Allgemeine Geschäftsbedingungen

Transkript

1 Preisliste 1/11-2

2

3 llgemeine Geschäftsbedingungen PREISE: LIEFERUNG: GRNTIE: VERNTWORTUNG: ie in dieser Preisliste enthaltenen Preise sind netto und können ohne Voranmeldung geändert werden. iese Preisliste widerruft und ersetzt alle vorigen usführungen. Franko unseren Werken in Molinella. ie Ware reist auf Gefahr des Empfängers wenn auch franko Bestiungsort geliefert. Verpackung zu Lasten des Käufers. grimaster garantiert die Geräte von eigener Herstellung für 12 (zwölf) Monate ab Lieferdatum.Während der Garantiezeit verpflichtet sich grimaster, alle erkannten efektteile zu ersetzen. ie Verpackungs- rbeitslohn- und Transportkosten bleiben zu Lasten des Käufers. Wenn der Käufer Änderungen ausgeführt hat oder das Gerät falsch betätigt hat, verliert die Garantie ihre Gültigkeit. grimaster nit keine Verantwortung für Personen, Tiereoder Sachschaden an, die von der falschen Gerätanwendung abhängig sind (der Käufer muß das Bedienerhandbuch vor der Benutzung lesen). grimaster wird eventuelle erzwungene Standzeiten des Geräts nicht entschädigen. ÄNERUNGEN: grimaster Behält sich vor, ihre Produkte ohne Voranmeldung jeder-zeit ändern zu können. BESHWEREN: Exklusive Zuständigkeit hat das Gericht von Bologna. VENEZI MILNO Molinella PISTOI FIRENZE

4 INHLTSVERZEIHNIS PRK - GRTEN - KOMUNL Mulchgeräte serie LM3...2 Mulchgeräte serie YOYO...4 Mulchgeräte serie XB...6 Seitenmulchgeräte serie MIRO...8 Seitenmulchgeräte serie XL und XZL...10 Frontmulchgeräte serie SPIER...12 Sichelmäher serie M...14 Mulchgeräte mit Saler serie REF...16 Unterstockmulcher serie OLIVI X...18 Mulchgeräte serie OLIVI G Mulchgeräte serie ELP Heckenbalken GIRFFE WEIE - WEINBERG - OBSTGÄRTEN Mulchgeräte serie LNGHE Heck-front Mulchgeräte serie K2R Frontmulchgeräte serie K Mulchgeräte serie KL Mulchgeräte serie KL SW SUPER Mulchgeräte serie KL Mulchgeräte serie KN Mulchgeräte serie KP Mulchgeräte serie KP U Mulchgeräte serie K Heck-front mulchgeräte serie RVL heck-front Mulchgeräte SHUTTLE serie RV UNIVERSL Heck-front Mulchgeräte serie RVM Mulchgerät serie RP Universal-Mulchgeräte serie RMU Universal-Mulchgeräte serie RMU GROSSE BREITE Mulchgeräte serie IRON Mulchgeräte serie K Klappbares Mulchgeräte serie REY FORST Forstmulchgeräte serie F Forstmulchgeräte serie WP Forstmulchgeräte serie WPS PIK-UP Mulchgeräte mit pick-up serie KIMN SEITENVERSTELLUNG Seitenmulchgeräte serie FOX Seitenmulchgeräte serie FL-FL-FZL Seitenmulchgeräte serie FN Seitenmulchgeräte serie FP-FZP Seitenmulchgeräte serie F-FZ Seitenmulchgeräte serie F I

5 INHLTSVERZEIHNIS BÖSHUNGSMÄHER Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm GREEN SHRK Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm SHRK B Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm SHRK B FRONT Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm SHRK R Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm SHRK RH Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm EXPERT SHRK Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm GOLEN SHRK Zentraler Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm GOLEN SHRK Böschungsmäher mit hydraulischem auslegerarm GOLEN SHRK ZP MULHKÖPFE Hydraulische Mulchköpfe ZUBEHÖR FÜR MULHGERÄTE UN BÖSHUNGSMÄHER Werkzeuge und Zubehör...103/109 SPRÜHGERÄTE Fahrbare Sprühgeräte serie T und serie T mit E Zeichen Fahrbare Sprühgeräte serie TP Fahrbare Sprühgeräte serie TP HF Fahrbare Sprühgeräte serie HELIOS fahrbare Sprühgeräte serie HELIOS U ufsattel-sprühgeräte serie LB ufsattel-sprühgeräte serie P aufsattel-sprühgeräte serie HELIOS S18 und ufsattel-sprühgeräte serie HELIOS U UNKRUTVERTILGUNG ufsattel-ggregate zur Unkrautvertilgung serie P ufsattel-ggregate zur Unkrautvertilgung serie LB ufsattel-ggregate zur Unkrautvertilgung serie PP ufsattel-ggregate zur Unkrautvertilgung serie PP... E Mechanische Sprühbalken zur Unkrautvertilgung Reihen und senkrechte Sprühbalken HUBSTPLERS nbaugabelstapler serie LIFT Neuheiten II

6 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n cm cm cm cm LM LM LM

7 MULHGERÄTE SERIE LM3 nwendung: Leichtzügige Mulchgeräte für Kleintraktoren, zur Rasen-, Sportplatz- und Landschaftspflege besonders geeignet. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 26 kw (35 PS) für 540 U/min oder 40 kw (54 PS) für 1000 U/min. Heckwalze. Vollständig kaltverzinkt. LM LM LM VLPN 1015 HS nbau Typ 2 Gelenkwelle L=900 Zubehör auf Wunsch LM LM LM

8 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n cm cm cm cm YOYO YOYO YOYO Traktorachse Stellung Mit manueller oder Hydraulische Verstellung F G H Stellung Stellung B Verstellung F G F1 G1 H YOYO YOYO YOYO F1 G1 Stellung B 3

9 MULHGERÄTE SERIE YOYO nwendung: Leichtzügige Mulchgeräte für Kleintraktoren, zur Rasen-, Sportplatz- und Landschaftspflege und für Weinbau besonders geeignet. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 26 kw (35 PS) für 540 U/min oder 40 kw (54 PS) für 1000 U/min. Manuelle Verstellung. Heckwalze. YOYO 1100 YOYO 1300 YOYO 1500 NMERKUNG: für Frontanbau spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Hydraulische Zylinder (ufpreis) Zubehör auf Wunsch YOYO 1100 YOYO 1300 YOYO kw (65 PS) Getriebe mit Freilauf für 2000 U/min Zapfwelle (ufpreis) Kunstoff sicherheitschutz vorne Typ 2 Gelenkwelle L=900 4

10 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n cm cm cm cm XB XB XB XB Traktorachse Stellung F G H Mit manueller oder hydraulische Verstellung Stellung Stellung B Verstellung F G F1 G1 H XB XB XB XB F1 G1 Stellung B 5

11 MULHGERÄTE SERIE XB nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Reisig und Kiwi. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 26 kw (35 PS) für 540 U/min oder 40 kw (54 PS) für 1000 U/min. Messer oder Häer nach Wunsch. Manuelle Verstellung. Heckwalze. XB 110 XB 130 XB 150 XB 180 NMERKUNG: für Frontanbau spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Hydraulischer Zylinder (ufpreis) Frontanbau (ufpreis) Zubehör auf Wunsch XB 110 XB 130 XB 150 XB kw (65 PS) Getriebe mit Freilauf für 2000 U/min Zapfwelle (ufpreis) Typ 2 Gelenkwelle L=900 6

12 TEHNISHE TEN max 100 cm 90 B E FG α B E F G α cm cm cm cm cm cm cm MIRO MIRO MIRO Traktormindestgewichleistung Traktormindest- rbeitsbreite max cm kg kw PS U/Min kg n n n MIRO MIRO MIRO

13 SEITENMULHGERÄTE SERIE MIRO nwendung: Ideal für schmale Traktoren, ermöglichen zahlreiche nwendungen; vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 26 kw (35 PS) für 540 U/min. rei-punkt-nbau Kat. 1 Messer oder Häer nach Wunsch. Heckwalze ø140. Selbstfeinsteuerndes Gelenk. Typ 4 GelenkwelleL=1400. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. MIRO 110 MIRO 130 MIRO 150 Selbstfeinsteuerndes Gelenk Zubehör auf Wunsch MIRO 110 MIRO 130 MIRO 150 ruckluftspeicher Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler + ruckluftspeicher (ufpreis) Typ 4 Weitwinkel Gelenkwelle L=1400 (ufpreis) 8

14 TEHNISHE TEN max 110 cm 90 B B E FG α XL XZL B E F G α cm cm cm cm cm cm cm XL XL XL XL XZL XZL XZL XZL rbeitsbreite Traktormindestgewicht Traktormindestleistung cm kg kw PS U/min kg n n n XL XL XL XL XZL XZL XZL XZL max 9

15 SEITENMULHGERÄTE SERIE XL UN XZL nwendung: Ideal für schmale Traktoren, ermöglichen zahlreiche nwendungen; vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 26 kw (35 PS) für 540 U/min. Messer oder Häer nach Wunsch. Heckwalze ø140. Selbstfeinsteuerndes Gelenk. ntistoßvorrichtung mit Hydraulischer nfahrsicherung. Typ 4 Gelenkwelle L=1400. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. XL 110 XL 130 XL 150 XL 180 XZL 110 XZL 130 XZL 150 XZL 180 Selbstfeinsteuerndes Gelenk Zubehör auf Wunsch XL-XZL 110 XL-XZL 130 XL-XZL 150 XL-XZL 180 Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler + ruckluftspeicher (ufpreis) ruckluftspeicher Weitwinkel Gelenkwelle (ufpreis) XL XZL 10

16 TEHNISHE TEN B E 1 Traktor- mindest- leistung 1 B max E V VL cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm SPIER 1300 SPIER 1500 SPIER

17 FRONTMULHGERÄTE SERIE SPIER nwendung: Geeignet für Kleintraktoren mit Zwei oder reipunkt anschluss. Zur Gras-Rasen und Landschaftspflege besonders geeignet. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 26 kw (35 PS) für 540 U/min oder 40 kw (54 PS) für 1000 U/min. Getriebe: 48 kw (65 PS) für 2000 U/min. Zwei-Punkt-nbau. Werkzeuge nach Wunsch. utomatischen Riemenspanner. Frontpivoträder. Heckwalze ø140. Typ 2 Gelenkwelle L=700. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. SPIER 1300 SPIER 1500 SPIER 1800 rei-punkt-nbau (ufpreis) Kit für rei-punkt-nbau Zubehör auf Wunsch SPIER 1300 SPIER 1500 SPIER 1800 Zwei-Punkt-nbau 12 rei-punkt-nbau

18 TEHNISHE TEN B rbeitsbreite Traktormindestleistung max B cm kw PS U/min kg n n cm cm cm M 120-P M 120-L M 150-P M 150-L M 180-P M 180-L M 215-P M 215-L M 235-P M 235-FP

19 SIHELMÄHER SERIE M nwendung: Ideal für die Pflege der Grünflachen von Garten, Park und Golfplatz geeignet. Serienzubehör: 15 kw (20 PS) Getriebe für 540 U/min Zapfwelle. Pivoträder. Heckauswurf für M 235. Typ 2 Gelenkwelle L=900. M 120-P M 120-L M 150-P M 150-L M 180-P M 180-L M 215-P M 215-L M 235-P M 235-FP P= Hinterabladen, L= Seitenabladen, FP= Frontanbau und Hinterabladen. NMERKUNG: für Frontanbau spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch M 120 M 150 M 180 M 215 M 235 Frontanbau (ufpreis) Kit mulching für Seitenauswurf Kit mulching für Heckauswurf 29 kw (40 PS) Getriebe für 1000 U/min Zapfwelle oder 21 kw (28 PS) Getriebe für 2000 U/min Zapfwelle (ufpreis) Typ 2 Gelenkwelle mit Freilauf L=900 (ufpreis) 14

20 TEHNISHE TEN 187 B B Traktormindestleistung Saelkapazität max V VL S M cm cm kw PS U/min kg n n n n n m 3 REF ,0 540 REF ,3 15

21 MULHGERÄTE MIT SMMLER SERIE REF nwendung: Ideal für die Pflege der Grünflachen von Garten, Park, Golfplatz und öffentlichen Grünflächen. Serienzubehör: 37 kw-50 PS Getriebe für 540 U/min Zapfwelle. rei-punkt-nbau. Heckwalze ø140. Metalische Frontpivoträder. Pneumatische doppelhinterpivoträder. Typ 5 Gelenkwelle L=900. REF 160 REF 190 max 170 cm 16

22 TEHNISHE TEN 30 cm E B F G I H cm Traktormindestleistung Mindeste Ölmenge B rbeitsbreite E F G H I kg kw PS l/min cm cm cm cm cm cm cm cm cm OLIVI X OLIVI X OLIVI X OLIVI X50 Front OLIVI X60 Front OLIVI X80 Front

23 UNTERSTOKMULHER SERIE OLIVI X nwendung: Ideal für die Wartung der Straßenränder, besonders bei Hindernissen wie Leitplanken und Prellsteine; diese Geräte können auch für die Reinigung von Straßengrabenufern und Baumwurzeln benutzt werden. Serienzubehör: rei-punkt-nbau Kat. 1 und 2. Seitliche Verstellung mit hydraulischem Parallelogram. Schnellkupplern für Hydraulischer nschluß zur Schlepper-anlage. Selbstfeinsteuerndes Gelenk. Verschiebbarer Mähsatz. Stützpivoträd. Preis Preis OLIVI X50 OLIVI X60 OLIVI X80 OLIVI X50 Front OLIVI X60 Front OLIVI X80 Front Zubehör auf Wunsch Preis Zwei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 2m, nschluß am Traktor über Schnellkupplungen (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 5m, nschluß am Traktor über Schnellkupplungen (ufpreis) Tank und Motorantriebspumpe, Zylinder mit Schnellkupplungen am Traktor (ufpreis) Tank+Pumpe+Zwei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 2m, nschluß an der Traktor Zapfwelle (ufpreis) Tank+Pumpe+Zwei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 5m, nschluß an der Traktor Zapfwelle (ufpreis) Walze ø140 (ufpreis) Zweites Schwenken Stützpivoträd Stützpivoträd ø310 (ufpreis) Zwei Stützpivoträder ø310 (ufpreis) Öltank und Pumpe OLIVI X OLIVI X Front 18

24 TEHNISHE TEN M E F B L I 40 cm H G 50 Traktormindestleistung Mindeste Ölmenge B rbeitsbreite E F G H I L M kg kw PS l/min n cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm OLIVI G OLIVI G OLIVI G60 Front OLIVI G80 Front

25 nwendung: Serienzubehör: MULHGERÄTE SERIE OLIVI G Ideal für schmale Traktoren, ermöglichen zahlreiche nwendungen; vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. rei-punkt-nbau Kat. 1 und 2. Seitliche Verstellung mit hydraulischem Parallelogram. Schnellkupplern für Hydraulischer nschluß zur Schlepper-anlage. Selbstfeinsteuerndes Gelenk. Verschiebbarer Mähsatz. Stützpivoträd ø310 am Mulchkopf. Heckwalze ø140. Preis OLIVI G60 OLIVI G80 OLIVI G60 Front OLIVI G80 Front Zubehör auf Wunsch Preis rei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 2m, nschluß am Traktor über Schnellkupplungen (ufpreis) rei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 5m, nschluß am Traktor über Schnellkupplungen (ufpreis) Tank und Motorantriebspumpe, Zylinder mit Schnellkupplungen am Traktor (ufpreis) Tank+Pumpe+rei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 2m, nschluß an der Traktor Zapfwelle (ufpreis) Tank+Pumpe+rei Hebel-Verteiler mit Bowdenzug 5m, nschluß an der Traktor Zapfwelle (ufpreis) Öltank und Pumpe 20

26 TEHNISHE TEN 450 cm 85 cm 365 cm max 288 cm min 166 cm 92 cm 243 cm 335 cm 102 cm 95 cm 102 cm 99 cm 126 cm 28 cm cm max 165 cm cm 100 cm 192 cm Traktormindestgewicht Traktormindestleistung Mindeste Ölmenge max P SG kg kw PS l/min kg n n ELP ELP 125 P ELP 125 : Frontanbau - ELP 125 P: Heckanbau 21

27 MULHGERÄTE SERIE ELP nwendung: Ideal für zahlreiche nwendungen, vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: rei-punkt-nbau Kat. 1 und 2. Seitliche Verstellung mit hydraulischem Parallelogram. Schnellkupplernfür Hydraulischer nschluß zur Schlepper-anlage. Messer nach Wunsch. Heckwalze ø140. ruckluftspeicher. ELP 125 ELP 125 P P SG 22

28 TEHNISHE TEN 107 cm 103 cm 350 cm 122 cm 517 cm 150 cm 183 cm 176 cm min 110 cm cm 342 cm Gewicht Max rbeitsdruck Max Ölmenge Schnittfrequenz Schnittbreite Schnittdurchmesser kg bar l/min Schnitt/min cm cm GIRFFE

29 HEKENBLKEN GIRFFE nwendung: Ideal für die Wartung der Garten- und Parkanlagen sowie für die Reinigung von eichen, äen und Wassergräben Serienzubehör: rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. Steuerung über Bowdenzug. Schnellkuppler für hydraulischer nschluß zur Schlepperanlage. Preis GIRFFE 24

30 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung B E max cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm Langhe Langhe Langhe Langhe Langhe Traktorachse Stellung Mit hydraulische oder manuelle Verstellung Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E Langhe E Langhe Langhe Langhe Langhe Stellung B 25

31 MULHGERÄTE SERIE LNGHE nwendung: Ideal für schmale Traktoren und für nwendungen in sehr engen Weinbergen. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 37 kw (50 PS) für 540 U/min oder 52 kw (70 PS) für 1000 U/min. Heckwalze. rei-punkt-nbau mit manuelle Verstellung. Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Langhe 110 Langhe 120 Langhe 135 Langhe 145 Langhe 155 Zubehör auf Wunsch Langhe 110 Langhe 120 Langhe 135 Langhe 145 Langhe 155 Rebrechen Hydraulische Zylinder (ufpreis) Typ 4 Gelenkwelle L=900 26

32 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm K2R K2R Traktorachse Stellung Mit hydraulische oder manuelle Verstellung E Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E K2R K2R Stellung B

33 HEK-FRONT MULHGERÄTE SERIE K2R nwendung: Ideal für nwendungen in kleinen Obstgärten und Weinbergen, sie eignen sich zum zerkleinern von Gras, Reisig, Kiwi und schnittholz. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf für links- oder rechtsdrehende Zapfwelle: 37 kw (50 PS) für 540 U/min oder 52 kw (70 PS) für 1000 U/min. rei-punkt-nbau mit manuelle Verstellung. Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Heckwalze. K2R-135 K2R-155 NMERKUNG: spezifizieren Sie die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch K2R-135 K2R-155 Hydraulische Zylinder (ufpreis) 61 kw (83 PS) Getriebe ohne Freilauf für 2000 U/min Zapfwelle (ufpreis) Zusatzdreipunktbock Typ 4 Gelenkwelle L=900 Typ 4 Gelenkwelle mit Freilauf L=900 für 2000 U/min Zapfwelle 28

34 TEHNISHE TEN B E Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm K K Traktorachse F1 Kurze Getriebe G1 L F G F1 G1 H K K K K L F G H Uhrzeigersinn F1 G1 Länge Getriebe Gegen Uhrzeigersinn Uhrzeigersinn L F G H Gegen Uhrzeigersinn RIHTUNG 29

35 FRONTMULHGERÄTE SERIE K2 nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Reisig, Kiwi und Weidepflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 37 kw (50 PS) für 540 U/min oder 52 kw (70 PS) für 1000 U/min. rei-punkt-nbau mit manuelle Verstellung. Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Kufen-Walzegruppe. utomatischen Riemenspanner. Fixe gezahnte Gegenleiste. K K NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch K K Hydraulischer Zylinder (ufpreis) 61 kw (83 PS) Getriebe ohne Freilauf für 2000 U/min Zapfwelle (ufpreis) Typ 4 Gelenkwelle L=900 Typ 5 Gelenkwelle L=900 Typ 4 Gelenkwelle mit Freilauf L=900 für 2000 U/min Zapfwelle Typ 5 Gelenkwelle mit Freilauf L=900 für 2000 U/min Zapfwelle 30

36 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm KL KL KL KL KL Stellung Traktorachse E Mit fixen nbau Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E KL KL Mit verschiebbarem nbau KL KL KL Stellung B 31

37 MULHGERÄTE SERIE KL nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Reisig, Kiwi und Weidepflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 37 kw (50 PS) für 540 U/min oder 52 kw (70 PS) für 1000 U/min. rei-punkt-nbau. Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Heckschutzblech. Fixe gezahnte Gegenleiste. KL 850 KL 1000 KL 1150 KL 1300 KL 1450 NMERKUNG: für Frontanbau spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch KL 850 KL 1000 KL 1150 KL 1300 KL 1450 Kufen Heckwalze ø140 Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) 61 kw/83 PS Getriebe ohne Freilauf für 2000 U/min Zapfwelle (ufpreis) Frontanbau Unterstockmulcher ø50 - ø60 mit Schnellkupplungen Unterstockmulcher ø50 und ø60 Neigungszylinder für Unterstockmulcher Unterlenkeranschluß Kat. 2 (ufpreis) Manuelle Verstellungb Kat. 2 (ufpreis) Hydraulische Verstellung Kat. 2 (ufpreis) Rebrechen komplett mit Halter Typ 4 Gelenkwelle L=900 Typ 4 Gelenkwelle mit Freilauf L=900 für 2000 U/min Zapfwelle 32

38 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm KL 160 SW S KL 175 SW S KL 190 SW S KL 210 SW S KL 225 SW S KL 250 SW S KL 270 SW S Mit unbeweglichem nbau Stellung Traktorachse E Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E KL 160 SW S KL 175 SW S KL 190 SW S KL 210 SW S KL 225 SW S KL 250 SW S KL 270 SW S Mit verschiebbarem nbau Stellung B KL 160 SW S KL 175 SW S KL 190 SW S KL 210 SW S KL 225 SW S KL 250 SW S KL 270 SW S

39 MULHGERÄTE SERIE KL SW SUPER nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Reisig, Kiwi und Weidepflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 37 kw (50 PS) für 540 U/min oder 52 kw (70 PS) für 1000 U/min. rei-punkt-nbau. Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. KL 160 SW Super KL 175 SW Super KL 190 SW Super KL 210 SW Super KL 225 SW Super KL 250 SW Super KL 270 SW Super NMERKUNG: für Frontanbau spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch KL 160 SW S KL 175 SW S KL 190 SW S KL 210 SW S KL 225 SW S KL 250 SW S KL 270 SW S Kufen Heckwalze ø140 Heckwalze ø194 Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) 61 kw/83 PS Getriebe ohne Freilauf für 2000 U/min Zapfwelle (ufpreis) Frontanbau Unterstockmulcher ø50 - ø60 mit Schnellkupplungen Unterstockmulcher ø50 - ø60 Neigungszylinder für Unterstockmulcher Unterlenkeranschluß Kat. 2 (ufpreis) Manuelle Verstellungb Kat. 2 (ufpreis) Hydraulische Verstellung Kat. 2 (ufpreis) Typ 4 Gelenkwelle L=900 Typ 5 Gelenkwelle L=900 Typ 4 Gelenkwelle mit Freilauf L=900 für 2000 U/min Zapfwelle Typ 5 Gelenkwelle mit Freilauf L=900 für 2000 U/min Zapfwelle 34

40 TEHNISHE TEN E B o Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm KL KL KL KL KL KL Mit fixen nbau Stellung Traktorachse E Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E KL KL KL KL KL KL Mit verschiebbarem nbau Stellung B Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E KL KL KL KL KL KL

41 MULHGERÄTE SERIE KL nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Rebholz, Kiwi, Mais und Sojarückstände. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 37 kw (50 PS) für 540 U/min oder 52 kw (70 PS) für 1000 U/min. rei-punkt-nbau. Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Heckhaube. Kufen-Walzegruppe. Fixe gezahnte Gegenleiste. KL 1300 KL 1450 KL 1600 KL 1750 KL 1900 KL 2100 NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch KL 1300 KL 1450 KL 1600 KL 1750 Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Typ 4 Gelenkwelle L=900 Typ 5 Gelenkwelle L=900 KL 1900 KL

42 TEHNISHE TEN B E Traktormindestleistung max KPT B E cm kw PS U/min kg n n n n n cm cm cm cm KN KN KN KN KN KN KN KN Traktorachse E Stellung Stellung B 1 1 Mit fixen nbau Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E KN KN KN KN KN KN KN KN Mit verschiebbarem nbau KN KN KN KN KN KN KN KN

43 MULHGERÄTE SERIE KN nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Holz von mittlerer Größe und in der Forstwirtschaft. Serienzubehör: Gestell aus hochfestem Stahl Fe510. Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau. Y Messer, Y+Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Getriebe 540 U/min 1000 U/min KN kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KN kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KN kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KN kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KN kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KN kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KN kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KN kw (90 HP) 110 kw (149 HP) KPT NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch KN 150 KN 175 KN 200 KN 225 KN 240 KN 260 KN 280 KN 320 Kufen Heckwalze ø194 Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Zentrales Getriebe (ufpreis) Typ 5 Gelenkwelle L=900 Typ 6 Gelenkwelle L=900 38

44 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max 39 KPT Riemen B E cm kw PS U/min kg n n n n n cm cm cm cm KP KP KP KP KP KP KP KP KP KP 2600 S KP 2800 S KP 3000 S KP 3200 S Traktorachse Stellung 1 1 Stellung B E Mit fixen nbau Mit verschiebbarem nbau Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E KP KP KP KP KP KP KP KP 2600 S KP 2800 S KP 3000 S KP 3200 S KP KP KP KP KP KP KP KP 2600 S KP 2800 S KP 3000 S KP 3200 S

45 MULHGERÄTE SERIE KP nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Holz von mittlerer Größe und in der Forstwirtschaft. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau. Verstärktes Gehäuse, 8 icke (nur für KP 2600S-2800 S-3000 S-3200 S) Y Messer, Y+Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Getriebe 540 U/min 1000 U/min KP kw (50 PS) 52 kw (70 PS) KP kw (50 PS) 52 kw (70 PS) KP kw (50 PS) 52 kw (70 PS) KP kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KP kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KP kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KP kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KP kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KP kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KP 2600 S 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KP 2800 S 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KP 3000 S 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KP 3200 S 110 kw (149 PS) KPT NMERKUNG: für Frontanbau spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch Kufen Heckwalze ø140 KP 850 KP1000 KP 1250 KP 1500 KP 1750 KP 2000 KP 2250 KP 2400 KP 2600 KP 2600 S KP 2800 S KP 3000 S KP 3200 S Heckwalze ø Schwenkräder Pivoträder Rebrechen Verstärkter Rotor (ufpreis) Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Frontanbau Zentrales Getriebe (ufpreis) Unterstockmulcher ø50-ø60 mit Schnellkupplungen Unterstockmulcher ø80 mit Schnellkupplungen Unterstockmulcher ø50-ø60 Unterstockmulcher ø80 Hydraulischer Taster (ufpreis) Neigungszylinder für Unterstockmulcher Gelenkwelle (Typ 4 L=900) (Typ 5 L=900) (Typ 6 L=900) (Typ 8 L=1100) 40

46 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung KP 1250 U max KPT B E cm kw PS U/min Kg n n n cm cm cm cm KP 1250 U R KP 1500 U KP 1750 U KP 2000 U KP 2250 U KP 2400 U Traktorachse Stellung Stellung B E Mit fixen nbau Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E KP 1500 U KP 1750 U KP 2000 U KP 2250 U KP 2400 U Mit verschiebbarem nbau KP 1500 U KP 1750 U KP 2000 U KP 2250 U KP 2400 U

47 MULHGERÄTE SERIE KP U nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Holz und in der Forstwirtschaft. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. Verstärktes Gehäuse 10 icke (ußer KP 1250 U R90). Stahlrahmen mit mechanischer Festigkeit von 94 kg/² (nur für KP 1250 U R90). Rotorwelle 12,5 icke und Fe510, geschmiedete Messerhalter. rei-punkt-nbau. Häer. Heckwalze ø194 (ußer KP 1250 U R90). Fixe gezahnte Gegenschneide. 180 Schwenkräder (nur für KP 1250 U R90). Getriebe 540 U/min 1000 U/min KP 1250 U 66 kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KP 1250 U R90 37 kw (50 PS) 52 kw (70 PS) KP 1500 U 66 kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KP 1750 U 66 kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KP 2000 U 66 kw (90 PS) 95 kw (129 PS) KP 2250 U 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KP 2400 U 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) KPT NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch KP 1250 U KP 1250 U R90 KP 1500 U KP 1750 U KP 2000 U KP 2250 U KP 2400 U Kufen 180 Schwenkräder (ufpreis) Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Zentrales Getriebe (ufpreis) Frontanbau Verstärkter Kettenschutz (ufpreis) Rebrechengruppe Typ 5 Gelenkwelle L=900 Typ 6 Gelenkwelle L=900 Bei Schwenkräder ist es nicht möglich, die Rebrechengruppe zu montieren. 42

48 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max KPT B E cm kw PS U/min kg n n n n n cm cm cm cm K K K K K K K K Mit fixen nbau Stellung Traktorachse E Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E K K K K K K K K Mit verschiebbarem nbau Stellung B K K K K K K K K

49 MULHGERÄTE SERIE K nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, Mais, Sonnenblumen und Holz von mittlerer Größe. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau. Y Messer, Y+Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Heckhaube. Getriebe 540 U/min 1000 U/min K kw (50 V) 52 kw (70 V) K kw (90 V) 95 kw (129 V) K kw (90 V) 95 kw (129 V) K kw (90 V) 95 kw (129 V) K kw (90 V) 110 kw (149 V) K kw (90 V) 110 kw (149 V) K kw (90 V) 110 kw (149 V) K kw (149 V) KPT NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch K 1250 K 1500 K 1750 K 2000 K 2250 K 2600 K 2800 K 3200 Kufen Heckwalze ø140 Heckwalze ø Schwenkräder Pivoträder Rebrechen Verstärkter Rotor (ufpreis) Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Zentrales Getriebe (ufpreis) Unterstockmulcher ø50 - ø60 mit Schnellkupplungen Unterstockmulcher ø80 mit Schnellkupplungen Unterstockmulcher ø50 und ø60 Unterstockmulcher ø80 Hydraulischer Taster (ufpreis) Neigungszylinder für Unterstockmulcher Gelenkwelle (Typ 4 L=900) (Typ 5 L=900) (Typ 6 L=900) (Typ 8 L=1100) 44

50 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm RVL RVL RVL RVL Stell. Traktorachse E Mit hydraulische oder manuelle Verstellung Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E RVL RVL RVL RVL Stell. B 45

51 HEK-FRONT MULHGERÄTE SERIE RVL nwendung: Ideal zur Zerkleinerung von Gras, kleines Rebholz und Reisig ausgelegt. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf für links- oder rechtsdrehende Zapfwelle (37 kw-50 PS für 540 U/min oder 52 kw-70 PS für 1000 U/min). oppelter rei-punkt-nbau für Front- und Heck. Manuelle Verstellung. Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Heckwalze ø140. utomatischen Riemenspanner. RVL 160 RVL 190 RVL 225 RVL 250 NMERKUNG: spezifizieren Sie die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch RVL 160 RVL 190 RVL 225 RVL 250 Kufen Heckwalze ø194 (ufpreis) Hydraulischer Zylinder (ufpreis) Typ 6 Gelenkwelle L=

52 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max KPT B E cm kw PS U/min kg n n n n n cm cm cm cm RV RV RV RV RV RV RV RV Traktorachse Stell. Stell. B Mit hydraulische oder manuelle Verstellung Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E1 RV RV RV RV RV RV RV RV Stell. Nur mit hydraulische Verstellung Stellung Verstellung 2 2 E2 RV RV

53 HEK-FRONT MULHGERÄTE SHUTTLE SERIE RV nwendung: Ideal für Gras, Stroh, Holz für die Forstwirtschaft und Weidepflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf für links- oder rechtsdrehende Zapfwelle. oppelter rei-punkt-nbau für Front- und Heck. Manuelle Verstellung. Y Messer, Y+Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Heckwalze ø194. utomatischen Riemenspanner. Getriebe 540 U/min 1000 U/min RV kw (90 PS) 95 kw (129 PS) RV kw (90 PS) 95 kw (129 PS) RV kw (90 PS) 95 kw (129 PS) RV kw (90 PS) 95 kw (129 PS) RV kw (110 V) 110 kw (149 V) RV kw (110 V) 110 kw (149 V) RV kw (149 PS) RV kw (149 PS) KPT NMERKUNG: spezifizieren Sie die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch RV 125 RV 150 RV 175 RV 200 RV 230 RV 260 RV 280 RV 320 Geschraubte Kufen Heckwalze ø194 Heckwalze ø194 Super (ufpreis) Pivoträder (angebaute nur bei Erhalt der Bestellung) Hydraulischer Zylinder (ufpreis) Verstärkter Rotor (ufpreis) Typ 6 Gelenkwelle L=1100 Typ 8 Gelenkwelle L=

54 TEHNISHE TEN B rbeitsbreitleistung Traktormindest- B max cm kw PS U/Min kg n n n n cm cm cm cm RVM RVM RVM

55 HEK-FRONT MULHGERÄTE SERIE RVM nwendung: ie Mulchgeräte RVM sind für den reversiblen Einsatz konzipiert, da sie sowohl front- als auch heckseitig am Traktor angebaut werden können. Sie eignen sich zum Zerkleinern von Grasabfällen, bis zu 7/8 cm dicken Ästen und für wirksame Unterholzsäuberung. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 169 kw (230 PS) für 1000 U/min, für rechts- oder linksdrehende Zapfwelle. rei-punkt-nbau Kat. 2 und 3. utomatischen Riemenspanner. Messer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Höhenverstellbare Kufen. Höhenverstellbare ø273 Heckwalze. RVM 260 RVM 290 RVM 320 Zubehör auf Wunsch RVM 260 RVM 290 RVM 320 Typ SH Gelenkwelle L=1100 SFT 50

56 TEHNISHE TEN B E Traktormindestleistung B E max cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm RP

57 MULHGERÄT SERIE RP nwendung: Ideal für Gras, Stroh, Mais, Baumwolle und Holz. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 66 kw (90 PS) für 540 U/min oder 110 kw (149 PS) für 1000 U/min. rei-punkt-nbau. Scharnierheckhaube. Y Messer, Y+Gerade Messer oder Y+Spachtel nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. RP 220 Zubehör auf Wunsch Preis Kufen Heckwalze ø Schwenkräder Typ 8 Gelenkwelle L=

58 TEHNISHE TEN B E Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm RMU RMU RMU RMU RMU RMU 2300 S RMU RMU 2600 S RMU 1600 Kartoffel Traktorachse Stellung Stellung B Mit fixen nbau Stellung Stellung B Verstellung cm cm 1 cm 1 cm E cm RMU RMU RMU Mit verschiebbarem nbau RMU RMU RMU RMU

59 UNIVERSL-MULHGERÄTE SERIE RMU nwendung: Ideal für Gras, Stroh, Mais, Rüben, Tabak, Kartoffellaub, rtischocken, Baumwolle und Holz. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau. Heckhaube. Y Messer, L Messer, Y+Gerade Messer oder Häer nach Wunsch. Einstellbare gezahnte Gegenleiste. Getriebe 540 U/min 1000 U/min RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU 2300 S 88 kw (120 PS) 129 kw (175 PS) RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU 2600 S 129 kw (175 PS) RMU 1600 Kartoffel 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch RMU 1250 RMU 1400 RMU 1600 RMU 2000 RMU 2300 RMU 2300 S RMU 2600 RMU 2600 S Kufen 180 Schwenkräder Pivoträder Heckwalze ø194 Ka-Gegenleiste nur für Y Messer (ufpreis) Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Zentrales Getriebe (ufpreis) Typ 5 Gelenkwelle L=900 Typ 6 Gelenkwelle L=900 Typ 8 Gelenkwelle L=

60 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n cm cm cm cm RMU RMU RMU 280 S RMU RMU 2900 S RMU 2900 SF RMU 2900 T S RMU RMU 3200 T S RMU 3200 T S RMU 400 S Traktorachse E Stellung Nur mit verschiebbarem nbau Stellung Stellung B Verstellung 1 1 E RMU Stellung B

61 UNIVERSL-MULHGERÄTE SERIE RMU GROSSE BREITE nwendung: Ideal für Grossflächen, Gras, Stroh, Mais, Rüben, Tabak, Baumwolle, usw... Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau. Y Messer, L Messer, Y+Gerade Messer oder Häer nach Wunsch. Heckhaube. Einstellbare gezahnte Gegenleiste (ußer RMU S). utomatischen Riemenspanner (ußer RMU 280, RMU 280 S und RMU 400 S). Zwei 180 Schwenkräder (ußer RMU S). Getriebe 540 U/min 1000 U/min RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU kw (90 PS) 110 kw (149 PS) RMU 280 S 88 kw (120 PS) 129 kw (175 PS) RMU kw (110 PS) 110 kw (149 PS) RMU 2900 S 88 kw (120 PS) 129 kw (175 PS) RMU 2900 SF 187 kw (254 PS) RMU 2900 T S 187 kw (254 PS) RMU kw (120 PS) 129 kw (175 PS) RMU 3200 T S 187 kw (254 PS) RMU 3200 T S kw (254 PS) RMU 400 S 187 kw (254 PS) BEMERKUNG: für die e mit U/min, spezifizieren Sie die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch RMU 2550 RMU 280 RMU 280 S RMU 2900 RMU 3200 RMU 400 S Kufen 180 Schwenkräder 360 Pivoträder Heckwalze ø194 Heckwalze ø273 Heckwalze ø323 Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Ka-Gegenleiste nur für Y Messer (ufpreis) Zusatz Räder (das Paar) Transportanhänger Frontanbau Typ 8 Gelenkwelle L=1100 Typ SH Gelenkwelle L=1100 SFT 56

62 TEHNISHE TEN E B Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n cm cm cm cm IRON S IRON S

63 MULHGERÄTE SERIE IRON nwendung: Ideal für Stroh, Mais, Hirse, usw... Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 66 kw (90 PS) für 540 U/min oder 110 kw (149 PS) für 1000 U/min. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. Heckhaube. Fixe Ka-Gegenleiste. IRON S IRON S NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch IRON S IRON S Schwenkräder Pivoträder Heckwalze ø194 Typ 8 Gelenkwelle L=

64 TEHNISHE TEN E B K8-210 K8-240 K8-210 M K8-240 M Traktormindestleistung max B E cm kw PS U/min kg n n n n n cm cm cm cm K K K8-210 M K8-240 M

65 MULHGERÄTE SERIE K8 nwendung: Ideal für die Zerkleinerung von Pflanzrückstände, und ins besonderem von Stroh, Mais, Hirse, Holz und Sonnenblumen. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. Y Messer, L Messer, Y+Gerade Messer oder Häer nach Wunsch (K8). Häer (K8 M). Fixe gezahnte Gegenleiste. Heckhaube. Getriebe 540 U/min 1000 U/min K kw (90 PS) 110 kw (149 PS) K kw (90 PS) 110 kw (149 PS) K8-210 M 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) K8-240 M 66 kw (90 PS) 110 kw (149 PS) NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch K8-210 K8-240 K8-210 M K8-240 M Heckwalze ø Schwenkräder Manuelle Verstellung (ufpreis) Hydraulische Verstellung (ufpreis) Typ 8 Gelenkwelle L=

66 TEHNISHE TEN B E Traktormindestleistung B E max cm kw PS U/min kg n n n cm cm cm cm REY R REY R REY R REY P REY P560 S REY P600 S REY P640 S B B 2 3,10 m Traktormindestleistung max KPT 1 B 1 B 2 2 kw PS U/min kg n n n n n cm cm cm cm REY REY

67 KLPPBRES MULHGERÄTE SERIE REY nwendung: ie ideale Maschine für Großebetriebe und Lohnunternehmer. Für Gras, Stroh, Mais, Rüben, Tabak, Holz, Baumwolle, usw... Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau. ruckluftspeicher auf Öffnunghebeböcke. Hydraulische Sicherheitshaken für Transportstellung. Heckhaube (nur für serie R ). 180 Schwenkräder oder Heckwalze ø194 nach Wunsch. Kufen (nur REY 800 und 920). Typ 8 Gelenkwelle L=1100. Getriebe kw (PS) REY R (254) REY R (254) REY R (254) REY P (254) REY P560 S 187 (254) REY P600 S 187 (254) REY P640 S 187 (254) REY 800 REY 920 Getriebe kw (PS) 110 (149) 187 (254) 110 (149) 187 (254) KPT Zubehör auf Wunsch REY R460 REY R520 REY R560 REY P520 REY P560 S REY P600 S REY P640 S REY 800 REY 920 Pivoträder (ufpreis) 62

68 TEHNISHE TEN E F B ` Traktormindestleistung max B E F cm kw PS U/min kg n n cm cm cm cm cm F F F F

69 FORSTMULHGERÄTE SERIE F nwendung: Ideal für das Freihalten von Forstschneisen (ø max 20 cm). Serienzubehör: rei-punkt-nbau. Getriebe mit Freilauf für links- oder rechtsdrehende Zapfwelle: 81 kw (110 PS) für 540 U/min oder 110 kw (149 PS) für 1000 U/min. Höhenverstellbare Kufen. Öffnende Haube mit Halter. utomatischen Riemenspanner. Typ 8 Gelenkwelle L=1100. F 130 F 160 F 200 F 230 NMERKUNG: spezifizieren Sie die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch F 130 F 160 F 200 F 230 stniederhalter (ufpreis) Zylinderhaube Hydraulische Verstellung (ufpreis) 64

70 TEHNISHE TEN E F B Traktormindestleistung max B E F cm kw PS U/min kg n n cm cm cm cm cm WP WP WP WP

71 FORSTMULHGERÄTE SERIE WP nwendung: iese Maschine eignet sich für das Mulchen von Baumstäen und Klötzen von beträchtlichem usmaße (bis zu ø25 cm), für die Vorbereitung zur ufforstung und Zerkleinerug von Baumschnittresten. Serienzubehör: rei-punkt-nbau. Getriebe mit Freilauf für links- oder rechtsdrehende Zapfwelle: 81 kw (110 PS) für 540 U/min oder 110 kw (149 PS) für 1000 U/min. stniederhalter. Zylinderfronthaube. utomatischen Riemenspanner. Typ 8 Gelenkwelle L=1100. WP 130 WP 160 WP 180 WP 225 NMERKUNG: für die e WP 130 und WP 160 spezifizieren Sie die rehzahl der Zapfwelle. 66

72 TEHNISHE TEN E F B Traktormindestleistung max B E F cm kw PS U/min kg n n cm cm cm cm cm WPS WPS

73 FORSTMULHGERÄTE SERIE WPS nwendung: iese Maschine eignet sich für das Mulchen von Baumstäen und Klötzen von beträchtlichem usmaße (bis zu ø25 30 cm), für die Vorbereitung zur ufforstung und Zerkleinerug von Baumschnittresten. Serienzubehör: rei-punkt-nbau. Getriebe mit Freilauf für rechtsdrehende Zapfwelle: 187 kw (254 V) für 1000 U/min. ntrieb einseitig bei WPS 200, beidseitig bei WPS 230. Höhenverstellbare Kufen. Zylinderfronthaube. stniederhalter. utomatischen Riemenspanner. Typ 8 Gelenkwelle L=1100. WPS 200 WPS

74 TEHNISHE TEN E F G B Traktormindestleistung max B E F G cm kw PS U/min kg n n cm cm cm cm cm cm KIMN 85V R KIMN 110V R KIMN 145V R KIMN

75 MULHGERÄTE MIT PIK-UP SERIE KIMN nwendung: Ideal zum Zerkleinern von Baumschnittrückständen in, Zitrusfruchtplantagen, Weinbergen, Olivenhainen und Baumplantagen im allgemeinen; kann auch auf steinigem Gelände eingesetzt werden. Maximaler Schnittdurchmesser 3 4 cm für KIMN 85V-110V-145V, maximaler Schnittdurchmesser 6 7 cm für KIMN 160. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau für Heckanbau (KIMN ). rei-punkt-nbau für Front- oder Heckanbau (KIMN 160). Stahlrahmen mit mechanischer Festigkeit von 94 kg/² (ußer KIMN 160). utomatischen Riemenspanner. Pick-up mit Kettenantrieb. Schwenkbare Lufträder. Rebrechen (nur KIMN 160). Typ 5 Gelenkwelle L=900 (KIMN ). Typ 6 Gelenkwelle L=900 (KIMN 160). Getriebe 540 U/min 1000 U/min KIMN 85V R90 37 kw (50 PS) 52 kw (70 PS) KIMN 110V R90 37 kw (50 PS) 52 kw (70 PS) KIMN 145V R90 37 kw (50 PS) 52 kw (70 PS) KIMN kw (90PS) 110 kw (149 PS) NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Rebrechen Zubehör auf Wunsch KIMN 85V R90 KIMN 110V R90 KIMN 145V R90 70

76 TEHNISHE TEN max 156 cm 90 F G 43 B E B E F G cm cm cm cm cm cm cm FOX FOX 160 Super FOX 175 Super FOX 190 Super FOX 210 Super FOX 225 Super rbeitsbreite Traktormindestgewicht Traktormindestleistung max cm min. kg kw PS U/Min kg n n n n FOX FOX 160 Super FOX 175 Super FOX 190 Super FOX 210 Super FOX 225 Super

77 SEITENMULHGERÄTE SERIE FOX nwendung: Ideal für zahlreiche nwendungen, vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 37 kw (50 PS) für 540 U/min. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. Messer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Kufen. Heckwalze ø140. Heckschutz (nur FOX 145). Typ 6 Gelenkwelle L=1800 SFT. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. FOX 145 FOX 160 Super FOX 175 Super FOX 190 Super FOX 210 Super FOX 225 Super Zubehör auf Wunsch ruckluftspeicher FOX 145 FOX 160 S FOX 175 S FOX 190 S FOX 210 S FOX 225 S Heckwalze ø194 (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler mit ruckluftspeicher (ufpreis) Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1800 SFT (ufpreis) Schwikurbelstange Selbstfeinsteuerndes Gelenk 72

78 TEHNISHE TEN H max 90 B FL-FL B FZL E F G α B E F G H α cm cm cm cm cm cm cm cm FL FL 160 Super FL 190 Super FL 210 Super FL 225 Super FL 250 Super FL FL FL FL FZL FZL 160 Super FZL 190 Super FZL 225 Super FZL 250 Super rbeitsbreite Traktormindestgewicht Traktormindestleistung cm kg kw PS U/min kg n n n n FL FL 160 Super FL 190 Super FL 210 Super FL 225 Super FL 250 Super FL FL FL FL FZL FZL 160 Super FZL 190 Super FZL 225 Super FZL 250 Super max

79 SEITENMULHGERÄTE SERIE FL-FL-FZL nwendung: Ideal für zahlreiche nwendungen, vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. utomatischen Riemenspanner (nur FZL). Y Messer, Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Kufen. Heckwalze ø140. Heckschutz (nur FL 145). Heckhaube (nur FL). Fixe gezahnte Gegenleiste. FZL ntistoßvorrichtung mit Hydraulischer nfahrsicherung. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. FL 145 FL 160 Super FL 190 Super FL 210 Super FL 225 Super FL 250 Super FL 160 FL 175 FL 190 FL 210 FZL 145 FZL 160 Super FZL 190 Super FZL 225 Super FZL 250 Super Getriebe kw PS Selbstfeinsteuerndes Gelenk Schwikurbelstange Zubehör auf Wunsch FL 145 FL 160 S 190 FL S 210 FL S 225 FL S 250 FL S FL FL 175 FL 190 FL 210 FZL 145 FZL 160 S 190 FZL S 225 FZL S 250 FZL S ruckluftspeicher Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler mit ruckluftspeicher (ufpreis) Walze ø194 (ufpreis) Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) FL Super als Linksauslegung (ufpreis) Linkes Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) 66 kw/90 PS Getriebe (ufpreis) Typ 6 Gelenkwelle L=1800 SFT Typ 6 Gelenkwelle L=2100 SFT Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1800 SFT Typ 6 oppelte Weitwinkel Gelenkwelle L=2100 SFT

80 TEHNISHE TEN max 158 cm 90 B E FG α B E F G α cm cm cm cm cm cm cm FN FN FN rbeitsbreite Traktormindestgewicht Traktormindestleistung Zapfwelle max KPT cm kg kw PS U/min kg n n n n n FN FN FN

81 SEITENMULHGERÄTE SERIE FN nwendung: Ideal für zahlreiche nwendungen, vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 66 kw (90 PS) für 540 U/min. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. utomatischen Riemenspanner. Messer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Kufen. Selbstreinigende Walze ø194, mit verstärkten Lagern. ntistoßvorrichtung mit Hydraulischer nfahrsicherung. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. FN 150 FN 175 FN 200 KPT Schwikurbelstange Selbstfeinsteuerndes Gelenk ccessori a richiesta FN 150 FN 175 FN 200 ruckluftspeicher Verstärkter Rotor (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler mit ruckluftspeicher (ufpreis) Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) Typ 6 Gelenkwelle L=1800 SFT Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1800 SFT bladen des gehäckselten Gutes über bzw. hinterhalbder Walze. 76

82 TEHNISHE TEN H max 90 FG α B FP B FZP E B E F G H α cm cm cm cm cm cm cm cm FP FP FP FP FZP FZP FZP FZP rbeitsbreite Traktormindestgewicht Traktormindestleistung Zapfwelle max KPT cm kg kw V giri/1 kg n n n n n FP FP FP FP FZP FZP FZP FZP

83 SEITENMULHGERÄTE SERIE FP-FZP nwendung: Ideal für zahlreiche nwendungen, vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 66 kw (90 PS) für 540 U/min. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. utomatischen Riemenspanner (nur FZP). Messer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Kufen. Heckwalze ø140. Heckwalze ø194 (nur FZP). Selbstfeinsteuerndes Gelenk (nur FZP 260). ntistoßvorrichtung mit Hydraulischer nfahrsicherung. FZP NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. KPT FP 150 FP 175 FP 200 FP 225 FZP 175 FZP 200 FZP 225 FZP 260 Schwikurbelstange Selbstfeinsteuerndes Gelenk Zubehör auf Wunsch FP 150 FP 175 ruckluftspeicher Verstärkter Rotor (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler mit ruckluftspeicher (ufpreis) Walze ø194 (ufpreis) Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) FP als Linksauslegung (ufpreis) Linkes Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) Typ 6 Glenkwelle L=1800 SFT Typ 6 Glenkwelle L=2100 SFT Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1800 SFT Typ 6 oppelte Weitwinkel Gelenkwelle L=2100 SFT FP 200 FP 225 FZP 175 FZP 200 FZP 225 FZP

84 TEHNISHE TEN H max 90 FG α B F B FZ E B E F G H α cm cm cm cm cm cm cm cm F F 210 SG FZ FZ 210 SG rbeitsbreite Traktormindestgewicht Traktormindestleistung max cm kg kw PS U/min kg n n n n n n F F 210 SG FZ FZ 210 SG KPT SG 79

85 SEITENMULHGERÄTE SERIE F-FZ nwendung: Ideal für Lohnunternehmer; sie eignen sich für die unterschiedlichsten rbeitsanforderungen, von der herkölichen Reinigung von ebenen Flächen bis zu denen an Ufern und Wassergräben sowie für die Wartung von Hecken und öffentlichen Parkanlagen. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 66 kw (90 PS) für 540 U/min. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. utomatischen Riemenspanner. Werkzeuge nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Kufen. Heckwalze ø194. Selbstfeinsteuerndes Gelenk. ntistoßvorrichtung mit Hydraulischer nfahrsicherung. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. FZ Selbstfeinsteuerndes Gelenk und Schwikurbelstange KPT SG F 210 F 210 SG FZ 210 FZ 210 SG Zubehör auf Wunsch ruckluftspeicher Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler mit ruckluftspeicher (ufpreis) Typ 6 Gelenkwelle L=2100 SFT Typ 6 oppelte Weitwinkel Gelenkwelle L=2100 SFT F 210 F 210 SG FZ 210 FZ 210 SG 80

86 TEHNISHE TEN max 157 cm 90 FG B E 75 B E F G cm cm cm cm cm cm cm F F F F rbeitsbreite Traktormindestgewicht Traktormindestleistung Zapfwelle max KPT cm kg kw PS U/min kg n n n n n F F F F

87 SEITENMULHGERÄTE SERIE F nwendung: Ideal für zahlreiche nwendungen, vom traditionellen Flächenmulchen zur Pflege von Rändern, Gräben und Böschungen für die Umweltpflege. Serienzubehör: Getriebe mit Freilauf: 66 kw (90 PS) für 540 U/min. rei-punkt-nbau mit Schwikurbelstange. Y Messer, Y+Spachtel Messer oder Häer nach Wunsch. Fixe gezahnte Gegenleiste. Heckhaube. Kufen. Heckwalze ø140. ntistoßvorrichtung mit Hydraulischer nfahrsicherung. NMERKUNG: Spezifizieren Sie die rehrichtung der Zapfwelle. F 150 F 175 F 200 F 225 KPT Schwikurbelstange Selbstfeinsteuerndes Gelenk Zubehör auf Wunsch F 150 F 175 F 200 F 225 ruckluftspeicher Verstärkter Rotor (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler über Bowdenzug (ufpreis) Zwei Hebel-Verteiler mit ruckluftspeicher (ufpreis) Walze ø194 (ufpreis) Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) F als Linksauslegung (ufpreis) Linkes Selbstfeinsteuerndes Gelenk (ufpreis) Typ 6 Gelenkwelle L=1800 SFT Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1800 SFT 82

88 TEHNISHE TEN F L B M N P E G P 1 N 1 N 2 H M 1 L 1 R H 1 I S T Mit Mähkopf Mit Heckenbalken B E F G H H 1 I L L 1 M M 1 N N 1 N 2 P P 1 R S T cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm Traktormindestgewicht 83 max kg U/min kg n Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green

89 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM GREEN SHRK nwendung: Ideal für kleine Schlepper mit Front- oder Heckhubvorrichtung oder mit umkehrsitz. Bestens geeignet für die Pflege von öffentlichen oder privaten Grünflächen. Serienzubehör: ntistoßvorrichtung mit Federrücklauf auf den zweiten rm. Riemenantrieb. Ölbehälter 70 Liter. oppelte rehrichtung des Rotors. Unabhängige Hydraulikanlage (55 l/min bar). Heckwalze ø kw (22 PS) theoretische Leistung am Rotor Motor und Pumpe der Gruppe 2. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. Sicherheitsvorrichtung. Steuerung über Bowdenzug. Preis GREEN SHRK 250 (ohne Mähkopf) GREEN SHRK 275 (ohne Mähkopf) GREEN SHRK 320 (ohne Mähkopf) GREEN SHRK 400 (ohne Mähkopf) GREEN SHRK 450 (ohne Mähkopf) NMERKUNG: für Frontanbau spezifizieren Sie die rehrichtung und die rehzahl der Zapfwelle. Zubehör auf Wunsch Preis Ölkühler mit automatisch gesteuertem Lüfterrad Oberlenker Spanner ø19x600 M27 ruckluftspeicher Frontanbau (ufpreis) Elektrische Steuerungen mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf G 60 Mähkopf G 80 Heckenbalken 132 cm (Schneiden max ø 2 cm) Typ 4 L=900 Gelenkwelle GREEN SHRK 250 GREEN SHRK

90 TEHNISHE TEN E G B H 45 F B E F G H cm cm cm cm cm cm cm cm B B B B B B B B B B B B B B B Traktormindestgewicht max P M S Z kg U/min kg n n n n n n B B B B B B B B B B B B B B B

91 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM SHRK B nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: ntistoßvorrichtung mit Schwikurbelstange. oppelte rehrichtung des Rotors. Ölbehälter 110 Liter. Riemenantrieb. Unabhängige Hydraulikanlage (72 l/min bar). Heckwalze ø kw (36 PS) theoretische Leistung am Rotor. Motor und Pumpe der Gruppe 3. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. Sicherheitsvorrichtung. Steuerung über Bowdenzug. Preis SHRK B 400 (ohne Mähkopf) SHRK B 450 (ohne Mähkopf) SHRK B 500 (ohne Mähkopf) SHRK B 530 (ohne Mähkopf) SHRK B 560 (ohne Mähkopf) Zubehör auf Wunsch Oberlenker Spanner ø25x520 M27 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube Ölbehälter 175 Liter (ufpreis) Ölkühler mit Lüfterrad ruckluftspeicher Elektrische Steuerungen mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf T 80 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T 80 mit Z Messer Mähkopf T100 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T100 mit Z Messer Mähkopf T125 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T125 mit Z Messer Heckenbalken 163 cm (Schneiden max ø 2 cm) stschneide BR 50/145 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/175 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/205 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 100/155 (Schneiden max ø 10 cm) stschneide BR 100/185 (Schneiden max ø 10 cm) Halter für stschneide Schnellkupplungen für stschneide Typ 4 Gelenkwelle L=900 Preis 50 25,5 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube 86

92 TEHNISHE TEN B E H B E F G H cm cm cm cm cm cm cm cm B540 Front F B540 Front B540 Front G 45 Traktormindestgewicht max P M S Z kg U/min kg n n n n n n B540 Front B540 Front B540 Front

93 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM SHRK B FRONT nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: ntistoßvorrichtung mit hydraulischer nfahrsicherung am zweiten rm. ruckluftspeicher. Ölbehälter 175 Liter. oppelte rehrichtung des Rotors. Unabhängige Hydraulikanlage (88 l/min bar). Riemenantrieb. 32 kw (44 PS) theoretische Leistung am Rotor. Heckwalze ø140. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. Motor und Pumpe der Gruppe 3. Ölkühler mit Lüfterrad. Sicherheitsvorrichtung. Elektrische Steuerungen mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen. Preis SHRK B 540 Front (ohne Mähkopf) 50 Zubehör auf Wunsch Oberlenker Spanner ø25x520 M27 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube Mähkopf T 80 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T 80 mit Z Messer Mähkopf T100 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T100 mit Z Messer Mähkopf T125 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T125 mit Z Messer Heckenbalken 163 cm (Schneiden max ø 2 cm) stschneide BR 50/145 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/175 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/205 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 100/155 (Schneiden max ø 10 cm) stschneide BR 100/185 (Schneiden max ø 10 cm) Halter für stschneide Schnellkupplungen für stschneide Typ 4 Gelenkwelle L=900 Preis rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube 25,5 88

94 TEHNISHE TEN E G B H F B E F G H cm cm cm cm cm cm cm cm R R R R R R R R R R R R R R R R R R Traktormindestgewicht max P M S Z F kg U/min kg n n n n n n n R R R R R R R R R R R R R R R R R R

95 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM SHRK R nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: ntistoßvorrichtung mit hydraulischer nfahrsicherung (rehung 109 ). oppelte rehrichtung des Rotors. Ölbehälter 120 Liter. Riemenantrieb. Ölbehälter 175 Liter (nur R 650). Heckwalze ø140. Unabhängige Hydraulikanlage (72 l/min bar). Motor und Pumpe der Gruppe kw (36 PS) theoretische Leistung am Rotor Sicherheitsvorrichtung. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. ruckluftspeicher (nur R 650). Steuerung über Bowdenzug. Preis Preis SHRK R 480 (ohne Mähkopf) SHRK R 500 (ohne Mähkopf) SHRK R 530 (ohne Mähkopf) SHRK R 550 (ohne Mähkopf) SHRK R 600 (ohne Mähkopf) SHRK R 650 (ohne Mähkopf) Zubehör auf Wunsch Oberlenker Spanner ø25x520 M27 (R ) Oberlenker Spanner ø25x520 M30 (R ) rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube Ölbehälter 175 Liter (ufpreis) MP hydraulische nlage mit 33 kw (45 PS) Leistung (ufpreis) Ölkühler mit Lüfterrad ruckluftspeicher Elektro-Hydraulisch Steuerung mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf T 80 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T 80 mit Z Messer Mähkopf T100 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T100 mit Z Messer Mähkopf T100 F mit F Messer Mähkopf T125 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T125 mit Z Messer Mähkopf T125 F mit F Messer Heckenbalken 163 cm (Schneiden max ø 2 cm) stschneide BR 50/145 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/175 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/205 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 100/155 (Schneiden max ø 10 cm) stschneide BR 100/185 (Schneiden max ø 10 cm) Halter für stschneide Schnellkupplungen für stschneide Typ 4 Gelenkwelle L=900 Typ 5 Gelenkwelle L=900 für MP hydraulische nlage Preis 50 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube 25,5 90

96 TEHNISHE TEN B B E F G H cm cm cm cm cm cm cm cm E F G H RH RH RH RH RH RH RH RH RH Traktormindestgewicht max P M S Z F kg U/Min kg n n n n n n n RH RH RH RH RH RH RH RH RH

97 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM SHRK RH nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: ntistoßvorrichtung mit hydraulischer nfahrsicherung (rehung 93 ). oppelte rehrichtung des Rotors. Ölbehälter 190 Liter. Riemenantrieb. Unabhängige Hydraulikanlage (72 l/min bar). Heckwalze ø kw (36 PS) theoretische Leistung am Rotor. Motor und Pumpe der Gruppe 3. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. Sicherheitsvorrichtung. Steuerung über Bowdenzug. Preis SHRK RH 500 (ohne Mähkopf) SHRK RH 600 (ohne Mähkopf) SHRK RH 700 (ohne Mähkopf) Zubehör auf Wunsch Preis Oberlenker Spanner ø25x520 M30 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube MP hydraulische nlage mit 33 kw-45 PS Leistung (ufpreis) HP hydraulische nlage mit 39 kw-53 PS Leistung (ufpreis) Ölkühler mit Lüfterrad ruckluftspeicher Elektro-Hydraulisch Steuerung mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf T 80 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T 80 mit Z Messer Mähkopf T100 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T100 mit Z Messer Mähkopf T100 F mit F Messer Mähkopf T125 mit P-M-S-- Messer Mähkopf T125 mit Z Messer Mähkopf T125 F mit F Messer Heckenbalken 163 cm (Schneiden max ø 2 cm) stschneide BR 50/145 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/175 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/205 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 100/155 (Schneiden max ø 10 cm) stschneide BR 100/185 (Schneiden max ø 10 cm) Halter für stschneide 50 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube 25,5 Schnellkupplungen für stschneide Typ 4 Gelenkwelle L=900 Typ 5 Gelenkwelle L=900 für MP - HP hydraulische nlage 92

98 TEHNISHE TEN B B E F G H cm cm cm cm cm cm cm cm R R E G H F R R R R Traktormindestgewicht max P SG RM F kg U/min kg n n n n R R R R R R

99 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM EXPERT SHRK nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: Mulchkopf mit P Messer. Steuerung über Bowdenzug. ntistoßvorrichtung mit hydraulischer nfahrsicherung (rehung 109 ). oppelte rehrichtung des Rotors. Ölbehälter 175 Liter. Riemenantrieb. Unabhängige Hydraulikanlage (83 l/min bar). Heckwalze ø kw (41 PS) theoretische Leistung am Rotor. Motor und Pumpe der Gruppe 3. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. Sicherheitsvorrichtung. Mähkopfdrehung 235. Typ 4 Gelenkwelle L=900 für standard hydraulische nlage oder typ Oberlenker Spanner ø25x520 M27 (EXPERT R ). Oberlenker Spanner ø25x520 M30 (EXPERT R 590). 5 L=900 für MP hydraulische nlage. Preis EXPERT SHRK R EXPERT SHRK R EXPERT SHRK R EXPERT SHRK R EXPERT SHRK R EXPERT SHRK R Zubehör auf Wunsch Preis Ölkühler mit Lüfterrad rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube Ölbehälter 210 Liter (ufpreis) MP hydraulische nlage mit 33 kw (45 PS) Leistung (ufpreis) Elektro-Hydraulisch Steuerung mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf T100 R mit P Messer Mähkopf T100 R mit RM Messer Mähkopf T100 RS mit SG Messer Mähkopf T100 RF mit F Messer Mähkopf T125 R mit P Messer Mähkopf T125 R mit RM Messer Mähkopf T125 RS mit SG Messer Mähkopf T125 RF mit F Messer Mähkopf T150 W mit RM Messer stschneide BR 50/145 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/175 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/205 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 100/155 (Schneiden max ø 10 cm) stschneide BR 100/185 (Schneiden max ø 10 cm) Halter für stschneide Schnellkupplungen für stschneide rei Punkt mit Spanneraufnahme 50 Kit für Klapphaube 25,5 94

100 TEHNISHE TEN B B E F G H cm cm cm cm cm cm cm cm E G H F R R R R Traktormindestgewicht max P SG RM F kg U/min kg n n n n R R R R

101 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM GOLEN SHRK nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: Mulchkopf mit P Messer. Steuerung über Bowdenzug. Parallelograführung. oppelte rehrichtung des Rotors. ntistoßvorrichtung mit hydraulischer nfahrsicherung (rehung 109 ). Riemenantrieb. Ölbehälter 175 Liter. Heckwalze ø140. Unabhängige Hydraulikanlage (83 l/min bar). Motor und Pumpe der Gruppe kw (41 PS) theoretische Leistung am Rotor. Sicherheitsvorrichtung. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. Mähkopfdrehung 235. ruckluftspeicher auf den ersten rm. Typ 4 Gelenkwelle L=900 für standard Oberlenker Spanner ø25x520 M27 (GOLEN R ). hydraulische nlage oder typ 5 L=900 Oberlenker Spanner ø25x520 M30 (GOLEN R 580). für HP hydraulische nlage. GOLEN SHRK R GOLEN SHRK R GOLEN SHRK R GOLEN SHRK R Preis Zubehör auf Wunsch Ölkühler mit Lüfterrad rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube Ölbehälter 210 Liter (ufpreis) HP hydraulische nlage mit 39 kw (53 PS) Leistung ausgerüstet mit 210 Liter Behälter (ufpreis) Elektro-Hydraulisch Steuerung mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf T100 R mit P Messer Mähkopf T100 R mit RM Messer Mähkopf T100 RS mit SG Messer Mähkopf T100 RF mit F Messer Mähkopf T125 R mit P Messer Mähkopf T125 R mit RM Messer Mähkopf T125 RS mit SG Messer Mähkopf T125 RF mit F Messer Mähkopf T150 W mit RM Messer stschneide BR 50/145 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/175 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/205 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 100/155 (Schneiden max ø 10 cm) stschneide BR 100/185 (Schneiden max ø 10 cm) Halter für stschneide Schnellkupplungen für stschneide Preis 50 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube 25,5 96

102 TEHNISHE TEN B E G H F B E F G H cm cm cm cm cm cm cm cm R R R Traktormindestgewicht max 97 P SG RM F kg U/min kg n n n n R R R

103 ZENTRLER BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM GOLEN SHRK nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: Mulchkopf mit P Messer. Steuerung über Bowdenzug. Parallelograführung. oppelte rehrichtung des Rotors. ntistoßvorrichtung mit Hydraulischer nfahrsicherung (rehung 91 ). Riemenantrieb. Ölbehälter 195 Liter. Heckwalze ø140. Unabhängige Hydraulikanlage (83 l/min bar). Motor und Pumpe der Gruppe kw (41 PS) theoretische Leistung am Rotor. Sicherheitsvorrichtung. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. Oberlenker Spanner ø25x520 M30. Mähkopfdrehung 235. Gelenkwelle. ruckluftspeicher auf den ersten rm. Typ 4 Gelenkwelle L=900 für standard Ölkühler mit Lüfterrad. hydraulische nlage oder typ 5 L=900 für HP hydraulische nlage. rehbarer Turm in zentraler Position im Verhältnis zur rei-punkt-nbau des Traktors. Preis GOLEN SHRK R GOLEN SHRK R GOLEN SHRK R Zubehör auf Wunsch Preis 50 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube HP hydraulische nlage mit 39 kw (53 PS) Leistung (ufpreis) Elektro-Hydraulisch Steuerung mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf T125 R mit P Messer Mähkopf T125 R mit RM Messer Mähkopf T125 RS mit SG Messer Mähkopf T125 RF mit F Messer stschneide BR 50/145 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/175 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 50/205 (Schneiden max ø 5 cm) stschneide BR 100/155 (Schneiden max ø 10 cm) stschneide BR 100/185 (Schneiden max ø 10 cm) Halter für stschneide Schnellkupplungen für stschneide 98 rei Punkt mit Spanneraufnahme Kit für Klapphaube 25,5

104 TEHNISHE TEN B 210 E H F G 600 Traktormindestgewicht B E F G H max P SG RM kg U/min kg n n n cm cm cm cm cm cm cm cm ZP

105 BÖSHUNGSMÄHER MIT HYRULISHEM USLEGERRM GOLEN SHRK ZP nwendung: Ideal für die Landschaftspflege an Straßenrändern, Gräben, Kanälen, usw... Serienzubehör: Mulchkopf T125 R mit P Messer. oppelte rehrichtung des Rotors. uslegerarm mit doppelter Parallelograführung. Riemenantrieb. ntistoßvorrichtung mit hydraulischer nfahrsicherung (rehung 109 ). Heckwalze ø140 höhenverstellbar. Ölbehälter 175 Liter. Motor und Pumpe der Gruppe 3. Unabhängige Hydraulikanlage (83 l/min bar). Sicherheitsvorrichtung. 30 kw (41 PS) theoretische Leistung am Rotor. Verstärkte Oberlenker ø25x520 M30. Selbstanpassung des Mähkopfes am Boden. rei Punkt mit Spanneraufnahme. Mähkopfdrehung 235. Kit für Klapphaube. ruckluftspeicher auf den ersten rm. Ölkühler milüfterrad. Elektrische Steuerungen mit Joystick und Verteiler für gleichzeitige Steuerung von 2 Bewegungen. Typ 4 Gelenkwelle L=900 für standard hydraulische nlage oder typ 5 L=900 für HP hydraulische nlage. Preis GOLEN SHRK ZP Zubehör auf Wunsch Preis Ölbehälter 210 Liter (ufpreis) HP hydraulische nlage mit 39 kw (53 PS) Leistung ausgerüstet mit 210 Liter Behälter (ufpreis) Stosstange mit Schlusslichtern Mähkopf T125 RS mit SG Messer (ufpreis) Mähkopf T125 R mit RM Messer (ufpreis) 100

106 TEHNISHE TEN rbeitsbreite Gesamtearbeits Max Gewicht Mindeste Ölmenge Max Geshwindigkeit des rotor NMERKUNG: bei Bestellung die Literleistung der Pumpe angeben. Max rbeitsdruck Theoretische Leistung am Rotor cm cm kg l/1 U/min bar kw PS GL GL UT UT UT UT UT 100 F UT 125 F FT FT FT FT KT KT WT WT Motortyp P Z SG RM K F W Getriebe luminium n n n n n n n n Getriebe Gußeisen GL GL UT UT UT UT UT 100 F 18 UT 125 F 24 FT FT FT FT KT KT WT WT Kolben GL 101 UT

107 HYRULISHE MULHKÖPFE nwendung: Für Baggerausleger, sind ideal für Landschaftspflege, Forstwirtschaft und an Fluss-Kanalufern. Serienzubehör: Riemenantrieb. Stützkufen (Höheneistellbar für die e FT, KT und WT). Ölmotor. nbaukonsole (nur für die e FT, KT und WT). P Z SG RM K F W GL 60 GL 80 UT 80 UT 100 UT 125 UT 150 UT 100 F UT 125 F FT 130 FT 160 FT 200 FT 230 KT 210 KT 240 WT 130 WT 160 FT KT WT Zubehör auf Wunsch GL 60 GL 80 UT 80 UT 100 UT 125 Gusseisenantriebsmotor (ufpreis) rmhalter Selbstfeinsteuerndes ohne Halter Selbstfeinsteuerndes mit Halter rmhalter Selbstfeinsteuerndes mit Halter 102

108 Mulchgeräte serie LM3 - YOYO - MIRO WERKZEUGE UN ZUBEHÖR LM3-YOYO MIRO YOYO-MIRO Mulchgeräte serie XB - XL - XZL Mulchgeräte serie SPIER - REF V VL SPIER-REF SPIER-REF SPIER S REF M REF 103

109 WERKZEUGE UN ZUBEHÖR Mulchgeräte serie K2 - K2R - KL - KL - FOX - FL - FL - FZL - LNGHE - RVL Mulchgeräte serie KN - KP - K - FN - F - FP - FZ - FZP - F - RV - REY P Mulchgeräte serie KP U (nur Häer) (ußer REY P und KP U) (ußer KP U) SG (ußer REY P) (nur F und FZ) KPT (ußer REY P) 104

110 WERKZEUGE UN ZUBEHÖR Forstmulchgeräte WP - WPS - Hydraulische Mulchköpfe WT Forstmulchgeräte F - Hydraulische Mulchköpfe UT100 F - UT125 F - FT Mulchgeräte IRON Mulchgeräte KIMN 85V R90-110V R90-145V R90 - KIMN (ußer KIMN 160) (nur KIMN 160) 105

111 WERKZEUGE UN ZUBEHÖR Mulchgerät RP Mulchgeräte RVM - RMU - RMU GL - K8 - REY R - Testate idrauliche KT (K8) (K8-KT) (K8) (K8-KT) (ußer KT) (ußer REY P) (K8) (K8) (K8) (K8) (ußer RVM und KT) (ußer KT und REY R) Mulchgeräte K8 M

112 WERKZEUGE UN ZUBEHÖR Mulchgeräte OLIVI G - Böschungsmäher GREEN SHRK Hydraulische Mulchköpfe GL Böschungsmäher SHRK B-R P Z M S F (nur SHRK R ) 107

113 WERKZEUGE UN ZUBEHÖR Mulchgeräte ELP - Böschungsmäher EXPERT SHRK - GOLEN SHRK P SG RM F (ußer ELP) (ußer ELP) Hydraulische Mulchköpfe UT P (ußer UT 150) Z SG (ußer UT 150) (ußer UT 80 und UT 150) RM K (ußer UT 80) (ußer UT 150) 108

114 WERKZEUGE UN ZUBEHÖR Sichelmäher M M M M M Sichelmäher OLIVI X50 - X60 - X80 / Unterstockmulcher ø50 - ø60 - ø ø ø60 - ø ø ø60 - ø (ußer Unterstockmulcher ø50) 109

115 SPRÜGERÄTE UN UNKRUTVERTILGUNG

116 TEHNISHE TEN B Tankinhalt Traktormindestleistung Pumpenleistung ø Gebläse Laufrad rehzahl üsen B l kw PS l/min n n cm cm cm kg T 697 SUPER T SUPER T 877 SUPER T SUPER T 1017 SUPER E T 1018 SUPER E T 1518 SUPER E T 1519 SUPER E T 2018 SUPER E T 2019 SUPER E

117 FHRBRE SPRÜHGERÄTE SERIE T UN SERIE T MIT E ZEIHEN nwendung: Geeignet zur Behandlung von Baumkulturen mit hohen Umfang und Höhe. Serienzubehör: Tank aus verstärktem Glasfaserkunsstoff. Feuerverzinkter Rahmen. Halbachsen mit verstellbaren Breite und Höhe. eichsel mit verstellbaren Länge und Höhe. Feuerverzinkte Hinterwand und Lüfterhaube. Mischerkorb aus Kunststoff. Flügelrad mit grossem Luftvolumen mit mechanischer Fliehkraftkupplung. Hochdruckleitungen aus Gui. Handsteuereinheit. Verschließbare üsen mit Tropfstop. e SUPER mit Leitenrichtung. Handwaschtank. Umlaufwaschtank (nur für e T mit E -Zeichen). Preis T 697 SUPER T SUPER T 877 SUPER T SUPER T 1017 SUPER E T 1018 SUPER E T 1518 SUPER E T 1519 SUPER E T 2018 SUPER E T 2019 SUPER E Lenkdeichsel ür Kraftheber Zubehör auf Wunsch Preis Lenkdeichsel (ufpreis) Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange (ufpreis) Bronzesteuereinheit (ufpreis) Elektrischen Steuereinheit GRILE (ufpreis) LBUZ üse (pro Stück) Lenkdeichsel für Zugstange Mischerkorb aus rostfreiem Stahl (ufpreis) Flaschenwascher ohne Mischerkorb (man braucht die Mischertroel aus rostfreiem Stahl) Plastmischertroel für zweite Luke Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Kratzeisen am Rad Typ 4 Gelenkwelle L=1200 T Typ 6 Gelenkwelle L=1200 T Type 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1200 T Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange 112

118 TEHNISHE TEN B Tankinhalt Traktormindestleistung Pumpenleistung ø Gebläse Laufrad rehzahl üsen B l kw PS l/min n n cm cm cm kg TP TP 877 R TP TP 1097 R TP 1098 R TP 1018 R TP 1518 R TP 1519 R TP 2018 R TP 2019 R

119 FHRBRE SPRÜHGERÄTE SERIE TP nwendung: Geeignet zur Behandlung von Baumkulturen mit hohen Umfang und Höhe. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Feuerverzinkter Rahmen. Halbachsen mit verstellbaren Breite und Höhe. eichsel mit verstellbaren Länge und Höhe. Feuerverzinkte Hinterwand und Lüfterhaube. Flügelrad mit grossem Luftvolumen mit mechanischer Fliehkraftkupplung. Mischerkorb aus Kunststoff. Hochdruckleitungen aus Gui. Handsteuereinheit. Handwaschtank und Umlaufwaschtank. Verschließbare üsen mit Tropfstop. e R mit Leitenrichtung. Preis TP 676 TP 877 R TP 1097 TP 1097 R TP 1098 R TP 1018 R TP 1518 R TP 1519 R TP 2018 R TP 2019 R Lenkdeichsel für Kraftheber Zubehör auf Wunsch Preis Lenkdeichsel (ufpreis) Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange (ufpreis) Bronzesteuereinheit (ufpreis) Elektrischen Steuereinheit GRILE (ufpreis) LBUZ üse (pro Stück) Lenkdeichsel für Zugstange Mischerkorb aus rostfreiem Stahl (ufpreis) Flaschenwascher ohne Mischerkorb (man braucht die Mischertroel aus rostfreiem Stahl) Plastmischertroel für zweite Luke Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Kratzeisen am Rad Typ 4 Gelenkwelle L=1200 TP Typ 6 Gelenkwelle L=1200 TP Type 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1200 TP Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange 114

120 TEHNISHE TEN B Tankinhalt Traktormindestleistung Pumpenleistung ø Gebläse Laufrad rehzahl üsen B l kw PS l/min n n cm cm cm kg TP 1000 HF TP 1500 HF TP 2000 HF

121 FHRBRE SPRÜHGERÄTE SERIE TP HF nwendung: Geeignet zur Behandlung von Obstanlagen und Weinanbauflächen mittlerer bis großer Höhe und von Feldkulturen. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Handsteuereinheit Feuerverzinkter Rahmen. Mischerkorb aus Kunststoff. Halbachsen mit verstellbaren Breite und Höhe. Hochdruckleitungen aus Gui. eichsel mit verstellbaren Länge und Höhe. Handwaschtank. Mechanische Fliehkraftkupplung auf dem Gebläse. Umlaufwaschtank. Feuerverzinkte beiderseitige Lüfterhaube mit einstellbarem Strom. 8 verstellbare Schaufeln um Verschließbare üsen mit Tropfstop. Preis TP 1000 HF TP 1500 HF TP 2000 HF Zubehör auf Wunsch Preis Lenkdeichsel (ufpreis) Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange (ufpreis) Bronzesteuereinheit (ufpreis) Elektrischen Steuereinheit GRILE (ufpreis) LBUZ üse (pro Stück) Mischerkorb aus rostfreiem Stahl (ufpreis) Flaschenwascher ohne Mischerkorb (man braucht die Mischertroel aus rostfreiem Stahl) Plastmischertroel für zweite Luke Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Kratzeisen am Rad Typ 6 Gelenkwelle L=1200 Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1200 Lenkdeichsel für Kraftheber Lenkdeichsel für Zugstange Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange 116

122 TEHNISHE TEN B 80 Tankinhalt Traktormindestleistung Pumpenleistung Waagrechter Strahl Senkrechter Strahl B l kw PS l/min m m cm cm cm cm kg T T T

123 FHRBRE SPRÜHGERÄTE SERIE HELIOS 25 nwendung: Geeignet zur Behandlung von Baumkulturen mit großer Höhe und von Feldkulturen. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Handwaschtank. Feuerverzinkter Rahmen und Kopf. Umlaufwaschtank. Halbachsen mit verstellbaren Breite und Höhe. Handsteuereinheit. eichsel mit verstellbaren Länge und Höhe. Mischerkorb aus Kunststoff. Turbine mit zwei Gängen und Leerlauf rehkranz zum ufbringen und mechanischer Fliehkraftkupplung. der hydraulischen Bewegung. Turbine ø verschließbare üsen mit Tropfstop. T T T Preis Zubehör auf Wunsch Preis Lenkdeichsel (ufpreis) Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange (ufpreis) LBUZ üse (pro Stück) Windegruppe zur Neigung des Kopfs Bronzesteuereinheit (ufpreis) Elektrischen Steuereinheit GRILE (ufpreis) Mischerkorb aus rostfreiem Stahl (ufpreis) Flaschenwascher ohne Mischerkorb (man braucht die Mischertroel aus rostfreiem Stahl) Plastmischertroel für zweite Luke Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Kratzeisen am Rad Typ 6 Gelenkwelle L=1200 Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1200 Lenkdeichsel für Kraftheber Lenkdeichsel für Zugstange Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange 118

124 TEHNISHE TEN B Tankinhalt Traktormindestleistung Pumpenleistung Waagrechter Strahl Senkrechter Strahl B l kw PS l/min m m cm cm cm kg T 67 U T 87 U T 107 U

125 FHRBRE SPRÜHGERÄTE SERIE HELIOS U20 nwendung: Geeignet zur Schädlingsbekämpfung. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Feuerverzinkter Rahmen und Kopf. Halbachsen mit verstellbaren Breite und Höhe. eichsel mit verstellbaren Länge und Höhe. Turbine ø450 mit zwei Gängen und Leerlauf und mechanischer Fliehkraftkupplung. Hydromotor zur horizontalen rehung des Kopfs von 180 Handwaschtank. Umlaufwaschtank. Handsteuereinheit. Mischerkorb aus Kunststoff. Hydraulischer Zylynder zur senkrechten Neigung des Kopfs von verschließbare üsen mit Tropfstop. Preis T 67 U 20 T 87 U 20 T 107 U 20 Zubehör auf Wunsch Preis Lenkdeichsel (ufpreis) Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange (ufpreis) LBUZ üse (pro Stück) Hydraulischer Vertiler Bronzesteuereinheit (ufpreis) Elektrischen Steuereinheit GRILE (ufpreis) Mischerkorb aus rostfreiem Stahl (ufpreis) Flaschenwascher ohne Mischerkorb (man braucht die Mischertroel aus rostfreiem Stahl) Plastmischertroel für zweite Luke Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Kratzeisen am Rad Typ 6 Gelenkwelle L=1200 Typ 6 Weitwinkel Gelenkwelle L=1200 Lenkdeichsel für Kraftheber Lenkdeichsel für Zugstange Typgeprüfte lenkdeichsel für Zugstange 120

126 TEHNISHE TEN B Tankinhalt Traktormindestleistung Pumpenleistung ø Gebläse üsen B l kw PS l/min n cm cm cm kg P 355 LB P 356 LB P 375 LB P 376 LB P 455 LB P 456 LB P 475 LB P 476 LB

127 UFSTTEL-SPRÜHGERÄTE SERIE LB nwendung: Geeignet für kleine Obstanlagen und Weinanbau. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Feuerverzinkter Rahmen. Handsteuereinheit. Handwaschtank. Gebläse mit 1 Gang und Leerlauf. 6 verstellbare Schaufeln um 35 und 45. Verschließbare üsen mit Tropfstop. Preis P 355 LB P 356 LB P 375 LB P 376 LB P 455 LB P 456 LB P 475 LB P 476 LB Zubehör auf Wunsch Preis LBUZ üse (pro Stück) Mischerkorb aus Nylon (ufpreis) Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Typ 4 Gelenkwelle L=

128 TEHNISHE TEN B Tankinhalt Traktormindestleistung Pumpenleistung ø Gebläse Laufrad rehzahl üsen B l kw PS l/min n n cm cm cm kg P P P P

129 UFSTTEL-SPRÜHGERÄTE SERIE P nwendung: Geeignet für Obstanlagen und Weinanbau mittlerer Höhe. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Feuerverzinkter Rahmen. Mechanische Fliehkraftkupplung auf dem Gebläse. Handsteuereinheit. Handwaschtank. 8 verstellbare Schaufeln um Verschließbare üsen mit Tropfstop. Preis P 477 P 576 P 577 P 677 Zubehör auf Wunsch Preis LBUZ üse (pro Stück) Mischerkorb aus Nylon (ufpreis) Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Gebläse ø620 HF (ufpreis) Gebläse ø720 HF (ufpreis) Gebläse ø720 mit Leitenrichtung (ufpreis) Typ 4 Gelenkwelle L=1200 Leitenrichtung Laufrad Gebläse HF Gebläse mit Leitenrichtung 124

130 TEHNISHE TEN B 80 Tankinhalt Traktormindestleistung Waagrechter Strahl Senkrechter Strahl B l kw PS m m cm cm cm cm kg P 39 S P 49 S P 59 S P P P

131 UFSTTEL-SPRÜHGERÄTE SERIE HELIOS S18 UN 25 nwendung: Geeignet zur Behandlung von Baumkulturen mit großer Höhe und von Feldkulturen. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Feuerverzinkter Rahmen und Kopf. Handwaschtank. rehkranz zum ufbringen der hydraulischen Bewegung. Turbine ø450 mit einfach Saugleistung für e S. Turbine ø450 mit zweifach Saugleistung für e. Turbine mit zwei Gängen und Leerlauf und mechanischer Fliehkraftkupplung. Handsteuereinheit. Pumpe von 105 l/min. 11 verschließbare üsen mit Tropfstop. Preis P 39 S18 P 49 S18 P 59 S18 P P P Zubehör auf Wunsch Preis LBUZ üse (pro Stück) Windegruppe zur Neigung des Kopfs Mischerkorb aus Nylon (ufpreis) Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Typ 5 Gelenkwelle L=

132 TEHNISHE TEN B Tankinhalt Traktormindestleistung Waagrechter Strahl Senkrechter Strahl B l kw PS m m cm cm cm kg P 37 U P 47 U P 57 U P 67 U

133 UFSTTEL-SPRÜHGERÄTE SERIE HELIOS U20 nwendung: Geeignet zur Schädlingsbekämpfung. Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Feuerverzinkte Rahmen und Kopf. Handwaschtank. Umlaufwaschtank. Hydromotor zur horizontalen rehung des Kopfs von 180. Hydraulischer zylinder zur senkrechten Neigung des Kopfs von 90. Turbine ø450 mit zwei Gängen und Leerlauf und mechanischer Fliehkraftkupplung. Handsteuereinheit. Pumpe von 81 l/min. 7 verschließbare üsen mit Tropfstop. Preis P 37 U20 P 47 U20 P 57 U20 P 67 U20 Zubehör auf Wunsch Preis LBUZ üse (pro Stück) Hydraulische Wegeventil Mischerkorb aus Nylon (ufpreis) Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Typ 4 Gelenkwelle L=

134 TEHNISHE TEN B Tankinhalt B lt cm cm cm kg P P P P

135 Serienzubehör: UFSTTEL-GGREGTE ZUR UNKRUTVERTILGUNG SERIE P Tank aus Polyäthylen. Handsteuereinheit. Feuerverzinkte Rahmen. ufrührer. Tankablassventil. Handwaschtank (P P 400). Pumpe von 30 l/min 40 bar. Preis P 120 P 200 P 300 P 400 HTUNG: ER PREIS BEZIEHT SIH OHNE SPRÜHGESTÄNGE. Für diese gehen Sie auf Seite 138. Zubehör auf Wunsch Preis Schlauchrolle Schlauch für Schlauchrolle (pro Meter) Sprühpistole Handwaschtank (P P 200) Paar verschiebbarer Halterungen für Feldspritzleitung Typ 2 Gelenkwelle L=

136 TEHNISHE TEN B Tankinhalt B l cm cm cm kg LB LB NMERKUNG: bmessungen und Gewichte beziehen sich auf das ggregat ohne Sprühgestänge. 131

137 UFSTTEL-GGREGTE ZUR UNKRUTVERTILGUNG SERIE LB Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Handsteuereinheit. Feuerverzinkte Rahmen. Halter für Feldspritzleitung. ufrührer. Tankablassventil. Handwaschtank. Pumpe von 100/110 l/min 20 bar. Preis LB 300 LB 400 HTUNG: ER PREIS BEZIEHT SIH OHNE SPRÜHGESTÄNGE. Für diese gehen Sie auf Seite 138. Zubehör auf Wunsch Preis Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Schlauchrolle Schlauch für Schlauchrolle (pro Meter) Sprühpistole Typ 2 Gelenkwelle L=

138 TEHNISHE TEN B Gewicht Tankinhalt B Pumpe 125 l N.. Pumpe 150 l N.. Pumpe 70 l H.. Pumpe 90 l H.. l cm cm cm kg kg kg kg PP PP PP PP BEMERKUNG: bmessungen und Gewichte beziehen sich auf das ggregat ohne Sprühgestänge. 133

139 UFSTTEL-GGREGTE ZUR UNKRUTVERTILGUNG SERIE PP Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Handsteuereinheit. Feuerverzinkte Rahmen. Halter für Feldspritzleitung. ufrührer. Tankablassventil. Handwaschtank. Pumpe 125 l/min N.. Pumpe 150 l/min N.. Pumpe 70 l/min H.. Pumpe 90 l/min H.. PP 300 PP 400 PP 500 PP 600 N.. (Niederdruck) H.. (Hochdruck) HTUNG: ER PREIS BEZIEHT SIH OHNE SPRÜHGESTÄNGE. Für diese gehen Sie auf Seite 138. Zubehör auf Wunsch Preis Niederdruck- Proportionalwegeventil mit 6 Wege (ufpreis) 20 Liter Mischanlage mit schnellem Trichter Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Zwischenreihanlage Schlauchrolle Schlauch für Schlauchrolle (pro Meter) Sprühpistole Typ 2 Gelenkwelle L=

140 TEHNISHE TEN B Gewicht Tankinhalt B Pumpe 125 l N.. Pumpe 150 l N.. Pumpe 90 l H.. Pumpe 125 l H.. l cm cm cm kg kg kg kg PP 400 E PP 600 E PP 800 E PP 1000 E BEMERKUNG: bmessungen und Gewichte beziehen sich auf das ggregat ohne Sprühgestänge. 135

141 UFSTTEL-GGREGTE ZUR UNKRUTVERTILGUNG SERIE PP... E Serienzubehör: Tank aus Polyäthylen. Umlaufwaschtank. Handwaschtank. Handsteuereinheit. Feuerverzinkte Rahmen. Halter für Feldspritzleitung. ufrührer. Tankablassventil. Gerät mit E -Zeichen. Pumpe 125 l/min N.. Pumpe 150 l/min N.. Pumpe 90 l/min H.. Pumpe 125 l/min H.. PP 400 E PP 600 E PP 800 E PP 1000 E N.. (Niederdruck) H.. (Hochdruck) HTUNG: ER PREIS BEZIEHT SIH OHNE SPRÜHGESTÄNGE. Für diese gehen Sie auf Seite 138. Zubehör auf Wunsch Preis Niederdruck- Proportionalwegeventil mit 6 Wege (ufpreis) 20 Liter Mischanlage mit schnellem Trichter Tankfülleinrichtung 5 Meter langer Schlauch für Tankfülleinrichtung Zwischenreihanlage Schlauchrolle Schlauch für Schlauchrolle (pro Meter) Sprühpistole Typ 2 Gelenkwelle L=

142 TEHNISHE TEN 2 B 1 Breite des Sprühbalkens B üsen Gewicht Spannweite m cm cm cm cm n kg Seitliche (1-1) Kombinierte (1-2) Kombinierte (1-2) Kombinierte (1-2) Senkrechtere Sprühbalken Gelenk reihen Sprühbalken 137

143 MEHNISHE SPRÜHBLKEN ZUR UNKRUTVERTILGUNG Serienzubehör: Feuerverzinkte Rahmen. Verstellbares Gelenk. üsenträger Rohr aus rostfreiem Stahl. rei Speisungen mit Leitung für ø13 Schlauch. üsen aus Kematal. üsen mit Tropfstop. Breite der Feldspritzleit in m bstand der üsen in cm Messing Einzeldüse Plastik Einzeldüse Plastik Triget üse 2 / 50 4 / 50 6 / 50 8 / / / / / 40 Zubehör auf Wunsch Preis LBUZ üse (pro Stück) Hangausgleich Rahmen mit 1,5 Meter Hebewinde REIHEN UN SENKREHTE SPRÜHBLKEN Preis Gelenk Sprühbalken Senkrechte Sprühbalken mit 4+4 üsen Senkrechte Sprühbalken mit 5+5 üsen 138

144 TEHNISHE TEN 1. Bewegung 2. Bewegungen 3. Bewegungen 4. Bewegungen Hubkraft Hubhöhe B ussenbreite der Masten E Gabel Verstellung F G min H max L Gesamtbreite Bolzenhöhe Gesamthöhe kg cm cm cm cm cm cm cm cm kg LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT/P LIFT/P LIFT/P LIFT/P LIFT/TX LIFT/TX LIFT/TX LIFT/TX max 139

145 NBUGBELSTPLER SERIE LIFT nwendung: Geeignet für das Heben und die Beförderung von Kisten, Fäßern, Rundballen, usw... Technische Merkmale: Masten aus gepresstem Stahl mit Kontaktgleitung für die e LIFT. -förmige Masten aus fließgepreßtem Stahl mit Rollengleitung für die e LIFT/P. -förmige und doppel-t-förmige Masten aus fließgepreßtem Stahl mit Kugellagergleitung für die e LIFT/TX. Serienzubehör: Faltbarer Kistenhalter bei 4 bewegungen. LIFT ohne Vertiler. LIFT/TX Freie Hubhöhe 20 cm andere e 8 cm. 1 Bewegung mit Schnellkupplungen ohne Vertiler 2 Bewegungen mit Schnellkupplungen 3 Bewegungen mit Schnellkupplungen 4 Bewegungen mit Schnellkupplungen LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT/P LIFT/P LIFT/P LIFT/P LIFT/TX LIFT/TX LIFT/TX LIFT/TX Zubehör auf Wunsch Preis Zubehör auf Wunsch Satz aufnahmeplatten für Gabeln FEM L=1000 Satz aufnahmeplatten für Gabeln FEM L=1200 Gabelpaar für Rundballen ø36x1400 Gabelpaar für Rundballen ø42x1400 Rundballengabeln Verlängerung des Neigungszylynder L=100 Verlängerung des Neigungszylynder L=150 Hydraulischer Kipper 3 und 4 rm Mechanisch Hydraulischer Kipper mit hydraulischem lastenhalter Kippwanne hydraulische aus rostfreiem Stahl (0,84 m³) Hydraulische Kippschaufel 135 cm (0,45 m³) Hydraulische Kippschaufel 155 cm (0,55 m³) Hydraulische Kippschaufel 175 cm (0,60 m³) Preis Hydraulische Pumpe mit Tank, Schläuche Filter und Öl Vorbereitung vierten Hebel für Zubehör Fernsteuerung mit Bowdenzug L=1500 für 2 Bewegungen (ufpreis) Fernsteuerung mit tbowdenzug L=1500 für 3 Bewegungen (ufpreis) Fernsteuerung mit Bowdenzug L=1500 für 4 Bewegungen (ufpreis) Elektrische steuerung mit ruckknopftafel (ufpreis) Elektrische Steuerung mit Joystick für 3 Bewegungen (ufpreis) Elektrische Steuerung mit Joystick für 4 Bewegungen (ufpreis) Seitliche Hubzylynder für freisicht bei LIFT 1500 und LIFT/P (ufpreis) Frontanbau (ufpreis) FEM Schmiedegabeln (ufpreis) 140

146 NMERKUNGEN

147 NMERKUNGEN atum urchgesehen und gebilligt (der Präsident) 12/05/2011