Protokoll Präsidentenkonferenz Samstag, 4. Oktober 2014, Uhr im Haus des Sports in Ittigen/BE

Transkript

1 Protokoll Präsidentenkonferenz Samstag, 4. Oktober 2014, Uhr im Haus des Sports in Ittigen/BE 1. Begrüssung Der neue SGSV-FSSS Präsident, Toni Koller, begrüsst pünktlich um Uhr die Anwesenden. Kaffee und Gipfeli sind vom SGSV-FSSS offeriert. Aus dem Exekutivrat hat sich Selina M. Lusser-Lutz (Ferien) entschuldigt. Er möchte die Ausrichtung der Präsidentenkonferenz ein wenig ändern, mehr dazu aber am Nachmittag. Er stehe zum ersten Mal hier, bis jetzt war er immer auf der anderen Seite, er kennt also beide Seiten. Marco Galmarini, Snowboard: Das Leiter- und Trainermeeting ist zum zweiten Mal hier. Toni Koller: Das ist jetzt kein Thema. Toni Koller informiert, dass Parkscheine bei Roman Pechous abgeholt werden können. Er begrüsst die Mitglieder des Exekutivrates, die Mitarbeitenden und die Vereine. Toni Koller stellt den Tagesablauf vor. Die Traktanden werden einstimmig angenommen. 2. Appell Exekutivrat: Präsident Toni Koller Vizepräsident Daniel Cuennet Breitensport Tatjana Binggeli Nachwuchs Elisabeth Schlegel Mitarbeiter/in: Geschäftsführer Roman Pechous Sachbearbeiterin Daniela Grätzer Leiter Nachwuchs Timo Glanzmann Leiterin Leistungssport Nicole Lubart Abteilungen: Bowling Thomas Ledermann Curling Linda Lochmann Futsal Damen Timo Glanzmann Futsal Herren Marco Sagliocco Judo Markus Rubin Langlauf Adrien Pelletier OL Franz Renggli Schiessen Martin Karlen Ski Alpin Christian Lehmann Snowboard Marco Galmarini Tennis Traugott Läubli Vereine: GSC Aarau Susanne Kehl-Rheinegger / Michèle Rumo GSVb Basel Hansrudolf Schumacher / Donato Schneebeli GSC Bern Fränzi Ledermann / Philipp Steiner IGSV Luzern Paul Landolt / Werner Gsponer GS Olten Ernst Hofmann / Lotti Jäggi GC St. Gallen Roland Schneider / Veronika Schneider GSV Zürich Daniel Bucher / Othmar Schelbert GSKV Winterthur Mathias Doswald Sport Team Seetal Urban Gundi / Florian Hemmerlein / Fiona Schmidig 1

2 United DC GS-SSTS Ticino SS Genève AS Vaudois SS Valais Dolmetscher/innen: DSGS LSF LIS Übersetzerinnen: Fotograf: Jonathan Kümüs / Roberto Sciuchetti Antonio Plebani Petros Fesha / Shadi Ajram Yolanda Fürst Jörg Matter Käthi Schlegel / Miriam Hermans Martin Chapuis / Stéphane Gobert Gaby Lüthi / Alessandra Motta Anna Tauc / Camille Hubaud Birol Kayikci Entschuldigt: Exekutivrätin Selina M. Lusser-Lutz Der Appell ergibt ein Total von 14 Stimmen (absolutes Mehr ist bei 8 Stimmen). Toni Koller übernimmt die Aufgabe als Stimmenzähler. 3. Annahme des Protokolls vom 5. Oktober 2013 Das Protokoll wird mit 11 Stimmen bei 3 Enthaltungen angenommen. 4. Jahresprogramm Toni Koller bittet alle, die Frist für die Eingabe ins Jahresprogramm einzuhalten. Gibt es noch Ergänzungen? Antonio Plebani, GS-SSTS: Die Schweizermeisterschaft Badminton findet am Sa, 25. April 2015 in Lugano statt. Toni Koller: Das Datum für die Präsidentenkonferenz 2015 (3.10.) kann noch ändern, das ist nicht definitiv. Es hängt von der Diskussion am Nachmittag ab. Bitte neue Termine unverzüglich an die Geschäftsstelle melden. Toni Koller: Im Jahresprogramm steht auch die WM Futsal Für diese müssen sich die Teams aber zuerst qualifizieren. Bitte informiert eure Mitglieder über die beiden Breitensporttage, damit wir möglichst viele Teilnehmende haben. Marco Galmarini, Snowboard: Der Austragungsort Engelberg für den Winter-Breitensporttag ist nicht optimal für Snowboard, weil die Pisten zu eng sind. Es ist schade, dass es wieder in Engelberg stattfindet. Roman Pechous: Wir haben diese Rückmeldung bereits erhalten. Dennoch halten wir an Engelberg fest. Wir haben ja noch andere Sportarten im Angebot und die Umfrageergebnisse von diesem Jahr waren alle positiv. Kommt hinzu, dass es ein Breitensportanlass ist, eventuell kommen auch Anfänger, welche zum ersten Mal auf dem Brett stehen. Am Abend gibt es wieder Curling und eine Alternative. 5. Info EDSO Kongress 2014 in Antalya/TUR Toni Koller informiert, dass Rebecca Adam (ICSD) ein Referat gehalten hat zu einem möglichen Namenswechsel des ICSD zu IDC. Dies muss zuerst mit dem IOC diskutiert werde, aber wahrscheinlich wird das so umgesetzt werden. IOC => International Olympic Committee; IPC => International Paralympics Committee IDC => International Deaf Committee Marco Galmarini, Snowboard: Ich bin erstaunt, dass diese Idee im Raum steht. Ich selber bin Technischer Delegierter Snowboard beim ICSD. Weshalb wird der Name nicht in IDC (International Deaflympic Committee) geändert? Weshalb International Deaf Committee? Bei IPC heisst es ja auch Paralympic Committee. 2

3 Daniel Cuennet: Rebecca Adam hat das als Vorschlag präsentiert. Jetzt muss zuerst das ICSD und auch das IOC darüber befinden. Es ist noch nicht offiziell. Toni Koller: EUD (European Union of the Deaf) und die EDSO (European Deaf Sport Organization) planen eine Zusammenarbeit. Der Sitz würde dann nach Brüssel gewechselt. Wir hoffen auf einen erfolgreichen Zusammenschluss. Die Schweiz hat sich als Kandidat für die EM OL 2016 zur Verfügung gestellt. Man wollte die EM integriert bei der Junioren WM der Hörenden in Graubünden austragen lassen. Den Zuschlag hat dann aber die Tschechische Republik (Ololmouc) erhalten. Auch dort wird es in einen hörenden Wettkampf integriert. Drei Mitglieder wurden neu in den Vorstand gewählt (Niall Fearon/IRL, Aleksandr Romantsov/RUS, und Iosif Stavrakakis/GRE). Der EDSO Kongress 2016 wird in Yerevan/Armenien stattfinden (Toni Koller zeigt die Gebärde für Armenien). Die 23. Sommer Deaflympics 2017 finden in Samsun/TUR statt (Toni Koller zeigt die Gebärde für Samsun). Ursprünglich war es in Ankara/TUR geplant. 6. Diverses Vorschläge des SGSV-FSSS: Daniel Cuennet: An der diesjährigen Delegiertenversammlung (DV) haben wir verschiedenen Anträge gemacht. Zwei Punkte haben wir verschoben auf nächstes Jahr, um diese beiden Punkte mit euch zu besprechen. Erst an der nächsten DV kann darüber abgestimmt werden. Der erste Punkt betrifft die Teilnahme von Ausländern an Team-Schweizermeisterschaften. Das könnte heissen, dass ein Team nur aus Ausländern besteht. Das ist nicht in Ordnung. Unser Vorschlag ist, dass Ausländer spielen können, sie müssen aber in der Schweiz wohnen. Die Diskussion zu diesem Punkt ist eröffnet. Bitte haltet euch kurz. Othmar Schelbert, GSV Zürich: Futsal im Tessin hat viele Ausländer, der GSC Aarau hat mit deutschen Spielern gespielt, der GSVb Basel ist mit Ausländern angetreten und Unihockey des GS Olten hatte einen Finnen geholt. Letztes Jahr hat auch der GSV Zürich einen Ausländer geholt. Es gibt ja mehr Teams mit Ausländern, das Niveau steigt. Gibt es überhaupt Nachteile? Mein Vorschlag wäre, dass ein Ausländer (ohne CH Wohnsitz) pro Team spielen dürfte. Philipp Steiner, GSC Bern: Bern hat auch Verstärkung aus dem Ausland geholt. Gemäss Reglement ist es frei, es könnten alles Ausländer spielen. Othmar hat einen Ausländer vorgeschlagen, wir schlagen zwei vor. Wir befürchten, dass es ohne Ausländer weniger Teams gäbe. Franz Renggli, Orientierungslauf: Ich würde grenznahe Ausländer erlauben. Zum Beispeil mit einem Korridor von 50km. Hansrudolf Schumacher, GSVb Basel: Basel und Tessin und auch St. Gallen könnten keine Teams mehr stellen. Das wäre schlimm. Dieser Vorschlag ist zu streng. Wir wohnen an der Grenze, die dürfen wir nicht dichtmachen. Bei den Hörenden sind 3 Ausländer erlaubt, das wäre unser Vorschlag. Maximal 3 Ausländer mit Wohnsitz im Ausland. Daniel Cuennet: Das heisst, dass maximal 3 Ausländer pro Team auf dem Feld sein dürfen. Hansrudolf Schumacher, GSVb Basel: Ich möchte lieber die Hörenden streichen. Ich schlage auch vor, dass man die Audiogramme weglässt. Die Ausländer werden ja sowieso nicht für die Nati spielen. Daniel Cuennet: Audiogramme braucht es aber, um zwischen Hörenden und Gehörlosen zu unterscheiden. 3

4 Jörg Matter, SS Valais: Es gibt sehr viele Reglemente von anderen Sportorganisationen, man könnte sich auch an diesen orientieren. Adrien Pelletier, Langlauf: Ich war überrascht, weil ich selber Ausländer bin. Aber es geht um den Teamsport. Man könnte aber auch bei anderen Organisationen nachschauen. Die Schweiz ist nicht Teil der EU aber wir müssen uns offen zeigen. Beim Einzelsport ist es anders. Dort könnten die Ausländer teilnehmen, aber in einer eigenen Kategorie. Thomas Ledermann, Bowling: Ich finde es gut, dass teilweise Ausländer mitmachen können. Aber bitte denkt auch an euren Nachwuchs. Es ist einfacher, Ausländer zu holen. Aber wir müssen unseren Nachwuchs betreuen, damit wir auch international stark sind. Antonio Plebani, GS-SSTS: Ich habe an die gleichen Punkte gedacht. Im Tessin haben wir sehr oft diese Situation. Dank den Ausländern hat sich das Niveau verbessert. Wir sollten uns offen zeigen. Wenn die Hörenden dies erlauben, dann sollten wir nicht strenger sein. Daniel Cuennet fasst die Vorschläge zusammen: 1, 2 oder 3 Hörende oder eine freie Regelung wie bisher. Adrien Pelletier, Langlauf: Du meinst Ausländer oder Hörende? Daniel Cuennet: Natürlich Ausländer, Entschuldigung! Der Exekutivrat wird sich das gut überlegen. Daniel Cuennet: Dieselbe Diskussion betrifft auch den Cup Daniel Cuennet: Der nächste Vorschlag ist auch ein altes Thema. Dürfen Hörende an Schweizermeisterschaften/Cup teilnehmen? Momentan ist die Formulierung unklar: Ein Hörender, welcher sehr stark ist, wie können wir seine Stärke einschätzen? Das ist nicht möglich. Jörg Matter, SS Valais: Wir haben vorher von den Audiogrammen gesprochen. Es geht auch immer mehr CI Träger, soll man den Grenzwert erhöhen? Fiona Schmidig, ST Seetal: Ich bin schwerhörig und spiele seit 10 Jahren Futsal. Mit dieser Regel könnte ich nicht mehr spielen. Was soll ich machen? Ich lerne die Gebärdensprache und versuche mich zu integrieren. Bei den Herren ist es genau gleich. Ein Hörender ist mit uns in die Schule gegangen, wenn er nicht mehr spielen könnte, hätten wir kein Team mehr. Daniel Cuennet: Du könntest beim Spielen ja die Hörgeräte ausziehen. Aha, du hörst auch ohne Geräte zu gut. 55db sind reglementiert vom ICSD. Macht euch Gedanken dazu und dann können wir das an der kommenden Delegiertenversammlung entscheiden. Der Exekutivrat hat nur einen Vorschlag gemacht. Wir müssen zusammen eine Lösung finden. Es ist wichtig, dass ihr uns unterstützt, es ist nicht einfach, solche Anträge vorzubereiten, Danke! Tonik Koller dankt Daniel Cuennet herzlich für die Moderation dieses Traktandums. Paul Landolt, IGSV Luzern: Auf den Tischen gibt es Papierblöcke. Wir wollten diese schon an der DV in Luzern abgeben, es hat aber wegen Druckproblemen nicht geklappt. Roland Schneider, GC St. Gallen: Der Ski Europacup in Flumserberg (GC St. Gallen und GSV Zürich) findet vom 27. Februar-1.März 2015 statt. Dort integriert ist auch die Schweizermeisterschaft. Bitte informiert eure Mitglieder, jeder kann mitmachen. Auch JuniorInnen und Breitensportler. Es braucht kein Renndress. Jörg Matter, SS Valais: Es gibt die SDY (Swiss Deaf Youth) des SGB-FSS. Wieso ist da der SGSV-FSSS nicht dabei? Da könnte man den Nachwuchs holen. Urban Gundi, ST Seetal: Am 13. September gab es 3 Anlässe (GC St. Gallen, ST Seetal und SS Valais). Bitte in Zukunft Terminkollision vermeiden! 4

5 Toni Koller: Wir haben das Jahresprogramm, ihr schickt eure Daten an die Geschäftsstelle. Wenn ihr Terminkollisionen sieht, könntet ich auch bilateral mit den Vereinen Kontakt aufnehmen. Urban Gundi, ST Seetal: Aber Futsal wurde erst spät auf das gleiche Datum gelegt. Roland Schneider, GC St. Gallen: SS Valais hat ein Jubiläum ohne Turnier gemacht. Aber wir müssen miteinander sprechen, damit es keine Kollisionen gibt. Shadi Ajram, SS Genève: In Genf und Winterthur fanden gleichzeitig Veranstaltungen statt. Bei uns gab es eine Person, welche an beiden Veranstaltungen teilnehmen wollte. Im Jahr 2013 hatten wir Schwierigkeiten mit dem Kontakt zum SGSV-FSSS, aber jetzt hat es sich verbessert. Die Dolmetschsituation an der Präsidentenkonferenz soll in Zukunft verbessert werden. Daniel Cuennet: Es freut mich, dass der Kontakt mit dem SGSV-FSSS besser ist. Es gab Terminkollisionen wegen der EM Badminton und dem internationalen Turnier in Winterthur. GSKV Winterthur war mit dem Datum einverstanden (siehe Protokoll der letzten Präsidentenkonferenz). Toni Koller: Die EM Badminton in Genf war eine grosse Veranstaltung. Schade, ist niemand von den Vereinen nach Genf gekommen. Linda Lochmann, Curling: Herzliche Grüsse von Ruedi Graf und Patricia Schirò. Am 19. Oktober gibt es ein Curling-Schnuppern in Baden. Ihr seid alle herzlich willkommen. Tatjana Binggeli, Exekutivrätin Breitensport: Ihr habt vor einiger Zeit ein Feedback bekommen zum Winter- Breitensporttag. Wir brauchen eure Rückmeldung, um Verbesserungen vorzunehmen. Bitte schickt uns dieses Feedback noch zu, damit wir eure Wünsche wahrnehmen können. Gebt diese Formulare bitte auch an eure Mitglieder im Verein weiter. Toni Koller: Eigentlich wären wir jetzt mit dem Vormittagsprogramm fertig. Ich möchte aber den ersten Teil des Nachmittags jetzt vorziehen. Inhalt: Ihr wisst, vor rund 30 Jahren trafen sich die Präsidenten an der Präsidentenkonferenz für das Jahresprogramm. Heute haben wir andere technische Möglichkeiten, um sich auszutauschen. Braucht es die Präsidentenkonferenz noch? Oder eine andere Form? Wir könnten uns vorstellen, sich zu einem Workshop zu treffen. Die Ideen werden dann vom Exekutivrat an seiner Klausurtagung vertieft und dann eventuell als Antrag für die Delegiertenversammlung formuliert. PluSport hat seine Präsidentenkonferenz auch umgetauft in Entwicklungskonferenz. Sie haben die Ausrichtung auch geändert. Termin: Früher waren die Präsidenten sehr lange im Amt und auch im allgemeinen älter. Heute sind die Präsidenten jünger, sie haben Familie und sind in den Ferien. Heute sind nur 2 Präsidenten anwesend von 14 Vereinen! Roland Schneider, GC St. Gallen: Ich finde die Idee gut mit dem Workshop. Das Datum wäre im November besser. Toni Koller: Ende Oktober oder anfang November Urban Gundi, ST Seetal: Ich finde den Vorschlag der Verschiebung gut. Auch die Delegiertenversammlung würde ich verschieben, weil sie zu nahe an Ostern liegt. Thomas Ledermann, Bowling: Ich möchte eine grosse Veränderung ansprechen. Ich wünsche mir mehr Gewicht für die Präsidentenkonferenz. Es sollen die Präsidenten kommen und auch eine Verantwortung übernehmen. Es sollen kompetente Delegierte an der Präsidentenkonferenz anwesend sein. Wer hat Kompetenz, wer soll abstimmen? Für einen Workshop haben die Präsidenten vielleicht keine Zeit, sie wollen entscheiden. So wie es jetzt ist finde ich es nicht gut. Toni Koller: An der Delegiertenversammlung werden die Entscheidungen getroffen. An der Präsidentenkonferenz traf man sich bisher für das Jahresprogramm. Dies möchte ich nun ändern. 5

6 Tatjana Binggeli: Ich bin froh, dass darüber diskutiert wird. Präsidentenkonferenz (PK) und Delegiertenversammlung (DV) sind nicht dasselbe. An der PK beraten wir, es wird informiert, das Jahresprogramm wird gezeigt. Dann kann man sich Gedanken machen für die kommende DV. Wir wollen euch Zeit geben um an der DV über die Sachgeschäfte zu entscheiden. Die Präsidenten sollen die Informationen an die Delegierten mitgeben und auch umgekehrt sollen die Informationen von der PK in den Verein getragen werden. Toni Koller: Viele Personen haben sich entschuldigt, weil sie in den Ferien sind. Thomas Ledermann, Bowling: Wer ist wirklich in einem Vereinsvorstand? Oder gibt es Delegierte, welche nicht im Vorstand sind? Aber an der Präsidentenkonferenz sollte der Präsident anwesend sein. Vielleicht wäre es einfacher, den Termin zu verschieben, damit die Präsidenten anwesend sein können. Toni Koller: Wir werden das an der Klausurtagung besprechen und dann an der DV beantragen. Tatjana Binggeli: Vielleicht müssten wir den Titel ändern Präsidentenkonferenz. Wenn wir den Titel lassen, sollten die Präsidenten kommen. Oder man könnte das Datum verschieben, damit die Präsidenten dabei sein können. Toni Koller: PluSport macht einen Workshop zu genau diesem Thema. Ich und Roman werden dort anwesend sein. Marco Galmarini, Snowboard: Ich pflichte den Meinungen bei. Aber an der Delegiertenversammlung müssen die Präsidenten anwesend sein! Vielleicht müssen wir der Entwicklung Rechnung tragen und den Namen ändern. Toni Koller: Ich war gerade am EDSO Kongress. In gewissen Ländern haben nur Vorstandsmitglieder ein Stimmrecht. Bei uns kann an der Delegiertenversammlung eine Person für 4 Stimmen abstimmen. Wenn jemand nicht einmal im Vorstand ist, wie kann er wissen, was der Verein möchte? Am Nachmittag werden wir das weiterdiskutieren Ich möchte gerne die Vorstandsmitglieder der Vereine fördern. Wie können wir das realisieren? Auch das möchte ich am Nachmittag diskutieren. Thema Nachwuchs: Der Verein ist ebenso zuständig für den Nachwuchs. Der SGSV-FSSS auch, aber auf einer anderen Ebene (Leistungssport). Die Vereine sind viel näher beim Nachwuchs. Wie dass das geschehen soll, werden wir am Nachmittag diskutieren. Toni Koller schliesst die Präsidentenkonferenz um Uhr. Protokoll: Roman Pechous Zürich, 8. Oktober