Horizonte erweitern. China und Hongkong

Transkript

1 Horizonte erweitern China und Hongkong

2 Horizonte erweitern Das kontinuierliche Interesse für Neues ist wichtig, damit wir Herausforderungen bestmöglich meistern können. Mit Neugierde und einer innovativen Sichtweise kreieren wir zukunftsweisende Lösungen. Rödl & Partner Der Bau der Menschentürme verlangt von jedem Mitwirkenden, wieder und wieder Neues zu wagen. So gelingt es uns, gemeinsam über uns hinauszuwachsen. Castellers de Barcelona

3 Wir in China und Hongkong (SAR) China das Reich der Mitte ist der bevölkerungsreichste Staat der Welt und mit 14 angrenzenden Nachbarländern der zentrale Knotenpunkt Asiens. Gleichzeitig besticht das Land durch seine Vielseitigkeit: Ländliche Regionen stehen im Kontrast zu ständig wachsenden Metropolen, landwirtschaftliche Produkte konkurrieren mit hochmodernen Industriegütern. Die Wirtschaft Chinas ist von ihrer Dynamik geprägt und konnte in den vergangenen Jahren dank der Umorientierung von der Plan- zur Marktwirtschaft ein enormes Wachstum verzeichnen. Gleichzeitig bietet die internationale Verflechtung des Marktes beste Voraussetzungen für ein Engagement in China. Guangzhou Guangzhou (Kanton) ist die Hauptstadt der südchinesischen Provinz Guangdong. Zusammen mit den Millionenstädten Hongkong, Shenzhen, Foshan und weiteren, zählt die Stadt zum berühmten Perlflussdelta, einem Gebiet, das aus mehreren wachstumsstarken Wirtschaftszonen besteht. Guangzhou war eine der ersten Städte Chinas, die sich für den Auslandshandel und ausländische Investments geöffnet hat. In der Region werden etwa ein Drittel aller Export-Güter Chinas produziert. Die gut ausgebaute Infrastruktur, die künftig noch agiler werden soll, verschiedenste Industrieparks sowie Freihandelszonen haben dazu beigetragen, dass sich im Perlflussdelta vor allem die High-Tech-Industrie, die IT- Branche, und Unternehmen aus der Biomedizin und industriellen Chemieproduktion angesiedelt haben. Darüber hinaus ist in den letzten Jahren insbesondere im Dienstleistungssektor ein starkes Wachstum zu beobachten.

4 Peking Peking (auch Beijing) ist nicht nur die Hauptstadt der Volksrepublik China, sondern zugleich politischer, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Mittelpunkt des Landes. Die chemische Industrie, der Maschinenbau, die Eisen- und Stahlproduktion sowie die Kraftfahrzeugherstellung sind hier besonders stark vertreten. Neben den klassischen Industrien hat sich im Nordosten Pekings, im Zhongguancun-Distrikt, einer der besten Start-Up-Hubs der Welt etabliert. Dazu kommen die ambitionierten Pläne der Regierung, hier die größte Megalopolis, bestehend aus Beijing (Jing), Tianjin (Jin) und Hebei (Ji), der Welt zu schaffen. Dies befeuert nicht nur die Start-Up-Branche Jing-Jin-Ji bietet ausländischen Investoren Chancen u.a. in den Bereichen der Smart-City-Technologien, des Umweltschutzes oder der Medizin- und Erneuerbare Energien-Branche. Shanghai Shanghai ist der Knotenpunkt westlicher Investitionstätigkeit in China und zugleich nationales Finanzzentrum. Die Hafenstadt gilt als eine der größten Städte des Landes. Seit August 2015 besitzt der Shanghaier Finanzdistrikt Pudong ein neues Wahrzeichen: Mit 632 Metern überragt der Shanghai Tower das mit 492 Meter hohe Shanghai World Financial Center deutlich und gilt damit als das höchste Gebäude in China. Ebenso einzigartig ist nach wie vor die Magnetschwebebahn (Maglev Shanghai), die sowohl Geschäftsleute, Touristen und Einheimische vom Flughafen Pudong in Richtung Stadtzentrum befördert und umgekehrt. Beliebt als Entwicklungsstandort für Bio-, IT- und Mikroelektroniktechnologien beherbergt Shanghai zusätzlich zahlreiche internationale Finanzinstitutionen. Taicang Taicang liegt in der Provinz Jiangsu und grenzt an den Nordwesten von Shanghai an. Mit einer Fläche von rund 823 Quadratkilometern und ca Einwohnern zählt Taicang zu den kleineren Städten Chinas. Dank eines Wirtschaftswachstums von 7,1 Prozent, eines wirtschaftsund innovationsfreundlichen Klimas sowie einer modernen Infrastruktur hat sich Taicang zu einer der beliebtesten Ziele für ausländische Investitionen im Osten Chinas entwickelt. Insbesondere unter deutschen Mittelständlern genießt Taicang einen sehr guten Ruf; bereits 250 mittelständische Unternehmen haben sich hier angesiedelt.

5 Hongkong (SAR) Als Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China hat Hongkong heute die eigenständige Kontrolle über die Zoll- und Steuerpolitik sowie die Finanz- und Wirtschaftsordnung. Auf rund Quadratkilometern Fläche entwickelt sich die Metropole mehr und mehr zum finanziellen Zentrum des gesamten asiatischen Raums. Fast 200 zugelassene Banken und die zur weltweiten Top Ten zählende Hongkonger Börse sind nur ein Beleg dafür. Der Dienstleistungssektor ist die treibende Wirtschaftskraft. Nach der Abwanderung des produzierenden Gewerbes erwirtschaftet der tertiäre Sektor heute ca. 90 Prozent des BIP. Marktchancen bieten sich derweilen im Innovations- und Technologiebereich, bei der Entwicklung von Umwelttechnologien oder im Bereich Kunst und Kultur. Die geringe Steuerlast, hohe Rechtssicherheit, das liberale Wirtschaftssystem, sowie die Funktion als Brückenkopf zu Festlandchina machen Hongkong zu einem der interessantesten Wirtschaftsstandorte Asiens. In unseren Büros in Guangzhou, Peking, Shanghai, Taicang sowie Hongkong arbeiten mehrsprachige Spezialisten für ausländische Investitionen in China und Hongkong zusammen und gewährleisten ganzheitliche Beratung in sämtlichen Fragen zu Recht, Steuern und Wirtschaftsprüfung.

6 Unsere Dienstleistungen In unseren Niederlassungen in Guangzhou, Peking, Shanghai und Taicang sowie Hongkong erbringen wir folgende deutschsprachige Beratungsleistungen: Rechtsberatung Gesellschaftsrecht Gründung von Tochtergesellschaften, Repräsentanzen und Filialen Joint Ventures, M&A Due Diligence Verschmelzungen, Abspaltungen, Umwandlungen Handels-, Vertriebs- und Zollrecht Franchising Public-Private-Partnership Konzessions- und Vergaberecht Gewerblicher Rechtsschutz: Patente, Marken, Urheberrecht, Know-how und Lizenzen Sonderwirtschaftszonen, Investitionsverträge Strategische Branchen, Auslandsinvestitionsund Devisenrecht Allgemeines und besonderes Vertrags- und Wirtschaftsrecht bei Investitionen Wettbewerbs- und Kartellrecht Arbeits- und Ausländerrecht Mitarbeiterentsendungen Prozess- und Schiedsverfahrensrecht Wirtschaftsstrafrecht Liquidationen und Insolvenzrecht Immobilien- und Baurecht, Produktionsansiedlungen (Greenfield/ Brownfield), Umweltrecht Hypotheken- und Pfandrecht Allgemeines und Besonderes Verwaltungsrecht Steuerberatung Gestaltende Steuerberatung / Internationales Steuerrecht Steuerindizierte Projektgestaltungen Steuerliche Strukturberatung / Optimierung von Unternehmens- und Konzernstrukturen Tax Due Diligence Steuerliche Beratung bei M&A-Transaktionen Umwandlungssteuerrecht Laufende Steuerberatung Steuerliche Beratung beim Immobilienerwerb Steuerliche Beratung bei Finanzierungen Betriebsstättenbesteuerung Unterstützung bei Betriebsprüfungen Verrechnungspreise Steuerliche Beratung beim Aufbau von Vertriebsstrukturen und Produktionen Steuer-Compliance Wirtschaftsprüfung Gesetzliche und freiwillige Prüfung von Jahresund Konzernabschlüssen von Kapital- und Personengesellschaften, welche gemäß chinesischen, deutschen bzw. internationalen

7 (Chinese-GAAP/ HGB / IFRS / US-GAAP) Rechnungslegungsvorschriften erstellt wurden Gesetzliche und freiwillige Sonderprüfungen Financial Due Diligence Unternehmensbewertungen Begleitung der Einführung neuer Rechnungslegungssysteme Business Process Outsourcing Externe Rechnungslegung Laufende Finanzbuchhaltung: Bilanzierung und Abschlüsse nach China GAAP, Zahlungsverkehr, Dokumentenmanagement Lohnbuchhaltung: Personalverwaltung, Steuer- und Sozialversicherungsdeklaration Erstellung von Jahresabschlüssen nach nationalen und internationalen Rechnungslegungsstandards Sonderbilanzen, Zwischenbilanz, Konzernabschluss Interne Rechnungslegung Controlling und Management-Informationssysteme Laufendes internes Berichtswesen, Outsourcing von Funktionen der internen Revision Budgetplanung und -kontrolle, Finanzanalysen

8 Peking Taicang Shanghai Ihre Ansprechpartner In Deutschland Guangzhou Hongkong Dr. Peter Bömelburg Äußere Sulzbacher Straße Nürnberg Tel.: + 49 (911) Fax: + 49 (911) peter.boemelburg@roedl.com Dr. Thilo Ketterer Äußere Sulzbacher Straße Nürnberg In China Guangzhou Dr. Alexander Theusner 45 / F, Metro Plaza 183 Tian He North Road Kanton / Guangzhou Peking Dr. Martin Seybold Suite 2200, Sunflower 37 Maizidian Street, Chaoyang District Peking / Beijing Tel.: + 49 (911) Fax: + 49 (911) thilo.ketterer@roedl.pro Tel.: + 86 (20) Fax: + 86 (20) kanton@roedl.pro Tel.: + 86 (10) Fax: + 86 (10) peking@roedl.pro

9 Shanghai Sebastian Wiendieck (Rechtsberatung) Qing Cheng (Business Process Outsourcing) Vivian Yao (Steuerberatung) Roger Haynaly (Wirtschaftsprüfung) 31 / F LJZ Plaza 1600 Century Avenue Shanghai Tel.: + 86 (21) Fax: + 86 (21) shanghai@roedl.pro Taicang Qing Cheng Joschka Barde 16/F Dong Ting Building Middle Zheng He Road Taicang Tel.: + 86 (512) taicang@roedl.pro In Hongkong Florian von Ortenberg Unit 701 The Workstation 43 Lyndhurst Terrace, Central Hongkong Tel.: (31) Fax: (31) hongkong@roedl.pro

10 Unser Profil Rödl & Partner ist als integrierte Beratungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft an 108 eigenen Standorten in 50 Ländern vertreten. Unseren dynamischen Erfolg in den Geschäftsfeldern Rechtsberatung, Steuerberatung, Steuerdeklaration und Business Process Outsourcing, Unternehmens- und IT-Beratung sowie Wirtschaftsprüfung verdanken wir unternehmerisch denkenden Partnern und Mitarbeitern. Die Geschichte von Rödl & Partner beginnt im Jahr 1977 mit der Gründung als Ein-Mann-Kanzlei in Nürnberg. Unser Ziel, unseren international tätigen Mandanten überall vor Ort zur Seite zu stehen, setzte die Gründung erster eigener Niederlassungen beginnend in Mittel- und Osteuropa (ab 1989) voraus. Dem Markteintritt in Asien (ab 1994) folgte die Erschließung wichtiger Standorte in West- und Nordeuropa (ab 1998), in den USA (ab 2000), in Südamerika (ab 2005) und Afrika (ab 2008). Unser Erfolg basiert seit jeher auf dem Erfolg unserer deutschen Mandanten: Rödl & Partner ist immer dort vor Ort, wo Mandanten Potenzial für ihr wirtschaftliches Engagement sehen. Statt auf Netzwerke oder Franchise-Systeme setzen wir auf eigene Niederlassungen und die enge, fach- und grenzüberschreitende Zusammenarbeit im unmittelbaren Kollegenkreis. So steht Rödl & Partner für internationale Expertise aus einer Hand. Unser Selbstverständnis ist geprägt von Unternehmergeist diesen teilen wir mit vielen, vor allem aber mit deutschen Familienunternehmen. Sie legen Wert auf persönliche Dienstleistungen und haben gerne einen Berater auf Augenhöhe an ihrer Seite. Unverwechselbar macht uns unser Kümmerer- Prinzip. Unsere Mandanten haben einen festen Ansprechpartner. Er sorgt dafür, dass das komplette Leistungsangebot von Rödl & Partner für den Mandanten optimal eingesetzt werden kann. Der Kümmerer steht permanent zur Verfügung; er erkennt bei den Mandanten den Beratungsbedarf und identifiziert die zu klärenden Punkte. Selbstverständlich fungiert er auch in kritischen Situationen als Hauptansprechpartner. Wir unterscheiden uns auch durch unsere Unternehmensphilosophie und unsere Art der Mandantenbetreuung, die auf Vertrauen basiert und langfristig ausgerichtet ist. Wir setzen auf renommierte Spezialisten, die interdisziplinär denken, denn die Bedürfnisse und Projekte unserer Mandanten lassen sich nicht in einzelne Fachdisziplinen aufbrechen. Unser Ansatz basiert auf den Kompetenzen in den einzelnen Geschäftsfeldern und verbindet diese nahtlos in fachübergreifenden Teams. Einzigartige Kombination Rödl & Partner ist kein Nebeneinander von Rechtsanwälten, Steuerberatern, Buchhaltern, Unternehmensberatern und Wirtschaftsprüfern. Wir arbeiten über alle Geschäftsfelder hinweg eng verzahnt zusammen. Wir denken vom Markt her, vom Kunden her und besetzen die Projektteams so, dass sie erfolgreich sind und die Ziele der Mandanten erreichen. Unsere Interdisziplinarität ist nicht einzigartig, ebenso wenig unsere Internationalität oder die besondere, starke Präsenz bei deutschen Familienunternehmen. Es ist die Kombination: Ein Unternehmen, das konsequent auf die umfassende und weltweite Beratung deutscher Unternehmen ausgerichtet ist, finden Sie kein zweites Mal.

11

12 Jeder Einzelne zählt bei den Castellers und bei uns. Menschentürme symbolisieren in einzigartiger Weise die Unternehmenskultur von Rödl & Partner. Sie verkörpern unsere Philosophie von Zusammenhalt, Gleichgewicht, Mut und Mannschaftsgeist. Sie veranschaulichen das Wachstum aus eigener Kraft, das Rödl & Partner zu dem gemacht hat, was es heute ist. Força, Equilibri, Valor i Seny (Kraft, Balance, Mut und Verstand) ist der katalanische Wahlspruch aller Castellers und beschreibt deren Grundwerte sehr pointiert. Das gefällt uns und entspricht unserer Mentalität. Deshalb ist Rödl & Partner eine Kooperation mit Repräsentanten dieser langen Tradition der Menschentürme, den Castellers de Barcelona, im Mai 2011 eingegangen. Der Verein aus Barcelona verkörpert neben vielen anderen dieses immaterielle Kulturerbe.