Neues Highlight : CANTO Color in Naturstein-Optik

Transkript

1 THE ORIGINAL - SINCE Sortiment 2017 zen Prächtige Pflan en auch ohne grün Daumen! Das original LECHUZA Erd-Bewässerungs-System versorgt Ihre Pflanzen nach dem Vorbild der Natur

2 2 3 NEU CUBETO Color Erhältlich in zwei Größen ø 30 und ø 40 cm LECHUZA Schöne Pflanzen für jedermann Schöne Pflanzen sorgen für ein größeres Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden, auf der Terrasse und am Arbeitsplatz. Aber selten bleibt im schnelllebigen Alltag Zeit für eine ausgiebige Pflege. LECHUZA ausgezeichnet als Superbrand Germany 2016/17 Die Marke LECHUZA ist in diesem Jahr erstmalig als eine der TOP 100 Marken Deutschlands ausgezeichnet worden. Mit LECHUZA, dem Experten für schöne und funktionale Pflanzgefäße aus hochwertigem Kunststoff, lassen sich ganz einfach grüne Oasen kreieren. Denn LECHUZA-Pflanzgefäße bieten neben ihrem ansprechenden Design auch ein zuverlässig funktionierendes Erd-Bewässerungs- System, das die Pflanzen mit Wasser versorgt und damit bestes Pflanzenwachstum in LECHUZA garantiert. Neues Highlight : CANTO Color in Naturstein-Optik Ganz neu im Sortiment präsentieren wir Ihnen in dieser Saison zwei Gefäße in angesagter Naturstein-Optik: den der NEU Architektur entlehnten, geradlinigen CANTO Color und die harmonisch-runde Pflanzschale CUBETO Color. Freuen Sie sich außerdem auf CUBE Color 16, das perfekte Gefäß für die größeren Kulturtöpfchen der italienischen Kräuter und CUBE 30, die kleinere Größe unseres -lackierten CUBE der Premium Collection. Viel Freude beim Entdecken wünscht Ihr LECHUZA-Team! TREND Collection LECHUZA- Gartenmöbel Tischgefäße PREMIUM Collection edel lackiert CUBETO Color 40 // Celosia 'Venezuela' ab Seite 8 ab Seite 32 ab Seite 48 ab Seite 54

3 4 VORTEILE 5 LECHUZA macht den Unterschied LECHUZA-Pflanzgefäße werden aus hochwertigem, witterungsbeständigem und robustem Kunststoff gefertigt. Aber nicht nur die Qualität Made in Germany überzeugt, sondern vor allem auch ihre Funktionalität. Das einzigartige Erd-BewässerungsSystem, herausnehmbare Pflanzeinsätze und ein umfassendes Zubehör gestalten die Pflanzenpflege komfortabler denn je. Das Erd-Bewässerungs-System MADE IN GERMANY Bei jedem Pflanzgefäß mit dabei Die Pflanzeinsätze 1 Wasserstandsanzeiger H erausnehmbare Pflanzeinsätze bei vielen LECHUZA-Gefäßen ermöglichen Ihnen ein leichtes Wechseln der Bepflanzung Sorgt für volle Gießkontrolle 2 Einfüllschacht Bequemes Vorkultivieren und Überwintern Erleichtert Ihnen das Einfüllen von Wasser und Dünger E inige Pflanzeinsätze sind in unterschiedliche Gefäße einsetzbar und somit untereinander austauschbar 3 LECHUZA-PON Pflanzsubstrat Dosiert perfekt die Wasserzufuhr zur Pflanze 4 Trennboden Bildet den Wasserspeicher im Gefäßboden Die LECHUZA-Pflanzsubstrate 5 Bodenschraube Beim Einsatz im Freien wird sie entfernt, damit Regenwasser ablaufen kann. Für Drinnen lässt sie sich einfach wieder einsetzen. 1 L ECHUZA-PON: Anorganisches Pflanzsubstrat aus Bims, Zeolithe und Lava mit einem NPK-Depotdünger, für die ideale Versorgung und ein besseres Pflanzenwachstum U nsere Empfehlung für den Outdoor-Bereich: LECHUZA-TERRAPON 4 weeks Die Angießphase Nach dem Einsetzen Ihrer Pflanze in LECHUZA, gießen Sie sie etwa 12 Wochen herkömmlich von oben (1). Um zu sehen, ob die Wurzeln der Pflanze bereits in den Feuchtbereich gewachsen sind, füllen Sie dann das Wasserreservoir vollständig auf (2). Wenn der Wasserstandsanzeiger in den folgenden drei Tagen sinkt, versorgt sich Ihre Pflanze bereits selbst. Falls nicht, benötigt die gewählte Pflanze eine etwas längere Angießphase (z.b. Pflanzen mit zu Beginn sehr kleinem Wurzelballen etc.). Nach der Angießphase versorgt sich Ihre Pflanze selbst mit Wasser aus dem Reservoir. Ganz nach dem Vorbild der Natur. 5 NR NR NR NR lechuza.de/pflanzeinsatz

4 6 7 LECHUZA-Pflanzgefäße LECHUZA-Pflanzgefäße und -Möbel werden in unserem umweltzertifizierten Produktionswerk im fränkischen Dietenhofen auf höchstem Fertigungsstandard produziert und lackiert. Hochwertiger Kunststoff Pflanzgefäße mit praktischem Erd-Bewässerungs-System Made in Germany Der Einsatz hochwertiger, robuster Kunststoffe witterungsbeständig gegen UV-Strahlung und Frost gewährleistet lange Freude an den Produkten. Natürlich sind alle LECHUZA-Pflanzgefäße und -Möbel vollständig recycelbar. UV +70 C 0 C -30 C Unterscheidung leicht gemacht : TREND COLLECTION Die Pflanzgefäße mit der Color Oberfläche bieten modisches Design, in vielen Formen und Größen, zum günstigen Einstiegspreis. Die seidenmatten Oberflächen, matten Webstruktur- oder Naturoberflächen können dank Überlaufschraube sowohl im Haus als auch im Garten eingesetzt werden. NEU Die naturnahe Flechtoptik der Pflanzgefäße und Gartenmöbel im Cottage Design sorgt für einen eleganten Landhaus-Stil in jedem Garten und auf jeder Terrasse. Diese Produktlinie ist besonders robust für den Einsatz im Außenbereich. TISCHGEFÄSSE Die Tischgefäße-Kollektion ermöglicht Pflanzenliebhabern Räume mit Pflanzen zu gestalten, selbst auf kleinsten Stellflächen. Dank ihrer edlen Lackierung in hochglänzend oder metallisch eignen sie sich optimal zur Dekoration von Tischen, Sideboards und Wohnregalen. PREMIUM COLLECTION Die edlen Pflanzgefäße überzeugen durch eine klassisch-moderne Formensprache. Alle Gefäße der PREMIUM Collection sind hochwertig lackiert und somit besonders für den Einsatz im Innenbereich empfohlen. Sie vereinen darüber hinaus alle Vorteile unserer robusten Pflanzgefäße und können dank Überlaufschraube auch außen platziert werden. CANTO Color // Tillandsia dyeriana, Canna indica Für den Einsatz im Außenbereich geeignet Für den Einsatz im Innenbereich empfohlen

5 8 TREND COLLECTION. Color 9 NEU CANTO Color Wer klare Linien liebt, wird CANTO Color schätzen. Die raue Naturstein-Optik in drei Farbtönen bildet einen wunderbaren Kontrast zu sattem Grün und bunten Blüten. Dank gleicher Abmessungen kann der CANTO Color Pflanzeinsatz zwischen den beiden Modellen Würfel und Säule problemlos getauscht werden. Als Würfel und in Säulenform erhältlich NEU: Oberflächen in Naturstein-Optik PFLANZWÜRFEL: steingrau sandbeige graphitschwarz CANTO Color Würfel CANTO Color Würfel CANTO Color Würfel cm 3 L // 12 L cm 3 L // 12 L cm 3 L // 12 L CANTO Color // Chlorophytum 'Green Orange', Canna indica Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz in Gefäßfarbe mit Griffmulden + Erd-Bewässerungs-Set PFLANZSÄULE: steingrau CANTO Color Säule cm 3 L // 12 L NEU sandbeige CANTO Color Säule cm 3 L // 12 L graphitschwarz CANTO Color Säule cm 3 L // 12 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz in Gefäßfarbe mit Griffmulden + Erd-Bewässerungs-Set Griffmulden erleichtern das Herausheben des Pflanzeinsatzes CANTO Color // Festuca glauca 'Intense Blue' sandbeige graphitschwarz steingrau

6 10 TREND COLLECTION. Color 11 Ø: cm Ganz einfach kreativ bepflanzen NEU: Pflanzschale in zwei Größen NEU CUBETO Color Ein neuer Blickfang auf Ihrer Terrasse CUBETO Color 40 // Celosia 'Venezuela' Die flache Form der CUBETO Pflanzschale bietet Platz für kreative Pflanzenarrangements. Dank ihrer klassischen Kontur und der Naturstein- Optik ist die neue Pflanzschale vielseitig einsetzbar ob als Dekorationsobjekt oder als stilvolle Grabbegrünung. NEU FARBE NR. Ø H LITER* steingrau CUBETO Color cm 1,6 L // 5 L CUBETO Color cm 3 L // 12 L CUBETO Color cm 1,6 L // 5 L CUBETO Color cm 3 L // 12 L sandbeige CUBETO Color cm 1,6 L // 5 L CUBETO Color cm 3 L // 12 L graphitschwarz CUBETO Color 40, 30 // Petunia, Leucanthemum 40 cm 30 cm steingrau Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + Erd-Bewässerungs-Set CUBETO Color 40 // Spathiphyllum sandbeige graphitschwarz

7 12 TREND COLLECTION. Color 13 Ausgezeichnetes Design! Einfaches Überwintern dank wechselbarem Pflanzeinsatz LECHUZA-PURO Color 20 // Asplenium antiquum LECHUZA-PURO Color 50 // Rhipsalis hybriden Das sagt die Jury: Eine bis ins Detail durchdachte Gestaltung zeichnet das Pflanzgefäß LECHUZA-PURO aus formal wie auch funktional überzeugend. LECHUZA-PURO Color 50 Einfach mal groß denken Es lohnt sich, den passenden Platz zu finden: Denn gerade durch seine Größe bringt LECHUZA-PURO Color 50 Ihre Pflanzen erst richtig gut zur Geltung. Die klassisch-runde Form ist ein reizvoller Blickfang in Ihren Räumen und ebenso draußen. LECHUZA-PURO Color 50 // Carex muskingumensis Rolluntersetzer schiefergrau FARBE NR. Ø H LITER* LECHUZA-PURO Color 50 schiefergrau LECHUZA-PURO Color cm 4 L // 13 L cm 4 L // 13 L 360º Verschwindet von außen nicht sichtbar unter dem Gefäß. Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set FARBE NR. FÜR Ø H schwarz LECHUZA-PURO ,8 cm LECHUZA-PURO Color 50 // Agapanthus

8 14 TREND COLLECTION. Color 15 Einfaches Umsetzen der Pflanze in ein anderes Gefäß durch farbneutralen Einsatz passend zu Ihrer saisonalen Deko Mix + Match Bringt Struktur in Ihr Zuhause der beliebte LECHUZA-PURO 20 LECHUZA-PURO Color 20 Mit viel Liebe auf den Tisch gezaubert Schon kleine Dinge können eine große Wirkung erzeugen: Die seidenmatte Pflanzkugel bildet den idealen Rahmen für Blüten und Pflanzen auf Ihrem Tisch. LECHUZA-PURO Color 20 ist sofort pflanzbereit: das Pflanzsubstrat LECHUZA-PON ist gleich in ausreichender Menge mit dabei! LECHUZA-PURO Color 20 // Fittonia verschaffeltii FARBE NR. Ø H LITER* LECHUZA-PURO Color cm 0,5 L // 1,2 L schiefergrau LECHUZA-PURO Color cm 0,5 L // 1,2 L limettengrün LECHUZA-PURO Color cm 0,5 L // 1,2 L schiefergrau Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + LECHUZA-Bewässerung + LECHUZA-PON Ø 12 cm Dank seiner Größe ist er auch perfekt für Kulturtöpfe mit 12 cm Durchmesser geeignet. LECHUZA-PURO Color 20 // Cattleya limettengrün

9 16 TREND COLLECTION. Color 17 Das Highlight mit ausgezeichneter Webstruktur-Oberfläche CUBE LS Color 35 Eleganz im Quadrat Ob Terrasse oder Wohnraum der Würfel mit der gleichen Webstruktur-Oberfläche wie LECHUZA-PURO bietet den gelungenen Rahmen für die Inszenierung schöner Pflanzen. Ein vornehm zurückhaltender Ruhepol für das Auge CUBE LS Color cm 6 L // 20 L schiefergrau CUBE LS Color cm 6 L // 20 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set CUBE LS Color 35 // Curcuma alismatifolia schiefergrau CUBE LS Color 35 // Nerium oleander

10 18 TREND COLLECTION. Color 19 Neu! CUBE Color 16 Hält Kräuter und Blühpflanzen lange frisch NEUE GRÖSSE cm Ø CUBE Color Immer griffbereit immer frisch CUBE Color 14 schiefergrau limettengrün Nicht alle Kräuter aus dem Kulturtopf lassen sich zu Hause sofort komplett verarbeiten. Dank Docht- Bewässerungssystem erhalten sie genau die richtige Menge an Wasser und bleiben so länger frisch cm Ø Kein Einpflanzen nötig gekaufte Kräuter einfach samt Kulturtopf einsetzen Mit Docht-Bewässerungssystem Lebensmittelecht Auch perfekt für Blühpflanzen Stecken Sie den mitgelieferten Dochtspieß in Ihren gekauften Kräutertopf NEU schiefergrau CUBE Color cm 0,4 L CUBE Color cm 0,7 L CUBE Color cm 0,4 L CUBE Color cm 0,7 L Nun setzen Sie den Kräutertopf in CUBE Color ein. Gießen fertig! CUBE Color cm 0,4 L CUBE Color cm 0,7 L limettengrün * Wasserreservoir CUBE Color 14 Neue Größe: CUBE Color 16 Ihre Kräuter bleiben länger frisch für viele leckere Gerichte Pflanzgefäß + Einsatz + Dochtspieß CUBE Color 14 CUBE Color 14, 16 // Kräuter

11 20 TREND COLLECTION. Color 21 CASCADINO Color, CASCADA Color // Gemüse, Kräuter CASCADINO und CASCADA Color Zwei echte Alleskönner Ob als Einzelgefäß, als 2er- oder 3er-Turm, in beiden Größen oder in nur einer Größe kombiniert CASCADINO und CASCADA Color lassen sich Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen und überzeugen durch ihre Vielseitigkeit. CASCADINO und CASCADA Zwei Gefäße, viele Möglichkeiten CASCADINO Color Option 1: Einzelgefäß stehend Option 2: Einzelgefäß hängend Option 3: 2er-Turm CASCADA / CASCADINO NR NR NR NR NR CASCADA Color Option 1: Einzelgefäß Option 2: 2er-Turm Option 3: 3er-Turm CASCADINO Ø 30 cm Stellfläche CASCADA Ø 44 cm Stellfläche NR NR NR NR pistaziengrün NR schiefergrau NR schiefergrau

12 22 TREND COLLECTION. Color 23 Ø: 9 13 cm Ø: 13 cm Für bis zu 6 Pflanzen pro Einzelgefäß Wenig Platz in der Küche? Dank der separat erhältlichen Aufhängung haben Sie im Handumdrehen einen hängenden Kräutergarten in Ihrer Küche. CASCADINO Color Blühende Farbenpracht und maximaler Ernteerfolg Aufhängung CASCADINO Color ist bereit für Ihre Wünsche ob Blütenvielfalt oder Anbau von Kräutern, Obst und Gemüse. Schon auf kleiner Fläche entsteht ein leicht zu pflegender Garten, der viel Freude macht. Hängend oder stehend verwendbar und mit CASCADA zum Turm kombinierbar Nur Ø 36 cm Standfläche bis zu 6 Pflanzen pro Einzelgefäß Ideal für Kinder: schneller Ernteerfolg auch ohne Vorkenntnisse FARBE NR. FÜR H* pistaziengrün CASCADINO 76 cm schiefergrau CASCADINO 76 cm * inkl. Aufhänger Erweiterung 2er-Turm FARBE NR. Ø H LITER* schiefergrau CASCADINO Color cm 3 L // 8 L CASCADINO pistaziengrün CASCADINO Color cm 3 L // 8 L CASCADA Pflanzgefäß + Erd-Bewässerungs-Set FARBE NR. FÜR Ø H* schiefergrau CASCADINO +1 CASCADA cm * Pflanzturm CASCADINO Color // Gemüse, Kräuter LECHUZA-PURO Color 20 // Chlorophytum 'Green Orange'

13 24 TREND COLLECTION. Color 25 CASCADA Color // Petunia Schnecken-Stop: Wie Sie Ihren CASCADINO / CASCADA schneckenfest machen erfahren Sie unter Ø: 9 13 cm Für bis zu 13 Pflanzen pro Einzelgefäß Erweiterung 3er-Turm CASCADA Color Wenn s mehr sein soll CASCADA Color ermöglicht Ihnen eine individuelle, üppige Bepflanzung Ihrer Terrasse mit bis zu 13 Pflanzen pro Einzelgefäß und Erweiterung zum Turm. Zu 2er und 3er Turm oder mit CASCADINO kombinierbar Nur Ø 49 cm Standfläche bis zu 13 Pflanzen pro Einzelgefäß FARBE NR. Ø H LITER* FARBE NR. FÜR Ø H* schiefergrau CASCADA cm * Pflanzturm Erweiterung 2er-Turm Mit stabilem Standfuß schiefergrau CASCADA Color cm 8 L // 19 L Pflanzgefäß + Erd-Bewässerungs-Set FARBE NR. FÜR Ø H* schiefergrau CASCADA cm * Pflanzturm CASCADA Color // Arrangement

14 26 TREND COLLECTION. Color 27 Ideal für den Außenbereich geeignet CLASSICO Color 28 // Leucanthemum CLASSICO Color Klassisch, zeitlos und deshalb voll im Trend Einfach schön, wie die Farben der Color Linie mit Ihren Blumen harmonieren. Eine klassische Kombination für drinnen und draußen. FARBE NR. Ø H LITER* CLASSICO Color cm 1 L // 5 L CLASSICO Color cm 2 L // 9 L CLASSICO Color cm 4 L // 17 L CLASSICO Color cm 6 L // 33 L CLASSICO Color cm 1 L // 5 L CLASSICO Color cm 2 L // 9 L schiefergrau CLASSICO Color cm 4 L // 17 L CLASSICO Color cm 6 L // 33 L CLASSICO Color cm 1 L // 5 L CLASSICO Color cm 2 L // 9 L muskat CLASSICO Color cm 4 L // 17 L CLASSICO Color cm 6 L // 33 L Rolluntersetzer 360º Verschwindet von außen nicht sichtbar unter dem Gefäß. Pflanzgefäß + Erd-Bewässerungs-Set FARBE NR. FÜR Ø H schwarz CLASSICO ,8 cm CLASSICO Color 28 // Dipladenia 'Sundaville'

15 28 TREND COLLECTION. Color 29 Für jeden Platz die richtige Größe CUBICO 22/30/40 CUBICO Color Gern gesehener Klassiker CUBICO Color passt perfekt auf jede Stellfläche in Ihrem Haus und Garten. Ganz zeitgemäß präsentiert sich der Klassiker in den seidenmatten Trendfarben der Saison. Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz geschlossen Pflanzeinsatz 30 passt auch in TRIO 30 CUBICO Color 30 // Musa Pflanzeinsatz 40 passt auch in CUBE 40 und TRIO 40 Rolluntersetzer CUBICO Color cm 2 L // 6 L CUBICO Color cm 4 L // 14 L CUBICO Color cm 8 L // 31 L CUBICO Color cm 2 L // 6 L CUBICO Color cm 4 L // 14 L schiefergrau CUBICO Color cm 8 L // 31 L CUBICO Color cm 2 L // 6 L CUBICO Color cm 4 L // 14 L muskat CUBICO Color cm 8 L // 31 L * * nur CUBICO º gültig für die Größe 40 FARBE NR. FÜR B T H Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set anthrazit CUBICO ,5 cm CUBICO ,5 cm CUBICO ,5 cm CUBICO Color 40 // Solanum rantonnetii CUBICO Color 22 // Solanum jasminoides CUBICO Color 30 // Lantana camara hybriden

16 30 TREND COLLECTION. Color 31 BALCONERA Color Wasserversorgung auch an heißen Tagen Auch bei größter Hitze lassen die BALCONERA- Gefäße Ihre Blumen nicht hängen. Dank 3- bzw. 5-Liter-Wasserreservoir erhalten sie ausreichend Flüssigkeit. Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz offen Balkonkastenhalter Im Sommer und im Urlaub bestens versorgt: Pflanzen in Balkonkästen mit Bewässerungssystem bis zu 5 L Wasserspeicher Die Balkonkästen sind hängend oder auch stehend verwendbar Passt perfekt für Standard- Geländer mit Handlauf. schiefergrau muskat BALCONERA Color cm 3 L // 8 L BALCONERA Color cm 5 L // 12 L BALCONERA Color cm 3 L // 8 L BALCONERA Color cm 5 L // 12 L BALCONERA Color cm 3 L // 8 L BALCONERA Color cm 5 L // 12 L BALCONERA Color cm 3 L // 8 L FARBE NR. FÜR B T H schwarz BALCONERA 50 / 80 BALCONERA 50 / 80 4, cm 4, cm Balkonkastenhalter-Ergänzung pistaziengrün Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set Pflanzgefäß + 2 Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + 2 Erd-Bewässerungs-Set FARBE NR. FÜR L schwarz BALCONERA 50 / 80 BALCONERA 50 / 80 Ergänzung für Geländer mit großem Sprossenabstand. 54 bis 74 cm 54 bis 74 cm BALCONERA Color 50, 80 // Argyranthemum 'Crazy Daisy'

17 32 33 LECHUZA-Möbel Gartenmöbel mit Komfort und Stil Stapelstuhl Stapelstuhl Esstisch groß + 6 Stapelstuhl BALCONERA Color 50 // Carex CUBICO Cottage 40, 30 // Nerium oleander, Buxus sempervirens CUBE Color 14 // Ocimum basilicum

18 34 LECHUZA-MÖBEL 35 Perfekter Sitzkomfort Der komfortable Stapelstuhl Entdecken Sie das Sitzen neu Höchster Sitzkomfort durch ergonomisches Design Luftdurchlässig im Sitz- und Rückenbereich Leicht zu reinigen Witterungsbeständig und frostsicher Platzsparend stapelbar lechuza.de/ themenweltenmoebel UV Prüfumfang: Sicherheit geprüft Produktion überwacht bureauveritas.com/ qualitycheck Project-ID: HLSP P15 FARBE NR. B T H GEWICHT Stapelstuhl cm 7 kg granit Stapelstuhl cm 7 kg Mehrfach stapelbar MADE IN GERMANY 68 cm 84 cm 112 cm 58 cm Stapelstuhl 58 cm 57 cm Die LECHUZA-Gartenmöbel sind bei vielen LECHUZA-Händlern erhältlich. Weitere Informationen sowie eine Händlersuche finden Sie unter 90 cm

19 36 LECHUZA-MÖBEL 37 Standfester Tisch dank Stellschrauben Die eleganten Tische Treffpunkte für gesellige Runden Rahmen in attraktiver Flechtstruktur Tischplatte aus Sicherheitsglas von unten blickdicht lackiert mit optischer Tiefe Leicht zu reinigen und witterungsbeständig Esstisch groß + 6 Stapelstuhl Diagonal gegenüberliegende Stellschrauben ermöglichen den Höhenausgleich Prüfumfang: Sicherheit geprüft Produktion überwacht bureauveritas.com/ qualitycheck Project-ID: HLSP P15 FARBE NR. B T H GEWICHT PLATZBEDARF OHNE UND MIT PERSONEN granit Esstisch klein cm 23 kg Esstisch klein cm 23 kg 162 cm 193 cm 162 cm 193 cm Esstisch groß cm 40 kg 218 cm 264 cm 116 cm 193 cm Esstisch klein + 4 Stapelstuhl MINI-DELTINI // Gerbera granit Esstisch groß cm 40 kg

20 38 TREND COLLECTION. Cottage 39 ca. 149 cm (TRIO 30) ca. 187 cm (TRIO 40) Auch optimal für den Obst- und Gemüseanbau TRIO Cottage Ideal als Sichtschutz Mit optionalem Sockel und Rankgitter eignet sich TRIO Cottage hervorragend als dekorativer Sichtschutz sowie für den Obst- und Gemüseanbau. Drei separat bepflanzbare Einsätze ermöglichen ein abwechslungsreiches Gesamtbild. TRIO Rankgitter Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz geschlossen Pflanzeinsatz 30 passt auch in CUBICO 30 Pflanzeinsatz 40 passt auch in CUBE 40 und CUBICO TRIO Cottage cm 3 4 L // 3 14 L TRIO Cottage cm 3 8 L // 3 31 L FARBE NR. FÜR B H TRIO cm schwarz TRIO cm granit mokka TRIO Cottage cm 3 4 L // 3 14 L TRIO Cottage cm 3 8 L // 3 31 L TRIO Cottage cm 3 4 L // 3 14 L TRIO Cottage cm 3 8 L // 3 31 L TRIO Sockel FARBE NR. FÜR B T H Pflanzgefäß + 3 Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + 3 Erd-Bewässerungs-Set schwarz TRIO cm TRIO cm TRIO Cottage 30, 40 // Dipladenia mokka granit

21 40 TREND COLLECTION. Cottage 41 Den wechselbaren Pflanzeinsatz können Sie auch in CUBICO Color und CUBICO Premium einsetzen gültig für die Größe 40 CUBICO Cottage Einladende Gärten Dank seiner Säulenform können Sie mit CUBICO Cottage Ihren Eingangsbereich attraktiv gestalten, weil so die Pflanzen in Sichthöhe gut zur Geltung kommen. Der reizvolle Landhaus-Stil zaubert Urlaubsflair in Ihren Garten. Ausgezeichnetes DESIGN Made in Germany Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz geschlossen Pflanzeinsatz 30 passt auch in TRIO 30 Pflanzeinsatz 40 passt auch in CUBE 40 und TRIO 40 Rolluntersetzer CUBICO Cottage cm 4 L // 14 L CUBICO Cottage cm 8 L // 31 L granit CUBICO Cottage cm 4 L // 14 L CUBICO Cottage cm 8 L // 31 L 360º CUBICO Cottage cm 4 L // 14 L * mokka CUBICO Cottage cm 8 L // 31 L * nur CUBICO 30 FARBE NR. FÜR B T H Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set CUBICO ,5 cm anthrazit CUBICO ,5 cm CUBICO ,5 cm CUBICO Cottage 40, 30 // Nerium oleander mokka granit

22 42 TREND COLLECTION. Cottage 43 CUBE Cottage Landlust modern interpretiert Die Form des CUBE Cottage bietet großes Pflanzvolumen im wechselbaren Pflanzeinsatz. Mit drei verschiedenen Größen können Sie reizvolle Arrangements inszenieren. Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz geschlossen CUBE Cottage 30 Pflanzeinsatz 40 passt auch in CUBICO 40 und TRIO CUBE Cottage cm 3 L // 12 L CUBE Cottage cm 8 L // 31 L CUBE Cottage cm 14 L // 61 L CUBE Cottage cm 3 L // 12 L granit CUBE Cottage cm 8 L // 31 L CUBE Cottage cm 14 L // 61 L mokka CUBE Cottage cm 3 L // 12 L CUBE Cottage cm 8 L // 31 L CUBE Cottage cm 14 L // 61 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set CUBE Cottage 30/40 CUBE Cottage 50 Schon getauscht? Der CUBE 40 Pflanzeinsatz passt auch in CUBICO 40 und TRIO 40. CUBE Cottage 40 // Nerium oleander CUBE Cottage 30 // Impatiens 'Neuguinea' mokka granit

23 44 TREND COLLECTION. Cottage 45 Mit stabiler Aufhängung 53 cm NIDO Cottage Das Höchste für Ihre schönen Pflanzen So leicht können Sie Balkon oder Terrasse auch in luftiger Höhe verschönern. Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz offen Stabile Aufhängung aus Edelstahl inklusive Dank geradem Boden auch stehend verwendbar Mit Zierblende und Verschluss im durchgängigen Cottage-Stil am Gefäßboden FARBE NR. Ø H LITER* NIDO Cottage cm 2 L // 6 L granit NIDO Cottage cm 2 L // 6 L mokka NIDO Cottage cm 2 L // 6 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + Erd-Bewässerungs-Set + Aufhängung Die Zierblende am Gefäßboden verdeckt optisch elegant die Überlaufschraube NIDO Cottage 28 // Petunia mokka granit

24 46 TREND COLLECTION. Cottage 47 BALCONERA Cottage 50 // Campanula, Salvia Perfekt auch wenn s mal richtig heiß wird: Balkonkästen mit Bewässerungssystem BALCONERA Cottage Blütenpracht auf ganzer Linie Balkonkastenhalter Landhaus-Stil für den Balkon zeitgemäß interpretiert: Die Cottage-Flechtoptik harmoniert perfekt mit der geradlinigen Form. Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz offen Die Balkonkästen sind hängend oder auch stehend verwendbar BALCONERA Cottage cm 3 L // 8 L BALCONERA Cottage cm 5 L // 12 L Passt perfekt für Standard- Geländer mit Handlauf. FARBE NR. FÜR B T H schwarz BALCONERA 50 / 80 BALCONERA 50 / 80 4, cm 4, cm granit mokka BALCONERA Cottage cm 3 L // 8 L BALCONERA Cottage cm 5 L // 12 L BALCONERA Cottage cm 3 L // 8 L BALCONERA Cottage cm 5 L // 12 L Balkonkastenhalter-Ergänzung Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set Ergänzung für Geländer mit großem Sprossenabstand. FARBE NR. FÜR L Pflanzgefäß + 2 Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + 2 Erd-Bewässerungs-Set schwarz BALCONERA 50 / 80 BALCONERA 50 / bis 74 cm 54 bis 74 cm mokka granit

25 48 TISCHGEFÄSSE 49 NEUE FARBE MINI-DELTINI und DELTINI Mit Liebe schenken MINI-DELTINI: FARBE NR. Ø H LITER* anthrazit metallic MINI-DELTINI cm 0,2 L // 0,4 L MINI-DELTINI cm 0,2 L // 0,4 L Unser Geschenktipp! DELTINI taupe pastellviolett scarlet rot MINI-DELTINI cm 0,2 L // 0,4 L MINI-DELTINI cm 0,2 L // 0,4 L MINI-DELTINI cm 0,2 L // 0,4 L DELTINI: Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + LECHUZA-Bewässerung + LECHUZA-PON FARBE NR. Ø H LITER* DELTINI cm 0,5 L // 1,2 L DELTINI // Campanula portenschlagiana anthrazit metallic taupe pastellviolett DELTINI cm 0,5 L // 1,2 L DELTINI cm 0,5 L // 1,2 L DELTINI cm 0,5 L // 1,2 L scarlet rot DELTINI cm 0,5 L // 1,2 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + LECHUZA-Bewässerung + LECHUZA-PON DELTINI, MINI-DELTINI // Hydrangea Reizvoll: MINI-DELTINI und DELTINI als starkes Duo Optimale Menge Pflanzsubstrat zum Bepflanzen bereits enthalten MINI-DELTINI // Phalaenopsis

26 50 TISCHGEFÄSSE 51 DELTA 10 und DELTA 20 Schöne Aussichten DELTA 10: DELTA cm 0,6 L // 2 L Wieder da: scarlet rot DELTA 10 Das ideale Pflanzgefäß für schmale Fensterbänke anthrazit metallic DELTA cm 0,6 L // 2 L taupe DELTA cm 0,6 L // 2 L pastellviolett scarlet rot DELTA cm 0,6 L // 2 L DELTA cm 0,6 L // 2 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + Erd-Bewässerungs-Set DELTA 20 // Kräuter, Gemüse DELTA 20: DELTA cm 2 L // 5 L anthrazit metallic DELTA cm 2 L // 5 L taupe DELTA cm 2 L // 5 L pastellviolett scarlet rot DELTA cm 2 L // 5 L DELTA cm 2 L // 5 L MINI-DELTINI // Campanula DELTA 20 // Primula Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + Erd-Bewässerungs-Set Schön kombinierbar : MINI-DELTINI + DELTA 20 DELTA 20 // Tulipa, Adiantum DELTA 10 // Fittonia DELTA 20

27 52 TISCHGEFÄSSE 53 MINI-CUBI und MAXI-CUBI Kreativität auf kleinster Fläche MINI-CUBI: anthrazit metallic taupe MINI-CUBI cm 0,5 L // 1 L MINI-CUBI cm 0,5 L // 1 L MINI-CUBI cm 0,5 L // 1 L Mix + Match Einfaches Umsetzen der Pflanze in ein anderes Gefäß durch farbneutralen Einsatz passend zu Ihrer saisonalen Deko Optimale Menge Pflanzsubstrat zum Bepflanzen bereits enthalten pastellviolett scarlet rot MINI-CUBI cm 0,5 L // 1 L MINI-CUBI cm 0,5 L // 1 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + LECHUZA-Bewässerung + LECHUZA-PON MAXI-CUBI: MAXI-CUBI cm 1 L // 1,5 L anthrazit metallic MAXI-CUBI cm 1 L // 1,5 L taupe MAXI-CUBI cm 1 L // 1,5 L pastellviolett scarlet rot MAXI-CUBI cm 1 L // 1,5 L MAXI-CUBI cm 1 L // 1,5 L Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz + LECHUZA-Bewässerung + LECHUZA-PON MAXI-CUBI // Tolmiea menziesii MINI-CUBI // Nephrolepis MINI-CUBI // Rosa cultivar, Lunaria annua

28 54 PREMIUM COLLECTION 55 Praktischer Pflanzeinsatz mit Griffrahmen in Gefäßfarbe Mit wechselbarem Pflanzeinsatz QUADRO LS Design trifft Funktionalität So muss es sein: außen edle Optik, innen intelligentes System. Das Ein- oder Umtopfen erfolgt mit QUADRO LS bequem, schnell und einfach QUADRO LS cm 1 L // 4 L QUADRO LS cm 3 L // 9 L QUADRO LS cm 5 L // 17 L QUADRO LS cm 10 L // 32 L QUADRO LS cm 1 L // 4 L QUADRO LS cm 3 L // 9 L anthrazit metallic QUADRO LS cm 5 L // 17 L QUADRO LS cm 10 L // 32 L QUADRO LS cm 1 L // 4 L QUADRO LS cm 3 L // 9 L schwarz QUADRO LS cm 5 L // 17 L QUADRO LS cm 10 L // 32 L QUADRO LS cm 1 L // 4 L QUADRO LS cm 3 L // 9 L taupe QUADRO LS cm 5 L // 17 L QUADRO LS cm 10 L // 32 L QUADRO LS cm 1 L // 4 L QUADRO LS cm 3 L // 9 L scarlet rot QUADRO LS cm 5 L // 17 L QUADRO LS cm 10 L // 32 L Rolluntersetzer 360º Verschwindet von außen nicht sichtbar unter dem Gefäß. Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit ver senkbarem Griffrahmen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set FARBE NR. FÜR Ø H schwarz QUADRO ,8 cm QUADRO LS 21 // Spathiphyllum

29 56 PREMIUM COLLECTION 57 Praktischer Pflanzeinsatz mit Griffrahmen in Gefäßfarbe Mit wechselbarem Pflanzeinsatz CLASSICO LS Rundum gelungene Inszenierung Dezente Zurückhaltung oder markanter Auftritt die Farbauswahl von CLASSICO LS passt garantiert zu Ihrem Wohn-Stil. FARBE NR. Ø H LITER* CLASSICO LS cm 1 L // 3 L CLASSICO LS cm 2 L // 7 L CLASSICO LS cm 4 L // 13 L CLASSICO LS cm 6 L // 28 L CLASSICO LS cm 1 L // 3 L CLASSICO LS cm 2 L // 7 L anthrazit metallic CLASSICO LS cm 4 L // 13 L CLASSICO LS cm 6 L // 28 L CLASSICO LS cm 1 L // 3 L CLASSICO LS cm 2 L // 7 L schwarz CLASSICO LS cm 4 L // 13 L CLASSICO LS cm 6 L // 28 L CLASSICO LS cm 1 L // 3 L CLASSICO LS cm 2 L // 7 L taupe CLASSICO LS cm 4 L // 13 L CLASSICO LS cm 6 L // 28 L CLASSICO LS cm 1 L // 3 L CLASSICO LS cm 2 L // 7 L scarlet rot CLASSICO LS cm 4 L // 13 L CLASSICO LS cm 6 L // 28 L Rolluntersetzer 360º Verschwindet von außen nicht sichtbar unter dem Gefäß. Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit ver senkbarem Griffrahmen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set FARBE NR. FÜR Ø H schwarz CLASSICO ,8 cm CLASSICO LS 43 // Vriesea splendens

30 58 PREMIUM COLLECTION 59 Mit Griffrahmen in Gefäßfarbe patentiert RONDO Purer Genuss Ein Pflanzgefäß mit außergewöhnlicher Wirkung: Ihre Zimmerpflanzen präsentieren sich wie Skulpturen. Unbeschreiblich schön. FARBE NR. Ø H LITER* anthrazit metallic schwarz taupe scarlet rot RONDO cm 4 L // 13 L RONDO cm 5 L // 22 L RONDO cm 4 L // 13 L RONDO cm 5 L // 22 L RONDO cm 4 L // 13 L RONDO cm 5 L // 22 L RONDO cm 4 L // 13 L RONDO cm 5 L // 22 L RONDO cm 4 L // 13 L RONDO cm 5 L // 22 L RONDO 32 // Heliconia RONDO 40, 32 // Vriesea Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit ver senkbarem Griffrahmen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set RONDO 32, 40 // Asplenium nidus

31 60 PREMIUM COLLECTION 61 Der wechselbare Pflanzeinsatz ist auch mit CUBICO Color und CUBICO Cottage kombinierbar CUBICO Einzigartige Eleganz Durch seine schlichte, elegante Form schafft CUBICO ein stimmungsvolles Ambiente. Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz geschlossen Pflanzeinsatz 30 passt auch in TRIO 30 Pflanzeinsatz 40 passt auch in CUBE 40 und TRIO CUBICO cm 2 L // 6 L CUBICO cm 4 L // 14 L CUBICO cm 8 L // 31 L CUBICO cm 2 L // 6 L CUBICO cm 4 L // 14 L anthrazit metallic CUBICO cm 8 L // 31 L CUBICO cm 2 L // 6 L CUBICO cm 4 L // 14 L schwarz CUBICO cm 8 L // 31 L CUBICO cm 2 L // 6 L CUBICO cm 4 L // 14 L taupe CUBICO cm 8 L // 31 L CUBICO cm 2 L // 6 L CUBICO cm 4 L // 14 L scarlet rot CUBICO cm 8 L // 31 L CUBICO 40 // Dieffenbachia Rolluntersetzer * * nur CUBICO º FARBE NR. FÜR B T H anthrazit CUBICO ,5 cm CUBICO ,5 cm Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set CUBICO ,5 cm gültig für die Größe 40 CUBICO 22 // Adiantum capillus-veneris

32 62 PREMIUM COLLECTION 63 SPECIAL EDITION Sofort einsatzbereit: Saatgut im Set enthalten NEUE GRÖSSE CUBE Akzente setzen Ihre großen, hohen Pflanzen fühlen sich hier richtig wohl. Die angesagten Lackfarben des CUBE harmonieren bestens mit sattem Grün und machen Ihnen die Auswahl leicht. NEU Neue Größe : CUBE 30 Meine erste eigene Pflanze! MINI-DELTINI Starter-Set Pflanzspaß für Mädchen und Jungen LECHUZA bietet jetzt auch ein Produkt Wechselbarer, farbneutraler Pflanzeinsatz geschlossen Pflanzeinsatz 40 passt auch in CUBICO 40 und TRIO 40 CUBE 30 // Anthurium speziell für kleine Hobbygärtner. Mit dem MINI-DELTINI Starter-Set freuen sich Kinder über ihre erste eigene Pflanze, übernehmen Verantwortung und lernen dabei viel über Pflanzen- pflege. Die Starter-Sets beinhalten alles um sofort loszulegen! CUBE cm 3 L // 12 L CUBE cm 8 L // 31 L CUBE cm 3 L // 12 L anthrazit metallic CUBE cm 8 L // 31 L CUBE cm 3 L // 12 L schwarz CUBE cm 8 L // 31 L CUBE cm 3 L // 12 L CUBE cm 8 L // 31 L taupe CUBE cm 3 L // 12 L CUBE cm 8 L // 31 L scarlet rot Inhalt MINI-DELTINI Starter-Set Pirat Abbildung ähnlich Inhalt MINI-DELTINI Starter-Set Prinzessin Abbildung ähnlich Art.Nr MINI-DELTINI in lapis blau, LECHUZA-PON, Saatscheibe mit Sonnenblumensamen, Spielfigur Pirat mit Zubehör * Art.Nr MINI-DELTINI in hot pink, LECHUZA-PON, Saatscheibe mit Sonnenblumensamen, Spielfigur Prinzessin mit Zubehör * Pflanzgefäß + Pflanzeinsatz mit versenkbaren Tragegriffen (patentiert) + Erd-Bewässerungs-Set CUBE 40 // Spathiphyllum * Alle Bestandteile sind nach der Spielzeugnorm geprüft und LGA-getestet. Achtung: Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet.

33 LECHUZA in Ihrer Nähe In unseren LECHUZA-Stores erhalten Sie das komplette Sortiment an LECHUZA- Pflanzgefäßen, eine Auswahl an 2.-Wahl-Gefäßen mit kleinen Lackfehlern zum reduzierten Preis sowie LECHUZA-Zubehör. LECHUZA-Store Zirndorf Carl-Benz-Str Zirndorf Tel.: : Mo Sa Uhr : Mo Sa Uhr : Mo Sa Uhr sonn- und feiertags, und geschlossen LECHUZA-App Erleben Sie die Cottage Pflanzgefäße und Gartenmöbel virtuell bei Ihnen zu Hause! 1. Gleich App herunterladen 2. Katalog als Marker platzieren 3. App starten. Gefäß oder Möbelstück auswählen und schon erscheint Ihr gewünschtes Pflanzgefäß oder Möbelstück auf Ihrer Terrasse Mehr Informationen unter: Jetzt direkt downloaden: LECHUZA-Store Dietenhofen Industriestr Dietenhofen Tel.: shop_dietenhofen@lechuza.com Mo Sa Uhr sonn- und feiertags, und geschlossen LECHUZA geobra Brandstätter Stiftung & Co. KG. Brandstätterstr Zirndorf. Germany Tel.: Fax: info@lechuza.com. Eine Vielzahl der in diesem Katalog abgebildeten Produkte ist in vielen Ländern durch gewerbliche Schutzrechte für geobra Brandstätter Stiftung & Co. KG geschützt. Der Name LECHUZA ist ein eingetragenes Warenzeichen Irrtümer, Änderungen & Druckfehler vorbehalten. Dieser Prospekt wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier in Deutschland gedruckt. LECHUZA-Store München Euro-Industriepark Helene-Wessel-Bogen München Tel.: muenchen@lechuza.com : Mo Fr Uhr Sa Uhr : Mo Fr Uhr Sa Uhr : Mo Fr Uhr Sa Uhr sonn- und feiertags, und geschlossen Cover: CANTO Color, CUBETO Color 40 // Petunia Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play is a trademark of Google Inc / / HK