Blädche. Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 221 Donnerstag, 22. Juli Jahrgang

Transkript

1 Blädche Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 221 Donnerstag, 22. Juli Jahrgang Bahn- und Straßensperrungen Wohnhäuser beschädigt Nach dem Unwetter in der Nacht von Samstag auf Sonntag in der vorletzten Woche waren zahlreiche Bäume umgefallen und versperrten Wege und Straßen. Der Landesbetrieb für Straßenwesen war mit 6 Autos bis Montagnachmittag beschäftigt die L 111 von dem umgefallen Baum am Griesweiher zu befreien und zu säubern. Fotos FFW / D. Wirth Weiter mit Bericht Seite 2 Hasseler Blädche - Nr

2 Die Unwetterwarnungen des Deutschen Wetterdienstes am 10. Juli ließen nichts Gutes erahnen. Nach der großen Hitze und der im Verlauf des Tages zunehmenden Schwüle entlud sich dann in der Nacht zum Sonntag ein unwetterartiges Gewitter mit teils orkanartigen Windböen über unserer Region. Dies bekamen besonders die Hilfskräfte von Polizei, Feuerwehr und THW zu spüren, die in dieser Nacht zu zahlreichen Einsätzen von in Not geratenen Mitbürgern gerufen wurden. Überflutete Keller, umgestürzte Bäume und herabfallende Dachziegel waren die häufigsten Meldungen in dieser Nacht. So bestand zum Beispiel für die L111 in Richtung Niederwürzbach bis montags gegen Uhr eine Vollsperrung für den Fahrzeugverkehr. Auch die Bahnstrecke von Hassel nach Niederwürzbach war für mehrere Stunden wegen umgestürzter Bäume blockiert. Die Bahnstrecke musste auch danach noch mehrfach gesperrt werden, damit der Forst Baumschäden beseitigen konnte. Eine Familie aus der Rohrbacher Straße war besonders hart betroffen, denn zwei umgestürzte Bäume beschädigten das Dach des Wohnhauses so schwer, dass es wohl für mehrere Wochen nicht bewohnbar ist. Die Feuerwehr Hassel wurde in dieser Nacht zu insgesamt 16 Einsätzen gerufen und die Gesamtdauer betrug rund 11 Stunden. Über eine Woche lang ratterten überall die Motorsägen um die zahlreichen umgeknickten Bäume zu beseitigen. Mancher Hausbesitzer griff selbst zur Motorsäge oder bediente sich dafür eines professionellen Unternehmens. Zu einem Unfall kam es als ein Mann auf seinem Privatgelände Am Tor versuchte, einen Ast mit einem Stahlseil herunterzuziehen. Dabei knickte der Ast um und klemmte den Arm des auf einer Leiter arbeitenden Mannes ein. Die Hasseler Feuerwehr musste den Mann verletzt bergen, bevor er von einem Notarzt behandelt und ins Krankenhaus gebracht wurde. wir / PM / Fotos D. Wirth Weitere Fotos in der Hasseler Bildergalerie Jochen Moses St. Ingbert 06894/ / j.moses@t online.de Garten und Landschaftsbau, Baumfällungen, Verbundsteinarbeiten 2 Nr Hasseler Blädche

3 Feuerwehreinsatz: Evangelische Kirche Hassel Brandbekämpfungsübung mit Personenrettung Mit beiden Einsatzfahrzeugen rückte die Feuerwehr am 5. Juli gegen 19 Uhr zur evangelischen Kirche aus, da ein Brand im Eingangsbereich der Kirche zur Eisenbahnstraße gemeldet wurde. Dieser sei vermutlich durch Bauarbeiten ausgelöst worden, die zurzeit im Dachbereich der Kirche stattfinden. Bei einer solchen Meldung werden böse Erinnerungen an den 17. Juli 2007 geweckt, da an diesem Tag, vor drei Jahren, ein Großbrand die St. Ingberter Josefskirche zerstörte. Es handelte sich in diesem Falle jedoch lediglich um eine Übung der Hasseler Feuerwehr, um Handlungsabläufe bei einer solchen Schadenslage zu trainieren. Für die Einsatzkräfte hatte zunächst die Rettung dieser Person Priorität. Während der Personenrettung wurde parallel ein erster Löschangriff aufgebaut. Nachdem die Person gerettet und mit der Brandbekämpfung begonnen worden war, war der erste Teil der Übung beendet. Pfarrer Alexander Beck, der die Übung interessiert verfolgte, zeigte den Einsatzkräften anschließend das über 100 Jahre alte Kirchengebäude und erläuterte die Gefahrenschwerpunkte. Diese Ortskenntnis kann im eventuellen Einsatzfalle für die eingesetzten Kräfte von besonderer Bedeutung sein. Schwierig war die Bergung der Übungspuppe Die Feuerwehr des Löschbezirkes Hassel bedankt sich ganz herzlich für die freundliche Unterstützung durch Pfarrer Beck und die Einladung, eine weitere Einsatzübung an der evangelischen Kirche durchführen zu dürfen. Ausbildungsabende der Feuerwehr des Löschbezirk Hassel finden jeweils montags statt. Treffpunkt ist um Uhr am Feuerwehrhaus. Interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Infos unter: - JS / PM / Fotos: D.Wirth - Wasser marsch Weitere Fotos in der Bildergalerie Hasseler Blädche - Nr

4 Feuerwehr Polizei Notarzt/Rettungsleitstelle Kreiskrankenhaus St. Ingbert /108-0 Gift-Notruf /19240 Stadtwerke IGB (Bereitschaft) / Den Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen für die Orte Hassel, Oberwürzbach und Rohrbach erreichen Sie unter der Rufnummer: 0700/ Augenarzt Sa./So., 24./25.7.: Dr. Ralf Schmitt Saarbrücken, Mainzer Str / Sa./So., 31.7./1.8.: Gem. Praxis Dres Knaflic St. Ingbert, Rickertstraße /37700 o HNO-Arzt Sa./So., 24./25.7.: Sa./So, 31.7./1.8.: Hans Georg Guth Bexbach, Bahnhofstraße /50191 Dr. Najib Müller-Bütow Saarbrücken, Berliner Promenade /34618 Zahnarzt Nur für dringende Notfälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Alle Notdiensttermine können ab sofort auch im Internet unter gefunden werden. Sa./So., 24./25.7.: Marc Bauer, Ommersheim, Oberwürzbacher Straße /99292 Kinderärztlicher Notfalldienst Notfallpraxen der Kinder- und Jugendärzte/innen samstags an der Kinderklinik NK-Kohlhof 06821/ sonntags: an der Kinderklinik Uni Homburg 06841/ Tierarzt Der Notdienst an Wochenenden beginnt samstags um Uhr und endet montags um 7.00 Uhr. Sa./So., 24./25.7.: Tierärztin Scheffler Mandelbachtal, Prälat-Roth-Str /1548 Sa./So., 31.7./1.8.: Tierärztin Schneider Homburg, Bechhofer Straße 8a Der Notdienst beginnt jeweils morgens um 8.00 Uhr und endet am folgenden Morgen um 8.00 Uhr. Sa., : Sebastian-Apotheke Blieskastel, Bliesgaustraße 21 a 06842/51430 So., : Ingobertus-Apotheke St. Ingbert, Poststraße /92680 Sa., : Barbara-Apotheke Blieskastel, Von-der-Leyen-Str / So., : Gambrinus-Apotheke St. Ingbert, Poststraße /3386 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr vormittags Uhr dienstags vormittags geschlossen Mo, Di, Mi, Do nachmittags Uhr Tel /51041 (Bernd Burger), Fax ovsthassel@st-ingbert.de Sprechstunde Ortsvorsteher Derschang Die nächste Sprechstunde ist erst nach den großen Ferien am Montag, 16. August von 17 bis 18 Uhr. Stadtbücherei Nebenstelle Hassel Nebenstelle ist während den Sommerferien geschlossen Sprechstunde Schiedsmann Torsten Towae Nur nach Vereinbarung 0152/ Impressum: Verlag und Druck: Dengmerter Heimatverlag, Sebastianstraße 46, St. Ingbert-Hassel, 06894/ (ab 14 Uhr) Fax 06894/570709, info@dhvwirth.de, Redaktion: Ute Wirth (V.i.S.d.P.) Auflage: Exemplare alle 14 Tage in den ungeraden Wochen kostenlos an alle Haushalte Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos u. a. wird keine Gewähr übernommen. Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Preise und Satzfehler keine Haftung! Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gilt Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom Bei Nichtlieferung bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Redaktionsschluss für die Ausgabe 222 Mittwoch, Nr Hasseler Blädche

5 Prot. Kirchengemeinde Hassel In den Ferien entfallen die Termine für Gruppen und Kreise! Fairer Handel: Verkauf von fair gehandelten Waren jeden Sonntag nach dem Gottesdienst am Ausgang der Kirche am Weltkiosk jeden Mittwoch: Uhr: Eltern-Kind-Gruppe in der alten Schulturnhalle Sonntag, 25. Juli 2010: Uhr: Gottesdienst, Dr. Frings Sonntag, 1. August Juli 2010: Uhr: Gottesdienst Pfarrer Alexander Beck Katholisches Pfarramt Herz Jesu Während der Sommerferien entfällt samstags die VAM in Hassel! Die VAM finden jeweils um Uhr in der Alten Kirche in St. Ingbert statt. Freitag, 23. Juli 2010: Uhr: Dankamt anlässlich der goldenen Hochzeit der Eheleute Annerose und Werner Glunz; es singt der kath. Kirchenchor Sonntag, 25. Juli 2010: Uhr: Amt für die Pfarrgemeinde 3. Sterbeamt für Ortwin Lauer, Amt für Hans Borner Uhr: Taufe des Kindes Jules Calvin Heinen Dienstag, 27. Juli 2010: Uhr: Begegnungsnachmittag für Senioren mit Kaffee und Kuchen, Unterkirche. Wenn Sie abgeholt werden möchten, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro Uhr: Eucharistiefeier, Amt f. Hans Graus, Amt f. Karl u. Elisabeth Kraut u. verst. Söhne, Amt. f. Maria Bucher, Amt f. Heinrich Betz, Amt f. Helmut Spengler Sonntag, 1. August 2010: Uhr: Amt für die Pfarrgemeinde, 2. Sterbeamt für Johanna Unbehend 2. Sterbeamt für Amalia Hammer Dienstag, 3. August 2010: Uhr: Eucharistiefeier, Amt für Walter und Marianne Heisel u. verst. Angehörige Das Pfarrbüro Hassel ist noch bis einschließlich Dienstag, 27. Juli geschlossen. Messdienerausflug in den Europa-Park Wer von den Messdienern am Samstag, 4. September in den Europa-Park Rust mitfahren will, muss sich in die Liste eintragen, die in der Sakristei aushängt. Jehovas Zeugen Versammlung Blieskastel Königreichssaal Blieskastel-Bierbach, Pfalzstraße 16 Donnerstag, 22. Juli und 29. Juli 2010: Uhr: Bibelstudium, Buch: Komm, folge mir nach, Kap. 8 Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft, zeitgleich Bibelstudium in russischer Sprache Sonntag, 25. Juli und 1. August 2010: Uhr: Biblischer Vortrag ; Teilen wir Gottes Ansicht über das Leben? : Die Angst vor der Zukunft überwinden. Wachtturm-Bibelstudium: : Betrübt nicht Jehovas heiligen Geist; : In Gottes Volk Sicherheit finden Uhr: Biblischer Vortag und Wachtturm-Bibelstudium in russischer Sprache Die Bibel rät uns, unsere Denk- und Urteilskraft zu trainieren. Der Apostel Paulus sagt: Die feste Speise aber gehört reifen Menschen, denen, die ihr Wahrnehmungsvermögen durch Gebrauch geübt haben zur Unterscheidung zwischen Recht und Unrecht (Hebräer 5, Vers 14). Herzlichen Dank allen, die unserer lieben Verstorbenen Anita Brix im Leben Achtung und Freundschaft schenkten, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift, Kranz-, Blumen- und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank an den Pflegedienst Stephanie Kempf. Dr. Andreas Bieg mit Frau Stephanie Shiro Murengi Bieg Hassel, im Juli 2010 Hasseler Blädche - Nr

6 Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hassel Ort: AW-Begegnungsstätte Altes Wasserwerk Do., : ab Uhr Kaffeenachmittag Do., : ab Uhr Kaffeenachmittag Reservistenkameradschaft Hassel Ort: Vereinsheim oberhalb des Sportplatzes Fr., : ab 20 Uhr Kameradschaftsabend Fr., : ab 20 Uhr Kameradschaftsabend Wanderung rund um den Gollenstein Rund um den Gollenstein führt eine Wanderung mit Wanderführer Walter Baumann am Sonntag, 8. August. Die Wanderer treffen sich um 10 Uhr am Marktplatz Hassel zur Anreise mit den PKW s. Bereits am Freitag, 23. Juli findet ein Treffen zur Einteilungsbesprechung sowohl für den Hüttendienst als auch für das diesjährige Dorffest statt. Beginn ist um 19 Uhr an der Schopphübel-Hütte. Straßenfest der Siedlergemeinschaft Die Siedlergemeinschaft feiert am Samstag und Sonntag, den 24. und 25. Juli 2010 ihr traditionelles Sommer- und Straßenfest in der Lortzingstraße. Beginn ist wie immer samstags abends um 18 Uhr. Weiter geht es dann am Sonntag ab 10 Uhr mit einem zünftigen Frühschoppen. Zum Mittagessen wird bayerischer Wurstsalat, Grillschinken mit Pommes frites oder Kartoffelsalat angeboten. Zur Kaffeezeit erwartet die Besucher ein reichhaltiges Kuchenbuffet mit selbstgebackenen Kuchen und Torten. Außerdem bietet die Siedlergemeinschaft noch Rost- und Currywurst, Feuerringe, Siedlersteaks und Pommes frites an. An die gesamte Bevölkerung ergeht herzliche Einladung. - MS - Genießen Sie eine Fußpflege bequem bei sich zu Hause. Neu! Teil- oder Ganzkörper-Wellness-Massage 06894/ Rosemarie Drobesch HEINRICH Immobilien Dipl. BW (FH) Immobilienwirt Oskar Heinrich heinrich.my-next-home.de Zertifizierter Wertermittler für Immobilien (IHK) Erstellung von Wertgutachten Alte Bahnhofstraße 2, St. Ingbert Tel / oder 0176/ Für vorgemerkte Kunden ständig gesucht: EFH, MFH, Wohnungen, Grundstücke in allen Preisklassen! Vermischtes Landschildkröte zugelaufen, Tel Verkaufe neues, ungebrauchtes NIKON-Objektiv AF-S DX NIK- KOR mm, f/3,5 5,6 VR aus Photo-Kit, Neupreis: 240 Euro, VB, 06894/ ab 19 Uhr. Tag der offenen Tür zum 80. Anlässlich seines 80. Geburtstages empfängt Ortsvorsteher a. D. Jakob Schwarz Gratulanten bei einem Tag der offenen Tür am Sonntag, 1. August 2010 zwischen und 15 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Foto: Wirth Danksagung Herzlichen Dank allen, die mit uns von unserer lieben Verstorbenen Amalia Hammer Abschied genommen haben sowie für die zahlreichen Beweise herzlicher Anteilnahme. Dank an die Gemeinschaftspraxis Dr. Andreas und Stephanie Bieg, insbesondere an Frau Stephanie Bieg. Hassel, im Juli 2010 Margot Hugo, geb. Hammer Wenn Sie Ihren Besuch nicht bei sich zu Hause unterbringen können Wir haben die Lösung: Preiswert übernachten im Haus Felix, Saarstraße 11, Hassel, Nr Hasseler Blädche

7 Partnerschaft zwischen Feuerwehr in Hassel und Haassel Es war im Herbst 2006, als der Löschbezirk Hassel/Saar eine aus Luxemburg bekam. Sie kam vom Chef der freiwilligen Feuerwehr Haassel, einem Ortsteil von Weiler-la-Tour, der im Internet auf unsere Homepage gestoßen war. Er und seine Kameraden sprachen den Wunsch aus die Kollegen im deutschen Hassel einmal zu besuchen. Dazu kam es dann im folgenden Frühjahr Eine Abordnung aus Luxemburg konnte bei strahlendem Sonnenschein das Gerätehaus, die Fahrzeuge und Hassel besichtigen. Dabei wurde schnell klar, dass sich alle auf Anhieb ausgesprochen gut verstanden nicht nur von der Sprache her. Natürlich haben sich die saarländischen Feuerwehrkameraden mit einem Gegenbesuch in Haassel, wie es auf Letzeburgisch heißt, revanchiert. Seit dem hat es schon mehrere Treffen gegeben, so wird zum Beispiel jedes Jahr das Dorffest der jeweils anderen besucht, und auch zu unserem Tag der offenen Tür sind die Luxemburger Kameraden immer wieder gern gesehene Gäste. In diesem Jahr kam auch ihre Bürgermeisterin Tilly Metz mit zu Besuch, die auch von Ortsvorsteher Markus Derschang herzlich begrüßt wurde. Letztes Jahr fand im Fröschenpfuhl ein gemeinsames Zeltlager statt, wo man bei Schwenker und Feuerwehrgeschichten die Eigenarten der anderen kennenlernen konnte. Vom 26. bis 27. Juni 2010 war nun eine Gruppe in Haassel zum Zelten. Trotz hochsommerlicher Temperaturen wurde Fußball gespielt und gesehen, eine schöne Nachtwanderung durch die Wälder um den Ort, am Lagerfeuer und beim Abschiedsabend der Dorfwirtin den Tag verbracht. Am nächsten Morgen stand ein Besuch bei der Flughafenfeuerwehr in Luxemburg-Stadt (Foto oben) auf dem Programm. Eine einmalige Gelegenheit, selbst größten Flugzeugen ganz nah zu kommen und den Betrieb dort mal aus einer anderen Perspektive zu sehen. Dass diese Partnerschaft sicher nicht einschlafen wird, sieht man wohl am besten daran, dass das nächste Treffen schon geplant ist. Weitere Informationen finden Sie unter oder - Tobias Ellinghaus / Foto FFW - Sommerfest des Rollerclubs im Fröschenpfuhl Der Rollerclub RC Flying Dogs feiert am 31. Juli und 1. August sein Sommerfest im Fröschenpfuhl. Für Speisen u. Getränke ist bestens gesorgt: Diverse Getränke, Kaffee und Kuchen, Rostwurst, Pommes und Rollersteak (mit Knobisoße) sowie sonntags ab 12 Uhr das beliebte Wellfleisch mit Kraut. Auf das Kommen der Hasseler Bevölkerung freuen sich die Mitglieder des Rollerclubs und wünschen ein paar schöne Stunden. - K.W. - Hasseler Blädche - Nr

8 Hassel hilft Mexiko Joseph Kolling veranstaltete ersten Fahrradflohmarkt in Hassel Zahlreiche Interessenten aus Hassel, Rohrbach und St. Ingbert, ja sogar aus Homburg waren dem Aufruf zum ersten privaten Fahrradflohmarkt in Hassel am Samstag, 10. Juli 2010 gefolgt. Ab 10 Uhr konnte jeder, der Interesse an einem fahrtüchtigen Fahrrad hatte, ein solches gegen eine Spende zugunsten der Mexiko-Aktion von Joseph Kolling erwerben. Etwa 55 Fahrräder konnten so an den Mann bzw. die Frau gebracht werden. Joseph Kolling hatte ca. 100 Fahrräder gesammelt und in liebevoller, teils mühseliger Arbeit und trotz angeschlagener Gesundheit wieder fahrtüchtig gemacht. Bei diesem ersten Fahrradflohmarkt kam die stolze Summe von Euro zusammen, die noch durch eine Spende von 400 Euro aufgestockt wird. Joseph Kolling, der anfangs skeptisch war, dass diese Aktion von Erfolg gekrönt wird, Kennen Sie die Bildergalerie auf der Ortshomepage unter freut sich darauf, im nächsten Jahr sofern es sein Gesundheitszustand zulässt das Geld höchst persönlich in Becan übergeben zu können. - uw / Foto Wirth - Vorverkauf der 26. St. Ingberter Pfanne startet Es ist wieder soweit. Die 26. Woche der Kleinkunst, die Sankt Ingberter Pfanne steht vor der Tür. Ab Montag, 19. Juli 2010 beginnt der Vorverkauf für Abonnements der Sankt Ingberter Pfanne und ab Montag, 2. August startet der Einzelkartenverkauf. Karten sind wie immer erhältlich unter /776842, an der Informationstheke im Rathaus und allen bekannten Pro-Ticket-Vorverkaufsstellen. Eine Erlebnis-Rundfahrt in die städtische Vergangenheit Eine Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Becker- Turms, des Fastnachtsmuseums sowie eine Rundfahrt durch Sankt Ingbert findet am Freitag, 23. Juli unter der Leitung von Ingrid Best statt. Treffpunkt ist um Uhr am Rendezvous-Platz. Hoch über St. Ingbert steht ein Wahrzeichen, das nicht nur das Stadtbild entscheidend prägt, sondern in der Geschichte eine wichtige Rolle gespielt hat. Der Beckerturm wurde von 1925 bis 1927 gebaut. Er ist eine architektonische Meisterleistung. Bier wird rund um den imposanten Bau schon lange nicht mehr gebraut, doch ein reges Treiben herrscht dort immer noch. Ebenso interessant ist das im Turm befindliche Fastnachtsmuseum. Unter fachkundlicher Führung erfahren die Teilnehmer viel Neues zur Geschichte des Museums. Nächstes Ziel ist die Baden-Badener Versicherung AG, die seit 1995 ihren Hauptsitz in St. Ingbert hat und von hier aus deutschlandweit agiert. Die Vorstände sowie die Mitarbeiter freuen sich, den Besuchern der Stadtrundfahrt das moderne Firmengebäude vorzustellen, verbunden mit einem Besuch im Baden- Badener Kunstforum. Hier werden im speziell für Ausstellungen konzipierten Eingangsbereich und in den Fluren ständig wechselnde Präsentationen künstlerischer Arbeiten gezeigt. Informationen hierzu gibt es auch unter Das Unternehmen bedankt sich mit einem kleinen Umtrunk für das Interesse der Besucher. Abschließend führt die Rundfahrt durch alle Stadtteile. Info: Der Preis für die Stadtrundfahrt am Freitag, 23. Juli beträgt 12 Euro pro Person. Anmeldung bei der Abteilung Kultur der Stadt unter 06894/ Nr Hasseler Blädche