MKT Tables design by Mickaël Kruijne

Transkript

1 MKT Tables design by Mickaël Kruijne kg FA 1400 x x 300 x 300 mm Max 27 5 weeks FA 700 x x 300 x 300 mm Max 12 5 weeks 1

2 General MKT Tables design by Mickaël Kruijne Informations Générales Tables modulaires en bambou de 30mm naturel d épaisseur. Celles-ci sont éco conçues et biodégradables. Les trois pieds sont d épaisseur 40 mm et sont vissés sous le plateau. Toutes variations des dimensions mentionnées doit faire l objet d un devis préalable. Toutes les dimensions intermédiaires sont réalisables au prix de la dimension supérieure. Informations Techniques Usage: Intérieur Garantie: 3 ans contre tout vice de production en usage normal de bureau Pérennité: 5 ans Poids: selon dimensions voir liste des poids Packaging: Carton + film thermo retractable Eco-contribution: Autre > Bois 0,096 /kg Code Intrastat: Made in EU FINITIONS Bambou / Stratifié Modifications possibles par ABV sous préavis, couleurs données à titre indicatif 2

3 MKT Tables design by Mickaël Kruijne General ALGEMENE INFORMATIE Modulaire tafels in bamboe natuur van 30 mm dik. Ze zijn een ecologisch ontwerp en biologisch afbreekbaar. De drie poten zijn 40 mm dik en worden onder het blad geschroefd. Afwijkende maatvoeringen alleen op aanvraag. TECHNISCHE INFORMATIE Gebruik : binnen Garantie: 3 jaar voor constructiefouten bij normaal gebruik in een kantooromgeving Naleveringsgarantie: 5 jaar Gewicht: volgens afmeting : zie de lijst met gewicht per afmeting Verpakking: Karton + krimpfolie Eco-bijdrage: Andere > Hout /kg Code Intrastat: Made in EU AFWERKING Bamboe / kunststof Onder voorbehoud van wijzigingen door ABV zonder verwittiging, kleuren ter indicatie 3

4 General MKT Tables design by Mickaël Kruijne ALLGEMEINE INFORMATIONEN Modulare Tische aus Naturbambus in 30 mm Stärke. Sie sind ökologisch hergestellt und biologisch abbaubar. Jedes der 3 Beine ist 40 mm dick und mit der Tischplatte verschraubt. Alle Variationen der angegebenen Dimensionen bedürfen eines vorhergenden Kostenvoranschlags. TECHNISCHE INFORMATIONEN Benutzung: Im Innenbereich Garantie: 3 Jahre gegen alle Produktionsfehler bei normalem Gebrauch Nachlieferung: 5 Jahre Gewicht: nach Abmessung siehe Gewichtstabelle Verpackung: Karton + Thermofilm Eco-Anteil: andere > Holz 0,096 /kg Code Intrastat: In der EU hergestellt OBERFLÄCHE Bambus / Kunststoff ABV behält sich mögliche Änderungen vor, unverbindliche Farbangaben 4

5 MKT Tables design by Mickaël Kruijne General GENERAL INFORMATION Modular Bamboo Tables 30mm natural thickness. They are eco designed and biodegradable. The three legs are 40mm thick and are screwed beneath the Table top. All variations in the dimensions need a preliminary estimate. All intermediate sizes are possible at the cost of the bigger size in the price list. TECHNICAL INFORMATION Usage: Indoor Warranty: 3 years against defects in production normal use Durability: 5 years Weight: according to dimensions see list. Packaging: Carton + thermo retractable foil Eco-contribution: Other > Wood /kg Intrastat Code: Made in EU FINISHES Bamboo / Laminate Possible Changes by ABV under notice, all color details are indicative 5

6 General MKT Tables design by Mickaël Kruijne 6

7 MKT Tables design by Mickaël Kruijne General FR L étude des points d inflexion et des tangentes sur les cercles, a amené l architecte Michaël Kruijne à créer une table circulaire facilement convertible en une séquence d anneaux. La juxtaposition des tables forme un enchaînement permettant la rotation de chaque élément, ce qui en résulte un système extrêmement flexible. NL De zoektocht naar de buigzaamheid en de raakvlakken van cirkels bracht architect Michaël Kruijne tot het ontwerpen van een ronde tafel die een opeenvolging van ringen kan vormen. Het naast elkaar plaatsen van de tafels leidt tot het vormen van een ketting waarin elke schakel de verdere richting bepaalt. Dit resulteert in een extreem flexibel systeem. DE Die Lehre von Krümmungspunkten und von Kreistangenten hat den Architekten Michael Kruijne dazu verleitet, einen runden Tisch zu schaffen, der in einer ringförmigen Reihung einfach veränderbar ist. Durch Aneinanderreihung der Tische MKT wird eine fortlaufende Kette gebildet, die die Drehung eines jeden Tisches erlaubt, so dass ein extrem flexibles Tischsystem entsteht. EN The study of the inflection points and tangents of circles led architect Michaël Kruijne to create a circular table easily convertible into a sequence of rings. The juxtaposition of the tables form a linkage allowing the rotation of each element, which results in an extremely flexible system. PICTOS / PICTOGRAMMEN / LOGOS / PICTOGRAM Hauteur / Hoogte / Höhe / Height Largeur-Longeur / Breedte-Lengte / Breite-Länge / Width-Length kg Poids / Gewicht / Gewicht / Weight Emballage / Verpakking / Verpackung / Packaging Délai / Levertermijn / Lieferzeit / Delay 7

8 PRODUCT MKT Tables design by Mickaël Kruijne 8

9 PRODUCT MKT Tables design by Mickaël Kruijne Ø 1100 Ø Ø MKT 485 MKT 750 MKT 1100 BOIS / HOET HOLZ / WOOD Bambou / Bamboe Bambus / Bamboo STRATIFIE LAMINAAT LAMINIEREN LAMINATE EGGER FINISHES kg MKT TABLE 485 x x 1200 x 200 mm 6 5 weeks MKT TABLE 750 x x 1400 x 200 mm 26 5 weeks MKT TABLE 1100 x x 1400 x 200 mm 8 5 weeks 9

10 MKT Tables design by Mickaël Kruijne DI - FP - MKT TABLES