Blädche. Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 270 Donnerstag, 16. August Jahrgang. Hasseler Blädche - Nr.

Transkript

1 Blädche Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel Ausgabe 270 Donnerstag, 16. August Jahrgang Hasseler Blädche - Nr

2 32. Dorffest mit Kerb in Hassel Bereits ab Freitag wird drei Tage lang in Hassel gefeiert Großes Musikangebot Essenspezialitäten Zum 32. Mal heißt es am kommenden Wochenende: Auf zum Hasseler Dorffest und Kerb! In diesem Jahr beginnt das beliebte Dorffest bereits am Freitagabend um 18 Uhr mit dem Fassanstich durch Ortsvorsteher Markus Derschang. Das Organisationskomitee hat die drei Festtage um einen Tag vorgezogen und feiert nun von Freitag bis Sonntag. Damit wurde den vielen ehrenamtlichen Helfern in den teilnehmenden Vereinen, aber auch den Besuchern Rechnung getragen. 19 Vereine und Organisationen Hassel schafft es immer noch sein Dorffest aus eigenen Kräften durch die Vereine auszurichten. In diesem Jahr haben sich wieder 19 Vereine und Organisationen angemeldet, die wieder ein breites Essensund Getränkeangebot für die zahlreichen Gäste bereit halten. Das Angebot reicht vom Schnitzel über Kuckuckssteak bis zu Meeresspezialitäten, die vom einzigen Osterhasenverein Deutschlands angeboten werden. Viele freuen sich schon jetzt auf die Spitzbuwe aus der alten Backstubb der Wanderfreunde. Das musikalische Angebot (siehe dazu Seite 3) ist auch in diesem Jahr vom Feinsten. Hammelaustanzen und Kerb Der Ortsrat Hassel und die Arbeitsgemeinschaft der Hasseler Vereine haben als Veranstalter auch wieder ein Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Am Sonntag öffnet ab 15 Uhr wieder die Kinderspielstraße in der Schorrenburgstraße. Alle teilnehmenden Kinder erhalten wieder einen Kuckuck. Krönender Abschluss wird wie in allen Jahren ab 19 Uhr der Hammeltanz sein. Damit enden in den späten Sonntagabendstunden das Hasseler Dorffest und die Kerb auf dem Marktplatz. Der Kerweplatz wartet in diesem Jahr mit einem Kettenkarussell, einem Autoskooter, einer Kinderschleife sowie Spielwaren-, Wurfund Schießbuden auf. Bereits seit 1927 feiert Hassel am Sonntag nach Mariä Himmelfahrt sein Kirchweihfest. - wir / Fotos: D. Wirth Genießen Sie den Sommer mit leichten Gerichten von unserer Sommerkarte Tombola für krebskranker Kinder Der FCK Fanclub "Red Boyz" wird während des Dorffestes eine Tombola zu Gunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder e. V. ins Leben rufen! Es werden attraktive Preise verlost, unter anderem ein Trikot des 1. FCK, ein Gutschein für ein Silvesterfeuerwerk, sowie weitere ansehnliche Sachpreise und Gutscheine. Der gesamte Erlös kommt der Elterninitiative zu Gute und wird durch den Fanclub aufgerundet. Die Lose werden ab dem Fassbieranstich des Dorffestes am Getränkestand der Red Boyz zum Preis von 1 uro verkauft! Die Gewinnausgabe ist für sonntags auf der großen Bühne am Marktplatz vorgesehen nachdem die Spielstraße beendet ist. Jeden Monat ein preiswertes Monatsmenü Bei schönem Wetter ist unsere Terrasse geöffnet Ristorante La Brocca Am Wildpark Rittershofstr. 66 St. Ingbert-Hassel 06894/ Das La-Brocca-Team freut sich auf Ihren Besuch! 2 Nr Hasseler Blädche

3 Gesunde Füße durch kompetente Pflege Mobile Fußpflege Margarete Maul Krankenschwester St. Ingbert-Hassel Saarstraße oder Termine nach Vereinbarung Hasseler Blädche - Nr

4 Programmfolge Freitag: um Uhr Eröffnung des 32. Dorffestes mit Fassanstich durch Ortsvorsteher Markus Derschang an der Hauptbühne am Marktplatz Foolin around Foolin around Viel Gefühl für und noch mehr Spaß an Musik haben, das sind wohl die zwei wichtigsten Merkmale, die auf foolin around zutreffen. Und das merkt man auch. Quer durch die Geschichte des Rock & Pop schlagen die Herrschaften aus dem Saarland ihren Bogen. Von den Beatles über Kenny Loggins bis hin zu The Killers gespielt wird das, was gut ist, gefällt und Spaß macht. Der Name der Band ist hier Programm: Christoph (6-Saiter), Stefan (Tasten), Raphael (Schlagwerk), Thorsten (Stimmbänder), Markus (4-Saiter) und Georg (6-Saiter) haben Spaß auf der Bühne und wissen genau, wie man das Publikum mitreißt, die Füße und Hüften in Bewegung und die Stimmung zum Kochen bringt. Und wenn dann gegen Ende noch ein paar Schmusesongs zum Kuscheln einladen, dann haben die sechs Jungs ihren Spaß und ihr Gefühl an die Menschen vor der Bühne weitergegeben. FIVE FOR YOU Die Band FIVE FOR YOU um Hansi Spengler ist in Hassel bestens bekannt. Seit 1984 spielt die Band in gleicher Besetzung aktuellste Hits, aber auch Oldies aus den 60er bis 80er Jahren. Bis hin zu Rock und Pop ist alles vertreten, was das Publikum begeistert. Sonntag: ab Uhr ca Uhr um Uhr Musikprogramm Während der drei Festtage spielen für Sie auf der Hauptbühne am Marktplatz und der Bühne am Alten Schulhaus: Freitag ab Uhr: Leibniz-Rock-Ensemble Saitenwind Samstag ab Uhr: Over Thirty FIVE FOR YOU Sonntag ab Uhr: Foolin around Firebirds Große Spielstraße für die Kleinen in der Schorrenburgstraße mit Ausgabe eines Kuckucks an alle teilnehmenden Kinder Gewinnausgabe der Tombola der Red Boyz an der Hauptbühne Zum Ausklang wird nach alter Tradition der Hammel ausgedansd" mit musikalischer Umrahmung und Tam Tam ingo Extra-Verkehr ingos fahren zum Hasseler Dorffest Für Gäste außerhalb Hassels bietet die Stadt am Freitag und Samstag einen Extra-Verkehr der ingo-busse an. Die Busse verkehren auf fünf Linien im Stundentakt nach Hassel und zurück. Die Busse fahren an beiden Tagen von 18 bis 3 Uhr. Im Extra-Verkehr gilt der saarvv-tarif. Zeitkarten werden auf den entsprechenden Strecken anerkannt. Zusätzlich wird das Saarpfalz-Kreis-Freizeit-Ticket angeboten, eine Gruppentageskarte (Hin- und Rückfahrt) für bis zu 5 Personen zum Preis von 6,00. Die Fahrpläne sind an den betreffenden Haltestellen sowie den ingo-bussen ausgehängt und können unter auch im Internet heruntergeladen werden. - wir - Straßensperrung wegen Dorffest Von Donnerstag (ab 12 Uhr) bis Montag (gegen 15 Uhr) ist wegen des Dorffestes die Lindenstraße bis zum Feuerwehrgerätehaus voll gesperrt. Der Marktplatz ist für die Kerb bereits ab Montag, 13. August bis Mittwoch, 22. August um 24 Uhr von der Lindenstraße und von der Schulstraße / In der Dell voll gesperrt. Zusätzlich wird am Sonntag die Schorrenburgstraße bis zur Blumenstraße von 7 bis 21 Uhr für die Durchführung der Kinderspielstraße voll gesperrt. Die Danceband Saitenwind besteht aus fünf routinierten Musikern. Gegründet wurde die Band 1980 durch die beiden Hasseler Thomas Fries und Ralf Zitt, die auch heute noch der Band angehören. Die Gruppe hat sich auf vielen Veranstaltungen der letzten 20 Jahre vom Saarland bis hin in die neuen Bundesländer bestens bewährt. Bereits 1981 waren sie erstmals beim Hasseler Dorffest zu hören. Das Programm besteht aus Oldies der 60er und 70er Jahre sowie deutschen Schlagern. Firebirds Seit 1996 gibt es die Formation Firebirds. Bereits zuvor haben die Musiker langjährige Erfahrungen in anderen Bands gesammelt. In der klassischen Besetzung der frühen Sechziger Jahre sind die Firebirds eine Coverband mit einem ausgefeilten Musikprogramm, das jeden Rock-Oldie- Fun zum Mitsingen und Abtanzen einlädt. Bereits beim letzten Hasseler Dorffest begeisterte die Band die Besucher. 4 Nr Hasseler Blädche Hasseler Blädche - Nr

5 Feuerwehr Polizei Notarzt/Rettungsleitstelle Kreiskrankenhaus St. Ingbert /108-0 Gift-Notruf /19240 Stadtwerke IGB (Bereitschaft) / Den Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen für die Orte Hassel, Oberwürzbach und Rohrbach erreichen Sie unter der Rufnummer: 0700/ Augenarzt Sa./So., 18./19.8.: Sa., 25.8.: So., 26.8.: HNO-Arzt Sa./So., 18./19.8.: Sa./So., 25./26.8.: Dr. Clemens Domanowsky Homburg, Talstraße /4775 o Dr. Frank Binkle Saarbrücken, Stengelstraße / Dr. Margit Oeser Saarbrücken, St. Johanner Str /44455 Dr. Manuela Petak Dudweiler, Saarbrücker Str /71038 Dr. Hans Jakob Schöndorf Homburg, Talstraße /5061 Zahnarzt Nur für dringende Notfälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Alle Notdiensttermine auch im Internet unter Sa./So., 18./19.8.: Dr. Hans Bauer, Ommersheim, Oberwürzbacher Str /99292 Kinderärztlicher Notfalldienst Notfallpraxen der Kinder- und Jugendärzte/innen samstags Kinderklinik Kohlhof 06821/ sonntags: Kinderklinik Uni Homburg 06841/ Tierarzt Der Notdienst an Wochenenden beginnt samstags um Uhr und endet montags um 7.00 Uhr. Sa./So., 18./19.8.: Drs. Stöcker / Mattausch Neunkirchen, Storchenplatz /26688 Sa./So., 25./26.8.: Dr. Stock, Hassel, Rittershofstr. 64, 06894/ Der Notdienst beginnt jeweils morgens um 8.00 Uhr und endet am folgenden Morgen um 8.00 Uhr. Sa., : Rats-Apotheke St. Ingbert, Kaiserstraße /4940 So., : Würzbach-Apotheke Niederwürzbach, Kirkeler Str. 21a 06842/7499 Sa., : Rohrbach-Apotheke Rohrbach, Obere Kaiserstr /52345 So., : Adler-Apotheke St. Ingbert, Kaiserstraße /2232 Öffnungszeiten: vorläufig nur freitags von 8 bis 12 Uhr besetzt 06894/51041, Fax (Ortsverwaltungsstelle) 06894/13-0 (Rathaus St. Ingbert) ovsthassel@st-ingbert.de Sprechstunde Ortsvorsteher Derschang: montags bis Uhr nach den Sommerferien wieder ab Mo., 3. September Sprechstunde Schiedsmann Torsten Towae: Nur nach Vereinbarung 0176/ Kleinanzeigen Suche kleine Wohnung in Hassel, 0176/ Impressum: Verlag und Druck: Dengmerter Heimatverlag, Sebastianstraße 46, St. Ingbert-Hassel, 06894/ (ab 14 Uhr) Fax 06894/570709, info@dhvwirth.de, Redaktion: Ute Wirth (V.i.S.d.P.) Auflage: Exemplare alle 14 Tage in den ungeraden Wochen kostenlos an alle Haushalte Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos u. a. wird keine Gewähr übernommen. Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Preise und Satzfehler keine Haftung! Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gilt Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom Bei Nichtlieferung bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Redaktionsschluss für die Ausgabe 271 Mittwoch, Nr Hasseler Blädche

6 Prot. Kirchengemeinde Hassel jeden Mittwoch: Uhr: Eltern-Kind-Gruppe in der alten Schulturnhalle jeden Donnerstag: Uhr: Kirchenchorprobe, Begegnungsstätte Freitag, 17. August 2012: 8.15 Uhr: Einschulungsgottesdienst Sonntag, 19. August 2012: Uhr: Gottesdienst, Ch. Lillig Sonntag, 26. August 2012: Uhr: Gottesdienst, Pfarrerin E. Beck Uhr: Familiengottesdienst mit Wasserfalltaufe Jehovas Zeugen Versammlung Blieskastel Königreichssaal Blieskastel-Bierbach, Pfalzstraße 16 Donnerstag, 16. und 23. August 2012: Uhr: Bibelstudium und Besprechung biblischer Themen (in deutsch) Sonntag, 19. und 26. August 2012: Uhr: Biblischer Vortrag und Wachtturm-Bibelstudium (in deutsch) Uhr: Biblischer Vortrag (in russisch) Mittwoch, 15. und 22. August 2012: Uhr: Bibelstudium (in russisch) Katholisches Pfarramt Herz Jesu Samstag, 18. August 2012: Uhr: Beichtgelegenheit Uhr: Vorabendmesse, 30-er Amt f. Susanne Hoffmann, Amt f. Katharina Wachall, Sonntag, 19. August 2012: Uhr: Taufe des Kindes Miya Joline Stolzer Mittwoch, 22. August 2012: Uhr: Hl. Messe, Amt für Günther Breit Samstag, 25. August 2012: Uhr: Beichtgelegenheit Uhr: Vorabendmesse, Verabschiedung von Diakon Herbert Bastian, Amt f. Manfred u. Anneliese Lang, Amt f. Ortwin Lauer anschl. Stehempfang hinter der Kirche Sonntag, 26. August 2012: Uhr: Krabbelkirche i. d. Kindertagesstätte Dienstag, 28. August 2012: Uhr: Kaffeenachmittag in der Unterkirche, Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte bei Margit Rinck, Gesangverein 1881 Hassel Tagesfahrt nach Frankfurt Am 16. September führt der Gesangverein Hassel seine Tagesfahrt durch. Sie führt in diesem Jahr nach Frankfurt am Main, wo eine Flughafenbesichtigung und eine Stadtrundfahrt durchgeführt werden. Im Preis von 30,- sind enthalten: Busfahrt, Imbiss am Bus, Flughafenrundfahrt mit dem Frapo- Bus und eine Stadtführung. Achtung begrenzte Teilnehmerzahl! Bei Anmeldung ist eine Anzahlung von 15,- zu leisten. Anmeldung bei: Helmut Schäfer, Ahrstraße 8, 06894/ US - Danksagung Wir haben Abschied genommen von Josef Pink * und möchten allen Nachbarn, Freunden und Bekannten für die dargebrachten Beileidsbekundungen danken. Im Namen aller Angehörigen Stephan Pink Reinheim, Hassel und Berlin, im Juli 2012 Hasseler Blädche - Nr

7 Der Ortsvorsteher informiert 1. Die erste Sprechstunde nach den Sommerferien findet am Montag, den 3. September ab 17 Uhr statt. 2. Aus besonderem Anlass möchte ich noch einmal darauf hinweisen, dass wieder vermehrt außerhalb der erlaubten Stellflächen, insbesondere in der Neuhäuseler Straße / Eisenbahnstraße geparkt wird. Gerade bei der Einfahrtsituation in die Eisenbahnstraße werden dort immer wieder Fahrzeuge verkehrswidrig geparkt. Dies kann im Einsatzfalle der Feuerwehr und der Feuerwehrleiter zu erheblichem Zeitverzug führen, da die Fahrzeug falsch parken. Aus Sicherheitsgründen und für Rettungszwecke sollte daher immer eine Durchfahrbreite von 3,00 Meter vorhanden sein. Ich bitte dies beim Parken zu bedenken und appelliere hiermit an die Verkehrsteilnehmer sich entsprechend zu verhalten. Markus Derschang Ortsvorsteher Kerwemondaa in Haasel Um eine langjährige Tradition in Hassel aufrecht zu erhalten, hat sich der Kuckucks-Chor Hassel entschlossen, am 20. August an der alten Schulturnhalle in Hassel den Kerwemondaa zu feiern und lädt die Bevölkerung hierzu recht herzlich ein. Beginn ist um 11 Uhr mit einem zünftigen Frühschoppen. Im Verlauf der Veranstaltung wird der Kuckucks- Chor eine gesangliche Einlage geben. Auch auf eine Kerweredd können sich die Besucher freuen. Ab Kerwemontag, 20. August 2012 in Hassel Wir feiern weiter! ab Uhr: Schafkopfturnier 1. Preis: ein Spanferkel Uhr übernehmen die Würzbachkrainer die musikalische Unterhaltung. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Auf Ihr Kommen freut sich der Kuckucks-Chor Hassel. - Heimo Hegi - Kuckuckschor ist nun eigenständiger Verein Im Juli 2012 ist aus dem Kuckucks-Chor Hassel ein eingetragener Verein geworden. Der Verein wurde ins Vereinsregister eingetragen. Da in diesem Verein nicht nur aktive Sänger, sondern auch passive Mitglieder erwünscht sind, laden die Sänger des Chores zur ersten Mitgliederversammlung alle ein, die gerne Mitglied im neuen Verein werden möchten. In dieser Sitzung wird die Satzung vorgestellt und der von den Sängern gewählte Vorstand soll von der Mitgliederversammlung bestätigt werden. Danach werden noch Beisitzer gewählt. Die erste ordentliche Mitgliederversammlung mit ergänzender Beisitzer Wahl findet am Donnerstag, 23. August 2012, um Uhr im Clubraum der Eisenberghalle in Hassel statt. Die Sänger freuen sich über alle, die im neu gegründeten Verein Mitglied werden möchten. - Heimo Hegi - Genießen Sie eine Fußpflege bequem bei sich zu Hause. Teil- oder Ganzkörper-Wellness-Massage 06894/ Rosemarie Hanus ab 14 Uhr: Kinderschminken Luftballonwettbewerb für Kinder ab 18 Uhr: Live-Musik mit Saitenwind Für Speis und Trank ist bestens gesorgt! Auf Ihr Kommen freuen sich Sabine und Jessy Hütte des Angelsportvereins am Griesweiher an der L111 zw. Hassel u. Niederwürzbach Wir würden uns freuen, mit unserer Kundschaft und Bekannten am 1. September 2012 ab 10 Uhr unser Geschäftsjubiläum zu feiern! Ihr Team von Haardesign am Markt 8 Nr Hasseler Blädche