Blädche. Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 151 Donnerstag, 16. August Jahrgang. Hasseler Blädche - Nr.

Transkript

1 Blädche Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 151 Donnerstag, 16. August Jahrgang Hasseler Blädche - Nr

2 5. Rohrbacher Landmarkt Reiches Angebot aus der Region zu Gunsten karitativer Einrichtungen Seit 1999 findet alle zwei Jahre auf dem Gelände der Reifenfachhandlung Holzapfel in Rohrbach, Mühlstraße 23, ein Landmarkt statt. 38 verschiedene Anbieter aus der Region, der Pfalz und dem Elsaß haben sich mit einem riesigen Angebot bereits angekündigt und werden auf dem weitläufigen Gelände ihre Stände am 25. und 26. August von 10 bis 18 Uhr aufschlagen. Am Sonntag findet ab 11 Uhr ein Frühschoppen und am Nachmittag eine Traktor-Planwagenfahrt für Kinder zum Rohrbacher Weiher statt. Weitere Auskünfte erteilen Anne und Thomas Holzapfel, 06894/ wir / Fotos Wirth - An beiden Tagen ist eine Springburg für die Kinder in Betrieb. Für Speisen und Getränke ist an beiden Tagen mit Schwenkbraten, Dibbelabbes, Erbsensuppe, Heidegriller, Ochsenbraten vom Spieß, türkische Küche, Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Der Erlös wird wieder karitativen Einrichtungen zur Verfügung gestellt. 27. Dorffest mit Kirmes in Hassel Ortsmitte wird zur Fußgängerzone - Reichhaltiges kulinarisches Angebot Vom 18. bis 20. August wird das 27. Hasseler Dorffest mit Kirmes gefeiert. Beginn ist am Samstag um 18 Uhr mit dem Fassanstich durch Ortsvorsteher Markus Derschang. Trotz der Ferienzeit haben auch in diesem Jahr 18 Vereine ihre Teilnahme zugesagt. An den Ständen gibt es wieder allerhand kulinarisches für jeden Geschmack. Neben den selbstgemachten saarländischen Spezialitäten wie Gefillde, Spitzbuwe werden auch italienische und chinesische Spezialitäten, Fisch und manch anderer Braten vom Grill angeboten. Auf zwei Bühnen spielen an den drei Tagen mehrere Kapellen. Am Sonntag steht ab 11 Uhr ein Osterhasen tagten beim Kuckucks-Michel Zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Sommerfest hatte der Osterhasenverein Hassel seine Mitglieder in das Osterhasenheim I beim Kuckucks- Michel eingeladen. Nach der Begrüßung durch den Präsidenten Josef Neu folgten die Berichte des Schriftführers, des Kassierers und der Kassenprüfer. Positiv entwickelt sich der Vereinsstammtisch jeden Donnerstag im Stammlokal Waldfriede. Diesen Stammtisch sehen die Vereinsmitglieder als Grundlage für das Weiterbestehen des Vereins an. Josef Neu beendete Thomas Holzapfel Reifenfachbetrieb Mühlstraße 23 Rohrbach 06894/ /5045 Frühschoppen auf dem Programm. Alle Vereine laden am Montagmorgen ab 10 Uhr zu einem zünftigen Frühschoppen ein. Am Nachmittag ist die Schorrenburgstraße ab 16 Uhr wieder fest in Kinderhand. Die Arbeitsgemeinschaft der Hasseler Vereine hat auch in diesem Jahr wieder an die Kinder gedacht. Für zwei Stunden wird die Straße zur Spielstraße, wo die Kinder unter Aufsicht Spiele durchführen und zahlreiche Preise gewinnen können. Nach alter Kerwetradition wird zum Ausklang des Dorffestes gegen 19 Uhr der Hammel ausgetanzt und die Kerwered gehalten. - wir - die Sitzung mit einem Dank an O. H. Unbehend für die Einladung ins Osterhasenheim I und an Frau Unbehend übereichte er ein Blumengebinde. Gegen 19 Uhr wurde der Startschuss zum Sommerfest durch den Präsidenten gegeben. Es gab flachen Lyoner vom Grill und Spießbraten mit Soße, Salate und Flûtes und Karlsberg Ur Pils vom Fass, das hervorragend von O. H. Klaus Dieter gezapft wurde. Nach einem gemütlichen Abend bei herrlichem Wetter wurde die Runde mit einem Absacker beendet. - B. Burger / red - 2 Nr Hasseler Blädche

3 Feuerwehr Polizei Notarzt/Rettungsleitstelle Kreiskrankenhaus St. Ingbert /108-0 Gift-Notruf /19240 Stadtwerke IGB (Bereitschaft) / Den Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen für die Orte Hassel, Oberwürzbach und Rohrbach erreichen Sie unter der Rufnummer: 0700/ Augenarzt Sa./So., 18./19.8.: Claudia Kopp Homburg, Dürerstraße / Sa./So., 25./26.8.: Drs. Knaflic St. Ingbert, Rickertstraße /37700 o HNO-Arzt Sa./So., 18./19.8.: Dr. André Mippi Neunkirchen, Bahnhofstraße /22030 Sa./So., 25./26.8.: Dr. Harald Schild Neunkirchen, Wilhelmstr /22321 Zahnarzt Nur für dringende Notfälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Alle Notdiensttermine können ab sofort auch im Internet unter gefunden werden. Sa./So., 18./19.8.: Georg Steinfeltz St. Ingbert, Oststraße / Kinderärztlicher Notfalldienst Notfallpraxen der Kinder- und Jugendärzte/innen samstags: an der Kinderklinik NK-Kohlhof 06821/ sonntags: an der Kinderklinik Uni Homburg 06841/ Tierarzt Der Notdienst an Wochenenden beginnt samstags um Uhr und endet montags um 7.00 Uhr. Sa./So., 18./19.8.: Tierärztliche Klinik Dr. Lehmann, Homburg, 06841/7600 Sa./So., 25./26.8.: Tierärztliche Praxis Dr. Brand, Ommersheim, 06803/1657 Hasseler Blädche Das Infoblatt in Hassel alle 14 Tage kostenlos in alle Haushalte und im Internet! Der Notdienst beginnt jeweils morgens um 8.00 Uhr und endet am folgenden Morgen um 8.00 Uhr. Sa., : Rosen-Apotheke St. Ingbert, Rickertstraße /4993 So., : Rats-Apotheke St. Ingbert, Kaiserstraße /4940 Sa., : Markt-Apotheke St. Ingbert, Rickertstraße /4405 So., : Hirsch-Apotheke St. Ingbert, Kaiserstraße /2160 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr vormittags Uhr dienstags vormittags geschlossen Mo, Di, Mi, Do nachmittags Uhr Tel /51041 (Bernd Burger), Fax ab auch per erreichbar: ovsthassel@st-ingbert.de Sprechstunde Ortsvorsteher Derschang dienstags von Uhr bis Uhr Stadtbücherei Nebenstelle Hassel donnerstags (nach den Ferien) Uhr Sprechstunde Schiedsmann Joseph Kolling Nur nach Vereinbarung 06894/5075 Sprechstunde Knappschaftsältester Hauck Nur nach Vereinbarung 06894/ Impressum: Verlag und Druck: Dengmerter Heimatverlag, Sebastianstraße 46, St. Ingbert-Hassel, 06894/ (ab 14 Uhr) Fax 06894/570709, info@dhvwirth.de, Redaktion: Ute Wirth (V.i.S.d.P.) Auflage: Exemplare alle 14 Tage in den ungeraden Wochen kostenlos an alle Haushalte Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos u. a. wird keine Gewähr übernommen. Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Preise und Satzfehler keine Haftung! Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gilt Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom Bei Nichtlieferung bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe Donnerstag, ! Hasseler Blädche - Nr

4 Programmfolge Samstag: Sonntag: um Uhr ab Uhr Eröffnung des 27. Dorffestes mit Fassanstich durch Ortsvorsteher Markus Derschang an der Hauptbühne am Marktplatz Frühschoppen Leibniz Rock-Ensemble Bereits bei mehreren Hasseler Dorffesten seit 2002 ist das Ensemble des St. Ingberter Leibniz-Gymnasiums aufgetreten. Unter der bewährten Leitung von Klaus Schwarz zeigt sich das Ensemble versiert und perfekt aufeinander eingespielt und bietet Stimmung mit Rock, Pop und Schmusenummern. Für die Fülle des Sounds sorgt nicht zuletzt die Besetzung. Vier Bläser (Saxofon, Trompete und Posaune), zwei Keyboards, drei Gitarristen, Bass, Percussion und Schlagzeug sorgen für eine Soundfülle auf dem Niveau einer Big Band. Dazu kommen noch vier Sängerinnen, wozu sich auch noch Klaus Schwarz gesellt. Die Presse schrieb darüber folgendes: Für eine Mordsstimmung sorgte dabei insbesondere das Leibniz-Rockensemble mit einer riesigen Fangemeinde von Schülern und Jugendlichen.... und dann ging in der Flaniermeile die Post ab. Five for you Die Allround-Band Five for you um Hansi Spengler ist in Hassel bestens bekannt. Seit 1984 spielt die Band in gleicher Besetzung aktuellste Hits, aber auch Oldies aus den 60er bis 80er Jahre. Bis hin zu Rock und Pop ist alles vertreten was das Publikum begeistert. Montag: ab Uhr ab Uhr um Uhr Während der drei Festtage spielen für Sie auf der Hauptbühne am Marktplatz und der Bühne am Alten Schulhaus: Samstag ab Uhr: Leibniz Rock-Ensemble, Five for you, Sonntag ab Uhr: Baggy Trousers Sound 75, Montag ab Uhr: Saitenwind The Firebirds Frühschoppen der Vereine; Schafkopf-Turnier des Angelsportvereins Großes Kinderfest in der Spielstraße" und Ausgabe eines Kuckucks an die teilnehmenden Kinder Zum Ausklang wird nach alter Tradition der Hammel ausgedanzt un e Kerweredd gehall" mit den Sperrige Güter Musikprogramm Sperrige Güter Seit Jahren sorgen die Sperrigen Güter beim Hammelaustanzen am Kerwemontag für beste Stimmung. Die Danceband Saitenwind besteht aus fünf routinierten Musikern. Gegründet wurde die Band 1980 durch die beiden Hasseler Thomas Fries und Ralf Zitt, die auch heute noch der Band angehören. Die Gruppe hat sich auf vielen Veranstaltungen der letzten 20 Jahre vom Saarland bis hin in die neuen Bundesländer bestens bewährt. Bereits 1983 waren sie erstmals beim Hasseler Dorffest zu hören. Das Programm besteht aus Oldies der 60er und 70er Jahre sowie deutschen Schlagern. Firebirds Seit 1996 gibt es die Formation Firebirds. Bereits zuvor haben die Musiker langjährige Erfahrungen in anderen Bands gesammelt. In der klassischen Besetzung der frühen Sechziger Jahre sind die Firebirds eine Coverband mit einem ausgefeilten Musikprogramm das jeden Rock-Oldie- Fun zum Mitsingen und Abtanzen einlädt. Bereits beim letzten Hasseler Dorffest begeisterte die Band die Besucher. 4 Nr Hasseler Blädche Hasseler Blädche - Nr

5 Baggy Troussers Durch die ausgebildete Stimme der britischen Sängerin Michelle wird der Band ein breites musikalisches Spektrum geboten, welches durch den stimmlichen Spagat von anspruchsvollen gefühlsgetragenen Songs, welcher von z. B. Lisa Stansfield bis hin zu harten straighten Rockern à la Deep Purple reicht. Im überwiegenden Maße ist die Song-Palette im Rock- Pop-Bereich angesiedelt, so dass eine breite Hörermasse angesprochen wird. Baggy Trousers ist also unterhaltungstechnischer Garant für beste musikalische Bandunterhaltung. HEINRICH Immobilien Dipl. BW (FH) Immobilienwirt Oskar Heinrich heinrich.my-next-home.de Alte Bahnhofstr. 2, St. Ingbert-Hassel Tel / oder 0176/ Für vorgemerkte Kunden ständig gesucht: EFH, MFH, Wohnungen, Grundstücke in allen Preisklassen!! Sound 75 Als sich im Winter 1975 Hartmut Baltes, Gerd Woll, Peter Pfeiffer und Hans Sahner trafen, um einfach mal so etwas Musik zu machen, konnte noch niemand ahnen, welche Folgen dieses Meeting noch nach sich ziehen sollte. Dies war die Geburtsstunde der Band SOUND 75. Bis zum heutigen Tag stehen die vier Gründungsmitglieder immer noch zusammen auf der Bühne, haben sich zwischenzeitlich mit Bassist Wilfried Ruth und Sologitarrist Bernd Fahrenkampf verstärkt. Dementsprechend hat sich natürlich auch das Equipment verbessert und daraus resultierend hat sich auch der Sound der Band von Jahr zu Jahr entwickelt. Mit ihrem reichhaltigen Repertoire aus Schlager, Deutschrock, Oldies und aktuellen Songs aus den Charts versteht es die Gruppe immer wieder ihre Zuhörer mitzureißen und zu begeistern. Seit neustem wird die Band verstärkt von Thomas Fries. Neu- und Umbau Sanierungsarbeiten Pflasterarbeiten Seit 1896 Bauunternehmung Peter Brengel GmbH Auf der Heide St. Ingbert-Hassel 06894/ / / H a u s F e l i x IGB-Hassel, Saarstraße 11 Inh. Franz-Josef Berwanger Telefon Gästezimmer mit Du/WC, Sat-TV, kleine Etagenküche, ab 20,- /p. P. und Nacht, Frühstück 5,-, Parkplätze am Haus - Visa- Bank-Card-Akzeptanz - berwangerfj@aol.com 6 Nr Hasseler Blädche

6 Prot. Kirchengemeinde Hassel Sonntag, 19. August 2007: Uhr: Gottesdienst, Vikar Stetzenbach Mittwoch, 22. August 2007: 8.00 Uhr: ökumenischer Wortgottesdienst zum Schulbeginn Uhr: Anmeldung der neuen Präparandinnen und Präparanden, evangelische Begegnungsstätte Samstag, 25. August 2007: 9 12 Uhr: Konfirmandenseminar in der evangelischen Begegnungsstätte Sonntag, 26. August 2007: Uhr: Gottesdienst, Lektor Dr. Frings Hinweis: Im August entfallen alle Termine für Gruppen und Kreise. Katholisches Pfarramt Herz Jesu Gottesdienstordnung Samstag, 18. August 2007: Uhr: Beichtgelegenheit Uhr: Vorabendmesse, Amt f. Alfons u. Helena Abel, Günter Wagner, Sr. Ancilla u. Sr. Michaela u. die Angehörigen der Familie Graf von Matuschka, Dieter, Robert u. Gertrud Mansfeld, Heinrich u. Emma Luck, Hilde, Walter und Peter Wolf, Angehörige der Familie Sebastian Wolf Sonntag, 19. August 2007: Uhr: Amt für die Pfarrgemeinde Montag, 20. August 2007: 9.00 Uhr: Amt für alle Verstorbenen und Gefallenen der Pfarrei Mittwoch, 22. August 2007: 8.00 Uhr: ökumenischer Wortgottesdienst zum Schulbeginn in der evangelischen Kirche Hassel Freitag, 24. August 2007: 8.00 Uhr: Eucharistiefeier Samstag, 25. August 2007: Uhr: Beichtgelegenheit Uhr: Vorabendmesse, Amt für Helmut Spengler Sonntag, 26. August 2007: Uhr: Amt für die Pfarrgemeinde Dienstag, 28. August 2007: Uhr: Eucharistiefeier Freitag, 31. August 2007: 8.00 Uhr: Eucharistiefeier Bilder von der Priesterweihe Paul bestellen Bilder können auf der Ortsverwaltungsstelle oder im Internet ( eingesehen und bestellt werden. - wir - Jehovas Zeugen Versammlung Blieskastel Königreichssaal Blieskastel-Bierbach, Pfalzstr. 16 Donnerstag, 16. und 23. August 2007: Uhr: Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, anschl. Ansprachen und Tischgespräche Sonntag, 19. und 26. August 2007: Uhr: Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Dienstag, 21. und 28. August 2007: Uhr: Bibelstudium, Buch: Die Offenbarung Ihr großartiger Höhepunkt ist nahe. Jesus Christus sagte: Jede Art von Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben werden, aber die Lästerung gegen den Geist wird nicht vergeben werden (Matthäus 12:31). Außerdem werden wir gewarnt: Wenn wir willentlich Sünde treiben, nachdem wir die genaue Erkenntnis der Wahrheit empfangen haben, so bleibt kein Schlachtopfer für Sünden mehr übrig, wohl aber ein gewisses furchtvolles Erwarten des Gerichts (Hebräer 10:26,27). Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hassel Ort: AW-Begegnungsstätte Altes Wasserwerk Do., : Kaffeenachmittag ab Uhr Do., : Kaffeenachmittag ab Uhr Kath. Kirchenchor Herz-Jesu Hassel Veranstaltung im zweiten Halbjahr stehen fest Nach einem anstrengenden ersten Halbjahr haben sich die Sängerinnen und Sänger in die wohlverdienten Chorferien verabschiedet. Der Chor bewältigte die Neueinstudierung von zwei Messen. Hier darf nochmals an die großartige Leistung von Chor, Orchester und Solisten bei der Aufführung der Krönungsmesse im feierlichen Primizgottesdienst von Michael Paul erinnert werden. Mit neuer Frische geht es jetzt an weitere Aufgaben. Der Chor gestaltet den Gottesdienst beim ev. Gemeindefest musikalisch mit und ist im Programm am Tag der älteren Mitbürger mit Liedbeiträgen vertreten. Die Jahresfahrt des Chores findet Ende September statt und im November wird das beliebte Cäcilienfest gefeiert. Wie man an der kurzen Vorschau sehen kann, steht nicht nur die musikalische Seite, sondern auch das gesellige Miteinander auf dem Programm. Kommen Sie doch einmal in einer Probe vorbei! Ab 21. August jeden Dienstag um Uhr in der Unterkirche. - AK - Hasseler Blädche - Nr

7 Ortsrat Hassel lädt auch 2007 zur Fahrradtour Hasseler Fahrradtour zu den Pompejanern Nach dem großen Anklang, welche die Fahrrad- Ferienveranstaltungen der vergangenen Jahre gefunden hatten, immerhin waren schon bis zu 120 Teilnehmer gezählt worden, veranstaltet der Ortsrat Hassel am Samstag, 25. August erneut seine Fahrradtour. Die Tour führt die Teilnehmer diesmal zum kulturellen Highlight ins Bliestal, nämlich zur Ausstellung Von Pompeji nach Bliesbruck - Reinheim. Die Strecke ist 42 km lang und wird in drei Etappen befahren. Von Hassel, Treffpunkt ist der Parkplatz an der Schopphübelhütte, geht die Fahrt entlang dem Niederwürzbacher Weiher, Lautzkirchen zum Bliestal-Radweg Richtung Reinheim. Erste Pause ist in Blickweiler vorgesehen. Die zweite Etappe führt dann direkt nach Bliesbrück. Dort ist der Besuch der Ausstellung mit eigener Führung organisiert. Die Fahrt wird am frühen Nachmittag über den neuen französischen Teil Nachruf des Radwegs nach Saargemünd fortgesetzt. Der Veranstalter plant die Rückführung der Fahrräder per eigens organisiertem Transport. Die Teilnehmer fahren mit Saarbahn und DB zurück zum Bahnhof Hassel wo sie ihre Räder wieder in Empfang nehmen. Auf einer Hasseler Hütte wird wie jedes Jahr ab 17 Uhr die Tour mit einer guten Mahlzeit ausklingen. Die Jugendwehr wird die Streckenposten stellen. Das Rote Kreuz begleitet die Fahrt. Die Polizei ist eingebunden und wird kontrollieren. Die Veranstaltung wird von der Jugendhilfe des Saarpfalz-Kreises bezuschusst. Die Saarpfalz-Touristik organisiert das Besichtigungsprogramm mit. Anmeldungen werden ab sofort in der Hasseler Ortsverwaltungsstelle, Tel /51041, von Bernd Burger entgegengenommen. Anmeldung ist wegen Planung bis Freitag, 17. August zwingend geboten. Für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre ist die Fahrt kostenlos, Erwachsene zahlen 15 Euro. Darin sind Essen und Getränke, Eintritt in Ausstellung und Rücktransport enthalten. Der Veranstalter hofft dieses Jahr, auch wegen des günstigen Termins direkt nach Ferienende wieder auf viele Teilnehmer. Die Fahrt kann nur ab einer bestimmten Zahl von Teilnehmern stattfinden. Die Strecke ist so gewählt, dass sie auch für Kinder ungefährlich ist und selbst von wenig geübten Teilnehmern bewältigt werden kann. Wie immer sind Teilnehmer aus allen Stadtteilen und von außerhalb herzlich willkommen. - K. Schwan / Foto Wirth - Die Sportgemeinde Hassel trauert um ihr langjähriges Vorstandsmitglied Walter Heisel der nach schwerer Krankheit verstorben ist. Walter Heisel war seit der Neuorganisation der Sportgemeinde Hassel im Jahre 2000 lange Jahre stellvertretender Vorsitzender und Abteilungsleiter Platzsport. Er war in hohem Maße am Erringen der Meisterschaft der 1. Fußballmannschaft im Jahre 2004 beteiligt und hat immer die Belange der Abteilung im Hauptvorstand vertreten. In all den Jahren hatte er für die Sportgemeinde die Gesamtfinanzen mit fundierter Sachkenntnis geregelt und wurde im vergangenen Monat zum Kassierer des Hauptvorstandes gewählt. Sein Engagement für die Sportgemeinde war immer groß, zuletzt hatte er auch verantwortlich die Organisation für das 100-jährige Vereinsjubiläum im nächsten Jahr übernommen. Sein Tod stellt für die Sportgemeinde einen schweren und unschätzbaren Verlust dar, sein kompetenter Rat und seine Sachkenntnis werden uns fehlen. Unsere Anteilnahme gilt seiner Frau Anne und seinen beiden Töchtern. Die Sportgemeinde wird Walter Heisel ein ehrendes Andenken bewahren; wir haben einen treuen Sportkameraden verloren. Für die gesamte Sportgemeinde Hassel Markus Derschang, Vorsitzender Hassel, im August Nr Hasseler Blädche