OFFIZIELLE MITTEILUNGEN

Transkript

1 Nr Januar 2010 OFFIZIELLE DEUT SCHER FUSSBALL-BUND Der Deutsche Fußball-Bund trauert um Karl Schuberth (Homburg-Einöd) der am 6. Januar 2010 im Alter von 86 Jahren verstorben ist. Karl Schuberth galt als ein hervorragender Fachmann im Sportrecht. Er gehörte 27 Jahre dem DFB-Sportgericht an, zunächst als Beisitzer, dann als stellvertretender Vorsitzender und von 1995 bis 1998 als Vorsitzender. Darüber hinaus nahm er seit 1955 verschiedene Aufgaben in den Gremien des Saarländischen Fußballverbandes und des Fußball-Regional-Verbandes Südwest wahr. Karl Schuberth verstand etwas von seinem Fach und brachte stets seine Erfahrung zum Wohle des Fußballs ein. Seine stets sachliche Art, sein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein und seine Zuverlässigkeit wurden immer geschätzt. In Anerkennung seiner großen Verdienste um den Fußballsport würdigte der Deutsche Fußball-Bund Karl Schuberth mit der goldenen Ehrennadel. Der Saarländische Fußballverband und der Fußball- Regional-Verband Südwest ernannten ihn zum Ehrenmitglied. Wir sind Karl Schuberth dankbar für sein Wirken und seine Unterstützung, die der DFB und der gesamte Fußballsport durch ihn erfahren durften. Mit Karl Schuberth haben wir einen profilierten und engagierten Freund verloren, dem wir ein ehrendes Andenken bewahren werden. Deutscher Fußball-Bund Dr. Theo Zwanziger Präsident DFB-Präsidium Ehrungen Wolfgang Niersbach Generalsekretär Das DFB-Präsidium verlieh die DFB-Verdienstnadel an: Badischer Fußballverband: Arthur E i c h e l (Oberderdingen), Rolf Scheringer (Mannheim), Helmut Sickmüller (Wurmberg). Bayerischer Fußball-Verband: Remigius J a u t (Sontheim), Karlheinz Pe u ke r t (Pforzen), Franz Schaipp (Augsburg). Niedersächsischer Fußballverband: Hans-Joachim Filipiak (Hannover). Saarländischer Fußballverband: Horst-Peter Bruch (Saarbrücken), Heinz Haupenthal (Oberthal), Eckart Ka ps (Elversberg), Harald K l y k (Püttlingen). Südwestdeutscher Fußballverband: Karl-Heinz Thömmes (Baumholder). Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen: Hans-Werner Recknagel (Wetter), Ferdinand Rustemeier (Altenbeken), Erhard Wirth (Rothemühle). DFB-Schiedsrichter-Ausschuss: Christine B e c k (Magstadt), Dr. Felix Brych (München), Manuel Gräfe (Berlin), Norbert Grudzinski (Hamburg), Marc Seemann (Essen), Bibiana Steinhaus (Hannover), Tobias We l z (Wiesbaden). Ergänzung der Bundesliga- Schiedsrichter-Liste Das DFB-Präsidium hat in seiner Sitzung am 15. Januar 2010 in München auf Vorschlag des DFB- Schiedsrichter-Ausschusses die Liste der Bundesliga-Schiedsrichter für die Saison 2009/2010 ergänzt. Neu auf die Liste kam Markus Wingenbach (Diez). Rahmenterminkalender 2010/2011 Das DFB-Präsidium hat im schriftlichen Umlaufverfahren (Stand: 16. Dezember 2009) den Rahmenterminkalender 2010/2011 in der nachstehenden Fassung verabschiedet: (Di.-So.) FIFA-/UEFA (Fr.-So.) WM in Südafrika

2 29./ (Di./Mi.) Qualifikation zur 1. Runde Hinspiele (Do.) Qualifikation zur 1. Runde Hinspiele 6./ (Di./Mi.) Qualifikation zur 1. Runde Rückspiele (Do.) Qualifikation zur 1. Runde Rückspiele 13./ (Di./Mi.) Qualifikation zur 2. Runde Hinspiele (Do.) Qualifikation zur 2. Runde Hinspiele 20./ (Di./Mi.) Qualifikation zur 2. Runde Rückspiele (Do.) Qualifikation zur 2. Runde Rückspiele (Fr.-So.) 1. Spieltag 27./ (Di./Mi.) Qualifikation zur 3. Runde Hinspiele (Do.) Qualifikation zur 3. Runde Hinspiele 30.7./ (Fr.-So.) 2. Spieltag 3./ (Di./Mi.) 3. Spieltag Qualifikation zur 3. Runde Rückspiele (Do.) Qualifikation zur 3. Runde Rückspiele (Fr.-So.) 4. Spieltag 1. Spieltag (Sa.) Supercup Spielort noch offen (Mo.-Mi.) FIFA-/UEFA (Mi.) Länderspiel Dänemark Deutschland (Fr.-Mo.) DFB-Pokal 1. Runde mit 64 Mannschaften 17./ (Di./Mi.) Qualifikation zur Play-off Hinspiele (Do.) Qualifikation zur Play-off Hinspiele (Fr.-So.) Bundesliga 1. Spieltag 5. Spieltag 2. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 1. Spieltag 24./ (Di./Mi.) Qualifikation zur Play-off Rückspiele (Do.) Qualifikation zur Play-off Rückspiele (Fr.) UEFA Supercup in Monaco (Fr.-So.) 6. Spieltag 3. Spieltag 28./ (Sa./So.) Bundesliga 2. Spieltag (Sa.-Mo.) 2. Bundesliga 2. Spieltag (Mi.-Di.) FIFA-/UEFA (Fr.-So.) 4. Spieltag (Sa.) (Fr.-So.) Bundesliga 3. Spieltag 7. Spieltag 5. Spieltag 2

3 (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 3. Spieltag 14./ (Di./Mi.) Gruppenphase 1. Spieltag (Do.) Gruppenphase 1. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 4. Spieltag 2. Bundesliga 4. Spieltag 8. Spieltag 6. Spieltag 21./ (Di./Mi.) Bundesliga 5. Spieltag 2. Bundesliga 5. Spieltag 9. Spieltag 7. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 6. Spieltag 10. Spieltag 8. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 6. Spieltag 28./ (Di./Mi.) Gruppenphase 2. Spieltag (Do.) Gruppenphase 2. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 7. Spieltag 11. Spieltag 9. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 7. Spieltag (Di.-Di.) FIFA-/UEFA (Fr.-Mi.) U 21-Länderpokal in Duisburg (Fr.-So.) Bundesliga 8. Spieltag 12. Spieltag 10. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 8. Spieltag 19./ (Di./Mi.) Gruppenphase 3. Spieltag (Do.) Gruppenphase 3. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 9. Spieltag 13. Spieltag 11. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 9. Spieltag 26./ (Di./Mi.) DFB-Pokal 2. Runde mit 32 Mannschaften (Fr.-So.) Bundesliga 10. Spieltag 14. Spieltag 12. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 10. Spieltag 2./ (Di./Mi.) Gruppenphase 4. Spieltag (Do.) Gruppenphase 4. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 11. Spieltag 15. Spieltag 13. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 11. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 12. Spieltag 16. Spieltag 14. Spieltag 3

4 (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 12. Spieltag (Mo.-Mi.) FIFA-/UEFA (Fr.-So.) 17. Spieltag 15. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 13. Spieltag 20./ (Sa./So.) Bundesliga 13. Spieltag 23./ (Di./Mi.) Gruppenphase 5. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 14. Spieltag 18. Spieltag 16. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 14. Spieltag 1./ (Mi./Do.) Gruppenphase 5. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 15. Spieltag 19. Spieltag 17. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 15. Spieltag 7./ (Di./Mi.) Gruppenphase 6. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 16. Spieltag 20. Spieltag 18. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 16. Spieltag (Fr.-Mo.) FIFA Klub-WM 15./ (Mi./Do.) Gruppenphase 6. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 17. Spieltag 21. Spieltag 19. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 17. Spieltag 21./ (Di./Mi.) DFB-Pokal 3. Runde mit 16 Mannschaften (Fr.-So.) Bundesliga 18. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 18. Spieltag (Fr.-So.) Bundesliga 19. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 19. Spieltag 22./ (Sa./So.) 25./ (Di./Mi.) DFB-Pokal Viertelfinale mit 8 Mannschaften (Fr.-So.) Bundesliga 20. Spieltag 22. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 20. Spieltag 29./ (Sa./So.) (Fr.-So.) Bundesliga 21. Spieltag 23. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 21. Spieltag 5./ (Sa./So.) (Mo.-Mi.) FIFA-/UEFA (Fr.-So.) 24. Spieltag 20. Spieltag 4

5 (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 22. Spieltag 12./ (Sa./So.) Bundesliga 22. Spieltag 15./ (Di./Mi.) Achtelfinale Hinspiele (Do.) Zwischenrunde Hinspiele (Fr.-So.) Bundesliga 23. Spieltag 25. Spieltag 21. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 23. Spieltag 22./ (Di./Mi.) Achtelfinale Hinspiele (Do.) Zwischenrunde Rückspiele (Fr.-So.) Bundesliga 24. Spieltag 26. Spieltag 22. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 24. Spieltag 1./ (Di./Mi.) DFB-Pokal Halbfinale (Fr.-So.) Bundesliga 25. Spieltag 27. Spieltag 23. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 25. Spieltag 8./ (Mi./Do.) Achtelfinale Rückspiele (Do.) Achtelfinale Hinspiele (Fr.-So.) Bundesliga 26. Spieltag 28. Spieltag 24. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 26. Spieltag 15./ (Mi./Do.) Achtelfinale Rückspiele (Do.) Achtelfinale Rückspiele (Fr.-So.) Bundesliga 27. Spieltag 29. Spieltag 25. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 27. Spieltag (Di.-Di.) FIFA-/UEFA- 26./ (Sa./So.) (Fr.-So.) Bundesliga 28. Spieltag 30. Spieltag 26. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 28. Spieltag 5./ (Di./Mi.) 31. Spieltag Viertelfinale Hinspiele (Do.) Viertelfinale Hinspiele (Fr.-So.) Bundesliga 29. Spieltag 32. Spieltag 27. Spieltag 5

6 (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 29. Spieltag 12./ (Di./Mi.) Viertelfinale Rückspiele (Do.) Viertelfinale Rückspiele (Fr.-So.) Bundesliga 30. Spieltag 33. Spieltag 28. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 30. Spieltag 19./ (Di./Mi.) 34. Spieltag (Do.-So.) Bundesliga 31. Spieltag (Do.-Mo.) 2. Bundesliga 31. Spieltag (Fr.-So.) 35. Spieltag 29. Spieltag 26./ (Di./Mi.) Halbfinale Hinspiele (Do.) Halbfinale Hinspiele (Fr.-So.) Bundesliga 32. Spieltag 36. Spieltag 30. Spieltag (Fr.-Mo.) 2. Bundesliga 32. Spieltag 3./ (Di./Mi.) Halbfinale Rückspiele (Do.) Halbfinale Rückspiele (Fr.-So.) 31. Spieltag (Sa.) Bundesliga 33. Spieltag 37. Spieltag (So.) 2. Bundesliga 33. Spieltag (Fr.-So.) 32. Spieltag (Sa.) Bundesliga 34. Spieltag 38. Spieltag (So.) 2. Bundesliga 34. Spieltag 17./ (Di./Mi.) (Mi.) Finale in Dublin (Do.) Relegationsspiel 2. Bundesliga Hinspiel (Fr.) Relegationsspiel Bundesliga 2. Bundesliga Hinspiel (Sa.) DFB-Pokal Finale in Berlin 21./ (Sa./So.) 33. Spieltag (So.) Relegationsspiel 2. Bundesliga Rückspiel (Mo.) Relegationsspiel 2. Bundesliga Bundesliga Rückspiel (Sa.) Finale in London 28./ (Sa./So.) 34. Spieltag (Di.-Di.) FIFA-/UEFA- 6

7

8 Änderungen der Ordnung für die Ausbildung und Prüfung zum Fußball-Lehrer Das DFB-Präsidium hat in seiner Sitzung am 15. Januar 2010 in München gemäß 34 Absatz 4, erster Spiegelstrich der DFB-Satzung die nachfolgenden Änderungen der Ordnung für die Ausbildung und Prüfung zum Fußball-Lehrer (APO) beschlossen: 1 Allgemeines 1 (4) wird geändert: (4) Die Ausbildung dauert 42 bis 44 Wochen. Die Abschlussprüfung wird eine Woche nach dem Ende der Ausbildung durchgeführt und dauert zwei Wochen. 5 Ausbildung 5 (1) wird neu gefasst: (1) Die Ausbildung erfolgt in besonderen fußballbezogenen technisch-taktisch-methodischen und lehrpraktischen, psychologisch-pädagogischen, trainingswissenschaftlichen, sportmedizinischphysiologischen, sportrechtlichen und weiteren für die Berufsausbildung notwendigen Veranstaltungen und schließt besondere Berufspraktika sowie Phasen des Selbststudiums ein. Die Ausbildung umfasst 33 bis 38 Lerneinheiten pro Unterrichtswoche. 5 erhält folgende neue Absätze (3), (4), (5) und (6): (3) Durch Berufspraktika sollen die Teilnehmer die Tätigkeitsbereiche, für die eine Fußball-Lehrer- Lizenz Voraussetzung ist, näher kennen lernen und Erfahrungen bezüglich der Anwendung des Gelernten in der Praxis sammeln. (4) Die Praktika werden in einem Landesverband des DFB und grundsätzlich in einem Verein der Bundesliga bei der Lizenzmannschaft sowie im Nachwuchsleistungszentrum durchgeführt. Der Ausbildungsleiter nimmt die Einteilung der Praktikumsstellen vor; die Teilnehmer können Vorschläge unterbreiten. (5) Nach jeder Praktikumsphase hat sich der Praktikant die Teilnahme von der jeweiligen Praktikumsstelle bestätigen zu lassen und diese Bestätigung dem Ausbildungsleiter vorzulegen. Für die Ableistung der Praktika gelten 6 Abs.1, Sätze 1 und 2 entsprechend. (6) Bei Teilnehmern, die eine Mannschaft der Lizenzligen oder der verantwortlich trainieren oder als Assistent des Cheftrainers in diesen Ligen arbeiten, kann auf Antrag die aktuell ausgeübte Tätigkeit als Praktikum anerkannt werden; eine solche Anerkennung entbindet nicht von der Verpflichtung zur Abgabe der Praktikumsarbeit ( 14). 6 Ordnungsgemäße Teilnahme 6 (2) wird geändert: (2) Die Teilnahmeverpflichtung ist unabhängig von den Gründen für Fehlzeiten nicht erfüllt, wenn der Teilnehmer insgesamt oder in einem Unterrichtsfach nicht mindestens an 80 % der Lerneinheiten teilgenommen hat. 8 Zulassung zur Prüfung 8 Absätze (1) bis (4) werden neu gefasst: (1) Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung sind: 1. die weitere Erfüllung der Zugangsvoraussetzungen zum Lehrgang gemäß 4, 2. die regelmäßige ( 6) und erfolgreiche Teilnahme in allen Fächern der Ausbildung, 3. der Nachweis der absolvierten und von der jeweiligen Ausbildungsstelle bestätigten Praktika und 4. die fristgerechte Vorlage der schriftlichen Hausarbeit und der schriftlichen Praktikumsarbeit. (2) Die Lehrkräfte teilen dem Vorsitzenden mit, welche Teilnehmer an der Ausbildung regelmäßig und erfolgreich teilgenommen haben. (3) Sind die Zulassungsvoraussetzungen gemäß Absatz 1 erfüllt, wird der Teilnehmer zur Prüfung zugelassen. (4) Teilnehmer werden nicht zur Prüfung zugelassen, wenn sie die Voraussetzungen gemäß Absatz 1 nicht erfüllen. Eine Zulassung zur Abschlussprüfung in einem späteren Prüfungstermin ist erst möglich, wenn die Voraussetzungen gemäß Absatz 1 erfüllt sind. Über eine solche Zulassung entscheidet der DFB; die Prüfungskommission kann Empfehlungen aussprechen. 9 Gliederung der Prüfung 9 Absatz (1) erhält folgenden neuen Wortlaut: (1) Die Abschluss-Prüfung ist in folgenden sieben Prüfungsfächern abzulegen: 1. Drei Prüfungsfächer in Fußball-Lehre a) Fußball-Lehre, schriftliche Prüfung b) Fußball-Lehre, praktische Prüfung c) Fußball-Lehre, mündliche Prüfung 8

9 10 Fußball-Lehre 10 Absätze (1) bis (3) werden neu gefasst: (1) Fußball-Lehre wird in den drei Prüfungsfächern schriftliche Prüfung, praktische Prüfung und mündliche Prüfung geprüft. (2) Die schriftliche Prüfung besteht aus einer dreistündigen Klausur in Technik Taktik Methodik (4/5 der Endnote). Es werden Modultests durchgeführt, darunter ein Modultest in Regelkunde, die zu 1/5 in die Endnote eingehen. (3) Die praktische Prüfung besteht aus einer Lehrprobe von etwa 30 Minuten Dauer. Das Prüfungsthema wird am Prüfungstag drei Zeitstunden vor der Prüfung schriftlich mitgeteilt. Der Prüfungsteilnehmer hat in zwei Zeitstunden unter Aufsicht eine komplette Trainingseinheit alleine zu entwickeln. Dabei kann er seine privaten Unterlagen benutzen. Die Aufgabe ist schriftlich in elektronischer Form auszuarbeiten und vor der Prüfung abzugeben. Zur Prüfung gehören der Vortrag vor der Lehrprobengruppe, die praktische Durchführung der Lehrprobe und das anschließende Gespräch mit den Prüfern. 11 Psychologie / Pädagogik 11 wird geändert: (1) Die Prüfung besteht aus zwei Teilprüfungen, einer dreistündigen Klausur in Sportpsychologie (3/5) und einer 10- bis 15-minütigen Präsentation über das Hausarbeitsthema (1/5). (2) Es werden Modultests durchgeführt, die zu 1/5 in die Endnote eingehen. 13 Sportmedizin 13 wird neu gefasst: (1) Die Prüfung besteht aus zwei Teilprüfungen, einer dreistündigen Klausur in Sportmedizin (3/5) und einer einstündigen Klausur in Ernährungslehre (1/5). (2) Es werden Modultests durchgeführt, die zu 1/5 in die Endnote eingehen. 21 Nachträgliche Ungültigkeit der Prüfung Es wird ein neuer 21 mit folgendem Wortlaut eingefügt: (1) Hat ein Prüfungsteilnehmer das Ergebnis einer Prüfung durch eine Täuschungshandlung oder die Benutzung nicht zugelassener Hilfsmittel beeinflusst und wird dies erst nach der Prüfung bekannt, kann die Prüfungskommission nachträglich die Prüfung ganz oder teilweise für nicht bestanden erklären. (2) Absatz 1 gilt entsprechend, wenn nach der Prüfung bekannt wird, dass die Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung ( 8 Abs.1) durch eine Täuschungshandlung bewirkt wurden. (3) Dem Betroffenen ist vor einer Entscheidung nach den Absätzen 1 und 2 Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben. Alt 21 wird neu 22. Alt 22 wird neu 23. Die Änderungen der Ordnung für die Ausbildung und Prüfung zum Fußball-Lehrer treten mit ihrer Veröffentlichung in den Offiziellen Mitteilungen des DFB in Kraft; die Änderungen in 5 Absätze 3 bis 6 und 8 Absatz 1 jedoch erst zum 1. Mai Sämtliche Änderungen stehen unter dem Vorbehalt der Anerkennung durch das Innenministerium des Landes Nordrhein-Westfalen. DFB-Schiedsrichter- Ausschuss Internationale Schiedsrichter des DFB 2010 Die Schiedsrichter-Kommission des Fußball-Weltverbandes FIFA hat die Schiedsrichter für die internationalen Listen 2010 verabschiedet und dabei den DFB-Vorschlägen für die deutschen Unparteiischen zugestimmt. Neu zum Kreis der deutschen FIFA-Schiedsrichter gehört Michael Ke m p te r (Sauldorf), der den durch den Rücktritt von Herbert Fa n d e l frei gewordenen Platz einnimmt. Als weitere DFB-Unparteiische gehören wie bisher folgende Schiedsrichter der FIFA-Liste an: Dr. Felix Brych, Manuel Gräfe, Thorsten Kinhöfer, Knut Kircher, Florian Meyer, Babak Ra fati, Peter Sippel, Wolfgang Sta rk und Michael Weiner. Die weiteren Nominierungen: FIFA-Schiedsrichter-Assistenten Christoph Bornhorst, Mark Borsch, Sönke Glindemann, Markus Häcker, Holger Henschel, Mike Pickel, Jan-Hendrik Salver, Detlef Scheppe, Thorsten Schiffner und Volker Wezel. Für die ausgeschiedenen Carsten Kadach und Kai Vo ß wurden Markus Häcker und Holger Henschel nominiert. 9

10 FIFA-Schiedsrichterinnen Christine Beck, Dr. Riem Hussein, Anja Kunick und Bibiana Steinhaus. FIFA-Schiedsrichter-Assistentinnen Christina Jaworek, Inka Müller, Katrin Rafalski und Marina Woz n i a k. Neu auf die Liste kamen Christina Jaworek und Katrin Rafalski für Miriam Dietz und Moiken Reichert. FIFA-Futsal-Schiedsrichter Swen Eichler und Stephan Kammerer. DFB-Jugendausschuss Zulassungsverfahren A- und B-Junioren-Bundesliga Saison 2010/2011 Das Zulassungsverfahren der A- und B-Junioren- Bundesliga für die Saison 2010/2011 ist eröffnet. Die Zulassungsunterlagen inklusive des Schiedsgerichtsvertrags können ab sofort bei den Regionalund Landesverbänden des DFB sowie bei der Spielleitung in der DFB-Zentralverwaltung, Otto-Fleck- Schneise 6, Frankfurt/Main, angefordert werden. Ausschlussfrist ist der 1. April DFB-Zentralverwaltung DFB-Journal 4/2009 Südafrika Die erste Fußball-Weltmeisterschaft auf dem afrikanischen Kontinent rückt immer näher. Seit dem 4. Dezember 2009 steht fest, dass die deutsche Nationalmannschaft in den Gruppenspielen gegen Australien (13. Juni in Durban), Serbien (18. Juni in Port Elizabeth) und Ghana (23. Juni in Johannesburg) anzutreten hat. Die Ausgabe Nr. 4/2009 des DFB-Journals, die kürzlich erschienen ist, liefert alle Zahlen, Fakten und Hintergründe der Auslosung. Und sie gibt Einblicke in das Gastgeberland der WM. Aber nicht nur bei den Männern dreht sich alles um das nächste große Turnier. Ausführlich wird auch auf die im Jahr 2011 in Deutschland stattfindende FIFA Frauen-Weltmeisterschaft hingewiesen. Außerdem gibt es Berichte und Interviews mit DFB- Präsident Dr. Theo Zwanziger, dem neuen auch für den Sport zuständigen Bundesinnenminister Dr. Thomas de Maizière, dem Kapitän der Nationalmannschaft, Michael Ballack, und Michael Schumacher. Das vierteljährlich erscheinende offizielle DFB-Magazin, das bereits seit 21 Jahren herausgegeben wird, erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Bestellt werden kann die DFB-Publikation über die Ruschke und Partner GmbH, DFB-Journal Leserservice, Postfach 2041, Oberursel. Der Abonnementspreis beträgt pro Jahr zwölf Euro, inklusive Zustellgebühr. Neue Anschrift Der Geschäftsführer des Fußballverbandes Rheinland, Armin Bertsch, ist unter folgender neuer Anschrift zu erreichen: Brahmsstraße Koblenz. DOSB wirbt für die GlücksSpirale Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) wirbt für die Lotterie GlücksSpirale. Von den Erlösen dieser Lotterie, die im nächsten Jahr ihren 40. Geburtstag feiert, profitieren der Sport, die Wohlfahrtspflege und der Denkmalschutz. Gut 14,4 Millionen Euro erhielt der DOSB im vergangenen Jahr aus der Rentenlotterie des Deutschen Lotto- und Totoblocks. Der DOSB ist neben der Deutschen Stiftung Denkmalschutz und der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege einer der großen Gewinner der GlücksSpirale. Jeder, der ein Los kauft und damit natürlich in erster Linie auf sein persönliches Glück setzt, steuert zugleich einen Beitrag für das Allgemeinwohl bei. Wem der Hauptgewinn glückt, der kann sich ab sofort über eine lebenslange monatliche Rente von mindestens Euro freuen. In den Genuss der Millionen kommen andererseits aber auch Millionen Sportler in Deutschland durch die Zuwendungen aus der Lotterie. Offizielle Mitteilungen Herausgeber: Deutscher Fußball-Bund e.v. Anschrift: Otto-Fleck-Schneise 6, Frankfurt/Main Telefon: 0 69/67880 Telefax: 0 69/ Internet: info@dfb.de Bankverbindung: Dresdner Bank Frankfurt/Main Kto.-Nr , BLZ Verantwortlich: Klaus Koltzenburg Technische Gesamtherstellung: Druckerei Hassmüller Graphische Betriebe GmbH & Co. KG Frankfurt/Main 10

11 JX`jfejkXik ] i [`\ e\l\e f]ôq`\cc\e ;=9$BXc\e[\i )'(' JkXib\ BXc\e[\i ] i NXe[# KXjZ_\ f[\i JZ_i\`Yk`jZ_ FOS MIT SPIELERIN c c X =l Y C\`[\ejZ_X]k HEYE 2010 HEYE 2010 ;=9 :_Xdg`fej F]Ôq`\cc\i BXc\e[\i [\j ;\lkjz_\e =l YXcc$9le [\j \j ;\lkjz_\e =l YXcc$9le[ F]]`q`\cc\i BXc\e[\i [\j N`kk\ij Jgfik$Gi\jj\$=fkfj ;=9$BXc\e[\i )'(' ;=9$BXc\e[\i 8bk`fejiX[`lj1 D`kk\c]\c[jg`\c\i 9Xjk`Xe JZ_n\`ejk\`^\i `jk ;i\_$ le[ 8e^\cglebk `d [\lkjz_\e Jg`\c% 8l^ljk DFB Vertical 24,5 x 69 cm 14,95 ISBN df [` d` [f ]i jx jf df [` d` [f ]i jx jf '0 )* (' )+ (( ), () )- (* ). (+ )/ '( (, )0 ') (*' '* (. *( '+ (/ ', (0 ')' '. )( '/ )) (%/% EXk`feXc]\`\ikX^ :? # (,%/% DXi`?`dd\c]X_ik DFB Editionskalender 50 x 70 cm 19,95 ISBN HEYE 2010 ;=9$=iXl\e Alc`&8l^ljk Alc` BN *( =i\`kx^ *( F]Ôq`\cc\i BXc\e[\i [\j ;\lkjz_\e =l YXcc$9le[\j DfekX^ ). EXk`feXc]\`\ikX^ :? '( ;`\ejkx^ )/ JfeekX^ ') D`kknfZ_ )0 ;fee\ijkx^ *' 8egÔ]] Æ Y\^`eek a\[\j _k\ij Æ \Y\e [\d 8eg]`]]?XcY$ D`k \`e\d G]`]] [\j JZ_`\[ji`Z [\`e\i DXeejZ_X]k qli ax bcxi% C`\^jk [l d`k [l XlZ_ \`e\e Ù8eg]`]]È =l YXccjg`\c% ;Xj `jk I ZbjkXe[# [Xee bxeejk[\i G]`]] d`k [\i Ki`cc\i$ q\`k Xcc\i[`e^j '1, `d ;Xd`k `jk XY\i e`z_k Le$ [liz_ [\e KiX`e\i _ i\e%[xj cxlk\ D\Zb\ie [\j KiX`e\ij# [\i j\`e\ 8eg]`]] g]\`]\ ^\d\`ek# jfe[\ie ;X ]i\lk dxe j`z_ Xcj Jg`\c\i Xl] [\e ql]i`\[\e_\`k Xlj[i Zbk%qn\`k\e?XcYq\`k% qli [\j JZ_`\[ji`Z_k\ij (. (- ;=9$BXc\e[\i )'(' DFB Schüleragenda A6 17-Monats-Kalender mit vielen Infos 8,95 ISBN DFB Frauen Broschurkalender 29,5 x 30,5 cm 9,95 ISBN Weitere DFB-Kalender finden Sie unter: nnn%_\p\$m\icx^%[\

12 Verzeichnis lieferbarer DFB-Schriften und DFB-Videos (Zu beziehen über die DFB-Zentralverwaltung, Otto-Fleck-Schneise 6, Frankfurt/Main, Telefax 0 69/ ) Preis pro Exemplar Talente fordern und fördern Lehrmappe zum DFB-Talentförderprogramm (inkl. Lehrposter und CD-ROM) 25, DFB-Lehrbuch-Reihe Fußball von morgen Band 1: Kinderfußball 28, Band 4: Modernes Verteidigen 26,80 DFB-DVD-Reihe Spielen und Üben mit Bambini 37, Spielen und Üben mit F-Junioren 39, Trainieren mit E- und D-Junioren 29, Modernes Verteidigen (Doppel-DVD) 60, DFB-Lehrvideo-Reihe Fußball pur Teil 3: Das Training der D- und C-Junioren 28, Teil 4: Das Training der D- und C-Junioren 28, Teil 5: Täuschungen I 20, Teil 6: Täuschungen II 24, Teil 7: Täuschungen III 24, Teil 8: Ballorientiertes Verteidigen 23, Teil 9: Ballzauber I (Übungen zum Einzeltraining) 17, Teil 10: Ballzauber II (Übungen zum Einzeltraining) 18, Teil 11: Einzeltraining für Torwarte 18,50 DFB-Journal (Jahres-Abonnement) 12, Satzung und Ordnungen des DFB 15, Steuer-Handbuch des DFB 5, Schiedsrichter-Handbuch des DFB 12, Amtliche Fußballregeln 1, DFB-Empfehlungen für Kunststoffrasenplätze 19,90 Kuper-Verlag, Eduard-Mörike-Straße 36, Eschweiler DFB-Schiedsrichter-Zeitung (Jahres-Abonnement) 15, Philippka-Verlag, Postfach , Münster Zeitschrift fußballtraining (Jahres-Abonnement) 43,80