Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 269 Donnerstag, 2. August Jahrgang. Gartenhaus mit Sommerfest eingeweiht

Transkript

1 Blädche Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 269 Donnerstag, 2. August Jahrgang Gartenhaus mit Sommerfest eingeweiht Am 24. Juni hatte der Obst- und Gartenbauverein zu seinem ersten Sommerfest beim neuen Gelände in der St. Ingberter Straße eingeladen. Anlässlich der Einweihung des neuen Gartenhauses wurde das Fest mit einem Fassbieranstich, im Beisein von Oberbürgermeister Georg Jung und mehreren politischen Parteien sowie den Hasseler Vereinen, durch den Ortsvorsteher Markus Derschang eröffnet. Ebenso begrüßte man die vielen befreundeten Gartenbauvereine aus dem Kreisverband Saarpfalz- Kreis unter ihrem Vorsitzenden Siegfried Schmidt. Der 1. Vorsitzende Siegbert Unbehend ließ in seiner Laudatio nochmals die vierjährige Bauzeit Revue passieren, und bedankte sich nochmals bei allen, insbesondere bei den Firmen für ihre geleistete Hilfe. Nach dem anschließenden Frühschoppen mit frischen Brezeln, gab es zur Mittagszeit Spießbraten mit Kartoffelsalat, sowie Rost- und Currywürste. Am frühen Nachmittag kam ein nicht endender Dauerregen auf und so nahmen viele Gäste ihren Kuchen nach Hause mit, so dass zur Kaffeezeit das Kuchenbüffet fast geleert war. Viele Gäste trotzten dem Wetter mit einem un gemütlichen Beisammensein bis in die späten Abendstunden. - SU / R. Neu - Hasseler Blädche - Nr

2 Klecksen erlaubt Mitte Juli trafen sich 7 Mitglieder des Kunstvereins Saar aus der Abteilung Acrylmalerei in einem Privatanwesen in Hassel zu einem Workshop um eine neue Technik des Gestaltens mit Acryl kennen zu lernen. Margit Daut hatte ihren Garten zur Verfügung gestellt, da diese Technik im wahrsten Sinne des Wortes eine Sauerei ist. In alten Klamotten und mit Schürzen traten die Kursteilnehmer bei strömendem Regen (allerdings im großen Zelt) an. Mit verdünnten Acrylfarben entstehen durch Schütten dieser Farben auf Papier die bizarrsten Muster. Während des Arbeitens stellten alle Teilnehmer fest, dass es gar nicht so einfach ist, etwas Vernünftiges zu Bilde zu bringen. Die Kursleiterin Elke Biehl aus Saarbrücken hat mit viel Geduld die Teilnehmer des Workshops in diese neue Technik eingeführt. Es hat allen so viel Spaß gemacht, dass die Veranstaltung erst um Uhr zu Ende war und alle eine Wiederholung des Workshops wünschen. Neben viel Spaß und neuen Kenntnissen hatte der Workshop auch noch nebenbei einen wohltätigen Zweck erfüllt. Die Kursgebühren und die Kosten der Verpflegung kamen als Spende der Elterninitiative krebskranke Kinder zugute. - A. Heisel / Foto: Claudia Daut - Jetzt anmelden für Kinder-Second-Hand-Basar Die evangelische Kindertagesstätte Sonnenblume veranstaltet am Sonntag, den zwischen 13 und 16 Uhr einen Second-Hand-Basar rund um s Kind vom Baby über das Kleinkind bis ins Grundschulalter. Neben Kinderkleidung werden auch Spielsachen und gut erhaltener Kinderbedarf an rund 25 Tischen angeboten. Wer Kinderkleidung und Ähnliches verkaufen möchte, kann sich in der KiTa Sonnenblume per Mail sonnenblume.hassel@t-online.de oder unter 06894/53400 einen Tisch zum Preis von 6 reservieren. Der Aufbau ist am ab 12 Uhr möglich. Blädche Das Infoblatt in Hassel Anzeigen direkt an die Redaktion: per info@dhvwirth.de oder 06894/ ab 14 Uhr Alle 14 Tage kostenlos in alle Haushalte und im Internet! 2 Nr Hasseler Blädche

3 Generalversammlung des Krankenpflegevereins Hassel Nach der Begrüßung der Anwesenden und der Totenehrung ließ der Vorsitzende des Krankenpflegevereins Hassel, Herbert Bastian, in seinem Bericht die Entstehung bzw. Entwicklung des Vereins Revue passieren. Als überparteiliche und überkonfessionelle Einrichtung im Jahre 1972 auf Anregung des damaligen Bürgermeisters Albert Unbehend und des Ortsrates ins Leben gerufen, konnten zunächst fast 900 Mitglieder geworben werden. Bedingt durch den demografischen Wandel ist die Mitgliederzahl sehr stark geschrumpft. Damit die pflegerische Betreuung sicher gestellt war, wurden damals weltliche Pflegekräfte eingestellt, was den Verein vor nicht unerhebliche finanzielle Schwierigkeiten stellte. Dem Verein kam damals die Einrichtung einer Sozialstation in St. Ingbert zugute trat man daher dem Trägerverein der Ökumenischen Sozialstation St. Ingbert e. V. bei, was den Vorteil hatte, dass die Mitglieder die pflegerischen Dienste der katholischen Schwestern in Anspruch nehmen konnten; und der Krankenpflegeverein gleichzeitig seinen satzungsgemäßen Verpflichtungen / Auflagen nachkam. Nach der Entlastung des Kassierers Hans Brengel, der eine einwandfreie und positive Kassenführung vorweisen konnte durch die Kassenprüfer Klaus Martin sowie Reinhold und Waltraud Wolf wurde Fritz Ulrich als Versammlungsleiter gewählt. Nach der Entlastung des Vorstandes standen Neuwahlen an, die folgendes Ergebnis brachten: 1. Vorsitzender ist Anton Hans, Kassierer bleibt Hans Brengel, der auch gleichzeitig Schriftführer ist. Als Beisitzer wurden Karl Stastny und Fritz Ulrich gewählt. Die Kasse wird von Karin Stastny und Waltraud Wolf geprüft werden. Flying Dogs feiern im Fröschenpfuhl Der Hasseler Rollerclub, RC Flying Dogs, veranstaltet am 4. und 5. August 2012 sein 15. Sommerfest am Fröschenpfuhl. Los geht es samstags um Uhr mit Kaffee und Kuchen. Auch für das sonstige leibliche Wohl ist bestens gesorgt. So gibt es an beiden Tagen Rost- und Currywürste, Pommes sowie Rollersteaks mit leckerer Knobi-Soße. Der Sonntag beginnt um Uhr mit dem Frühschoppen, bevor dann gegen Uhr das beliebte Wellfleisch mit Sauerkraut und Bauernbrot angeboten wird. Am Nachmittag kann man sich dann wieder an der Kuchentheke erfreuen. In Erwartung eines sonnigen Wochenendes lädt der Rollerclub die Bevölkerung ganz herzlich zum Sommerfest ein und wünscht allen ein paar schöne Stunden. - KlW - Herbert Bastian leitet bereits seit 1975 als 1. Vorsitzender die Geschicke des Vereins, Hans Brengel ist ebenfalls seit dieser Zeit Kassierer. In dieser Generalversammlung stand Bastian aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Wahl. Der neue Vorsitzende Anton Hans dankte ihm für seine 37-jährige ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohle des Vereins und verabschiedete ihn mit einem Geschenk. Anschließend gaben Anton Hans als Vorsitzender und Gabriele Rupp als Pflegedienstleiterin der Ökumenischen Sozialstation St. Ingbert, Blies- und Mandelbachtal e. V. Auskunft über die unterschiedlichen Arbeitsbereiche und Tätigkeiten dieser Einrichtung, wie z. B. Struktur, personelle Ausstattung, pflegerische Leistung, Zukunfts-Maßnahmen, Hilfe bei Beantragung von finanziellen Leistungen, Abrechnungsmodus bei den Mitgliedern. Zurzeit beschäftigt die Ökumenische Sozialstation ca. 60 Mitarbeiter, rund 90% davon im Pflegebereich, denn es gilt zwischen 300 und. 320 Personen zu betreuen. Für Notfälle ist eine 24-stündige Rufbereitschaft unter 06894/2534 eingerichtet. Ab Herbst dieses Jahres wird eine so genannte niederschwellige Betreuung im Tagbetrieb angeboten, damit Familienangehörige von Demenzkranken für die Zeit der Unterbringung entlastet werden. Alle Maßnahmen hierfür sind bereits in vollem Gange. Der Medizinische Dienst der Krankenkassen (MDK) hat die Ökumenische Sozialstation für ihre Leistungen mit der Note 1,2 ausgezeichnet, ein Ergebnis, das über dem Landesdurchschnitt liegt. - HB/red - Wanderungen und Stadtrundfahrten Im August bietet die Biosphären-VHS einige biosphärenkundliche Wanderungen und Stadtrundfahrten. Anmeldung und weitere Informationen zu den verschiedenen Wanderungen und Stadtrundfahrten bei der Biosphären-VHS St. Ingbert ( 06894/13-726) und vhs@st-ingbert.de. Am Mittwoch, 15. August, gibt es eine Wanderung unter der Leitung von Elisabeth Pintarelli zu dem Thema "Hasel oder Hassel"? Mehr dazu auf Seite 8. Johannes Ruck begleitet die Stadtrundfahrt am Mittwoch, 22. August zum Becker-Turm und dem Oldtimer-Museum. Treffpunkt ist um Uhr am Rendezvous-Platz. Preis 12 Euro. - VHS - Hasseler Blädche - Nr

4 Feuerwehr Polizei Notarzt/Rettungsleitstelle Kreiskrankenhaus St. Ingbert /108-0 Gift-Notruf /19240 Stadtwerke IGB (Bereitschaft) / Sa./So., 11./12.8.: Tierärztin Scheffler, Mandelbachtal, Prälat-Roth-Straße /1548 Do., : Tierklinik Elversberg Elversberg, Hüttenstraße / Den Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen für die Orte Hassel, Oberwürzbach und Rohrbach erreichen Sie unter der Rufnummer: 0700/ Augenarzt Sa./So., 4./5.8.: Dr. Dietmar Frank St. Ingbert, Poststraße /2728 o Sa./So., 11./12.8.: Dr. Bilal Beetari und : Neunkirchen, Hüttenbergstr /25444 HNO-Arzt Sa./So., 4./5.8.: Hans Georg Guth Bexbach, Bahnhofstraße /50191 Sa./So., 11./12.8.: Dr. Ortrud Simdorn-Frank St. Ingbert, Poststraße /39593 Mi., 15.8.: Dr. Manuela Petak Dudweiler, Saarbrücker Str /71038 Zahnarzt Nur für dringende Notfälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Alle Notdiensttermine können ab sofort auch im Internet unter gefunden werden. Sa./So., 4./5.8.: Dr. Regine Carl St. Ingbert, Kaiserstraße /34858 Kinderärztlicher Notfalldienst Notfallpraxen der Kinder- und Jugendärzte/innen samstags: Kinderklinik Kohlhof 06821/ sonntags Kinderklinik Uni Homburg und 15.8.: 06841/ Tierarzt Der Notdienst an Wochenenden beginnt samstags um Uhr und endet montags um 7.00 Uhr. Sa./So., 4./5.8.: Tierklinik Elversberg Elversberg, Hüttenstraße / Der Notdienst beginnt jeweils morgens um 8.00 Uhr und endet am folgenden Morgen um 8.00 Uhr. Sa., : Rosen-Apotheke St. Ingbert, Rickertstraße /4993 So., : Barbara-Apotheke, Blieskastel, Von-der-Leyen-Str / Sa., : Johannis-Apotheke Rohrbach, Obere Kaiserstr /53500 So., 12., : Markt-Apotheke St. Ingbert, Rickertstraße /4405 Do., : Ingobertus-Apotheke St. Ingbert, Poststraße /92680 Werbung bringt Gewinn! Rufen Sie uns an: 06894/ oder info@dhvwirth.de Impressum: Verlag und Druck: Dengmerter Heimatverlag, Sebastianstraße 46, St. Ingbert-Hassel, 06894/ (ab 14 Uhr) Fax 06894/570709, info@dhvwirth.de, Redaktion: Ute Wirth (V.i.S.d.P.) Auflage: Exemplare alle 14 Tage in den ungeraden Wochen kostenlos an alle Hasseler Haushalte und Internet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos u. a. wird keine Gewähr übernommen. Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Preise und Satzfehler keine Haftung! Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gilt Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom Bei Nichtlieferung bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Redaktionsschluss für die Ausgabe 270 Mittwoch, Nr Hasseler Blädche

5 jeden Freitag: ab 8.00 Uhr: Elternkaffee in den neuen Horträumen Sonntag, 5. August 2012: Uhr: Gottesdienst, Pfarrerin E. Beck Sonntag, 12. August 2012: Uhr: Gottesdienst, Pfarrer A. Beck Montag, 13. August 2012: Uhr: Seniorenkaffee in der Begegnungsstätte Freitag, 3. August 2012: 8.00 Uhr Herz-Jesu-Amt Samstag, 4. August 2012: Uhr: Beichtgelegenheit Uhr: Vorabendmesse, Amt für die Pfarrei, 1. Jgd. f. Claudia Menzner, Amt f. Erwin Baumgarten Mittwoch, 8. August 2012: Uhr: Hl. Messe Freitag, 10. August 2012: Krankenkommunion Samstag, 11. August 2012: Uhr: Beichtgelegenheit Uhr: Vorabendmesse, Amt für die Pfarrei, Amt f. Anna Gehring u. Lisa Zitt Dienstag, 14. August 2012: Uhr: Vorabendmesse mit Chor, Kräutersegnung Mittwoch, 15. August 2012: Uhr: Verabschiedung von Pfarrer Arno Vogt in der Kirche St. Josef Der neue Kaplan Valentine Acholonu stellt sich vor Ich heiße Valentine Chukwunyere Acholonu, ein katholischer Priester aus der Diözese Umuahia Nigerias. Am 6. Mai 1968, wurde ich in Port Harcourt in einer guten traditionellen katholischen Familie von Edith und Lawrence Acholonu aus Ndegbelu-Awaka, Owerri Nigeria geboren. Prot. Kirchengemeinde Hassel In den Ferien finden keine Gruppen und Kreise statt Sommerpause! Katholisches Pfarramt Herz Jesu Als Priester habe ich in verschiedenen Pfarreien in meiner Diözese gewirkt. Meine Kaplans-Stellen waren zuerst in St. Anthony Oberschule, Amaekpu Ohafia, danach im Dom zu Umuahia und zuletzt in St. Mulumba, katholische Kirche Ihechiowa ( ). Weiterhin, war ich auch Kaplan, des Asst. Projekt Direktor der Diözese ( ). Am 27. April 2000 wurde ich zum Pfarrer von St. Nicholas, katholische Kirche in Umuhu Ezechi eingestellt. Mit der Erlaubnis von meinem Bischof, dem Hochwürdigsten Herrn Dr. Lucius Iwejuru Ugorji, bin ich im August 2003 nach Deutschland gekommen. Zuerst war ich in München, um Deutsch zu lernen. Im November 2004 bin ich von dort nach Trier gekommen, zum Lizentiat- und Promotionsstudium in Liturgiewissenschaft an der theologischen Fakultät Trier. Mit Wirkung vom 1. März 2005 bis zum 28. Februar 2010 wurde ich als Kooperator (Pfarrer) in der Pfarrei St. Peter Trier-Ehrang im Bistum Trier eingestellt. Zugleich, vom bis war ich als Krankenhausseelsorger im Marienkrankenhaus Trier-Ehrang tätig. Zum wurde ich für ein Praktikum in der Pfarreiengemeinschaft Hütschenhausen (Bistum Speyer) bis eingesetzt. Danach habe ich während der vakanten Stelle in der Pfarreiengemeinschaft Kübelberg-Schönenberg eine Vertretung vom bis übernommen. Mit Wirkung vom 1. November 2010 wurde ich als Kaplan in der Pfarreiengemeinschaft St. Jakobus Germersheim (Projektpfarrei Germersheim) eingesetzt. Und jetzt bin ich ab 1. August 2012 als Kaplan in der Pfarreiengemeinschaft Rohrbach, Oberwürzbach und Hassel eingesetzt. Ich freue mich darauf, in der Pfarreiengemeinschaft Rohrbach arbeiten zu dürfen. Kaplan Valentine Chukwunyere Acholonu Danksagung Wir bedanken uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die unsere liebe Verstorbene Annemarie Chelniak geb. Kloos auf ihrem letzten Weg begleitet haben und sie mit Wort und Schrift, Kranz-, Blumen und Geldspenden ehrten. Rudolf Chelniak Waltraud und Maike Westrich St. Ingbert, im Juli 2012 Hasseler Blädche - Nr

6 Jehovas Zeugen Versammlung Blieskastel Königreichssaal Blieskastel-Bierbach, Pfalzstraße 16 Donnerstag, 2. und 9. August 2012: Uhr: Bibelstudium und Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft (in deutsch) Sonntag, 5. und 12. August 2012: Uhr: Biblischer Vortrag und Wachtturm-Bibelstudium (in deutsch) Uhr: Biblischer Vortag und Wachtturmstudium (in russisch) Mittwoch, 1. und 8. August 2012: Uhr: Bibelstudium und Besprechung biblischer Themen (in russisch) Wie kann man Glauben an Jesus und Jehova ausüben? In Jakobus 2, Vers 26 ist zu lesen: Der Glaube ohne Werke ist tot. Ob unser Glaube echt ist, zeigt sich an unseren Werken, an dem, was wir tun. Eine Möglichkeit, echten Glauben zu beweisen, ist, dass wir uns alle Mühe geben, Jesus in Wort und Tat nachzuahmen. (Johannes 13, Vers 15; Johannes 3, Vers 36) Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Augenblicke. Sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen Dennis Steinfels 4. Juli 2012 Von Herzen danken wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Teilnahme in so vielfältiger und liebevoller Weise zum Ausdruck brachten. Fam. Volker Steinfels Anni Steinfels mit Kathi Tombola zu Gunsten der "Elterninitiative Krebskranker Kinder Der FCK Fanclub "Red Boyz Kaiserslautern" wird während des diesjährigen Dorffestes eine Tombola zu Gunsten der Elterninitiative Krebskranker Kinder e. V. ins Leben rufen! Es werden attraktive Preise verlost, unter anderem ein Trikot des 1. FCK, ein Gutschein für ein Silvesterfeuerwerk, sowie weitere ansehnliche Sachpreise und Gutscheine. Der gesamte Erlös kommt der Elterninitiative zu Gute und wird durch den Fanclub aufgerundet. Die Lose werden ab dem Fassbieranstich des Dorffestes am Getränkestand der Red Boyz zum Preis von 1 uro verkauft! Die Gewinnausgabe ist für sonntags auf der großen Bühne am Marktplatz vorgesehen nachdem die Spielstraße beendet ist. Firmen, welche sich gerne an der Aktion beteiligen möchten, können sich gerne per melden: Red-Boyz-KL@web.de. Weitere Infos bei Björn Junker Zeit und Weg, oft beschwerlich! Nun bin ich angekommen! Emilie Emilie ist gegangen, in Trauer gefangen sind Peter, Elmar, Angela, Laura, Wiltrud und alle, die sie mochten! Wir haben uns in Stille verabschiedet. Hassel, Juli 2012 Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist wohltuend, soviel Anteilnahme zu finden. Norbert Selzer Von ganzem Herzen danken wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Hilde, Jörg und Michaela Selzer 6 Nr Hasseler Blädche

7 Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hassel Ort: AW-Begegnungsstätte Altes Wasserwerk Do., : Kaffeenachmittag, ab Uhr : Mehrtagesfahrt ins Sauerland Do., : Kaffeenachmittag, ab Uhr Reservistenkameradschaft Hassel Ort: Vereinsheim oberhalb des Sportplatzes Fr., : ab Uhr Kameradschaftsabend Fr., : ab Uhr Kameradschaftsabend Fr., : ab Uhr Kameradschaftsabend Wander- und Naturfreunde Hassel Wanderungen ab Marktplatz So., : Sa., : So., : Jakobsweg (Teilstrecke) Weinwanderung Weinwanderung Obst- und Gartenbauverein Hassel Ort: Gartenhaus - St. Ingberter Straße 131 Mi., : Mi., : Kaffeenachmittag, ab Uhr Kaffeenachmittag, ab Uhr Tagesfahrt des Obst- und Gartenbauvereins Hassel an die Mosel Für alle Mitglieder und Freunde der Gartenbauer findet die diesjährige Jahresfahrt am Samstag, den 15. September 2012 statt. Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr auf dem Parkplatz an der kath. Kirche Hassel. Sie führt uns über Ballern nach Perl zur Villa Borg. Nach der Besichtigung geht die Fahrt über Schengen auf die Luxemburger Moselseite nach Remich weiter. Dort besteht die Gelegenheit zum Bummeln und Kaffeetrinken. Die Weiterfahrt führt nach Mettlach, auch dort steht Zeit zur freien Verfügung. Der Abschluss findet ab Uhr mit einem Abendessen in der Abtei Brauerei Mettlach statt. Gegen Uhr wird die Rückreise nach Hassel angetreten. Der Fahrpreis beträgt für Mitglieder 20 und Nichtmitglieder 25. Bei Interesse bitte beim 1. Vorsitzenden Siegbert Unbehend, 06894/52888 oder Schriftführer Bernd Burger, 06894/ oder weiteren Vorstandmitgliedern anmelden. - bb - HEINRICH Immobilien Dipl. BW (FH) Immobilienwirt Oskar Heinrich heinrich.my-next-home.de Zertifizierter Wertermittler für Immobilien (IHK) Erstellung von Wertgutachten Alte Bahnhofstraße 2, St. Ingbert Tel / oder 0176/ Für vorgemerkte Kunden ständig gesucht: EFH, MFH, Wohnungen, Grundstücke in allen Preisklassen! Neu und Umbau Sanierungsarbeiten Pflasterarbeiten Seit 1896 Bauunternehmung Peter Brengel GmbH Auf der Heide St. Ingbert-Hassel 06894/ / / Hans Dieter Seiwert * 6. Mai Juni 2012 Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ursula Seiwert Christian und Tina Seiwert mit Johann St. Ingbert-Hassel, im Juni 2012 Hasseler Blädche - Nr

8 Mit der Kutsche den Bliesgau erkundet In Mimbach trafen sich die Gymnastikfrauen des Kneippvereins Hassel bei der Familie Helma und Rudi Hertel zu einer Kutschfahrt durch den schönen Bliesgau. Mehrfach wurde Station gemacht. So wurde die Käseproduktion auf dem Neukahlenberger Hof besichtigt, bevor es in Richtung Wolfersheim, Breitfurt und Blieskastel weiterging. Bei einer solchen Kutschfahrt konnte man den Blick einerseits bis zum Schaumberg und andererseits über die Parr bis zur lothringische Grenze schweifen lassen. Auf einem Picknickplatz bei Seyweiler wurde sich vom Feinsten für Gaumen und Zunge gestärkt. Lotte Presse hatte auch an Wein, Bier, Sekt und Sprudel gedacht. Nicht nur für den Magen war gesorgt, sondern auch über die Geschichte der angefahrenen Stätten wurde informiert. Munter und froh ging es durch den Hengstbacher Grenzwald mit seinen Grenzsteinen von 1918 zwischen La Sarre und dem Reich zurück nach Hassel. Die fünfeinhalbstündige Fahrt wird wohl noch lange in Erinnerung bleiben. - wir / Foto: Kneippverein - Hasel oder Hassel? Am Mittwoch, 15. August, gibt es wieder eine Wanderung unter der Leitung von Elisabeth Pintarelli zu dem Thema "Hasel oder Hassel"? Was hat Hassel mit der Biosphäre zu tun und warum sagen die Einheimischen Hasel und nicht Hassel, wie es auf dem Ortsschild steht? Warum heißen die Hasseler Kuckucke? Tauchen Sie ein in die Geschichte, die bereits 8000 vor Christus begann und entdecken Sie die Vielfalt der Geschichten von Bergbau, Tunnel und Kelten rund um Hassel. Treffpunkt ist um 14 Uhr in Hassel, Wildpark, Rittershofstraße. Preis: 6 Euro. Schulbücher sind abholbereit Für alle Kinder, die sich für die Schulbuchausleihe an St. Ingberter Grundschulen angemeldet haben, stehen ab sofort die Schulbücher zur Abholung bereit. Die Bücher können in der Stadtbücherei, Kaiserstraße 71 während der Öffnungszeiten abgeholt werden. Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag bis Donnerstag von 10 bis 17 Uhr, Freitag und Samstag von 10 bis 13 Uhr. Die Herausgabe der Bücher kann nur erfolgen, wenn das Entgelt bei der Stadt eingegangen ist oder ein Nachweis über Förderberechtigung vorliegt. Rückfragen unter (Frau Kihm) oder schulbuchausleihe@st-ingbert.de Danksagung Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens - Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns immer an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen. Wir vermissen Dich so sehr. Wir bedanken uns bei allen, die mit uns von unserer geliebten Susanne Hoffmann Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme in so vielfältiger und liebevoller Weise zu Ausdruck brachten. Gerald Witte Ursel und Norbert Hoffmann und alle Angehörigen Aßweiler und Hassel, im Juli Nr Hasseler Blädche