RFID-Systeme für den HF-Bereich

Transkript

1 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich / RFID-Systeme Einführung /10 RFID-Systeme für den HF-Bereich /10 SIMATIC RF00 /1 SIMATIC RF00 Transponder /53 MDS D165 /53 MDS D61 /55 MDS D100 /57 MDS D00 /59 MDS D400 /61 MDS D41 /63 MDS D4 /65 MDS D43 /67 MDS D14 /69 MDS D34 /71 MDS D44 /73 MDS D45 /75 MDS D16 /77 MDS D46 /79 MDS D117 /80 MDS D17 /81 MDS D48 /8 MDS D139 /84 MDS D339 /86 MDS D160 /88 MDS D460 /15 SIMATIC RF00 Reader /16 SIMATIC RF10R /19 SIMATIC RF0R / SIMATIC RF40R /4 SIMATIC RF50R /7 SIMATIC RF60R /30 SIMATIC RF90R /105 Mobiles Handterminal RF310M /33 SIMATIC RF300 /35 SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) /37 SIMATIC RF30T /39 SIMATIC RF340T /41 SIMATIC RF350T /43 SIMATIC RF360T /45 SIMATIC RF370T /47 SIMATIC RF380T /50 SIMATIC RF300 Transponder (ISO-Mode) /53 MDS D165 /53 MDS D61 /55 MDS D100 /57 MDS D00 /59 MDS D400 /61 MDS D41 /63 MDS D4 /65 MDS D43 /67 MDS D14 /69 MDS D34 /71 MDS D44 /73 MDS D45 /75 MDS D16 /77 MDS D46 /79 MDS D117 /80 MDS D17 /81 MDS D48 /8 MDS D139 /84 MDS D339 /86 MDS D160 /88 MDS D460 /90 SIMATIC RF300 Reader /91 SIMATIC RF310R /94 SIMATIC RF340R /96 SIMATIC RF350R /101 SIMATIC RF380R /103 SIMATIC RF38R /105 Mobiles Handterminal RF310M /107 MOBY D /109 MOBY D Transponder /53 MDS D165 /53 MDS D61 /55 MDS D100 /57 MDS D00 /59 MDS D400 /61 MDS D44 /67 MDS D14 /69 MDS D34 /75 MDS D16 /77 MDS D46 /81 MDS D48 /8 MDS D139 /84 MDS D339 /86 MDS D160 /88 MDS D460 /11 MOBY D Reader /113 SLG D10 / SLG D10S Grundgeräte /116 SLG D11 / SLG D11S Grundgeräte /119 SLG D1 / SLG D1S /1 MOBY D Antennen /13 ANT D /14 ANT D5 /15 ANT D6 /16 ANT D10 /17 MOBY D Projektierungshinweise Siemens ID

2 RFID-Systeme Einführung Siemens AG 013 Übersicht RFID-Systeme zur Optimierung von Materialfluss und Logistik Als weltweit führender Anbieter von RFID-Systemen bietet Siemens ein einzigartig durchgängiges und skalierbares Portfolio für flexible und wirtschaftliche Lösungen. So stehen RFID-Systeme für verschiedenste Anforderungen an Performance, Reichweite sowie Frequenzbereich wie HF und UHF zur Verfügung. Die einfache Integration der RFID-Systeme über Kommunikationsmodule und vorgefertigte Software-Bausteine in die Automatisierungswelt Totally Integrated Automation verringert deutlich Aufwand und Kosten für Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung. Durch seine langjährige Erfahrung im Bereich RFID ist Siemens ein kompetenter Partner für die Realisierung verschiedenster Lösungen in allen Branchen insbesondere in den Bereichen Produktion und Logistik. Aussagefähige Daten von Anfang an Die RFID-Systeme sorgen dafür, dass aussagefähige Daten ein Produkt oder Objekt von Anfang an begleiten. Die Transponder werden am Produkt, Produktträger, Objekt oder dessen Transport- oder. Verpackungseinheit angebracht und berührungslos erfasst, gelesen und beschrieben. Damit befinden sich auf dem Transponder sämtliche anwendungsspezifische Daten. Ganz gleich, ob es sich dabei um Karosserieteile in der Automobilindustrie oder um Kommissionierboxen handelt. Bis zu 64 Kbyte Daten können gespeichert und bei Bedarf an den einzelnen Arbeitsplätzen oder Fertigungsstationen individuell gelesen und ergänzt werden. So wird der Material- und Datenfluss optimal synchronisiert. Berührungslose Datenübertragung und hohe Industrietauglichkeit Leistungsstarke Reader (Schreib-/Lesegeräte) in unterschiedlichen robusten Bauformen sorgen für den schnellen und sicheren Datentransfer zwischen den Transpondern und den überlagerten Systemen (z. B. SPS, PC). Die Daten sowie die Energie werden dabei induktiv durch ein elektromagnetisches Wechselfeld oder per Funk übertragen. Dieses Prinzip der berührungslosen Datenübertragung funktioniert zuverlässig bei Verschmutzung oder durch zahlreiche nichtmetallische Materialien hindurch. Perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten Die RFID-Systeme bestehen aus perfekt aufeinander abgestimmten Einzelkomponenten: Transponder Reader Antennen Kommunikationsmodule für den Anschluss an das Automatisierungssystem (z. B. PROFIBUS, PROFINET) Software für die Systemintegration Für unterschiedlichste Applikationen in allen Branchen Produktionssteuerung Asset Management Tracking & Tracing Supply Chain Breites Spektrum an Transpondern Es steht ein breites Spektrum unterschiedlicher Transponder in verschiedenen Speichertechnologien und geometrischen Ausführungen zur Verfügung. Deren Stärke ist nicht nur die hohe Datensicherheit, sondern auch die exzellente hohe Schutzart gegenüber Umgebungsbedingungen wie Verschmutzung, Temperaturschwankungen, Waschwasser oder Schockbelastung. Nutzen Flexible und wirtschaftliche Lösungen durch skalierbares Komplettportfolio im Bereich industrieller Identifikation. Vereinfachung von Engineering, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung durch nahtlose Integration in Totally Integrated Automation: - Durchgängige Busanbindung an ein Automatisierungssystem wie z. B. SIMATIC, SIMOTION oder SINUMERIK über Kommunikationsmodule mit PROFIBUS und PROFINET. - Einfache S7-Softwareintegration über vorgefertigte Funktionsbausteine. - Umfangreiche Status- und Diagnosefunktionen. Hohe Investitionssicherheit durch: - Offene Standards (z. B. ISO 15693, ISO C). - Software-Kompatibilität zwischen den RFID- und Code- Lesesystemen von Siemens. - Standardisierte Kommunikationsschnittstellen. Offenheit durch Anbindungsmöglichkeiten an unterschiedliche Bussysteme verschiedener Hersteller und PC Umgebungen über Kommunikationsmodule. Weltweiter Service und Support. Integration Ein breites Spektrum von Kommunikationsmodulen, Funktionsbausteinen sowie leistungsfähigen Treibern und Funktions-Bibliotheken ermöglicht die einfache und schnelle Integration in die Applikation. Und das Beste: SIMATIC RF ist Teil von Totally Integrated Automation und lässt sich einfach, aufwandsarm und kostengünstig in die SIMATIC-Welt integrieren. Alles weitere zu den Anbindungsmöglichkeiten finden Sie unter "Kommunikationsmodule". Konfigurationsguide RFID-Systeme Hier finden Sie eine kompakte Konfigurationshilfe für die Zusammenstellung von RFID-Systemen: / Siemens ID

3 Siemens AG 013 RFID-Systeme Einführung Technische Daten Frequenzbereich HF RFID-System SIMATIC RF00 SIMATIC RF300 MOBY D Übertragungsfrequenz 13,56 MHz 13,56 MHz 13,56 MHz Reichweite, max. 650 mm 10 mm 900 mm Protokoll (Luftschnittstelle) Normen, Spezifikationen, Zulassungen 1) ISO ISO EN , , CE FCC Part 15 UL/CSA ISO ISO RF300 (proprietär) EN , , CE FCC Part 15 UL/CSA ATEX ISO ISO EN , , CE FCC Part 15 UL/CSA Speicherkapazität, max. 99 byte (EEPROM) / 000 byte (FRAM) 64 Kbyte 99 byte (EEPROM) / 000 byte (FRAM) Datenübertragungsrate Reader Transponder Lesen, max. 1,5 kbyte/s 7,8 kbyte/s 1,5 kbyte/s Schreiben, max. 0,5 kbyte/s 7,8 kbyte/s 0,5 kbyte/s Multitag-/Pulkfähig Nein Ja Ja Besonderheiten Besonders kompakte Bauformen Für besonders wirtschaftliche RFID-Lösungen IO-Link für einfache Identifikationsaufgaben Hohe Datenübertragungsrate Erweiterte Diagnosemöglichkeiten Hohe Speicherkapazität SIMATIC- oder PC/IT-Integration Hohe Reichweiten mit ausgezeichneter Störfestigkeit Externe Antennen für industrielle Anwendungen Frequenzbereich UHF Mikrowellenbereich RFID-System SIMATIC RF600 MOBY U Übertragungsfrequenz MHz (ETSI),4 GHz MHz (FCC) MHz (CMIIT) Reichweite, max. 8 m 3,0 m Protokoll (Luftschnittstelle) EPCglobal Class 1 Gen, ISO C ISO Normen, Spezifikationen, Zulassungen 1) ETSI EN 3008, CE FCC UL 1) Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: ETSI EN 3008, CE FCC UL Speicherkapazität, max. 96/40 bit EPC, 51 bit Anwenderspeicher 3 Kbyte Datenübertragungsrate Reader Transponder Lesen, max. 30 kbit/s 4,8 kbyte/s Schreiben, max. 30 kbit/s 8 kbyte/s Multitag-/Pulkfähig Ja Ja Besonderheiten SIMATIC- oder PC/IT-Integration Projektierbare Datenverarbeitung in den Readern Spezielle Antennen für industrielle Anwendungen Aktive Reichweitenbegrenzung Hohe Speicherkapazität Siemens ID /3

4 RFID-Systeme Einführung Siemens AG 013 Übersicht HF-Bereich (RF00, RF300, MOBY D) Arbeitsabstand (mm) von Transponder und Reader Transponder Artikelnummer MDS D165 MDS D61 MDS D100 MDS D00 MDS D400 MDS D41 MDS D4 MDS D43 6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-1AB00-0AX0 1AA01-0AX0 0AD10 1AD00-0AX0 4AD00 4AE00 4AF00 4AA00 Anwenderspeicher 11 byte 56 byte 11 byte 56 byte kbyte kbyte kbyte kbyte Temperaturbereich -5 C bis -5 C bis -5 C bis -0 C bis -5 C bis -5 C bis -5 C bis -5 C bis 85 C 85 C 80 C 60 C 60 C 85 C 85 C 85 C L x B x H oder Durchmesser x H (mm) 86 x 54 x 0,3 55 x 55 x 0,3 85,6 x 54 x 0,9 85,6 x 54 x 0,8 85,6 x 54 x 0,8 ; 10 x 4,5 0 x 6 ; 30 x 8 Reader Seite /53 /53 /55 /57 /59 /61 /63 /65 SIMATIC RF00 RF10R / RF0R / RF40R / RF50R mit ANT 8 / RF50R mit ANT 1 / RF50R mit ANT 18 / RF50R mit ANT 30 / RF60R / RF90R mit ANT D5 / RF90R mit ANT D6 / RF90R mit ANT D10 / SIMATIC RF300 RF310R / RF340R / RF350R mit ANT 1 / RF350R mit ANT 1 / RF350R mit ANT 18 / RF350R mit ANT 30 / RF380R / RF38R /103 MOBY D SLG D10 / SLG D10S mit ANT D5 / SLG D10 / SLG D10S mit ANT D6 / SLG D10 / SLG D10S mit ANT D10 / SLG D11 / SLG D11S mit ANT D /116 SLG D11 / SLG D11S mit ANT D5 / SLG D1 / SLG D1S / Kombination Reader-Transponder nicht freigegeben. /4 Siemens ID

5 Siemens AG 013 MDS D14 MDS D34 MDS D44 MDS D45 MDS D16 MDS D46 MDS D117 MDS D17 MDS D48 MDS D139 MDS D339 MDS D160 6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-6GT600-0AC10 3AC00 4AC00 4AG00 0AE00 4AH00 0AG00 0AF00 4AK00-0AX0 0AA10 3AA10 0AB10 11 byte 99 byte kbyte kbyte 11 byte kyte 11 byte 11 byte kbyte 11 byte 99 byte 11 byte -5 C bis 180 C -5 C bis 15 C -5 C bis 85 C -5 C bis 85 C -5 C bis 85 C -5 C bis 85 C -5 bis 100 C -5 C bis 100 C -5 C bis 85 C -5 C bis 0 C -5 C bis 0 C -5 C bis 175 C ; 7 x 4 ; 7 x 4 ; 7 x 4 ; 7 x 10 ; 50 x 3,6 ; 50 x 3,6 ; 4 x 5 ; 6 x 5 ; 18 x 0 ; 85 x 15 ; 85 x 15 ; 16 x 3 /67 /69 /71 /73 /75 /77 /79 /80 /81 /8 /84 / Siemens ID /5

6 Siemens AG 013 RFID-Systeme Einführung MDS D460 RF30T RF340T RF350T RF360T RF370T RF380T Transponder 6GT600-4AB00 6GT800-1CA00 6GT800-4BB00 6GT800-5BD00 6GT800-4AC00 6GT800-5BE00 (3kb) 6BE00 (64kb) 6GT800-5DA00 Artikelnummer Arbeitsabstand (mm) von Transponder und Reader kbyte 0 byte 8 kbyte 3 kbyte 8 kbyte 3 / 64 kbyte 3 kbyte Anwenderspeicher -5 C bis -5 C bis -5 C bis -5 C bis -5 C bis -5 C bis -5 C bis Temperaturbereich 85 C 15 C 85 C 85 C 70 C 85 C 110 C ; 16 x 3 ; 7 x 4 48 x 5 x x 50 x 0 85,8 x 54,1 x,5 75 x 75 x 41 ; 114 x 83 L x B x H oder Durchmesser x H (mm) /88 /37 /39 /41 /43 /45 /47 Seite Reader SIMATIC RF /16 RF10R /19 RF0R / RF40R /4 RF50R mit ANT /4 RF50R mit ANT /4 RF50R mit ANT /4 RF50R mit ANT /7 RF60R /30 RF90R mit ANT D5 /30 RF90R mit ANT D6 /30 RF90R mit ANT D10 SIMATIC RF /91 RF310R /94 RF340R /96 RF350R mit ANT /96 RF350R mit ANT /96 RF350R mit ANT /96 RF350R mit ANT /101 RF380R /103 RF38R MOBY D /113 SLG D10 / SLG D10S mit ANT D /113 SLG D10 / SLG D10S mit ANT D /113 SLG D10 / SLG D10S mit ANT D /116 SLG D11 / SLG D11S mit ANT D /116 SLG D11 / SLG D11S mit ANT D /119 SLG D1 / SLG D1S Siemens ID /6

7 RFID-Systeme Einführung Siemens AG 013 Übersicht UHF-Bereich (RF600) Maximaler Leseabstand (m) Transponder Artikelnummer RF630L RF630L RF630L RF630L RF680L RF610T RF60T 6GT810-6GT810-6GT810-6GT810-6GT810-6GT810-6GT810- AB00 AB01 AB0-0AX0 AB03 AG80 BB80 HC81 EPC-ID Speicher 1 byte 1 byte 16 byte 30 byte 30 byte 30 byte 16 byte Anwenderspeicher 64 byte 64 byte 64 byte 64 byte 64 byte L x B x H oder Durchmesser x H (mm) 101 x 15 x 0,3 101 x 50 x 0,3 7 x 97 x 0,3 34 x 54 x 0,3 54 x 86 x 0,4 54 x 86 x 0,4 17 x 38 x 6 Frequenzbereich MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz Reader Seite 3/6 3/6 3/6 3/6 3/9 3/10 3/1 SIMATIC RF60R SIMATIC RF60R 3/ ,5 3 5 SIMATIC RF630R SIMATIC RF630R mit RF60A 3/5 1,6 1,6 1,6 1 0,8 1 1,6 SIMATIC RF630R mit RF640A 3/5 4,5 4,5 4,5,8,,8 4,5 SIMATIC RF630R mit RF64A 3/5 5,5 5,5 5,5 3,5,8 3,5 5,5 SIMATIC RF630R mit RF660A 3/ SIMATIC RF640R SIMATIC RF640R 3/ ,5 4 7 SIMATIC RF640R mit RF60A 3/8,,, 1,4 1,1 1,4, SIMATIC RF640R mit RF640A 3/ ,1 4 6 SIMATIC RF640R mit RF64A 3/ SIMATIC RF640R mit RF660A 3/ SIMATIC RF670R SIMATIC RF670R mit RF60A 3/31,,, 1,47 1,1 1,4, SIMATIC RF670R mit RF640A 3/ SIMATIC RF670R mit RF64A 3/ SIMATIC RF670R mit RF660A 3/ Mikrowellen-Bereich (MOBY U) Arbeitsabstand (mm) von Transponder und Reader Transponder Artikelnummer MDS U315 6GT500-3BF10 MDS U55 6GT500-5CF10 MDS U589 6GT500-5JK10 Anwenderspeicher kbyte 3 kbyte 3 kbyte Temperaturbereich -5 C bis -5 C bis -5 C bis 70 C 85 C 0 C L x B x T oder Durchmesser x H (mm) 67 x 111 x 3,5 Kombination Reader-Transponder nicht freigegeben. 67 x 111 x 3,5 114 x 83 Reader Seite 4/5 4/5 4/7 SLG U9 4/ Siemens ID /7

8 Siemens AG 013 RF65T RF65T RF630T RF630T RF640T RF640T RF680T Transponder 6GT810-6GT810-6GT810-6GT810-6GT810-6GT810-6GT810- Artikelnmmer EE00 EE01 EC00 EC10 DC00 DC10 HG80 Maximaler Leseabstand (m) 16 byte 16 byte 30 byte 30 byte 30 byte 30 byte 30 byte EPC-ID Speicher 64 byte 64 byte 64 byte 64 byte 64 byte 64 byte 64 byte Anwenderspeicher ; 30 x 8 ; 30 x 8 ; 0 x 8 ; 30 x 8 ; 50 x 8 ; 50 x 8 3 x 130 x 15 L x B x H oder Durchmesser x H (mm) MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz Frequenzbereich 3/6 3/8 3/16 3/16 3/18 3/18 3/0 Seite Reader SIMATIC RF60R 1 1 0,8 0,8,5,5,5 3/ SIMATIC RF60R SIMATIC RF630R 0,3 0,3 0,3 0,3 0,8 0,8 0,8 3/5 SIMATIC RF630R mit RF60A 0,8 0,8 0,7 0,7,,, 3/5 SIMATIC RF630R mit RF640A 1,1 1,1 0,8 0,8,8,8,8 3/5 SIMATIC RF630R mit RF64A 1, 1, 0,9 0, /5 SIMATIC RF630R mit RF660A SIMATIC RF640R 1,6 1, ,5 3,5 3,5 3/8 SIMATIC RF640R 0,4 0,4 0,3 0,3 1,1 1,1 1,1 3/8 SIMATIC RF640R mit RF60A 1, 1, 0,9 0, /8 SIMATIC RF640R mit RF640A 1,5 1,5 1, 1, /8 SIMATIC RF640R mit RF64A 1,5 1,5 1, 1, /8 SIMATIC RF640R mit RF660A SIMATIC RF670R 0,4 0,4 0,3 0,3 1,1 1,1 1,1 3/31 SIMATIC RF670R mit RF60A 1, 1, 0,9 0, /31 SIMATIC RF670R mit RF640A 1,5 1,5 1, 1, /31 SIMATIC RF670R mit RF64A 1,5 1,5 1, 1, /31 SIMATIC RF670R mit RF660A /8 Siemens ID

9 Siemens AG 013 RFID-Systeme Einführung Managementebene Ethernet Manufacturing Execution Systems (MES) Enterprise Resource Planning (ERP) Industrial Ethernet Steuerungsebene S7-300/ASM 475 ET 00pro/RF170C S7-100/ RF10C SIMATIC-Anbindung S mit CM Anbindung an PC RFID Middleware PROFINET/ Industrial Ethernet Industrial Ethernet PROFIBUS RS3/RS4 Erfassungsebene ET 00SP mit IO-Link- Master RF90R ASM 456/ RF160C SCALANCE X108PoE RF40R RF350R RF180C/ RF18C (TCP/IP) IO-Link RF630R RF0R ANT D5 ANT 18 MV40 RF340R RF60A RF10R MV440 RF640R Transponder HF-Bereich UHF-Bereich ISO (SIMATIC RF00, SIMATIC RF300, MOBY D) SIMATIC RF300 SIMATIC RF600 G_FS10_XX_0036 Siemens ID /9

10 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Einführung Siemens AG 013 Übersicht Das Identifikationssystem SIMATIC RF00 weist folgende Leistungsmerkmale auf: 13,56 MHz Arbeitsfrequenz (Betrieb nach ISO 15693). Passive (batterielose), wartungsfreie Transponder (MDS Dxxx) mit Speicherkapazitäten bis 000 byte FRAM. Robuste, kompakte Komponenten mit Schutzart IP67. Einfache Integration in SIMATIC, PROFIBUS, PROFINET und TCP/IP. Readervarianten mit RS4, RS3 oder IO-Link. Nutzen Das RFID-System SIMATIC RF00 ist aufgrund seiner kompakten und preisgünstigen Reader besonders für den Einsatz in der industriellen Produktion in den Bereichen Kleinmontagelinien und Intralogistik geeignet. Mit RF00 werden Identifikationsaufgaben mit mittlerer Performance im HF-Bereich (13,56 MHz, ISO 15693) besonders preisgünstig realisiert. RF00 Reader können mit allen ISO-Transpondern des Produktspektrums von MOBY D (MDS Dxxx) betrieben werden. Für die Anbindung an SIMATIC S7-300, PROFIBUS, PROFINET und TCP/IP (XML) stehen die für alle MOBY- und SIMATIC RF-Systeme verwendbaren Kommunikationsmodule (ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF1xxC) zur Verfügung. IO-Link Für einfache Identifikationsaufgaben (z. B. Lesen einer Identnummer, Read Only ) stehen die Reader RF10/RF0/RF60R in einer Schnittstellenvariante für IO-Link zur Verfügung. Mit Hilfe dieser standardisierten Schnittstelle wird es besonders einfach und preiswert, die automatisch vom Reader gelesenen Daten in die Automatisierungsebene einzubinden. Die SIMATIC RF00 Reader können über ein entsprechendes IO-Link Mastermodul an die Steuerungen vieler namhafter Hersteller von Automatisierungslösungen angeschlossen werden. Siemens bietet mit den beiden Mastermodulen der dezentralen Peripheriesysteme SIMATIC ET 00eco PN (IP67) für die Feldebene und SIMATIC ET 00S (IP0) für den Schaltschrank eine nahtlose Integration in die etablierten Feldbusse PROFINET sowie PROFIBUS und somit in die Welt von Totally Integrated Automation. Beide Mastermodule ermöglichen den Anschluss von bis zu vier SIMATIC RF00 IO-Link-Readern. Die wesentlichen Merkmale von IO-Link sind: Easy to use: keine RFID-spezifische Programmierung notwendig, ideal für RFID-Einsteiger. Besonders niedrige Kanalkosten pro Lesestelle (Reader + IO-Link Masterschnittstelle). Offenheit durch Standardisierung, viele namhafte Hersteller bieten IO-Link Master an. Preisoptimierte und kompakte, platzsparende Komponenten. Betrieb mit den preiswerten und batterielosen ISO Transpondern von MOBY D für geringe Investitions- und Betriebskosten. Flexible und wirtschaftliche Lösungen durch skalierbares Komplettportfolio im Bereich industrielle Identifikation. Vereinfachung von Engineering, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung durch nahtlose Integration in Totally Integrated Automation: - Durchgängige Busanbindung an ein Automatisierungssystem wie z. B. SIMATIC, SIMOTION oder SINUMERIK über Kommunikationsmodule mit PROFIBUS und PROFINET, - Einfache S7-Softwareintegration über vorgefertigte Funktionsbausteine. Hohe Investitionssicherheit durch: - Offener Standard ISO Software-Kompatibilität zwischen den RFID-Systemen von Siemens. - Standardisierte Kommunikationsschnittstellen. Offenheit durch Anbindungsmöglichkeiten an unterschiedliche Bussysteme verschiedener Hersteller und PC Umgebungen über Kommunikationsmodule, RS3 oder IO-Link. Weltweiter Service und Support. Anwendungsbereich Das RFID-System SIMATIC RF00 wird in erster Linie zur berührungslosen Identifikation von Containern, Paletten und Werkstückträgern eingesetzt, wo die Anforderungen an die Performance (Übertragungsgeschwindigkeit, Speichervolumen) dem ISO Standard genügen. Die Einsatzschwerpunkte für SIMATIC RF00 sind: Montage- und Handhabungstechnik, Montagelinien (Identifikation von Werkstückträgern), insbesondere Kleinmontagelinien. Produktionslogistik (Materialflusssteuerung, Identifikation von Containern und anderen Behältern), Intralogistik. Teile-Identifikation (Der Transponder ist an den Produkten oder Paletten angebracht). Fördertechnik (z.b. EHB). /10 Siemens ID

11 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Einführung Aufbau Technische Daten 1 Die SIMATIC RF00 Reader sind aufgrund ihrer kompakten Bauform und der integrierten Antenne für den Einbau in beengten RFID-System SIMATIC RF00 Übertragungsfrequenz 13,56 MHz Platzverhältnissen, z.b. in Kleinmontagelinien oder in der Intralogistik, geeignet. Die hohe Schutzart IP67 der SIMATIC RF00 Reader ermöglicht den Einsatz in rauer, industrieller Umgebung. Jeder SIMATIC RF00 Reader verfügt über eine mehrfarbige Leuchtdiode, welche vor Ort die Funktion und den Status des Readers sowie des Transponders anzeigt. Die Anbindung an die Automatisierungsebene kann über Kommunikationsmodule erfolgen. Für eine schnelle und einfache Verkabelung stehen fertig konfektionierte Kabel mit M1-Steckverbindern in unterschiedlichen Längen zur Verfügung. Reichweite, maximal Protokoll (Luftschnittstelle) Zulassungen 1) Speicherkapazität Datenübertragungsrate Reader Transponder (nicht bei IO-Link) 650 mm ISO ISO EN , , CE FCC Part 15 UL/CSA max. 99 byte (EEPROM) / 000 byte (FRAM) Als mobile Datenträger kommen die Transponder nach Lesen max. 1,5 kbyte/s ISO von MOBY D zum Einsatz. Schreiben max. 0,5 kbyte/s Für die Auswahl des passenden Transponders steht ein umfassendes Spektrum für unterschiedlichste Anforderungen zur Übertragungszeit für Nutzdaten bei typ. 40 ms Lesezugriff je Byte (IO-Link-Varianten) Verfügung: vom preisgünstigen SmartLabel für einfache Identifizierungsaufgaben über robuste Scheckkartenformate bis hin zu Multitag-/Pulkfähig Nein Schraubtranspondern, die automatisiert per Roboter angebracht werden können. Für besonders wirtschaftliche Besonderheiten Besonders kompakte Bauformen Die Transponder werden am zu identifizierenden Objekt befestigt, RFID-Lösungen z.b. durch Schrauben, Kleben oder vorgefertigte Abstands- IO-Link für einfache Identifikations- aufgaben halter. Funktion Sämtliche SIMATIC RF00 Reader eignen sich für zuverlässige Schreib- und Leseaufgaben im HF-Bereich von 13,56 MHz. Die SIMATIC RF00 IO-Link Reader stehen für einfache Leseaufgaben zur Verfügung. Die Reader werden mittels Kommunikationsmodulen über gängige Feldbusse (z.b. PROFIBUS oder PROFINET) an die Automatisierungsebene (z.b. SIMATIC S7) angeschlossen (über eine RS4-Schnittstelle). Für die S7 Programmierung stehen komfortable Funktionsbausteine zur Verfügung. Im Fehlerfall erhält die S7-Applikation über den Funktionsbaustein eine detaillierte Fehlermeldung vom Kommunikationsmodul. Darüber hinaus gibt es die Reader RF40R, RF50R und RF60R mit RS3-Schnittstelle für die Anbindung an den PC oder an SIMATIC S Die Reader SIMATIC RF10R, RF0R und RF60R stehen als Varianten mit IO-Link-Schnittstelle zur Verfügung. Integration Ein breites Spektrum von Kommunikationsmodulen, Funktionsbausteinen sowie leistungsfähigen Treibern und Funktions- Bibliotheken ermöglicht die einfache und schnelle Integration in die Applikation. Und das Beste: SIMATIC RF00 ist Teil von Totally Integrated Automation und lässt sich einfach, aufwandsarm und kostengünstig in die SIMATIC-Welt integrieren. Die IO-Link Varianten der RF00-Reader werden mit Hilfe standardisierter IO-Link Master in die Steuerungsebene integriert. Alles weitere zu den Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 "Kommunikationsmodule". 1) Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter Siemens ID /11

12 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Transponder Einführung Siemens AG 013 Übersicht Die Transponder können für die folgenden RFID-Systeme eingesetzt werden: SIMATIC RF00 SIMATIC RF300 (in der ISO Betriebsart) MOBY D (ausgenommen MDS D41, MDS D4, MDS D43, MDS D45, MDS D117, MDS D17) Transponder Merkmale Seite MDS D165 SmartLabel, (PET) im Scheckkartenformat. Die Anwendungsgebiete reichen von der einfachen Identifikation wie z. B. elektronischer Barcodeersatz bzw. Barcodeergänzung, über Lager-und Distributionslogistik, bis hin zur Produktidentifikation. 11 byte EEPROM Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B (mm): 86 x 54 /53 MDS D61 MDS D100 MDS D00 MDS D400 SmartLabel, (PET) kleine Bauform. Die Anwendungsgebiete reichen von der einfachen Identifikation wie z. B. elektronischer Barcodeersatz oder Barcodeergänzung, über Lager-und Distributionslogistik, bis hin zur Produktidentifikation. 56 byte EEPROM Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B (mm): 55 x 55 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +80 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,9 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 56 byte EEPROM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +60 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,9 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 048 byte EEPROM 000 byte FRAM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +60 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,8 /53 /55 /57 /59 Transponder Merkmale Seite MDS D41 MDS D4 MDS D43 MDS D14 MDS D34 MDS D44 Transponder für die Werkzeugcodierung nach DIN Er ist überall einsetzbar, wo sehr kleine Datenträger und genaue Positionierung erforderlich sind (z.b. für Werkzeugidentifikation). 000 byte FRAM Schutzart IP67 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 10 x 4,5 Hinweis: Dieser Transponder ist ausschliesslich mit folgenden Readern/Antennen betreibbar: SIMATIC RF350R mit ANT 1 oder ANT 18 und SIMATIC RF10R. Der Betrieb mit dem mobilen Reader SIMATIC RF310M ist nicht möglich. Transponder für die Identifikation von metallischen Werkstückträgern, Werkstücken oder Behältern. 000 byte FRAM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Gewindedurchmesser x Höhe (mm): M0 x 6 Hinweis: Dieser Transponder ist ausschließlich mit folgenden Readern/Antennen betreibbar: SIMATIC RF350R mit ANT 1, ANT 18, ANT 30 und SIMATIC RF10R, RF0R. Der Betrieb mit dem mobilen Reader SIMATIC RF310M ist nicht möglich. Robuster Transponder für den Einsatz in Produktions- und Distributionslogistik sowie in Montage- und Fertigungslinien. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperatur -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 30 x 8 Hitzefester Transponder für den Einsatz in Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +180 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 Robuster Transponder für den Einsatz in rauer Industrieumgebung unter extremen Umweltbedingungen. 99 byte EEPROM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +15 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 Robuster Transponder für den Einsatz in Produktions- und Distributionslogistik sowie in Montage- und Fertigungslinien. 000 byte FRAM Schutzart IP67 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 /61 /63 /65 /67 /69 /71 /1 Siemens ID

13 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Transponder Einführung Transponder Merkmale Seite MDS D45 Kompakter und robuster Transponder; geeignet für Schraubmontage; Einsatz in Montage- und Fertigungslinien im Powertrain-Bereich. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 4 x 10 (ohne Gewindestift M6) /73 MDS D16 MDS D46 MDS D117 MDS D17 MDS D48 MDS D139 Kompakter und robuster Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 50 x 3,6 Kompakter und robuster Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 50 x 3,6 Kleinst-Transponder, ISO15693-kompatibel, zum Einkleben bündig in Metall. Zum direkten Identifizieren von metallischen Werkstückträgern, kleinen Werkstücken oder Behältern. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +100 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 4 x 5 Kleinst-Transponder, ISO15693-kompatibel, zum Einschrauben bündig in Metall. Zum direkten Identifizieren von metallischen Werkstückträgern, kleinen Werkstücken oder Behältern. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +100 C Maße Gewinde x Höhe (mm): M6 x 5 Kompakter und robuster Transponder; geeignet für Schraubmontage; Einsatz in Montage- und Fertigungslinien im Powertrain-Bereich. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 4 x 0 (ohne Gewindestift M8) Hitzefester Transponder für den Einsatz in Lackierereien oder Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +0 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 85 x 15 /75 /77 /79 /80 /81 /8 Transponder Merkmale Seite MDS D339 MDS D160 MDS D460 Kundenspezifische Transponder Kundenspezifische Transponder (Verpackung, Temperaturbereich, Geometrie, usw.) auf Anfrage. Nutzen Hitzefester Transponder für den Einsatz in Lackierereien oder Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 99 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +0 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 85 x 15 Der Transponder wurde speziell für den harten Einsatz in der Wäsche- und Reinigungsindustrie konzipiert. Einsatzschwerpunkte sind: - Mietberufskleidung, - Mietwäsche - OP-Textilien, Krankenhauskleidung - Hotelwäsche - Schmutzfangmatten 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +175 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 16 x 3 Robuster Transponder für den Einsatz in Montagelinien. 000 byte FRAM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 16 x 3 /84 /86 /88 Das umfassende Portfolio an ISO Transpondern bietet für jede Anforderung in der Produktion und Produktionslogistik die passende Lösung: Großer Speicher bis 000 byte FRAM. Preisgünstige Transponder, bei Bedarf mit Abstandshalter auf Metall montierbar. Höchst robuster Transponder für hohe Temperaturbereiche bis 0 C mit ATEX-Zulassung für den Einsatz in Lackierereien. Besonders kleiner Transponder für eine genaue Positionierung, z.b. für die Werkzeugidentifikation. Schraubtransponder für die automatische Anbringung per Roboter. Einschraubfähiger Transponder für den bündigen Einbau in Metall zum Identifizieren von Werkstückträgern oder Werkstücken. Kundenspezifische Lösungen für SmartLabels und Transponder auf Anfrage. Siemens ID /13

14 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Transponder Einführung Siemens AG 013 Technische Daten Felddaten (Arbeits-/Grenzabstand) von Transponder und Reader (alle Angaben in mm) Die folgende Tabelle zeigt die Felddaten (ohne Metallbeeinflussung) der ISO-Transponder (MDS Dxxx) in Verbindung mit RF00 Readern. Alle aufgeführten technischen Daten sind typische Daten und gelten bei einer Raumtemperatur von +5 C. SIMATIC RF10R SIMATIC RF0R SIMATIC RF40R SIMATIC RF50R mit ANT 8 SIMATIC RF50R mit ANT 1 SIMATIC RF50R mit ANT 18 SIMATIC RF50R mit ANT 30 SIMATIC RF60R SIMATIC RF90R mit ANT D5 SIMATIC RF90R mit ANT D6 SIMATIC RF90R mit ANT D10 Ausführliche Beschreibungen und Bestelldaten dieser ISO- Transponder siehe ab Seite /50. Die RF00 Reader sind ab Seite /15 beschrieben. MDS D165 MDS D61 MDS D100 MDS D00 MDS D400 MDS D41 MDS D4 MDS D43 MDS D14 MDS D34 0 3/4 1 9/10 10/1 1 18/0 1 8/9 1 1/14 4/8 1 8/31 1/5 80/94 60/70 84/95 69/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /35 10/135 75/90 110/ /10 110/ /45 80/85 60/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /80 SIMATIC RF10R SIMATIC RF0R SIMATIC RF40R SIMATIC RF50R mit ANT 8 SIMATIC RF50R mit ANT 1 SIMATIC RF50R mit ANT 18 SIMATIC RF50R mit ANT 30 SIMATIC RF60R SIMATIC RF90R mit ANT D5 SIMATIC RF90R mit ANT D6 SIMATIC RF90R mit ANT D10 MDS D44 MDS D45 MDS D16 MDS D46 MDS D117 MDS D17 MDS D48 MDS D139 MDS D339 MDS D160 MDS D /18 1 7/ / 0... / 1 10/ /1 1 8/9 5/9 1 1/14 30/35 5/ /1 1 0/ 1 18/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /7 60/70 75/100 70/85 40/45 80/ /80 40/45 40/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /180 : Kombination Reader Transponder nicht freigegeben /14 Siemens ID

15 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader Einführung Übersicht Typ Merkmal Seite SIMATIC RF10R M18-Reader mit integrierter Antenne. ISO Funktionalität (HF; 13,56 MHz) Schutzart IP67 Temperaturbereich -0 C bis +70 C Maße Gewinde-Durchmesser x Länge (mm): M18 x 71 Schnittstelle RS4 oder IO-Link /16 SIMATIC RF0R SIMATIC RF40R SIMATIC RF50R M30-Reader mit integrierter Antenne. ISO Funktionalität (HF; 13,56 MHz) Schutzart IP67 Temperaturbereich -0 C bis +70 C Maße Gewinde-Durchmesser x Länge (mm): M30 x 71 Schnittstelle RS4 oder IO-Link Sehr kleiner Kompaktreader mit integrierter Antenne. ISO Funktionalität (HF; 13,56 MHz) Schutzart IP67 Temperaturbereich -0 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 50 x 50 x 30 Schnittstelle RS4 oder RS3 Sehr kleiner Kompaktreader für den Anschluss externer Antennen (ANT 8, 1, 18 und 30). ISO Funktionalität (HF; 13,56 MHz) Schutzart IP67 Temperaturbereich -0 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 50 x 50 x 30 Schnittstelle RS4 oder RS3 /19 / /4 Typ Merkmal Seite SIMATIC RF60R SIMATIC RF90R SIMATIC RF310M Kompaktreader mit integrierter Antenne. /7 ISO Funktionalität (HF; 13,56 MHz) Schutzart IP67 Temperaturbereich -0 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 75 x 75 x 41 Schnittstelle RS4 oder RS3 oder IO-Link Kompaktreader zum Anschluss von externen Antennen. ISO Funktionalität (HF; 13,56 MHz) Schutzart IP67 Temperaturbereich -0 C bis +55 C Maße L x B x H (mm): 00 x 140 x 80 Schnittstelle RS4 oder RS3 Mobiles Handterminal mit integrierter Schreib-/Leseeinheit (Beschreibung siehe unter "RF300"). Schutzart IP54 (spritzwassergeschützt) Temperaturbereich -0 C bis +50 C Maße L x B x H (mm): 80 x 9 x 4 WLAN (optional) Verwendbar für alle ISO Transponder (MDS Dxxx). Achtung: MDS D117, D17, D41 und D4 nur mit RF310M mit externer Antenne betreibbar Verwendbar für alle RF300-Transponder /30 /105 Siemens ID /15

16 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF10R Siemens AG 013 Übersicht ISO Feldbus SIMATIC RF10R ist ein M18-Reader mit integrierter Antenne. Er lässt sich durch seine äußerst kompakte Bauform insbesondere in Kleinmontagelinien einsetzen. Dieser Reader besitzt wahlweise eine RS4-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und RF18C, oder eine standardisierte IO-Link-Schnittstelle zum Anschluss an IO-Link Mastermodule von Siemens oder Fremdanbietern. Durch die hohe Schutzart und robuste Aufbautechnik garantiert der Reader SIMATIC RF10R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder (RS4-Variante) oder über einen 4-poligen M1-Steckverbinder (IO-Link-Variante). Der Reader wird mit ISO kompatiblen Transpondern betrieben. IO- Link Aufbau Felddaten Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF10R 100 mm Technische Daten 6GT81-1AC10 6GT81-1AC3 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF10R Reader RF10R IO-Link Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule ISO Transponder (MDS Dxxx), zum Anschluss an IO-Link Master Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 0 mm 0 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Nein Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu-Punkt- 115, kbit/s 38,4 kbit/s Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,6 ms - bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,6 ms 40 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss M1, 8-polig M1, 4-polig Standard für Schnittstellen zur Kommunikation RS4 IO-Link Mechanische Daten Material Messing, vernickelt / PBT Messing, vernickelt / PBT Farbe silber / pastelltürkis silber / pastelltürkis Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung 0 Nm 0 Nm des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 0m 0mm /16 Siemens ID

17 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF10R 6GT81-1AC10 6GT81-1AC3 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF10R Reader RF10R IO-Link Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V minimal 0,4 V 0,4 V maximal 8,8 V 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, typisch 0,05 A 0,05 A Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP67 IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 83 mm 83 mm Durchmesser 18 mm 18 mm Nettogewicht 0,065 kg 0,065 kg Art der Befestigung Muttern M18 (im Lieferumfang enthalten) Muttern M18 (im Lieferumfang enthalten) Leitungslänge bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m - Leitungslänge zwischen Master und IO-Link Device, - 0 m maximal Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Siemens ID /17

18 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF10R Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF10R (RS4) 6GT81-1AC10 Reader SIMATIC RF10R (IO-Link) 6GT81-1AC ,5 18 Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. IO-Link Master für SIMATIC ET 00eco PN, für 4Reader. 6ES7148-6JA00-0AB0 IO-Link Master 4SI für SIMATIC ET 00S, für 4 Reader. 6ES7138-4GA50-0AB0 Reader SIMATIC RF10R IO-Link Steckleitungen zwischen IO-Link-Master und Reader, mit M1-Stecker am IO-Link Master, offenes Ende, 4-polig, 5 m 6GT891-4LH50 Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: zwischen IO-Link-Master und Reader, mit M1-Stecker am IO-Link Master, offenes Ende, 4-polig, 10 m 6GT891-4LN10 zwischen IO-Link-Master und Reader, beidseitig mit M1-Stecker, 4-polig, 5 m 6GT891-0MH50 zwischen IO-Link-Master und Reader, beidseitig mit M1-Stecker, 4-polig, 10 m 6GT891-0MN10 DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT080-AA0 /18 Siemens ID

19 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF0R Übersicht SIMATIC RF0R ist ein M30-Reader mit integrierter Antenne. Er lässt sich durch seine kompakte Bauform insbesondere in Kleinmontagelinien einsetzen, die eine etwas höhere Reichweite erfordern. Dieser Reader besitzt wahlweise eine RS4-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und RF18C, oder eine standardisierte IO-Link-Schnittstelle zum Anschluss an IO-Link Mastermodule von Siemens oder Fremdanbietern. Durch die hohe Schutzart und robuste Aufbautechnik garantiert der Reader SIMATIC RF0R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder (RS4-Variante) oder über einen 4-poligen M1-Steckverbinder (IO-Link-Variante). ISO Feldbus IO- Link Der Reader wird mit ISO kompatiblen Transpondern betrieben. Aufbau Felddaten Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF0R 150 mm Technische Daten 6GT81-AC10 6GT81-AC3 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF0R Reader RF0R IO-Link Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule ISO Transponder (MDS Dxxx), zum Anschluss an IO-Link Master Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 35 mm 35 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Nein Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu-Punkt-Verbindung 115, kbit/s 38,4 kbit/s seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,6 ms - bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,6 ms 40 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss M1, 8-polig M1, 4-polig Standard für Schnittstellen zur Kommunikation RS4 IO-Link Mechanische Daten Material Messing, vernickelt / PBT Messing, vernickelt / PBT Farbe silber / pastelltürkis silber / pastelltürkis Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung 40 Nm 40 Nm des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 0mm 0mm Siemens ID /19

20 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF0R Siemens AG 013 6GT81-AC10 6GT81-AC3 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF0R Reader RF0R IO-Link Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V minimal 0,4 V 0,4 V maximal 8,8 V 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, typisch 0,05 A 0,05 A Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP67 IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 83 mm 83 mm Durchmesser 30 mm 30 mm Nettogewicht 0,14 kg 0,14 kg Art der Befestigung Muttern M30 (im Lieferumfang enthalten) Muttern M30 (im Lieferumfang enthalten) Leitungslänge bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m - Leitungslänge zwischen Master und IO-Link Device, - 0 m maximal Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA /0 Siemens ID

21 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF0R Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF0R (RS4) 6GT81-AC10 Reader SIMATIC RF0R (IO-Link) 6GT81-AC3 Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule ,5 30 IO-Link Master für SIMATIC ET 00eco PN, für 4 Reader. IO-Link Master 4SI für SIMATIC ET 00S, für 4 Reader. 6ES7148-6JA00-0AB0 6ES7138-4GA50-0AB0 G_FS10_XX_00401 IO-Link Steckleitungen zwischen IO-Link-Master und Reader, mit M1-Stecker am IO-Link Master, offenes Ende, 4-polig, 5 m zwischen IO-Link-Master und Reader, mit M1-Stecker am IO-Link Master, offenes Ende, 4-polig, 10 m zwischen IO-Link-Master und Reader, beidseitig mit M1-Stecker, 4-polig, 5 m 6GT891-4LH50 6GT891-4LN10 6GT891-0MH50 Reader SIMATIC RF0R Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: zwischen IO-Link-Master und Reader, beidseitig mit M1-Stecker, 4-polig, 10 m 6GT891-0MN10 DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT080-AA0 Siemens ID /1

22 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF40R Siemens AG 013 Übersicht SIMATIC RF40R ist ein Reader mit integrierter Antenne. Er lässt sich durch seine besonders kompakte Bauform insbesondere in Kleinmontagelinien einsetzen. Dieser Reader besitzt wahlweise eine RS4-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und RF18C, oder eine RS3-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R oder ASCII-Protokoll zum Anschluss an S7-100, PC-basierte Systeme oder Fremdsteuerungen. Durch die hohe Schutzart und robuste Aufbautechnik ermöglicht der Reader SIMATIC RF40R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder. Der Reader wird mit ISO kompatiblen Transpondern betrieben. ISO RS3 Feldbus Aufbau Felddaten Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF40R 10 mm Technische Daten 6GT81-4AC10 6GT81-4AC11 6GT81-4AC40 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF40R Reader RF40R Reader RF40R ASCII Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC-Systeme Mit Übertragungsprozedur 3964R ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC-Systeme Mit ASCII-Protokoll Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 65 mm 65 mm 65 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Nein Nein Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu- 115, kbit/s 115, kbit/s 115, kbit/s Punkt-Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,6 ms 0,6 ms 0,6 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,6 ms 0,6 ms 0,6 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss M1, 8-polig M1, 8-polig M1, 8-polig Standard für Schnittstellen zur RS4 RS3 RS3 Kommunikation Mechanische Daten Material PA6.6 PA6.6 PA6.6 Farbe anthrazit anthrazit anthrazit Anzugsdrehmoment der Schraube zur 1,5 Nm 1,5 Nm 1,5 Nm Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 0mm 0mm 0mm / Siemens ID

23 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF40R 6GT81-4AC10 6GT81-4AC11 6GT81-4AC40 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF40R Reader RF40R Reader RF40R ASCII Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V 4 V minimal 0,4 V 0,4 V 0,4 V maximal 8,8 V 8,8 V 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, 0,05 A 0,05 A 0,05 A typisch Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C C während Lagerung C C C während Transport C C C Schutzart IP IP67 IP67 IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² 00 m/s² Mechanische Daten Breite x Höhe x Tiefe (mm) 50 x 30 x x 30 x x 30 x 50 Durchmesser Nettogewicht 0,06 kg 0,06 kg 0,06 kg Art der Befestigung Schrauben M5 Schrauben M5 Schrauben M5 Leitungslänge bei RS 3-Schnittstelle, maximal - 30 m 30 m bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m - - Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED 3-Farben LED 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Ja Ja Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF40R (RS4) 6GT81-4AC10 50,1 30,1 Reader SIMATIC RF40R (RS3-3964R) 6GT81-4AC11 40,5 6,5 Reader SIMATIC RF40R (RS3 - ASCII) 6GT81-4AC40 Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. RS3 Steckleitung 40,5 64,7 zwischen Reader und PC (RS3), Länge 5 m, Material PUR, CMG-Zulassung. 4 V Anschluss mit M1-Stecker 4 V Anschluss mit offenen Enden DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT891-4KH50 6GT891-4KH50-0AX0 6GT080-AA0 10,8 5, M1 G_FS10_XX_00430 Reader SIMATIC RF40R Siemens ID /3

24 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF50R Siemens AG 013 Übersicht SIMATIC RF50R ist ein Reader für den Betrieb mit externen Antennen. Durch die unterschiedlichen zylindrischen Antennenbauformen (ANT 8, ANT 1, ANT18 und ANT 30), sind die Einsatzmöglichkeiten im Bereich von Werkzeugidentifikation und Kleinmontagelinien sehr vielseitig. Aufbau 1 ISO RS3 Feldbus Dieser Reader besitzt wahlweise eine RS4-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule. oder eine RS3-Schnittstelle mit ASCII Protokoll zum Anschluss an S7-100, PC-basierte Systeme oder Fremdsteuerungen. Durch die hohe Schutzart und robuste Aufbautechnik ermöglicht der Reader SIMATIC RF50R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder. Der Reader wird mit ISO kompatiblen Transpondern betrieben. Anschließbare Antennen An einem Reader SIMATIC RF50R kann je eine der folgenden Antennen betrieben werden: ANT 8 ist eine zylindrische Antenne und überwiegend für den Bereich der Werkzeugidentifikation vorgesehen. Durch die sehr kleine Bauform der Antenne kann eine sehr genaue Positionierung erfolgen, Maße Ø x L (mm) M8 x 38 ANT 1, universell einsetzbare Rundantenne in M1-Bauform für Montagelinien mit sehr kleinen Werkstückträgern, Maße Ø x L (mm) M1 x 40. ANT 18, universell einsetzbare Rundantenne in M18-Bauform für Montagelinien mit kleinen Werkstückträgern, Maße Ø x L (mm) M18 x 55. ANT 30, universell einsetzbare Rundantenne für Montagelinien mit kleinen Werkstückträgern, Maße Ø x L (mm) M30 x 58. Anschließbare Antennen ANT 8 ANT 1 ANT 18 ANT 30 Induktive Schnittstelle zum 13,56 MHz Transponder Reichweite, max. 4 mm 16 mm 35 mm 55 mm Antennen-Leitungslänge 3 m 1) 3 m 3 m 3 m (nicht veränderbar) Umgebungstemperatur im Betrieb C bei Transport und Lagerung C Schutzart nach EN 6059 IP67 (Frontseite) Mechanische Beanspruchung nach EN Klasse 7 M Schock 50 g Maximalwert, keine Dauerbeanspruchung Vibration 0 g Maximalwert, keine Dauerbeanspruchung Bauform Maße (mm) M8 x 38 M1 x 40 M18 x 55 M30 x 58 Farbe silber/pastelltürkis pastelltürkis Gewicht, etwa 45 g 45 g 10 g 150 g Material Edelstahl Kunststoff Krastin Befestigung Edelstahlmuttern M8 Muttern M1 Muttern M18 Muttern M30 1) Die Antennenanschlussleitung ist im Lieferumfang der Antenne enthalten und beidseitig steckbar (Stecker M8 gerade / M8 gewinkelt) /4 Siemens ID

25 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF50R Felddaten RF50R mit Antenne ANT 8 ANT 1 ANT 18 ANT 30 Arbeitsabstand (S a ) Siehe Felddaten der Transponder Grenzabstand (S g ) Durchmesser des Übertragungsfensters (L d ) Mindestabstand (mm) von Antenne zu Antenne (D) ANT ANT ANT ANT Technische Daten 6GT81-5AC10 6GT81-5AC40 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF50R Reader RF50R ASCII Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung Kommunikationsmodule ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC- und Steuerungssysteme Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 35 mm 35 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Nein Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu-Punkt- 115, kbit/s 115, kbit/s Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,6 ms 1, ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,6 ms 1, ms Schnittstellen Standard für Schnittstellen zur Kommunikation RS4, M1-Steckverbinder RS3, M1-Steckverbinder Ausführung elektrischer Anschluss für externe M8, 4-polig M8, 4-polig Antenne Anzahl der externen Antennen 1 1 Mechanische Daten Material PA6.6 PA6.6 Farbe anthrazit anthrazit Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung 1,5 Nm 1,5 Nm des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, 0mm 0mm empfohlen, minimal Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V minimal 0,4 V 0,4 V maximal 8,8 V 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, typisch 0,05 A 0,05 A Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP65 IP65 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² Siemens ID /5

26 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF50R Siemens AG 013 6GT81-5AC10 6GT81-5AC40 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF50R Reader RF50R ASCII Bauform, Maße und Gewichte Breite x Höhe x Tiefe (mm) 50 x 30 x x 30 x 50 Nettogewicht 0,06 kg 0,06 kg Art der Befestigung Schrauben M5 Schrauben M5 Leitungslänge bei RS 3-Schnittstelle, maximal - 30 m bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m - Produkteigenschaften Ausführung der Anzeige 3-Farben LED 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Auswahl- und Bestelldaten Reader SIMATIC RF50R (RS4-3964R) ohne Antenne, für den Anschluss externer Antennen. Reader SIMATIC RF50R (RS3 - ASCII) ohne Antenne, für den Anschluss externer Antennen. 6GT81-5AC10 6GT81-5AC40 Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. Externe Antenne ANT 8 6GT398-1CF00 für Reader RF50R Die Antennenanschlussleitung ist im Lieferumfang der Antenne enthalten und beidseitig steckbar (Stecker M8 gerade / M8 gewinkelt). Externe Antenne ANT 1 6GT398-1CC00 für Reader RF50R, mit Antennenanschlussleitung. Externe Antenne ANT 18 6GT398-1CA00 für Reader RF50R, mit Antennenanschlussleitung. Externe Antenne ANT 30 6GT398-1CD00 für Reader RF50R, mit Antennenanschlussleitung. RS3 Steckleitung zwischen Reader und PC (RS3), Länge 5 m, Material PUR, CMG-Zulassung. 4 V Anschluss mit M1-Stecker 6GT891-4KH50 4 V Anschluss mit offenen Enden 6GT891-4KH50-0AX0 DVD RFID-Systems Software & 6GT080-AA0 Documentation Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: /6 Siemens ID

27 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF60R Übersicht SIMATIC RF60R ist ein Reader mit integrierter Antenne. Er lässt sich durch seine kompakte Bauform insbesondere in Montagelinien einsetzen. Dieser Reader besitzt wahlweise: Eine RS4-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und RF18C, oder eine RS3-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R oder ASCII Protokoll zum Anschluss an S7-100, PC-basierte Systeme oder Fremdsteuerungen, oder eine standardisierte IO-Link-Schnittstelle zum Anschluss an IO-Link Mastermodule von Siemens oder Fremdanbietern. ISO RS3 Feldbus IO- Link Durch die hohe Schutzart und robuste Aufbautechnik garantiert der Reader SIMATIC RF60R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder (RS4/RS3-Variante) oder über einen 4-poligen M1-Steckverbinder (IO-Link- Variante). Der Reader wird mit ISO kompatiblen Transpondern betrieben. Aufbau Felddaten Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF60R 150 mm Technische Daten 6GT81-6AC10 6GT81-6AC11 6GT81-6AC40 6GT81-6AC3 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF60R Reader RF60R Reader RF60R ASCII Reader RF60R IO-Link Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule ISO Transponder (MDS Dxxx), zum Anschluss an IO-Link Master Funkfrequenzen ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC- und Steuerungssysteme Mit Übertragungsprozedur 3964R ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC- und Steuerungssysteme Mit ASCII Protokoll Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 135 mm 135 mm 135 mm 135 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft Nein Nein Nein Nein multitagfähig Übertragungsrate an der Punkt-zu-Punkt-Verbindung seriell, maximal 115, kbit/s 115, kbit/s 115, kbit/s 38,4 kbit/s Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch bei Lesezugriff je Byte, typisch Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss Standard für Schnittstellen zur Kommunikation 0,6 ms 0,6 ms 0,6 ms - 0,6 ms 0,6 ms 0,6 ms 40 ms M1, 8-polig M1, 8-polig M1, 8-polig M1, 4-polig RS4 RS3 RS3 IO-Link Siemens ID /7

28 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF60R Siemens AG 013 6GT81-6AC10 6GT81-6AC11 6GT81-6AC40 6GT81-6AC3 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF60R Reader RF60R Reader RF60R ASCII Reader RF60R IO-Link Mechanische Daten Material PA6.6 PA6.6 PA6.6 PA6.6 Farbe anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal 1,5 Nm 1,5 Nm 1,5 Nm 1,5 Nm Befestigungsabstand bezogen 0mm 0mm 0mm 0mm auf Metallflächen, empfohlen, minimal Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V 4 V 4 V minimal 0,4 V 0,4 V 0,4 V 0,4 V maximal 8,8 V 8,8 V 8,8 V 8,8 V Aufgenommener Strom 0,05 A 0,05 A 0,05 A 0,05 A bei DC 4 V, typisch Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C C C während Lagerung C C C C während Transport C C C C Schutzart IP IP67 IP67 IP67 IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² 00 m/s² 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm Höhe 41 mm 41 mm 41 mm 41 mm Tiefe 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm Nettogewicht 0, kg 0, kg 0, kg 0, kg Art der Befestigung Schrauben M5 Schrauben M5 Schrauben M5 Schrauben M5 Leitungslänge bei RS 3-Schnittstelle, - 30 m 30 m - maximal bei RS 4-Schnittstelle, 1000 m maximal Leitungslänge zwischen Master und IO-Link Device maximal m Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED 3-Farben LED 3-Farben LED 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Ja Ja Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN und EN , FCC, UL/CSA /8 Siemens ID

29 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF60R Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF60R (RS4) 6GT81-6AC10 Reader SIMATIC RF60R (RS3-3964R) Reader SIMATIC RF60R (RS3 - ASCII) Reader SIMATIC RF60R (IO-Link) 6GT81-6AC11 6GT81-6AC40 6GT81-6AC Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. Ø 5, 75 RS3 Steckleitungen zwischen Reader und PC (RS3), Länge 5 m, Material PUR, CMG-Zulassung V Anschluss mit M1-Stecker 4 V Anschluss mit offenen Enden IO-Link Master für SIMATIC ET 00eco PN, für 4 Reader 6GT891-4KH50 6GT891-4KH50-0AX0 6ES7148-6JA00-0AB0 5 5 G_FS10_XX_0005 IO-Link Master 4SI für SIMATIC ET 00S, für 4 Reader IO-Link Steckleitungen 6ES7138-4GA50-0AB0 Reader SIMATIC RF60R zwischen IO-Link-Master und Reader, mit M1-Stecker am IO-Link Master, offenes Ende, 4-polig, 5 m zwischen IO-Link-Master und Reader, mit M1-Stecker am IO-Link Master, offenes Ende, 4-polig, 10 m 6GT891-4LH50 6GT891-4LN10 Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: zwischen IO-Link-Master und Reader, beidseitig mit M1-Stecker, 4-polig, 5 m 6GT891-0MH50 zwischen IO-Link-Master und Reader, beidseitig mit M1-Stecker, 4-polig, 10 m 6GT891-0MN10 DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT080-AA0 Siemens ID /9

30 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF90R Siemens AG 013 Übersicht 650 mm Der Reader SIMATIC RF90R ist ein kompakter Long Range Reader für den oberen Leistungsbereich und Reichweiten bis zu 60 cm. Für den Betrieb sind die externen Antennen ANT D5, ANT D6 und ANT D10 vorgesehen. Der Anwendungsbereich für RF90R liegt im Bereich der Produktionssteuerung und Intralogistik bis hin zu Gate Applikationen, wo höhere Reichweiten für HF-RFID benötigt werden. Der Reader ist mit einer kombinierten RS4/RS3-Schnittstelle ausgestattet, die durch Verwendung des entsprechenden Anschlusskabels umgeschaltet wird. In der RS4 Betriebsart kann der Reader über die Kommunikationsmodule ASM475, ASM456, SIMATIC RF160C, RF180C oder RF18C an SIMATIC S7, PROFIBUS, PROFINET oder Ethernet TCP/IP angeschlossen werden. Aufbau ISO Feldbus In der RS3-Betriebsart eignet sich der Reader für die Integration in PC-basierte Steuerungssysteme. Hier besteht die Möglichkeit des Anschlusses von Trigger- und Meldesignalen über Digitale Ein-/Ausgänge. Desweiteren ist die Pulkerfassung von mehreren hundert Transpondern möglich. Mit der Antennenweiche oder dem Multiplexer können mehrere Einzelantennen oder Portallösungen mit nur einem RF90R realisiert werden. Der Antennen-Multiplexer RF60X erlaubt den Anschluss von bis zu 6 Antennen an einem Reader und wird quasiparallel betrieben. An einem SIMATIC RF90R kann je eine der folgenden Antennen betrieben werden: ANT D5, universell einsetzbare Flachantenne, Maße L x B x H (mm): 380 x 380 x 110. ANT D6, universell einsetzbare Flachantenne, Maße L x B x H (mm): 580 x 480 x 110. ANT D10, universell einsetzbare Flachantenne für Lager, Logistik und Distribution Maße L x B x H (mm): 1150 x 365 x 115. Anschließbare Antennen ANT D5 ist eine universell einsetzbare Antenne und für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Durch die hohe Schutzart (IP65) kann die Antenne auch unter harten Industriebedingungen eingesetzt werden. ANT D6 ist eine Antenne im oberen Leistungsbereich und wurde speziell für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Sie kann überall da genutzt werden, wo hohe Geschwindigkeiten mit großem Schreib-/Leseabstand gefordert sind. ANT D10 Die ANT D10 ist für den Einsatz in Lager, Logistik und Distribution geeignet. Speziell in der Bekleidungsindustrie/Wäscherei wird eine Antenne mit dieser Geometrie benötigt. Anschließbare Antennen ANT D5 ANT D6 ANT D10 Reichweite 480 mm 650 mm 480 mm Felddaten SIMATIC RF90R mit Antenne ANT D5 ANT D6 ANT D10 Arbeitsabstand (S A ) siehe Felddaten der Transponder Grenzabstand (S g ) Durchmesser des Übertragungsfensters (L D ) Mindestabstand von Antenne zu Antenne (D) ANT D5 m ANT D6 m ANT D10 m /30 Siemens ID

31 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF90R Technische Daten Reader 6GT81-0AC1 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF90R Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule und PC-Systeme Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 0,65 m Reichweite Anmerkung Reichweite im Reader einstellbar über die Sendeleistung Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6500 bit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Übertragungsrate an der Punkt-zu bit/s Punkt-Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,6 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,6 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss TNC für externe Antenne(n) Anzahl der externen Antennen 1 Standard für Schnittstellen zur RS4/RS3 Kommunikation Mechanische Daten Material Aluminium Farbe silber / anthrazit Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC 4 V Nennwert Versorgungsspannung bei DC 1,6 V... 6,4 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, 0,4 A typisch 6GT81-0AC1 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF90R Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb -0 C C während Lagerung -5 C C während Transport -5 C C Schutzart IP IP65 Schockfestigkeit EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² Schwingbeschleunigung 0 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 00 mm Höhe 80 mm Tiefe 140 mm Nettogewicht 1,8 kg Art der Befestigung 4 Schrauben M6 Leitungslänge der Antennenleitung Festwert - bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 4 LEDs Produkteigenschaft siliconfrei - Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC, IC (Kanada) verschiedene Antennen verfügbar, Antennenweiche, Antennen- Multiplexer Siemens ID /31

32 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF00 Reader SIMATIC RF90R Antennen Siemens AG 013 6GT698-5AA10 6GT698-5AB00 6GT698-5AF00 Produkttyp-Bezeichnung Antenne ANT D5 Antenne ANT D6 Antenne ANT D10 Eignung zum Einsatz SIMATIC RF00 mit Reader RF90R, MOBY D mit Reader SLG D10, D11 SIMATIC RF00 mit Reader RF90R MOBY D mit Reader SLG D10 SIMATIC RF00 mit Reader RF90R MOBY D mit Reader SLG D10 Funkfrequenzen Übertragungsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Ausführung elektrischer Anschluss 1-pol. TNC-Stecker 1-pol. TNC-Stecker 1-pol. TNC-Stecker der Antenne Mechanische Daten Material Alu/Kunststoff Aluminium / Kunststoff Aluminium / Kunststoff Farbe schwarz/grau grau / schwarz pastelltürkis (Abdeckhaube), grau / schwarz (Antenne) Befestigungsabstand bezogen auf 0m 0m 0m Metallflächen, empfohlen, minimal Ausführung der Steckverbindung female female female Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C C während Lagerung C C C während Transport C C C Schutzart IP IP65 IP65 IP65 Schockfestigkeit nach EN Klasse 7M nach EN Klasse 7M nach EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² 300 m/s² 300 m/s² Schwingbeschleunigung 10 m/s² 10 m/s² 10 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 380 mm 480 mm 365 mm Höhe 380 mm 580 mm mm Tiefe 110 mm 110 mm 115 mm Nettogewicht kg 3,3 kg 10 kg Art der Befestigung 4 Schrauben M5 4 Schrauben M6 4 Schrauben M6 Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC CE, FCC, culus CE, FCC, culus Auswahl- und Bestelldaten Reader SIMATIC RF90R 6GT81-0AC1 ohne Antenne Externe Antennen für Reader SIMATIC RF90R Antenne ANT D5 6GT698-5AA10 Antenne ANT D6 6GT698-5AB00 Antenne ANT D10 6GT698-5AF00 Abdeckhaube und Antennenleitung im Lieferumfang enthalten. Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. Antennenweiche 6GT690-0AC00 für den Anschluss mehrerer Antennen (ANT D5 oder ANT D6) an einem Reader. Antennen-Multiplexer 6GT894-0EA00 SIMATIC RF60X Antennen-Multiplexer für Reader RF90R; 6 x Antennenausgänge (für ANT D5, ANT D6 und ANT D10); IP65; 40 mm x 150 mm x 70 mm; inkl. Antennenanschlusskabel, Leitungslänge 0,4 m. Abdeckhaube für ANT D6 6GT690-0AD00 dient als Berührungsschutz. RS3 Steckleitung zwischen Reader und PC (RS3), Länge 5 m, Material PUR, CMG-Zulassung. 4 V Anschluss mit M1-Stecker 6GT891-4KH50 4 V Anschluss mit offenen Enden 6GT891-4KH50-0AX0 DVD RFID Systems Software & 6GT080-AA0 Documentation Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: /3 Siemens ID

33 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Einführung Übersicht Nutzen Das RFID-System SIMATIC RF300 eignet sich besonders für den Einsatz in der industriellen Produktion in den Bereichen Produktionssteuerung, Montage- und Förderlinien. Mit SIMATIC RF300 werden Identifikationsaufgaben mit mittlerer bis hoher Performance im HF-Bereich (13,56 MHz) realisiert. Je nach Anforderung an die Performance des Identsystems stehen drei Systemvarianten zur Verfügung: Eine besonders preiswerte Lösung mit Anbindung an SIMATIC S7-300 über IQ-Sense-Schnittstelle für geringe Anforderungen an Geschwindigkeit und Datenmenge. Mittlere Performance: Systemaufbau mit SIMATIC RF300- Readern im ISO Modus und preisgünstigen MOBY-D-Transpondern. Hohe Performance: Systemaufbau mit SIMATIC RF300- Readern im RF300-Modus und SIMATIC RF300-Transpondern. Das Identifikationssystem SIMATIC RF300 weist folgende Leistungsmerkmale auf: 13,56 MHz Arbeitsfrequenz, Betriebsmöglichkeiten mit ISO Modus oder RF300-Modus, passive (batterielose), wartungsfreie Transponder (MDS Dxxx und RF3xxT) mit Speicher bis zu 64 Kbyte, robuste, kompakte Komponenten mit Schutzart IP67 / IP68, sehr hohe Störsicherheit, umfangreiche Diagnosefunktionen, sehr schnelle Datenübertragung, einfache Integration in SIMATIC, PROFIBUS, PROFINET und TCP/IP. Robuste, kompakte Komponenten mit hoher Schutzart (bis IP68). Besonders störungssichere Datenkommunikation mit hoher Datensicherheit. Wartungsfreie Datenträger bis 64 Kbyte. Sehr schnelle Datenübertragung zwischen Reader und Transponder (bis zu 7,8 kbyte/s). Flexible und wirtschaftliche Lösungen durch skalierbares Komplettportfolio im Bereich industrielle Identifikation. Vereinfachung von Engineering, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung durch nahtlose Integration in Totally Integrated Automation: - Durchgängige Busanbindung an das Automatisierungssystem wie z. B. SIMATIC, SIMOTION oder SINUMERIK über Kommunikationsmodule mit PROFIBUS und PROFINET. - Einfache S7-Softwareintegration über vorgefertigte Funktionsbausteine. - Umfangreiche Status- und Diagnosefunktionen. Hohe Investitionssicherheit durch: - Offenen Standard ISO Software-Kompatibilität zwischen den RFID-Systemen von Siemens. - Standardisierte Kommunikationsschnittstellen. Offenheit durch Anbindungsmöglichkeiten an unterschiedliche Bussysteme verschiedener Hersteller und PC-Umgebungen über Kommunikationsmodule. Weltweiter Service und Support. Anwendungsbereich Das RFID-System SIMATIC RF300 wird in erster Linie zur berührungslosen Identifikation von Containern, Paletten und Werkstückträgern in einem geschlossenen Produktionskreislauf eingesetzt, d. h. die Datenträger (Transponder, SmartLabels) verbleiben in der Produktionskette und werden nicht mit den Erzeugnissen ausgeliefert. Durch die kompakten Gehäuseabmessungen nicht nur der Transponder, sondern auch der Reader (Schreib-/Lesegeräte), eignet sich SIMATIC RF300 besonders für (Klein)-Montagelinien mit beengten Platzverhältnissen. Die Einsatzschwerpunkte für SIMATIC RF300 sind: Montage- und Handhabungstechnik, Montagelinien (Identifikation von Werkstückträgern), Produktionslogistik (Materialflusssteuerung, Identifikation von Containern und sonstigen Behältern), Teile-Identifikation (Transponder ist an Produkten und Paletten angebracht), Fördertechnik (z. B. EHB). Siemens ID /33

34 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Einführung Siemens AG 013 Erweiterte Diagnosefunktionen im RF300-Betriebsmodus wie Aufbau z. B. die Messgröße Feldstärke oder der Signaturfehlerzähler Die hohe Schutzart bis IP67 der SIMATIC RF300 Reader ermöglicht den Einsatz in rauer, industrieller Umgebung. Luftschnittstelle. ermöglichen die Messung des HF-Feldes oder der Güte der Die Geräte SIMATIC RF310R, RF340R und RF380R verfügen über eine integrierte Antenne. Der SIMATIC RF350R Reader wird Integration mit einer externen Antenne betrieben. Ein breites Spektrum von Kommunikationsmodulen, Funktionsbausteinen sowie leistungsfähigen Treibern und Funktions-Bib- Jeder SIMATIC RF300 Reader verfügt über eine mehrfarbige Leuchtdiode, welche vor Ort die Funktion und den Status des liotheken ermöglicht die einfache und schnelle Integration in die Readers sowie des Transponders anzeigt. Applikation. Die Anbindung an die Automatisierungsebene kann über Kommunikationsmodule erfolgen. Für eine schnelle und einfache Automation und lässt sich einfach, aufwandsarm und kosten- Und das Beste: SIMATIC RF300 ist Teil von Totally Integrated Verkabelung stehen fertig konfektionierte Kabel mit M1-Steckverbinder in unterschiedlichen Längen zur Verfügung. Alles weitere zu den Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im günstig in die SIMATIC-Welt integrieren. Alle Reader können wahlweise entweder nach dem RFID-Standard ISO oder im hochperformanten RF300 Modus be- Konfigurationsguide RFID-Systeme Kapitel 6 "Kommunikationsmodule". trieben werden. Unter der angegebenen Internet-Adresse finden Sie eine kompakte Konfigurationshilfe für die Zusammenstellung von RFID- Je nach Betriebsart der Reader steht ein umfassendes Spektrum an Transpondern für unterschiedlichste Anforderungen zur Systemen: Verfügung. Für den Einsatz nach ISO gibt es verschiedene Varianten, z.b. preisgünstige SmartLabels für einfache Identifizierungsaufgaben, robuste Scheckkartenformate oder Schraubtransponder, die automatisiert per Roboter angebracht werden können. Technische Daten 1 RFID-System SIMATIC RF300 Für die hochperformante Betriebart RF300 stehen weitere Transponder zur Auswahl, z.b. besonders hitzefeste für Temperaturen Übertragungsfrequenz 13,56 MHz bis +0 C oder in besonders kompakter Quaderbauform für Reichweite, maximal 10 mm den Einsatz an kleinen Werkstückträgern. Protokoll (Luftschnittstelle) ISO Die Transponder werden am zu identifizierenden Objekt befestigt, z.b. durch Schrauben, Kleben oder vorgefertigte Abstands- RF300 (proprietär) ISO halter. Zulassungen 1) EN , , CE FCC Part 15 Funktion UL/CSA Sämtliche SIMATIC RF300 Reader eignen sich für zuverlässige ATEX Schreib- und Leseaufgaben im HF-Bereich von 13,56 MHz. Im Speicherkapazität max. 64 Kbyte ISO Betriebsmodus sind Identifikationsaufgaben mit mittlerer Performance möglich. Transponder Datenübertragungsrate Reader Der Modus RF300 gestattet einen hochperformanten Betrieb mit Lesen max. 7,8 kbyte/s einer schnellen Datenübertragung bis zu 7,8 kbyte/s und ist damit eines der schnellsten RFID-Systeme im HF-Bereich. Schreiben max. 7,8 kbyte/s Multitag-/Pulkfähig Ja Die Anbindung an die Automatisierungsebene (z. B. SIMATIC Besonderheiten Hohe Datenübertragungsrate S7) über gängige Feldbusse (z. B. PROFIBUS oder PROFINET) erfolgt über Kommunikationsmodule, an welche die Reader Erweiterte Diagnosemöglichkeiten über eine RS4-Schnittstelle angeschlossen werden können. Hohe Speicherkapazität Für die S7 Programmierung stehen komfortable Funktionsbausteine zur Verfügung. Im Falle eines Fehlers erhält die S7-Applikation über den Funktionsbaustein eine detaillierte Fehlermeldung vom Kommunikationsmodul. Darüber hinaus gibt es wahlweise den Reader SIMATIC RF380R mit RS3-Schnittstelle für die Anbindung an den PC oder an SIMATIC S Für Identifikationsaufgaben ohne spezielle Befehlssteuerung stehen die beiden Reader SIMATIC RF38R und RF310R als Scanmode-Varianten (read only) zur Verfügung. Dabei liest der Reader jeden erfassten Transponder (UID oder Anwenderdaten) automatisch und gibt diese Daten über die serielle Schnittstelle aus, die beispielsweise von einem PC entgegengenommen werden. Der Reader SIMATIC RF310R steht als Variante mit IQ-Sense- Schnittstelle für geringe Anforderungen an Geschwindigkeit und Datenmenge zur Verfügung. 1) Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: /34 Siemens ID

35 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) Einführung Übersicht 1 Nutzen Transponder SIMATIC RF30T Merkmale Universell einsetzbarer, kompakter Transponder byte EEPROM Schutzart IP67 / IPx9K 1) Betriebstemperaturbereich -5 C bis +15 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 Das umfassende Portfolio an SIMATIC RF300-Transpondern bietet für jede Anforderung in der Produktion die passende Lösung: Für hoch-performante Anwendungen. Großer Speicher bis 64 Kbyte. Schutzart bis IP68 / IPx9K. Höchst robuster Transponder für hohe Temperaturbereiche bis 0 Grad mit ATEX-Zulassung für den Einsatz in Lackierereien. Kundenspezifische Lösungen für SmartLabels und Transponder auf Anfrage. SIMATIC RF340T Universell einsetzbarer Transponder, direkt auf Metall montierbar. 8 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K 1) Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B x H (mm): 48 x 5 x 15 SIMATIC RF350T Universell einsetzbarer Transponder, direkt auf Metall montierbar. 3 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B x H (mm): 50 x 50 x 0 SIMATIC RF360T Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 8 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +75 C Maße L x B x H (mm): 86 x 55 x,5 SIMATIC RF370T Universell einsetzbarer Transponder, direkt auf Metall montierbar. 3 Kbyte oder 64 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B x H (mm): 75 x 75 x 41 SIMATIC RF380T Hitzefester Transponder, konzipiert für die Skid-Identifizierung in Lackierereien, direkt auf Metall montierbar. 3 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +0 C (zyklisch) Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 114 x 83 1) Auszug: Prüfeinrichtung: Dampfstrahler 0 C, 30 C, 60 C, 90 C Wasserdurchfluss: 10 bis 15 l/min mit 100 bar (75 C) Abstand: 10 bis 15 cm Siemens ID /35

36 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) Einführung Siemens AG 013 Technische Daten Felddaten (Arbeits-/Grenzabstand) von Transponder und Reader (alle Angaben in mm) Die folgende Tabelle zeigt die Felddaten (ohne Metallbeeinflussung) der RF300 Transponder (SIMATIC RF3xxT) in Verbindung mit RF300 Readern. Alle aufgeführten technischen Daten sind typische Daten und gelten bei einer Raumtemperatur von +5 C. Ausführliche Beschreibungen und Bestelldaten dieser RF300 Transponder: Siehe ab Seite /37. Die RF300 Reader sind ab Seite /90 beschrieben. SIMATIC RF310R SIMATIC RF340R SIMATIC RF350R mit ANT 1 SIMATIC RF350R mit ANT 1 SIMATIC RF350R mit ANT 18 SIMATIC RF350R mit ANT 30 SIMATIC RF380R SIMATIC RF38R SIMATIC RF30T SIMATIC RF340T SIMATIC RF350T SIMATIC RF360T SIMATIC RF370T SIMATIC RF370T SIMATIC RF380T 6GT800-1CA00 6GT800-4BB00 6GT800-5BD00 6GT800-4AC00 6GT800-5BE00 6GT800-6BE00 6GT800-5DA / / / / / / / / / / / /40 55/70 65/85 75/ / / / / / / / / / / / / / / /160 /36 Siemens ID

37 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF30T Übersicht Universell einsetzbarer, kompakter Transponder (0 + 4 byte EEPROM) im Knopfformat (Ø 7 mm x 4 mm). -5 C 15 C RF300 Technische Daten Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert Elektrische Daten Reichweite, maximal Protokoll bei Funkübertragung Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Produktbestandteil Pufferbatterie Speicher Art des Speichers Kapazität des Anwenderspeichers Art der Speicherorganisation Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 6GT800-1CA00 Transponder RF30T RF300 13,56 MHz 60 mm RF300-spezifisch 106 kbit/s Ja Nein EEPROM 0 byte UID (festcodiert) 4 Byte, Anwenderspeicher 0 Byte, Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 5 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material Epoxydharz Farbe schwarz Befestigungsabstand bezogen auf 0 mm Metallflächen, empfohlen, minimal 6GT800-1CA00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder RF30T Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 1000 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 4mm Durchmesser 7 mm Nettogewicht 5g Art der Befestigung Schraube M3, kleben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Montage- und Abstandhalter Siemens ID /37

38 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF30T Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder SIMATIC RF30T 6GT800-1CA00 0 byte EEPROM Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter für MDS D14, MDS D34, MDS D44 und RF30T Notwendig für die Montage auf Metall. Durchmesser = 35 mm, Höhe = 15 mm. Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. 6GT690-0AK Transponder SIMATIC RF30T 0, 3,5 4 0, G_KT01_XX_00173 /38 Siemens ID

39 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF340T Übersicht Universell einsetzbarer Transponder (8 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM + 4 byte Seriennummer), besonders für kleine Werkstückträger geeignet. Direkt auf Metall montierbar. 8 Kbyte METAL RF300 Technische Daten 1 Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert Elektrische Daten Reichweite, maximal Protokoll bei Funkübertragung Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Produktbestandteil Pufferbatterie Speicher Art des Speichers Kapazität des Anwenderspeichers Art der Speicherorganisation Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 6GT800-4BB00 Transponder RF340T RF300 13,56 MHz 105 mm RF300-spezifisch 106 kbit/s Ja Nein FRAM / EEPROM 8189 byte UID (festcodiert) 4 Byte, Anwenderspeicher 8189 Byte, OTP Speicher 0 Byte Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des OTP Speichers Mechanische Daten Material PA1 Farbe anthrazit Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal 6GT800-4BB00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder RF340T Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 / IPx9K 1) Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 5 mm Höhe 15 mm Tiefe 48 mm Nettogewicht 5 g Art der Befestigung Schrauben M3 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein 1) Auszug: Prüfeinrichtung: Dampfstrahler 0 C, 30 C, 60 C, 90 C Wasserdurchfluss: 10 bis 15 l/min mit 100 bar (75 C) Abstand: 10 bis 15 cm Siemens ID /39

40 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF340T Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder SIMATIC RF340T 6GT800-4BB00 8 Kbyte FRAM Bestellmenge 5 Stück oder ein Vielfaches davon. 17, ,5 Ø 3, G_FS10_XX_0033 Transponder SIMATIC RF340T /40 Siemens ID

41 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF350T Übersicht Universell einsetzbarer Transponder (3 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM). Direkt auf Metall montierbar. 3 Kbyte METAL RF300 Technische Daten Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert Elektrische Daten Reichweite, maximal Protokoll bei Funkübertragung Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Produktbestandteil Pufferbatterie Speicher Art des Speichers Kapazität des Anwenderspeichers Art der Speicherorganisation Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 6GT800-5BD00 Transponder RF350T RF300 13,56 MHz 15 mm RF300-spezifisch 106 kbit/s Ja Nein FRAM / EEPROM 3765 byte UID (festcodiert) 4 Byte, Anwenderspeicher 3765 Byte, OTP Speicher 0 Byte Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des OTP Speichers Mechanische Daten Material PA1 Farbe anthrazit Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal 6GT800-5BD00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder RF350T Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 50 mm Höhe 0 mm Tiefe 50 mm Nettogewicht 5 g Art der Befestigung Schrauben M4 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Siemens ID /41

42 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF350T Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Transponder SIMATIC RF350T 6GT800-5BD00 3 Kbyte FRAM Maßzeichnungen 50 MDS Ø 4,3 G_FS10_XX_ Ø 8 Ansicht links: Transponder SIMATIC RF350T. Ansicht rechts oben: Befestigungsrahmen. Ansicht rechts unten: Montagezeichnung. Der Transponder kann in der dargestellten Weise mit dem Befestigungsrahmen montiert werden. /4 Siemens ID

43 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF360T Übersicht Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat (8 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM). Mit Abstandshalter auf Metall montierbar. 8 Kbyte RF300 Technische Daten Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert Elektrische Daten Reichweite, maximal Protokoll bei Funkübertragung Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Produktbestandteil Pufferbatterie Speicher Art des Speichers Kapazität des Anwenderspeichers Art der Speicherorganisation Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 6GT800-4AC00 Transponder RF360T RF300 13,56 MHz 150 mm RF300-spezifisch 106 kbit/s Ja Nein FRAM / EEPROM 8189 byte UID (festcodiert) 4 Byte, Anwenderspeicher 8189 Byte, OTP Speicher 0 Byte Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des OTP Speichers Mechanische Daten Material Epoxydharz Farbe anthrazit Befestigungsabstand bezogen auf 0 mm Metallflächen, empfohlen, minimal 6GT800-4AC00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder RF360T Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchung Bauform, Maße und Gewichte Breite Höhe Tiefe Nettogewicht Art der Befestigung Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Torsion und Biegebeanspruchung ist dauerhaft nicht zulässig 55 mm,5 mm 86 mm 5 g Schrauben M3, Befestigungstasche (siehe ) Ja Nein Befestigungstasche, Abstandshalter Siemens ID /43

44 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF360T Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder SIMATIC RF360T 6GT800-4AC00 8 Kbyte FRAM Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. Befestigungstasche 6GT190-0AB00 für SIMATIC RF360T, nur zusammen mit Abstandshalter 6GT190-0AA00 verwendbar. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Ø 3, 85,8 R3 60,5 54,1 G_FS10_XX_0035 Abstandshalter 6GT190-0AA00 für Befestigungstasche 6GT190-0AB00, Dicke 0 mm. Transponder SIMATIC RF360T Der Abstandshalter dient dazu, bei der Montage des Transponders den empfohlenen Abstand zu Metall einzuhalten. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. /44 Siemens ID

45 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF370T Übersicht Universell einsetzbarer Transponder im Quaderformat (verfügbar mit 3 oder 64 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM). Direkt auf Metall montierbar. 3 Kbyte 64 Kbyte METAL RF300 Technische Daten 6GT800-5BE00 6GT800-6BE00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder RF370T Transponder RF370T Eignung zum Einsatz RF300 RF300 Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 135 mm 135 mm Protokoll bei Funkübertragung RF300-spezifisch RF300-spezifisch Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 10 9 bit/s 10 9 bit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Nein Speicher Art des Speichers FRAM / EEPROM FRAM / EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 3765 byte 6577 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 4 Byte, Anwenderspeicher 3765 Byte, OTP Speicher 0 Byte UID (festcodiert) 4 Byte, Anwenderspeicher 6577 Byte, OTP Speicher 0 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei 10 a 10 a Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des OTP Speichers Blockweiser Schreibschutz des OTP Speichers Mechanische Daten Material PA1 PA1 Farbe anthrazit anthrazit Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung 1, Nm 1, Nm des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 0mm 0mm Siemens ID /45

46 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF370T Siemens AG 013 6GT800-5BE00 6GT800-6BE00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder RF370T Transponder RF370T Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP68 IP68 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 75 mm 75 mm Höhe 41 mm 41 mm Tiefe 75 mm 75 mm Nettogewicht 00 g 00 g Art der Befestigung Schrauben M5 Schrauben M5 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Ja Ja Produkteigenschaft bedruckbar Nein Nein Auswahl- und Bestelldaten Transponder SIMATIC RF370T 6GT800-5BE00 mit 3 Kbyte FRAM Transponder SIMATIC RF370T 6GT800-6BE00 mit 64 Kbyte FRAM Maßzeichnungen 75 Ø 5, G_FS10_XX_0037 Transponder SIMATIC RF370T /46 Siemens ID

47 Übersicht Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF380T Anwendungsbereich Typische Anwendungen sind: Grundlackierung, Kataphorese mit den dazugehörigen Trockenöfen Decklackbereich mit Trockenöfen Waschbereich bei Temperaturen > +85 C -5 C 0 C 3 Kbyte Hitzefester Transponder, konzipiert für die Skid-Identifizierung in Lackierereien (3 Kbyte FRAM + 4 byte EEPROM), Temperaturbereich bis +0 C (zyklisch). Arbeitsweise Zyklischer Betrieb des Transponders bei Temperaturen > 100 C Bei Umgebungstemperaturen zwischen +110 C und +0 C muss darauf geachtet werden, dass die Innentemperatur des SIMATIC RF380T die kritische Schwelle von +110 C nicht überschreitet. Jeder Aufheizphase muss deshalb eine Abkühlphase folgen. Einige Grenzzyklen sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben. Aufheizen Abkühlen Temperatur Zeit Temperatur Zeit 00 C h 5 C > 8 h 00 C 1 h 5 C > h 190 C h 5 C > 7 h 190 C 1 h 5 C > 1 h 45 min 180 C h 5 C > 5 h 30 min 180 C h 5 C > 4 h 30 min Ein Temperatur-Berechnungstool berechnet die Temperaturkurve für den hitzefesten Transponder SIMATIC RF380T (siehe DVD RFID Systems Software & Documentation, 6GT080-AA0). Siemens ID /47

48 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF380T Siemens AG 013 Technische Daten Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert Elektrische Daten Reichweite, maximal Protokoll bei Funkübertragung Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Produktbestandteil Pufferbatterie Speicher Art des Speichers Kapazität des Anwenderspeichers Art der Speicherorganisation Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 6GT800-5DA00 Transponder RF380T RF300 13,56 MHz 160 mm RF300-spezifisch 106 kbit/s Ja Nein FRAM / EEPROM 3765 byte UID (festcodiert) 4 Byte, Anwenderspeicher 3765 Byte, OTP Speicher 0 Byte Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des OTP Speichers Mechanische Daten Material PPS Farbe braun Befestigungsabstand bezogen auf 0m Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Umgebungsbedingung für Betrieb zyklischer Betrieb bei Umgebungstemperatur >110 C Schutzart IP IP68 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 83 mm Durchmesser 114 mm Nettogewicht 900 g Art der Befestigung Halterung (siehe ) Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Ja Nein Ex: II 3G Ex nc IIB T5 Skid-Halterung, Abdeckhaube, Universalhalterung Auswahl- und Bestelldaten Transponder SIMATIC RF380T 6GT800-5DA00 mit 3 Kbyte FRAM Skid-Halterung für SIMATIC RF380T kurze Ausführung 6GT090-0QA00 lange Ausführung 6GT090-0QA00-0AX3 Universalhalterung 6GT590-0QA00 für SIMATIC RF380T, z. B. für Befestigung an der Karosserie mit kundenspezifischem Adapter. Abdeckhaube 6GT090-0QB00 für Skid-Halterung. /48 Siemens ID

49 ± 1 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Transponder (RF300-Mode) SIMATIC RF380T Maßzeichnungen SIEMENS Befestigungsrand 7 11 ± 1 11 ± 1 Abdeckhaube, optional (6GT090-0QB00) 114 ± ± Antennenseite G_KT01_de_00049 Antennenseite des MDS Transponder SIMATIC RF380T kurze Ausführung (6GT090-0QA00) 34 Zusammenbau G_KT01_XX_00195 Skid-Halterung, Abdeckhaube ,5 5,5 M 8 136,5 55 5,5 16,5 M 6, Werkstoff: VA-Blech mit Stärke.5 mm BI.5 DIN ,5 lange Ausführung (6GT 090-0QA00-0AX3) ,5 115 R 5 8 G_FS10_XX_ Universal-Halterung Werkstoff: VA-Blech mit Stärke.5 mm BI.5 DIN G_FS10_XX_00303 Halterung für RF380T Siemens ID /49

50 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) Einführung Siemens AG 013 Übersicht Die Transponder können für die folgenden RFID-Systeme eingesetzt werden: SIMATIC RF00 SIMATIC RF300 (in der ISO Betriebsart) MOBY D (ausgenommen MDS D41, MDS D4, MDS D43, MDS D45, MDS D117, MDS D17) Hinweis Ausführliche Beschreibungen und Bestelldaten dieser Transponder: Siehe angegebene Seiten. Transponder Merkmale Seite MDS D165 SmartLabel, (PET) im Scheckkartenformat. Die Anwendungsgebiete reichen von der einfachen Identifikation wie z. B. elektronischer Barcodeersatz oder. Barcodeergänzung, über Lager-und Distributionslogistik, bis zur Produktidentifikation. 11 byte EEPROM Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B (mm): 86 x 54 /53 MDS D61 MDS D100 MDS D00 SmartLabel, (PET) kleine Bauform. Die Anwendungsgebiete reichen von der einfachen Identifikation wie z. B. elektronischer Barcodeersatz oder Barcodeergänzung, über Lager-und Distributionslogistik, bis zur Produktidentifikation. 56 byte EEPROM Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B (mm): 55 x 55 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +80 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,9 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 56 byte EEPROM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +60 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,9 /53 /55 /57 Transponder Merkmale Seite MDS D400 MDS D41 MDS D4 MDS D43 MDS D14 MDS D34 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 048 byte EEPROM 000 byte FRAM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +60 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,8 Transponder für die Werkzeugcodierung nach DIN Er ist überall einsetzbar, wo sehr kleine Datenträger und genaue Positionierung erforderlich sind (z.b. für Werkzeugidentifikation). 000 byte FRAM Schutzart IP67 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 10 x 4,5 Hinweis: Dieser Transponder ist ausschliesslich mit folgenden Readern/Antennen betreibbar: SIMATIC RF350R mit ANT 1 oder ANT 18 und SIMATIC RF10R. Der Betrieb mit dem mobilen Reader SIMATIC RF310M ist nicht möglich. Transponder für die Identifikation von metallischen Werkstückträgern, Werkstücken oder Behältern. 000 byte FRAM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Gewindedurchmesser x Höhe (mm): M0 x 6 Hinweis: Dieser Transponder ist ausschließlich mit folgenden Readern/Antennen betreibbar: SIMATIC RF350R mit ANT 1, ANT 18, ANT 30 und SIMATIC RF10R, RF0R. Der Betrieb mit dem mobilen Reader SIMATIC RF310M ist nicht möglich. Robuster Transponder für den Einsatz in Produktions- und Distributionslogistik sowie in Montage- und Fertigungslinien. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperatur -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 30 x 8 Hitzefester Transponder für den Einsatz in Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +180 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 Robuster Transponder für den Einsatz in rauer Industrieumgebung unter extremen Umweltbedingungen. 99 byte EEPROM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +15 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 /59 /61 /63 /65 /67 /69 /50 Siemens ID

51 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) Einführung Transponder Merkmale Seite MDS D44 Robuster Transponder für den Einsatz in Produktions- und Distributionslogistik sowie in Montage- und Fertigungslinien. 000 byte FRAM Schutzart IP67 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 /71 MDS D45 MDS D16 MDS D46 MDS D117 MDS D17 MDS D48 Kompakter und robuster Transponder; geeignet für Schraubmontage; Einsatz in Montage- und Fertigungslinien im Powertrain-Bereich. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 4 x 10 (ohne Gewindestift M6) Kompakter und robuster Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 50 x 3,6 Kompakter und robuster Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 50 x 3,6 Kleinst-Transponder, ISO15693-kompatibel, zum Einkleben bündig in Metall. Zum direkten Identifizieren von metallischen Werkstückträgern, kleinen Werkstücken oder Behältern. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +100 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 4 x 5 Kleinst-Transponder, ISO15693-kompatibel, zum Einschrauben bündig in Metall. Zum direkten Identifizieren von metallischen Werkstückträgern, kleinen Werkstücken oder Behältern. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +15 C Maße Gewinde x Höhe (mm): M6 x 5 Kompakter und robuster Transponder; geeignet für Schraubmontage; Einsatz in Montage- und Fertigungslinien im Powertrain-Bereich. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 4 x 0 (ohne Gewindestift M8) /73 /75 /77 /79 /80 /81 Transponder Merkmale Seite MDS D139 MDS D339 MDS D160 MDS D460 Kundenspezifische Transponder Kundenspezifische Transponder (Verpackung, Temperaturbereich, Geometrie, usw.) auf Anfrage. Nutzen Hitzefester Transponder für den Einsatz in Lackierereien oder Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +0 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 85 x 15 Hitzefester Transponder für den Einsatz in Lackierereien oder Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 104 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +0 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 85 x 15 Der Transponder wurde speziell für den harten Einsatz in der Wäsche- und Reinigungsindustrie konzipiert. Einsatzschwerpunkte sind: - Mietberufskleidung - Mietwäsche - OP-Textilien, Krankenhauskleidung - Hotelwäsche - Schmutzfangmatten 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +175 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 16 x 3 Robuster Transponder für den Einsatz in Montagelinien. 000 byte FRAM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 16 x 3 /8 /84 /86 /88 Das umfassende Portfolio an ISO Transpondern bietet für jede Anforderung in der Produktion und Produktionslogistik die passende Lösung: Großer Speicher bis 000 byte FRAM. Preisgünstige Transponder, bei Bedarf mit Abstandshalter auf Metall montierbar. Höchst robuster Transponder für hohe Temperaturbereiche bis 0 C mit ATEX-Zulassung für den Einsatz in Lackierereien. Besonders kleiner Transponder für eine genaue Positionierung, z.b. für die Werkzeugidentifikation. Schraubtransponder für die automatische Anbringung per Roboter Einschraubfähiger Transponder für den bündigen Einbau in Metall zum Identifizieren von Werkstückträgern oder Werkstücken. Kundenspezifische Lösungen für SmartLabels und Transponder auf Anfrage. Siemens ID /51

52 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) Einführung Siemens AG 013 Technische Daten Felddaten (Arbeits-/Grenzabstand) von Transponder und Reader (alle Angaben in mm) Die folgende Tabelle zeigt die Felddaten (ohne Metallbeeinflussung) aller ISO-Transponder (MDS Dxxx) in Verbindung mit R300 Readern. Alle aufgeführten technischen Daten sind typische Daten und gelten bei einer Raumtemperatur von +5 C. Ausführliche Beschreibungen und Bestelldaten dieser ISO-Transponder: Siehe die nachfolgenden Seiten. Die RF300 Reader sind ab Seite /90 beschrieben. SIMATIC RF310R SIMATIC RF340R SIMATIC RF350R mit ANT 1 SIMATIC RF350R mit ANT 1 SIMATIC RF350R mit ANT 18 SIMATIC RF350R mit ANT 30 SIMATIC RF380R SIMATIC RF38R MDS D165 MDS D61 MDS D100 MDS D00 MDS D400 MDS D41 MDS D4 MDS D43 MDS D14 MDS D34 90/10 74/83 93/105 84/95 104/ /45 64/7 47/ / / / / / /55 60/75 55/ / / / / / /70 65/85 70/90 0 3/5 0 6/8 1 10/13 4/34 1 /8 0 15/ / / / / / / /195 00/ / / / / /75 SIMATIC RF310R SIMATIC RF340R SIMATIC RF350R mit ANT 1 SIMATIC RF350R mit ANT 1 SIMATIC RF350R mit ANT 18 SIMATIC RF350R mit ANT 30 SIMATIC RF380R SIMATIC RF38R MDS D44 MDS D45 MDS D16 MDS D46 MDS D117 MDS D17 MDS D48 MDS D139 MDS D339 MDS D160 MDS D / /15 65/ /113 5/ / / /44 0/30 55/70 0/30 85/ /100 35/ / /85 35/60 5/40 60/80 5/35 90/ /110 35/ / /105 35/60 35/ / /4 1 10/17 0 8/ /14 1 7/ / / /5 1 1/ /7 1 1/ / /0 0 47/ /57 1 5/34 1 5/ /5. 10/140 35/50 145/ / / / / /80. 65/ / / /60 : Kombination Reader-Transponder nicht freigegeben. /5 Siemens ID

53 Übersicht Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D165/D61 Der SmartLabel kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. SmartLabels gestatten eine Vielfalt an flexiblen Konstruktionen, um eine optimale Dimensionierung für die unterschiedlichsten Anwendungen zu gewährleisten. Aufgrund des sehr günstigen Preises sind die SmartLabels als elektronischer Barcodeersatz/-ergänzung oder als Warenbegleitscheine universell einsetzbar. 500 mm ISO Technische Daten 6GT600-1AB00-0AX0 6GT600-1AA01-0AX0 Produkttyp-Bezeichnung SmartLabel MDS D165 SmartLabel MDS D61 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 500 mm 500 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Nein Speicher Art des Speichers EEPROM EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 11 byte 56 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 56 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material Oberseite + Inlay: PET, Antenne Aluminium Oberseite + Inlay: PET, Antenne Aluminium Farbe weiß weiß Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 5 mm 5 mm Siemens ID /53

54 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D165/D61 Siemens AG 013 6GT600-1AB00-0AX0 6GT600-1AA01-0AX0 Produkttyp-Bezeichnung SmartLabel MDS D165 SmartLabel MDS D61 Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung 0 30 C 0 30 C während Transport 0 30 C 0 30 C Schutzart IP IP65 IP65 Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchung Bauform, Maße und Gewichte maximale Lagerdauer: Jahre (bedingt durch die Haltbarkeit des Klebers) maximale Lagerdauer: Jahre (bedingt durch die Haltbarkeit des Klebers) Breite 54 mm 55 mm Höhe 0,3 mm 0,3 mm Tiefe 86 mm 55 mm Nettogewicht 1g 1g Art der Befestigung einseitig klebbar einseitig klebbar Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Ja Ja Druckverfahren Thermotransferverfahren Thermotransferverfahren Auswahl- und Bestelldaten SmartLabel MDS D165 6GT600-1AB00-0AX0 11 byte EEPROM Bestellmenge 1000 Stück oder ein Vielfaches davon. SmartLabel MDS D61 6GT600-1AA01-0AX0 56 byte EEPROM Bestellmenge 1000 Stück oder ein Vielfaches davon. /54 Siemens ID

55 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D100 Übersicht 650 mm ISO Der Transponder im Scheckkartenformat kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Die Anwendungsgebiete reichen von der einfachen Identifikation wie z.b. elektronischer Barcodeersatz oder Barcodeergänzung, über Lager- und Distributionslogistik, bis zur Produktidentifikation. Dieser Transponder ist auch in rauer Umgebung unter erhöhten Umweltbedingungen (z. B. bei hoher Temperaturbeanspruchung bis +80 C) problemlos einsetzbar. Technische Daten 6GT600-0AD10 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D100 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 650 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 11 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur, < 40 C mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PC Kunststoff laminiert Farbe weiß/petrol Befestigungsabstand bezogen auf 0 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Umgebungsbedingung für Betrieb - Schutzart IP IP68 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchung Bauform, Maße und Gewichte Breite Höhe Tiefe Nettogewicht Art der Befestigung Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Druckverfahren Schock und Vibration nach ISO / ISO 7810, Torsion und Biegung nach ISO / ISO mm 0,9 mm 85,6 mm 5g Kleben, Befestigungstasche (siehe ) Ja beidseitig bedruckbar Befestigungstasche, Halter, Abstandshalter Siemens ID /55

56 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D100 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D100 6GT600-0AD10 11 byte EEPROM Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Befestigungstasche 6GT190-0AB00 für MDS D100, zusammen mit Abstandshalter 6GT190-0AA00 verwendbar. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. 85,6 + 0, R , 0,8 + 0, G_KT01_XX_00171 Abstandshalter 6GT190-0AA00 für Befestigungstasche (6GT190-0AB00), Dicke 0 mm. Der Abstandshalter dient dazu, bei der Montage des Transponders den empfohlenen Abstand zu Metall einzuhalten. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Transponder MDS D100 Halter 6GT390-0AA00 für MDS D100. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. /56 Siemens ID

57 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D00 Übersicht 500 mm ISO Der MDS D00 ist ein mobiler, passiver und wartungsfreier Transponder auf Basis ISO Der MDS D00 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Von der einfachen Identifikation, z. B. als elektronischen Barcodeersatz oder Barcodeergänzung, über Lager-und Distributionslogistik, bis zur Produktidentifikation. Technische Daten 6GT600-1AD00-0AX0 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D00 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 500 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 56 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 56 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur, < 40 C mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PVC Kunststoff laminiert Farbe weiß Befestigungsabstand bezogen auf 5 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchung Bauform, Maße und Gewichte Breite Höhe Tiefe Nettogewicht Art der Befestigung Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Druckverfahren Schock und Vibration nach ISO / ISO 7810, Torsion und Biegung nach ISO / ISO mm 0,8 mm 85,6 mm 5g Kleben, Befestigungstasche (siehe ) Ja beidseitig bedruckbar Befestigungstasche, Halter, Abstandshalter Siemens ID /57

58 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D00 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS 00 6GT600-1AD00-0AX0 56 byte EEPROM Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Befestigungstasche 6GT190-0AB00 für MDS D00, zusammen mit Abstandshalter 6GT190-0AA00 verwendbar. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. 85,6 + 0, R , 0,8 + 0, G_KT01_XX_00171 Abstandshalter 6GT190-0AA00 für Befestigungstasche (6GT190-0AB00), Dicke 0 mm. Der Abstandshalter dient dazu, bei der Montage des Transponders den empfohlenen Abstand zu Metall einzuhalten. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Transponder MDS D00 Halter 6GT390-0AA00 für MDS D00. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. /58 Siemens ID

59 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D400 Übersicht 650 mm ISO Der MDS D400 ist ein passiver, wartungsfreier Transponder auf Basis der ISO-Norm mit FRAM Technologie. Der Transponder MDS D400 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch SIMATIC RF300 (ISO-Mode) und SIMATIC RF00 eingesetzt werden. Anwendungsbereich ISO-Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik. Technische Daten 6GT600-4AD00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D400 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 650 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PVC Kunststoff laminiert Farbe weiß Befestigungsabstand bezogen auf 0 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M4 Widerstandsfähigkeit gegen nach ISO /ISO mechanische Beanspruchung Bauform, Maße und Gewichte Breite 54 mm Höhe 0,8 mm Tiefe 85,6 mm Nettogewicht 5g Art der Befestigung kleben, Befestigungstasche (siehe ) Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Druckverfahren Ja beidseitig bedruckbar Befestigungstasche, Halter, Abstandshalter Siemens ID /59

60 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D400 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS 400 6GT600-4AD byte EEPROM. Befestigungstasche 6GT190-0AB00 für MDS D400, zusammen mit Abstandshalter 6GT190-0AA00 verwendbar. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. 85,6 + 0, R , Abstandshalter 6GT190-0AA00 für Befestigungstasche (6GT190-0AB00), Dicke 0 mm. Der Abstandshalter dient dazu, bei der Montage des Transponders den empfohlenen Abstand zu Metall einzuhalten. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Transponder MDS D400 0,8 + 0, G_KT01_XX_00171 Halter 6GT390-0AA00 für MDS D400. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. /60 Siemens ID

61 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D41 Übersicht Kbyte METAL ISO Der MDS D41 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO15693 mit FRAM Technologie. Hinweis Dieser Transponder ist ausschliesslich mit folgenden Readern/Antennen betreibbar: SIMATIC RF350R mit ANT 1 oder ANT 18 und SIMATIC RF10R. Der Betrieb mit den mobilen Readern (SIMATIC RF310M und MOBY STG D) und den MOBY D Readern ist nicht möglich! Anwendungsbereich Der MDS D41 ist für die Werkzeugcodierung nach DIN konstruiert. Er ist überall einsetzbar, wo kleine Transponder und genaue Positionierung erforderlich sind, wie z. B. bei der Werkzeugidentifikation oder bei Werkstückträgern. Technische Daten 6GT600-4AE00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D41 Eignung zum Einsatz RF00, RF300 Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 8mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material Epoxydharz Farbe schwarz Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 1000 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 4,5 mm Durchmesser 10 mm Nettogewicht 4g Art der Befestigung kleben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Siemens ID /61

62 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D41 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D byte FRAM Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. 6GT600-4AE00 G_FS10_XX_9046 Transponder MDS D41 /6 Siemens ID

63 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D4 Übersicht Kbyte METAL ISO Der MDS D4 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder gemäß ISO mit FRAM Technologie. Hinweis Der Transponder kann nur mit den RFID-Systemen SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) betrieben werden. Der Betrieb mit den mobilen Readern (SIMATIC RF310M und MOBY STG D) und den MOBY D Readern ist nicht möglich! Anwendungsbereich Identifikation von metallischen Werkstückträgern, Werkstücken oder Behältern. Technische Daten 6GT600-4AF00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D4 Eignung zum Einsatz RF00, RF300 Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 15 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PA6.6 GF / Messing, vernickelt Farbe schwarz/silber Anzugsdrehmoment der Schraube 1Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 6mm Durchmesser 0 mm Nettogewicht 13 g Art der Befestigung kleben, schrauben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Siemens ID /63

64 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D4 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D4 6GT600-4AF byte FRAM Pro Verpackungseinheit ist eine Einschraubhilfe enthalten. Bestellmenge 5 Stück oder ein Vielfaches davon. M0 x 1 6 Transponder MDS D4 /64 Siemens ID

65 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D43 Übersicht METAL ISO Der MDS D43 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO 15693, mit FRAM Technologie. Der Transponder kann für die RFID-System SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Der Betrieb mit MOBY D Readern ist nicht möglich! Anwendungsbereich Der besonders kompakte Transponder in kleiner Bauform kann bündig in Metall eingesetzt werden und eignet sich dadurch zum direkten Identifizieren von metallischen Werkstückträgern, Werkstücken oder Behältern. Er ist aufgrund seiner hohen Schutzart IP68 / IPx9K in besonders rauer Umgebung wie beispielsweise der Durchfahrt durch Wäscher geeignet. Technische Daten 6GT600-4AA00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D43 Eignung zum Einsatz RF00, RF300 Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 80 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PPS Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 8mm Durchmesser 30 mm Nettogewicht 15 g Art der Befestigung schrauben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Siemens ID /65

66 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D43 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Transponder MDS D byte FRAM Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. Maßzeichnungen 6GT600-4AA ,38 1,6 6,5 15 4, G_FS10_XX_ Transponder MDS D43 /66 Siemens ID

67 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D14 Übersicht 180 C 300 mm -5 C ISO Der MDS D14 ist ein mobiler, passiver und wartungsfreier Transponder auf Basis ISO Der MDS D14 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Dieser Transponder ist auch in rauer Umgebung unter erhöhten Umweltbedingungen (z. B. bei hoher Temperaturbeanspruchung bis +180 C) problemlos einsetzbar. Technische Daten 6GT600-0AC10 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D14 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 300 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 11 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PPS Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 5 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Umgebungsbedingung für Betrieb bei 180 C: bis 5000 Stunden oder 3000 Temperaturzyklen Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 1000 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe x Durchmesser (mm) 4 x 7 Nettogewicht 5g Art der Befestigung Schraube M3, kleben Produkteigenschaften Produkteigenschaft siliconfrei Ja Produkteigenschaft bedruckbar Nein Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Ex: II 1 G Ex ia IIC T3 T6 Ga / II 1 D Ex ia IIIC T80 C T180 C Montage- und Abstandhalter Siemens ID /67

68 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D14 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D14 6GT600-0AC10 11 byte EEPROM Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter für MDS D14, MDS D34, MDS D44 und RF30T. Notwendig für die Montage auf Metall. Durchmesser = 35 mm, Höhe = 15 mm. Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. 6GT690-0AK , 3,5 4 0, G_KT01_XX_00173 Transponder MDS D14 /68 Siemens ID

69 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D34 Übersicht 15 C 300 mm -5 C 99 byte ISO Der MDS D34 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO Der MDS D34 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Der MDS D34 wurde für Anwendungsgebiete in der Produktions- und Distributionslogistik sowie Produktidentifikation konzipiert. Der für den Anwender nutzbare Applikationsspeicher beträgt 99 Byte. Dieser Transponder ist auch in rauer Umgebung unter extremen Umweltbedingungen (z. B. bei hoher Temperaturbeanspruchung) problemlos einsetzbar. Technische Daten 6GT600-3AC00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D34 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 80 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 99 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 99 Byte, Konfigurationsspeicher 4 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material Epoxydharz Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 5 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 1000 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 4mm Durchmesser 7 mm Nettogewicht 5g Art der Befestigung Schraube M3, kleben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Montage- und Abstandhalter Siemens ID /69

70 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D34 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D34 6GT600-3AC00 99 byte EEPROM Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter für MDS D14, MDS D34, MDS D44 und RF30T. Notwendig für die Montage auf Metall. Durchmesser = 35 mm, Höhe = 15 mm. Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. 6GT690-0AK00 Transponder MDS D , 3,5 4 0, G_KT01_XX_00173 /70 Siemens ID

71 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D44 Übersicht 300 mm Kbyte ISO Der MDS D44 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO 15693, mit FRAM Technologie. Der MDS D44 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Produktions- und Distributionslogistik sowie Einsatz in Montageund Fertigungslinien. Technische Daten 6GT600-4AC00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D44 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 300 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material Epoxydharz Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 5 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 1000 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 4mm Durchmesser 7 mm Nettogewicht 5g Art der Befestigung Schraube M3, kleben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Montage- und Abstandhalter Siemens ID /71

72 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D44 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D44 6GT600-4AC byte FRAM Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter für MDS D14, MDS D34, MDS D44 und RF30T. Notwendig für die Montage auf Metall. Durchmesser = 35 mm, Höhe = 15 mm. Bestellmenge 0 Stück oder ein Vielfaches davon. 6GT690-0AK00 Transponder MDS D , 3,5 4 0, G_KT01_XX_00173 /7 Siemens ID

73 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D45 Übersicht Kbyte METAL ISO Der MDS D45 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO mit FRAM Technologie. Der MDS D45 kann für die RFID-Systeme SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Der Betrieb mit MOBY D Readern ist nicht möglich! Anwendungsbereich Kompakter und robuster ISO-Transponder; geeignet für Schraubmontage. Einsatz in Montage- und Fertigungslinien im Powertrain-Bereich. Technische Daten 6GT600-4AG00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D45 Eignung zum Einsatz RF00, RF300 Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 50 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PA6.6 GF / Edelstahl Farbe schwarz/silber Anzugsdrehmoment der Schraube 6Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 10 mm Durchmesser 4 mm Nettogewicht 35 g Art der Befestigung schrauben (M6) Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Ja Nein Siemens ID /73

74 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D45 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Transponder MDS D45 6GT600-4AG byte FRAM Bestellmenge 5 Stück oder ein Vielfaches davon. Maßzeichnungen SIEMENS 6GT600-4A G00 MDS D45 ASA SW 18 +0, , R1 M6,5 4,5 G_FS10_XX_0040 Transponder MDS D45 /74 Siemens ID

75 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D16 Übersicht 400 mm ISO Der MDS D16 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO Der MDS D16 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Kompakter und robuster ISO-Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. Technische Daten 6GT600-0AE00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D16 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 400 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 11 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PA6.6 GF Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 5 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 3,6 mm Durchmesser 50 mm Nettogewicht 13 g Art der Befestigung Schraube M4 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Nein Montage- und Abstandhalter Siemens ID /75

76 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D16 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D16 6GT600-0AE00 11 byte EEPROM Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter 6GT690-0AL00 für MDS D16, notwendig für die Montage auf Metall. Durchmesser = 60 mm, Höhe = 30 mm. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon G_FS10_XX_00434 Transponder MDS D16 /76 Siemens ID

77 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D46 Übersicht 350 mm Kbyte ISO Der MDS D46 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO 15693, mit FRAM Technologie. Der MDS D46 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Kompakter und robuster ISO-Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. Technische Daten 6GT600-4AH00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D46 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 350 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PA6.6 GF Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 5 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 3,6 mm Durchmesser 50 mm Nettogewicht 13 g Art der Befestigung Schraube M4 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Nein Montage- und Abstandhalter Siemens ID /77

78 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D46 Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D46 6GT600-4AH byte FRAM Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter für MDS D46, notwendig für die Montage auf Metall. 6GT690-0AL00 Durchmesser = 60 mm, Höhe = 30 mm Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon G_FS10_XX_00399 Transponder MDS D46 /78 Siemens ID

79 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D117 Übersicht 100 C -5 C METAL ISO Der MDS D117 ist ein passiver, wartungsfreier Transponder auf Basis der ISO-Norm 15693, klein, kompakt und einklebbar in Metall. Der Transponder MDS D117 kann nur mit dem RFID-System SIMATIC RF00 (ISO-Mode) und SIMATIC RF300 betrieben werden. Anwendungsbereich Zum direkten Identifizieren von metallischen kleinen Werkstücken und Werkstückträgern. 6GT600-0AG00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D117 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PA6 Farbe schwarz Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 1000 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 5mm Durchmesser 4mm Nettogewicht 1g Art der Befestigung kleben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Nein Größenvergleich Kugelschreiberspitze zu MDS D117 Technische Daten Auswahl- und Bestelldaten Transponder MDS D117 6GT600-0AG00 11 byte EEPROM Maßzeichnungen Produkttyp-Bezeichnung 6GT600-0AG00 Transponder MDS D117 Ø 4 Eignung zum Einsatz RF00, RF300 Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 5mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Produktbestandteil Pufferbatterie Speicher Art des Speichers Ja Nein EEPROM 5,5 G_FS10_XX_00457 Kapazität des Anwenderspeichers 11 byte Art der Speicherorganisation Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Siemens ID /79

80 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D17 Siemens AG 013 Übersicht 100 C -5 C METAL ISO Der MDS D17 ist ein passiver, wartungsfreier Transponder auf Basis der ISO-Norm 15693, klein, kompakt und einschraubbar in Metall Der Transponder MDS D17 kann nur mit dem RFID-System SIMATIC RF00 (ISO-Mode) und SIMATIC RF300 betrieben werden. Anwendungsbereich Zum direkten Identifizieren von metallischen kleinen Werkstücken, Werkstückträgern oder Behälter. Technische Daten 6GT600-0AF00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D17 Eignung zum Einsatz RF00, RF300 Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 5mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 11 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PA6 Farbe schwarz Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal 6GT600-0AF00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D17 Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 1000 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 5mm Durchmesser 6mm Nettogewicht 1g Art der Befestigung kleben, schrauben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Nein Transponder MDS 17 6GT600-0AF00 11 byte EEPROM Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon ,8 G_FS10_XX_00458 /80 Siemens ID

81 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D48 Übersicht 6GT600-4AK00-0AX0 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D48 Mechanische Daten Material PA6.6 GF / Edelstahl Farbe schwarz/silber Anzugsdrehmoment der Schraube 6Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Kbyte METAL ISO Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Der MDS D48 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO mit FRAM Technologie. Der MDS D48 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als Bauform, Maße und Gewichte Höhe x Durchmesser (mm) Nettogewicht 0 x g auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Art der Befestigung schrauben (M8) Produkteigenschaften allgemein Anwendungsbereich Kompakter und robuster ISO-Transponder; geeignet für Schraubmontage. Einsatz in Montage- und Fertigungslinien im Powertrain-Bereich. Siliconfrei/bedruckbar Auswahl- und Bestelldaten Ja/Nein Transponder MDS D48 6GT600-4AK00-0AX0 Technische Daten 000 byte FRAM 6GT600-4AK00-0AX0 Bestellmenge 5 Stück oder ein Vielfaches davon. Mit Auflageplatte, um Verkratzen der Ein- Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D48 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D schraub-oberfläche zu verhindern Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Maßzeichnungen Elektrische Daten Reichweite, maximal 150 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, 6,5 kbit/s maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM SW 18 +0,5 Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 6,5 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur 10 a < 40 C, mindestens Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers 4 +0, 6,5 10 1,7 3 M8 3 R1 3,5 13 0, 0 +1 G_FS10_XX_0049 Siemens ID /81

82 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D139 Siemens AG 013 Übersicht MDS D139 mit Abstandshalter 0 C 600 mm -5 C ISO Der MDS D139 ist ein passiver (wartungsfreier), hitzefester Transponder auf Basis ISO Der MDS D139 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Applikationen in der Produktionslogistik und in Montagelinien mit hoher Temperaturbeanspruchung (max. +00 C, z. B. in einem Paintshop). Technische Daten 6GT600-0AA10 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D139 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 600 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Produkttyp-Bezeichnung Speicher Art des Speichers Kapazität des Anwenderspeichers Art der Speicherorganisation Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal EEPROM 11 byte UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C, mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PPS Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1,5 Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 30 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Umgebungsbedingung für Betrieb bei 00 C: bis 5000 Stunden oder 3000 Temperaturzyklen Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 15 mm Durchmesser 85 mm Nettogewicht 50 g Art der Befestigung Schraube M5 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei Produkteigenschaft bedruckbar Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis 6GT600-0AA10 Transponder MDS D139 Ja Nein Ex: II 3 G Ex na II T, II 3 D Ex td A IP68 T 10 C Abstandshalter, Schnellwechselhalterung /8 Siemens ID

83 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D139 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D139 6GT600-0AA10 11 byte EEPROM Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter 6GT690-0AA00 Notwendig für die Montage auf Metall. Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. 85 ø G_KT01_XX_00039 Transponder MDS D139 Schnellwechselhalterung 6GT690-0AH00 für MDS D139, Material Edelstahl, Durchmesser = mm, Höhe = 48 mm. Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. Siemens ID /83

84 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D339 Siemens AG 013 Übersicht 0 C 500 mm -5 C 99 byte ISO Der MDS D339 ist ein passiver (wartungsfreier), hitzefester Transponder auf Basis ISO Der MDS D339 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Applikationen in der Produktionslogistik und in Montagelinien mit hoher Temperaturbeanspruchung (max. +0 C, z. B. in einem Paintshop). Technische Daten 6GT600-3AA10 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D339 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 500 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 99 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 99 Byte, Konfigurationsspeicher 4 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers 6GT600-3AA10 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D339 Mechanische Daten Material PPS Farbe schwarz Anzugsdrehmoment der Schraube 1,5 Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf 30 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Umgebungsbedingung für Betrieb bei 00 C: bis 6000 Stunden oder 6000 Temperaturzyklen Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 15 mm Durchmesser 85 mm Nettogewicht 50 g Art der Befestigung Schraube M5 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft siliconfrei bedruckbar Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Ja Nein Ex: II 3 G Ex na II T, II 3 D Ex td A IP68 T 10 C Abstandshalter, Schnellwechselhalterung /84 Siemens ID

85 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D339 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D339 ISO 6GT600-3AA10 99 byte EEPROM Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter 6GT690-0AA00 Notwendig für die Montage auf Metall. Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. 85 ø G_KT01_XX_00039 Transponder MDS D339 ISO Schnellwechselhalterung 6GT690-0AH00 für MDS D339, Material Edelstahl, Durchmesser = mm, Höhe = 48 mm. Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon. Siemens ID /85

86 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D160 Siemens AG 013 Übersicht -5 C 175 C ISO Der Transponder MDS D160 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Typische Anwendungen sind z. B.: Mietberufskleidung Hotelwäsche OP-Textilien Krankenhauskleidung Schmutzfangmatten Kleidung für Altenpflege/Wohnheime Technische Daten 6GT600-0AB10 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D160 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 180 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei 6,5 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers EEPROM Kapazität des Anwenderspeichers 11 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 11 Byte, Konfigurationsspeicher 8 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal 10 6 Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material PPS Farbe beige Befestigungsabstand bezogen auf 5 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Umgebungsbedingung für Betrieb einmalig bis 0 C für 30 s, min. 100 Waschzyklen Schutzart IP IP68 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 400 m/s² Schwingbeschleunigung 100 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 3mm Durchmesser 16 mm Nettogewicht 1, g Art der Befestigung patchen, einnähen, kleben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Nein Montage- und Abstandhalter /86 Siemens ID

87 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D160 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D160 6GT600-0AB10 11 byte EEPROM Bestellmenge 100 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter für MDS D160 6GT690-0AG00 für MDS D160, notwendig für die Montage auf Metall. Durchmesser = 0 mm, Höhe = 15 mm. Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Ø 16 3 G_KT01_XX_0006 Transponder MDS D160 Siemens ID /87

88 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D460 Siemens AG 013 Übersicht Kbyte ISO Der MDS D460 ist ein passiver (wartungsfreier) Transponder auf Basis ISO 15693, mit FRAM Technologie. Der MDS D460 kann sowohl für das RFID-System MOBY D als auch für SIMATIC RF00 und SIMATIC RF300 (ISO-Mode) eingesetzt werden. Anwendungsbereich Identifikation in Kleinmontagelinien. Technische Daten 6GT600-4AB00 Produkttyp-Bezeichnung Transponder MDS D460 Eignung zum Einsatz RF00, RF300, MOBY D Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 160 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Produktbestandteil Pufferbatterie Nein Speicher Art des Speichers FRAM Kapazität des Anwenderspeichers 000 byte Art der Speicherorganisation UID (festcodiert) 8 Byte, Anwenderspeicher 000 Byte, Konfigurationsspeicher 40 Byte Anzahl der Lesezyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Anzahl der Schreibzyklen bei Umgebungstemperatur < 40 C, maximal Datenerhaltungszeit bei Umgebungstemperatur < 40 C mindestens 10 a Eigenschaft des Speichers Blockweiser Schreibschutz des Anwenderspeichers Mechanische Daten Material Epoxydharz Farbe schwarz Befestigungsabstand bezogen auf 15 mm Metallflächen, empfohlen, minimal Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 / IPx9K Schockfestigkeit nach DIN EN Klasse 7 M3 Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Höhe 3mm Durchmesser 16 mm Nettogewicht 3g Art der Befestigung patchen, einnähen, kleben Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Produkteigenschaft bedruckbar Nein Montage- und Abstandhalter /88 Siemens ID

89 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich Transponder (ISO-Mode) MDS D460 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Transponder MDS D460 6GT600-4AB byte FRAM Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. Abstandshalter für MDS D460, notwendig für die Montage auf Metall. Durchmesser = 0 mm, Höhe = 15 mm Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon. 6GT690-0AG00 Transponder MDS D460 Ø 16 3 G_KT01_XX_0006 Siemens ID /89

90 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader Reader Siemens AG 013 Übersicht Reader SIMATIC RF310R Merkmale Optimal in Kleinmontagelinien einsetzbar. Reader mit integrierter Antenne. Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 55 x 75 x 30 Schnittstellenvarianten (IQ-Sense oder RS4) Als Scanmode-Variante verfügbar (read only) Parametrierbar für ISO kompatible (gilt nur für RS4-Variante) und RF300-Transponder SIMATIC RF340R Optimal in Montagelinien einsetzbar. Reader mit integrierter Antenne. Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 75 x 75 x 41 Schnittstelle RS4 Parametrierbar für ISO kompatible und RF300-Transponder SIMATIC RF350R Optimal in Montagelinien einsetzbar. Reader zum Anschluss von externen Antennen (ANT 1, ANT 1, ANT 18, ANT 30). Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 75 x 75 x 41 Schnittstelle RS4 Parametrierbar für ISO kompatible und RF300-Transponder SIMATIC RF380R Optimal in Montagelinien einsetzbar, wo höhere Reichweiten gefordert werden. Reader mit integrierter Antenne. Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 160 x 80 x 41 Schnittstelle RS4 / RS3 Parametrierbar für ISO kompatible und RF300-Transponder SIMATIC RF38R Optimal in Montagelinien einsetzbar, wo Transponder seitlich gelesen werden müssen. Reader mit integrierter Spezialantenne. Betriebsart Scanmode (read only). Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +70 C Maße L x B x H (mm): 160 x 80 x 41 Schnittstelle RS4 / RS3 Parametrierbar für ISO kompatible und RF300-Transponder Scanmode (automatischer Lesemodus, ohne Befehlssteuerung) SIMATIC RF310M Mobiles Handterminal mit integrierter Schreib-/Leseeinheit. Schutzart IP54 (spritzwassergeschützt) Betriebstemperaturbereich -0 C bis +50 C Maße L x B x H (mm, ca.): 80 x 100 x 45 WLAN (optional) /90 Siemens ID

91 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF310R Übersicht Reader SIMATIC RF310R mit IQ-Sense-Schnittstelle (6GT801-0AA00) SIMATIC RF310R (6GT801-1AB10) 106 kbit/s ISO Die RS4-Ausführung steht auch als Scanmode-Variante (automatischer Lesemodus, ohne Befehlssteuerung) zur Verfügung. Dieser automatische Read-only-Modus benötigt keine spezielle Befehlssteuerung, sondern liefert die autark gelesenen Transponderdaten unmittelbar an das angeschlossene Hostsystem. Durch die hohe Schutzart und Verwendung von hochwertigen Materialien garantiert SIMATIC RF310R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt entweder über einen 4-poligen M1-Steckverbinder (IQ- Sense-Variante) oder über einen 8-poligen M1-Steckverbinder (RS4-Variante). Die RS4-Variante kann zusätzlich für den Betrieb mit ISO kompatiblen Transpondern, beispielsweise aus dem Produktspektrum von MOBY D, parametriert werden. IQ- Sense Feldbus 106 kbit/s ISO RF300 Feldbus Reader SIMATIC RF310R, Scanmode-Variante (6GT801-1AB0-0AX1) 106 kbit/s ISO RF300 Feldbus Der Reader SIMATIC RF310R lässt sich durch seine kleine, kompakte Bauform sehr vorteilhaft in Kleinmontagelinien einsetzen. Dieser Reader steht in zwei Schnittstellenvarianten zur Verfügung: mit IQ-Sense-Schnittstelle für das 8xIQ-Sense Modul SM338 an S7-300 /ET 00M; mit RS4-Schnittstelle für die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und RF18C. Siemens ID /91

92 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF310R Aufbau Felddaten Siemens AG 013 Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF310R 100 mm Technische Daten 6GT801-1AB0-0AX1 6GT801-0AA00 6GT801-1AB10 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF310R Reader RF310R IQ-Sense Reader RF310R Scanmode-Variante Eignung zum Einsatz RF300 und ISO Transponder RF300 Transponder, zur Anbindung an RF300 und ISO Transponder (MDS Dxxx), zur seriellen Anbindung IQ-Sense (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule an Steuerungssysteme (Scan Mode) Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 60 mm 35 mm 60 mm Protokoll bei Funkübertragung RF300 spezifisch, ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal RF300 spezifisch RF300 spezifisch, ISO 15693, ISO kbit/s 106 kbit/s 106 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Nein Nein Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu- 115, kbit/s 0,4 kbit/s 115, kbit/s Punkt-Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,13 ms 5 ms 0,13 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,13 ms 0 ms 0,13 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss M1, 8-polig M1, 4-polig M1, 8-polig Standard für Schnittstellen zur RS4 IQ-Sense RS4 Kommunikation Mechanische Daten Material PA 1 PA 1 PA 1 Farbe anthrazit anthrazit anthrazit Befestigungsabstand bezogen auf 0mm 0mm 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V 4 V minimal 0,4 V 0,4 V 0,4 V maximal 8,8 V 8,8 V 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, 0,05 A 0,04 A 0,05 A typisch Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C C während Lagerung C C C während Transport C C C Schutzart IP IP67 IP67 IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 55 mm 55 mm 55 mm Höhe 30 mm 30 mm 30 mm Tiefe 75 mm 75 mm 75 mm Durchmesser /9 Siemens ID

93 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF310R 6GT801-1AB0-0AX1 6GT801-0AA00 6GT801-1AB10 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF310R Reader RF310R IQ-Sense Reader RF310R Scanmode-Variante Nettogewicht 0, kg 0, kg 0, kg Art der Befestigung 4 Schrauben M5 4 Schrauben M5 4 Schrauben M5 Leitungslänge bei RS 4-Schnittstelle, 1000 m m maximal Produkteigenschaften allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED - 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja - Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN , EN , CE, FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN , EN , CE, FCC, UL/CSA Funk nach R&TTE-Richtlinien EN , EN , CE, FCC, UL/CSA Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF310R mit IQ-Sense-Schnittstelle 6GT801-0AA00 mit RS4-Schnittstelle (3964R-Protokoll) 6GT801-1AB10 als Scanmode-Variante (RS4) 6GT801-1AB0-0AX1 30 Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel Kommunikationsmodule. IQ-Sense Modul SM 338 für S7-300 und ET 00M 6ES7338-7XF00-0AB Ø 5,5 Kabeldose M1 PUR-Leitung 4 x 0,34 mm, Stecker gerade für SIMATIC RF310R (IQ-Sense). 5 m 6GT891-0LH50 10 m 6GT891-0LN10 SIMATIC RF310R G_FS10_XX_00034 DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT080-AA0 Reader SIMATIC RF310R (6GT801-0AA00 und 6GT801-1AB10) Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: Siemens ID /93

94 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF340R Siemens AG 013 Übersicht 106 kbit/s ISO RF300 Feldbus SIMATIC RF340R ist ein Reader mit integrierter Antenne für den mittleren Leistungsbereich und lässt sich durch seine kompakte Bauform sehr vorteilhaft in Montagelinien einsetzen. Dieser Reader eignet sich auch besonders für dynamische Applikationen, bei denen der Transponder während des Schreib-/Lesevorganges nicht gestoppt wird. Dieser Reader besitzt eine RS4-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und RF18C. Durch die hohe Schutzart und Verwendung von hochwertigen Materialien garantiert das SIMATIC RF340R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder. Der Reader kann zusätzlich für den Betrieb mit ISO kompatiblen Transpondern, beispielsweise aus dem Produktspektrum von MOBY D, parametriert werden. Aufbau Felddaten Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF340R Technische Daten 00 mm 6GT801-AB10 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF340R Eignung zum Einsatz RF300 und ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 140 mm Protokoll bei Funkübertragung RF300 spezifisch, ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei 106 kbit/s Funkübertragung, maximal 6GT801-AB10 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF340R Produkteigenschaft multitagfähig Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu- 115, kbit/s Punkt-Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,13 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,13 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss M1, 8-polig Standard für Schnittstellen zur RS4 Kommunikation Mechanische Daten Material PA 1 Farbe anthrazit Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V minimal 0,4 V maximal 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, 0,1 A typisch Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 75 mm Höhe 41 mm Tiefe 75 mm Nettogewicht 0,5 kg Art der Befestigung Schrauben M5 Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN , EN , CE, FCC, UL/CSA, Ex: II 3G Ex na nc IIB T5, II 3D Ex td A IP6x T80 C /94 Siemens ID

95 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF340R Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF340R 6GT801-AB10 Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT080-AA Ø 5, G_FS10_XX_0045 Reader SIMATIC RF340R Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: Siemens ID /95

96 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF350R Siemens AG 013 Übersicht 106 kbit/s ISO RF300 Feldbus SIMATIC RF350R ist ein universeller Reader für den Betrieb mit externen Antennen. Durch die unterschiedlichen, steckbaren Antennenbauformen (Flachantenne, Rundantennen), sind die Einsatzmöglichkeiten im Bereich der industriellen Produktion, speziell in Montagelinien, sehr vielseitig. Aufbau Dieser Reader besitzt eine RS4-Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und RF18C. Durch die hohe Schutzart und Verwendung von hochwertigen Materialien garantiert das SIMATIC RF350R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder. Der Reader kann zusätzlich für den Betrieb mit ISO kompatiblen Transpondern, beispielsweise aus dem Produktspektrum von MOBY D, parametriert werden. Anschließbare Antennen An einem SIMATIC RF350R kann je eine der folgenden Antennen betrieben werden: ANT 1, universell einsetzbare Flachantenne, auch für dynamische Applikationen, Maße L x B x H (mm): 75 x 75 x 0. ANT 1, universell einsetzbare Rundantenne in M1-Bauform für Montagelinien mit sehr kleinen Werkstückträgern, Maße Ø x L (mm) M1 x 40. ANT 18, universell einsetzbare Rundantenne in M18-Bauform für Montagelinien mit kleinen Werkstückträgern, Maße Ø x L (mm) M18 x 55. ANT 30, universell einsetzbare Rundantenne für Montagelinien mit kleinen Werkstückträgern, Maße Ø x L (mm) M30 x 58. Anschließbare Antenne ANT 1 ANT 1 ANT 18 ANT 30 Induktive Schnittstelle zum 13,56 MHz Transponder Reichweite, max. 140 mm 16 mm 35 mm 55 mm Antennen-Leitungslänge (nicht 3 m veränderbar) Umgebungstemperatur im Betrieb C bei Transport und Lagerung C Schutzart nach EN 6059 IP67 IP67 (Frontseite) Mechanische Beanspruchung nach EN Klasse 7 M Schock 50 g Maximalwert, keine Dauerbeanspruchung Vibration 0 g Maximalwert, keine Dauerbeanspruchung Bauform Maße (mm) 75 x 75 x 0 M1 x 40 M18 x 55 M30 x 58 Farbe anthrazit pastelltürkis Gewicht, etwa 80 g 45 g 10 g 150 g Material Kunststoff PA 1 Kunststoff Krastin Befestigung Schrauben M5 Muttern M1 Muttern M18 Muttern M30 /96 Siemens ID

97 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF350R Felddaten in mm RF350R mit Antenne ANT 1 ANT 1 ANT 18 ANT 30 Arbeitsabstand (S a ) Siehe Felddaten der Transponder Grenzabstand (S g ) Durchmesser des Übertragungsfensters (L d ) Mindestabstand (mm) von Antenne zu Antenne (D) ANT ANT ANT ANT Technische Daten 6GT801-4AB10 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF350R Eignung zum Einsatz RF300 und ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 140 mm Protokoll bei Funkübertragung RF300 spezifisch, ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei 106 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu- 115, kbit/s Punkt-Verbindung, seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,13 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,13 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss M8, 4-polig für externe Antenne(n) Anzahl der externen Antennen 1 Standard für Schnittstellen zur RS4 Kommunikation Mechanische Daten Material PA 1 Farbe anthrazit Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V Versorgungsspannung bei DC 0,4 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, 0,1 A typisch 6GT801-4AB10 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF350R Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP65 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 75 mm Höhe 41 mm Tiefe 75 mm Nettogewicht 0,5 kg Art der Befestigung Schrauben M5 Leitungslänge der Antennenleitung, Festwert 3m bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN , EN , CE, FCC, UL/CSA, Ex: II 3G Ex na nc IIB T5, II 3D Ex td A IP6x T80 C verschiedene Antennen verfügbar 6GT398-1CB00 6GT398-1CC00 Produkttyp-Bezeichnung Antenne ANT 1 Antenne ANT 1 Eignung zum Einsatz RF300 / MOBY E RF300 / MOBY E Funkfrequenzen Übertragungsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Mechanische Daten Material PA 1 Krastin Farbe anthrazit pastelltürkis Siemens ID /97

98 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF350R Siemens AG 013 6GT398-1CB00 6GT398-1CC00 Produkttyp-Bezeichnung Antenne ANT 1 Antenne ANT 1 Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung Nm 3Nm des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, 0 mm 0mm empfohlen, minimal Ausführung der Steckverbindung M8, 4-polig M8, 4-polig Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP67 IP67, Frontseite Widerstandsfähigkeit gegen mechanische keine Biegung und Torsion erlaubt - Beanspruchung Schockfestigkeit nach EN Klasse 7M nach EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 75 mm - Höhe 75 mm - Tiefe 0 mm 40 mm Durchmesser - 1 mm Nettogewicht 80 g 45 g Art der Befestigung Schrauben M5 Kuststoffmuttern M1 x 1,0 Produkteigenschaften allgemein Eignungsnachweis CE, FCC, IC, culus, Ex-Zulassung nur zusammen mit 6GT801-4AB10 CE, FCC, IC, culus, Ex-Zulassung nur zusammen mit 6GT801-4AB10 6GT398-1CA00 6GT398-1CD00 Produkttyp-Bezeichnung Antenne ANT 18 Antenne ANT 30 Eignung zum Einsatz RF300 / MOBY E RF300 / MOBY E Funkfrequenzen Übertragungsfrequenz Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Mechanische Daten Material Krastin Krastin Farbe pastelltürkis pastelltürkis Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung 3Nm 3Nm des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, 0m 0m empfohlen, minimal Ausführung der Steckverbindung M8, 4-polig M8, 4-polig Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP67, Frontseite IP67, Frontseite Schockfestigkeit nach EN Klasse 7M nach EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 500 m/s² 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Tiefe x Durchmesser 55 mm x 18 mm 58 mm x 30 mm Nettogewicht 10 g 150 g Art der Befestigung Kuststoffmuttern M18 x 1,0 Kuststoffmuttern M30 x 1,5 Produkteigenschaften allgemein Eignungsnachweis CE, FCC, IC, culus, Ex-Zulassung nur zusammen mit 6GT801-4AB10 CE, FCC, IC, culus, Ex-Zulassung nur zusammen mit 6GT801-4AB10 /98 Siemens ID

99 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF350R Auswahl- und Bestelldaten Reader SIMATIC RF350R 6GT801-4AB10 ohne Antenne Antenne ANT 1 6GT398-1CB00 für Reader RF350R Antenne ANT 1 6GT398-1CC00 für Reader RF350R Antenne ANT 18 6GT398-1CA00 für Reader RF350R Antenne ANT 30 6GT398-1CD00 für Reader RF350R Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel Kommunikationsmodule. DVD RFID-Systems Software & 6GT080-AA0 Documentation Maßzeichnungen Kabellänge 3 m Ø 5,5 Ø 5, Antenne ANT G_KT01_XX_ G_FS10_XX_0006 Reader SIMATIC RF350R 40 Antennenseite Kabellänge 3 m minimaler Biegeradius: 0 mm ANT 1 an der Elektronikseite steckbar Antennenkopf M 1 Feingewinde Steigung 1,0 MOBY E ANT 1 17 Draufsicht Antennenkopf G_KT01_XX_0018 Antenne ANT 1 Siemens ID /99

100 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF350R Siemens AG Antennenseite Kabellänge 3 m minimaler Biegeradius: 0 mm ANT 18 an der Elektronikseite steckbar Antennenkopf M 18 Feingewinde Steigung 1,0 MOBY E ANT 18 4 Draufsicht Antennenkopf Antenne ANT Antennenseite Kabellänge 3 m minimaler Biegeradius: 0 mm ANT 30 an der Elektronikseite steckbar Antennenkopf M 30 Feingewinde Steigung 1,5 MOBY E ANT Draufsicht Antennenkopf Antenne ANT 30 Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: /100 Siemens ID

101 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF380R Übersicht 00 mm 106 kbit/s ISO RF300 Feldbus RS3 SIMATIC RF380R ist ein Reader mit integrierter Antenne für den oberen Leistungsbereich und lässt sich durch seine kompakte Bauform sehr vorteilhaft in Montagelinien einsetzen, wo größere Reichweiten gefordert werden (z. B. Rohbau / Lackierung in der Automobilindustrie). Dieser Reader eignet sich auch besonders für dynamische Applikationen, bei denen der Transponder während des Schreib-/Lesevorganges nicht gestoppt wird (z. B. Gepäckförderanlagen auf Flughäfen). Dieser Reader besitzt sowohl eine RS4- als auch eine RS3- Schnittstelle mit Übertragungsprozedur 3964R zum Anschluss an die RFID Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C und SIMATIC RF18C sowie an Fremdsteuerungen oder PC. Durch die hohe Schutzart und Verwendung von hochwertigen Materialien garantiert SIMATIC RF380R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder. Der Reader kann zusätzlich für den Betrieb mit ISO kompatiblen Transpondern, beispielsweise aus dem Produktspektrum von MOBY D, parametriert werden. Aufbau Felddaten Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF380R 400 mm Technische Daten Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 6GT801-3AB10 Reader RF380R RF300 und ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule und PC-Systeme 13,56 MHz 6GT801-3AB10 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF380R Elektrische Daten Reichweite, maximal 00 mm Protokoll bei Funkübertragung RF300 spezifisch, ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei 106 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu- 115, kbit/s Punkt-Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,13 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,13 ms Ausführung elektrischer Anschluss M1, 8-polig Schnittstellen Standard für Schnittstellen zur RS4/RS3 Kommunikation Mechanische Daten Material PA 1 Farbe anthrazit Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V minimal 0,4 V maximal 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, 0,16 A typisch Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 80 mm Höhe 41 mm Tiefe 160 mm Nettogewicht 0,6 kg Art der Befestigung 4 Schrauben M5 Leitungslänge bei RS 3-Schnittstelle, maximal 30 m bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige 3-Farben LED Produkteigenschaft siliconfrei Ja Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Funk nach R&TTE-Richtlinien EN , EN , CE, FCC, UL/CSA, Ex: II 3G Ex nc IIB T5 Siemens ID /101

102 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF380R Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF380R RF300- und ISO15693-Mode. Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. RS3 Steckleitung Zwischen Reader und PC (RS3), Länge 5 m, Material PUR, CMG-Zulassung. 4 V Anschluss mit M1-Stecker. 6GT801-3AB10 6GT891-4KH50 ø V Anschluss mit offenen Enden. 6GT891-4KH50-0AX0 FS10_ DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT080-AA0 Reader SIMATIC RF380R Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: /10 Siemens ID

103 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF38R Übersicht 106 kbit/s ISO RF300 Feldbus SIMATIC RF38R ist ein Reader mit integrierter Spezialantenne für den oberen Leistungsbereich und lässt sich durch seine kompakte Bauform sehr vorteilhaft in Förderanlagen einsetzen, wo Transponder seitlich gelesen werden müssen (z. B. in der Bekleidungsindustrie oder Wäscherei-Applikationen). Dieser Reader eignet sich auch besonders für dynamische Applikationen, bei denen der Transponder während des Schreib-/Lesevorganges nicht gestoppt wird. Dieser Reader besitzt sowohl eine RS4- als auch eine RS3- Schnittstelle mit Scanmode-Funktionalität. Dieser automatische Read-only-Modus benötigt keine spezielle Befehlssteuerung, sondern liefert die autark gelesenen Transponderdaten unmittelbar an das angeschlossene Hostsystem. Durch die hohe Schutzart und Verwendung von hochwertigen Materialien garantiert SIMATIC RF38R einen problemlosen Einsatz auch unter härtesten Industriebedingungen. Der Anschluss erfolgt über einen 8-poligen M1-Steckverbinder. Der Reader kann zusätzlich für den Betrieb mit ISO kompatiblen Transpondern, beispielsweise aus dem Produktspektrum von MOBY D, parametriert werden. Aufbau Felddaten Mindestabstand von Reader zu Reader SIMATIC RF38R 00 mm Technische Daten Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 6GT801-3AB0-0AX0 Reader RF38R RF300 und ISO Transponder (MDS Dxxx), seitliches Antennenfeld, zur seriellen Anbindung an Steuerungssysteme (Scan Mode) 13,56 MHz RS3 6GT801-3AB0-0AX0 Produkttyp-Bezeichnung Reader RF38R Elektrische Daten Reichweite, maximal 75 mm Protokoll bei Funkübertragung RF300 spezifisch, ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei 106 kbit/s Funkübertragung, maximal Produkteigenschaft multitagfähig Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu- 115, kbit/s Punkt-Verbindung seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch 0,13 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch 0,13 ms Ausführung elektrischer Anschluss M1, 8-polig Schnittstellen Standard für Schnittstellen zur RS4/RS3 Kommunikation Mechanische Daten Material PA 1 Farbe anthrazit Befestigungsabstand bezogen auf 0mm Metallflächen, empfohlen, minimal Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V minimal 0,4 V maximal 8,8 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V, 0,16 A typisch Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP67 Schockfestigkeit EN Klasse 7 M Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 00 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 80 mm Höhe 41 mm Tiefe 160 mm Nettogewicht 0,6 kg Art der Befestigung 4 Schrauben M5 Leitungslänge bei RS 3-Schnittstelle, maximal 30 m bei RS 4-Schnittstelle, maximal 1000 m Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung der Anzeige Produkteigenschaft siliconfrei Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis 3-Farben LED Ja Funk nach R&TTE-Richtlinien EN , EN , CE, FCC, UL/CSA Siemens ID /103

104 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader SIMATIC RF38R Siemens AG 013 Auswahl- und Bestelldaten Maßzeichnungen Reader SIMATIC RF38R RF300- und ISO15693-Mode. 6GT801-3AB0-0AX0 RS3 Steckleitung Zwischen Reader und PC (RS3), Länge 5 m, Material PUR, CMG-Zulassung. 4 V Anschluss mit M1-Stecker. 4 V Anschluss mit offenen Enden. DVD RFID-Systems Software & Documentation 6GT891-4KH50 6GT891-4KH50-0AX0 6GT080-AA0 ø FS10_ Reader SIMATIC RF38R Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: /104 Siemens ID

105 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader Übersicht Funktion 1 Mobiles Handterminal SIMATIC RF310M Die mitgelieferte und vorinstallierte RF300-Software stellt folgende Service- und Testfunktionen für RF300- und MOBY D MDS Dxxx-Transponder 1) zur Verfügung: Auslesen von Daten aus dem Transponder Schreiben von Daten in den Transponder Lesen und Anzeigen der ID-Nummer des Transponders Darstellung und Editieren der Daten im Format Hexadezimal, ASCII, Dezimal und Binär Passwortschutz ein-/ausschalten Basierend auf Betriebssystem- und Kommunikationsstandards (WIN CE) stellt das Gerät die einfache Integration in bestehende oder geplante Infrastruktur sicher. Hierzu sind verschiedene optionale Entwicklungstools für den PC und eine große Auswahl an direkt von PSION und Microsoft verfügbar. Neben der Standardapplikation steht dem Anwender eine RFID- Funktionsbibliothek (API) zur Verfügung, mit deren Hilfe.Net - basierte Applikationen selbst erstellt werden können. Die dazu notwendigen Softwarekomponenten sind ebenfalls vorinstalliert. 106 kbit/s ISO RF300 RS3 Das SIMATIC RF310M ist ein leistungsfähiges mobiles Handterminal für Applikationen im Bereich Produktionslogistik, Distribution und Service. Zusätzlich ist es ein unentbehrliches Hilfsmittel bei der Inbetriebnahme und beim Test. RF310M steht mit integrierter Schreib-/Leseantenne sowie zum Anschluss von externen Antennen zur Verfügung. Aufbau Das mobile Handterminal SIMATIC RF310M besteht aus einem Grundgerät (Basis PSION Workabout PRO-3C) und einer integrierten Schreib-/Leseeinheit für RF300-Transponder und MOBY D-Transpondern nach ISO15693-Standard. Die Schreib-Leseeinheit ist entweder mit einer integrierten Antenne oder mit einer Anschlussbuchse zum Anschluss von externen Antennen versehen. Das SIMATIC RF310M hat ein spritzwassergeschütztes Gehäuse (IP65), LCD-Farbbildschirm 1/4 VGA, 640 x 480 Bildpunkte, Hochformat TFT, alphanumerische Tastatur und verschiedene Schnittstellen (für SD-Speicherkarte, Akku laden, USB, Compact Flash für Erweiterungsmodule, Bluetooth, etc.). Integrierte Schreib-/Leseeinheit, induktive Schnittstelle zum Transponder für SIMATIC RF300 / MOBY D (ISO) Schreib-/Leseabstand zum RF300: bis zu 50 mm Transponder (mit integrierter ISO: bis zu 80 mm Antenne) Schreib-/Leseabstand zum RF300: bis zu 30 mm Transponder (mit externer Antenne) ISO: bis zu 50 mm Übertragungsfrequenz 13,56 MHz Energie/Daten Serielle Schnittstelle (intern, zum RS3, Protokoll 3964R Grundgerät) Funktionalität der SW-Applikation Standardoberfläche zum Lesen/Beschreiben von Transpondern, etc. Technische Daten 6GT803-1AC00 / 6GT803-1AC10 Produkttyp-Bezeichnung Mobiles Handterminal RF310M Eignung zum Einsatz RF300 und MOBY D Transponder Funkfrequenzen Betriebsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 80 mm Protokoll bei Funkübertragung RF300 spezifisch, ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 106 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Nein Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Typ der Stromversorgung Batteriebetrieb oder Netzbetrieb über Dockingstation Art der Batterie Lithium-Ionen-Akku, schnellladefähig als Pufferbatterie integriert Lithium-Ionen Akku, fest eingebaut, nicht vom Kunden austauschbar Batteriekapazität 3Ah Betriebsdauer mit Standard-Akku, 8h typisch Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C Schutzart IP IP54 Fallhöhe maximal 1,5 m Bauform, Maße und Gewichte Breite 9 mm Höhe 65 mm Tiefe 4 mm Nettogewicht 0,6 kg 1) Ausnahme: Die Transponder MDS D41, MDS D4, MDS D117 und MDS D17 sind nur mit dem mobilen Handterminal SIMATIC RF310M mit externer Antenne betreibbar. Siemens ID /105

106 RFID-Systeme für den HF-Bereich SIMATIC RF300 Reader Mobiles Handterminal SIMATIC RF310M Siemens AG 013 Produkttyp-Bezeichnung Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Ausführung des Displays Ausführung der Bedienelemente Ausführung des akustischen Signalelements 6GT803-1AC00 / 6GT803-1AC10 Mobiles Handterminal RF310M VGA-Farb-Touchscreen 3,6'', 480 x 640 Bildpunkte Alphanumerisch Lautsprecher Ausführung der Schnittstelle Tether-Port mit RS3 und USB 1.1, Docking Anschluss mit Low Insertion Force (LIF) Speicherkapazität des RAM-Arbeitsspeichers 56 Mibyte des Daten- und Mibyte Programmspeichers des Datenspeichers nutzbar 900 Mibyte Produktfunktionen Management, Konfiguration, Projektierung Betriebssystem vorinstalliert Windows Embedded CE 5.0 Produktfunktion der Software RF310M.exe zum Bearbeiten der RF300 und ISO15693 (RF00, MOBY D) Transponder Art der Programmierung.NET und C++ Programmierung mit Microsoft Visual Studio über API "RFID reader interface" Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis EMV: EN 550, Sicherheit RF EFT: IEC 801-, IEC 801-3, IEC 801-4, FCC ID NXW-RF310M01 Lade-/Dockingstation, WLAN Modul Bei 6GT698-1AC10 zusätzlich: Barcode-Scanner, Antenne ANT 8, ANT 1, ANT 18 und ANT 30, Antennenkabel Auswahl- und Bestelldaten Mobiles Handterminal SIMATIC RF310M Grundgerät (PSION Workabout PRO-3) mit integrierter RFID- Schreib-/Leseeinheit (RF300 und ISO 15693), integrierter Antenne, Akku, Standard-Software vorinstalliert, ohne Lade-/ Dockingstation. Grundgerät (PSION Workabout PRO-3) mit integrierter RFID- Schreib-/Leseeinheit (RF300 und ISO 15693), für externe Antennen, Akku, Standard-Software vorinstalliert, ohne Lade-/Dockingstation, ohne externe Antenne. Externe Antennen Beschreibungen siehe Seite /4. 6GT803-1AC00 6GT803-1AC10 Externe Antenne ANT 8 6GT398-1CF00 für mobiles Handterminal RF310M Die Antennenanschlussleitung ist im Lieferumfang der Antenne enthalten und beidseitig steckbar (Stecker M8 gerade / M8 gewinkelt). Externe Antenne ANT 1 6GT398-1CC00 für mobiles Handterminal RF310M, mit Antennenanschlussleitung. Externe Antenne ANT 18 6GT398-1CA00 für mobiles Handterminal RF310M, mit Antennenanschlussleitung. Externe Antenne ANT 30 6GT398-1CD00 für mobiles Handterminal RF310M, mit Antennenanschlussleitung. Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. Lade-/Dockingstation 6GT898-0BA00 für ein mobiles Handterminal sowie einen Ersatzakku, inkl. Weitbereichs-Steckernetzteil AC 100 bis 40 V und länderspezifischen Adaptern sowie USB-Kabel. SIMATIC RF WLAN Modul 6GT898-0DA00 CF-Karte nach Standard IEEE 80.11b/g. Ersatzakku für Grundgerät (PSION Workabout 6GT898-0CA00 PRO), High Capacity 3300 mah, Li-Ionen. DVD RFID-Systems Software & 6GT080-AA0 Documentation Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: /106 Siemens ID

107 Übersicht Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Einführung Vereinfachung von Engineering, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung durch nahtlose Integration in Totally Integrated Automation: - Durchgängige Busanbindung an ein Automatisierungssystem, wie z. B. SIMATIC, SIMOTION oder SINUMERIK; über Kommunikationsmodule mit PROFIBUS und PROFINET. - Einfache S7-Software-Integration über vorgefertigte Funktionsbausteine. Hohe Investitionssicherheit durch: - Offenen Standard ISO 15693, - Software-Kompatibilität zwischen den RFID-Systemen von Siemens, - Standardisierte Kommunikationsschnittstellen. Offenheit durch Anbindungsmöglichkeiten an unterschiedliche Bussysteme verschiedener Hersteller und PC Umgebungen über Kommunikationsmodule. Weltweiter Service und Support. Das RFID-System MOBY D eignet sich besonders für den Einsatz in der industriellen Produktion in den Bereichen Produktionssteuerung, Asset Management und Tracking & Tracing. Mit MOBY D werden Identifikationsaufgaben mit mittlerer bis hoher Performance (ISO 15693) im HF-Bereich (13,56 MHz) realisiert, welche besonders hohe Reichweiten erfordern. MOBY D bietet ein umfassendes Portfolio an ISO Transpondern für unterschiedlichste Anforderungen vom preisgünstigen SmartLabel für einfache Identifizierungsaufgaben über robuste Scheckkartenformate bis hin zu Transpondern für den Einsatz in besonders rauen Umgebungen wie Lackierereien oder in der Wäsche- und Reinigungsindustrie. Für die Anbindung an SIMATIC S7-300, PROFIBUS, PROFINET und TCP/IP (XML) stehen die für alle MOBY- und SIMATIC RF-Systeme verwendbaren Kommunikationsmodule (ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF1xxC) zur Verfügung. Je nach Schreib-/Leseabstand sind unterschiedliche Reader mit integrierter oder abgesetzter Antenne verfügbar. Das Identifikationssystem MOBY D weist folgende Leistungsmerkmale auf: 13,56 MHz Arbeitsfrequenz, Betrieb nach ISO 15693, passive (batterielose), wartungsfreie Transponder (MDS Dxxx) mit Speicher bis 000 byte FRAM, robuste, kompakte Komponenten mit Schutzart IP67 / IPx9K, einfache Integration in SIMATIC, PROFIBUS, PROFINET und TCP/IP mit Hilfe von bewährten Funktionsbausteinen (FC45, FB45). Nutzen Leistungsfähige Reader mit Pulkerfassung und Reichweite bis zu 0,9 m. Preiswerte und batterielose ISO Transponder bis 64 Kbyte in Schutzart IP68 und 0 C Temperaturbereich, mit ATEX-Zulassung. Flexible und wirtschaftliche Lösungen durch skalierbares Komplettportfolio im Bereich industrielle Identifikation. Anwendungsbereich Das Anwendungsgebiet reicht von der einfachen Identifikation, wie z. B. elektronischer Barcodeersatz, Barcodeergänzung oder Warenbegleitschein in rauer Umgebung, über Lager- und Distributionslogistik, bis hin zur Produktidentifikation. Die Einsatzschwerpunkte für MOBY D sind: Behälter- und Boxen-Identifikation in der Logistik und Distribution in offenen Systemen, Distributionslogistik und Warenidentifikation, Paket- und Postdienste, Versandfirmen und Speditionen, Baggage Check-In und Baggage Tracking, Produktionslogistik und in Montagelinien, auch mit erhöhten Temperaturanforderungen, (z. B.: Lackiererei, Temperaturbereich bis +0 C), Teile-Identifikation (z. B.: Der Transponder ist direkt an Produkten/Paletten angebracht). Aufbau Die MOBY D Reader stehen in verschiedenen Bauformen zur Verfügung. Neben den Readern SLG D1 und SLG D1S mit integrierter Antenne ermöglichen die Reader SLG D10 und SLG D10S sowie SLG D11 und SLG D11S den Anschluss verschiedener externer Antennen, mit welchen besonders hohe Reichweiten bis zu 650 mm erreicht werden können. Die hohe Schutzart bis IP65 ermöglicht den Einsatz der MOBY D Reader in rauer, industrieller Umgebung. Die Anbindung an die Automatisierungsebene kann über Kommunikationsmodule erfolgen. Für eine schnelle und einfache Verkabelung stehen fertig konfektionierte Kabel mit M1-Steckverbinder in unterschiedlichen Längen zur Verfügung. Als mobile Datenträger kommen die MOBY D-Transponder nach ISO zum Einsatz. Für die Auswahl des passenden Transonders steht ein umfassendes Spektrum für unterschiedlichste Anforderungen zur Verfügung: vom preisgünstigen SmartLabel für einfache Identifizierungsaufgaben über robuste Scheckkartenformate bis hin zu Schraubtranspondern, die automatisiert per Roboter angebracht werden können. Die Transponder werden am zu identifizierenden Objekt befestigt, z.b. durch Schrauben, Kleben oder vorgefertigte Abstandshalter. Siemens ID /107

108 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Einführung Siemens AG 013 Funktion Technische Daten 1 Sämtliche MOBY D Reader eignen sich für zuverlässige RFID-System MOBY D Schreib- und Leseaufgaben im HF-Bereich. Übertragungsfrequenz 13,56 MHz Die Reader sind entweder mit einer RS3-Schnittstelle für die Reichweite max. 900 mm Anbindung an den PC oder an SIMATIC S7-100 ausgestattet oder mit einer RS4-Schnittstelle für die Anbindung über Kommunikationsmodule Protokoll (Luftschnittstelle) ISO an die Automatisierungsebene ISO (z.b. SIMATIC S7) über gängige Feldbusse (z.b. PROFIBUS Zulassungen 1) EN , , CE oder PROFINET). FCC Part 15 Für die S7-Programmierung stehen komfortable Funktionsbausteine zur Verfügung. Im Falle eines Fehlers erhält die S7-Applikation über den Funktionsbaustein eine detaillierte Fehlermeldung vom Kommunikationsmodul. Speicherkapazität Datenübertragungsrate Reader Transponder UL/CSA 99 byte (EEPROM) / 000 byte (FRAM) Integration Lesen max. 1,5 kbyte/s Schreiben max. 0,5 kbyte/s Ein breites Spektrum von Kommunikationsmodulen, Funktionsbausteinen Multitag-/Pulkfähig ja sowie leistungsfähigen Treibern und Funktions-Bib- Besonderheiten SIMATIC- oder PC/IT-Integration liotheken ermöglicht die einfache und schnelle Integration in die Hohe Reichweiten mit Applikation. ausgezeichneter Störfestigkeit Und das Beste: MOBY D ist Teil von Totally Integrated Automation und lässt sich einfach, aufwandsarm und kostengünstig in die SIMATIC-Welt integrieren. Alles weitere zu den Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 "Kommunikationsmodule". Konfigurationsguide RFID-Systeme Hier finden Sie eine kompakte Konfigurationshilfe für die Zusammenstellung von RFID-Systemen: Externe Antennen für industrielle Anwendungen 1) Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter /108 Siemens ID

109 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Transponder Einführung Übersicht Die Transponder können für die folgenden RFID-Systeme eingesetzt werden: SIMATIC RF00 SIMATIC RF300 (in der ISO Betriebsart) MOBY D Hinweis Ausführliche Beschreibungen und Bestelldaten dieser Transponder: Siehe angegebene Seiten. Transponder Merkmale Seite MDS D165 SmartLabel, (PET) im Scheckkartenformat. Die Anwendungsgebiete reichen von der einfachen Identifikation wie z.b. elektronischer Barcodeersatz oder Barcodeergänzung, über Lager-und Distributionslogistik, bis zur Produktidentifikation. 11 byte EEPROM Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B (mm): 86 x 54 /53 MDS D61 MDS D100 MDS D00 MDS D400 MDS D14 MDS D34 MDS D44 SmartLabel, (PET) kleine Bauform. Die Anwendungsgebiete reichen von der einfachen Identifikation wie z.b. elektronischer Barcodeersatz oder Barcodeergänzung, über Lager-und Distributionslogistik, bis zur Produktidentifikation. 56 byte EEPROM Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße L x B (mm): 55 x 55 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +80 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,9 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 56 byte EEPROM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +60 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,9 Universell einsetzbarer Transponder im Scheckkartenformat. 048 byte EEPROM 000 byte FRAM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +60 C Maße L x B x H (mm): 85,6 x 54 x 0,8 Hitzefester Transponder für den Einsatz in Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +180 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 Robuster Transponder für den Einsatz in rauer Industrieumgebung unter extremen Umweltbedingungen. 99 byte EEPROM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +15 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 Robuster Transponder für den Einsatz in Produktions- und Distributionslogistik sowie in Montage- und Fertigungslinien: 000 byte FRAM Schutzart IP67 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 7 x 4 /53 /55 /57 /59 /67 /69 /71 Siemens ID /109

110 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Transponder Einführung Siemens AG 013 Transponder Merkmale Seite MDS D16 Kompakter und robuster Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 50 x 3,6 /75 MDS D46 MDS D48 MDS D139 MDS D339 MDS D160 MDS D460 Kompakter und robuster Transponder; geeignet zur Identifikation von Transporteinheiten in der produktionsnahen Logistik; auch unter harten Umweltbedingungen einsetzbar. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 50 x 3,6 Kompakter und robuster ISO-Transponder; geeignet für Schraubmontage; Einsatz in Montage- und Fertigungslinien im Powertrain-Bereich. 000 byte FRAM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 4 x 0 (ohne Gewindestift M8) Hitzefester Transponder für den Einsatz in Lackierereien oder Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +0 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 85 x 15 Hitzefester Transponder für den Einsatz in Lackierereien oder Applikationen mit hoher Temperaturbeanspruchung. 99 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +0 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 85 x 15 Der Transponder wurde speziell für den harten Einsatz in der Wäsche- und Reinigungsindustrie konzipiert. Einsatzschwerpunkte sind: - Mietberufskleidung - Mietwäsche - OP-Textilien, Krankenhauskleidung - Hotelwäsche - Schmutzfangmatten 11 byte EEPROM Schutzart IP68 / IPx9K Betriebstemperaturbereich -5 C bis +175 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 16 x 3 Robuster Transponder für den Einsatz in Montagelinien. 000 byte FRAM Schutzart IP67 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +85 C Maße Durchmesser x Höhe (mm): Ø 16 x 3 /77 /81 /8 /84 /86 /88 Nutzen Das umfassende Portfolio an ISO Transpondern bietet für jede Anforderung in der Produktion und Produktionslogistik die passende Lösung: Großer Speicher bis 000 byte FRAM. Preisgünstige Transponder, bei Bedarf mit Abstandshalter auf Metall montierbar. Höchst robuster Transponder für hohe Temperaturbereiche bis 0 Grad mit ATEX-Zulassung für den Einsatz in Lackierereien. Besonders kleiner Transponder für eine genaue Positionierung, z.b. für die Werkzeugidentifikation. Schraubtransponder für die automatische Anbringung per Roboter. Einschraubfähiger Transponder für den bündigen Einbau in Metall zum Identifizieren von Werkstückträgern oder Werkstücken. Kundenspezifische Lösungen für SmartLabels und Transponder auf Anfrage. /110 Siemens ID

111 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Transponder Einführung Technische Daten Felddaten (Arbeits-/Grenzabstand) von Transponder und Reader (alle Angaben in mm) Die folgenden Tabellen zeigen die Felddaten (ohne Metallbeeinflussung) aller ISO-Transponder (MDS Dxxx) in Verbindung mit MOBY-D-Readern. Alle aufgeführten technischen Daten sind typische Daten und gelten bei einer Raumtemperatur von +5 C. SLG D10/D10S mit ANT D5 SLG D10/D10S mit ANT D6 SLG D10/D10S mit ANT D10 SLG D11/D11S mit ANT D SLG D11/D11S mit ANT D5 MDS D165 MDS D61 MDS D100 MDS D00 MDS D400 MDS D14 MDS D34 MDS D / / / / / / / / / / / / / / /80 0 0/ / / / / / / / / / / /90 0 0/ / / / / /0 0 10/ /00 SLG D1/D1S 0 10/ / /0 0 10/ / / / /100 SLG D10/D10S ANT D5 SLG D10/D10S mit ANT D6 SLG D10/D10S mit ANT D10 SLG D11/D11S mit ANT D SLG D11/D11S mit ANT D5 MDS D16 MDS D46 MDS D48 MDS D139 MDS D339 MDS D160 MDS D / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /0 0 70/ / /0 0 75/ /100 SLG D1/D1S 0 100/ / / / / / /60 : Kombination Reader-Transponder nicht freigegeben. Siemens ID /111

112 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader Einführung Siemens AG 013 Übersicht Reader Merkmale SLG D10 Grundgerät SLG D10S Grundgerät SLG D11 Grundgerät SLG D11S Grundgerät SLG D1 SLG D1S Reader für den Anschluss einer externen Antenne (ANT D5 / ANT D6 / ANT D10). Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +55 C Schnittstelle RS3 für den Anschluss an PC/SPS Reader für den Anschluss einer externen Antenne (ANT D5 / ANT D6 / ANT D10). Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +55 C Schnittstelle RS4 für den Anschluss an SIMATIC S7 / PROFIBUS / PROFINET / Ethernet TCP/IP über ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C oder RF18C Reader für den Anschluss einer externen Antenne (ANT D / ANT D5). Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +55 C Schnittstelle RS3 für den Anschluss an einen Standard-PC oder an Fremdsteuerungen Reader für den Anschluss einer externen Antenne (ANT D / ANT D5). Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +55 C Schnittstelle RS4 für den Anschluss an die SIMATIC S7 / PROFIBUS / PROFINET / Ethernet TCP/IP über ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C oder RF18C Universell einsetzbarer Reader mit integrierter Antenne (160 mm x 80 mm x 40 mm). max. Reichweite 160 mm Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -5 C bis +55 C mit RS3-Schnittstelle für den Anschluss an PC/SPS Wie SLG D1, jedoch mit RS4-Schnittstelle für den Anschluss an SIMATIC S7 / PROFIBUS / PROFINET / Ethernet TCP/IP über ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C oder RF18C. /11 Siemens ID

113 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D10/SLG D10S Grundgerät für Antenne ANT D5 und ANT D6 und ANT D10 Übersicht SLG D10 (6GT698-1AA00) SLG D10S (6GT698-AA00) Die SLG D10 / SLG D10S Grundgeräte sind Reader im oberen Leistungsbereich und mit den Antennen ANT D5, ANT D6 und ANT D10 betreibbar. Technische Daten 650 mm ISO 650 mm ISO RS3 Feldbus Ausgestattet sind die Reader mit einer seriellen Schnittstelle RS3 für den Anschluss an PC/SPS oder RS4, welche die Kommunikation über die Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C, RF180C oder SIMATIC RF18C zur SIMATIC S7, PROFIBUS/PROFINET oder Ethernet TCP/IP ermöglicht. Mit der Antennenweiche können mehrere Einzelantennen oder Portal-Lösungen mit nur einem Reader (SLG D10 / SLG D10S) betrieben werden. Der Antennen-Multiplexer RF60X erlaubt den Anschluss von bis zu 6 Antennen an einem Reader und wird quasiparallel betrieben. Anschließbare Antennen ANT D5 ist eine universell einsetzbare Antenne und für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Durch die hohe Schutzart (IP65) kann die Antenne auch unter harten Industriebedingungen eingesetzt werden. ANT D6 ist eine Antenne im oberen Leistungsbereich und wurde speziell für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Sie kann überall da genutzt werden, wo hohe Geschwindigkeiten mit großem Schreib-/Leseabstand gefordert sind. ANT D10 Die ANT D10 ist für den Einsatz in Lager, Logistik und Distribution geeignet. Speziell in der Bekleidungsindustrie/Wäscherei wird eine Antenne mit dieser Geometrie benötigt. 6GT698-1AA00 6GT698-AA00 Produkttyp-Bezeichnung Reader SLG D10 Reader SLG D10S Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC-Systeme ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule Funkfrequenzen Betriebsfrequenz, Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 650 mm 650 mm Reichweite Anmerkung Reichweite im Reader einstellbar über die Sendeleistung Reichweite im Reader einstellbar über die Sendeleistung Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu-Punkt- 115, kbit/s 115, kbit/s Verbindung, seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch,5 ms,5 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch,5 ms,5 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss für externe TNC TNC Antenne(n) Anzahl der externen Antennen 1 1 Ausführung elektrischer Anschluss für M1, 4-polig, Buchse M1, 4-polig, Buchse Versorgungsspannung Standard für Schnittstellen zur Kommunikation RS3 RS4 Ausführung elektrischer Anschluss für Kommunikationsschnittstelle Sub-D, 9-polig, Stift Sub-D, 9-polig, Stift Siemens ID /113

114 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D10/SLG D10S Grundgerät für Antenne ANT D5 und ANT D6 und ANT D10 6GT698-1AA00 6GT698-AA00 Produkttyp-Bezeichnung Reader SLG D10 Reader SLG D10S Mechanische Daten Material Aluminium Aluminium Farbe anthrazit anthrazit Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC, Nennwert 4 V 4 V Versorgungsspannung bei DC minimal,8 V,8 V maximal 5, V 5, V Aufgenommener Strom bei DC 4 V typisch 1,4 A 1,4 A maximal,8 A,8 A Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP65 IP65 Schockfestigkeit EN Klasse 7M EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² 300 m/s² Schwingbeschleunigung 15 m/s² 15 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 145 mm 145 mm Höhe 100 mm 100 mm Tiefe 30 mm 30 mm Nettogewicht 3,5 kg 3,5 kg Art der Befestigung 4 Schrauben M6 4 Schrauben M6 Leitungslänge der Antennenleitung, minimal 3,3 m 3,3 m der Antennenleitung, maximal 5 m 5 m bei RS 3-Schnittstelle, maximal 30 m - bei RS 4-Schnittstelle, maximal m Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC, IC (Kanada), UL 60950, unbedenklich für CE, FCC, IC (Kanada), UL 60950, unbedenklich für Träger von Herzschrittmachern Träger von Herzschrittmachern Verschiedene Antennen verfügbar, Antennenweiche, Antennen-Multiplexer Verschiedene Antennen verfügbar, Antennenweiche /114 Siemens ID

115 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D10/SLG D10S Grundgerät für Antenne ANT D5 und ANT D6 und ANT D10 Auswahl- und Bestelldaten Reader SLG D10 6GT698-1AA00 Grundgerät (ohne Antenne) mit serieller Schnittstelle RS3 für den Anschluss an PC/SPS. Reader SLG D10S 6GT698-AA00 Grundgerät (ohne Antenne) mit serieller Schnittstelle RS4 für den Anschluss an die SIMATIC S7 / PROFIBUS / PROFINET oder Ethernet TCP/IP. Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. Antenne ANT D5 6GT698-5AA10 für SLG D10 / SLG D10S Grundgeräte. Antenne ANT D6 6GT698-5AB00 für SLG D10 / SLG D10S Grundgeräte. Abdeckhaube für ANT D6 6GT690-0AD00 dient als Berührungsschutz. Antenne ANT D10 6GT698-5AF00 für SLG D10 / SLG D10S Grundgeräte, Abdeckhaube und Antennenleitung im Lieferumfang enthalten. Antennenweiche 6GT690-0AC00 für den Anschluss mehrerer Antennen (ANT D5 oder ANT D6) am SLG D10 / SLG D10S, IP65, -5 bis +65 C Antennen-Multiplexer 6GT894-0EA00 SIMATIC RF60X Antennen-Multiplexer für SLG D10; 6 x Antennenausgänge (für ANT D5, ANT D6 und ANT D10); IP65; 40 mm x 150 mm x 70 mm; inkl. Antennenanschlusskabel, Leitungslänge 0,4 m. MOBY D Leitungen Leitung zwischen ANT D6 und 6GT691-0CH33 SLG D10/SLG D10S, Antennenweiche; PVC, Länge 3,3 m. Leitung zwischen ANT D6 und 6GT691-0CN10 SLG D10/SLG D10S, Antennenweiche; PVC, Länge 10 m. Leitungsverlängerung zwischen 6GT691-0DH7 ANT D6 und SLG D10/SLG D10S, Antennenweiche; PVC, Länge 7, m. RS3-Steckleitung zwischen PC und Reader SLG D10, PUR. 5 m 6GT691-4BH50 0 m 6GT691-4BN0 Stecker für Reader und SIM von 6GT490-1AA00 MOBY D Schutzart IP65, 9-poliger D-Sub-Stecker. Reader-Kabel ohne Stecker, zwischen Kommunikationsmodul und Reader; 6 x 0,5 mm, PUR. 50 m 6GT090-4AN50 10 m 6GT090-4AT1 800 m 6GT090-4AT80 Hinweis: Die Gesamtlänge für ein Reader-Kabel darf maximal 300 m sein. Weitbereichs-Stromversorgung Primärseite: AC V, Sekundärseite: DC 4 V, 3 A, leerlauffest, mit dauerhaftem Kurzschlussschutz. EU-Stecker-Version 6GT898-0AA00 UK-Stecker-Version 6GT898-0AA10 US-Stecker-Version 6GT898-0AA0 Kabel für Weitbereichs- 6GT491-1HH50 Stromversorgung DC 4 V, Länge 5 m, PUR 4-V-Stecker (M1-Buchse) 6GT390-1AB00 für Kommunikationsmodule ASM 44/74/754, Reader SLG Ux (über PC-Steckleitung). DVD RFID Systems Software & 6GT080-AA0 Documentation Maßzeichnungen 7 x Reader SLG D10 Grundgerät 1 minimaler Biegeradius; 0 mm 4 x Ø 5,5 mm Kabellänge 3,5 m Kabelknickschutz in allen Richtungen biegsam 340 G_KT01_XX_0004 Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: Siemens ID /115

116 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D11/SLG D11S Grundgerät für Antenne ANT D und ANT D5 Übersicht Die SLG D11/SLG D11S Grundgeräte sind Reader im mittleren Leistungsbereich und mit den Antennen ANT D und ANT D5 betreibbar. SLG D11 Ausgestattet mit einer seriellen Schnittstelle RS3 für den Anschluss an PC/SPS. SLG D11S Ausgestattet mit einer seriellen Schnittstelle RS4, welche die Kommunikation über die Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C und SIMATIC RF180C, oder RF18C zur SIMATIC S7, PROFIBUS/PROFINET oder Ethernet TCP/IP ermöglicht. Anschließbare Antennen ANT D SLG D11 (6GT698-1AC00) SLG D11S (6GT698-AC00) 380 mm ISO 380 mm ISO RS3 Feldbus ist ausgelegt für Transponder, die seitlich an der Antenne vorbeigeführt werden. Diese Antenne ist besonders geeignet für hohe Geschwindigkeiten, z. B. in Hängeförderanlagen, Montagelinien, Produktion und Warenkommissionierung. Sie ist direkt auf Metall montierbar. ANT D5 ist eine universell einsetzbare Antenne und für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Durch die hohe Schutzart (IP65) kann die Antenne auch unter harten Industriebedingungen eingesetzt werden. Für die Montage auf Metall wird ein Abstands- Kit benötigt. Technische Daten 6GT698-1AC00 6GT698-AC00 Produkttyp-Bezeichnung Reader SLG D11 Reader SLG D11S Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC-Systeme ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule Funkfrequenzen Betriebsfrequenz, Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 380 mm 380 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, maximal 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s Produkteigenschaft multitagfähig Ja Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu-Punkt- 38,4 kbit/s 19, kbit/s Verbindung, seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei Schreibzugriff je Byte, typisch,5 ms,5 ms bei Lesezugriff je Byte, typisch,5 ms,5 ms Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss für externe TNC TNC Antenne(n) Anzahl der externen Antennen 1 1 Ausführung elektrischer Anschluss für M1, 4-polig, Buchse M1, 4-polig, Buchse Versorgungsspannung Standard für Schnittstellen zur Kommunikation RS3 RS4 Ausführung elektrischer Anschluss für Sub-D, 9-polig, Stift Sub-D, 9-polig, Stift Kommunikationsschnittstelle Mechanische Daten Material PA 1 PA 1 Farbe anthrazit anthrazit Anzugsdrehmoment der Schraube zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal Nm Nm /116 Siemens ID

117 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D11/SLG D11S Grundgerät für Antenne ANT D und ANT D5 6GT698-1AC00 6GT698-AC00 Produkttyp-Bezeichnung Reader SLG D11 Reader SLG D11S Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V minimal 0 V 0 V maximal 30 V 30 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V typisch 0, A 0, A maximal 0,6 A 0,6 A Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C während Lagerung C C während Transport C C Schutzart IP IP65 IP65 Schockfestigkeit EN Klasse 7M EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² 300 m/s² Schwingbeschleunigung 15 m/s² 15 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 80 mm 80 mm Höhe 40 mm 40 mm Tiefe 160 mm 160 mm Nettogewicht 0,6 kg 0,6 kg Art der Befestigung Schrauben M5 Schrauben M5 Leitungslänge der Antennenleitung, minimal 3,3 m 3,3 m der Antennenleitung, maximal 10,5 m 10,5 m bei RS 3-Schnittstelle, maximal 30 m - bei RS 4-Schnittstelle, maximal m Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC, IC (Kanada), UL 60950, unbedenklich für Träger von Herzschrittmachern CE, FCC, IC (Kanada), UL 60950, unbedenklich für Träger von Herzschrittmachern verschiedene Antennen verfügbar verschiedene Antennen verfügbar Siemens ID /117

118 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D11/SLG D11S Grundgerät für Antenne ANT D und ANT D5 Auswahl- und Bestelldaten Reader SLG D11 6GT698-1AC00 Grundgerät (ohne Antenne) mit serieller Schnittstelle RS3 für den Anschluss an PC/SPS. Reader SLG D11S 6GT698-AC00 Grundgerät (ohne Antenne) mit serieller Schnittstelle RS4 für den Anschluss an die SIMATIC S7 / PROFIBUS/PROFINET, über Kommunikationsmodul. Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. Antenne ANT D 6GT698-5BB00 für SLG D11 / SLG D11S Grundgeräte, inkl. Antennenkabel, PVC, Länge 3,3 m. Antenne ANT D5 6GT698-5AA10 für SLG D11 / SLG D11S Grundgeräte. Weitbereichsnetzteil Primärseite: AC V, Sekundärseite: DC 4 V, 3 A, leerlauffest, mit dauerhaftem Kurzschlussschutz. mit EU-Stecker 6GT898-0AA00 mit UK-Stecker 6GT898-0AA10 mit US-Stecker 6GT898-0AA0 DC 4 V Verbindungsleitung 6GT491-1HH50 für Weitbereichsnetzteil, PUR, Länge 5 m. RS3-Leitung für SLG D11, PUR 5 m 6GT691-4BH50 0 m 6GT691-4BN0 DVD RFID-Systeme Software & 6GT080-AA0 Dokumentation Maßzeichnungen s 5 Reader SLG D11 / SLG D11S Grundgerät Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: FS10_00304 /118 Siemens ID

119 Übersicht Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D1/SLG D1S Die SLG D1 / SLG D1S Grundgeräte sind universell einsetzbare Reader im mittleren Leistungsbereich mit integrierter Antenne. SLG D1 Ausgestattet mit einer seriellen Schnittstelle RS3 für den Anschluss an PC/SPS. SLG D1S Ausgestattet mit einer seriellen Schnittstelle RS4, welche die Kommunikation über die Kommunikationsmodule ASM 456, ASM 475, SIMATIC RF160C, RF170C und SIMATIC RF180C, oder RF18C zur SIMATIC S7, PROFIBUS/PROFINET oder Ethernet TCP/IP ermöglicht. SLG D1 (6GT601-0AB00) 380 mm ISO RS3 SLG D1S (6GT60-0AB00 und 6GT60-0AB10-0AX0) 380 mm ISO Feldbus Technische Daten 6GT601-0AB00 6GT60-0AB00 6GT60-0AB10-0AX0 Produkttyp-Bezeichnung Reader SLG D1 Reader SLG D1S Reader SLG D1S Eignung zum Einsatz ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an PC-Systeme ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule ISO Transponder (MDS Dxxx), zur Anbindung an Kommunikationsmodule Funkfrequenzen Betriebsfrequenz, Nennwert 13,56 MHz 13,56 MHz 13,56 MHz Elektrische Daten Reichweite, maximal 0 mm 0 mm 0 mm Protokoll bei Funkübertragung ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO ISO 15693, ISO Übertragungsrate bei Funkübertragung, 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s 6,5 kbit/s maximal Produkteigenschaft multitagfähig Ja Nein Nein Übertragungsrate an der Punkt-zu- 38,4 kbit/s 19, kbit/s 19, kbit/s Punkt-Verbindung, seriell, maximal Übertragungszeit für Nutzdaten bei,5 ms,5 ms,5 ms Schreibzugriff je Byte, typisch Übertragungszeit für Nutzdaten bei,5 ms,5 ms,5 ms Lesezugriff je Byte, typisch Schnittstellen Ausführung elektrischer Anschluss Daten: Sub-D, 9-polig, Stift, Spannung: Daten: Sub-D, 9-polig, Stift, Spannung: M1, 8-polig M1, 4-polig, Buchse M1, 4-polig, Buchse Standard für Schnittstellen zur RS3 RS4 RS4 Kommunikation Mechanische Daten Material PA 1 PA 1 PA 1 Farbe anthrazit anthrazit anthrazit Anzugsdrehmoment der Schraube zur Nm Nm Nm Befestigung des Betriebsmittels, maximal Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 0mm 0mm 0mm Siemens ID /119

120 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D1/SLG D1S Siemens AG 013 6GT601-0AB00 6GT60-0AB00 6GT60-0AB10-0AX0 Produkttyp-Bezeichnung Reader SLG D1 Reader SLG D1S Reader SLG D1S Versorgungsspannung, Stromaufnahme, Verlustleistung Versorgungsspannung bei DC Nennwert 4 V 4 V 4 V minimal 0 V 0 V 0 V maximal 30 V 30 V 30 V Aufgenommener Strom bei DC 4 V typisch 0,15 A 0,15 A 0,15 A maximal 0,6 A 0,6 A 0,6 A Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C C C während Lagerung C C C während Transport C C C Schutzart IP IP65 IP65 IP65 Schockfestigkeit EN Klasse 7M EN Klasse 7M EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² 300 m/s² 300 m/s² Schwingbeschleunigung 15 m/s² 15 m/s² 15 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 80 mm 80 mm 80 mm Höhe 40 mm 40 mm 40 mm Tiefe 160 mm 160 mm 160 mm Nettogewicht 0,3 kg 0,3 kg 0,3 kg Art der Befestigung Schrauben M5 Schrauben M5 Schrauben M5 Leitungslänge bei RS 3-Schnittstelle, maximal 30 m - - bei RS 4-Schnittstelle, maximal m 300 m Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC, IC (Kanada), UL 60950unbedenklich für Träger von Herzschrittmachern, unbedenklich für Träger von Herzschrittmachern CE, FCC, IC (Kanada), UL 60950, unbedenklich für Träger von Herzschrittmachern CE, FCC, IC (Kanada), UL 60950, unbedenklich für Träger von Herzschrittmachern Auswahl- und Bestelldaten Reader SLG D1 6GT601-0AB00 mit serieller Schnittstelle RS3 und integrierter Antenne. Reader SLG D1S 6GT60-0AB00 mit serieller Schnittstelle RS4 und integrierter Antenne für den Anschluss an die SIMATIC S7 / PROFIBUS / PROFINET oder Ethernet TCP/IP. Reader SLG D1S für Einkabel- 6GT60-0AB10-0AX0 Anschluss mit serieller Schnittstelle RS4 und integrierter Antenne. Nur ein Stecker für die Daten und Spannungsversorgung. Spannungsversorgung über Kommunikationsmodul. Stecker: M1, 8-polig (Stift) Hinweis: Alle Anbindungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel 6 Kommunikationsmodule. RS3-Steckleitung zwischen PC und SLG D1, PUR. 5 m 6GT691-4BH50 0 m 6GT691-4BN0 Stecker für Reader 6GT490-1AA00 Schutzart IP65, 9-poliger D-Sub- Stecker. Weitbereichs-Stromversorgung Primärseite: AC V, Sekundärseite: DC 4 V, 3 A, leerlauffest, mit dauerhaftem Kurzschlussschutz. EU-Stecker-Version 6GT898-0AA00 UK-Stecker-Version 6GT898-0AA10 US-Stecker-Version 6GT898-0AA0 Kabel für Weitbereichs- 6GT491-1HH50 Stromversorgung DC 4 V, PUR, Länge 5 m. 4 V Stecker (M1-Buchse) 6GT390-1AB00 für Kommunikationsmodul ASM 44/74/754, Reader SLG Ux (über PC-Steckleitung), SLG D1x. DVD RFID-Systems Software & 6GT080-AA0 Documentation /10 Siemens ID

121 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Reader SLG D1/SLG D1S Maßzeichnungen Weitere Info Alle aktuellen Zulassungen finden Sie im Internet unter: Y X 5, G-Kt01-de-005 A 5 6 Ansicht A 1 33 Reader SLG D1 Grundgerät Siemens ID /11

122 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Antennen Antennen Siemens AG 013 Übersicht ANT D5 (vorn), ANT D6 Antennen ANT D ANT D5 ANT D6 ANT D10 Merkmale Universell einsetzbare Antenne anschließbar an Grundgeräte SLG D11 / SLG D11S. Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +55 C Maße L x B x H (mm): 75 x 75 x 40 Leitungslänge 3,3 m (beidseitig steckbar) Universell einsetzbare Antenne anschließbar an Grundgeräte SLG D10 / SLG D10S, SLG D11 / SLG D11S. Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +55 C Maße L x B x H (mm): 380 x 380 x 110 Leitungslänge 3,6 m (antennenseitig fest verbunden) Universell einsetzbare Antenne anschließbar an Grundgeräte SLG D10 / SLG D10S. Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +55 C Maße L x B x H (mm): 580 x 480 x 110 Leitungslänge 3,3 m (beidseitig steckbar, im Lieferumfang enthalten) Antenne für Lager, Logistik und Distribution. Speziell auch für Bekleidungsindustrie/Wäschereien geeignet. Anschließbar an SLG D10 und SLG D10S. Vorteilhafte Geometrie für kleine Transponder und langem Übertragungsfeld. Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich -0 C bis +55 C Maße L x B x H (mm): 1150 x 365 x 115 Leitungslänge 3,3 m (beidseitig steckbar, im Lieferumfang enthalten), Abdeckhaube im Lieferumfang enthalten /1 Siemens ID

123 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Antennen ANT D Übersicht Produkttyp-Bezeichnung 6GT698-5BB00 Antenne ANT D Produkteigenschaften, -funktionen, -bestandteile allgemein Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis Auswahl- und Bestelldaten CE, FCC, IC, culus Antenne ANT D 6GT698-5BB00 für SLG D11 / SLG D11S Grundgeräte inkl. Antennenkabel, seitliches Antennenfeld, PVC, Leitungslänge 3,3 m. Die Antenne ANT D ist ausgelegt für Transponder, die seitlich an der Antenne vorbeigeführt werden. Diese Antenne ist besonders geeignet für hohe Geschwindigkeiten, z. B. in Hängeförderanlagen, Montagelinien, Produktion und Warenkommissionierung. Sie ist direkt auf Metall montierbar. Technische Daten Maßzeichnungen Produkttyp-Bezeichnung 6GT698-5BB00 Antenne ANT D 90 Eignung zum Einsatz Funkfrequenzen MOBY D mit SLG D11 / SLG D11S Ø 5, 75 Übertragungsfrequenz, Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Ausführung elektrischer Anschluss der Antenne Mechanische Daten 1-pol. TNC-Stecker 75 Material PA 1 Farbe anthrazit Anzugsdrehmoment der Schraube Nm zur Befestigung des Betriebsmittels, maximal 5 5 G_FS10_XX_0005 Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 0m Ausführung der Steckverbindung female Antenne ANT D Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP65 Schockfestigkeit nach EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 500 m/s² Schwingbeschleunigung 100 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 75 mm Höhe 75 mm Tiefe 40 mm Nettogewicht 60 g Art der Befestigung Schrauben M5, Montage richtungsabhängig Siemens ID /13

124 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Antennen ANT D5 Siemens AG 013 Übersicht Auswahl- und Bestelldaten Antenne ANT D5 6GT698-5AA10 für SLG D10 / SLG D10S, SLG D11 / SLG D11S Grundgeräte inkl. Antennenkabel, PVC, Leitungslänge 3,3 m. Antennenweiche 6GT690-0AC00 für den Anschluss mehrerer Antennen (ANT D5 oder ANT D6) an einem Reader SLG D10 / SLG D10S, IP65, -5 C bis +65 C. Antennen-Multiplexer SIMATIC RF60X 6GT894-0EA00 Die Antenne ANT D5 ist eine universell einsetzbare Antenne und für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Durch die hohe Schutzart (IP65) kann die Antenne auch unter harten Industriebedingungen eingesetzt werden. Die Antenne ist ausgelegt für Transponder, die seitlich an der Antenne vorbeigeführt werden. Antennen-Multiplexer für SLG D10; 6 x Antennenausgänge (für ANT D5, ANT D6 und ANT D10); IP65; 40 mm x 150 mm x 70 mm; inkl. Antennenanschlusskabel, Leitungslänge 0,4 m. Technische Daten Maßzeichnungen 6GT698-5AA10 Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Antenne ANT D5 MOBY D mit SLG D10 / SLD D10S, SLG D11 / SLG D11S 380 Funkfrequenzen Übertragungsfrequenz, Nennwert Elektrische Daten Ausführung elektrischer Anschluss der Antenne Mechanische Daten Material 13,56 MHz 1-pol. TNC-Stecker Alu/Kunststoff ,5 6,5 M Farbe schwarz/grau 50 Befestigungsabstand bezogen auf Metallflächen, empfohlen, minimal 0m Ausführung der Steckverbindung female Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP65 Schockfestigkeit nach EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² 110 G_FS10_XX_00431 Schwingbeschleunigung 10 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite Höhe 380 mm 380 mm Antenne ANT D5 Tiefe 110 mm Nettogewicht kg Art der Befestigung 4 Schrauben M5 Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC /14 Siemens ID

125 Siemens AG 013 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Antennen ANT D6 Übersicht Auswahl- und Bestelldaten Antenne ANT D6 6GT698-5AB00 für SLG D10 / SLG D10S Grundgeräte inkl. Antennenkabel, PVC, Leitungslänge 3,3 m. Abdeckhaube dient als Berührungsschutz für ANT D6. 6GT690-0AD00 Antennenweiche 6GT690-0AC00 für den Anschluss mehrerer Antennen (ANT D5 oder ANT D6) an einem Reader SLG D10 / SLG D10S, IP65, -5 C bis +65 C. Die Antenne ANT D6 ist eine universell einsetzbare Antenne und für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Durch die hohe Schutzart (IP65) kann die Antenne auch unter harten Industriebedingungen eingesetzt werden. Technische Daten 6GT698-5AB00 Antennen-Multiplexer SIMATIC RF60X Antennen-Multiplexer für SLG D10; 6 x Antennenausgänge (für ANT D5, ANT D6 und ANT D10); IP65; 40 mm x 150 mm x 70 mm; inkl. Antennenanschlusskabel, Leitungslänge 0,4 m. 6GT894-0EA00 Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Antenne ANT D6 MOBY D mit SLG D10 / SLG D10S Maßzeichnungen Funkfrequenzen Übertragungsfrequenz, Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Ausführung elektrischer Anschluss der Antenne Mechanische Daten 1-pol. TNC-Stecker 50 M6 6,5 M6 Material Aluminium / Kunststoff Farbe grau / schwarz Befestigungsabstand bezogen auf 0m Metallflächen, empfohlen, minimal Ausführung der Steckverbindung female Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP M6 6, M Schockfestigkeit nach EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² Schwingbeschleunigung 10 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite Höhe Tiefe Nettogewicht 480 mm 580 mm 110 mm 3,3 kg G_FS10_XX_0039 Art der Befestigung 4 Schrauben M6 Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC, culus Antenne ANT D6 Siemens ID /15

126 RFID-Systeme für den HF-Bereich MOBY D Antennen ANT D10 Siemens AG 013 Übersicht Auswahl- und Bestelldaten Antenne ANT D10 für SLG D10 / SLG D10S Grundgeräte inkl. Antennenkabel, PVC, Leitungslänge 3,3 m. Antennen-Multiplexer SIMATIC RF60X Antennen-Multiplexer für SLG D10; 6 x Antennenausgänge (für ANT D5, ANT D6 und ANT D10); IP65; 40 mm x 150 mm x 70 mm; inkl. Antennenanschlusskabel, Leitungslänge 0,4 m. 6GT698-5AF00 6GT894-0EA00 Maßzeichnungen Die Antenne ANT D10 ist eine universell einsetzbare Antenne und für Lager, Logistik und Distribution konzipiert. Durch die hohe Schutzart (IP65) kann die Antenne auch unter harten Industriebedingungen eingesetzt werden. Technische Daten 50 6,5 M6 6,5 50 MOBY D 6GT698-5AF00 Produkttyp-Bezeichnung Eignung zum Einsatz Antenne ANT D10 MOBY D mit SLG D Funkfrequenzen Übertragungsfrequenz Nennwert 13,56 MHz Elektrische Daten Ausführung elektrischer Anschluss 1-pol. TNC-Stecker der Antenne Mechanische Daten Material Aluminium / Kunststoff Farbe pastelltürkis (Abdeckhaube), grau / schwarz (Antenne) Befestigungsabstand bezogen auf 0m Metallflächen, empfohlen, minimal 115 M G_FS10_XX_0038 Ausführung der Steckverbindung Zulässige Umgebungsbedingungen female Antenne ANT D10 Umgebungstemperatur während Betrieb C während Lagerung C während Transport C Schutzart IP IP65 Schockfestigkeit nach EN Klasse 7M Schockbeschleunigung 300 m/s² Schwingbeschleunigung 10 m/s² Bauform, Maße und Gewichte Breite 365 mm Höhe mm Tiefe 115 mm Nettogewicht 10 kg Art der Befestigung 4 Schrauben M6 Normen, Spezifikationen, Zulassungen Eignungsnachweis CE, FCC, culus /16 Siemens ID