See you im nächsten Sommer: Kopiervorlage 1

Transkript

1 See you im nächsten Sommer: Kopiervorlage 1 KAPITEL: Schau dir die markierten Wörter an. Streiche die falschen Wörter durch. 1 Tobias has got a three minus / four minus / five for English. 2 Tobias family name is Beckstein / Stein / Steinfeld. 3 Tobias is 15 years old and in the eighth /ninth / tenth grade at school. 4 Tobias has got two /three / no brothers. 5 The exchange visit was his mother s /father s / teacher s idea. 6 The exchange takes place in the Christmas / Easter / summer holidays. 7 The exchange visit lasts for three / four / five weeks. 8 Tobias partner is called Whitney / Britney / Bethany. 9 She lives in the U. S. state of Washington / Wyoming / Wisconsin. 2 Welche Angaben fehlen? (+) 1 Britney s family name is Her last class at school finishes at In the U. S. the Easter holiday is called the Britney s best friend is In the U. S. European football is called Britney lives in , a town with people. 7 Britney s mother is a and her father is a Britney has got a sister called She is years old. 9 The two biggest cities in Wisconsin are and Übersetze die deutschen Wörter unten mit jeweils zwei englischen Wörtern. Nimm ein Wort aus dem Kästchen links und eins aus dem Kästchen rechts. (++) drinking exchange kitchen living mashed reply soccer spring break button door fountain game potatoes room student 1 Antwortknopf Küchentür Austauschstudent Osterferien Fußballspiel Trinkbrunnen Kartoffelbrei Wohnzimmer

2 See you im nächsten Sommer: Kopiervorlage 2 KAPITEL: Information: Finde die richtigen Satzenden. 1 The exchange students arrived at Mrs Meier. A O Hare Airport. B 2 The name of Britney s German teacher is Mrs Berghof. C Kennedy Airport. D 3 Madison s partner is called Anna. E Annette. F 4 The name of Tobias English teacher is two cars. G Mrs Mayers. H 5 The Summerfields have got three cars. I Mrs Berger J 6 Tobias parents have got a motorbike K 2 Willkommen: Was kannst du antworten? (+) HOST: YOU: 1 Hello, you must be our new guest. Yes. I m How are you? I m fine thanks. How ? 3 How was your flight? It was Did you sleep well? No, I didn t because Are you hungry? Was meinst du? (++) 1 Have you been to America before? 2 Do you like American cars? 3 What is your favourite American food? 4 You re in an American home. What would you like for breakfast? 5 You re in an American diner. What would you like to drink?

3 See you im nächsten Sommer: Kopiervorlage 3 KAPITEL: Beantworte die Fragen auf Englisch. 1 Why is Britney angry with Tobias? Why does Madison think Anna is boring? What do the exchange students do in Week 1? Unterstreiche die richtige Übersetzung. 1 behaviour A Manieren B Führung C Benehmen 2 slime A schlecht B Schleim C schlimm 3 detention A Verspätung B Nachsitzen C Gefängnis 4 giggles A Gekicher B Kichererbsen C Schutzbrille 5 root A erden B wühlen C Wurzel 3 Roosevelt High School: Welche Informationen fehlen? (+) There are about (1) students at Roosevelt High school. They stay there for (2) years, from the (3) to the (4) grade. The first lesson in the morning starts at (5). The last lesson in the afternoon finishes at (6). In the afternoon all the students have (7). In the USA soccer is a very popular game for (8). 4 Übersetze diese Sätze. (++) 1 She just shrugged her shoulders I m dying to meet her! I never liked it much either We ll pick you up at 2.30 pm

4 See you im nächsten Sommer: Kopiervorlage 4 KAPITEL: Schau auf die Seite und finde das englische Wort. 1 p. 58: Motor p. 60: verspielt p. 63: Lautsprecher p. 64: riesig p. 65: Schatten p. 66: genau p. 71: Bank p. 72: verlegen p. 75: Kreise p. 78. völlig a Amerikanisches und britisches Englisch unterscheidet sich manchmal: Wie heißen diese Wörter? AMERICAN ENGLISH BRITISH ENGLISH 1 Pommes frites Aufzug Handy Hosen Rucksack Mülleimer Farbe Warteschlange b Die britischen Wörter dazu sind im Kästchen unten. Trage sie in die Liste ein. (+) chips colour lift mobile phone queue rubbish bin rucksack trousers 3 Wie sagt man es auf Englisch? (++) 1 p. 59: Ich will nichts kaufen p. 60: Ich auch nicht p. 61: Was soll ich machen? p. 63: Bist du bereit? p. 69: Frage nach den Weg p. 70: Wir müssen sie aufhalten!

5 See you im nächsten Sommer: Kopiervorlage 5 USA QUIZ 1a 1 Finde jeweils einen Überbegriff Denmark Norway Sweden Rio Grande Mississippi Ohio hamburger steak bacon 2 mother father brother 7 pecan ice cream Mississippi mudpie Key Lime pie 12 pants jacket skirt 3 Huron Navajo Hopi 8 rain tornado snow 13 golf basketball American football 4 Erie Michigan Huron 9 spring summer fall 14 Wisconsin Wyoming Texas 5 Chicago Milwaukee Miami 10 sofa table chair 15 manatee raccoon coyote 1b Füge jeder Liste einen weiteren Begriff hinzu. (+)

6 See you im nächsten Sommer: Kopiervorlage 1-5 LÖSUNGEN Kopiervorlage three minus / four minus / five, 2. Beckstein / Stein / Steinfeld. 3. eighth /ninth / tenth, 4. two /three / no, 5. mother s /father s / teacher s, 6 Christmas / Easter / summer, 7. three / four / five, 8. Whitney / Britney / Bethany, 9. Washington / Wyoming / Wisconsin Summerfield, 2. three o clock, 3. spring break, 4. Madison Kimball, 5. soccer, 6. Appleton, , 7. nurse, dentist, 8. Brianne, five, 9. Milwaukee/Madison 3 1. reply button, 2. exchange student, 3. soccer game, 4. mashed potatoes, 5. kitchen door, 6. spring break, 7. drinking fountain, 8. living room Kopiervorlage 2 1 1B, 2H, 3E, 4J, 5G, 6G 2 (Freie Übung) Antwortbeispiele: 1. Yes, I m (deine Name); 2. How are you?; 3. It was fine/ok/terrible/ ; 4. the plane was loud/noisy/the seat was small/uncomfortable/ 3 (Freie Übung) Kopiervorlage 3 1 (Antwortbeispiele)1. because he said that girls shouldn t play soccer. 2. because she doesn t play any sports and is only interested in school. 3. They get to know their host families. 2 1C, 2B, 3B, 4A, 5C , 2. 4/four, 3. 9th/ninth, 4. 12th/twelfth, 5. 8 o clock, /3.30 pm, 7. sports practice, 8. girls 4 1. Sie zuckte nur mit den Achseln. 2. Ich muss sie unbedingt kennenlernen! bzw. Ich kann es kaum erwarten, sie endlich kennenzulernen! 3. Ich mag es auch nicht sehr. 4. wir holen euch um ab. Kopiervorlage engine, 2. playful, 3. loudspeaker, 4. gigantic, 5. shadow, 6. exactly, 7. bench, 8. embarrassed, 9. Kreise, 10. völlig 2 1. french fries - chips, 2. elevator - lift, 3. cell phone - mobile phone, 4. pants - trousers, 5. backpack - rucksack, 6. trash can - rubbish bin, 7. color - colour, 8. line - queue 3 1. I don t want to buy anything, 2. Me neither. 3. What am I supposed to do? (What should I do?), 4. Are you ready? 5. Ask for directions. (Ask the way.) 6. We have to stop her! (We must stop her!) Kopiervorlage 5 1a 1. Scandinavia, 2. family, 3. (American) Indians, 4. lakes, 5. cities, 6. rivers, 7. dessert(s), 8. weather, 9. seasons, 10. furniture, 11. food, 12. clothes, 13. sports/games, 14. (US) states, 15. animals 1b (Freie Übung) Weitere deutsch-englische Kinder- und Jugendbücher mit Unterrichtsmaterialien zum Downloaden bei rotfuchs: ( Renate Ahrens Hallo Claire - I miss you, ISBN , 5,90 (ab 10 J.) Renate Ahrens Hey you - lauf nicht weg!, ISBN , 5,90 (ab 10 J.) E. O Sullivan/D. Rösler Watch out - da sind sie, ISBN X, 5,90 (ab 10 J.) Wolfram Hänel Vorsicht - strong currents!, ISBN , 5,90 (ab 12 J.)