N T ER W W W S T E WA D E p.p. Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo Marques de Sa im Herzen der Stadt Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel Tivoli Almansor, direkt am Strand Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran Lar im Zentrum Marbella/Puerto Banus: (2 ÜN) ****Hotel Andalucia Plaza, wenige Gehminuten zum Meer Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades Nevada Palace, in zentraler Lage Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und in unmittelbarer Nähe zur Altstadt Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhône TE 03 r A0812 in nladung me ESSE 2012 iers - reedereien - Touristikanbieter) ewirtung, reiseverlosungen & Show- nstaltung (Hotelie gelegenheiten, Be e reisekinos mit Live-moderationen PArKPLäTzE STEWA zubringer-s E sonderauslosung von je h um und uhr bei Anmeldung per Karte 8 Rudolf-Koch-Schüler diskutieren mit Experten über die Möglichkeit einer gerechten Wirtschaft Gerecht sein ist kein Ziel der Wirtschaft Offenbach (man) Die Frage des Abends in der Rudolf-Koch-Schule lautete: Gerechte Wirtschaft Geht das? unter anderem diskutieren der hessische Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir und der Frankfurter Finanzprofessor Andreas Hackethal. Anfangs erzählt die Schulleiterin Christiane Rogler, sie habe einmal mit jemandem gesprochen, der auf die Frage, ob eine gerechte Wirtschaft möglich sei, brüskiert reagierte. Denn die beinhalte, das bestehende Wirtschaftssystem sei ungerecht. Ist es gerecht, wenn alle gleich viel haben oder die gleichen Chancen bekommen?, fragt Moderator Dirk Wagner als Entrée. Al-Wazir unterscheidet zwischen grundsätzlichen Modellen. Eine Wirtschaft, die der Staat organisiere, habe noch nie funktioniert, das sieht man gerade wieder in Venezuela. Aber auch das Prinzip der unsichtbaren Hand, für das Ökonomen wie Adam Smith stehen, sieht der Minister mehr als kritisch: Die Trickle-down-Theorie, die besagt, der Superreiche stellt genügend Leute ein, die haut nicht hin. Interessantes berichtet Dorothee Holz von der Börse. Sie beantwortet in ihrem Berufsalltag Fragen wie Wie ist die Stimmung heute morgen an den Märkten? Auch Wertpapierhändlern sei das Thema Gerechtigkeit nicht egal. Viele hätten sich moralisch daran gestoßen, dass im Zuge der Kreditkrise von 2008 die Gewinne verteilt und die Verluste sozialisiert wurden. Finanzprofessor Hackethal relativiert den Begriff der Gerechtigkeit. Es komme auf die Definition an. Gerecht zu sein, sei kein Ziel der Wirtschaft: Alles, was möglich ist, um Geld zu verdienen, das wird gemacht. Grenzen setzten Politik und Recht. Ein Schüler trägt vor, Kinder von Migranten hätten größere schulische Proble- me. Um deren Chancen zu erhöhen, schlägt er den Ausbau von Nachmittagsbetreuung vor. Das nutzt Al-Wazir, um von Anstrengungen der Landesregierung zu erzählen. Der Staat stoße aber auch an Grenzen. Ein weiterer Schüler will wissen, wie es zusammenpasse, dass Piloten Euro verdienten und dennoch streiken, während Reinigungskräfte für einen kleinen Bruchteil arbeiteten. Professor Hackethal verschärft das Beispiel, ein Hedgefonds-Manager bekommt vier Millionen, ein Pfleger ganz wenig. Ein solches Gefälle könne darauf hindeuten, dass der Über Gerechtigkeit und Chancen tauschen sich Moderator Dirk Wagner (von links), die Schüler Caner Nefiz und Abbas Shah, Dorothee Holz, Andreas Hackethal und Tarek Al-Wazir aus. Arbeitsmarkt nicht funktioniere. Dorothee Holz wirft an der Stelle ein, der deutsche Niedriglohnbereich werde in der EU nur von Litauen unterboten. Foto: Mangold Al-Wazir spricht dem Mindestlohn das Wort, der zehn Jahre zu spät kam. Ein Versprechen sozialer Marktwirtschaft sei es, dass sich Leistung lohne, das stimmt nicht, wenn jemand trotz Achtstundentag zum Amt muss. Der Vize-Landesinnungsmeister Jochen Honikel, Eigentümer eines Familien-Malerbetriebs in sechster Generation, spricht von den Chancen, die das Handwerk vor allem für Migranten bereit halte. Bei Bewerbungen interessierten ihn im Zeugnis weniger die Noten, sondern vielmehr die Fehlzeiten: Wenn jemand wirklich will, dann bekommen wir den Jungen schon hin. Bleibt die Eingangsfrage, ob es eine gerechte Wirtschaft geben kann. Auch an diesem Abend bleibt die einmal mehr offen. Glückslos-Nr.: 0706SP Anmeldung & Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro MSC ORCHESTRA Baujahr: 2007 BRZ: Länge: 293,80 m Breite: 32,20 m Knoten: 23 Kabinen: 1275 Decks: 13 Restaurants: 5 Bars: 10 Wellness: MSC Aurea Spa LEISTUNGEN Hin- undrückreisebis/abvenedigim ****STEWA-Bistro-Businkl. Begrüßungsfrühstück KreuzfahrtindergebuchtenKabinenkategorie (7xÜbernachtung) VollpensionanBord(beginntmitdemAbendessenamEinschiffungstagundendetmitdem FrühstückamAusschiffungstag),bestehendaus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, AbendessenundMitternachtssnack BenutzungallerBordeinrichtungenimPassagierbereich, VeranstaltungenundUnterhaltungsprogramm STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Reisebüro Beratungsplätzefür Flug-, Bus- und Seereisen Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Adria&Ägäis mitmsc ORCHESTRAR Italien -Griechenland -Montenegro 8Tage:So So Tage:So So Siesparen bei Buchung bis bis zu 500,- pro Kabine gegenüber dem MSC-Frühbucherpreis Ihre Reisemit MSCORCHESTRA Einschiffungs-undHafengebühren GepäcktransportbeiEin-undAusschiffung deutschsprachigebordreiseleitung EingeschlosseneLeistungenBELLA-Erlebnis: komfortabelausgestattetekabinen einegroßeauswahlanrestaurants einbuffetrestaurant, welchesbiszu20 Stunden amtaggeöffnethat UnterhaltungsprogrammaufhöchstemNiveau großzügigepool-undsonnendecks modernefitnesscenterundweiteresporteinrichtungen freiewahldertischzeitimhauptrestaurant (nachverfügbarkeit) Route: Venedig - Bari - Katakolon/Olympia - Santorin - Piräus/Athen - Korfu-Kotor -Venedig Tag Hafen Ankunft Abfahrt 1 Busanreise nach Venedig (Italien),Einschiffung Uhr 2 Bari(Italien) Uhr Uhr 3 Katakolon/Olympia (Griechenland) Uhr Uhr 4 Santorin(Kykladen/Griechenland) Uhr Uhr 5 Piräus/Athen(Griechenland) Uhr Uhr 6 Korfu (Ionische Inseln/Griechenland) Uhr Uhr 7 Kotor (Montenegro) 07.00Uhr 13.00Uhr 8 Venedig (Italien),Ausschiffung undbusrückreise Uhr --- Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. DASERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice abwohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Hotel BistroCaféZimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee-und Kuchenspezialitäten Der STEWA Info-Brief Große Spanienund Portugalrundreise» Ferien in Bayern 1934,- SAN SEBASTIAN - BURGOS - LEÓN - SANTIAGO DE COMPOSTELA - PORTO - LISSABON - ALGARVE - SEVILLA - CÓRDOBA - RONDA - MARBELLA - GRANADA - TARRAGONA - MONTSERRAT - BARCELONA sammelnvon MSCVoyagersClubPunkte EingeschlosseneLeistungenFANTASTICA-Erlebnis: AlleVorteilevonBELLA-Kategoriesowie: einkabineinbessererlage FrühstückaufderKabine 24 StundenZimmerservice PrioritätbeiderVergabederTischzeitenindenHauptrestaurants TäGLicH Von BiS uhr EinTriTT KoSTEnLoS Kategorie Kabinentyp*** stewa Brief TEWA-Bistrobus Basis Kleinostheim STEWA Touristik GmbH Lindigstr Kleinostheim WA re eisemesse und Son nntag, rtragspartn tnern aus ganz Europa KoSTEnLoSE PKW-PA einer Seereise täglich Mit reiseverlosung stewa- Venedig Olympia 769,- Info- Veranstaltungen MSC Flotte am Do um &19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung imreisebüro Ca.alle 3Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter oder STEWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de Kotor Montenegro Reiseroute REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt BistroCaféZimt im STEWA Reisezentrum Lindigstr.2 I63801 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit STEWASONDERPREIS bei Buchungbis Tage VP ab inkl. Hin-und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus Internet-Code: A16AFMO3 50% RabattaufFitnessKursewiez.B. Yoga FreizeitaktivitätenfürFamilienundKinder:z.B.Sprach- und Kochkurse KABINENAUSSTATTUNG SiewohneninkomfortablenKabinenmitDusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Föhn, MinibarundKlimaanlage. STEWA-Sonderpreis p.p. bis Termin Termin I1 2-BettInnenkabine Bella 769,- --- I2 2-BettInnenkabine Fantastica 809,- --- O1* 2-BettMeerblick-Kabine Bella * 899,- --- O2 2-BettMeerblick-Kabine Fantastica 989,- --- B1 2-BettBalkonkabine Bella 1079,- 1039,- B2 2-BettBalkonkabine Fantastica 1169,- 1139,- 3./4.OberbettErwachseneBella** 479,- 769,- 3./4.OberbettErwachseneFantastica** 529,- 819,- Kinder 2-12 JahreimOberbett** 179,- 179,- Kinder 13-17JahreimOberbett** 329,- 329,- Zuschlag Einzelkabine** Mind. 80 % Mind.80% *Kabinen mitteilweise Sichtbehinderung.**Auf verbindliche Anfrage (limitierteskontingent).***es handelt sichumgarantiekabinen. Durchführungder ReiseinZusammenarbeit mitmsc Cruises S.A..Mindestteilnehmerzahl:15Personen. Reisedokument: Reisepass,nochmindestens6MonatenachReiseende gültig. TERMINE 2016 Zypern Sa Uhr COSTAKreuzfahrten Di &19.00 Uhr Jakobsweg Mi &19.00 Uhr Island Do Uhr p.p. Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Zwei Ausstellungen im Klingspor-Museum Meisterwerke der Plakatkunst Offenbach (red) Das Klingspor-Museum zeigt mit Meisterwerke der Plakatkunst und Hessens schönste Seiten zwei neue Ausstellungen aus eigenen Beständen. Hessen schönste Seiten zeigt Hessen als einen Hauptort der Buchkunst nach dem Zweiten Weltkrieg bis in die Gegenwart. Der Begründer einer vitalen Buchkunstszene im Rhein-Main-Gebiet ist Victor Otto Stomps mit seiner legendären Eremiten-Presse. In Frankfurt entstanden die einer anspruchsvollen buchkünstlerischen Tradition verpflichteten Drucke des Meistertypographen Gotthard de Beauclair. In Offenbach war die Hochschule für Gestaltung Ausgangsort vieler junger Buchkünstler. Thomas Bayrle und Bernhard Jäger sowie die Künstlergruppe Unica T sind bekannte Beispiele. Der Klick zum Glück Die Ausstellung zur Plakatkunst präsentiert selten gezeigte Meisterwerke aus der umfangreichen Plakatsammlung des Museums vom Jugendstil bis zur Pop Art. Zu sehen sind Plakate der Wiener Secession aus der Zeit um die Jahrhundertwende. Bedeutende Plakatkünstler wie Lucian Bernhard und Julius Klinger zeigen auf welch hohem Niveau sich die Werbung zu Beginn des 20. Jahrhunderts befand. Warum Polen als große Plakatnation gilt, wird anschaulich an Werken von Henryk Tomaszweski, Roman Cieslewicz und Waldemar Swierzy. Künstlerplakate von Jean Dubuffet, Almir Mavignier und HAP Grieshaber zeigen, dass sich auch bildende Künstler immer wieder dieser Kunst für den Moment verschrieben haben. Beide Ausstellungen sind voraussichtlich bis Ende Juli in der Herrnstraße 80 zu sehen. Diese Woche auf Die Fußball-Europameisterschaft ist in vollem Gang und die deutsche Nationalmannschaft schlägt sich bisher wacker. Auch in den Hörspielen von Europa wird kräftig gekickt. Bei den Kult-Spürnasen von TKKG läuft in Folge 197, Bei Anpfiff Übergabe, ebenfalls gerade die EM und alle sind im Fußballfieber. Sogar Klößchen, der mit Sport sonst nicht viel am Hut hat, ist ganz aus dem Häuschen. Doch dann schlittern die Freunde in einen Fall, der die Polizei schon lange beschäftigt. Gesucht wird der Drahtzieher eines illegalen Fußballwettrings. Seine genaue Identität kennt niemand, man nennt ihn nur den Kopf. TKKG kommen ihm und seinen Komplizen Hand und Faust näher, als ihnen zunächst lieb ist. Die verlost fünf Exemplare. Wer gewinnen will, füllt das Formulare unter aus. Einsendeschluss ist Sonntag, 10. Juli, 20 Uhr. Foto: Europa/p

9 9 Musikalischer Sonntag in Rumpenheim Flanierkonzerte im Schlosspark Offenbach (red) Die Picknick- und Flanierkonzerte im Schlosspark Rumpenheim unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Horst Schneider finden am Sonntag, 17. Juli statt. Wie in den vergangenen Jahren wird den Besuchern ein abwechslungsreiches Programm geboten. Kammermusik-Ensembles und Solokünstler spielen in Park, Schlosskirche und ehemaligem Schloss-Casino. Das Angebot reicht vom Streichquartett über das Flötenspektakel bis hin zum Gesangsvortrag der Mezzosopranistin Tanja Herrmann und zum Violin- Solo (Julia Mangelsdorf mit Peter Kunz-von Gymnich am Flügel). Ausschnitte aus dem Kleinen Sommernachtstraum nach Purcells Oper The Fairy Queen sind die Premiere des aktuellen Pro- jektes des Offenbacher Oratorienchores mit Solisten und dem Collegium Instrumentale Offenbach. Ein besonderer Leckerbissen wird das Stummfilmkino mit Live-Musik sein. Kurzfilme von Charlie Chaplin werden am Klavier begleitet vom Frankfurter Jazz-Pianisten Christoph Aupperle. Der Park wird am 17. Juli um 13 Uhr geöffnet, die Konzerte finden von 14 bis Uhr statt. Bei Regenwetter findet ein Schlechtwetter-Programm in den Innenräumen statt. Kartenvorverkauf (Tageskarte zwölf Euro, Kinder und Jugendliche frei) im Infocenter, Salzgäßchen 1, in der Steinmetz schen Buchhandlung sowie in der Victoria- und Schlossapotheke (Bürgel/Rumpenheim). An der Tageskasse kostet die Karte 14 Euro. Informationen unter DRK bietet Entspannungskurs an Traumzeiten für Erwachsene Offenbach (red) Innere Unruhe, Angst, Gereiztheit und Nervosität, Konzentrationsschwäche, aber auch Schlaflosigkeit verbunden mit ständiger Müdigkeit, Antriebsschwäche und Magen- und Darmproblemen sind typische Hinweise auf Stress. Mit progressiver Muskelentspannung, autogenem Training, Atementspannung, Genussmeditationen und Phantasiereisen ist Entspannen möglich. Einen entsprechenden Kurs unter dem Motto Traumzeiten für Erwachsene bietet das DRK in Offenbach an. Teilnehmer bekommen in einfachen Übungen gezeigt, wie sie sich selbst helfen können zu entschleunigen, den Alltagsstress zu regulieren und Kopfschmerzen oder Konzentrations- und Schlafschwierigkeiten der Vergangenheit angehören. Der Kurs findet ab Montag, 11. Juli, bis 21 Uhr Uhr, sechs Wochen lang montags im DRK Senioren-Zentrum, Helene- Mayer-Straße 4-6 von statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro. Anmeldung unter oder per an Teilnehmer sollten warme Socke und bequeme Kleidung mitbringen. Gartenmöbel-SSV! JetztvieleweitereMarken- möbelbiszu30% reduziert SSV-PREIS vorher 399, Multifunktional-Bank 299, Maniola /Stk. Akazienholz, Armlehnen klappbar, inkl. Auflagen und Zierkissen Braun/Grün, Maße: 155 (191) x 88 x 67 (88) cm SSV-PREIS vorher 1.399, Sonneninsel Minois 949, Polyrattan grau, inkl. /Stk. Auflagen, Rückenkissen und Abdeckhaube, ø 200 cm, Höhe mit Dach: 168 cm Lounge-Set Diamina Kunstfasergeflecht, SSV-PREIS vorher 1.399, 1.299, /Stk. 6-teilig, Farbe: Schwarz, inkl. Sitz- und Rückenkissen, Maße: 93 x 93 x 67 cm, Tisch: 68 x 68 x 30 cm Böden Türen Wohnen im Garten Terrassen Größte Auswahl Deutschlands Profi-Beratung HolzLand Becker GmbH & Co. KG Albrecht-Dürer-Straße Obertshausen Telefon 06104/ HolzLand Becker GmbH & Co. KG Gutenbergstr. 20(gegenüber Loop 5) Weiterstadt Telefon 06151/ In Weiterstadt Böden vorrätig. Weitere Produkte innerhalb 48 Std. lieferbar! Eventmanagerin Silke Simon hat in der spielfreien Zeit im Stadion viel zu tun Hochbetrieb in der Sommerpause Offenbach (red) Der Profi-Fußball hat Sommerpause doch im Stadion herrscht dennoch Hochbetrieb. Große wie kleinere Unternehmen, aber auch Privatleute nutzen die freie Zeit am Bieberer Berg, um das Stadion für ihre Veranstaltungen zu buchen. Damit erlebt Silke Simon, Eventmanagerin im Geschäftsfeld Veranstaltungen der für den Stadionbetrieb zuständigen Stadtwerke- Gruppe, die arbeitsintensivste Zeit des Jahres. So hatte ein Mobilfunkanbieter 200 Vertriebsmitarbeiter zu einer Kick-off- Veranstaltung ins Stadion eingeladen. Gebucht wurde das volle Programm, mit aufwändiger Präsentation und Ehrung auf der Tribüne, Torwandschießen auf dem Rasen, mit Catering und anschließender Disco im großen Saal. Damit am Abend alles reibungslos läuft, ist Silke Simon schon seit dem frühen Morgen unterwegs: Um zwölf Uhr mittags steht ihr Schrittzähler auf Jede Veranstaltung ist anders, und in dieser Vielseitigkeit liegt der Reiz meines Jobs, sagt die Eventmanagerin. So schnell Silke Simon betreut Simon nun seit Januar 2013 die Veranstaltungen im Stadion. bringt die gelernte Werbekauffrau nichts aus der Ruhe. Nach Tätigkeiten im Marketing, unter anderem bei einer Werbeagentur und für das Geschäftsfeld Mobilität der Stadtwerke- Gruppe, betreut Simon nun seit Januar 2013 die Veranstaltungen im Stadion. Viel Vergnügen hat sie zum Beispiel mit dem Offenbacher Oktoberfest, bei dem die Stadiongesellschaft Bieberer Berg Offenbach (SBB) nicht wie sonst üblich als Betreiberin, sondern auch als Veranstalterin fungiert: Von der Plakatgestaltung bis zum Ticketverkauf haben wir alles selbst gemacht. In diesem Jahr findet das Oktoberfest auf dem Bieberer Berg am Samstag, 8. Oktober, statt. Auch bei der Veranstaltung des Mobilfunk-Anbieters legt Silke Simon überall Hand an: Sie klebt den roten Teppich am Eingang fest und saugt ihn gründlich ab. Sie öffnet Tore, damit der Wagen mit der vorbestellten Bull-Riding-Anlage bis ins Stadion vorfahren kann. Sie erklärt, wo die Stromkabel Foto: p/simon Habermehl liegen, räumt im Vorbeigehen eine Mülltonne aus dem Weg und blickt prüfend in den tiefgrauen Himmel: Hoffentlich regnet es nicht, wir haben schon alle Stehtische rausgeräumt. Im Eiltempo geht es die Treppe hinauf in den Großen Saal. Die Tische sind festlich eingedeckt, die Lichter im Tanzbereich flackern im Testlauf zur wummernden Musik. Silke Simon tritt hinaus auf die Tribüne und atmet tief durch. Willkommen in der schönsten Raucherecke weit und breit, sagt die Nichtraucherin lachend. Hier auf der Tribüne verbringt die gebürtige Siegenerin gerne ihre Mittagspausen wenn die Zeit dafür reicht: Das leere Stadion hat so was Ruhiges, Friedliches. Das Ambiente des 2012 eröffneten Neubaus hat Silke Simon, die auch privat Fußballfan ist, vor dreieinhalb Jahren beruflich auf den Bieberer Berg gelockt. Es ist einfach ein spannendes Umfeld, mit tollen Ausblicken und großen, hellen Räumen - das überzeugt auch unsere Kunden. Zu ihnen zählen viele Unternehmen, die nichts mit dem OFC oder Fußball zu tun haben. Die Hauptzielgruppe plane Veranstaltungen mit rund 150 Gästen. Nach drei großen Veranstaltungen an drei Samstagen hintereinander schmerzen der Eventmanagerin die Füße: Der Juni ist schon heftig. In ihrem Büro laufen seit Wochen Terminanfragen für die zweite Jahreshälfte ein, doch planen kann das Stadion-Team erst, wenn die Spieltermine für die Regionalliga feststehen schließlich soll es keine Überschneidungen dem OFC geben. mit Nächster Termin am 12. Juli Klinikum bittet um Blutspenden Offenbach (red) Zu lebensrettenden Blutspenden, mit denen insbesondere Patienten geholfen werden sollen, die als akute Notfälle, frisch Operierte oder Langzeitkranke stationär in das Klinikum Offenbach aufgenommen wurden, sind alle gesunden Bürger von 18 bis 68 Jahren (Erstspender höchsten 60 Jahre) auch als Erstspender aufgerufen. Die nächste Aktion findet, in Zusammenarbeit mit der Transfusionszentrale der Universitätsmedizin Mainz, am Dienstag, 12. Juli, von 14 bis 18 Uhr in der Cafeteria des Offenbacher Seniorenzentrums, Hessenring 55, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Alle Spender erhalten eine Aufwandsent- schädigung. Für die in wenigen Minuten erledigte Blutentnahme von 500 Millilitern sollte man insgesamt etwa eine Stunde Zeitaufwand einplanen, da die persönlichen Daten aufgenommen werden, ein Gesundheitscheck mit Hämoglobin-Messung durchgeführt wird und abschließend eine Ruhepause vorgesehen ist. Personalausweis mitbringen Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt und gesund sein und nicht unter 50 Kilogramm wiegen. Bei der ersten Spende sollte ein Alter von 65 nicht überschritten werden. Bis zum 72. Geburtstag ist derzeit eine Blutspende möglich, vorausgesetzt, der Gesundheitszustand lässt dies zu. Bei einer ärztlichen Voruntersuchung wird die Eignung zur Blutspende jeweils tagesaktuell auf dem Termin geprüft. Bis zu sechs Mal innerhalb eines Jahres dürfen gesunde Männer spenden, Frauen bis zu vier Mal innerhalb von zwölf Monaten. Zum eigenen Schutz machen Frauen während der Schwangerschaft eine Pause. Zwischen zwei Spenden müssen mindestens acht Wochen liegen. Zur Blutspende muss der Personalausweis mitgebracht werden. Informationen erhalten Interessierte bei der Transfusionszentrale der Uniklinik Mainz unter startseite.html. EVO-PELLETS Ich setze auf Energie, die wächst. MartinLöwer, Gärtnerei Lo wer Wir packen s an für die Energiewende in der Region. HeikeHeim, EVO-Vorstandsvorsitzende JA! Alles blüht mit EVO-Pellets.

10 10 Familien-Anzeigen y y Gold- und Schmuckankauf Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Kostenlose Beratung Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Nach kurzer, schwerer Krankheit ist mein lieber Mann, Vater und Schwiegervater von uns gegangen. Bruno Müller * Spezialisiert auf den Ankauf von Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Ingeborg Müller geb. Ebner Joachim Müller-Dang und Beate Dang sowie alle Angehörigen Offenbach, Konrad-Adenauer-Str. 14 Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, 8. Juli 2016, um Uhr auf dem Friedhof in Offenbach-Bieber statt. Ausdem Leben bist Du gegangen, in unserem Herzen bleibst Du. Erik Meyer * Wir nehmen von Dir Abschied Deine Familienangehörige und Freunde Die Beisetzung fand im kleinen Kreis derfamilie und Freunde in Offenbach auf dem Alten Friedhof statt. Donnerstag, 07. Juli, Uhr Rodgau/Dudenhofen, Bürgerhaus, Georg-August-Zinn-Straße 1 Freitag, 08. Juli, Uhr Neu-Isenburg, Haus der Vereine, Offenbacher Straße 35 Donnerstag, 21. Juli, Uhr Mühlheim/Lämmerspiel, TSV 1885 e.v., Offenbacher Weg 31 Freitag, 22. Juli, Uhr Dreieich/Sprendlingen, Bürgerhaus, Fichtestraße 50 Freitag, 22. Juli, Uhr Egelsbach, DRK-Heim, Lutherstraße 9 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder Lukas Podolski und Felix Neureuther, gegen die 1981 gegründete Fußball-Nationalmannschaft der Rennfahrer an. Neben Kapitän Vettel wer- den unter anderem Fernando Alon- so, Felipe Massa und Mika Häkkinen auflaufen. Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe Bei Ankauf sofort Bargeld Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten achtsam... sensibel... konzentriert zu jeder Zeit erreichbar! Pietät Dagmar Karl Mühlheimer Straße Offenbach Tel. 0 69/ pietaet-karl@gmx.de!!! WEIN & SALSA!!! Kulinarische Weinprobe mit südamerikanischen Rhytmen am ab Uhr in OF bei Le Midi Weine Tempelseestr. 29. Info u. Anmeldung unter 0177/ www. le-midi-weine.de Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis. Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich. Schöner Wohnen GmbH, Verkaufe gut gebr. Waschmaschinen, mit Vollgarantie, z.b. AEG ab 98,-, Miele ab 110,-, Kühlschränke und E-Herde ab 50,- usw., Lieferung frei Haus Firma WMZ Ffm. Der Spezialist für Brunnenbohrungen Fa. Brunnenbohrservice Reeg u.g. (haftungsbeschränkt) Tel.: 0174/ Alle Arten von Gartenarbeiten, Pflaster, Natursteine und Plattenarbeiten, Baumschnitt und Rollrasen. Tel Das Benefiz-Fußballspiel zu Ehren von Michael Schumacher Heusenstammer Str Obertshausen / Partner von Heraeus P im Hof Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr und Uhr Sa Uhr ANZEIGE Dirk Nowitzki fordert Sebastian Vettel heraus Die besten Rennfahrer des Planeten, Basketball-Superstar Dirk Nowitzki und eine illustre Riege von Spitzenathleten machen bei Champions for Charity gemeinsame Sache zu Ehren von Formel 1 Legende Michael Schumacher. Am 27. Juli 2016 ist die Mainzer Opel Arena das Zentrum der Sportwelt. In Tradition von Michael Schumachers Spiel des Herzens und Kick für Kinder treffen kurz vor dem Formel 1-Grand Prix in Hockenheim die Nazionale Piloti um den Vierfach-Weltmeister Sebastian Vettel auf die Dirk Nowitzki All Stars. Der Weltstar und Gastgeber tritt mit einer illustren Auswahl absoluter Topsportler, wie Die Erlöse von Champions for Charity kommen zu 100 Prozent der Initiative BasKIDball von iso e.v. und dem Bundesverband Schädel-Hirnpatienten in Not e.v. zu Gute. Das Benefiz-Fußballspiel entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen der Dirk Nowitzki Stiftung und Michael Schumachers Management und soll auch ein Dankeschön von Schumachers Familie an all die Fans sein, die den schwer verunglückten Formel-1-Rekordweltmeister uneingeschränkt unterstützen. Daher wird es in der Opel Arena einen eigenen Bereich für Fangruppen von Michael Schumacher geben. Tickets gibt es unter: y y ZÄUNE BALKONGELÄNDER TORE TORANTRIEBE Aluminium - Alle Farben - Rostfrei HAKU ein Leb be en la an ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Direkt vom Hersteller! WINTERGÄRTEN HAUSTÜR- UND TERRASSEN- ÜBERDACHUNGEN Infobüros in Ihrer Nähe: Frankfurt (069) Darmstadt (06151) UNTERRICHT Gitarren- und Bass-Unterricht, auch E-Gitarre u. Ukulele, Anfänger u. Fortgeschrittene, kostenl. Probestunde. Neu: Workshops auf Anfrage, Tel , Suche Nachhilfe für Abschlußprüfung Groß & Außenhandelskauffmann in den Lernfächern Buchführung & Marketing (WISO + KSK) Nachprüfung? Helfe bei Vorbereitung in Mathe, Engl., Franz., Komme ins Haus.,Tel.: WEITERBILDUNG Ma, Dt, Engl, Franz 6,50 /45 Min. v. Stud. Kl.4-Abi BEKANNTSCHAFTEN Beratung vor Ort und Info-Mappe kostenlos! 91.4/5 Ich suche einen Geschäftsmann. Dame 75 sucht einen netten Mann im gleichen Alter. Der seinen Lebensabend mit einer Geschäftsfrau verbringen möchte. Gr. ab 172 cm, NR, NT, bevorzugt RM Rodgau, Sehligenstadt und Umgebung, Z Stammtisch 50+, Treffen Freitag Uhr, Info unter: Tel und Nettes Paar (w. 66/m. 65) m. Tagesfreizeit su. aufgeschlossenes Paar für gelegentliche Unternehmungen, young_at_heart@gmx.de Sie sucht Ihn (zw J.) für gem. Unternehmungen, im Raum Dreieich. Gerne mit Foto! Z Er, 40 J., 1,76 m, su. Sie für gemeinsame Zukunft, Zuschr. u. Chiffre Z Liebevolle Grabgestaltung Dekorationen, Schmuck & Arrangements Wer einen geliebten Angehörigen verloren hat und dessen Grab aufsucht, drückt seine Verbundenheit gern auch dadurch aus, dass er die Grabstätte regelmäßig pflegt und dekoriert. Dem Bedürfnis, noch aktiv etwas für den Verstorbenen tun zu können, trägt dieses Buch Rechnung mit seinen Vorschlägen, schönen Grabschmuck selbst herzustellen und das Grab individuell zu schmücken. Die Projekte sollen einerseits die Persönlichkeit des Verstorbenen würdigen und dessen Fähigkeiten und Hobbys, andererseits zeigen sie, wie man am Jahreslauf orientiert stilvolle Akzente setzen kann. Offenbach: Waldstraße Telefon Montag - Freitag Uhr Naturschutz ohne Grenzen Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/ sabine.guenther@euronatur.org 9,99 Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte. Partnersuche.. Johanna, 25 J. /170 schlank, vollbus. schmale Taile, schöne lange Beine und einem hübschem zarten Gesicht. Ihre schönen langen blonden Haarefallen sanft über ihreschultern. Sie würde gerne einen treuen und lieben Mann kennenlernen. Ich bin treu, fröhlich, bescheiden, sparsam, verschmust, und liebe romantische Abende bei Kerzenschein und schöner Musik. Leider bin ich sehr schüchtern, und gehe alleine nicht gerne aus, deshalb schreibe ich auch diese kleinen Zeilen, weil ich so sehr hoffe Dich hier zu finden rufe an über: Tel OF-W Charlotte, 34 J/ 165 cm eine hübsche, zärtliche Frau, mit langen weichen Haaren und sanften Augen. Trotz ihrer guten weiblichen Figur und ihres hübschen Äußeren, findet sie sehr schwer Kontakt, da Sie hier völlig alleine ist. Ich suche einen lieben, gefühlvollen Mann, gerne Arbeiter o. Handwerker, dem ich meine ganze Liebe u. Zärtlichkeit schenken darf. Ich bin häuslich, anpassungsfähig, treu, mag ein gemütliches Zuhause, Kochen, gemeinsam frühstücken, romantische Abende bei verträumter Musik und gutem Essen. Ich freue mich auf Dich. Bitte rufe an üb. Tel OF-W Britta, 64 J./ 161 cm Witwe frauliche Figur, bescheiden, fleißig, ehrlich u. sparsam, gute Hausfrau u. Köchin, mag Wandern, Spaziergänge, Gartenarbeit u. Reisen, möchte anständigen u. liebevollen Mann für einen gemeinsames Leben kennenlernen. Ich habe ein kleines Auto, mit dem ich gleich zu Dir kommen könnte. Bitte melde Dich üb. Tel OF-W Gerda 70 J. 165 cm, ich suche nach dem Tod meines Mannes wieder einen lieben Mann, dem ich Liebe und Zärtlichkeit geben kann. Ich wohne ganz alleine, bin aktiv und fit, habe eine weibliche Figur mit schöner Oberweite, fahre gerne Auto,koche sehr gut, bin ehrlich und bescheiden. Bitte rufe an üb.tel OF-W Robert, 65 J. /179 cm Prof. Dr. imruhestand. Verw. Ein Kavalier alter Schule, grau-melierte Haare, war in seinem Beruf sehr erfolgreich und könnte sich nun auf den wohlverdienten Ruhestand freuen, wenn er nicht so alleine wäre. Ich wünsche mir so sehr, dass große Glück einer Partnerschaft mit einer lieben Frau erleben zudürfen. Bitte melden Sie sich an üb Tel OF-M Burghard, 72 J. /179 cm Pensionär,ist ein eleganter,niveauvoller Herr,mit stattlicher Figur, hoher Pension, eigenem Haus im Grünen. Vor seinem Wintergarten ist ein schöner Teich mit Seerosen.Ich sitze hier sehr oft und wünsche mir die Nähe einer netten Dame, Bitte rufe an üb. Tel OF-M MPT GmbH Hösbach -Siemensstr.6-Tel: täglich von 10 bis 20 Uhr auch Sa &So SIE SUCHT IHN Gut aussehende Witwe 69J. mit weibl.- schlanker Figur, häuslich, zärtlich u. natürlich. Suche netten Mann gerne bis 80J. für Neuanfang, der wie ich, auch nicht mehr alleine sein möchte. Tel Sen.-Verm. SCHWIMMEN MIT DELFINEN, KÜSSE UNTERM WASSERFALL UND EHRLICHE LIEBE! S T E F F I, 30 J. / 1.69, ledig, Apothekerin, aber bei mir brauchst Du keine Kopfwehtabletten, versprochen. Ich bin eine schöne, sexy, schlanke, humorvolle + spontane Frau (hoffe ich zumindest, da ich auch etwas schüchtern bin). Ich lache gerne, bin aber auch ernsthaft, ehrlich, treu, und mit meinem Charme möchte ich Sie liebevoll überraschen. Schön wäre es, wenn auch Du ein wenig finanziell unabhängig bist, so dass man auch gemeinsam mal einen spontanen Kurztrip machen kann, ohne dass danach die Bank kommt ;-) Unser erstes Treffen zu einem Ausflug, einer kleinen Reise zum Schnorcheln oder zur Gondelfahrt in Venedig und sich dabei langsam besser kennenlernen und Glück empfinden! Wenn du zur Kissenschlacht geeignet bist, gerne lachst, albern, ernst, abenteuerlustig u. so leidenschaftlich bist wie ich, dann melde dich bitte u. rufe gleich an unter Tel / oder 06151/ , auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postfach , oder an: Steffi@wz4u.de Suche den dynamischen, charmanten u. niveauvollen Kavalier der alten Schule 70+. Bin 68 J., sportlich, vielseitig, gesund u. attraktiv, für eine liebevolle Partnerschaft. Chiffre Z ICH MÖCHTE MIT IHNEN NOCHMAL DURCHSTARTEN, LERNE MICH EINFACH KENNEN + LIEBEN! S O N J A, 68 J. / 1.64, verwitwet. War eine stets beliebte, lustige Lehrerin und jetzt Pensionärin mit schö. Haus + Auto in besten finanz. Verhältnissen. Ich fühle mich jung + gesund, gerne möchte ich mit Ihnen gemeinsam schöne Stunden genießen, zu zweit ist doch alles viel schöner! Ich bin eine hilfsbereite, vitale, sehr schöne Frau, wesentlich jünger aussehend, temperamentvoll, schöne Beine und zarte, leicht gebräunte Haut. Ich möchte einen lieben Mann glücklich machen u. zusammen viel unternehmen, schöne kleine Reisen, event. zusammen spazieren gehen u. ein Glas Wein genießen. Ich möchte für DICH da sein, auch wenn es Dir mal nicht so gut geht, das MITEINANDER glücklich und harmonisch gestalten und Pläne schmieden. Sollte Dich meine Anzeige angesprochen haben, rufen Sie bitte an oder schreiben Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postfach , Tel / oder 06151/ , auch Samstag u. Sonntag, oder an: Sonja@wz4u.de Sie 75 J. sucht einen netten, intelligenten Mann pass. Alters ab 1,70 m, NR, bevorzugt Raum OF, Zuschriften bitte mit Bild, Chiffre Z ICH HABE EIN REZEPT FÜR DIE LIEBE: LACHEN + TREUE + KÜSSE KRANKENSCHWESTER N A D J A, 57 J. / 1.65, ledig, Fachkrankenschwester mit Hobby helfen. Ich gehe nicht gerne alleine aus, deswegen wenig Möglichkeiten, Sie zu finden, ich freue mich aufs erste Treffen mit viel Herz. Bin eine lebenslustige, treue Frau, die sich wieder eine Beziehung wünscht. Ich bin eine herzliche und attraktive Frau und wünsche mir, dass in einer Beziehung nach und nach eine tiefe Verbundenheit wächst. Werte wie Vertrauen, Zuverlässigkeit und Offenheit sowie gegenseitiges Geben und Nehmen sind mir wichtig. Ich liebe die Sonne, mag Radfahren, koche gerne u. sehr gut. Ich bin eine sportl., kultiv. Frau u. fühle mich in Seide od. in Jeans gleich wohl; bin aber alleine lachen, lieben, alles teilen, es wäre schön. Wenn Du im Herzen jung bist, ist Dein Alter egal. Bei Interesse würde ich mich über eine ernst gemeinte Antwort freuen rufe an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , Tel / oder 06151/ , auch Samstag u. Sonntag, oder an: Nadja@wz4u.de Regina, 65 Jahre, Rentnerin, eine schlanke, gut aussehende, liebenswerte, flotte Frau, ganz natürlich, ist finanziell bestens versorgt. Ich bin häuslich eine gute Köchin, liebe Gartenarbeit und fahre gerne Auto. Ich suche über pv, einen verschmusten, humorvollen Mann für eine harmonische Partnerschaft mit allem was dazu gehört... Möchten Sie das auch??? LIEBEN - WENN EIN KUNTERBUNTER REGENBOGEN ÜBER UNS SCHWEBT! POLIZEIBEAMTIN L I S A, 46 J. / 1.69, ganz alleinstehend. Ich bin eine vorurteilsfreie, charmante Frau, lustig, ehrlich, lieb, für alles offen und treu mit fairem Charakter. Zärtlich schaue ich dich mit meinen rehbraunen Augen an, meine schlanke, super Figur wird dir gefallen doch nicht nur das Äußere zählt, wichtig ist auch ein hilfsbereites, liebendes Herz und meine Zärtlichkeit. Rosarote Erinnerungen lass sie uns gemeinsam sammeln, zarte Gesten und ein bisschen lustig sein zum Frühstück Prosecco und abends Waldlauf und lieben auf Sternchenmoos. Warten Sie nicht länger und rufen Sie bitte gleich an, Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., denn im Internet wirst du mich nicht finden, od. schr. an: Wir Zwei, Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Lisa@wz4u.de ER SUCHT SIE Seriöser netter Herr, 61 J., Single, sucht sehr weibliche u. reife Sie für ehrliche, erotische Freundschaft. Tel Bin (m) 38 J., sucht eine ehrliche, treue Frau, zw J. (nicht älter), bitte nur ernstgemeinte Anrufe. Tel WAS DU WILLST! VENEDIG: SPAGHETTI + GONDELFAHRT ODER ZUHAUSE: RÜHREIER MIT ERFOLGSGARANTIE ARZT DR. J O A C H I M, fröhlicher, fitter 71-jähriger Humanmediziner im Ruhestand auf der Suche nach einer ernsten Partnerschaft. Fühle mich fit wie 50 J., gesund und möchte meinen zweiten Lebensweg mit Liebe und mit DIR beginnen. Ich lebe in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Zuhause, Auto und sogar ein Fahrrad, hast Du das auch? Habe Sehnsucht nach einer lieben Frau und möchte Wärme + Zärtlichkeit spüren und geben in einer gleichberechtigten Partnerschaft. Ich bin ausgeglichen u. ruhig, kann aber auch sehr leidenschaftlich sein und mich für fast alles begeistern. Ich bin ein fröhlicher Lausbub und ebenso ein Gentleman. Habe eine schlanke, teils mittelschlanke Figur, volles silbernes Haar, bin dynamisch, humor- u. niveauvoll, ein Mann mit Herzensbildung. Ich liebe schöne Reisen, die Sonne, ein Glas Sekt am Strand, im weißen Sand barfuß spazieren und gemeinsam alle Ideen verwirklichen, die uns Spaß machen. Lassen Sie uns die Abenteuerlust und das gemeinsame Lachen genießen, wir werden es langsam angehen lassen mit Freiraum und Verständnis, es liegt jetzt an Ihnen, dass es UNS gibt; es ist unsere Chance, wenn Sie bitte gleich anrufen unter Tel / oder 06151/ , auch Sa. u. So., oder schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Joachim@wz4u.de Einfacher Er, 68 J. 165/61 viel jünger, wirkend, häuslich, u. bescheiden, in Rente, ledig. War eng verbunden mit Eltern, zuletzt Mutter geholfen, jetzt übrig geblieben. Möchte freundliche Sie kennenlernen mit ähnlicher, Mentalität für eine gute, liebevolle und gemeinsame Zukunft. Wohne Nähe Dieburg, vord. Odenwald. Chiffre A SPONTAN ZUM FISCHESSEN NACH SYLT UND CHAMPAGNER IM STRANDKORB UND GLÜCKLICH SEIN! AKADEMIKER K L A U S, 59 J. / 1.88, verwitweter Dipl.-Bauingenieur. Bin ein dynamischer, ehrlicher Mann mit schönem Haus, Auto + Fahrrad. Ich bin charmant, aber kein heldenhafter Draufgänger, wünsche mir, dass unsere Liebe wach bleibt, mit kl. Aufmerksamkeiten im Alltag und einem Lächeln am Morgen. Bin fröhlich, vital, eine enorm jugendl. Erscheinung, in best. finanz. Verhältnissen, alles vorh., aber auch TRÄUME VON LIEBE UND ZÄRTLICHKEIT. Ich bin ein jugendlicher Romantiker, bin feinfühlig, zärtlich, gebildet, weltgewandt, natürl., lustig, vielseitig u. sehr spontan. Möchte Luxus- u. Abenteuerreisen, Sommernächte durchtanzen, Hand in Hand beim Italiener Rotwein trinken und Glück empfinden. Ich freue mich darauf, in Ihren Augen und in Ihrem Lächeln zu versinken. Bitte haben auch Sie Mut und keine Angst; wir lassen es langsam + harmonisch anfangen, Perspektive Zukunftsliebe für immer. Schön wäre es, wenn Sie mit mir die Freizeit genießen und wir schöne Gemeinsamkeiten teilen, daher greifen Sie zum Telefon: 06103/ oder 06151/ , auch Sa. u. So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Klaus@wz4u.de Unternehmungslustiger junggebliebener Er sucht nette, ehrliche Dame, im Raum OF, die meine Interessen teilt für eine gemeinsame Zukunft. Meine Hobbys: Schwimmen, Radfahren, Reisen, Sauna Chiffre Z KOMM MIT... SONNENUNTERGANG AM MEER ODER ROTWEIN BEIM ITALIENER! A N D R E, 47 J. / 1.86, erfolgreicher Ingenieur/Entwickler in der Automobilbranche. Immer mit offenem Lachen u. Ehrlichkeit zur Partnerschaft. Bin ein natürlicher, lustiger, weltoffener, kultivierter Mann von Format; gut aussehend, sehr jugendl. Erscheinung, in besten finanz. Verhältnissen, schönes Haus + Auto. Bin sportl., dynam., fröhlich, symp., großzügig u. freundl., immer ein Lachen u. ein gutes Wort für alle. Aber ich fühle mich an Abenden und Wochenenden sehr alleine, die Decke fällt mir auf den Kopf und das fünfte Rad bei Freunden möchte ich nicht mehr sein. Ich wurde einfach ausgetauscht, wie ein gebrauchtes Hemd, na, hab wohl zu viel gearbeitet, ist auch schon lange her, und jetzt möchte ich es anders machen und für UNS da sein. Wieder glückl. sein, der Sommer macht uns mutig. Ich mag in die Sonne fliegen, in meinem Lieblings-Feriendomizil Korallen suchen und uns ehrl. Liebe schenken. Bitte habe Mut, denn große Gefühle erkennt man an kleinen Zeichen AN DEINEM ANRUF - darum rufe gleich an: Tel / oder 06151/ , auch Sa. u. So., od. schreibe an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Andre@wz4u.de Gutaussehender Deutscher (49 J.) sucht aufgeschlossene Sie, gerne mollig od. Ausländerin, für diskrete Erotiktreffen. Tel. 0157/ Witwer, 74 J., sucht liebe Frau für gemeinsames Leben. Ich will nicht mehr alleine sein. Tel. 0152/ Netter Er, 56 J., 1,78 m, NR sucht eine nette Sie, bis 57 J., -1,73 m für feste Bez., Tel. 0176/ (SMS) UND SAMSTAGS GEHE ICH MIT DIR DEN GANZEN TAG SHOPPEN SCHERZ BITTE NICHT! D A V I D, 34 J. / 1.87, ledig, keine Kinder, sicherer guter Job als Angestellter bei der Stadt. Bin ein lustiger, spontaner Typ, sportl., großzügig, fair, mit Lebensstil und Lebensart, zärtl., pflegeleicht, feinfühlig u. sehr treu. Meine Hobbys sind Rad- und Skifahren und gerne würde ich mit Ihnen zusammen den Segelschein machen vielleicht im nächsten Liebesurlaub? Darf ich dich zu Piña Colada, Sushi und Pasta einladen? Ich backe einen Fertig-Kuchen für dich... eine Kerze drauf, in deine Augen schauen und dich für immer lieben. Durch diese kl. Annonce möchte ich SIE finden. Bitte rufe gleich an oder schreibe an: Wir Zwei, Dreieich, Postfach , Tel / oder 06151/ , auch Samstag u. Sonntag, oder an: David@wz4u.de

11 11 Vhs bietet Functional Training an Balance, Ausdauer und Beweglichkeit Offenbach (red) Functional Training ist ein funktionelles Ganzkörper- Training, das die Kraft, Ausdauer, Balance, Beweglichkeit und Schnelligkeit verbessert und den Körper formt. Mit Elementen aus dem High Intensity Intervall Training wird der Schwerpunkt auf kurze, intensive Ganzkörperübungen mit kurzen Pausen gesetzt, um in einer kurzen Zeit eine hohe Anzahl an Kalorien zu verbrennen, die eigene Leistungsfähigkeit zu steigern und an die eigenen Grenzen zu gehen. Je nach eigenem Fitness Level trai- niert man mit dem eigenen Körpergewicht oder zusätzlichem Equipment. Somit ist das Functional Training für jede Frau von der Einsteigerin bis zur Fortgeschrittenen geeignet. Das Entgelt beträgt 20,50 Euro (ermäßigt 15,50 Euro). Die Veranstaltung findet an fünf Terminen ab Montag, 18. Juli, von 18 bis 19 Uhr in der Vhs Offenbach, Berliner Straße 77, statt. Weitere Auskünfte sind unter Angabe der Kursnummer E5420 unter und per an erhältlich. Oldie Club präsentiert Sommerprogramm Bands spielen live am Rosengarten Offenbach (red) Der Oldie-Club Offenbach hat ein abwechslungsreiches Sommerprogramm auf der Rosenhöhe zusammengestellt. Das Sommerprogramm des Oldie-Club Offenbach unter dem Motto Live am Rosengarten startet am Donnerstag, 7. Juli, mit Twinfish & The Virgins im Biergarten des Restaurants Am Rosengarten, Auf der Rosenhöhe 66. In den darauf folgenden Wochen, jeweils donnerstags, stehen folgende Bands und Künstler auf der Bühne: Am 14. Juli Bailey, am 21. Juli die Vintage Band, am 28. Juli Red Hot, am 4. August Billy & The Fendermen, am 11. August The Silverballs, am 18. August White Room, am 25. August Phenix und am 1. September The Magic Tones. Auch am neuen Veranstaltungsort sind Nichtmitglieder und Freunde gern gesehene Gäste. Die Live-Musik-Veranstaltungen beginnen jeweils um 20 Uhr. Weitere Informationen gibt es unter und Rodgau Nieder-Roden MÖBEL KÜCHEN HAUSHALTSWAREN HEIMTEXTILIEN LEUCHTEN SONNTAGSKRACHER Mit tollen Aktionen wie z. B. der Kaffee-Bar, dem Alleinunterhalter Thomas Richter, Kinderschminken und leckere Bratwürste von Würstl Maier! VERKAUFSOFFENER SONNTAG 19 Vortrag im Gemeindesaal Trauerbegleiterin referiert über den Tod Offenbach (red) Der gesellschaftliche Umgang mit den Themenbereichen Sterben, Tod und Trauer wandelt sich. Die Hospizbewegung erstarkt und neue Bestattungswünsche zeigen sich. Die Ökumenische Hospizbewegung Offenbach bietet einen Vortrag an, der gesellschaftliche Trends und Veränderungen beleuchtet. Er zeigt auf, wie die Zeit um Tod und Bestattung zu einer wertvollen werden kann, in der auch die hospizliche Haltung Umsetzung findet. Er widmet sich auch der Frage, wie individuelle Bedürfnisse bei Bestattungen und Trauerfeiern Raum finden können. Referentin ist Bestatterin und Trauerbegleiterin Sabine Eller. Termin ist am Mittwoch, 6. Juli, Uhr, im Gemeindesaal der Katholischen Gemeinde Heilige Dreifaltigkeit, Obere Grenzstraße 125. Der Vortrag findet nach der Mitgliederversammlung der Hospizbewegung statt. Marktplatz Gute Geschäfte Tauschbörse für Unternehmen Offenbach (red) Der Marktplatz Gute Geschäfte im Herbst wirft seine Schatten voraus: Informationen für Unternehmen und gemeinnützige Organisationen gibt es bereits am Donnerstag, 14. Juli, von 18 bis 20 Uhr in der Industrie- und Handelskammer, Frankfurter Straße 90. Hier werden Fragen geklärt und Ideen entwickelt. Die Idee des Marktplatzes: Effektiv und unkompli- ziert treffen sich Vertreter von Unternehmen und gemeinnützigen Organisationen zum Austausch von nicht-monetären Leistungen, wie Dienst- und Sachleistungen oder Knowhow. Der Marktplatz findet am 13. Oktober statt. Der Handel beruht auf Gegenseitigkeit. Informationenn unter Anmeldung bei Sigrid Jacob, , bisher %1) Nur am Sonntag, ! SONNTAG 10 Juli Beratung und Verkauf von 11-17Uhr MEHRWERTSTEUER GESCHENKT Mit Federkernmatratze Mit Rollrost Futonbett Sonoma Eiche-Nachbildung, Liegefläche ca. 140x200 cm Nur am Sonntag, ! Die Vereinsreise der Offenbacher 03 ging dieses Jahr nach Meckenburg-Vorpommern. Die Gruppe von 23 Personen unternahm jeden Tag Ausflüge mit Reiseleitung, etwa über Bad Doberan und Heiligendamm nach Rostock und von dort mit dem Schiff nach Warnemünde. Auch eine 5-Seen- Schiffsrundfahrt wurde von Waren aus unternommen. Ein Tag wurde der Ostsee gewidmet und man fuhr am Bodden entlang nach Zingst. Schloß Mirow und Neubrandenburg sowie Schwerin standen auch auf dem Programm. GRATIS Kühltasche mit 6Dosen Coca Cola Nur am Sonntag, den gültig, solange der Vorrat reicht, pro Haushalt je nur1 Gutschein einlösbar! Lediglich das Pfand für 6Dosen inhöhe von 1.50 ist zu entrichten. Ausschneiden und mitbringen SPILGER S SPARMAXX Rodgau Nieder-Roden Gutenbergring 1 Direkt an der B45 Abfahrt Gewerbegebiet Rollwald Tel / Montag bis Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Uhr 1) Bei einem Einkauf gewähren wir Ihnen ein Rabatt von 15,96% auf den Verkaufspreis, dies entspricht dem Mehrwertsteueranteil von 19% der ausgezeichneten Verkaufspreise. Allerdings kann Spilger s SPARMAXX aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Die Aktion ist gültig bei Neuaufträgen am Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen. Der MwSt.-entlastete Preis ist ein Abholpreis. Ausgenommen sind alle im Möbelhaus auf der Preisauszeichnung eindeutig gekennzeichnete Aktionspreise, bereits reduzierte Artikel sowie die Ware aus dem Prospekt SB U36/16. Foto: p

12 12 STELLENANGEBOTE Dein neuer Job löst Kreischalarm in Deinem Freundeskreis aus! Um diese Aufgabe beneiden Dich einfach alle! Und auch Du lässt dafür alles andere stehen und liegen! HolzLand Becker bietet das must-have des Monats: Mitarbeiter/in Online-Services Als Mitarbeiter/in Online-Services beschäftigst Du Dich den ganzen Tagmit Deinem liebsten Thema, dem Shopping. Du bist schnell am Hörer, recherchierst online, kennst alle Angebote und für Deine Tipps und Tricks ist jeder dankbar. Auch bei Reklamationen bleibst Du cool und weißt Dir in jeder Situation zu helfen das glückliche online Einkaufsgefühl steht immer ganz oben. Express yourself: Karriere machen ist eben doch wichtig! Wir unterstützen Dich dabei. It s Show Time: Wir, ein innovatives Unternehmen im Holzfachhandel, erfolgreich im Online Geschäft, suchen ab sofort ein Verkaufstalent für unser schnell wachsendes Serviceteam. Was zählt, ist eine sympathische Stimme, professionelles Auftreten und stets das richtige Fingerspitzengefühl. Dafür bieten wir einen sicheren Arbeitsplatz in einem modernen Ambiente bei guter Atmosphäre! Sie, bei uns? Mitarbeiter (m/w) Kundenservice In dieser Funktion sind Sie für die selbstständige Auftragsabwicklung von DSL-Geschäftskundenaufträgen verantwortlich, vom Auftragseingang bis zur betriebsbereiten Übergabe. Neugierig? Informationen unter: Pan Dacom Networking AG Dreieich Plaza 1B Dreieich personal@pandacom.de Web: Metallfacharbeiter w/m Ausbildung zum Maschinen- und Anlagenbediener, CNC-Dreher oder Industriemechaniker, Schichtbereitschaft Dauernacht oder Wechselschicht Elektriker/Elektroniker w/m Elektrofachkräfte w/m Schaltschrankverdrahtung nach Plan Ausbildung als Elektriker/Elektroniker, mehrjährige Berufserfahrung Chemiefacharbeiter w/m Ausbildung als Chemikant, Produktionsfachkraft Chemie oder Chemiebetriebs(jung)werker/in (alternativ: technische oder handwerkliche Ausbildung), Berufserfahrung, Staplerschein, 3-Schichtbereitschaft KFZ-Mechatroniker w/m abgeschlossene Ausbildung bzw. Berufserfahrung, Führerschein Klasse B, technische Affinität Assistent Service-Center w/m gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Erfahrung mit Kundenbetreuung, Engagement und Freude bei der Arbeit Produktionsfachhelfer w/m Erfahrung im Produktionsbereich Metall Lagermitarbeiter w/m mit und ohne Staplerschein, sehr gerne mit ZVÜ, PC-Kenntnisse, Schichtbereitschaft, körperlich belastbar Die Stadt Dreieich sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine sozialpädagogische Fachkraft für das Bundesprogramm JUGEND STÄRKEN im Quartier (JUSTiQ) für die Dauer der Projektlaufzeit bis im Teilzeitarbeitsverhältnis mit 29 Stunden 15 Minuten wöchentlich. Die Vergütung richtet sich nach Gruppe S 12 TVöD. Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhalten und Anforderungen finden Sie im Internet unter unter dem Navigationspunkt Aktuell/Stellenausschreibungen. Die Stadt Dreieich strebt eine Erhöhung des Frauenanteils in allen Bereichen und Positionen an, in denen Frauen unterrepräsentiert sind. Frauen sind daher besonders aufgefordert, sich zu bewerben. Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie sich von dieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen, erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung bis zwei Wochen nach Erscheinen der Anzeige an den MAGISTRAT DER STADT DREIEICH Fachbereich Steuerungsunterstützung und Service Ressort Personaldienste - Anzeige: E16-08-KE-Jugend stärken im Quartier Hauptstraße Dreieich Telefon / Sollten Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte einen ausreichend frankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonsten werden die Bewerbungsunterlagen nach sechs Monaten vernichtet. Du bist interessiert: Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht. Für die Unterstützung einer älteren Dame im eigenem Zuhause, in zentraler Lange in Frankfurt suchen wir eine zuverlässige Haushaltshilfe. Sind Sie eine erfahrene vertrauensvolle, diskrete und zuverlässige Person, die an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert ist? Außerdem sollten Sie einen Haushalt selbstständig organisieren können und über sehr gute Deutschkenntnisse, sowie über ein gepflegtes und freundliches Erscheinungsbild verfügen. Ihr Einsatz sollte an zwei Tagen in der Woche (Samstag und Sonntag) von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr, sowie nach Absprache Werktags erfolgen. Für Rückfragen stehen wir Ihen gerne vorab telefonisch zur Verfügung. Tel Berufskraftfahrer/in ab sofort in Obertshausen gesucht, FSK. CE + Module Tel Sende noch heute Deine aktuellen Bewerbungsunterlagen per an Frau Julia Kersten (kersten@holzlandbecker.de) Lebenslauf und Lichtbild bitte nicht vergessen! Wir suchen Mechatroniker für Kältetechnik in Heusenstamm / Vollzeit für Service, Wartung und Montage.Ihre Aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden sie bitte an info@ac-klima.de. Freundliche Stimme gesucht... Sie sind sympathisch, kommunikationsfreudig & voller Tatendrang? Oder Sie wollen sich beruflich verändern & sich einer neuen Aufgabe in Teil / Vollzeit stellen? Dann bewerben Sie sich, schriftlich, telefonisch oder persönlich, bei uns. Ihr Aufgabenbereich liegt in der Terminierung von Neukunden für unseren Außendienst. Seien Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte und bewerben Sie sich jetzt! Per unter: info@alema24.de oder Tel. unter: / Wir suchen für unsere moderne Zahnarztpraxis im Zentrum von DREIEICH-SPRENDLINGEN ab sofort Auszubildende/n zur/m zahnmedizinischen Fachangestellten zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (ZFA) sowie zahnmedizinische/n Verwaltungshelfer/in Bewerbungen an: ZAHNARZTPRAXIS ALEXANDER JAHN Hauptstraße Dreieich Telefon 06103/64663 info@zahnarzt-jahn.de HESSEN MOBIL STRASSEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Wir sichern Mobilität in Hessen jetzt und in Zukunft. Wir planen, bauen, unterhalten und managen Hessens gesamtes außerörtliches Straßennetz von der Kreisstraße bis zur Bundesautobahn. Unterstützen Sie uns dabei! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Leiterin/Leiter der Autobahnmeisterei Rüsselsheim (bis Besoldungsgruppe A 13 HBesG bzw. Entgeltgruppe 13 TV-H) Kennziffer 853/8000 Angaben zu den Anforderungsprofilen, Bewerbungsverfahren sowie umfangreiche Informationen zu unseren Aufgaben und Zielsetzungen finden Sie auf unserer Homepage die Bewerbungsfrist endet am 15. Juli DIE ZUKUNFT GEHÖRT IHNEN. DIE PERSPEKTIVEN BIETEN WIR. Die Mediengruppe Offenbach-Post verbreitet mit viel Erfolg Tageszeitungen, Anzeigenzeitungen und digitale Medien. op-online.de, extratipp.com, DA-imNetz.de und stadtpost.de sind die Portale für regionale Nachrichten aus Stadt und Kreis Offenbach sowie dem Großraum Dieburg. Online denken, fühlen, handeln. Immer vorangehen mit digitalen Themen und Trends für unsere Leserinnen und Leser. Das erwarten wir von Ihnen als JUNIOR ONLINE REDAKTEUR (m/w) Zur Unterstützung unseres Teams in Rodgau suchen wir für Abends: Servierkraft (m/w) oder / und Thekenkraft (m/w) mit Erfahrung für 2-3 Abende in der Woche. Deutsch in Wort- und Schrift Voraussetzung. Info unter: Karosseriebaumeister in Teil- oder Vollzeit ab sofort in Offenbach gesucht. Deutsch in Wort und Schrift erforderlich. 069/ Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch. Tel / Kfz-Mechatroniker (Vollzeit) für Fahrzeugentwicklung gesucht! Infos unter: Bewerbung bitte per Mail an info@cma-kompetenz.de Wir suchen Berufskraftfahrer (m/w) Kl. C und CE ( E 95) mit Sattelzugerfahrung. Einsatz: in Dietzenbach, Alzenau und Butzbach. Auch Sa. u. So, in Tag- und Nacht-Wechselschicht. Aushilfe oder Festanstellung möglich. Tel: Außendienstmitarbeiter/in zur Stammkundenbetreuung und Service von techn. Produkten gesucht. Herr Thiele Tel Ab Sofort Lagerhilfe / Mitarbeiter im Versand gesucht Paintballshop in Heusenstamm sucht jungen engagierten Mitarbeiter für den Versand in unserem Onlineshop. Mo-Fr von Uhr. Festanstellung (Teilzeit/850,- EUR). Weitere Infos unter - Wir freuen uns auf Deinen Anruf Wenn ich Ihnen eine Geschäftsidee zeige, bei der Sie nach 6-8 Wochen pro Tag haben, wäre das interessant? Ist das eine halbe Stunde wert, sich zusammen zu setzen? T o. 069/ Wir suchen für unseren Kunden ab sofort 12 Lagerhelfer/in 8 Staplerfahrer/in m. Schein Maschinenbediener m/w für den Raum Frankfurt und Offenbach Fa. Hallmann GmbH, Stiftstr Frankfurt, 069 / Su. für den Ausbau unseres Fuhrparks Kraftfahrer/in m. FS.Kl CE(2) für den nat. und internat. Fernverkehr. LKW kann mit nach Hause genommen werden. Best. und pünktl. Bezahl.Tel / Ralf Steller Spedition GmbH, Rottenburger Str. 7, Langquaid Atrakt., schlk. Mädels J. gesucht, für Dessous, Akt und Erotik Aufnahmen, gutes Honorar, keine Veröffentlichung., Tel ; Männeranrufe und SMS zwecklos. Malerbetrieb sucht ab sofort Maler oder Verputzer (m/w) auch auf selbst. Basis möglich. Tel Haushalt in Rödermark/Waldacker sucht Haushaltshilfe. 3 Std./Wo. als Minijob, 12 /Std., ab Juli. Tel Hilfe zum putzen und einkaufen in Dreieich - Götzenhain gesucht, Tel Flexible Küchenhilfe mit Berufserfahrung in Hanau Steinheim gesucht. Tel. 0178/ Asia-Restaurant sucht ab sofort Kellner/in und Küchenhilfe Tel.: 06104/67954 o. 0178/ Suche Fahrer mit CE.FS. für SZG in D.FV Dialysezentren Heusenstamm + Seligenstadt suchen für nettes Team Krankenschwester/pfleger bzw. Arzthelfer/in in VZ/TZ ab sofort. Bewerbungen an Dres. Becker/Scheel, Am Reitpfad 9, Seligenstadt, alexander.scheel@dialyse-heusenstamm.de Caterer aus Offenbach sucht Verkaufsfahrer/ -in Sie sind engagiert, kommunikativ und freundlich? FS-Kl.3, Teilzeit, Arbeitszeit 7-13 Uhr. Infos unter: Herr Ruf Wir suchen für sofort in Offenbach Fahrzeugaufbereiter/ Wagenpfleger m/w mit Erfahrung in Vollzeit. 069 / Mitarb.für Verkauf a Basis n. Offenb. ges. Tel / (Mo-Fr) Bauzeichner/in, für Beaufsichtigung von Ausstellungsraum (Fenster-Türen) und Büroarbeiten mit guten PC-Kenntn. auf 450,- Basis gesucht. Tel / Für ARAL-Tankstelle suchen wir zur Aushilfe eine/n Mitarbeiter/in (für das Wochenende) Aushilfen auf Minijobbasis für kunststoffverarbeitenden Betrieb in Langen per sofort gesucht. Kurzbewerbung mit Telefonnummer/Mailadresse per Chiffre Z Was Sie mitbringen Sie haben bereits erste journalistische Erfahrungen in einem digitalen Umfeld gesammelt. Sie sind ein Ass im Bereich Social Media und haben ein gutes IT-Verständnis. Sie bringen Nachrichten auf den Punkt und wissen, was unsere Leser und Leserinnen wollen. Unnötig zu sagen, dass Sie up-to-date sind, wenn es um das Web und Mobile geht. Was Sie erwartet Das Verfassen eigener Beiträge, Artikel suchmaschinengerecht aufbereiten, Pflege und Aktualisierung der Onlineportale das ist unsertagesgeschäft. Sie bewegen vielfältige Kommunikationsaufgaben, koordinieren Fotografen, Video- Journalisten und freie Mitarbeiter. Sie begegnen bei uns Menschen undthemen, die Sie herausfordern werden. Like? Dann bewerben Sie sich! Mediengruppe Offenbach-Post Waldstraße Offenbach Bewerbungen@op-online.de javier brosch-fotolia DIE KRAWATTE VOM BOSS GEHT GARNICHT? Suchen Sie JETZT aktiv nach neuen Karrieremöglichkeiten im Rhein-Main-Gebiet! rheinmain-stellenangebote.de

13 STELLENGESUCHE NEBENBESCHÄFTIGUNG Erfahrene Handwerker bieten Unterstützung in folgenden Bereichen: Trockenbau, Fliesen legen, Laminat, tapezieren, malern und lackieren. Schnell, flexibel und sehr gute Qualität, Tel: 0157 / , 069 / Koch m. langer Erfahrung in Gemeinschaftsverpflegung su. neues Aufgabengebiet, Betriebscasino, Seniorenheim, Lebensmittelbranche, Raum Hanau/Offenbach, Zuschr. u. Chiffre Z Metzgereiverkäuferin sucht ab neuen Wirkungskreis in Teilzeit, Std. pro Woche, in Dreieich, Langen o. Neu-Isenburg, Tel Renovierungen aller Art: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, fliesen, verputzen, Trockenbau, sauber u. zuverlässig, Tel Polnische, deutschsprachige, nette Frau sucht Stelle als Haushaltshilfe in Rodgau/Rödermark oder Heusenstamm Tel. 0157/ REISE Suche stundenweise Tätigkeit Wer hat den Überblick verloren und sucht tatkräftige Unterstützung für eine bessere Haushaltsführung oder Hilfe beim Sortieren von Unterlagen..Ablage etc...ich helfe um das Chaos zu beseitigen...bin mobil und suche im Raum Offenbach...seriöse Angebote unter Tel Renovierungsarbeiten aller Art z.b. Fliesen - Laminat - Trockenbau / / Zuverlässige Pflegekraft, langjährige Erfahrung, sucht Pflegestelle. Melden sie sich gern unter Tel Maler - Tapezier - Verputz - Laminat Trockenbau - Fliesen - Renovierung Schnell und Preiswert 0172/ / Biete Gartenarbeit, Bäume fällen, Hecke schneiden, Unkraut jäten, Abriss, Hausreinigung günstig, Tel Ich reinige und/oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. Tel Fleißige Frau sucht Putzstelle (für alles), auch für die Pflege älterer Menschen, in Dreieich, Langen, Götzenhain. Tel Zuverlässige Pflegekraft sucht in Hainburg Pflegestelle, Melden sie sich gern unter Tel Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Jetzt gehts los! Maler-, Tapezierund Verputzarbeiten führt Rentner sauber aus. Tel / Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Flexible Frau mit Erfahrung, sucht Putzstelle in Offenbach u. Umgebung. Tel Zuverlässige vertrauenswürdige Frau sucht Putz- od. Bügelstelle in OF u. Kreis.Tel. 0177/ Su. Arbeit im Sitzen, auch Heimarbeit, Tel Wenn Sie alt sind und Hilfe brauchen in Haushalt und Betreuung, erfahrene liebevolle Frau hilft Ihnen dabei, in OF u. Umgebung. Tel o. Tel Gärtner sucht Arbeit, Std.-weise, günstig, Kreis OF. T Gehen 450,-- Job Büroaushilfe für nettes Team in Offenbach gesucht. Bitte Mail an cdobisch@ver.com Putzhilfe in Langen gesucht für 3 Std/Wo (30 ). Nur mit sehr guten Deutschkenntnissen Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei Tel Fliesenleger sucht Arbeit Elektroinstallateur sucht Nebenbeschäftigung. Erledige sämtliche Elektroarbeiten Rund ums Haus. Tel etz! ins N s n u ie S st o P t d Sta BACH OFFEN _cc14fc25e134d4241f04b7f9baff74ff online! alle Artikel hiv! E-Paper-Arc on! zur Redakti t k Ihr Konta ellservice! Online-Zust ufgeben! Anzeigen a Waldstraße Offenbach Telefon Tellefax rh Fotolia e bach.d t-offen s o p t tad KONTAKTE wichte n: REISE ür die Dickhäuter! T Lounge ~ Dietzenbach Erotische Massage Lounge Tel Tel s ein Elefant bis zu am Tag fressen kann? Algarve, Pool-Villa, Meerblick, Sat-TV, Juli 20 % Rabatt, Tel ch Sie unser Projekt tenanlage. KROATIEN Suche fleißige, ehrliche und zuverlässige deutschsprechende Haushaltshilfe, etwa Jahre alt, für 3 x 2,5 Stunden monatlich, Donnerstags in Heusenstamm/Rembrücken. Tel Nr / Kroatien/Tismo Fe.-Hs. dir. am Meer / / NORDSEE Ausland? Nein!!! Asthma - Bronchitis? Beste Heilerfolge Nordseeheilbad Nordstrand (Weltnaturerbe), 300 m v. Meer, gemütl. maritime, Fe-Whg. 55 m², 2-4 Pers. 47,-/42,- am Tag, frei ab u. ab Tel o E-Paper E-Paper nutzen ohne zusätzliche Software Jeder kann Helfen helfen! Störche sind eigentlich in ganz Deutschland heimisch. Werden Sie Storch-Pate und aus «eigentlich» wird «wirklich»! Schillernde Farbenpracht ist selten. Helfen Sie dem Eisvogel, denn sein Lebensraum ist bedroht. Werden Sie Fluss-Pate! Infos: und NABU, Charitéstr. 3, Berlin VERANSTALTUNGEN Flohmarkt, Schleussnerstr. 38 im Hof, Neu-Isenburg Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute 1,99 /Min. Festnetz, kontakten. Auskunft verlang` Offenbach mobil abw. Fritz-Reichle-Ring Radolfzell Tel.: patenschaft@duh.de

14 Jede Woche über Lesekontakte! markt.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder VERKAUF ANTIQUITÄTEN FLOH- & TRÖDELMÄRKTE So., Offenbach, von Uhr Ring-Center, Odenwaldring 70 So., Rodgau-Dudenh., von Uhr REWE, Nieder-Röder-Str. 5 Weiss: / Riesen-Flohmarkt Sonntag, 10.7., Uhr Dreieich-Sprendlingen auf dem Parkplatz OBI. Lfd. Meter 9,-. Keine Neuware. Aufbau ab 9.00 Uhr. Info-Tel HOBBY/FREIZEIT/SPORT Herren- Trekking(Touren)Fahrrad, 28 Zoll, Marke Peugeot Geneve, mit allen technischen Raffinessen, NP 990,-, nw, Preis VB, / Damen Fahrräder zu verkaufen 26'', 7-Gang Kettler 80,- / Herkules 170,- Tel /90766 Tandem Schauff, 26 Zoll, weiß, 5-Gang Penta, Da./Da., Rahmen 48/48, Pr. VB., Tel Verk. sehr schönes u. sehr gut erh. Fahrrad der Marke Fahrrad-Manufaktur, VB 140,-, Tel Damenrad 28 Pegasus silber, voll gefedert, wenig gefahren für 160 abzugeben. Telefon 06108/75158 MÖBEL/EINRICHTUNGEN Sideboard Teak Holz B. 1,50m, H.0,80m, T. 0,41m, m. 3 Schubladen u. 2 Türen, 45,- VB, 2 Excl. Stühle, Holz:Kirchbaum, hohe Rückenlehne, m. dezentem Seidenpolster (Farbe:zartes grün), 60 VB, 1 Multifunktionsliege, Stahlrahmen: silber met., verstellb. Nierenpolsterung, Polster: weises Leder, 80 VB, Gästebett / Sessel m. Schlaffunktion, B. 75 cm x L. 200 cm, weinrot, ungebraucht, abzugeben für 190, (NP 559 ). Tel Tiffanylampe Cherrytree, Bronzefuß, 70 kg, neuwertig, einmalig schön, Preis VHS. Tel oder Schreibtisch 160x80, Rollcontainer, Hängeregistratur, weiß strukturiert wie neu, Holztisch Fehlkauf, schöne Maserung, 1,60 x 0,90 m, Pr. VB, Tel MUSIKINSTRUMENT Klavier Rippen Artist Holland H. 1,10 B. 1,45 m, Farbe Nussbaum, guter Zustand, 430,- Tel.: 0171/ SONSTIGES Beautec Ultraschallgerät 49 SF für kosm. u. mediz. Zwecke zu verk., (480 ) für 150,Tel.: Gebrauchte Alu-Markise, m. Stoffbespannung, 4x4m, m. Aluhalterung u. Handkurbel. Tl.: Peis VB MARDER-Holzkastenfalle Lebendfalle auch f. Ratten & Waschbärfalle zuverk. 0173/ Haushaltsauflösung/Hausfohmarkt Auflösung eines 2-Fam- Haushaltes incl. Möbel, Gartengräte, Werkzeuge, Kleidung, Spielzeug, Küchenutensilien, Bücher, eben alles und mehr... Freitag, von Uhr Samstag und Sonntag 09. und von Uhr WO: Franz-Jakoby-Str. 24 in Mühlheim-Lämmerspiel Tel / Dienstleistungen aller Art! Wohnungsauflösungen, Entrümpeln + Entsorgen, Verwertbares wird angerechnet, Kleintransporte, Renovierungsarbeiten etc Esstisch-Stühle m. hellem Polster; Couchtisch m. grüner Glasplatte, alles in tadellosem Zust., 150 ; Terrarium, L. 1,0 m, Br. 0,45 m, m. Teilhzg., ohne Abdeckung, 40, Tel Kaffeevollautomat Delonghi, Pr. VB, Gartenmöbel, Vollholz, guter Zust., 100,-, schöne Biertheke bei Abh. kopstenl., Tel Schallgedämpfter Kompresssor, gr. Dreibock, selbstfahrende Kehrmaschine, Tel od Privater Hof-Flohmarkt (überdacht), am von Uhr, Am Frankfurter Weg 3 in Heusenstamm, einfach reinkommen! Cinema-Filmzeitung 1. Jahrg. bis 2000, weitere fast kompl. Jahrg., Verkauf/VB, Leihbücher US-Autoren, z.t Vorkrieg, mittl. Zust., Tel Verkaufe selbstgeknüpfte Wandbehänge und Kissen zu je 50,- und 100,-. Tel Elektrowerkzeug, gebraucht, günstig zu verkaufen, z.b.: Elektra-Beckum Bandsäge, Tel.: ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- Metallregal zerlegb. 250/50/210 L/H/T 25,m Notenständer 5 Staubsauger 20, Campingtisch 5, div. Noten Alt-/Tenorsax,Metronom 15 2 Real Book Es/Bb-Version, T.: Einbauküche zu verschenken Helle ältere Einbauküche. Mit Kühl-Gefrierschrank, Spüle, Herd mit Backofen und Ceranfeld, Mikrowelle. An Selbstabholer. Tel Ich verschenke eine Hometrainer. Wer hat Interesse? Tel Dia-Magazine für je 2x50 Dias zu verschenken. Tel /29991 ANKAUF Sammler mit Erfahrung sucht Pelze u. Nerze aller Art, Nähmaschinen, Zinn, Bernstein, Goldschmuck, Silberbestecke, Modeschmuck, Uhren, Münzen, Ferngläser, Teppiche, Porzellan, Bilder, u.v.m. Absolute Diskretion! Kostenlose Beratung und Anfahrt 069 / tägl. v Uhr Suche und Kaufe Pelz / Nerz aller Art, Nähmaschinen, Alt- u. Bruchgold, Silber, Bernstein, Modeschmuck, Münzen, Taschenuhren, Zinn. 100% seriös & diskret! Zahle Höchstpreise sofort vor Ort! 069 / o / Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammler kauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Haushaltsaufl. & Ankauf von Orientteppichen, Seide,Uhren, Silber, Figuren und Pelzmänteln info@orientteppiche-popal.de Sammler Timo su. Pelze aller Art, Zinn,Silber, Schmuck, Korallen Zahngold Modeschmuck Münzen def. Uhren, zahle bar u. fair, komme kostenl. auch an Wochenende Kaufe Werkzeug, Maschinen, Geräte und Musikinstrumente aller Art, Mobil: TIERMARKT Carlo ca 3 Jahre wunderschöner schwarzer Tierschutzkater (m. Schutzvertrag) geimpft, gechipt, getestet, kastriert, nur an verantwortungsvolle Katzenliebhaber u. Katzenkenner zu vermitteln. Durch voran gegangene behandelte Erkrankung, wäre Wohnung m. Blk. ideal. Dieser bilschöner äußerst liebenswerter und kluger Kater hat es verdient in gute Hände zu kommen!!danke!! od Heu zu verk. HD-Ballen, Ernte 2015, unberegnet, Tel o Landschildkröte, ca.10 J., männlich für Gartenhaltung abzugeben, VB 160,., mit Cites., Tel o Katzenbabies, versch. Farben in ein gutes Zuhause zu vermitteln, Tel.: 06074/ od / Zwei absolut unzertrennliche Katerchen schwarz weißes ca. 3 Jahre u. weißes ca. 2 Jahren haben Rundumcheck, super verträglich und super lieb, bitten sie liebe Katzenfreunde um Hilfe, denn sie sind wegen Umzug heimatlos und suchen dringend ein gutes u. sicheres Zuhause m. späterem Freigang. Tel.: / o vgstudio - Fotolia.com VERSCHIEDENES Haushaltsauflösungen Entrümpelung und Entsorgung Kleintransporte-Festpreis bei Besichtigung Anrechnung Verwertbares-Nachlaßberatung und mehr Tel.: (freecall nur Festnetz) Mobil: Allround-Service Wolfgang Appel Haushaltsauflösung am Samstag, von Uhr in der Neuhöfer-Str. 50 in Neu-Isenburg. Neues und gebrauchtes Werkzeug (ideal für Heimwerker), Küchenzubehör, Kerzen, Flohmarkt uvm. Smartphone/Tablet/PC-Beratung Sie benötigen Hilfe im Umgang mit diesen Geräten? Student bietet fairen kurzfristigen Heimservice. Gerne auch bei anderen IT-Problemen. 0152/ od. Telefonische Anzeigenannahme Wir sind für Sie da: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Jede Woche über Lesekontakte! auto.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel. 0152/ und 06158/ Kaufe alle Autos! Geländewagen, Busse, Wohnmobile, auch mit Mängeln, Baujahr, KM, Zustand egal, zahle bar und fair, bitte alles anbieten. Tel. 0151/ BMW BMW 320 D, Combi, X Drive, Bj. 2009, Automatik, 93 tkm, 177 PS, blau, Vollausstattung, unfallfrei, FP 6200,Tel CHEVROLET Chevrolet Matiz 1.0 SE GAS EZ 10/2008, HU 09/2017, 92,5 tkm, silber-metallic, inkl. BRC-Autogas-Anlage, Klimaanlage, neue Lichtmaschine, 8fach bereift, Nichtraucherfahrzeug, uvm., VB Tel. 0160/ CITROËN Citroen Evasion Bj. 1997, HU 9/17, 275 tkm, 6/7-Sitzer, grünmet, inkl. WR, Klimaautomatik, Bremsen, Kupplung neu, Motor rep.bed., fahrbereit, 400,-,Tel.: 0177 / DACIA Dacia Sandero Stepway.Prestige.Klima.Navi.Sofort. 66 kw, EZ 08/13,Silbermet., km, Viel Extras EUR.Weitere Dacia Fahrzeuge bei uns vor Ort.Sofort Lieferbar. motoso-id: 80A9769 Dacia Duster TCe 125.Laureate- Look-Paket.Navi.PDC.Mod kw, Bj.08/14,Klima.Alu,usw. schwarzmet km, EUR motoso-id: 85D63E9 Dacia Duster SCe.115.4x2.Essentiell.Tageszulassung.Bei uns.sofort zum Mitnehmen. 84 kw,start- Stop Funktion. ZV. elfh. usw. Weiß Verbrauchsangaben: innerorts.7,7l. Außerorts.5,6l, kombiniert. 6,4l. Co2;145 g/km.effizent Kl.E. Weitere Neufahrzeuge Verschiedener Farben vor Ort. motoso-id: D Dacia Sandero Stepway.Prestige.Klima.Tageszulassung.Sofort Lieferbar. 66 kw-90 PS. Start-Stop- Funktion.Viele Extras. EZ 05/2016, Adriablaumet. 5 km, EUR. Verbrauchsangaben: innerorts.5,8l. Außerorts.4,3l, kombiniert. 4,9l. Co2;109 g/km.effizent Kl.C. Weitere Dacia Neufahrzeuge vor Ort. motoso-id: 8584B95 Dacia Duster SCe.115.4x2.Laureate-Look Paket.Tageszulassung.Bei uns. Sofort zum Mitnehmen. 84 kw,klima.start-stop Funktion. ZV. elfh. Alu, usw. Graumet Verbrauchsangaben: innerorts.7,7l. Außerorts.5,6l, kombiniert. 6,4l. Co2;145 g/km.effizent Kl.E. Weitere Neufahrzeuge Verschiedener Farben vor Ort. motoso-id: D Dacia Logan MCV.Laureate.Klima.Tageszulassung.Sofort Lieferbar. 55 kw-75 PS, Rotmet. 5 km,viele Extras Verbrauchsangaben: innerorts.7,4l. Außerorts.4,9l, kombiniert. 5,8l. Co2;130 g/km.effizent Kl.D Weitere Neufahrzeuge Verschiedener Farben vor Ort. motoso-id: 87CCFDA FIAT Fiat Punto Evo 1.2i.(Euro5).Grüne Plakette.Klima. 51 kw, EZ 05/11, blau, km, EUR motoso-id: 841DB03 FORD Ford Focus Autom. Bj.07/04,, 112tkm, TÜV/AU 07/17, Klima, Servo, ZV, 5-trg., Scheckheftgepflegt, guter Zustand, VB 3.750, Fiesta, 4-türig, Bj. 05/99, Servo, 5-Gang, 60 PS, Benzin, efh, ZV, SD, FB, RC, bl.-met., TÜV 09/16, 191 Tkm, guter Zust., 600., Tel KA Bj. 2010, 1 Hd., 69 PS, Orig km, met., Klima, GaWa, NR, 4600,-, Tel.: 01522/ MERCEDES MB E 200 Kompressor, anthr.-schw./ met., 113Tkm, Bj. 03/02, gepfl. Zust., Autom., Klima, ESD, Sitzhzg., TÜV 09/17, Vollausst., Tel A160 L Automatik, Bj. 2003, TÜV/AU neu, Klimaanlage, rot-met., Scheckheft gepflegt, 173 tkm, Alufelgen, guter Zust., 2600,, T Mercedes Benz E350 (Modell 211), garantiert erst 69tkm, Zustand neuwertig (avangard), zu verkaufen, Tel NISSAN Nissan Qashqai 1.6i-16V.(Euro4).Klima.Viele Extras 84 kw, EZ 05/08, schwarzmet., km, 7950 EUR motoso-id: 82AB3A3 OPEL Privater Automarkt im Autokino F.-Gravenbruch Jeden Samstag 8-14 Uhr Gutschein über 10,00 gegen Vorlage dieser Anzeige zahlen Privatanbieter statt 22,- nur 12,-- PEUGEOT Peugeot 207, Bj. 2006, schwarzmet km, TÜV, Radio, ZV, el. FH unfallfr., inkl. Winterr., 2950,- v. Privat, T PORSCHE Porsche Boxster Cabrio, Ozeanblue-met., Beulen-, Kratzer-, Rostfrei, TÜV 03/2018, Privatverkauf, VB 12300,-, Tel SKODA Skoda Fabia 1.2i.5 Türig.Wenig KM.Mod kw, EZ 11/08, Gelb. Viele Extras km, EUR motoso-id: B Skoda Fabia 1,4, 86 PS, EZ 2013, TÜV bis 2018, Fb. silber-metallic, Klima, km, Garanie bis 04/17, 7.900,-, Tel SUZUKI Suzuki Splash 1.0, 1. Hand, km, 48 kw (65PS), EZ 02/09, HU/AU 07/2018, rot, CD-Radio + 1. Satz WR VB Tel TOYOTA Toyota Yaris 1.0, Modell 2007, km, rot, 4 Türen, Servo, ABS, Reifen neu usw., super Zustand, 4.750,- Tel. 0177/ VW VW Polo 1.4i.(Euro4).Comfortline.Klima. 59 kw, EZ 02/07, blau met., km, EUR motoso-id: 86782FC VW Golf Plus, 1,4/ 80 PS United, Benziner, Mod. 2008, TÜV 6/18, blaumet., km, Klimaautomaik, Airbags v. + h., Navi, Freisprech., Bluetooth, Multifunktionslenkrad, Alufelgen, Nebel, efh., ZV m. Fb., höhenverst. Sitze, Dachreling, Scheckh. gepfl., Inspektion neu,zahnriemen neu, unfallfrei, NR, Winterräder auf ALU und Ledersitze auf Wunsch extra, VB 7490, Tel od VW Tiguan 1.4 TSI 4motion (5N) 90 kw, EZ 11/13, weiß, km, EUR (VB), Benzin, Klimaaut., Navi, SHZ, Led., WFS motoso ID 87EE6A6 VW Golf 3 Autom., Bj. 97, 108tkm, TÜV/AU 07/17, Servo., ZV, Alu, efh, sehr guter Zust., 1.750, VW Up, EZ 01/15, Garagenw., 16tkm, silber-grau/met., Panoramad., Klima, Aluf., NR, 3-türig, unfallfrei, TÜV 07/17, VB 7.900, Tel Golf IV, 1,6, Bj. 99, Klimaanlage, 4-türig, Scheckheft, 178 tkm, Zahnriemen gewechselt, TÜV/AU 01/17, rot-met., 1650,, Tel NUTZFAHRZEUGE Oldimer Traktor Renault, 24 PS, 3300 VB, Tel oder WOHNMOBILE Wohnmobilvermietung - Modelle verschiedener Art. Jetzt zu Spar-Preisen buchen. Fa. Bartels Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. WOHNWAGEN / CAMPING Barankauf von Wohnwagen und Wohnmobilen /73135 RENAULT Renault Clio, Bj. 1996, ca km, TÜV 06/2016, Schiebedach, Radio mit MP3 und USB, ZV, VB 450,- Tel. 0177/ ANKÄUFE AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE KAUFEN ALLE AUTOS Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV, Getriebeschaden, Motorschaden. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. - So Feldstr. 22, Pfungstadt WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / Robert-Bosch-Str. 4, Pfungstadt BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Bundesweite Abholung KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Motor & Getriebeschäden. SOFORT BARGELD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std / od. 0151/ ! Seriöse Firma mit 30 Jahren Erfahrung Familie sucht älteren Wohnwagen oder Wohnmobil, Tel: KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Bundesweite Abholung Wohnwagen + Wohnmobile 29,90 Ankauf von PKW, LKW, Bussen & Geländewagen aller Art. Mit oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln, Motor- oder Getriebeschaden oder (auch WhatsApp) ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief und mit Unfall Suche Ackerfräse, Schweißgerät m. Schutzgas, Stihl-Motorsäge (def.) von , Trimmer, Tel.0157/ o Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder gesucht, jeder Zust. u. Teile Tel / o. 0151/ Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch o. TÜV - sofort Bargeld u. Abmeldung o ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Westfalia Anhänger, 400 kg mit Aufbau und Plane, wenig benutzt, TÜV 8/17, 350,-, Tel /35765 MOTORRÄDER Ankauf von Motorrad-Roller-Moped-Mofa Auch mit Unfall-Defekt oder sonstige Mängel sowie Lager/Garagenauflösung Tel ANKAUF VON MOTORRÄDER-ROL- LER-MOFAS-MOPEDS. Gerne auch mit defekt - Unfall od. sonstige Mängel. Garagen- u. Lagerauflösung A.S, Tel:

15 immo.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder Offenbach-Ost: 2 Zi.-Whg., Küche, Bad, Altbau, Hinterhaus, 2. Stock., ab sofort zu vermieten, KM Umlagen + 3MMK (Provisionsfrei), Angebote unter Z Ab Euro Dreieich Offenthal: 2 ZKB, 71 m², gr. Balkon, EG, max. 2 Pers., v. Privat, KM NK + KT. Tel Obertshausen mod. möbl. 2 Zi., Kü, Du, 36 m² an Wochenendfahrer zum 1.8 od f. 150,- inkl. allen Umlagen zu vermieten, Tel: Offenbach: 2 ZKBB, 425, KM + NK 190, , KT, Enev, EA-V, Hzg. Öl, v. privat, Tel KfW-Effizienzhaus 55 (nach ENEV 2014) TÜV-geprüft HIER ENTSTEHEN MODERNE Doppelhaushälften Reihenhäuser Besuchen Sie uns jeden Sonntag von 14 bis 16 Uhr in der Klein-Welzheimerstraße, Mainhausen HÄUSER - ANGEBOTE Langen/Altstadt, 4-Fam.-Haus, 333 m² Wfl., 1 kl. Einl.-Whg 20 m², 4 sep. Eing., 1 gr. Dopp.-Garage, Grdst. 748 m² m. gr. Garten, ,-, Makler frei, Tel o MFH Westkreis OF, 7x 3 ZWG + Gewerbe 160 m² + Ausbaureserve 4 weitere Wohnungen, Grdst m², ,- Prov. frei, Tel Schönes RMH in Haiburg-Hainstadt, Wohn- u. Nutzfl. 148 m², 4 Zi., Küche, Bad, Grundstk. 240 m², von priv., ,- zu verk. Chiffre Z HÄUSER - KAUFGESUCHE Handwerker sucht sanierungsbedürftiges Haus, südlich von Frankfurt/M., Finanz. gesichert. Meijer Immobilien 06102/ info@meijer-immobilien.de Oberarzt sucht ein freist. 1 FH mit mind. 130 m² Wfl. im Kreis OF. - Für Anbieter unverbindlich & kostenfrei! JK Immobilien / Münster, 2 ZKB, 53 m², frei ab , 360, ,00 NK ,-- KT, EA 120 KWH, WW, ca. 30 KWH, Ulrichstein (Vogelsberg): 2-Zi-Whg., schöne Lage, NK + KT, Tel VERMIETUNG - 3 UND 3½ ZIMMER ETW - ANGEBOTE 2 ½ UND MEHR ZIMMER Eppertshausen: DG verm., 3 Zi, Kü, Bad, ca. 74 m2 Wfl., Balk., Keller, Stellpl., EVA 184 kwh, Gas KP ,- + Provision ONYX Immobilien-Service 06071/ , 0160/ ETW - KAUFGESUCHE Apothekerin sucht eine 2-3 ZKB im Kreis OF. KP bis ,- Für Anbieter unverbindlich & kostenfrei! JK Immobilien / Anständige Frau su. ETW, m. Blk. od. Terr., bis 60 m², vorzugsw. Hainburg/Kl. Auheim, Prov. frei, Tel o Suche Whg. zu kaufen, Mühlheim/ Lämmerspiel o. Obertshausen, 3 b.4 Zi. v. Priv. bis od. 2 FH bis , Tel VERMIETUNGEN Atelier, Loft, Büro oder Wohnen in OF-Altbieber 2 hohe (3m) lichtdurchflutete Räume 85 qm mit Bad und Küchenanschluss, franz. Balkon, indiv. aufteilbar 590,-- + zu verm. EVA140 Gas / Ferienhaus Kotasur, Le Lavandou, für 5 Personen, bis frei, 900 pro Woche, Tel VERMIETUNG - 1 UND 1½ ZIMMER 1 möbl. Zimmer in 2-er WG in kpl. ausgestatteter DG-Wohnung mit gr. Balkon sofort frei. Rodgau/ Nieder-Rd., nähe S-Bahnhof. Miete/Monat: 350,- + 50,- NK. Infos: Tel Lufthansa-Mitarbeiter mit Familie sucht ein Einfamilienhaus, ab 5 Zimmer, ab ca. 120 m² Wfl., mit Garten, Garage. Meijer Immobilien / info@meijer-immobilien.de Junges Paar, sucht von Privat, Ein- bis Zweifamilienhaus oder Grundstück in Dieburg und Umgebung von 20 km. Tel. 0171/ ab Montag Privatkauf MFH in Rödermark Suche in Rödermark und Umgebung (ca. 10km) MFH mit 2-3 Whg. zum Selbstnutzen und vermieten. Tel Akademikerfamilie sucht ein Haus in Langen. Tel ETW - ANGEBOTE Besichtigung Eigentumswohnungen Groß-Hasenbach 10 in Offenbach ab ,--, auch Gartenwohnung möglich. Besichtigung, Freitag, Uhr Frau Duman ETW - ANGEBOTE ZIMMER Betreutes Wohnen - OF-Buchhügelallee, 2 Zi.-ETW, ca. 67 m² im 3. OG, inkl., TG-Stellpl, v. priv., provisionsfrei zu. verk., , Tel _cc14fc25e134d4241f04b7f9baff74ff Hanau - Lamboystr.: 5 Zi., Kü., Bad, Balk., 130 m², Altbau, 4. Stock kein Aufzug, frei ab 1.10., NK + Kt., Tel ZKB Dreieich-Sprendlingen, EBK, Waschmaschinenraum, DG 49 qm, ab , 400,- + NK, Groß-Zimmern: 1. OG verm., 2 Zi, Kü, Bad, ca. 62 m2 Wfl., Abstellr., Keller, Stellpl., EVA 91 kwh, Öl KP ,- + Provision ONYX Immobilien-Service 06071/ , 0160/ Heusenstamm nähe S-Bahn: 1 Zi.App., neu renov., EG, 30 m², Loggia, Küche eingerichtet, 340,- + Uml. + 3 MM Kt., sofort frei, Tel. 069/ OF: helle 1-Zi.-Whg., eingerichtete Kochniesche, Bad, Blk., KM NK KT, Enev, EA-V, Hzg. Öl, v. privat. Tel Babenhausen: Zimmer warm 385,- + Kt. lang zu vermieten, keine Tiere. Tel / VERMIETUNG - 2 UND 2½ ZIMMER Obertshausen: 2 Zi.-Whg im 3 Stock, 80 m² mit EBK, Keller und 2 Balkone, 750,- warm + Kaution, Garage 50,- monatlich, Möbel können nach Absprache erworben werden. frei ab August 2016 Tel: OF-Starkenburgring: 2 Zi., Kü, Tgl.Wa.-Bad, Gas-Etg.-Hzg., 141 KW/h (m²a), Laminat, komplett renovier, 50 m², 3. OG, KM Uml. + 3 MM Kt., von priv., ab , Tel Sprendlingen bezugsfertig: zentr. ruh. Lage, schöne 2,5 Zi. Whg., 1 Og., 72 m², Parkett, neues Bad, Balk., div. Einbaumöbel, EBK, Abstellr., an 1-2 Pers., keine Haustiere, NK + 3MMKt. von privat, Tel Dreieich/Sprendlingen, 4 Zi., Kü., Bad, WC, 1. OG, 79 m², Süd/WestBlk., off. Kamin, ruh. Lage, Fliesen/ Parkett/Laminat, KM 630,-, Garage 40,- + Uml. u. Kt., frei ab , Tel OF, Nähe Ringcenter, 2 ZKB, 54 m², Südblk., Laminat, ren., NK + Kt, v. privat, Gebäude energetisch saniert. Tel Es soll so bleiben wie es ist! Das Betreiben Ihres Mietshauses ist Ihnen zu anstrengend geworden? Sie würden es eigentlich gerne verkaufen? Für Sie und Ihre Mieter soll sich aber nichts ändern: Keine teuren Eigentumswohnungen! Keine Erhöhung der Miete! Lebenslanges Wohnrecht für Sie! Ich bin ein Frankfurter Bürger, der Ihre Immobilie gerne kauft und entsprechend Ihren Vorstellungen langfristig weiterbetreibt. Notwendige Sanierungen führe ich dabei gerne durch. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Herr Meier, VERMIETUNG 4 UND MEHR ZIMMER OF Bachstr.: 4-Zi.-Whg., 100 m², kompl. san. + renov., EBK neu, Tgl.Du.-Bad, Balk., KM 870, + Uml. + KT 2000,. Tel oder Individuelle Beratungs- und Besichtigungstermine: Infotelefon Ein Projekt der Röderm. - Ober-Roden: 3 ZKB, EBK, Öl-Hzg., Keller, NK + Kt., Tel Dreieich. traumh. Maisonette Whg., 2-3 Zi., 130 m² Wfl., ruh. Lage, Miete TG + NK + KT. T OF - Bürgel: 2 Zi., 75 m², Blk., TG, NK + 3 MM Kt., frei ab , Tel Bedarfsausweis: 46,3 bis 55,6 kwh/m2a Nahwärme, Baujahr: 2016 Energieeffizienzklasse A bis B Ulrichstein (Vogelsberg): 3 Zi-Whg., Blk., Gartenanteil, ruh. Lage, NK + KT. Tel Vermietung Mainhausen Dachgeschoss 3 Zimmer Küche Bad mit Brause Flur 74m² 530,00 Kalt 180,00 Nebenkosten. 2 Monatsmieten Kaution. Ab sofort frei / ZW Maisonette, Mühlheim, beste Wohnlage, 70 m² Wohnfl., 2 Bäder, EBK, Balkon, kleiner Garten, Abst.-Raum, PKW-Stellplatz, 4-Fam.Haus an eine bis zwei Personen ab zu vermieten. Kaltmiete 550,- und NK + 3 MM Kaution von Privat. Tel: Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Sprendlingen: Schöne 3 Zi.-Whg, nähe Buchschlag, Naturholzböden, wunderschöne EBK, Tgl-Bad, 71 m², kl. Gartenanteil, seperater Fahrradraum, Waschraum und Keller, KM NK + KT, Nähe S-Bahn, Tel Mainhausen 3 Z-DGW 84 m² gepfl. 3 FH, TGL-Bad, Wa. + Du. Garten, Schwimmteich, Garage od. Kücheneinrichtung mögl. für max 1-2 Pers. 645,- + NK + KT sofort frei Tel: Zi.-Whg. in Bieber West, EG, Gäste WC, Balkon, Keller, gepflegtes und ruhiges Haus, Miete 650,- kalt + NK 220,- und 3 KM Kaution, Garage 50,-, ab , Chiffre Z Im Süden von Seligenstadt: 3 Zi.-Whg., 91m2, v. priv. zu verm., Lage: 1. OG, Tgl.-Bad, Gä-WC m. Du., gr. Blk. + TG-Stellpl., 730,- + NK/+ 3 MM Kt., ab , Tel.: , mobil Kefenrod (Plz 63699), ruh. 3ZW, ca 90 m², Wohnkü., Wa.-Bad, sep. WC, Südbalk., 1. OG, kl. WE, Gge., Uml. + Kt., mitten eines parkähnl. Gart., EnEV 137 kwh/m²-a, Tel Seligenstadt/Silzenfeld: 3-Zi.-Whg., ca. 90 m2, Kü. vorh.,tgl.-bad m. Wa. u. Du., Süd-Blk., Fußbdhzg. alles gefliest, Stellpl., Abstellr./Keller, ab sof., 710, + 180, NK + 3 MM KT.Tel Rodgau-Jügesheim, DG im 3-FH, 3 ZKB, WC, 91 m², EBK, Balkon, Carport, 2 Keller, Gartennutzung, ab , 765,- + NK + KT, Tel: Dreieichenhain: 4 ZW, 110 m², in 3 FH, 1. OG, Gäste-WC, Balkon., Keller, NK, v. privat, zum Zuschr. u. Chiffre Z VERMIETUNG - HÄUSER MÖBLIERTES WOHNEN Seligenst./Froschhausen: Möbl. Zi. (ca. 15 m²) für Studentin oder WE-Fahrerin, Kü.- u. Bad-Mitbenutzung, Preis nach Vereinb., Tel Die Alternative z. Hotel: möbl. Zi./ App., (Hotelkomf.), m. Wäscheserv. u. Reinig., in OF, , 1 MM KT. T o MIETGESUCHE 2 Zimmerwohnung als Zweitwohnsitz für Wochenendfahrer gesucht in Urberach oder Umkreis, seriöser Familienvater mittleren Alters, max. ca. 500,00, ab oder früher Tel In Obertsh. u. Umgeb. su. dtsch. Fam.: Berufstät. Techniker (57 J.) u. Frau, 2 Kinder (12 u. 15 J.) eine schöne 4-5 Zi.-Whg., m², m. Blk. u. Gart., b. 700 KM. Tel Suche Fahrradabstellplatz in Nähe Hesselbuschstr. / Alicestr. gegen Bezahlung, Tel Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE ZIMMER Offenbach Post Mitarbeiter in Festanstellung sucht kleine 1-ZW im Kreis OF und HU, KM bis 300,-, Tel. 0157/ Ich, Rentner, suche 1½- oder 2-ZiWhg., ca. 50 m², bis höchstens 2. OG, in Offenbach und Umgebung. Von Privat Tel OF - Bieber: 3 Zi., 64 m², 1. OG, in ruh. 5 FH, S-Bahn-Nähe, Kü., Bad, Blk., Parkett u. Fliesen, zum , 187 kw/h, Garage + NK, Zuschr. u. Chiffre Z WOHNUNG / HAUS gesucht zum KAUF oder MIETE in Bornheim/ Seckbach für 2 Personen, mit mind. 3 Zimmern+Balkon, bevorzugt Altbau Junges berufstätiges Paar ( ) sucht 2-3 Zi.-Wohnung in Heusenstamm ab 65m2, mit Keller und Balkon, in Mehrfam.-Haus. Miete bis ca. 900,-- warm. Kontakt: wohnung_jr@unitybox.de 2 Zi.-Whg, m², ab , 3-4 Jahre als 2 Wohns., ING. 51 Jahre, S-Bahn Anbindung F-Ostend, < 20 min., nach mögl. BLK, Stellpl. und einkaufen zu Fuß, Tel , gbh@vde-mitglied.de Seligenstadt: 3 Zi., WoKü, WaBad, EG, o. Blk. ca. 70 m², Laminat, renov., KM NK + 3MMK, ab , Tel Weitere Immobilien finden Sie unter www. sgi-immobilien.de Tel / info@sgi-immobilien.de Prov.-frei Wir suchen Büroräume evtl. mit Lagerraum im Gebiet Offenbach - Rosenhöhe, Waldstraße sowie Carl-Ulrich-Siedlung mit ca m2 (0 69) dgerbig@personalservice-alpha.de Ihr Klick zum Job : w w w. p e r s o n a l s e r v i c e - a l p h a. d e Lagerflächen mit Büro in WI zu vermieten. Ab 4,90, Büro- oder Lagerraum ab zu verm. (nicht für Wohnzwecke geeignet) Schaufester mit Jalousie vorhanden, ca. 30 m², 230,- + ca. 45,- Heizkosten mtl., inkl. WC, Waschtisch in sep. Raum, alles ebenerdig, ca. 9 m² ohne Heizung, Tel / Münster: 1. OG, 3 Büroräume + Empfang, Teekü. usw., ca. 111 m2 Fl., EA in Arbeit, Gas 600,- + Kaution + Provision ONYX Immobilien-Service 06071/ , 0160/ Dieburg: Hochp., 8 Büroräume + Empfang, Teekü. usw., ca. 300 m2 Fl., EVA 109,7 kwh, Gas 1.800,- + Kaution + Provision ONYX Immobilien-Service 06071/ , 0160/ Rodgau Dudenhofen: Büro- bzw. Praxisräume, Neubau Erstbezug, zu vermieten, 134 m², im EG mit Gartennutzg., 2 min. zur S-Bahn, bezugsf. ab November, Tel oder Dieburg: halbe Halle mit 2 Büros, ca. 340 m2 Fl., EBA 224 kwh, Gas 1.500,- + Kaution, Provisionsfrei ONYX Immobilien-Service 06071/ , 0160/ Prospekte in Ihrer In dieser Woche finden dieser Woche finden SieInin unseren Ausgaben Sievon in unseren Ausgaben die Prospekte folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer alle Ausgaben gebucht.) die Prospekte vonfür folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.) Gewerbehalle mit Büros zu verm., ca. 425 m2,ebenerdig, sauber, trocken, Zentralhzg., Hainburg (Bj 1960/ Gas/ EVA Wärme 230/ Strom 30) T / Prov.-frei Abstellräume m² 2,90/m² in Dietzenbach Hr. Orfanopoulos Seligenstadt-Stadtmitte, ca. 150m2 Büroräume zu verm., geeignet für Kanzlei, ab 1.Nov.16, 10,- /m2 +NK, Tel.: Volksbank Odenwald Mü.-Lämmerspiel: Büro-/Praxisräume, o.ä., ggf. mit Wohnmöglichkeit, ca 170 m², 1. Stock, EDV-Verdrahtung, Parkpl., gt. Verkehrsanbind., Tel Eulen Apotheke GEWERBEOBJEKTE Ninety Seven Dieburg: 2 Produktionshallen, ca. 738m² + ca. 687m² und Wohn-/Geschäftshaus mit 1.158m² verm. Fläche + Nfl., 6 Garagen, Grd m², KP ,- + Provision, Energieausweise bei Besichtigung. ONYX Immobilien-Service T / , Grünewald GRUNDSTÜCKE - ANGEBOTE Deutsches Rentner-Ehepaar sucht 2,5-3 Zimmer, im EG, in Dietzenbach, kein Hochhaus, evtl. mit Garage, WM bis 750,-, ab 1.8. oder bis Ende 2016, Tel. 0171/ Egelsbach: Grundstück 776 m², In der Wingert zu verk., T /61551 GRUNDSTÜCKE - GESUCHE Junge Familie sucht Grundstück in Rodgau ab 450qm, S-Bahn fußläufig, frey63110@web.de & 0151/ Junge, christliche Flüchtlingsfamilie aus dem Irak (3 Pers.) su. 2-3 ZW in Obertshausen o. Umg., Tel GARAGEN Offenbach Post Mitarbeiter sucht kleine 2-ZW in Dreieich/Langen. Tel. 0170/ Garage gesucht in Dietzenbach/Heusenstamm Tel MEGA Mainhausen/Zellh. 3 Zi.-Whg., 111m2 Erstbezug in 6 FH, Tgl.Bad, GäWc, integr. Kü., Aufzug, Blk. u. Stellpl., 920,- + NK/Kt.,Tel Sprendl. 3-Zi-Whg., eingerichtete Kü., Bad, Blk., ca. 92 m², 850, KM + 270, Uml. + 50, Garage, z oder früher, Tel Büroeinheit Rödermark, ca. 200 m2 Bürofl., im 5. OG eines 6-gesch. Bürogebäudes + 2 PKWStellplätze, Bj. 1991, HG 363,- /Monat, V-Ausw. Strom, 56 kw/h (m2 a) KP ,- GEWERBLICHE RÄUME - GESUCHE Lager (Scheune) in Rodgau-Jügesheim: ca. 133 m², Nähe Ortsmitte, Stromanschl., zwei Rampen, 300, + NK + KT., Tel MIETGESUCHE 2 ½ UND MEHR ZIMMER 3 Zi.-Whg. OF Bieber West, EG, 75 m², mit EBK, Balkon und Keller, 610,- kalt + 220,-, 3 MM Kaution und 20,- KFZ-Stellplatz, ab sofort frei, Tel: 069 / Zi.-Whg in OF Bieber im 2 Fam.-Haus zu vermieten, ca. 65 m², Garten, S-Bahn nähe, 630,- kalt + 150,- Umlagen + 2 MM Kaution, Tel: GEWERBLICHE RÄUME ANGEBOTE Gewerbehaus in FFM - Ost, 300 m², gr. Gelände, neu renoviert, Tel in Sachen Kleinanzeigen Mit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen und im Internet Photographee.eu - Fotolia IMMOBILIEN All-Inclusive Preis*: BOSCH Günter Thurmann Schweizer Straßenfest * Informationen zum Thema keine Werbung in Plastiktüten erhalten Sie unter Tel oder 18,00 * Preise für eine private Immobilien-Anzeige bis 4 Zeilen. Offenbach: Waldstraße Telefon * Informationen zum Thema keine Werbung in Plastiktüten erhalten Sie unter Tel oder

16 16 GBO baut Spielplätze an der Lilistraße aus Mehr Spielflächen fürs Nordend Offenbach (red) Öffentliche Spielplätze und Grünflächen sind im Offenbacher Nordend rar gesät. Mit der Entstehung neuer Wohnquartiere und dem Zuwachs von Familien im Nordend wächst jedoch der Bedarf nach Spielflächen für Kinder und Jugendliche in diesem Quartier stetig weiter. Die Gemeinnützige Baugesellschaft Offenbach (GBO) hat dieses Thema jetzt auf ihre Agenda gesetzt und baut die Spielplätze an ihren Liegenschaften aus. Im Zuge der Nachverdichtungen im Offenbacher Nordend hatte Oberbürgermeister Horst Schneider angeregt, an GBO- Wohnkomplexe angeschlossene Grün- und Spielflächen zu erweitern und damit neue Angebote für die Kinder dieser Liegenschaften zu schaffen. Die GBO hat Euro für solche Maßnahmen in ihren Wirtschaftsplan eingestellt. Ein erster neuer Spielplatz wurde mit dem Bau des Wohnhauses in Holzmassivbauweise an der Taunusstraße realisiert. Hier wurde im Innenhof zwischen den GBO- Wohnhäusern Nordring und Taunusstraße ein Spielplatz mit Balancierparcours, Barfußpfad, Federwippen, Netzschaukel und Rutschturm mit Kletterwand angelegt. Eingerahmt wird die Spielfläche mit einer Sitzmauer, so dass Eltern zusammen mit ihren Kindern Platz zur Entspannung finden können. In den kommenden Wochen folgt nun der Ausbau der Spielplätze an GBO- Liegenschaften Lilistraße 57 bis 61 sowie Lilisstraße 3 und 11. Die zwei Spiel- flächen von 200 bis 400 Quadratmetern Fläche werden durch jeweils fünf neue Spielgeräten ergänzt und sind für Kinder und Jugendliche wieder attraktiver. Vergangene Woche wurden die Geräte geliefert. Bei beständigen Wetterverhältnissen kann dann mit der Montage von vier neuen Federwippen, zwei Klettergerüsten, einer Schaukel und einem Rutschturm mit Kletterwand begonnen werden. In der Lilistraße 3 und 11 wird die Spielfläche zudem um ein Sonnensegel ergänzt. So können Kinder auch im Hochsommer auf der dann beschatteten Sandfläche unbeschwert ihrem Spiel nachgehen. Bei der Neugestaltung der Flächen hat die GBO darauf geachtet, dass die Spielplätze sowohl über statische als auch dynamische Geräte verfügen. Auf diese Weise werden die kognitiven, motorischen und körperlichen Fähigkeiten der Kinder gefördert. Außerdem soll das breit gefächerte Angebot an Spielgeräten Kinder der Altersgruppe zwischen 2 und 14 Jahre ansprechen. Oberbürgermeister Horst Schneider begrüßt die Erweiterung der GBO-Spielplätze im Offenbacher Nordend: Die GBO als größtes Offenbacher Wohnungsunternehmen trägt wesentlich dazu bei, dass sich die Stadt in den vergangenen Jahren als attraktiver Wohnort im Rhein-Main-Gebiet etabliert hat. Sie erweitert nicht nur kontinuierlich ihr Wohnungsangebot, sondern sorgt auch getreu dem Motto Besser wohnen. Besser leben für ein lebenswertes Umfeld in den Quartieren. Mit der Erweiterung der GBO- Ähnlich wie an der Taunusstraße sollen die neuen Spielplätze aussehen. Spielplätze im Offenbacher Nordend wird das Angebot vor allem für die Kinder deutlich erhöht und damit die Wohnqualität in dem Quartier erhöht. Damit das Spielen, Entdecken, Toben und Lernen für große und kleine Kinder im Nordend zukünftig sicher ist, wird die Spielplatzkontrolle der Foto: p/stadt Offenbach GBM hier regelmäßig Kontrollen durchführen und auf diese Weise für Ordnung und Sicherheit auf GBO-Spielplätzen sorgen. +++ Sonntag verkaufsoffen in Dietzenbach +++ Thema ist das deutsch-griechische Verhältnis Historikerin referiert im Haus der Stadtgeschichte Offenbach (red) Im Haus der Stadtgeschichte, Herrnstraße 61, hält Historikerin Rosemarie Killius am Freitag, 8. Juli, 15 Uhr, den Vortrag Die schwierige Erinnerung im deutsch-griechischen Verhältnis. Nach Medienberichten erscheint das deutsch-griechische Verhältnis zur Zeit belastet durch den sogenannten Schuldenstreit. Im bundesdeutschen Politbetrieb fielen harte Worte, die gemäßigter ausfallen, seit flüchtende Menschen zahlreich die griechischen Inseln aufsuchen. Es gibt bei diesem Schuldenstreit eine zumeist vergessene Vorgeschichte: Im Zweiten Weltrkrieg war das Land durch Deutsche besetzt. Diese hatten nicht vor, das Land der Griechen mit der Seele zu suchen, wie Humanismus und Klassik schwärmten, sondern sie übten Terror und Vergeltung. Der Vortrag wirft anhand persönlicher Schicksale einen Blick auf ein vergessenes Kapitel der deutschgriechischen Geschichte und versucht, die griechischen Forderungen nach Reparationen als verständliches und legitimes Wollen zu erklären und zu verstehen. Elf neue Fahrrad-Miet-Stationen Nahverkehrsträger sattelt um Offenbach (red) Mietfahrräder gehören bereits seit 2008 zum Mobilitätsangebot der Stadt Offenbach. Jetzt sattelt der kommunale Aufgabenträger für den ÖPNV, die NiO Nahverkehr in Offenbach GmbH, auf einen neuen Partner um. Gemeinsam mit der Bahn-Tochter DB Rent GmbH hat das Mobilitätsunternehmen der Stadtwerke Offenbach Unternehmensgruppe (SOH) an der Hafentreppe ein neues Fahrradverleihsystem mit elf neuen Leih- Stationen eröffnet. Das Leihfahrrad in Offenbach erfährt damit erheblichen Rückenwind, freut sich Bürgermeister Peter Schneider. In Offenbach kann man künftig an den folgenden 13 beschilderten Standorten von Bus oder Bahn aufs Mietfahrrad umsteigen: An den Bahnstationen Kaiserlei, Ledermuseum, Marktplatz, Offenbach-Ost, Bieber und am Hauptbahnhof, an der Hafentreppe, am Rathaus, am Klinikum, am Wilhelm-Schramm- Straße (Tempelsee) und an der Hans-Böckler-Siedlung (Bürgel-Rumpenheim). Wir setzen im Hafen Offenbach auf einen ausgewogenen Mix der Verkehrsangebote, berichtet die Geschäftsführerin der beiden SOH-Gesellschaften, Daniela Matha. Gerade für Fahrradpendler nach Frankfurt sei der Standort besonders attraktiv. Bis zur Osthafenbrücke seien es nur 3,1 Kilometer, bis zur EZB vier und bis zum Eisernen Steg 5,2 Kilometer. Der Vorteil kurzer Wegverbindungen zwischen den beiden benachbarten Großstädten komme jetzt auch im Zuge der erneuten Sperrung des Frankfurter S-Bahntunnels in den hessischen Sommerferien zum Tragen. Mit den neuen Call a Bike-Stationen stehe den Offenbacher Fahrgästen eine gerade im Sommer attraktive Möglichkeit zur Verfügung, die Tunnel- Baustelle sportlich zu umfahren. Die Fahrräder könnten in Offenbach ausgeliehen und in Frankfurt wieder abgegeben werden. Für den Zeitraum der Tunnelsperrung, also vom 16. Juli bis zum 25. August, ermöglichten Call a Bike, die S-Bahn Rhein-Main und der RMV den Kunden, die ersten 30 Minuten jeder Fahrt mit dem Mietfahrrad kostenlos unterwegs zu sein. Zudem entfielen während der Sperrung die Anmeldegebühren für Neukunden in Höhe von drei Euro. Wer Leihfahrräder von Call a Bike nutzen möchte, meldet sich einmalig im Internet an. Die Ausleihe an der Station erfolgt per kostenloser Call a Bike-App oder per Telefonanruf (zum Ortstarif). Die Kunden wählen dazu die Telefonnummer, die sich auf der Bedieneinheit am Lenker befindet, und folgen den Anweisungen auf dem Display. Das Schloss entriegelt sich und die Fahrt kann beginnen. Im Basistarif kostet die Ausleihe ein Euro pro halbe Stunde. Informationen unter