Ungarn. Das Jagdland mit uralter Tradition!

Transkript

1 Ungarn Das Jagdland mit uralter Tradition! An der Grenze der Komitate Somogy und Baranya, am südlichsten Teil des Zselicer Hügellandes befinden sich die Privatreviere unseres Veranstalters. Das Gelände ist leicht hügelig und sehr abwechslungsreich, Wälder, Wiesen und landwirtschaftliche Flächen wechseln sich ab. Gejagt wird aber auch in den umliegenden Nachbarrevieren, einschließlich dem Mecsek-Gebirge. Dieser brave Brunfthirsch wurde nach kurzer Nachsuche gefunden! Beim vorliegenden Angebot handelt es sich um Originalinformationen des ausländischen Veranstalters, die von uns auszugsweise nach bestem Wissen und Gewissen übersetzt wurden. Überreicht durch Dr. Lechner Profi-Jagdreisen, Rennweg 43, Erding, Tel Geschäftsführer Alexander Lechner

2 2 Die Hirschbrunft ab Anfang bis Mitte September ist der Höhepunkt des Jagdjahres. Die durchschnittlichen Geweihgewichte liegen bei 6 bis 8 kg, starke Hirsche bei 9 bis 10 kg und Kapitalhirsche erreichen 11 bis über 13 kg. Rehwild und Schwarzwild kommen reichlich vor. Durch die gute Äsung und Ruhe in den Revieren sind die Böcke von sehr guter Qualität. Das Damwild stellt sich bei unserem Veranstalter nur im Winter als Wechselwild ein. Dann können aber auch starke Schaufler erlegt werden. Untergebracht werden Sie in zwei komfortablen Jagdhäusern. Die Verpflegung ist immer ausgezeichnet und auch die eigenen Weine unseres Partners haben schon viele Liebhaber gefunden! Auch für nicht jagende Begleitpersonen bietet sich ein vielfältiges Programm an, u. a. in einem neu gebauten Thermalbad. I. JAGDTERMINE: Hirsch - Kronenhirsch 1. September Oktober Abschusshirsche 1. September Januar Kahlwild 1. September Januar Rehbock 15. April September Blattzeit ca. 20. Juli August Ricke und Kitze 1. Oktober Januar Damhirsch 1. Oktober Dezember Abschussdamhirsche 1. Oktober Januar Damtier, Damwildkalb 1. Oktober Januar Schwarzwild: Keiler, Überläufer - ganzjährig - Bache 1. Juni Januar II. PREISE/LEISTUNGEN/PROGRAMME: 1. Rothirsch: Geweihgewicht 10 g/ bis 2,50 kg 300,00 2,50-3,99 kg 735,00 4,00-4,99 kg 870,00 5,00 kg 870,00 + 5,50 6,00 kg 1.450,00 + 8,00

3 3 7,00 kg 2.240,00 + 9,00 8,00 kg 3.130, ,50 9,00 kg 4.180, ,00 10,00 kg 5.650, ,00 10,50 kg 6.800, ,50 Erfolgreiche Hirschbrunft bei bestem Frühherbstwetter! Im Garten des Jagdhauses zur Strecke gelegt! Kein Medaillenzuschlag! Ab 1. Oktober wird für die Hirschabschüsse bis 6 kg eine Ermäßigung von 15 % gewährt! Das Geweih wird 24 Stunden nach dem Abkochen mit großem Schädel und Oberkiefer gewogen. Angeschweißt: 50 % des Abschusspreises nach geschätztem Geweihgewicht. Abschuss von Rottier und Schmaltier: 115 Rotwildkalb: Rehbock: Organisationsgebühr im Revier: 10 pro Jäger und Tag Gehörngewicht /Gramm bis 149 g 100, g 150, g 150,00 + 2, g 250,00 + 5, g 500,00 + 6, g 800, , g 1.300, , g 2.550, ,00 ab 550 g 4.050, ,00 Kein Medaillenzuschlag! Ab 1. Juni wird für die Rehbockabschüsse bis 300 g eine Ermäßigung von 10 % gewährt! Diese Revierpreise sind während der ganzen Saison gültig. Das Gehörngewicht wird 24 Stunden nach dem Abkochen mit kleinem Schädel (mit Nasenscheidewand, Stirn und Nasenbein) gewogen. Auf Wunsch des Jagdgastes und aufgrund seiner Erklärung auf dem Antwortblatt kann das Gehörn auch mit großem Schädel gewogen bzw. berechnet werden.

4 4 Interessanter abnormer Bock! Bei diesen Ungarn-Böcken gerät man ins Schwärmen! In diesem Falle akzeptiert der Jagdgast das geschätzte Abzugsgewicht der Trophäenbewertungskommission. Angeschweißt: 50 % des Abschusspreises nach geschätztem Gehörngewicht. Abschuss von Ricke, Kitze: Schwarzwild: a) Keiler (Einzeljagd) Organisationsgebühr im Revier: 10 pro Jäger und Tag Hauerlänge bis 12,00 cm 260,00 12,01-15,00 cm 525,00 15,01-17,00 cm 788,00 17,01-19,00 cm 1.050,00 ab 19,01 cm 1.260,00 Ab 1. Juni bis 15. August 20 % Rabatt auf alle Keilerabschüsse! Als Zufallsbeute während der Hirschbrunft erlegt! Winterkeiler stilvoll zur Strecke gelegt!

5 5 Kein Medaillenzuschlag! Bei den Keilerwaffen dient die Durchschnittslänge - gemessen an der äußeren Biegung der Hauer- als Grundlage der Verrechnung. Angeschweißt: 158 Abschuss von Bache: 300 (über 50 kg aufgebrochen) Abschuss von Überläufer: 150 (20-50 kg aufgebrochen) Frischling: 75 (bis 19 kg aufgebrochen) Organisationsgebühr im Revier: 10 pro Jäger und Tag b) Sautreibjagd Pauschalangebot, 5 Tage Aufenthalt, 4 Übernachtungen, 3 Tage Drückjagd für eine Gruppe von mind. 10 Jägern, inkl. alle Schwarzwildabschüsse (Keiler, Bache, Überläufer und Frischlinge) ohne Limit, Fuchs und Schakal, Abschuss von Rotwild nach Freigabe durch den Revierinhaber, Unterkunft mit Vollverpflegung, alle Getränke, Treiber, Hunde, Berufsjäger, alle Transfers im Jagdgebiet, Jagdkarte mit Versicherung = pro Jäger. Strecke in drei Tagen, 80 Sauen und 10 Stück Kahlwild! Kapitaler Drückjagdkeiler, ein echtes Highlight! 4. Damhirsch Geweihgewicht 10 g/ bis 1,99 kg 365,00 2,00-2,49 kg 525,00 2,50 kg 630,00 + 8,40 3,00 kg 1.050, ,50 3,50 kg 1.575, ,00 4,00 kg 2.625, ,70 4,50 kg 4.400, ,50 Das Geweih wird 24 Stunden nach dem Abkochen mit großem Schädel und Oberkiefer gewogen. Angeschweißt: 50 % des Abschusspreises nach geschätztem Geweihgewicht. Abschuss von Damtier, Schmaltier, Damwildkalb: 58 Organisationsgebühr im Revier: 10 pro Jäger und Tag

6 6 5. Unterkunft/Verpflegung: Im Revier pro Tag und pro Person Einzelzimmerzuschlag/ I. Klasse 37,00 10,00 II. Klasse 26,00 5,00 Appartement (für 2 Personen) 80,00 --,-- Verpflegung I. Klasse in : Frühstück 15,00 Mittagessen 20,00 Abendessen 20,00 Tagesverpflegung 49,00 Getränkepauschale 15,00 pro Person und Tag, inkl. aller alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken. Eines der Zimmer und der Speisesaal! 6. Weitere Dienstleistungen: Geländewagen (pro Wagen) 1 /km Trophäenlieferung auf Anfrage! Transfer vom Flughafen ins Revier mit PKW und Fahrer 0,50 /km Hund (im Jagdhaus) auf Anfrage! Hirschtrophäe auskochen und bleichen 36 Rehbocktrophäe auskochen und bleichen Pauschaljagden: a) Rehbockjagd vom 15. April bis 30. September Preis: / Jäger 300 / Begleiter 145 / Kinder unter 12 Jahren Der Preis beinhaltet folgendes: Abschuss von 3 Rehböcken ab 250 bis 350 Gramm 5 Tage Aufenthalt, 4 Übernachtungen, 3 Jagdtage Unterkunft im DZ mit Vollverpflegung Jagdschein und Versicherung

7 7 Gelände- und Pirschwagen im Revier Jagdführung im Revier Trophäenbewertungskosten für 3 Rehböcke Weinkosten im Weingarten, ein Ticket für das Thermalbad Zusätzlich sind zu bezahlen: Bei einem Abschuss von 4 Rehböcken kostet die Pauschale Wichtig: Wenn der Jagdgast auf eigenen Wunsch einen Rehbock mit höherem Gehörngewicht, als vertraglich vereinbart oder anderes Wild erlegt, muss der Preisunterschied oder Abschusspreis bezahlt werden. Angeschweißt gilt als erlegt. Im Falle einer erfolglosen Jagd werden 275 pro Rehbock rückvergütet. Abnormer Bock erlegt in der Blattzeit! Zufriedene Kunden mit ihren Jagdführern! b) Rothirschjagd vom 1. Oktober bis 31. Januar Geweihgewicht bis 6,00 kg Im Falle einer erfolglosen Jagd wird die Summe von rückvergütet. c) Sonderprogramm Kahlwild vom 15. Oktober bis 31. Januar Inklusiv Abschuss von 3 Stück Kahlwild, Überläufer oder Ricke 830 /Jäger 300 /Begleiter 145 /Kinder unter 12 Jahren Der Preis für die Angebote b) und c) beinhaltet folgendes: Den Abschusspreis des im Vertrag festgelegten Wildes, Die Unterkunftskosten für 5 Nächte, Vollpension für 5 Tage (wird im Revier zugesichert), Jagdführung im Revier, Kosten für die ungarische Jagdkarte und die Versicherung Zusätzlich sind zu bezahlen: Geländewagen, Pirschwagen Getränke, Telefon Trophäenbewertung Wenn der Jagdgast auf eigenen Wunsch ein Wild mit größerer Trophäe als vertraglich vereinbart erlegt, muss der Preisunterschied zusätzlich bezahlt werden.

8 8 8. Sonstiges: Kugelmunition - verschiedene Fabrikate Gewehrausleihen Büchse Flinte 2 /Stück 50 /Tag 250 /Woche 30 /Tag 150 /Woche In diesen Revieren können die Böcke noch alt werden! Bearbeitungsgebühr: (Jagdversicherung, Jagdkarte für 30 Tage) 120 Jahresjagdschein für 1 Jahr 345 Jahresjagdschein für 6 Monate 245 Trophäenbewertung (pro Stück) Rothirsch, Damhirsch, Muffelwild (Widder) 25 Rehbock, Schwarzwild (Keiler) 20 Trophäenspedition ins Ausland, z. B. nach München (pro Stück) Keilerwaffen (pro Paar) 20 Rehbock 30 Dam- und Rothirschtrophäe 90 Muffeltrophäe 60 präpariertes Wildschweinhaupt 75 Wilddecken, Schwarten, Bälge 50 Die Ungarische MwSt. in Höhe von 27 % ist in allen Preisen in diesem Prospekt bereits enthalten.

9 9 III. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: 1. ABRECHNUNG Eine Anzahlung in Höhe von 200 pro Jäger wird an Ihr Jagdvermittlungsbüro für jede Jagd geleistet. Über diesen Betrag erhält der Kunde einen Voucher (Gutschein). Die Endabrechnung erfolgt vor Ort im Revier. Die Gesamtrechnungssumme ist nach Abzug der Vorauszahlung (Voucher über 200 ) vor Ort in bar ( ) zu bezahlen. 2. STORNOGEBÜHREN Für die verbindlich gebuchte und bestätigte Jagdreise berechnen wir folgende Stornogebühren: Bis 90 Tage vor Reiseantritt 50 % aus Jagdarrangement unter 90 Tage vor Reiseantritt 100 % aus Jagdarrangement Generell gilt: Geleistete Zahlungen werden nicht zurückgezahlt! Wir empfehlen daher dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskosten- Versicherung! Kapitalhirsch mit 13 kg Geweihgewicht, nach dem Abendansitz zur Strecke gelegt! 3. WICHTIG: Bei der Abrechnung/Bewertung der Trophäe (außer dem Keiler) muss der Jagdgast eine Abweichung von +/- 15% der gebuchten Trophäenstärke akzeptieren (Größe in cm, Punkte, g/kg, etc.) Die Trophäen bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Schlussrechnung Eigentum des Veranstalters/Reviers. IV. ALLGEMEINES: A. Waffen/Abschusskombination: Für die Jagd in Ungarn können Sie die gleichen Waffen verwenden wie in Deutschland auf vergleichbares Wild.

10 10 Grundsätzlich können alle Wildarten innerhalb der festgelegten Jagdzeiten kombiniert werden. B. Reiseformalitäten: 1) Für die Ausübung der Jagd in Ungarn ist bei Buchung mit uns ein separater Jagdvertrag abzuschließen, den Sie von Ihrem Jagdvermittler erhalten. 2) Bundesbürger benötigen für die Einreise den Personalausweis oder Reisepass. 3) Für die Einfuhr Ihrer Jagdwaffen nach Ungarn benötigen Sie seit dem 1. Mai 2004 keine Waffeneinfuhrgenehmigung mehr. Die Waffen dürfen im Rahmen des New Yorker Abkommens ausschließlich mit dem Europäischen Feuerwaffenpass transportiert werden. 4) Wir empfehlen Ihre Jagdhaftpflichtversicherung auf Ungarn oder die ganze Welt ausdehnen zu lassen. 5) Dringend empfehlen wir den Abschluss einer Reiserücktrittskosten- (innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt unserer Buchungsbestätigung) und Gepäckversicherung; Unterlagen erhalten Sie durch Dr. Lechner Profi-Jagdreisen. 6) Wenn Sie mit dem PKW einreisen, bitte die grüne Versicherungskarte mitnehmen. Nach spannender Pirsch wird die Trophäe geborgen! Auf der Suche nach dem passenden Wild! C. Sonstiges: 1) Landeswährung: Forint, Abkürzung Ft. Forint dürfen bei der Ein- und Ausreise unbeschränkt mitgeführt werden. 2) Fremdwährung/Devisen: Fremdwährungen können bei der Ein- und Ausreise unbeschränkt mitgeführt werden. Eine Deklaration ist erst bei einem Gegenwert von über 1 Million Forint erforderlich. Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Stand: 31. März 2015 Weitere Informationen sowie detaillierte Angebote auf Anfrage! (Auch Flugangebote, evtl. Visum, Hilfe bei Waffen- und Trophäeneinfuhr) Kontaktieren Sie uns!

11 11