ERSATZTEILKATALOG KANTENANLEIMMASCHINE KAPPAGGREGAT Spezialmaschinen x Index AD x 2006/11 x DEUTSCH

Transkript

1 ERSATZTEILKATALOG KANTENANLEIMMASCHINE KAPPAGGREGAT x Index AD x 2006/11 x DEUTSCH Orginalersatzteilkatalog E02/P05

2 Aktualität bei Druckausgabe Beim Kauf der Kantenanleimmaschine haben Sie sich für ein Modell mit einer individuellen Zusammenstellung entschieden. Dieser Ersatzteilkatalog enthält auch Zusatzeinrichtungen, außer Sonderausführungen, die Holz--Her innerhalb der Typenbaureihe anbietet. Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass auch Zusatzeinrichtungen darin enthalten sind, die Sie nicht gewählt haben. Das hohe Qualitäts-- und Sicherheitsniveau wird durch eine ständige Weiterentwicklung gewährleistet. Daraus können sich eventuell Abweichungen zwischen diesem Ersatzteilkatalog und ihrem Aggregat ergeben. Auch Irrtümer können wir nicht ganz ausschließen. Haben Sie deshalb bitte Verständnis dafür, dass aus Beschreibungen, Angaben und Abbildungen keine juristischen Ansprüche hergeleitet werden können. Urheberrecht Das Urheberrecht an diesem Ersatzteilkatalog verbleibt der REICH GmbH. Der Ersatzteilkatalog enthält Informationen, Fotos und Zeichnungen technischer Art, die weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden dürfen. Das Dokument wurde in der Technischen Dokumentation der Firma REICH GmbH verfasst. Adresse Postfachadresse Hausadresse REICH GmbH REICH GmbH Postfach 1803 Plochinger Straße Nürtingen Nürtingen Deutschland Deutschland Telefon Telefax E--Mail: Internet: x 2006/09 x DEUTSCH 2

3 Ersatzteilbestellung Bei Ersatzteilbestellung bitte die Artikelnummer, alle Kenndaten vom Typschild und Spannung angeben. REICH-AUSTRIA Ges.m.b.H. Voitsberg/Austria Typ / Type / Type / Tipo Ser.Nr. / Ser.No. / No.d.Ser / No.d.Ser Baujahr / Year / Année / Año S erie / S eries / Série / S erie Typ/Type/Type/TipoSer.Nr./Ser.No./No.d.Ser/No.d.Ser Voitsberg/Austria REICH-AUSTRIAGes.m.b.H. Baujahr/Year/Anée/AñoSerie/Series/Série/Serie Für HOLZ--HER Maschinen dürfen aus Garantiegründen nur Original HOLZ--HER Ersatzteile verwendet werden. Ersatzteilbestellung bei Ihrem Händler oder beim Maschinenhersteller: REICH GmbH Plochinger Straße Nürtingen Deutschland Telefon Telefax E--Mail: holzher@beck--gmbh.de Internet: Pläne und Listen In einer separaten Geräteliste finden Sie die elektrische und pneumatische Geräte x 2006/11 x DEUTSCH 3

4 Vorgehensweise für Teilebestellung 1. Schritt 2. Schritt Kappaggregat {} = Ausführung: Grundmaschine mit Rollenbrücke (2x) (2x) Grundmaschine mit Riemenbrücke {} (5x) (3x) (3x) (3x) (2x) (2x) (6x) (4x) (2x) (2x) {} /11 -DEUTSCH /11 -DEUTSCH 30 Seite 5 Seite Schritt (2x) (2x) (2x) Hinweis: Artikel -Nummer in aufsteigender Reihenfolge /09 -DEUTSCH 6 Bestellung Menge X X /11 -DEUTSCH 43 Seite 43 Artikel-Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge PLATTE,HALTE X 1 Kennzeichnungen: xxxxxxx = Gruppe mit eigener Darstellung = Angrenzendes Teil - nicht in Gruppe enthalten = Hilfsstoffe = Fettstoffe * = Verschleissteile x 2006/11 x DEUTSCH 4

5 Kappaggregat {} = Ausführung: Grundmaschine mit Rollenbrücke {} Grundmaschine mit {} Riemenbrücke {} x 2006/11 x DEUTSCH 5

6 (2x) (2x) (2x) Ind. AB x 2004/07 x DEUTSCH 6

7 (6x) (2x) (2x) (6x) Ind. AB x 2004/07 x DEUTSCH 7

8 (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (4x) (4x) (4x) (4x) (2x) (2x) (2x) Ind. AD x 2006/11 x DEUTSCH 8

9 (6x) (6x) (6x) (6x) (2x) (2x) Ind. AB x 2004/07 x DEUTSCH 9

10 (2x) (2x) Ind. AC x 2004/07 x DEUTSCH 10

11 (9x) (9x) (2x) (9x) (2x) Ind. AB x 2004/07 x DEUTSCH 11

12 Ind. AA x 2004/07 x DEUTSCH 12

13 (2x) (2x) (2x) (4x) Ind. AA x 2004/07 x DEUTSCH 13

14 (2x) (2x) (4x) (4x) Ind. AB x 2004/07 x DEUTSCH 14

15 (23x) Ind. AB x 2004/07 x DEUTSCH 15

16 (4x) (4x) (4x) (2x) (2x) (2x) Ind. AB x 2004/07 x DEUTSCH 16

18 (2x) (3x) (2x) (3x) Ind. AC x 2006/09 x DEUTSCH 18

19 Ind. AC x 2006/11 x DEUTSCH 19

20 (2x) (5x) (2x) (4x) (15x) (4x) (4x) (4x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (4x) (4x) Ind. AD x 2006/11 x DEUTSCH 20

24 (2x) (2x) (2x) (4x) (4x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (6x) (2x) (2x) Ind. AC x 2006/11 x DEUTSCH 24

25 (2x) (2x) (2x) (2x) Ind. AA x 2006/09 x DEUTSCH 25

26 (2x) (2x) (2x) (3x) (2x) Ind. AC x 2006/09 x DEUTSCH 26

27 (2x) (4x) Ind. AB x 2006/11 x DEUTSCH 27

28 (2x) (4x) Ind. AA x 2006/09 x DEUTSCH 28

29 (2x) (2x) (4x) (2x) (3x) (5x) (5x) (2x) (2x) (2x) (3x) (3x) (3x) Ind. AC (4x) (2x) x 2006/11 x DEUTSCH 29

30 (2x) (2x) (5x) (2x) (3x) (3x) (3x) (6x) (4x) (2x) (2x) (2x) Ind. AB x 2006/11 x DEUTSCH 30

31 (2x) (2x) (3x) Ind. AB x 2006/09 x DEUTSCH 31

32 (3x) (3x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) Ind. AA x 2006/09 x DEUTSCH 32

34 (2x) (2x) (2x) (3x) (2x) (3x) (2x) (3x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (4x) (2x) (2x) (2x) (2x) Ind. AA x 2006/11 x DEUTSCH 34

35 (2x) (4x) (2x) (2x) (4x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (2x) (4x) (2x) (2x) (2x) (2x) Ind. AA x 2006/11 x DEUTSCH 35

36 Leerseite x 2006/11 x DEUTSCH 36

37 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge SCHRAUBE 6KT M 6 X 10 DIN SCHRAUBE 6KT M 6 X 20 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 10 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 12 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 16 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 35 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 5 X 10 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 5 X 12 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 5 X 16 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 5 X 30 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 10 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 12 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 16 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 20 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 25 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 35 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 8 X 20 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 8 X 35 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 8 X 55 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 5 X 10 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 10 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 6 X 12 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 8 X 16 DIN MUTTER 6KT M3 DIN MUTTER 6KT M5 DIN MUTTER 6KT M6 DIN MUTTER 6KT M8 DIN MUTTER 6KT M12 DIN MUTTER 6KT FLACH BM 5 DIN MUTTER 6KT FLACH BM 6 DIN MUTTER 6KT SICHERND M 4 DIN SCHEIBE A 4,3 X 9 X 0,8 DIN SCHEIBE A 5,3 X 10 X 1 DIN SCHEIBE B13 X24 X2,5 DIN /11 -- DEUTSCH 37

38 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge SCHEIBE,PASS 12 X 18 X 0,5 DIN SICHERUNGSSCHEIBE 4,3X 7 X1,0 S SICHERUNGSSCHEIBE 5,3X 9 X1,1 S SICHERUNGSSCHEIBE 6,4X10 X1,2 S SICHERUNGSSCHEIBE 8,4X13 X1,4 S STIFT,ZYLINDER 5 M6X 18 DIN STIFT,ZYLINDER 5 M6X 18 DIN STIFT,ZYLINDER 8 M6X 28 DIN STIFT,ZYLINDER 8 M6X 32 DIN SCHILD,DREHRICHTUNG 15 X DICHTRING,O -RING 8 X 2 NBR 75 SH A DICHTRING,O -RING 9 X 2,5 NBR 75 SH A LAGER,NADELH.HK 8X 12X 10 HK0810 INA SCHRAUBE,VERSCHL. R1/8 DIN SCHRAUBE 6KT M 4 X 10 DIN DICHTRING R 1/8 10 X 14 X 1, DICHTRING R 1/4 14 X 18 X 1, KREISSAEGEBL.KAPP Typ X3,2X30X2,2Z24WS 80CRV SCHEIBE 8,4 X 21 X 4 DIN SCHALLDAEMPFER R1/8 SINT -BRONZE SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 20 DIN SCHEIBE,PASS 12 X 18 X 0,1 DIN STIFT,ZYLINDER 8 M6X 24 DIN SCHEIBE 5,3 X 15 X 2 DIN VERSCHR.HOHL 2 -FACH R 1/ SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 8 DIN GEW.STIFTINN.6KTK M 4 X 5 DIN STIFT,ZYLINDER 5 M6X 16 DIN STIFT,ZYLINDER 6 M6X 24 DIN SCHRAUBE,SENK M 3 X 10 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 8 X 30 DIN SCHEIBE 13 X 30 X 6 DIN SCHRAUBE 6KT M12 X80 DIN SICHERUNG,GREIFRING G 8 X /11 -- DEUTSCH 38

39 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge SCHEIBE,PASS 8 X 14 X 0,5 DIN STIFT,ZYLINDER 5 M6X 12 DIN KLEBER,LOCTITE NR.241 BLAU KLEBER,LOCTITE NR.270 GRUEN SCHRAUBE,SENK I -6KT M 6 X 12 DIN STIFT,ZYLINDER 8 M6X 40 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 8 X 25 DIN DICHTRING,O -RING 56 X 2 NBR 75 SH A SCHEIBE A 4,3 X 9 X 0,8 DIN125 A SCHEIBE B 6,4 X 12,5 X 1,6 DIN125 A VERSCHR.MUFFE R 1/ VERSCHR.NIPPEL,DOPP R 1/ VERSCHR.NIPPEL,DOPP R 1/4 X 1/ VENTIL,RUECKANSCHL. R 1/ SCHALLDAEMPFER R1/4 SINT -BRONZE MUTTER 6KT FLACH M20 X 1,5 DIN GEW.STIFTINN.6KTS M 5 X 30 DIN SCHELLE,SCHLAUCH GEW.STIFTINN.6KTK M 8 X 12 DIN PLATTE LAGER,RILLENKUGEL 5X 16X DIN625 2Z RING,DISTANZ FLANSCH,SPANN FA. ELTE Z -NR EL0133 S5C1000 EL MUTTER, Raendel F.MAGNETVENT. BO GRIFF,KORDEL M 8 X 40 KU SCHWARZ VERSCHR.GERADE R 1/8 - KS 8/ VERSCHR.WINKEL SCHW R 1/8 - KS 8/ VERSCHR.WINKEL SCHW R 1/4 - KS 8/ BOLZEN VENTIL,MAGNET 5/2 WEGE 1/8 MIT FREMDSTEUR VERSCHR.WINKEL SCHW M5 KS4/ VERSCHR.T KS 4/ EISELE SCHLAUCH,DRUCKLUFT KS 4/2 PU SCHWARZ KAPPE,VERSCHLUSS FÜR INA SCHIENE GR25 KA 11 TNA /11 -- DEUTSCH 39

40 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge FETT F.PNEUMATIK BOSCH VS FT MUTTER SO STIFT,ZYLINDER 6 M6X 10 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 80 DIN FLANSCH,SPANN LAGER,STUETZROLLE 8X24X15 NATR8PP VENTIL,SCHNELLENTL. TYP SE01 - R1/ SCHILD,PLUS -MINUS VOR -ZURÜCK 18 X ANZEIGE,POSITION FUER WAAGER.SPINDEL STEIG.3MM RE -FA SPINDEL LAGER,AXIALSCHEIBE 12X26X2,75 LS1226 INA LAGER,AXIAL -NADEL 12X29X6,2 AXW12 INA VERSCHR.RINGST.EINF R 1/8 - KS 6/ VERSCHR.RINGST.EINF R 1/8 - KS 8/ VERSCHR.RINGST.EINF R 1/4 - KS 8/6 I -NR SCHRAUBE,LINS.I -6KT M 5 X 10 ISO UNBRAKO VENTIL,DROSSEL 1/8 - ABLUFTDROSSEL MIT 2 DICHTRING SCHRAUBE 6KT M 5 X 50 DIN MUTTER 6KT SO M12 X 1 SW MESSGER.MANOMETER 1/8 0-6BAR EXZENTERSCHR. 0,4 M8 X KLEBER,LOCTITE NR.243 BLAU STIFT,ZYLINDER 10 M6X 20 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 40 DIN VENTIL,MAGNET 5/2 1/8 FRE.ST.+SPU 24V= KABELBAND T 50 L L=389MM POLYAMID NATUR SCHELLE,BEFESTIGUNG GR.6 AL -LEGIERUNG GEW.STIFTINN.6KTK M 5 X 12 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 70 DIN KLOTZ,FUEHRUNG SCHEIBE,SPANN FUSS MUTTER KPL SO ABDECKBLECH /11 -- DEUTSCH 40

41 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge ABDECKBLECH LEISTE KETTE,ENERGIEZF.KPL 460LANG FUEHRUNGSSCHIENE TKVD 25 G4/485 45/20 INA -23X18,7X MUTTER,SPINDEL LEISTE,DISTANZ KETTE,GLIED TYP E ANSCHLUSSELEMENT PZ,STARR MIT BOHRUNG ANSCHLUSSELEMENT PZ,STARR MIT ZAPFEN ZYLINDER DW M.D.BS. 40 X BOSCH ZYLINDER DW M.D.BS. 40 X ABDECKBLECH ABDECKHAUBE ABSTREIFER PLATTE,EINSTELL FUEHRUNGSWAGEN GR.25 70X107,5 INA KWVE 25L V WINKEL MONTAGEPLATTE SCHLITTEN HI KPL ABDECKBLECH SCHLITTEN WINKEL MONTAGEPLATTE ANSCHLAGPLATTE STIFT,ZYLINDER 12 M6X 32 DIN HALTEBLECH HEBEL ANSCHLAG VERSCHR.T KS 8/ EISELE FUEHRUNGSSCHIENE TKVD 25 G4/520 C5=C6 INA -23X18,7X ANSCHLAG HI KPL STOSSDAEMPFER KPL KLOTZ,DAEMPFUNG BOLZEN SO BOLZENVORLAGERUNG BV20 FÜR MC225M /11 -- DEUTSCH 41

42 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge ANSCHLAG VO KPL ANBAUSATZ KPL FÜR ROLLENBRÜCKE MONTAGEPLATTE VENTIL,FEINDROSSEL BOSCH WINKEL GESCHW KUPPLUNG,SCHLAUCH KS 4/2 4/ EISELE STOSSDAEMPFER M20X1,5S ABSAUGSCHLAUCH NW 70 HOCHFLEXIBEL T.D.532 PUR SE WINKEL ABSAUGHAUBE ABSAUGUNG VO KPL ABSAUGHAUBE ABSAUGUNG HI KPL SCHRAUBE,EXZENTER M 08 X 12 XEX 0, MOTOR,KAPPEN 0,45KW RECHTS 220V200HZ PASSFEDER 20 X 8 X KETTE,ENERGIEZF. 460 LANG SCHUTZHAUBE ABDECKBLECH WINKEL GESCHW WINKEL GESCHW ANSCHLAG HI KPL ANBAUSATZ KPL FÜR RIEMENBRÜCKE DRUCKMINDERER BOSCH VENTIL,DROSSEL R1/4 KURZE AUSFÜHR. AUSLASSDROSSEL TASTER,VORN KPL TASTER GEKLEBT FUEHRUNGSWAGEN GR.20/ FUEHRUNGSSCHIENE GR.20/40 140MM STAR , ZWISCHENBLECH KAPPE,VERSCHLUSS GR.20/40 STAR KAPPAGGREGAT MECH PNEUM.SCHWENKBAR FUSS KPL PLATTE /11 -- DEUTSCH 42

43 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge ZYLINDER KPL VORDERKANTE ZYLINDER KPL HINTERKANTE SPINDEL GEW.STIFTINN.6KTK M 6 X 35 DIN LASCHE SCHWENKPLATTE BEARB SCHWENKPLATTE BEARB PLATTE, MOTOR BEARB PLATTE, MOTOR BEARB FÜHRUNGSPLATTE FEDER,DRUCK 1,2 X 4,8 X ZYLINDER,SPANN KPL SCHLITTEN VO KPL SCHLITTEN VO BEARB KOLBEN ZYLINDER KPL ZYLINDER,KURZHUB Ø25 X GEHAEUSE ZYLINDER,KURZHUB Ø20 X KONSOLE SCHEIBE,GLEIT MUTTER SO M12 X FUEHRUNGSPLATTE KONSOLE ABSTREIFER FILZDICHTUNG ABSTREIFER FILZDICHTUNG PLATTE,HALTE WINKEL,HALTE WINKEL F.ZYLINDER GEW.STIFTINN.6KTZ M5 X50 DIN MOTOR,KAPPEN KPL 200HZ/0,45KW VORDERKANTE MOTOR,KAPPEN KPL 200HZ/0,45KW HINTERKANTE KAPPAGGREGAT VO KPL KAPPAGGREGAT HI KPL /11 -- DEUTSCH 43

44 TEILELISTE Artikel Nr. Benennung Abmessung Norm Zusatzinfo Bestellung Menge PLATTE PLATTE SPINDEL KPL KLOTZ LAGER,NADELH.HK 6X 10X 9 HK0609 INA Tastplatte Rolle Bolzen Buchse TASTER,HINTEN KPL Taster Hi GRIFF,KORDEL PNEUMATIK KPL STOSSDAEMPFER M20X1,5 LS SCHRAUBE,ZYLINDER M 4 X 25 DIN SCHRAUBE,ZYLINDER M 5 X 25 DIN /11 -- DEUTSCH 44

45 Notizen x 2006/09 x DEUTSCH 45

46 REICH GmbH Technische Dokumentation Plochinger Straße Nürtingen Deutschland Anregungen Kritik Korrekturen Telefax Absender Kommentar zum Ersatzteilkatalog Kappaggregat Ausgabedatum 2006/11 -- Änderungsstand: Index AD