Sie sind im Krankenhaus. Bitte melden Sie sich sofort, wenn sich Ihr Zustand verschlechtert. Bitte drücken Sie hierzu auf diese Klingel!
|
|
|
- Eduard Lichtenberg
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 1/6 Sie sind im Krankenhaus. Bitte melden Sie sich sofort, wenn sich Ihr Zustand verschlechtert. Bitte drücken Sie hierzu auf diese Klingel! Vous êtes à l'hôpital. S'il vous plaît, faites-nous immédiatement savoir si votre état de santé s'aggrave. Appuyez sur ce bouton pour nous en informer. Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen? Haben Sie Allergien gegen Medikamente? Penicillin Kontrastmittel Est-ce qu'il y a des médicaments que vous ne pouvez pas prendre? Est-ce que vous êtes allergique à certains médicaments? péniciline produit de contraste Wann haben Sie das letzte Mal etwas gegessen oder getrunken? eben gerade vor wenigen Stunden vor mehr als 6 Stunden gestern Quand avez-vous mangé ou bu pour la dernière fois? maintenant il y a quelques heures il y a plus de six heures hier Bitte schreiben Sie auf, wieviel Sie wiegen (Kilo) Bitte schreiben Sie auf wie groß Sie sind Gibt es Bekannte/Angehörige, die wir anrufen sollen? Gibt es Bekannte/ Angehörige, die Deutsch sprechen? Bitte schreiben Sie die Telefonnummer auf: S'il vous plaît, écrivez votre poids S'il vous plaît, écrivez votre taille Est-ce que vous avez de la famille ou des amis que nous devrions prévenir? Est-ce que vous avez de la famille ou des amis qui parlent allemand? S'il vous plaît, écrivez nous votre numéro de téléphone Schmerzen Haben Sie Schmerzen? Wie stark sind die Schmerzen? Seit wann haben Sie die Schmerzen? Wie würden Sie die Schmerzen beschreiben? Ist das der stärkste Schmerz, den Sie jemals hatten? Ist der Schmerz plötzlich gekommen? douleur Est-ce que vous avez mal maintenant? A quel point est-ce que vous avez mal? / quelle est l'intensité de votre douleur? Quand est-ce que vous avez commencé à avoir mal? Comment pouvez-vous nous décrire les douleurs? Est-ce ce sont les pires douleurs que vous avez jamais ressenties? Est-ce que la douleur a commencé brutalement?
2 2/6 Magen/Darm Trakt Haben Sie häufig Sodbrennen? Ist Ihnen übel? Haben Sie erbrochen? Welche Farbe hatte das Erbrochene? Haben Sie Blut erbrochen? Wann war der letzte Stuhlgang? Haben Sie Durchfall? Wie häufig haben Sie aktuell am Tag Durchfall? Leiden Sie unter Verstopfung? Haben Sie Blut im Stuhlgang bemerkt? Welche Farbe hat der Stuhlgang? Kardiale und pulmonale Beschwerden Haben Sie Luftnot? Haben Sie Brustschmerzen? Haben Sie Herzrasen? Waren Sie in letzter Zeit bewusstlos? Wie lange haben Sie schon Wasser in den Beinen? Hatten Sie jemals zuvor Wasser in den Beinen? Ist Ihnen schwindelig? Sind Sie schwächer als gewohnt? Nephrologie, Urologie Wann haben Sie das letzte Mal Harn/Wasser gelassen? Mussten Sie in letzter Zeit häufig Mussten Sie in letzter Zeit selten Haben Sie Schmerzen beim Brennt es beim gastro-intestinal Est-ce que vous avez souvent des brûlures d'estomac? Est-ce que vous avez la nausée ou mal au cœur? Avez-vous vomi? De quelle couleur était le vomi? Avez-vous vomi du sang? Quand êtes-vous allé à la selle pour la dernière fois? / Quand avez-vous fait caca pour la dernière fois? Avez-vous de la diarrhée? Combien de fois par jour avez-vous la diarrhée par jour ces derniers jours? Etes-vous constipé? Avez-vous remarqué du sang dans vos selles? De quelle couleur sont vos selles? douleurs cardiaques/pulmonaires Est-ce que vous avez des problèmes pour respirer? Est-ce que vous avez mal à la poitrine? Est-ce que vous avez des palpitations? Avez-vous récemment perdu conscience? / Avez-vous vous perdu connaissance? Depuis combien de temps avez-vous les jambes enflées? / Depuis combien de temps avez-vous de l'eau dans vos jambes? Est-ce que vous avez déjà eu de l'eau / des oedèmes dans vos jambes? Avez-vous le vertige? Est-ce que vous vous sentez plus faible qu'avant? néphrologie / urologie Quand avez-vous uriné pour la dernière fois? Récemment, devez-vous uriner plus souvent que d'habitude? Récemment, devez-vous uriner moins souvent que d'habitude? Avez-vous mal lorsque vous urinez? / lorsque vous faites pipi? Est-ce que cela brûle lorsque vous urinez? / lorsque vous faites pipi?
3 3/6 Haben Sie Blut im Urin/Harn? Müssen Sie häufig in der Nacht Avez-vous remarqué du sang dans vos urines? / dans votre pipi? La nuit, devez-vous uriner plus souvent que d'habitude? Allgemeine Beschwerden Haben Sie Husten? Haben Sie Husten mit Auswurf? Welche Farbe hat der Auswurf? Haben Sie Fieber? Frieren Sie? Haben Sie Halsschmerzen? Wo verspüren Sie einen Juckreiz? Haben Sie häufig Fieber? Wachen Sie häufig nachts auf, weil Sie sehr verschwitzt sind? Leiden Sie unter Appetitlosigkeit? Haben Sie in letzter Zeit deutlich an Gewicht verloren? plaintes générales Toussez-vous? Crachez-vous lorsque vous toussez? De quelle couleur sont les crachats? Avez-vous de la fièvre? Avez-vous froid? Avez-vous mal à la gorge? Où est-ce que cela vous démange? / Ou est-ce que cela vous gratte? Est-ce que vous avez souvent de la fièvre? Est-ce que vous transpirez beaucoup la nuit? Avez-vous remarqué une perte d'appétit? Avez-vous moins faim qu'avant? Avez-vous perdu du poids récemment? Vorerkrankungen Hatten Sie jemals einen Herzinfarkt? Hatten Sie jemals einen Schlaganfall? Ist bei Ihnen eine Epilepsie bekannt? Ist bei Ihnen ein Herzfehler bekannt? Haben Sie eine künstliche Herzklappe? eine Niere transplantiert? ein Herz transplantiert? ein Organ transplantiert? der Blinddarm entnommen? Histoire médicale Avez-vous déjà eu une crise cardiaque? Avez-vous déjà fait un AVC (accident vasculaire cérébral) / attaque cérébrale? Avez-vous eu des crises d'épilepsie? Avez-vous une insuffisance cardiaque? Avez-vous une valve cardiaque artificielle? Avez-vous déjà eu une transplantation d'un rein? / Avez-vous eu une greffe de rein? Avez-vous déjà eu une transplantation du cœur? / Avez-vous eu une greffe de coeur? Avez-vous déjà eu une transplantation d'organe? / Avez-vous eu une greffe d'organe? Vous a-t-on enlevé l'appendice? / Avez vous eu l'appendicite?
4 4/6 Haben Sie einen Diabetes? Spritzen Sie Insulin? Haben Sie HIV/AIDS? Haben Sie Tuberculose? Haben Sie eine Hepatitis? Nehmen Sie regelmäßig Medikamente ein? eine regelmäßige Medikation verschrieben, die Sie in der letzten Zeit aber nicht mehr eingenommen haben? Können Sie aufschreiben, wie die Medikamente heißen? Haben Sie noch einige Ihrer Medikamente dabei und können sie uns zeigen? Diuretika/ Wassermedikamente Blutverdünner Schmerzmittel Blutdruckmedikamente Magenschutz Psychopharmaka Immunsuppressiva Schilddrüsenmedikamente Cortison Antibiotika Kontrazeptiva Avez-vous du diabète? Prenez-vous de l'insuline? Avez-vous le SIDA? / Avez-vous le VIH? Avez-vous déjà eu la tuberculose? Avez-vous une hépatite? Prenez-vous des médicaments tous les jours? Vous a-t-on prescrit des médicaments à prendre tous les jours que vous n'avez pas pris récemment? Pouvez-vous écrire le nom des médicaments que vous prenez? Avez-vous quelques médicaments avec vous que vous pourriez nous montrer? diurétique anticoagulant antidouleur, analgésique médicaments pour faire baisser la tension artérielle antiacides / contre l'acidité de l'estomac psychotrope immunosuppresseur médicaments pour la thyroïde cortisone antibiotique contraceptifs Neurologie Tut der Kopf weh? Stören Sie laute Geräusche und Licht? Haben Sie Sehstörungen bemerkt? Haben Sie bemerkt, dass Sie schlechter hören können als gewohnt? Neurologie Avez-vous mal à la tête? Pouvez-vous supporter les bruits et la lumière? / Etes vous gêné par le bruit et la lumière? Avez-vous remarqué des problèmes de vue? / Votre vue a-t'elle baissé? Avez-vous remarqué des problèmes pour entendre? / Avez-vous remarqué une baisse de votre audition?
5 5/6 Geburtshilfe Sind Sie schwanger? Der erste Tag Ihrer letzten Periode war/ Wann war Ihre letzte Regelblutung? Ist dies Ihre erste Schwangerschaft? Wieviele Kinder haben Sie schon geboren? Gab es in den letzten Schwangerschaften Probleme? Obstétrique Etes-vous enceinte? Quand avez-vous eu vos règles/vos menstruations pour la dernière fois? Est-ce que c'est votre première grossesse? Combien d'enfants avez-vous déjà mis au monde? / combien d'accouchements avez vous eu? Avez-vous eu des problèmes durant vos dernières grossesses? Risikoprofil Rauchen Sie? Wieviel rauchen Sie? Täglich wenige Zigaretten Täglich 10 Zigaretten Täglich 20 Zigaretten Täglich 30 Zigaretten Täglich 40 Zigaretten Täglich 50 Zigaretten selten/ gelegentlich Fumez-vous? Combien de cigarettes fumez-vous par jour? quelques cigarettes par jour 10 cigarettes par jour 20 cigarettes par jour 30 cigarettes par jour 40 cigarettes par jour 50 cigarettes par jour Occasionnellement Wie häufig trinken Sie Alkohol?/ Trinken Sie Alkohol? nie/ ich trinke keinen Alkohol Ab und zu etwas Täglich Wie viel? Wenig Viel Nehmen Sie Drogen? Kokain Heroin andere Buvez-vous régulièrement de l'alcool? Je ne bois pas d'alcool Rarement et peu tous les jours Quelle quantité? peu beaucoup Prenez-vous des drogues? cocaïne héroïne autres
6 6/6 Es ist für Ihre Gesundheit wichtig, dass Sie im Bett bleiben und es nicht verlassen. Während Sie im Bett bleiben müssen, kümmern wir uns um Sie. Bitte lassen Sie uns wissen, falls Sie etwas benötigen! Pour des raisons médicales, il est important que vous restiez au lit et que vous ne vous leviez pas. Tandis que vous restez au lit, nous allons prendre soin de vous. Informez-nous si vous avez besoin de quoi que ce soit! Wir überwachen Ihr Herz mit diesem Monitor. Nous enregistrons votre rythme cardiaque avec ce moniteur. Bitte melden Sie sich sofort, falls Sie Luftnot oder Brustschmerzen bekommen sollten. Dites-nous au plus vite si vous avez des problèmes à respirer ou mal à la poitrine. Aus medizinischen Gründen müssen Sie von jetzt an nüchtern bleiben. Bitte essen und trinken Sie nichts. Wir möchten morgen eine Untersuchung durchführen, für die Sie nüchtern sein müssen. Bitte essen und trinken Sie ab Mitternacht nichts mehr. Wir geben Ihnen stattdessen eine Infusion, damit der Körper mit Flüssigkeit versorgt ist. Pour des raisons médicales, il est crucial que vous ne buviez pas et que vous ne mangiez pas à partir de maintenant. Il nous faut faire des examens médicaux demain, qui ne peuvent être faits que si vous n'avez pas mangé ni bu. SVP ne buvez plus et ne mangez plus à partir de minuit. A la place, nous allons vous donner une infusion, pour que votre corps reçoive assez de liquides. Brauchen Sie psychologische Hilfe? Avez-vous besoin de soutien psychologique? Können Sie nachts schlafen? Gibt es sehr wichtige Dinge, die Sie uns nur über einen Dolmetscher mitteilen können? Haben Sie noch Fragen? Arrivez-vous à dormir la nuit? Est-ce qu'il y a des choses importantes que vous voudriez nous dire, pour lesquelles vous avez besoin d'un traducteur? Avez-vous des questions urgentes? Machen Sie sich keine Sorgen, wir passen auf Sie auf. Ne vous inquiétez pas, nous nous occupons de vous.
7 Anhang Diese Übersetzungsliste wurde mit bestem Wissen und Gewissen erstellt, um Menschen im medizinischen Kontext in ihrer Kommunikation zu unterstützen. Sie stellt keinen Ersatz für die Zusammenarbeit mit DolmetscherInnen dar. Zwischen der Doctopia UG (haftungsbeschränkt) und den VerwenderInnen kommt kein Vertrag zustande. Die Doctopia UG (haftungsbeschränkt) und die AutorInnen übernehmen keine Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzungen. Diese Liste wird kostenfrei zur Verfügung gestellt. Die VerwenderInnen haben die Entscheidung über die Richtigkeit und Zweckmäßigkeit der Verwendung zu verantworten. Korrekturen? Fragen? Vorschläge? Kommentare? VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT NACH 55 ABS. 2 RSTV: Dr. med. Philipp Lacour DOCTOPIA UG (haftungsbeschränkt) Elßholzstraße Berlin weitere Informationen:
nein oui non Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen? Haben Sie Allergien gegen Medikamente?
Französisch v01 Seite 01 von 10 Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen? Haben Sie Allergien gegen Medikamente? Est-ce qu'il y a des médicaments que vous ne pouvez pas prendre? Est-ce
yes Are there any medications you cannot take? Do you have any allergies to any medications?
Englisch 1/9 Gibt es Medikamente, die Sie nicht erhalten dürfen? Haben Sie Medikamenten-Allergien? Are there any medications you cant take? Do you have any allergies to any medications? Gibt es Bekannte/Angehörige,
Reisen Gesundheit Gesundheit - Notfall Französisch Hindi Gesundheit - Beim Arzt Französisch Hindi
- Notfall Je dois me rendre à l'hôpital. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Je me sens malade. Je dois voir un médecin immédiatement! Um unverzügliche medizinische Hilfe bitten Au
Wann haben Sie das letzte Mal etwas gegessen oder getrunken? eben gerade vor wenigen Stunden vor mehr als 6 Stunden gestern
1/5 Sie sind im Krankenhaus. Bitte melden Sie sich sofort, wenn sich Ihr Zustand verschlechtert. Bitte drücken Sie hierzu auf diese Klingel! Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen?
nein нет Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen? Haben Sie Allergien gegen Medikamente?
Russisch v2.0, Seite 1/9 Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen? Haben Sie Allergien gegen Medikamente? Е е- е е е е, е В е е е я? У В е е е е е е- е е е е? Gibt es Bekannte/Angehörige,
COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures dix minutes. Vous n avez plus que 45 minutes pour sauver l Allemagne.
Épisode 18 L'étui caché Anna apprend que la femme en rouge n est autre que la chef de la RATAVA. Il ne reste plus que 45 minutes et le seul indice qu a Anna est un étui qu elle a trouvé. Peut-elle le prendre
Informations pour les élèves
Les exercices en ligne Informations pour les élèves Chers élèves, Vous avez déjà fait beaucoup d allemand en classe, et vous avez appris plein de choses. Les exercices et les jeux interactifs qui vous
nein Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen? Haben Sie Allergien gegen Medikamente?
Spanisch v1.0, Seite 1/9 Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen? Haben Sie Allergien gegen Medikamente? Existe algún medicamento que se puede tomar? Tiene alguna alergia a algún medicamento?
du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) Subjekt Direktes Objekt Indirektes Objekt Unverbunden je, j' me, m' me, m' moi tu te, t' te, t' toi lui
1 1. Artikel Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel Teilungsartikel Possessivbegleiter le, la, l'; les (der, die, das; die) un, une; des (ein, eine) du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) mon, ton,
Wo wohnst du? Où habites-tu? (Traduction littérale) Tu habites où?
Les W-Fragen : les pronoms interrogatifs allemands Interrogation directe et indirecte 1) Wo? Où? Wo wohnst du? Ich wohne in Paris. Où habites-tu? J habite à Paris. En allemand le verbe conjugué suit immédiatement
COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, trente-cinq minutes. Il vous reste 75 minutes
Épisode 08 Des comptes à régler Ogur s est blessé pendant un échange de tirs avec la femme en rouge. Il explique à Anna que RATAVA est une organisation qui veut effacer l Histoire. Il réussit à articuler
COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures, quinze minutes. Vous n avez que 40 minutes pour compléter le puzzle.
Épisode 19 L'amour sous la Guerre Froide Plus que 40 minutes: Anna et Paul réussissent à échapper à la femme en rouge mais ils atterrissent du mauvais côté, à Berlin-Ouest. Paul complique encore plus la
FLASHBACK: Herr Winkler? Anna, ich bin Paul, dein Paul! Auch wenn ich jetzt weiße Haare habe!
Épisode 06 Une bouffée de passé Anna entre en collision avec une femme qui semble également la connaître. Elle affirme qu elles ont été amies en 1961. Anna est étonnée d apprendre qu une femme en rouge
Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Questionnaire destiné aux parents
Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Questionnaire destiné aux parents Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Elternfragebogen Französisch Die Unterlagen zur Erhebung der Deutschkenntnisse
Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés
FRANÇAIS FRANZÖSISCH Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Questionnaire destiné aux parents Elternfragebogen Wünschen Sie den Fragebogen
MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!
MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ
Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master
Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les
Informationen für werdende Mütter, Väter sowie Nahestehende. Herausgegeben mit
Informationen für werdende Mütter, Väter sowie Nahestehende Herausgegeben mit Sie wünschen sich ein Kind Vom Wunsch eine Familie zu gründen bis zum Moment, in dem die Frau die Schwangerschaft feststellt,
Renseignements personnels : (à compléter obligatoirement)
TEST DE PLACEMENT ALLEMAND Renseignements personnels : (à compléter obligatoirement) Nom / Prénom :... Adresse :... Téléphone :... Portable :... E mail :... Profession :... Pour réaliser ce test : Merci
Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben
Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice
Französisch. Schreiben. 8. Mai 2014 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 8. Mai 2014 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation
- Unverzichtbar Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Parlez-vous anglais? Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Parlez-vous
Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten
- Unverzichtbar Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Parlez-vous _[langue]_? Eine Person fragen, ob sie eine bestimmte
Le grand «je suis ce que je suis»
Druckvorlage Französisch Le grand «je suis ce que je suis» Quand je serai grand, je serai un gratte-ciel. biblio 10 Où est le ballon bleu? 140 Polar express: Brrr, un livre! Je te dépasse d un chapeau!
Magische weiße Karten
Magische weiße Karten Bedienungsanleitung Ein Stapel gewöhnlicher Karten wird aufgedeckt, um die Rückseite und die Vorderseite zu zeigen. Wenn eine Karte ausgewählt wurde, ist der Magier in der Lage, alle
PASSEPORT IMPLANTAIRE
PASSEPORT IMPLANTAIRE IMPLANTS DENTAIRES PAR CAMLOG Dispositifs médicaux «made in germany» pour votre bien-être et un sourire naturellement radieux. Informations personnelles Nom Prénom Rue/N de rue CP
Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Épisode 03 Direction Kantstraße
Épisode 03 Direction Kantstraße Anna se rend dans la Kantstraße, mais elle prend du retard parce qu elle doit demander son chemin. Elle perd encore plus de temps lorsque les motards aux casques noirs réapparaissent
Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Um Hilfe bitten. Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht
- Unverzichtbar Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Parlez-vous _[langue]_?
Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation
- Unverzichtbar Können Sie mir bitte helfen? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Sprechen Sie Englisch? Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Sprechen Sie _[Sprache]_?
Test Abschlusstest 62
Abschlusstest 62 1 Sie rufen bei einer Firma an. Was sind Ihre ersten Worte am Telefon? a Ihr Name b Bonjour. c Name Ihrer Firma 2 Sie rufen bei der Firma Dumesnil an. Eine Dame meldet sich mit den Worten:
mache ich Bekanntschaft?
Wie mache ich Bekanntschaft? I. Sich über jemanden erkundigen 1. Darf ich Ihnen Frau / Herrn X vorstellen? 2. Kennen Sie meinen Kollegen, Herrn Fliege? 3. Sehr angenehm. / Sehr erfreut. 4. Wie geht es
Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Épisode 04 Mise en garde
Épisode 04 Mise en garde Dans la Kantstraße, Anna trouve un magasin d horlogerie, mais il est fermé. Elle apprend que le propriétaire est dans un café. Tous les deux ont l impression de se connaître. Anna
ITICITY. Generator für ausgemessene Strecken. start
ITICITY Generator für ausgemessene Strecken start Planen Entdecken Bewegen Mitteilen Strecken personalisierten mit punktgenauen Interessen Wir sind aktive Marketingmitglieder in unserem Gebiet (Gemeinde)
Magisches Ufo Bedienungsanleitung
Magisches Ufo Bedienungsanleitung Trick 1: Einmal ein magisches Schütteln und ein Zahnstocher springt von einem Loch zum anderen direkt vor Ihren Augen! Das Geheimnis: Auf den beiden Seiten ist jeweils
Französisch. Schreiben. 22. September 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.
Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2016 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
Französisch. Schreiben. 8. Mai 2015 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 8. Mai 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen
Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 22. September Französisch.
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
COMPUTER: Mission Berlin, le 13 août Dix-huit heures. Il ne vous reste plus que 55 minutes pour sauver l Allemagne.
Épisode 16 De vieilles connaissances En 1961 aussi, un gang à moto en veut à la vie d Anna. Face au danger, elle est aidée par une femme inconnue. Mais pourquoi cette femme lui vient-elle en aide? Anna
Schokoladen-loGoS company logos décors personnalisés loghi personalizzati 38
Schokoladen-logos Company logos Décors personnalisés Loghi personalizzati 38 CHOCOLATE Weisse Schokolade Vollmilchschokolade Zartbitterschokolade Verwenden Sie Ihr Logo zur Förderung Ihres Unternehmens!
Mes parents habitent à Nice. Et tes Mes parents habitent à Nice. Et les parents? Meine Eltern wohnen in tiens? Meine Eltern wohnen in
11 Die Possessivpronomen Bevor Sie mit diesem Kapitel beginnen, sollten Sie Kapitel 6, Die Possessivbegleiter kennen. Was Sie vorab wissen sollten Die Possessivpronomen (besitzanzeigende Fürwörter) vertreten
Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger
- À l'entrée Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Faire une réservation Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Demander une table Kann ich
Signatur: A297 Brief 24 Geschrieben von: Sohn Franz an Mutter Franziska Romana. Datum: 4. März 1799
1 Signatur: A297 Brief 24 Geschrieben von: Sohn Franz an an: Mutter Franziska Romana Datum: 4. März 1799 Inhaltsangabe: Personennamen: Ortsnamen: Transkribiert von: Franz dankt der Mutter für das Geld
KG 51R F K. 1 Informations concernant la personne qui fait la demande
Nom et prénom de la personne qui fait la demande Name und der antragstellenden Person N d allocations familiales Kindergeld-Nr. F K KG 51R Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes
Klasse 6. Unité 1 : S , 2 Wochen Grammatik: Aussage und Frage, der unbestimmte Artikel in Singular
Klasse 6 Buch : Tous ensemble 1, Klett Unité 1 : S. 10 13, 2 Wochen Grammatik: Aussage und Frage, der unbestimmte Artikel in Singular Unité 2 : S. 14 20, 6 Wochen Grammatik: Der bestimmte Artikel im Singular,
Emballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser.
Emballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser www.normpack.ch SACS/CORNETS BOULANGER PAPIERSÄCKE BOITES PÂTISSIÈRES PATISSERIE SCHACHTELN CABAS ET SERVIETTES PAPIER TRAGTASCHEN UND PAPIERSERVIETTEN
Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett
Etape 1 Objectifs : - découverte de l histoire - rappel du vocabulaire de la maison - consolidation des prépositions de lieu 1. Faire émettre des hypothèses à partir de l observation de la couverture :
COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite.
Épisode 23 À plus tard Anna est emmenée à mobylette jusqu à la Bernauer Straße. Le bon samaritain n est autre qu Emre Ogur, qui lui souhaite bonne chance. Mais cela suffira-t-il pour échapper à la femme
Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes du.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom
Nom et prénom de la personne qui fait la demande Name und Vorname der antragstellenden Person N d allocations familiales Kindergeld-Nr. F K Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes
MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE MINISTÈRE DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE. Test autocorrectif d Allemand.
MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE MINISTÈRE DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE T Test autocorrectif d Allemand Objectif DAEU L objectif principal de ce test est de vous aider à choisir entre
B. Lexique et grammaire [34 p.]
![B. Lexique et grammaire [34 p.]](/thumbs/68/58555852.jpg "B. Lexique et grammaire [34 p.]")
Kantonsschulen Solothurn und Olten Prüfungsnummer: B. Lexique et grammaire [34 p.] I Ce grand vocabulaire français! (au total 12 p.) A. Gib zu dem unterstrichenen Wort einen Gegensatz an. Achtung: Bei
Internet. SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Static IP Adresse
192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Static IP Adresse 20.1.1.1 Prestige ZyWALL Im Menu VPN «Summary» erste Rule editieren. Editez le premier rule sur le menu VPN «Summary».
Les Signes Généraux. en Allemand. Anatomie
Les Signes Généraux - Pour quelle maladie êtes vous traité? - Quel Médicaments prenez-vous régulièrement - Fur welche Krankheitwerden Sie behandelt? - Welches(s) Medikament(e) nehmen sie regelässig - Ou
COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures cinq minutes. Il vous reste 125 minutes et 3 vies. Vous avez trouvé un message.
Épisode 02 La fuite Anna est en train de répondre aux questions du commissaire, lorsqu ils sont interrompus par le bruit d une moto accompagné de coups de feu. Anna s enfuit et découvre une adresse sur
ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.
ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,
qui est-ce? Règle du jeu
qui est-ce? Jeu de révisions pour le niveau 5 e (début d'année) sur le thème de la présentation. Objectif : revoir les expressions apprises en 6 e (le nom, l'âge, la ville, le pays d'origine, les loisirs,
Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Episode 52 Devinettes
Episode 52 Devinettes Pour finir, les auditeurs sont invités à participer à un quiz pour tester leur compréhension orale. et présentent quatre exercices dont il faut trouver la solution. Quels sont les
Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Daniel Guggisberg. 3086 Zimmerwald www.tractorpullingzimmerwald.ch
Freitag 1. Juli 2016 Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Programm Tractor Pulling Zimmerwald 2016 Start 19.00 Uhr 8ton Standard, CHM Specials Samstag 2. Juli 2016 Start 13.00 Uhr 3ton Standard,
Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS. 12. Mai Französisch. Schreiben. öffentliches Dokument
Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 12. Mai 2016 Französisch (B1) Schreiben 2 Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter Kandidat!
Karsten Erdfelder. Heilpraktiker. Anamnesebogen
Kontaktdaten Name Vorname Straße Wohnort Geburtsdatum Geburtsort Telefon email-adresse Anamnesebogen In der Naturheilkunde ist die gründliche Erhebung des Gesundheitszustandes von großer Bedeutung. Der
Werkstatt Ernährung. Links Swiss Forum for Sport Nutrition. SGE (Schweiz. Gesellschaft für Ernährung)
BASPO Magglingen/ OFSPO Macolin Jugend und Sport/ Jeunesse et Sport Leichtathletik/ Athlètisme Trainer B / entraîneur B B103 Ernährung/ Alimentation 29.10.2015/awe Werkstatt Ernährung Ablauf der Werkstatt
Inhalt: GRAMMATIK- ÜBERSICHTS-TAFELN ENVOL 7 UND 8
Inhalt: GRAMMATIK- ÜBERSICHTS-TAFELN ENVOL 7 UND 8 DATEI UNITÉ THEMA DATEI UNITÉ THEMA 1 Die Possessivpronomen 9 les verbes réfléchis U1 U2 U 9 2 Das passé composé 9 l impératif et l objet direct et indirect
ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT
192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html Inscrivez-vous
Envol 7 standard, Unité 5
Envol 7, U05, 1. le corps 1 le corps der Körper 2 le bras der Arm 3 le pied der Fuss 4 la main die Hand 5 le doigt der Finger 6 le ventre der Bauch 7 le genou (pl. les genoux) das Knie 8 la jambe das Bein
Interprétariat Interculturel Interkultureller Dolmetscherdienst. Communiquer sans barrières Barrierefrei kommunizieren
Interprétariat Interculturel Interkultureller Dolmetscherdienst Communiquer sans barrières Barrierefrei kommunizieren La mission du service Mettre à disposition des administrations publiques et des institutions
Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines
Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines Miete von Maschinen / Location de machines 2 Transferpresse Modell 216 / Presse Model 216 3 Transferpresse Modell 228 / Presse Model 228 4 Transferpresse
Französisch. Französisch. Unregelmäßige Verben. Das 3-fache Training für bessere Noten: So lernst du mit diesem Buch: 2.
> Unregelmäßige Verben So lernst du mit diesem Buch: Infinitiv 1. Person Person 3. Person passé composé aller je vais tu vas il va je suis allé(e) avoir j ai tu as il a j ai eu il boit j ai bu il court
Reisen Außer Haus essen
- Am Eingang Je voudrais réserver une table pour _[nombre de personne]_ à _[heure]_. Eine Reservierung machen Une table pour _[nombre de personne]_, s'il vous Nach einem Tisch fragen Acceptez-vous le paiement
Exemple de configuration
ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Interpretation zu Camus, Albert - Der erste Mensch
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Interpretation zu Camus, Albert - Der erste Mensch Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Königs Erläuterungen und
SCHRIFTLICHE KLAUSURPRÜFUNG IN FRANZÖSISCH ALS ZWEITE LEBENDE FREMDSPRACHE
TEXTE 1 : PRISE DE POSITION L UNIFORME «L uniforme scolaire permettrait aux enfants de toutes origines confondues de se consacrer à leur objectif de réussite scolaire en les soustrayant à une contrainte
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc
am findet um Uhr im Raum ein Elternabend der Klasse, in die Ihre Tochter/ Ihr Sohn geht, statt.
Einladung zum Elternabend Sehr geehrte Familie, am findet um Uhr im Raum ein Elternabend der Klasse, in die Ihre Tochter/ Ihr Sohn geht, statt. Tagesordnung: Wir würden uns freuen Sie in der Schule begrüßen
Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben
23 MAI 2013 conférences 2013 Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben Facade isolante système WDVS, habitat sain,
1 a Classe les mots. Schreibe die Wörter in die passenden Spalten der Tabelle.
f a c u l t a t i f S. 83 Hier kannst du die Vokabeln und die Grammatik wiederholen, die du in den Unités 4 6 gelernt hast. Du kannst die Aufgaben direkt am Computer bearbeiten oder sie dir ausdrucken.
Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound
Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound KEYFOUND! Leader en Suisse et recommandé par les assurances et les services de police. Marktführer
Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung
- Mieten Französisch Je voudrais louer. Äußern dass man etwas mieten möchte une chambre un appartement un studio une maison individuelle une maison jumelée une maison mitoyenne Combien coûte le loyer par
USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins
USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins Veranstaltung der Konferenz der städtischen Finanzdirektorinnen und -direktoren 9. Januar 2015 Daniel Leupi, Präsident KSFD, Vorsteher des
Magische Bälle. Bedienungsanleitung ******************************************************************************************
Magische Bälle Bedienungsanleitung Ein Ball wird zu zwei Bällen, welche wiederum in einen Würfel verwandelt werden können. Verpackungsinhalt: Zwei Schaumstoffbälle und ein Schaumstoffwürfel. Der Würfel
COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie.
Épisode 12 Musique sacrée Anna a encore 65 minutes. Dans l église, elle découvre que la boîte à musique est en fait un élément manquant de l orgue. La femme en rouge apparaît et lui demande une clé. Mais
Envol 7 standard, Unité 6
Envol 7, U06, 1. les loisirs 1 les loisirs die Freizeit 2 jouer d'un instrument ein Instrument spielen 3 la lettre der Brief 4 l'activité (f.) die Tätigkeit die Beschäftigung 5 collectionner sammeln 6
der Spielfilm, -e vorlesen die Nachricht, -en darüber der Nachteil, -e erlauben billig der Vorteil, -e modern die Fantasie, -n spannend dagegen
darüber vorlesen der Spielfilm, -e die Nachricht, -en Seht das Bild an und sprecht darüber. liest... vor, las... vor, hat... vorgelesen Geni@l A2: 4, S. 24 1 Geni@l A2: 4, S. 24 2 Geni@l A2: 4, S. 24 3
1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin
Lernziele (TP ) - die Messgrösse ph und deren Bedeutung kennen lernen - ph-werte messen und diskutieren können - die naturwissenschaftliche Arbeits- und Denkweise in der Praxis anwenden (Messungen durchführen
Kontakt und Anmeldung Xavier Bonnery Tel. +33 (0) Contact et registration
Putting Ca. 40 % der Schläge auf der ganzen Golfrunde sind Putts. Erleben Sie, wie schnell sich das Erlernte auf auf den Score und Ihr Handicap auswirkt. Voraussetzungen : PE/PR/Hcp Putting 40 % des coups
Prénom : Die schwachen Verben im Präsens Date :
jouer spielen Je joue au Football. Tu joues avec Jean. Il joue aux échecs. Elle joue du violon. Nous jouons dans l'école. Vous jouez longtemps. Ils jouent depuis hier. Elles jouent jusqu'à demain. Ich
Schulstruktur Kindergarten und Grundschule
Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Vom Kindergarten bis zur 12. Klasse bietet die Ecole Internationale de Manosque eine mehrsprachige Erziehung und Bildung auf hohem Niveau. In Kindergarten und
Austausch zu den Portraits auf dem Plakat. Unterstützung für den Sprechanlass. Arbeitsblatt Titel Seiten Aufgaben
Kommentar zu den Arbeitsblättern 1.1 1.3 Activité A Seite 15-16 2004, New York 1949, Fond de l étang Tu t informes sur les personnages et sur l histoire du film «Les choristes». Tu regardes le début du
Brief an Eltern nichtdeutscher Herkunft Französisch Übersetzung jeweils direkt unter dem deutschen Text
Das unten folgende Schreiben entstand aus der Not heraus, dass aktuell immer mehr Lehrkräfte Kinder in die Klasse bekommen, die kaum ein Wort Deutsch sprechen und deren Eltern auch kein Deutsch sprechen
1.Yoga - Vorkenntnisse
Datum,.. Liebe/r Yogaschüler/in, nicht alle Yogaübungen sind gleich für jeden gut geeignet. Wir möchten dich möglichst individuell und umfassend begleiten und betreuen. Bitte fülle dafür den folgenden
Unterrichtsvorschläge zu Léa von Jean Molla in Le Portable noir et autres récits - Klett-Nr.: 591442-1
Diese Unterrichtsvorschläge begleiten die Erzählung in Le portable noir et autres récits von Jean Molla, die Sie unter der Klett-Nummer: 597244-5 kaufen können. Sie eignen sich zum Einsatz in Plateauphasen
LES TEMPS DU PASSÉ. Vergleich Deutsch - Französisch Regeln im Französischen Übungen
LES TEMPS DU PASSÉ LEO Dictionnaire >> Passé composé Vergleich Deutsch - Französisch Regeln im Französischen Übungen Vergleich Deutsch - Französisch Wie bildet man im Deutschen eigentlich das Perfekt?
Svengali Deck. Bedienungsanleitung ******************************************************************************************
Svengali Deck Bedienungsanleitung Effekt Nr. 1 Für diesen Trick benutzen Sie ein scheinbar normales Kartendeck. Bitten Sie einen Zuschauer, eine Karte zu wählen und sich diese zu merken. Die Karte wird
RALLYE AIX-EN- PROVENCE : Groupe N
RALLYE AIXEN PROVENCE : Groupe N Consignes de sécurité : : Noms : Restez ensemble dans le groupe, tel qu il vous a été défini! Soyez attentifs à la circulation! Soyez polis en abordant les gens! Respectez