5. Ludwigshafener GastroTage 2017 Endoskopie und CED im Dialog

Transkript

1 LIVE - End Programm osko 5. Ludwigshafener GastroTage 2017 Endoskopie und CED im Dialog Juni 2017, Ludwigshafen, Pfalzbau Live-Endoskopie, Live-Sonographie, Endosonographie Wissenschaftliche Vorträge Wissenschaftliche Leitung: Prof. Dr. Jörg C. Hoffmann St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Ludwigshafen Prof. Dr. Ralf Jakobs Klinikum Ludwigshafen ggmbh Tagungssekretäre: Dr. Johannes Striegel Klinikum Ludwigshafen ggmbh Image: Stadtverwaltung Ludwigshafen Öffentlichkeitsarbeit Dr. Daniel Leske St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Ludwigshafen pie

2 Colitis ulcerosa und Morbus Crohn: PRÄZISE THERAPIE AM ORT DER ENTZÜNDUNG WIRKT DARMSELEKTIV Anhaltende Remission 1-3 Günstiges Verträglichkeitsprofil 1-3 Erster darmselektiver Integrin-Antagonist bei erwachsenen Patienten mit mittelschweren bis schweren aktiven Formen von Colitis ulcerosa und Morbus Crohn 1-4 Zugelassen nach konventioneller Therapie oder Anti-TNF-Therapie 1 1. Fachinformation Entyvio, Stand 11/ Feagan BG, et al. N Engl J Med. 2013: 369(8); Sandborn WJ, et al. N Engl J Med. 2013: 369 (8); Wyant T, et al. Gut 2014; doi: /gutjnl Entyvio 300 mg, Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Wirkstoff: Vedolizumab. Zusammensetzung: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Jede Durchstechflasche enthält 300 mg Vedolizumab; nach Rekonstitution enthält 1 ml Infusionslösung 60 mg Vedolizumab. Sonstige B estandteile: L-Histidin, L-Histidin-Monohydrochlorid, L-Arginin-Hydrochlorid, Saccharose, Polysorbat 80. Anwendungsgebiete: Colitis ulcerosa: Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerer bis schwerer aktiver Colitis ulcerosa, die entweder auf konventionelle Therapie oder einen der Tumornekrosefaktor-alpha (TNFα)-Antagonisten unzureichend angesprochen haben, nicht mehr darauf ansprechen oder eine Unverträglichkeit gegen eine entsprechende Behandlung aufweisen. Morbus Crohn: Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerem bis schwerem aktiven Morbus Crohn, die entweder auf konventionelle Therapie oder einen der Tumornekrosefaktor-alpha (TNFα)-Antagonisten unzureichend angesprochen haben, nicht mehr darauf ansprechen oder eine Unverträglichkeit gegen eine entsprechende Behandlung aufweisen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Aktive schwere Infektionen wie Tuberkulose, Sepsis, Cytomegalievirus, Listeriose und opportunistische Infektionen, wie z. B. progressive multifokale Leuko-enzephalopathie (PML) (siehe Abschnitt 4.4 Fachinformation). Nebenwirkungen: Sehr häufig: Nasopharyngitis, Kopfschmerzen, Arthralgie; Häufig: Bronchitis, Gastroenteritis, Infektionen der oberen Atemwege, Grippe, Sinusitis, Pharyngitis, Parästhesie, Hypertonie, oropharyngeale Schmerzen, verstopfte Nase, Husten, anale Abszesse, Analfissur, Übelkeit, Verdauungsstörungen, Verstopfung, aufgeblähter Bauch, Blähungen, Hämorrhoiden, Hautausschlag, Juckreiz, Ekzem, Erythem, Nachtschweiß, Akne, Muskelkrämpfe, Ru ckenschmerzen, Muskelschwäche, Mu digkeit, Schmerzen in den Extre-mitäten, Fieber; Gelegentlich: Infektion der Atemwege, Vulvovaginalkandidose, Mundsoor, Follikulitis, Reizungen an der Infusionsstelle (einschl.: Schmerzen und Reizungen an der Einstichstelle), infusionsbedingte Reaktionen, Schu ttelfrost, Kältegefu hl. Bei einem Patienten mit Morbus Crohn wurde während der 2. Infusion ein schwerwiegendes unerwu nschtes IR-Ereignis berichtet (die berichteten Symptome waren Dyspnoe, Bronchospasmus, Urtikaria, Hitzewallungen, Hautausschlag und erhöhter Blutdruck und Herzfrequenz), das mit Absetzen der Infusion und Behandlung mit Antihistaminika und intravenös verabreichtem Hydrocortison erfolgreich behandelt wurde. Infektionen: In kontroll. Studien und der Open-Label-Fortsetzungsstudie mit Vedolizumab bei Erwachsenen wurden schwerwiegende Infektionen wie Tuberkulose, Sepsis (einige mit tödlichem Ausgang), Salmonellen-Sepsis, Listerien-Meningitis und Cytomegalievirus-Colitis berichtet. Malignität: Bisherige Ergebnisse aus dem klinischen Programm lassen nicht auf ein erhöhtes Risiko fu r maligne Erkrankungen schließen, jedoch war das Auftreten von Krebserkrankungen gering und die langfristige Exposition war begrenzt. Langzeituntersuchungen zur Sicherheit dauern noch an. Wechselwirkungen sowie weitere Hinweise: siehe Fachinformation. Verschreibungspflichtig. EU-Zulassungsinhaber: Takeda Pharma A/S, Taastrup, Dänemark. Kontaktadresse d. Pharm. Unternehmens in Deutschland: Takeda GmbH, Byk-Gulden-Straße 2, Konstanz, Tel.: , medinfo@takeda.de. Stand: 11/ Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

3 Inhaltsverzeichnis Grußwort S. 5 Wissenschaftliches Programm Freitag, 23. Juni 2017 S. 6 Wissenschaftliches Programm Samstag, 24. Juni 2017 S. 7 Verzeichnis aller Referenten, Endoskopiker, Sonographiker, Moderatoren und wissenschaftlichen Koordinatoren S. 8 Aussteller S. 10 Sponsoren S. 11 Allgemeine Hinweise S. 12 Anmeldung S. 13 Anreise S. 14 Impressum Tagungsleitung und für den redaktionellen Inhalt verantwortlich Prof. Dr. Jörg C. Hoffmann Medizinische Klinik I St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Ludwigshafen Salzburger Str. 15, Ludwigshafen Prof. Dr. Ralf Jakobs Medizinische Klinik C Klinikum Ludwigshafen ggmbh Bremser Str. 79, Ludwigshafen 3

4

5 Grußwort Sehr geehrte Damen und Herren, wir laden Sie herzlich zu den 5. Ludwigshafener GastroTagen am 23. und 24. Juni 2017 in den Pfalzbau nach Ludwigshafen ein. Wie in den vergangenen Jahren haben wir auch in 2017 einen Mix aus praktischen Demonstrationen im Rahmen der Live-Endoskopie und wissenschaftlichen Vorträgen zusammen gestellt, der ein großes Spektrum aus den Schwerpunkten der Gastroenterologie abdeckt. Am Freitag, den 23. Juni 2017, erwarten Sie zunächst drei große Live-Sessions mit interessanten Patientenfällen, die direkt aus der Endoskopie der Med. Klinik C übertragen werden. Neben den Teams des Klinikums Ludwigshafen und des St. Marien- und St. Anna-Stiftskrankenhauses Ludwigshafen werden externe Experten und Spezialisten aus Sonographie und interventioneller Endoskopie praktisch oder durch kommentierte Moderation das Programm bereichern. Auch in diesem Jahr werden wir Wert darauf legen, dass insbesondere bei der Live-Endoskopie Aspekte für die Endoskopieassistenz hervorgehoben werden. Umrahmt werden die Demonstrationen durch Übersichten über aktuelle wissenschaftliche Publikationen zu verschiedenen Schwerpunktbereichen der Endoskopie und Sonographie. Der wissenschaftliche Vortragsteil beginnt mit aktuellen Infos zu Kontrastmittelsonographie und Polypenmanagement im Kolon. Es folgt dann zum Abschluss des ersten Tages ein erster Vortragsblock zu chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen, in dem neue Therapieaspekte in der Behandlung sowie zukünftige Entwicklungen vorgestellt werden. Der zweite Veranstaltungstag beginnt zunächst wieder mit Vorträgen zu CED: Dabei stehen dieses Jahr wichtige Alltagssituationen und Fragen im Fokus, u.a. die Komorbidität, Planung bei Reisen, Schwangerschaft etc. Abgerundet wird die Veranstaltung durch ein Update zu Gastrointestinaler Onkologie. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit unseren Experten interessante endoskopische und sonographische Fälle direkt aus der Endoskopieabteilung des Klinikums präsentieren zu können. Auch für die Veranstaltung in 2017 haben wir wieder ein Programm zusammengestellt, das für Ihre Tätigkeit in Klinik oder Praxis unmittelbar umsetzbare, relevante Informationen bietet. Die stetig steigende Teilnehmerzahl der Veranstaltung bestärkt uns, diesen Weg fortzuführen. Wir freuen uns sehr, Sie im Juni 2017 wieder bei unseren GastroTagen im Pfalzbau in Ludwigshafen begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Prof. Dr. Ralf Jakobs Direktor der Med. Klinik C Klinikum Ludwigshafen GmbH Prof. Dr. Jörg C. Hoffmann Chefarzt der Med. Klinik I St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Ludwigshafen 5

6 Wissenschaftliches Programm, Freitag, 23. Juni Uhr Eröffnung der GastroTage 2017 J. C. Hoffmann, R. Jakobs, Ludwigshafen Endoskopie Teil I Moderation: H. J. Schulz, Berlin; M. Jung, Mainz; J. C. Hoffmann, Ludwigshafen Uhr Endoskopische Diagnostik Highlights aus aktuellen Publikationen M. Götz, Tübingen Uhr Live Endoskopie und Sonographie aus den Endoskopieräumen der Med. Klinik C Externe Experten und Endo-Teams der Med. Klinik C + SMK-Med. I Uhr Kaffeepause Endoskopie Teil II Moderation: J. F. Riemann, Ludwigshafen; D. Schilling, Mannheim; H. Weiss, Ludwigshafen Uhr Pankreatikobiliäre Endoskopie Highlights aus aktuellen Publikationen J. Albert, Stuttgart Uhr Live Endoskopie und Sonographie aus den Endoskopieräumen der Med. Klinik C Externe Experten und Endo-Teams der Med. Klinik C + SMK-Med. I Uhr Mittagspause Endoskopie Teil III Moderation: H. J. Schulz, Berlin; A. Eickhoff, Hanau; P. Sauer, Heidelberg Uhr Sonographie und Endosonographie Highlights aus aktuellen Publikationen C. Dietrich, Bad Mergentheim Uhr Live Endoskopie und Sonographie aus den Endoskopieräumen der Med. Klinik C Externe Experten und Endo-Teams der Med. Klinik C + SMK-Med. I Uhr Fallstricke bei der Kontrastmittelsonographie der Leber K. Dirks, Winnenden Uhr Transgastrale Nekrosektomien: Möglichkeiten und Grenzen U. Will, Gera Uhr Der schwierige Polyp: Tipps und Tricks D. Hartmann, Berlin Uhr Pause Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen - Teil I Pathogenese, Diagnostik, neue Therapien Vorsitz: B. Klump, Esslingen; R. Jakobs, Ludwigshafen Uhr Ursache von CED: Störung des intestinalen Immunsystems oder der Barriere? A. Kühl, Berlin

7 Uhr Pharmakologische Eingriffe in die Signaltransduktion: Optionen für zukünftige CED-Therapien? S. Zeißig, Dresden Uhr Infektiologie vor und während der CED-Therapie M. Sester, Homburg Uhr Abschluss des ersten Tages Wissenschaftliches Programm, Samstag, 24. Juni 2017 Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen - Teil II Moderation: J. C. Hoffmann, Ludwigshafen; K. Beckh, Worms Uhr Erfolgsbeurteilung von Biologika in der CED-Therapie: Wann und woran macht man es fest? W. Mohl, Saarbrücken Uhr Besondere Situationen im CED-Management: Kurzdarmsyndrom H. Schäffler, Rostock Uhr Besondere Situationen im CED-Management: Komorbitidät und Risikosituationen (Reisen etc.) K. Fellermann, Lübeck Uhr Sphinkterinsuffizienz: Was kann die moderne Chirurgie leisten, was nicht? E. Jehle, Ravensburg Uhr Pause Gastrointestinale Onkologie Moderation: R. Jakobs, Ludwigshafen; A. Dormann, Köln; J. Rudi, Mannheim Uhr Pankreaskarzinom: Adjuvante und palliative Therapie Standards und Perspektiven 2017 M. Lutz, Saarbrücken Uhr Cholangiokarzinom: Onkologische und endoskopische Therapiemöglichkeiten A. Vogel, Hannover Uhr Vorsorge von kolorektalen Karzinomen: Alles Endo oder was? F. Kolligs, Berlin Uhr Palliative Therapie des Kolonkarzinoms: Wege zur individualisierten Medizin S. Kubicka, Reutlingen Uhr Schlusswort J. C. Hoffmann, R. Jakobs, Ludwigshafen 7

8 Verzeichnis aller Referenten, Endoskopiker, Sonographiker, Moderatoren und wissenschaftlichen Koordinatoren Prof. Dr. med. Jörg Albert Chefarzt Abteilung für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie Robert-Bosch-Krankenhaus Auerbachstr. 110, Stuttgart Prof. Dr. med. Karlheinz Beckh Chefarzt der Medizinischen Klinik II Klinikum Worms ggmbh Gabriel-von-Seidl-Str. 81, Worms Dr. med. Andrea Buttmann Medizinische Klinik C Klinikum Ludwigshafen ggmbh Bremserstr. 79, Ludwigshafen Prof. Dr. med. Christoph Frank Dietrich Chefarzt der Medizinischen Klinik II Caritas-Krankenhaus Bad Mergentheim Uhlandstr. 7, Bad Mergentheim Dr. med. Klaus Dirks Ltd. Oberarzt und Chefarztvertreter Gastroenterologie, Allgemeine Innere Medizin und Geriatrie Rems-Murr-Klinikum Winnenden Am Jakobsweg 1, Winnenden Prof. Dr. med. Arno J. Dormann Chefarzt Medizinische Klinik Holweide Kliniken der Stadt Köln ggmbh Neufelder Str. 32, Köln PD Dr. med. Axel Eickhoff Chefarzt der Medizinischen Klinik II Klinikum Hanau GmbH Leimenstr. 20, Hanau Prof. Dr. med. Klaus Fellermann Stellvertretender Direktor der Medizinischen Klinik I Universitätsklinikum Schleswig-Holstein Ratzeburger Allee 160, Lübeck Prof. Dr. med. Martin Götz Interdisziplinäre Endoskopie Universitätsklinikum Tübingen Postfach 2669, Tübingen PD Dr. med. Dirk Hartmann Chefarzt der Klinik für Innere Medizin I Sana-Klinikum Lichtenberg Fanninger Str. 32, Berlin Prof. Dr. med. Jörg C. Hoffmann Chefarzt der Abteilung Innere Medizin I St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Salzburger Str. 15, Ludwigshafen Prof. Dr. med. Ralf Jakobs Direktor der Medizinischen Klinik C Klinikum Ludwigshafen ggmbh Bremserstr. 79, Ludwigshafen Prof. Dr. med. Ekkehard C. Jehle Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Visceralchirurgie, Leiter des Darmzentrums Krankenhaus St. Elisabeth Elisabethenstr. 15, Ravensburg Prof. Dr. med. Michael Jung Chefarzt der Klinik für Innere Medizin II Katholisches Klinikum Mainz An der Goldgrube 11, Mainz Prof. Dr. med. Bodo Klump Chefarzt Innere Medizin, Gastroenterologie und Tumormedizin Kreiskliniken Esslingen Paracelsus Krankenhaus Ruit Hedelfinger Str. 166, Ostfildern Prof. Dr. med. Frank Kolligs Chefarzt Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie HELIOS Klinikum Berlin-Buch Schwanebecker Chaussee 50, Berlin Prof. Dr. med. Stefan Kubicka Chefarzt Medizinische Klinik I Kreiskliniken Reutlingen GmbH Klinikum am Steinenberg Steinenbergstr. 31, Reutlingen 8

9 Verzeichnis aller Referenten, Endoskopiker, Sonographiker, Moderatoren und wissenschaftlichen Koordinatoren PD Dr. rer. medic. Anja A. Kühl ipath.berlin Medizinische Klinik für Gastroenterologie, Infektiologie und Rheumatologie Charité Centrum Innere Medizin mit Gastroenterologie und Nephrologie Hindenburgdamm 30, Berlin Dr. med. Daniel Leske Oberarzt der Abteiling Innere Medizin I St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Ludwigshafen Salzburger Str. 15, Ludwigshafen Prof. Dr. med. Manfred Lutz Chefarzt der Medizinischen Klinik - Gastroenterologie, Endokrinologie, Infektiologie Caritas Klinikum St. Theresia Saarbrücken Rheinstr. 2, Saarbrücken Dr. med. Wolfgang Mohl Endoskopiezentrum Saarbrücken Dudenweilerstr. 2A, Saarbrücken Prof. Dr. med. Jürgen F. Riemann ehem. Direktor der Medizinischen Klinik C Klinikum Ludwigshafen ggmbh Bremserstr. 79, Ludwigshafen Prof. Dr. med. Jochen Rudi Chefarzt Gastroenterologie, Onkologie, Diabetologie Theresienkrankenhaus & St. Hedwig-Klinik Bassermannstr. 1, Mannheim Prof. Dr. med. Peter Sauer Leiter des Interdisziplinären Endoskopiezentrums Oberarzt der Medizinischen Klinik IV Im Neuenheimer Feld 410, Heidelberg Univ.-Prof. Dr. rer. nat. Martina Sester Abteilung für Transplantations- und Infektionsimmunologie Universitätsklinikum des Saarlandes, Homburg Kirrberger Str. 100, Homburg Dr. med. Holger Schäffler Oberarzt Gastroenterologie, Endokrinologie u. Stoffwechselkrankheiten Universitätsmedizin Rostock Schillingallee 35, Rostock Prof. Dr. med. Dieter Schilling Chefarzt der Klinik für Innere Medizin II Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str , Mannheim Prof. Dr. med. Hans-Joachim Schulz ehem. Chefarzt der Klinik für Innere Medizin I Sana-Klinikum Lichtenberg Fanninger Str. 32, Berlin Dr. med. Johannes Striegel Oberarzt der Medizinischen Klinik C Klinikum Ludwigshafen ggmbh Bremserstr. 79, Ludwigshafen Dr. med. Claus-Peter Trimborn Oberarzt der Medizinischen Klinik C St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Salzburger Str. 15, Ludwigshafen Prof. Dr. med. Arndt Vogel Oberarzt der Gastrointestinalen Onkologie Medizinische Hochschule Hannover Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie Carl-Neuberg-Str. 1, Hannover Prof. Dr. med. Hagen Weiss ehem. Chefarzt Medizinische Klinik I St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Salzburger Str. 15, Ludwigshafen Prof. Dr. med. Uwe Will Chefarzt Medizinische Klinik III SRH Wald-Klinikum Gera ggmbh Straße des Friedens 122, Gera Prof. Dr. med. Sebastian Zeißig Chefarzt Medizinische Klinik I Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden Fetscher Str. 74, Dresden 9

10 Aussteller Alexion Pharma Germany GmbH, München* (Sponsoring & Stand 1.500,-) Boston Scientific Medizintechnik GmbH, Ratingen Bracco Imaging Deutschland GmbH, Konstanz* (Sponsoring & Stand 1.500,-) Celgene GmbH, München* (Sponsoring & Stand 2.000,-) Endo-Flex GmbH, Voerde ERBE Elektromedizin GmbH, Tübingen Falk Foundation e.v., Freiburg i. Br.* (Druck und Versand der Einladungsflyer sowie Sponsoring & Stand ,-) FUJIFILM Deutschland, Düsseldorf Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH Interlock Medizintechnik GmbH, Lensahn Janssen-Cilag GmbH, Neuss* (Sponsoring & Stand 5.000,-) Kibion GmbH, Bremen* (Sponsoring & Stand 1.500,-) Lilly Onkologie, Bad Homburg* (Sponsoring & Stand 1.000,-) MSD SHARP & DOHME GMBH, Haar Norgine GmbH, Marburg* (Sponsoring & Stand 1.500,-) Olympus Deutschland GmbH, Hamburg optimed GmbH, Ettlingen Ovesco Endoscopy AG, Tübingen* (Sponsoring & Stand 1.000,-) PENTAX Europe GmbH, Hamburg Pfizer Deutschland GmbH, Berlin Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG, Berlin* (Sponsoring & Stand ,-) Vifor Pharma Deutschland GmbH, München* (Sponsoring & Stand 1.000,-) *Gemäß den Richtlinien des FSA-Kodexes wird die finanzielle Unterstützung auf Wunsch offengelegt. Stand bei Drucklegung ohne Gewähr 10

11 Sponsoren Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Sponsoren für ihre Unterstützung: Hauptsponsor: Falk Foundation e.v., Freiburg i.br.* Goldsponsoren: MSD SHARP & DOHME GMBH, Haar Pfizer Deutschland GmbH, Berlin Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG, Berlin* Silbersponsoren: Boston Scientific Medizintechnik GmbH, Ratingen FUJIFILM Deutschland, Düsseldorf Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH Janssen-Cilag GmbH, Neuss* Olympus Deutschland GmbH, Hamburg Bronzesponsor: Celgene GmbH, München* 11

12 Allgemeine Hinweise Wissenschaftliche Leitung Prof. Dr. Jörg C. Hoffmann Chefarzt der Med. Klinik I St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Ludwigshafen Prof. Dr. Ralf Jakobs Direktor der Med. Klinik C Klinikum Ludwigshafen ggmbh Tagungssekretäre Tagungsort Information und Anmeldung Homepage Zertifizierung Fachausstellung Dr. Johannes Striegel Kinikum Ludwigshafen ggmbh striegej@klilu.de Dr. Daniel Leske St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Ludwigshafen Pfalzbau Ludwigshafen Berliner Str Ludwigshafen am Rhein COCS GmbH Congress Organisation C. Schäfer Rosenheimer Str. 145c München Telefon: +49 (0)89 / Telefax: +49 (0)89 / felicitas.molnar@cocs.de Die Veranstaltung ist mit 14 Punkten von der Bezirksärztekammer Pfalz zertifiziert. Während der Dauer der Tagung findet im Foyer vor dem Vortragssaal eine Ausstellung technischer und pharmazeutischer Erzeugnisse statt. 12

13 Anmeldung Anmeldung Bitte melden Sie sich unter zur Tagung an. Nach dem 15. Juni 2017 ist eine Anmeldung nur noch vor Ort möglich. Tagungsgebühren Facharzt EUR 80,- Assistenzarzt* EUR 60,- Pflege-/Endoskopiefachpersonal EUR 20,- Studenten* frei Team-Ticket Arzt + 2 Pflegepersonal EUR 100,- *) Nachweis per Fax an 089/ Ohne Nachweis wird der reguläre Preis berechnet. Zahlungsweise Bitte überweisen Sie den Teilnahmebetrag auf folgendes Konto: Inhaber: COCS GmbH Bank: HypoVereinsbank München IBAN: DE BIC: HYVEDEMMXXX Kennwort: GastroTage2017 und Name des Teilnehmers Überweisungen die nach dem 15. Juni 2017 erfolgen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Nach diesem Termin kann die Teilnahmegebühr nur noch vor Ort entrichtet werden. Stornierung Bei einer schriftlichen Stornierung bis 15. Juni 2017 werden EUR 20,- Bearbeitungsgebühr fällig. Danach ist keine Rückerstattung mehr möglich. Kontakt COCS GmbH Congress Organisation C. Schäfer Martina Luisetto Tel.: 089/ Fax: 089/ martina.luisetto@cocs.de 13

14 Anreise Mit dem Auto Parkmöglichkeiten über A61: am Autobahnkreuz Ludwigshafen auf die A650 in Richtung Ludwigshafen, weiter auf der B37 in Richtung Mannheim. Ausfahrt LU-Zentrum abfahren und der Hinweisbeschilderung zum Pfalzbau folgen. von Mannheim: auf der Konrad-Adenauer-Brücke (B 37) den Rhein überqueren. Nach dem Rhein die erste Ausfahrt in Richtung Pfalzbau abfahren und der Hinweisbeschilderung folgen. Aus anderen Richtungen: Richtung Innenstadt ( LU-Zentrum ) fahren, auf den City-Ring einbiegen und der Hinweisbeschilderung zum Pfalzbau folgen. Stellplätze stehen Ihnen in der Pfalzbau-Tiefgarage für 6 /Tag zur Verfügung (Vorkasse ist am Kassenautomat im Aufgang von der Tiefgarage zum Kassenfoyer möglich). Weitere Parkmöglichkeiten finden Sie im Parkhaus Dammstraße und unter der Hochstraße Süd (ca. 100 Meter entfernt). Mit den öffentlichen Vom Ludwigshafener Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 4 Verkehrsmitteln in Richtung Mannheim oder Heddesheim oder Straßenbahnlinie 10 in Richtung Luitpoldhafen bis Haltestelle Pfalzbau / Wilhelm-Hack-Museum. Vom Bahnhof Ludwigshafen-Mitte mit der Straßenbahnlinie 4 ab Berliner Platz in Richtung Oggersheim bzw. Bad Dürkheim oder mit der Straßenbahnlinie 10 in Richtung Friesenheim bis Haltestelle Pfalzbau / Wilhelm-Hack-Museum Vom Hauptbahnhof Mannheim Straßenbahnlinie 4 in Richtung Oggersheim bzw. Bad Dürkheim oder Straßenbahnlinie 10 in Richtung Friesenheim bis Haltestelle Pfalzbau / Wilhelm-Hack-Museum Mit der Bahn COCS GmbH Congress Organisation C. Schäfer bietet Ihnen in Kooperation mit der Deutschen Bahn ein exklusives Angebot für Ihre Reise zu den 5. Ludwigshafener GastroTagen 2017 an. Sichern Sie sich jetzt Ihr Veranstaltungsticket zum bundesweiten Festpreis (nach Verfügbarkeit) von jedem DB-Bahnhof. Veranstaltungsticket einfache Fahrt mit Zugbindung (solange der Vorrat reicht): 2. Klasse 49,50 1. Klasse 79,50 Veranstaltungsticket einfache Fahrt vollflexibel (immer verfügbar): 2. Klasse 69,50 1. Klasse 99,50 Buchen Sie Ihre Reise bequem online unter oder telefonisch unter der Service-Nummer +49 (0) mit dem Stichwort COCS. 14

15 FürIhre Gesundheit habenwir etwas: Forschung. Mit unseren überdurchschnittlich hohen Investitionen in dieentwicklung neuer Therapiekonzepte schaffen wirdie Voraussetzung, um innovative Medikamente, Impfstoffe undbiologika auf den Weg zu bringen.msd ist ein internationales Gesundheitsunternehmen mit zwei Namen: In den USA und Kanada sind wir Merck&Co.,Inc., mitsitzinkenilworth, NJ,USA.ErfahrenSie mehrüber unsauf: CORP / MSD SHARP&DOHME GMBH,Lindenplatz1,85540 Haar

16 Buden ofalk Uno 1x täglich 9mg 1 bei Morbus Crohn und kollagener Kolitis Leber Magen Colon ascend en s Duodenum Colon trans versu m Kollagene Kolitis KK Dickdarm KK MC ales in Term um Ile ns MC scende Dünndarm Jejunum e Colon d Morbus Crohn Sigma Direkt ans Ziel Angenehmer Zitronengeschmack Hohe Steroid-Wirksamkeit mit weniger Nebenwirkungen2 1 Akuter Morbus Crohn leichten bis mittelschweren Grades mit Beteiligung von Ileum und Colon ascendens bzw. akute kollagene Kolitis. 2 Im Vergleich zu systemischen Steroiden (Andus T et al., Dig Dis Sci. 2003;48: Chande et al., Cochrane Database Syst Rev. 2008; Issue 2:CD Miehlke et al., Gastroenterology. 2014;146: Tromm et al., Gastroenterology. 2011;140: ). Budenofalk 3mg Kapseln; Budenofalk Uno 9mg Granulat; Budenofalk Rektalschaum. Wirkstoff: Budesonid. Zusammensetzung: Eine magensaftresistente Hartkapsel Budenofalk 3mg (= Hartkapsel mit magensaftresistenten Pellets) enthält: Arzneil. wirks. Bestandt.: 3 mg Budesonid. 1 Beutel Budenofalk Uno 9mg Granulat enthält: Arzneil. wirks. Bestandt.: 9 mg Budesonid. Sonstige Bestandteile Kapseln und Beutel-Granulat: Povidon K25, Lactose-Monohydrat, Sucrose, Talkum, Maisstärke, Triethylcitrat, Methacrylsäure-MethylmethacrylatCopolymer (1:1) (Ph.Eur.) (MW: ca ) (Eudragit L100), Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer (1:2) (Ph.Eur.) (MW: ca ) (Eudragit S100), AmmoniummethacrylatCopolymer (Typ A) (x:y:z ca. 1:2:0,2; MW: ca ) (Eudragit RL), Ammoniummethacrylat-Copolymer (Typ B) (x:y:z ca. 1:2:0,1; MW: ca ) (Eudragit RS). Zusätzl. Kps.: Titandioxid (E171), gereinigtes Wasser, Gelatine, Erythrosin (E127), Eisen(II,III)-oxide (E172), Eisen(III)-oxid (E172), Natriumdodecylsulfat. Zusätzl. Beutel-Granulat: Magnesiumstearat (Ph. Eur.) (pflanzlich), Sorbitol (Ph.Eur.), Sucralose, Xanthangummi, Zitronen-Aroma EVOGRAN , Citronensäure (zur ph-einstellung). Zucker-Stärke-Pellets (bestehend aus Sucrose und Maisstärke). 1 Sprühstoß Budenofalk Rektalschaum enthält: Arzneil. wirks. Bestandt.: 2 mg Budesonid. Sonstige Bestandteile: Cetylalkohol (Ph.Eur.), Cetylstearylalkohol (Ph. Eur.), Polysorbat 60, gereinigtes Wasser, Natriumedetat (Ph.Eur.), Macrogolstearylether (Ph.Eur.), Propylenglycol, Citronensäure-Monohydrat. Treibgase: Butan, 2-Methylpropan, Propan. Anwendungsgebiete: Budenofalk 3mg Kps.: Akuter Morbus Crohn leichten bis mittelschweren Grades mit Beteiligung des Ileums (Krummdarms) und/oder des Colon ascendens (Teil des Dickdarms). Kollagene Colitis. Autoimmunhepatitis. Budenofalk Uno 9mg Granulat: Akuter Schub der kollagenen Colitis. Akuter Morbus Crohn leichten bis mittelschweren Grades mit Beteiligung des Ileums (Krummdarms) und/oder des Colon ascendens (Teil des Dickdarms). Budenofalk Rektalschaum: Akutbehandlung der Colitis ulcerosa, die auf das Rektum und das Colon sigmoideum beschränkt ist. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Budesonid oder einen der sonstigen Bestandteile. Leberzirrhose. Schwangerschaft. Stillzeit. Kinder unter 18 Jahren. Vorsicht bei: Sepsis, Tuberkulose, Bluthochdruck, Diabetes mellitus, Osteoporose, peptischem Ulcus (Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür), Glaukom, Katarakt oder bei familiär gehäuft aufgetretenem Diabetes oder Glaukom. Windpocken, Gürtelrose oder Masern. Lokale Infektionen des Darmes (Bakterien, Pilze, Amöben, Viren). Stark eingeschränkte Leberfunktion, Spätstadium einer primär biliären Zirrhose. Zusätzl. Kps. u. Granulat: Hereditäre Galactose-Intoleranz, Fructose-Intoleranz, Lactase-Mangel, Saccharase-Isomaltase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption. Nebenwirkungen: Cushing-Syndrom: Vollmondgesicht, Stammfettsucht, verminderte Glucosetoleranz, Diabetes mellitus, Hypertonie, Natriumretention mit Ödembildung, vermehrte Kaliumausscheidung, Inaktivität bzw. Atrophie der NNR, Striae rubrae, Steroidakne, Störung der Sexualhormonsekretion (z. B. Amenorrhoe, Hirsutismus, Impotenz), Wachstumsverzögerung bei Kindern. Glaukom, Katarakt, Dyspepsie, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür, Pankreatitis, Verstopfung. Erhöhung des Infektrisikos. Muskelund Gelenkschmerzen, Muskelschwäche und -zuckungen, Osteoporose, Osteonekrose. Kopfschmerzen, Pseudotumor cerebri einschl. Papillenödem bei Jugendlichen. Depressionen, Gereiztheit, Euphorie, psychomotorische Hyperaktivität, Angst, Aggression. Allergisches Exanthem, Petechien, Ekchymosen, verzögerte Wundheilung, Kontaktdermatitis. Erhöhung des Thromboserisikos, Vaskulitis (Entzugssyndrom nach Langzeittherapie). Müdigkeit, Unwohlsein. Zusätzl. Rektalschaum: Harnwegsinfektionen, Anämie, Anstieg der BSG, Leukozytose, Appetitsteigerung, Schlaflosigkeit, Schwindel, Geruchstäuschung, Übelkeit, Bauchschmerzen, Blähungen, Missempfindungen im Bauchbereich, Analfissur, aphthöse Stomatitis, häufiger Stuhldrang, Hämorrhoiden, Rektalblutung, Anstieg der Transaminasen (GOT, GPT), Anstieg der Cholestaseparameter (GGT, AP), Akne, vermehrtes Schwitzen, Anstieg der Amylase, Veränderung des Cortisols, Brennen im Enddarm und Schmerzempfindlichkeit, Asthenie, Zunahme des Körpergewichtes. Gelegentl. können NW auftreten, die typisch für syst. wirks. Glukokortikoide sind, wobei die Häufigkeit unter Budenofalk niedriger ist. Wechselwirkungen und Dosierung: siehe Gebrauchsinformation. Packungsgrößen: Budenofalk 3mg Hartkapseln: 20 (N1), 50 (N2), 100 (N3). Budenofalk Uno 9mg Granulat: 20 Btl. (N1), 50 Btl. (N2). Budenofalk Rektalschaum: 1 Sprühdose (N1), 2 Sprühdosen (N2). Verschreibungspflichtig. Stand: 1/2017

17 COCS GmbH Congress Organisation C. Schäfer Rosenheimer Str. 145c München Bitte ausreichend freimachen Angeneh 1 Akuter Morbus Croh zu systemischen Stero 2014;146: Trom ANMELDUNG Bitte pro Formular nur eine Person anmelden. Anmeldung unter oder per Fax unter 089/ möglich Budenofalk 3mg Kapseln 3mg (= Hartkapsel mit m 9 mg Budesonid. Sonstige Copolymer (1:1) (Ph.Eur.) Copolymer (Typ A) (x:y:z c dioxid (E171), gereinigtes Eur.) (pflanzlich), Sorbitol und Maisstärke). 1 Sprüh Eur.), Polysorbat 60, gerei Anwendungsgebiete: B des Dickdarms). Kollagene mit Beteiligung des Ileums das Colon sigmoideum be unter 18 Jahren. Vorsicht bei familiär gehäuft aufge Leberfunktion, Spätstadiu Glucose-Galactose-Malab tion mit Ödembildung, ver Impotenz), Wachstumsver und Gelenkschmerzen, M Gereiztheit, Euphorie, psy Thromboserisikos, Vaskuli Appetitsteigerung, Schlafl bereich, Analfissur, aphthö der Cholestaseparameter Schmerzempfindlichkeit, A sind, wobei die Häufigkeit größen: Budenofalk 3m Rektalschaum: 1 Sprühdo

18 Anmeldung Titel: Prof. Priv.-Doz. Dr. Name, Vorname: Klinik: Abteilung: Straße: PLZ/Stadt: Telefon: Wir bitten um Angabe für unsere Statistik Niedergelassene(r) Kliniker(in) Sonstige(r) Ich nehme an den 5. Ludwigshafener GastroTagen 2017 teil: Facharzt EUR 80,- Assistenzarzt* EUR 60,- Pflege-/Endoskopiefachpersonal EUR 20,- Student* frei Team-Ticket Arzt + 2 Pflegepersonal EUR 100,- *) Nachweis per Fax an 089/ Ohne Nachweis wird der reguläre Preis berechnet. Zur Überweisung des Betrags verwenden Sie bitte die Kontoverbindung auf S. 13 Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie nach dem Zahlungseingang. Alle weiteren Informationen finden Sie unter: Datum / Unterschrift