Der Grenzbote. Informationen des Gewerbebundes Lavelsloh/Diepenau Auflage:

Transkript

1 gb 401 Dr Grzbot gb r. 401 Dr Grzbot Iformtio d Gwrbbd vllo/dip flg: g t f i i il m Dr F r d lo l i v foff 0 Ur vo bi 18.0 vr Gwrbgbit m Bof i Pr. Strö öfft für zwi Tg i Pfort m Sobd d Sotg, 19. d 20. März, groß Gwrbtllg i Pr. Strö Umfgric Ditlitgptrm loct widr zlric Bcr d Fr Pr. Strö. i bwclgric Rmprogrmm prätir di Utrm d Gwrbgbit m Bof i Pr. Strö m dritt Märzwocd. Z d Tg dr off Tür rwrt i m Sobd d Sotg, dm 19. d 20. März, zlric Bcr d Fr. Igmt 15 Utrm Pr. Strö d Umgbg zig ir itgtär. Folgd Pr. Strör Btrib öff ir Pfort d bit d Bcr i iblic i ir rbit- d itgptrm: Tilii -Tci, otrm Br, Riffi-Mrt, Sclori Bcolz (dmci, Ml- Füttrg- d Kältlg), di Ticlri Fidl d llor & Gri, Mlribtrib Krögr (Ibr: ribrt Mtti), TK Hbtci owi di toär Dir (Gbr. Scbrt) d to Sclottm & Bcdorf. Drübr i wrd D Utrm Hilr Stl- d Tifb Rd, d KOTOR Dipolz dm idräcic Strö d di Firm Möllr Potovoltilg Dipolz di Bdbrit d gbot brd. D Tm d rlbirtrt Spir, d bid Tg di Gät mit im Mittgtic owi Kff d Kc i i rig Räm rwrtt, wird bo wi Poly Sc c Wgfld für d liblic Wol org. c di Ml b di imic Utrm widr i bwclgric Iformtiopltt f di Bi gtllt. grrtci d dmcib, Kldictigitprüfg d modr Gbädtci, Wärmpmp d rgiprtipp, Külggrgt d Comptrtci, Bodprob d Potovoltilg, Trpp, Ftr, Küc d Bädr, toc, Modllvortllg, tzfrzg d to- d Foryti-Sotg i vllo m 13. Frprlög d ll rwrtt di Bcr d vrlitt z im gibig Bc dr dgrz. Für Utrltg it bo wi für bwclgric Gmfrd gorgt. c di li Bcr wrd ic ict lgwil. D Spilmobil d Stdtportvrbd wrtt drf, vo d Jügt tdct z wrd. Für ft jd Gcmc it lo tw bi d Tg dr off Tür im Idtrigbit Pr. Strö dbi, id ic di Orgitor d tllr icr d fr ic f vil itrt Gpräc d Vorfürg. Hrzlic willomm Folgd Btrib ld Si rzlic i zm Tg dr off Tür im Idtrigbit Pr. Strö m Bof m (jwil bi Ur) Dipolz 1. Bltpdtrmi i dr Grdcl Wrm Sit 4 ibrg Gwrbgbit Pr. Strö öfft i Pfort Sit 13 Slig Wgfld Kircdorf Stmwd Rd Mid übbc Uct to & Bcdorf Sclottm ir Sp Di Kip dmci Bcolz G bbcr d ü Riffi fb Ti & Hilr Stlb H. Br trm dw. o brt r Gbr. Sc to Di i GmbH tc b H lt Krögr Mlrbtrib i I.. Mtt ci Tilii - -T Gbädtci für Fcbtrib Potovolti- r Ticlrmit l Tort Fid or & Gri Ticlri ll Frülig tdc... Kotor Sc Büro im Mod Gowr Komptz i c S Sit 15PoMölyllr c lg 1

2 2 Dr Grzbot gb 401 Foryti-Sotg 2011 Vrfoffr to & Forytiotg Sotg 13. März ' Ur RISUSWH! I Wir c c fr i i rt rict) (olg Vor Di Kolltio it igtroff! r -r dr Kirc Tl. Flic- d Wrtwr igr Sclctg i Mitrqlität Hiß T Prtyrvic vo rtil bi xliv Sc STIM vllo Sport- d drwr Wir id für Si d: Mo.-Fr Ur Ur S Ur 1. S. im Mot Ur Vldow - Hilf! Mi Ticcbr it i Vmpir! Ttr-G dr HRS Uct mit Prmir im Bürgr i ffürg dr Ttr G dr Hpt- d Rlcl it it iig Jr ftr Btdtil dr Vrtltg d Bürgr- d Kltrvri Uct. c i dim Jr wird d Bürgr widr für di rt ffürg gtzt, w ißt: Bim Kbrict rlätrt Willm Gowr di i- d gb d ltzt Jr, di vo d bid Kprüfr Hiz Jürg Rbrg d Kl Dmmyr btätigt wrd. Dr Rücblic f d bglf Jr zgt vo glg Bi d Wl zm Vortd wrd Vrtltg mit gtr Ro- dr rt tllvrtrtd Voritzz. d Tom Kr d dr Kwrt Willm Gowr itimmig wizwi fm ot dr Vor- drgwält. itzd für d Gwrbbd vllo-dip vrmld: Im cl lifrt Bürgrmitri grt Trmp i Rücblic f Cldi Kli übrimmt d Gt- i bwgt Jr mit divr Hö Hortm i ordl d di pt d übr d Plgtd Floritmitri Silvi Frd röff- d Woprojt Btrt Wot dmäct i Blmgcäft im Ortr vo vllo ifor- f dm Bild dr Vortd (vo rct): Hrtwig olt, dr rdlt, Tom Kr i vllo i dr Boftrß 3. mirt Mrti Br. d Willm Gowr, ict f dm Bild dr zwit Voritzd Olivr Wrr. Ft- d gmod owi di Früjrmod rwrtt Si i Früligß Blmtr 3 Dr Grzbot Hptvrmmlg d Gwrbbd vllo/ Dip im Gt Stllor i vllo f dr 173. Jrptvrmmlg d Gwrbbd vllo/ Dip wrd dm tll Vortd m Hrtwig olt itimmig Vrtr gproc. SHOP gb 401 Sit Mot prob di Scülr d Scülri d Stüc, p ir Dilog, rbit Rqiit d Kotüm, ll tr dr itg vo Cotz Rictr. Jtzt fibr ll dr Prmir tgg: Vldow Hilf! Mi Ticcbr it i Vmpir! m 25. März m Ur im Uctr Bürgr. il it b 19 Ur. D Stüc it i flippig Vmpirptl dr Fdr vo Wolf Ditric Witt. itritt 5 ro, Kidr 2 ro. Imprm Hrgbr: Gwrbbd vllo/dip. V. Voritzdr Hrtwig olt, Boftr. 24, zig: flg: xmplr Kotlo Vrtilg: Stdt Rd, Wgfld, Hill d Smtgmid Uct Vrtilg: Hltwrbg Wltr, Mid Vrtiltll: vllo: Bäcri dcfé, Mod Gowr, Ttll Mz, öw-pot, to Kr, Volb, Spr, Potgtr Spidlr, pplt Bitro, Dip: Sclctri Scmidt, Micl Pizzri-Ritort, Boort: d Rötmir, bmittl Hiig, Rd-Toid: Bäcri Rbrg, Sprglof Wilm, Stibri: bmittl Kttlm, Brmmp: Gttätt Qllort, r: Klig bmittl, ordl: Comptrop Jürg Mir, Uct: Myld-Qllort Brcfé, Gttätt Witt, Drc-Zc, Hill: Ttll Wittmir, Bäcri Wllbrdt, Wrm: Toyot obb, Rddtorf: Gtof Bücig Gmtrtllg: MdiKozpt, Uio Drcri Wimr GmbH, Ötrolztrß 9, or Forytift i vllo Dr äct Grzbot rcit m: 6. pril 2010 Rdtiocl: 15. März 2010 Wir org für ir liblic Wol, bim Scgcäft Stim, mit ftigm Gyro, ct, Brtwrt d Pomm Fir Si di Jr i Kofirmtio? Si ic vo rm xliv Prtyrvic vrwö! ordl: tdt 7, ; Tlfo: 05777/335 Fx: Filil: vo-rod-str.2, Rd; Tlfo: 05771/ Mil: ldclctri-gl@mil.d Sit i dr VHS i Uct m Ditg, d vo 18:00-21:00 Ur bgit dr Kr Sit, tr dr itg vo dltrt Boc. Si lr i frötlic Drcmg zr tivirg dr Mridi, dr Grdlg di Ciic ptr bglt it d i Jp witrtwiclt wrd. Si rlr di tpgpt m Kopf, m c, d Scltr d m Rüc bi zm Bc. Tifitzd Blocd d Vrp- g ö ic lö, w bodr ilfric it bi Kopf-, c- d Rüccmrz, Sclftörg, Strbltg odr ifc zm Vrwö. Dr Kr fidt i dr Hpt- d Rlcl, i Uct ttt. Krgbür: 17,60 ro. i mldg bi dr rbittlllitg Mrgrt Brdt, Tl.: 05763/ odr pr Mil: v-ct@gmx.d it rfordrlic. d 14. bi 20. g vom 4. bi 11. Spt. 20 Odwld/Spr,rtMicltdt) lbrg, Spy il. flüg (.. Hid 13. März, m Forytiotg, Btd b wir für Si i 2011! mit d tll Ri Ritrm Omibbtrib Ibr: Rird Fridric Boftrß 26 Tlfo

3 4 Dr Grzbot gb 401 gb 401 Dr Grzbot 5 4. vllor Brolztg D id di Gwir! Dr 4. vllor Brolztg wr i vollr rfolg: Gcätzt 2500 Bcr wr bi dr Firm Bmir z Gt. Dri vo i b jtzt bodr Grd zr Frd, d i id di Gwir dr groß Vrlog. Dr 1. Pri, i Stil Motoräg gt Sigfrid Stgmir Hlor, i Scittctzo vo Stil rält Jocim Küm Mid d dr Gwir dr Spltxt vo Fir it Hiz Gütr Upoff Hill. Wir grtlir! Fridlm Bmir (rct) übrrict d 1. Pri, i Stil Motoräg, Sigfrid Stgmir Hlor. Wir lifr: Tctrp-Grgtor d trib...türlic b wir c ompltt i d übrm di Wrtg Midr Strß 2 Tl / 344 Brgircr Strß Hill Tl / co wg dm Srvic 1. Bltpdtrmi i dr Grdcl Wrm m Motg, d 24. Jr, t dr DRK OV-Wrm di rt Bltpd-Vrtltg i dr Grdcl Wrm bolvirt. D Bltpdtm orgt mit Figrpitzgfül dfür, d ic imd vor dr dl fürct mt. Di Bltpdlig rmöglic i bqm i- d tig. D Bltorv vorrätig id, wo i gbrct wrd, dfür orgt 136 Spdri d Spdr, tr i 9 rtpdr. Vo d ltr wrd di Kidrbtrg vo 16 Ur bi 18 Ur gt gomm d di Kli tt ictlic vil Spß. Hiz Wßlig mct c i ltr di 100. Spd voll d rilt i Prätorb vo Mi Töll. ict midr wictig di cfolgd Jbilämpd: 70. Spd: gt Brd, Großvörd, 60. Spd: Wltr Wm, Großvörd, 50. Spd: Grd Scwic, Großvörd, 40. Spd: Gil Roc, Rddtorf, Kl Grd, Großvörd, Wrr Wiczor, Rddtorf, 30. Spd: Hio Scmidt, Wrm, 25. Spd: Sil Bloc, Großvörd. ll Spdr i rzlic D! Dr äct Bltpdtrmi it m 2. Mi Kpp Fil bim Dorfpolciß i Stibri Bim blibt Dorfpolciß d Scützvri Stibri b z Mcft mit j vir Pro tilgomm. Bim Polciß wrd vir Sc itzd fglgt (clcttr Sc wrd gtric) gco. Bim trditioll Mttwrtciß (3 Sc itzd fglgt) mct wi i jdm Jr ll Tilmr mit. Um i Mttwrt gwi z ö, mt wigt 27 Rig rzilt wrd. Gco wrd 15 Würt d c.150 Otrir (für jd gco 10 gb i i). c dr Sigrrg liß ll d bd bi gtr Stimmg i gmütlicr Rd lig. Witr Iformtio z d izl btilg, zm Trmipl 2011 owi zm blf d 100-järig Jbiläm, fid Si tr: v.l.: Jürg Mir, Dtlf Brg, Rlf Smm, gl Hrtlg, dltrt Bcm & Moi Krr Grüolflf Ztt für 4 Pro: 1 g Grüol Slz 600 g Krtoffl 400 g Mör 3 Zwibl 1-2 Bttrcmlz 200 g gtroct prio 1/2 l Gmübrü (Itt) Pfffr Zcr 60 g Btträ 150 g Crèm frîc 5 Sclg Zbritg vo Grüolflf Grüol vrl, mrml grüdlic wc d btropf l. I riclic ocdm Slzwr rz zmmfll l. clißd gt btropf l d grob c. Krtoffl d Mör cäl, wc, i dic Scib cid. Dr äct Grzbot rcit m: 6. pril 2011 Rdtiocl: 15. & Tri Zwibl cäl, i Splt cid. Scmlz i im Brätr ritz. Zwibl d Grüol dri brt. Krtoffl, Mör d prio zfüg. Mit Brü blöc d zgdct c. 45 Mit cmor. Mit Slz, Pfffr d Zcr würz. Kä rib. Mit Crèm frîc d S vrrür. Vorbritt Gmütopf i i groß flfform füll. Kämicg drf vrtil. Pfffr drübr ml. Im vorgizt Bcof (-Hrd: 200 C/ G: Stf 3) c. 20 Mit goldbr übrbc. Zbritgzit c. 105 Mit. Pro Portio c J/510 cl. 16 g/f 25 g/kh 52 g. Di Grüolflf bomm Si b ofort im Gt Hidm, vllo rvirt. to & Forytiotg: Slbtgbc Kc & Tort Bi cöm Wttr: Old- & Yogtimr toc Wir bitt m Ticrrvirg Kidrrmäßigg bi ll Vrtltg Motg: 5,- ro Tg ll Slt, dlgrict. Pizz vo rr Krt für 5,- ro to-. Forytiotg Wir id widr mit rm Pizzwg dbi! Vorzig: Früigft vllo Di Domio pil zm Tz Öffgzit: Ur & Ur - op d, Di. Rtg vllor Str. 13 Tl Für Ir privt Fir: Wir bc bi I Pizz i rm Pizzwg odr lifr I r itliic Bfft. Fritg d mtg: Itliic Bfft für 12,50 ro p. P. Wir bitt m rctzitig Ticrrvirg. m 4. März gclo Gllcft. g Str. 50 Tlfo Ditg Rtg

4 zätzlic mit t c di cot di Umobdri d obili. üdoritirg. 6 Dr Grzbot gb 401 gb 401 Dr Grzbot 7 B & Rovir Scot Umwlt d Gldbtl rwr odr Kommt d H zätzlic mit wig Pflg, t c di di bot,. i cot di miv Umwlt d vrbrt obdri d Mrtwrt dr Immobili. di Gütig it i Südoritirg. Übr vrcttt, groß Südf- 10%. m ott Gld B für di Zft ißt rgi tr ommt mit d Sotrl pr owi Umwlt d Rorc co. D fägt co bi picr Mrwr odr Bto di vil Wärm i H. m bt dr Plg. Si ilft ict r, Wärm. i miv gbt KfW-55 gtzlic Vorcrift lictr d -H di Hizot bi z 10, groß Südt d So- wirtcftlicr mztz, odr %. i cot c d Gldbtl drc grigr bot. Jd Pflgmßm ott Gld d bltt di Umwlt. Ob i H Um di rgiqll So optiml ztz, mü Gbäd dlb ict zltzt i Bwi. wirlic öologic it, tcidt i H. m d Ftrrictg timm, di m ltbrt id omog fgbt Wäd d Dc Mr- Wäd d Dc mü di Sowärm picr ö. wr d Bto. KÖPR Bdcg Vom tr Köpr-Tm bdct! Stildc - Zigldcg - Scifrdcg - Bibrcwzdcg - Dcwormftr Flcdc - Folidäcr - Scwißbdäcr - Dcbgrüg - Blo d Tr Blmpri Drc ir grig Pflgbdrf id Mivär übr di drccittlic tzgdr vo 80 Jr bodr mwltcod, wi dr Öobilzvrglic vo Holzlmt- d Mivär zigt. - Zidcri - Kpfrdcri - Scortiifg - Mrbdcg Hitr dr B 2 Tl.05775/1446 Fx05775/ lo Iformtiobrocür vrdt di IfoZtrl MSSIV MI HUS.V. (Fo: ). Foto: Miv Mi H.V./pp-o Dcdcrrbit Dcririigg Dcribrigg Dcfläcftr g Strß 72 Tl Mobil Dr äct Grzbot rcit m: 6. pril 2010 Rdtiocl: 15. März 2010 KIRCHHOFF BUMT Ftr Tür Itctz Trocb Ib Motg Wir brt Si gr! übbcr Strß 36 Tlfo Zm Brmmp 12 Tl Fx B & Rovir Sicr Wogtrpp Frizügig Plg d modr Dig id t bim B ir Wogtrpp lbtvrtädlic. D lli i wirgvoll Opti d gägig Mß ict immr ricd id, mr Hbitzr br pätt d, w dr Umzg tt, cwc i H ommt odr ältr Mitbwor ic bim Trpptig cwr t. i pätr otwdigr Umb mit drcdctr Plg vo vorri vrmid wrd. f folgd wtlic Dtil ollt bi dr wl gctt wrd: Jd Trpp ollt c c d gz prölic pt gplt wrd. Sid Kidr im H, glt witricdr Sicritmßm bo wi bi gbidrt Mitbwor. Mit fällt di Wl f i gwdlt Trpp. Z bct it dbi, d di Stf glicmäßig vrzog id. Für Podttrpp gilt, d di Qlität Mitrd: ocwrtig Möbl Büromöbl Küc Ftr Tür Spzilfrtigg Zimmr-. Ticlrmitr, Gbädgrgibrtr Holzb Stgmyr Witrtio: Stfzl bi dr rt d zwit Hälft glicblibd i ollt. Für Spidltrpp ollt d Dcloc midt 200 cm fwi. Grdätzlic gilt, f i bqm Stiggvrälti z ct! Bi orml Gcoö vo 260 bi 285 cm t i bqm z bgd Trpp mit 15 bi 16 Stigg. Di bt Möglicit, vil Trpp f ir Bqmlicit z tt, bitt ic im Trpptdio i Hrtllr. It cwc gplt odr brit d, o mü di Klit dr gidrt wrd, d i bfictigt di Trpp btz ö. Di ifct ög dz it i Kidrctztür, di j c Bdrf cll cgrütt d pätr widr gägt wrd. Für Kidr gilt, d di btäd bi Glädrtäb, Füllg d Stf ict größr l 12 cm i ollt. Grll ollt Glädrfürg di Kli ict zm Klttr ild. Dr Grzbot rcit 2011: m 1. Mittwoc im Mot Rdtiocl: 15. d Vormot OSB Pltt, 18 mm, t. Fdr 6,95 /m 2 OSB Pltt, 22 mm, t. Fdr 8,45 /m 2 Zimmri d Holzb Holzrmb Crport, Blo, Übrdcg. Witrgärt ltb d Rovirg Dcgcob Bticlri Sit 1822 i Dip g Strß 26 Tlfo ifo@olzb-tgmyr.d

5 0,1 br im Motw l ordr ftdrc rt it, dto t dr Rif, 8 Dr Grzbot gb 401 gb 401 Dr Grzbot 9 Mc Si rictig Drc Doc di xprt id ic iig d rt z ir rglmäßig Kotroll. Wr ic rbitdc i to lgt, dm fällt dr Cc r lb o cwr. Dr äct Grzbot rcit m: 6. pril 2011 Rdtiocl: 15. to & Vrr Wr mit co gr d ftdrc! Drc: r ollt Sicritgrüd bfll vrmid wrd. J dr Ttll, bi Wid d Wttr mit äfig gpflgt Mgrät ör dr Drc ämlic it, dto dr cmtzig Flg z tir trffr wird di Rifobrfläc gpt d dmit tt d Rif- it Di ict jdrm Sc. Wlrprofil ict mr glicmäßig f dr Rglmäßig Kotroll Frbobrfläc f, w z rötr btzg fürt. übrmäßig d vorrf. ßrdm W für z idrig Rifdrc gilt, d gilt übrig c für z o Zdm litt di Rifobrfläc lbwictig Dit: Di Fäigit zr Wrdrig d dmit zr Vridrg vo qplig zm Bipil. Wr mit dtlic übrötm ftdrc färt, lbt dlb gfär- Slbt di bt Rifvtil vrlir tädig miiml Mg ft: lic. Bi z 0,1 br im Mot gibt dr DC tw rc l ormlfll. j J witr c dr m bt it dlb, ic di ftdrc vom Optimm tfrt it, Drc-mpflg dr tomobilrtllr z lt, di m immr grif- dto mr Wlrbit litt drrif. Di Wlrbit fürt z im br b ollt. zg z mrbrc. übrmäßig Vrcliß d Rif d vorzitigm rtzbdrf. ßrdm fürt z idrigr Drc j c Frwi d Frzg z mbr W örm Spritvrbrc. ifdrc gilt, färlic. m bt it dlb, ic di Drc-mpflg dr tomobilrtllr z lt, di m immr grifbr b ollt. Foto: Dlop / pp-o Wir fr f Ir Bc f dm to- d Forytiotg! Wir bit I di itg ir modr Mrmr-Wrttt: Vrf vo -, Jr- d Gbrctwg ig & Fizirg vo Frzg Rprtr llr Mr Ufllfrzg-Itdtzg Wrtgrbit d Pflgdit Vorbritg für di TÜV-bm Origilrtztil d Zbör Jd Motg d Dortg TÜV d U für PKW & Motorrädr U/HU c 29 StVZO to & Vrr Tipp zm to-früjrptz Di rictig Vorbritg d Frzg f d ommd Frülig it wictig. tobitzr, di f d järlic Früjrptz im d m Wg vrzict, clpp di tilwi ictbr ltlt dr lt Jrzit mit d lit bipilwi dr Rotbildg Vorcb. iig Tipp, di wdr vil Zit oc vil Gld ot, mc di Frt i d Frülig gmr d icrr. ßrdm zl ic di wig Hdgriff lgfritig c bim Wrtrlt d Frzg. Slzrüctäd grüdlic tfr Modr Tmittl tz ic brit c ir izig Frt f ir gtrt Strß odr drc Scmtc m Utrbod odr i d Rdät ft d bclig di Rotbildg. Wrd di Strlz ict tfrt, bglit i d Frzg drc di äct Mot. Drc ä wrd i widr tivirt d bgütig di Bildg vo gfärlic Rottr. Wiß Vrrtg dt f Strlz- blgrg i. Dgg ilft r i grüdlic Riigg owi i Utrbodwäc, bi dr di Rüctäd c ic d Ritz gwc wrd. Umtig f Sommrrif Sit dr Gtzgbr i d Wittrgbdigg gpt Brifg vorcribt d drfll Bßgldr vrägt, tig immr mr tofrr f Witrrif i dr lt Jrzit m. Prlll dz it jdoc di Zl dr Wclmffl vo Witr- f Sommrrif bfll gtig. Dbi prc glic mrr Grüd für d ilgr dr Witrp bi tigd Tmprtr: Di Hdlig-igcft i Frzg mit Witrbrifg id bi Tmprtr dtlic übr dm Gfrirpt im Vrglic z Sommrp wtlic clctr. Di ärtr mll dr Sommrrif org f wrmm plt für optiml Grip d ürzr Brmwg. Drübr i it dr brib d omit dr Vrcliß vo wic Witrrif ör d Umzi dr Rif lot ic omit c fizill. I- d ßriigg für d lr Drcblic Dr Btrib f Sc d i bdtt für vil Wicrblättr d c dr Witrio. Di Gmmilipp dr Wicrblättr it fgrd dr o Bprcg äfig porö odr mit Ri übrät. Sttt i iwdfri Wicfft org i r oc für i mr odr wigr drcictig Scmirfilm f dr Scib. Hir ilft r dr tc. bo mpflwrt: Spzill Glriigr, di tofrr tr drm d rd rl Ttll i Dtcld rlt, bitig c rtäcig blgrg f dr Scib-Iit wi bipilwi ioti-rüctäd i Rcr-to. to vo ötigm Bllt bfri Bim Früjrptz ollt tofrr c ict mr bötigt Witr-Utili wi Sctt dm Frzg tfr d t d Krfttoffvrbrc d tltt Gldbör d Umwlt. Dr Grzbot rcit 2011: m 1. Mittwoc im Mot Rdtiocl: 15. d Vormot to-sotg i vllo m 13. tio- gbot! Bc Si r groß tllg m Mod Gowr! (c. 40 Frzg) Ir Str t gütig wi i! tz Si r ttrtiv Koditio für gpflgt Jrwg d xliv Wrwg vo Mrcd Bz! Zm Bipil: 160 Bl ffi mit vi, m r ,- URO odr: B 200 Scw., Bj , mit PTS, m, r ,- URO odr C 180 K Bl ffi. vtg., mit HK d PTS., r ,- URO odr C 200 T CDI lg., Scw., tom., vi, PTS,, r ,- URO odr 200 T CGI, V, Bj.04.10, tom., vi. PTS, r ,- URO Fid ttt c... Ir r Mrcd tt i vllo! Hpttr vllo Tl.:05775/1445

6 10 Dr Grzbot gb 401 gb 401 Dr Grzbot 11 tt Frömbrg Bltrß 33 Tl Wir bd für di vrtrvoll Zmmrbit d wüc ll r Kd d Mitrbitr fro Wict d i gt Jr! GmbH + Co. KG Btrmg Zimmri Bplg Hpttrß 5 Tl Fx Sclülfrtig Här - d Umbt bär fürg vo Idtribt fürg llr rbit zm Ftpri vo 13 bi 18 Ur vrfoffr Sotg i vllo d r t tomodll to- d Foryti-Sotg m 13. Sopp, Bmml, Sclmm Räcrfic-, Pizz- d Brtwrttäd Crêp-, Mdl- d Süßwr-Städ Old- & Yogtimr toc (bi gtm Wttr) Zltcfé Kttlm Kidrprogrmm: Krl, Flozir, Zbrr d ftbllofigr (bi Gowr) mit dm Ffrzg Styrbrg r öw- pot Hir Trmp Tl / 3 02 Hpttr. 11 g Str. 50 Tlfo Mit motlicr Vrlog: KIRCHHOFF BUMT übbcr Strß 36 Tlfo Ritrm Omibbtrib Ibr: Rird Fridric Boftrß 26 Tlfo Hpttrß 23 Tl Fx ifo@mz-tci.d Holzb Stgmyr g Strß 26 Tl Fx

7 12 Dr Grzbot gb 401 Kzic bi Mof d Rollr Di r. 1 für Ir Mopd. Wr ict z cwrz-wiß wclt, vrlirt Vricrgctz b fällig: di Mopdvricrg. Di MopdScildr co b 54 ro!* Mof- d Rollrfrr fgpt: b dm 1. März bgit d Vricrgjr. D vrlir di grü-wiß mmrcildr ir Gültigit, d Bir mü ir Mof d Rollr mit d cwrz-wiß Vricrgzic rüt. Drf wi di VGH Vricrg i. D mmrcild it dr cwi für di Hftpflictvricrg. Kfzxprt Olf itz wrt: Wr c dm 1. März witr mit dm lt Kzic färt, t i Vricrgctz mr d m bi im Ufll di Kot igr Tc bzl. ßrdm i d Fr o gültig Kzic trfbr. D bdtt für ll Bitzr vo Mof, Motorrollr, Mopd d Moic: lt grü-wiß Kzic bcrb d cwrz-wiß motir. D o dürf motoriirt Zwirädr bi 50 Kbiztimtr Hbrm d ir Höctgcwidigit bi 45 Stdilomtr ict f di Strß. Glic gilt übrig c für Frrädr mit Hilfmotor d Krfrtül. Di mmrcildr glt für i Jr d ot bi dr VGH 54 ro. Wr rt pätr i di Sio trt will, zlt tprcd wigr. Zätzlic Sctz gg Dibtl d Scäd m ig Mopd bitt i Tilovricrg. Si it co b 35 ro z b. Dr äct Grzbot rcit m: 6. pril 2010 Rdtiocl: 15. März 2010 * Für i Mopd-Hftpflictvricrg. VGH Vrtrtg Hifrid Klbc rr glt mit Sty d Crlto Rd m Kp Hor Dr Grzbot m Sobd d Sotg, 19. d 20. März, groß Gwrbtllg i Pr. Strö Umfgric Ditlitgptrm loct widr zlric Bcr d Fr Umfgric Ditlitgptrm loct widr zlric Bcr d Fr Pr. Strö. i bwclgric Pr. Strö. i bwclgric Rmprogrmm prätir di Rmprogrmm prätir di Utrm d Gwrbgbit m Bof i Pr. m dritt Utrm dströ Gwrbgbit Märzwocd. d Tg dr m Bof i Pr. Z Strö m dritt off Tür rwrt i Tg m SoMärzwocd. Z d dr bd dtür Sotg, dmi 19.m d 20. off rwrt SoMärz, Bcr bdzlric d Sotg, dm 19. dd 20. Fr. Utrm d Pr. März,Igmt zlric15bcr Strö d Umgbg zig ir ifr. Igmt 15 Utrm Pr. tgtär. Strö d Umgbg zig ir ifolgd Pr. Strör Btrib öff tgtär. ir Pfort bitbtrib d Bcr Folgd Pr.d Strör öff i iblicd i ir rbitd iir Pfort bit d Bcr tgptrm: Tilii -Tci, oi iblic i ir rbit- d itrm Br, Riffi-Mrt, tgptrm: Tilii -Tci, osclori Bcolz (dmci, trm Br, MlFüttrgdRiffi-Mrt, Kältlg), Sclori Bcolz (dmci, di Ticlri Fidl d llor dkrögr Kältlg), &MlGri,FüttrgMlribtrib (Ibr: di Ticlri d llor ribrt Mtti),Fidl TK Hbtci & Gri,diMlribtrib owi toär Krögr Dir(Ibr: (Gbr. ribrt Mtti), TKSclottm Hbtci Scbrt) d to di toär Dirwrd (Gbr. &owi Bcdorf. Drübr i Scbrt) d to D Utrm HilrSclottm Stl- d & Bcdorf. Drübr i wrd Tifb Rd, d KOTOR DipD Utrm Hilr Stl-Ströd olz dm idräcic Tifb Firm Rd, d KOTOR Dip d di Möllr Potovoltilg di Bdbrit olz dmdipolz idräcic Ströd brd. gbot d di Firm Möllr Potovoltilg Dipolz di Bdbrit d gbot brd. D Tm d rlbirtrt D Tm d rlbirtrt Spir, d bid Tg Spir, dmittgtic bid Tg di Gät mit im owi dim Kc i i ridi Kff Gät mit Mittgtic og rwrtt, bo wi Räm Kff d Kc wird i i riwi Sc c wird Wgfld gpoly Räm rwrtt, bo für liblic Wol wid Poly Sc corg. Wgfld c di Ml Wol borg. di imic für d liblic Utrm widr bwcc di Ml bi di imic lgric Iformtiopltt f Utrm widr i bwcdi Bi gtllt. grrtci d lgric Iformtiopltt f dmcib, di Bi gtllt. Kldictigitgrrtci d prüfg d modrkldictigitgbädtci, dmcib, prüfg d modr Gbädtci, Hrzlic willomm Hrzlic willomm Wärmpmp Wärmpmp d rgiprd rgiprtipp, Külggrgt Comtipp, d Külggrptrtci, Bogt d Comdprob ptrtci,d BoPotovoltidprob d lg, Trpp, PotovoltiFtr, Küc lg, Trpp, d Bädr,Küc toftr, c, Modllvord Bädr, totllg, tzc, Modllvorfr zg d tllg, tzfr zg d Frprlög d ll rwrtt di Bcr d vrlitt z im Frprlög d ll rwrtt gibig Bc dr dgrz. di Utrltg Bcr d it vrlitt z wi im Für bo fürbgibig Bc dr dgrz. wclgric Gmfrd gfür Utrltg it bo wi fürwrborgt. c di li Bcr wclgric Gmfrd gd ic ict lgwil. D Spilorgt.d c di li Bcr wrmobil Stdtportvrbd wrtt d icvo ict D Spildrf, dlgwil. Jügt tdct z mobil d Stdtportvrbd wrtt wrd. drf, dgcmc Jügt tdct z Für ftvo jd it lo twrd. w bi d Tg dr off Tür im Für ft jd Pr. Gcmc it loid tidtrigbit Strö dbi, w di bi Orgitor d Tg dr d off Tür im ic tllr icr d fr f dbi, vil itridtrigbit Pr. ic Strö id t d Vorfürg. ic di Gpräc Orgitor d tllr icr d fr ic f vil itrt Gpräc d Vorfürg. Folgd Btrib ld Si rzlic i zm Folgd Btrib ld Si rzlic i zm Tg dr off Tür im Idtrigbit Pr. Strö Tg dr off Tür m Bof im Idtrigbit Pr. Strö m 19. m Bof (jwil bi Ur) m (jwil bib18.00 dmci colzur) Jrptvrmmlg d Frdri Kr Rd.V. 3. Brict d Vrwltgdirtor Hrr Hrtm zr mdiziic Kozptio d Kr 4. Brict d Voritzd, Sctzmitr d dr Kprüfr 5. tltg d Vortd 6. Vrcid träg ö criftlic d Voritzd Hrr Dr. Wrr Krft, Rd, dr lt Molri 5, gtllt wrd. Dipolz Übr 170 Zcr rlbt di i jdr Hiict trltm Hptffürg dr Ttrgrpp d TSV r f dm Sl im Gt Vrbrg. Utr d ritic g dr Jry d Ttrwttbwrb Vorg p wgt di ipilgrpp mit dm plttdtc Dritr Rd m Kp Hor vo Fritz Wmpr i xprimt. D Bütüc wr mit divr Gg- d iig Tzilg gpict. Di bodr Hrfor- drg mitrt di tr mit Brvor d wrd vom Pblim mit bgitrt ppl blot. Di poitiv Roz zict ic co bi dr öfftlic Grlprob m Vorbd b, di mit 135 Zcr rvorrgd bct wr. Im cl di ffürg liß di Bcr d tr d trltm bd bi Mi d Tz lig. 13 Gwrbgbit Gwrbgbit m m Bof Bof i i Pr. Pr. Strö Strö öfft für zwi Tg i Pfort öfft für zwi Tg i Pfort m Sobd d Sotg, 19. d 20. März, groß Gwrbtllg i Pr. Strö - rr Kirctrß 14 Tl Fx ifrid.lbc@vg.d Dr Vortd d Frdri Kr Rd.V. lädt ll Mitglidr zr Jrptvrmmlg m Mittwoc, dm 2., m Ur, i di Gttätt m Mmof, mfördr Strß 43, Rd, i. Di Tgordg it folgd blf vor: 1. Bgrüßg 2. Brict d rcitt Hrr Scidr zm blic Umb d Kr gb 401 ibrg Dipolz Slig ibrg Wgfld Stmwd Wgfld Stmwd übbc Kircdorf Rd Slig Uct Kircdorf Mid Rd Uct m März 11 Mid übbc rf to & Bcdo Sclottm r Spi ip K Di to cdorf m & B tt lo c S r B. H trmr dkw.ipospi Di brt r Gbr. Sc i D to H. Br m bh trgm H.botci ltdw brt rggrbr. Sc DbiKrö i tr to rb l M.. Mtti ci GmbH I lt Hbt -TcKrögir i -tri ci Tilil rb M btribbfürgbädt Fc. i I. Mtt ci i ilii - -T d G bbcr Riffi ü i dm&tcifb BilcrSolz lb t H d G r c bbr iüt irm f if R Ticl dl& Tifb To trsftilb Hilr orr & Gri ll i i r t l c rm TTi l c i tr Fidl To to o K r ro i Sc GriBü t KToim ri zllor & cpl Sc c PKooly tor Sc Büro llprtz i Koöm M lg ltic- vos c Poto Po ly Möllr

8 14 Dr Grzbot gb 401 gb 401 Dr Grzbot 15 Mozrt f dr Ri c Prg Brbr Krtz gtirt widr im Bürgr Uct c zwi bgitrd ftritt ( Di fromm Hl d Di iblg ) it di Scpilri Brbr Krtz widr iml mit im irr Ttrtüc bim Bürgr- d Kltrvri Uct z Gt. m 19. März pilt i im Bürgr Mozrt f dr Ri c Prg, i romtic Komödi c dr brümt ovll vo drd Möri. Brbr Krtz bolvirt fg dr 80-r Jr di Scpilcl Köl, pilt clißd i Wpprtl d, wr vo 1990 bi 1997 m Brmr Spr-Ttr ggirt. Sit 1998 gtirt i i gz Dtcld mit ir Soloprodtio. Db pilt i c i Izirg drr Ttrbü. Zm Ilt d Stüc: Im Jr 1810 rit di llit bt Witw Cotz Mozrt mit irm zwit M Gorg vo i vo Wi c Prg. 23 Jr zvor fr i co iml di Strc, dml mit irm M Wolfgg md, zr Urffürg ir Opr Do J. Ud rirt i ic i glüclic Tg mit irm Wolfrl, Gt vricrt lofrmit xlivm Kfz-Vricrggbot. itig d lo - mit dm Spr-to-Krdit.* Für Gbrct- d wg. Dr Spr-to-Krdit it di clvr Fizirg für Ir Gbrct- odr wg. Profitir Si vo idrig Motrt d or Flxibilität. c dr fri wälbr Grdlfzit t I motlic 3 Hppy d zr Wl: 1. tomtic gütig witrfizir, 2. Krdit ofort blö odr 3. Frzg zm grtirt Wrt zrücvrf. Itrirt? Wir brt Si gr. W m Gld gt Spr. * Ir Vrtrg cliß Si mit dr Dtc ig Fic GmbH, im pziliirt Vrbdprtr i dr Spr-Fizgrpp. lät l di jg Cotz i wdrbr wrm Hrbttg im Jr 1787 mitrlb. Di Mozrt b l Gät d Grf vo Scizbrg vrglic Std im Kri dr tvrtädig Fmili. Cotz lät i vor ir Zcr oc ml zm rigi wrd: Si lct Mozrt rrlicr Mi, igt d pilt lbt, wgt i Täzc mit im jg tt, pldrt mit d Dm dr gitric Gllcft i bic dm äätc d rdt vor llm mit Mozrt übr d b d d Tod. Wir rfr tw, d wir villict o oc ict wt, wir rlb Mozrt! - Brbr Krtz pilt Cotz Mozrt owi Mozrt, Broi Volttt, d Grf, di Gräfi, Fräli gi, d jg tt Mx, i Hofgärtr, it Sägri d Piiti. Rgi d Spilfg: Di dr. Di Ttrtüc tfltt i Wirg m bt i Vrbidg mit im gmim, l Bi für di itr Sz im Sclo d Grf! Dlb wird di ffürg mrmt vo im 3-Gäg- Mü. Im itrittpri vo 29 ro id tlt: Ttrffürg, mpfg mit lim Mgfüllr, Hptgrict, Drt. Bgi dr Vrtltg it m 18:30 Ur. Ki bd, r Vorvrf! Krt id i Uct rältlic bi dr Volb, Scribwr Jüttr, Bcdl g Brim. Si b i Fir? Wir b di Mi! M.S.-Mirvic, Tl , Mobil , www. MS-Mirvic.d Sior-Bglit-Srvic, if, rztbc, Bördgg, Fridof, Grbpflg, Grtrbit, Spzirgg, Tgflg, Frd bc, Vrtltgbc, Tl Gitrrr für fägr Di Kircgmid Pr. Strö bitt b pril widr i Gitrrr für fägr. Glitt wird dr Kr vo Mli Sclütr, di co mrr Gitrrr drcgfürt t, d vo Mli Bcdorf. Wir fr f jd, dr Spß m Gitrpil t, o Mli Sclütr, ltr pilt i Roll! izig Vorrtzg it, d Kidr co l ö, d z H c lbttädig grbitt wrd m. Utrtützt wird d Üb drc Oli- Trtoril f Yotb. Bid Krlitri rbit rmtlic, o d für d Kr i Plrtllg für KW, PKW-ägr Fictic- d Zirticfoli Zlt, So- d Widctz owi ll Sodrfrtigg Kot tt. i ig Gitrr mitgbrct wrd, btt br c di Möglicit i Gitrr z li odr ic vor dm Kf ir Gitrr vo d Krlitri brt z l. Dr Kr fidt Ditg m 18:30 Ur im Pr. Strör Gmid ttt. Zm rt Trff, m 5. pril 2011, bitt i Bloc d Scribzg mitbrig. Witr Ifo d Kott tr odr dirt Mli Sclütr, Tl.: , wd. Itctz- Sytm c Mß z Sprpri Jtzt U! Ftr d Tür i Kttoff, Holz d l Boftrß Wrm, OT Boort Tl Fx Frülig tdc... b Smtg, d 5. März, bgit im Mod Gowr di Früjr- Otr-tllg. Utr dm Motto: Hripzirt i d Frülig! gibt vil z tdc. Vil vrcid Tm rwrt d Kd, z. B.: i mbit zm tp d Giß! Für gz bodr Ftlicit! ll für d Otrtic! Gcid dr Küc! I libvollr rbit id o vil Id ttd. Z id toll Ticdortio für Ftlicit wi Hoczit, Tf, Kofirmtio, w. türlic it ll frblic bgtimmt vo dr Ticwäc übr pd Porzll bi i z dortiv Krz d vilm mr. c dr Otr lät ic ir d d co blic. H gibt i ft ll Frb im Mod Gowr. Ob dl i crm-wiß, i d Trdfrb lil-grü, odr c gz türlic i big-br. Si ic ifc übrrc, tdc Si gz Krtiv-Id d giß cö Std im Mod Gowr. Srvic rd m Ftr. Grdi d Soctz Brtg d m gbot/kotvorcläg frtig d Ädrg Hd i Hd vllor Str vllo Tl g. Brop g. Brop Wdm Krftfttr ddl Brtoff Füttrgbrtg Idividll für Scwi d Milcvi Frtigfttr ifrg igr Prodtio izlompot für Slbtmicr Mitgt Jtzt btll! tz Si r Frübzgrbtt! Dügmiclg Großfläctrr Tl.: / Rprtr Soctz Motg Riiggrvic mit dr dwirtcft d Grät im itz! Pflzrtoffl d Sommrt Pflzctz Gr brt wir Si! Grüldbgg Jtzt i Trmi vribr! Dil d Hizöl Wir blifr Si! Moltrß Stmwd-Wdm

9 16 Dr Grzbot gb 401 gb 401 Dr Grzbot 17 to & Vrr to Kli Boftrß 24 Tlfo to Kr GmbH & Co. KG Hpttrß 34 Tlfo to Mz Hpttrß 13 Tlfo Frcl Hiz Wrr Möllbrc Hoyig Uct Tlfo B & Rovir Hiz Bt GmbH Hitr dr B 6 Tlfo Ticlri gl Zm Brmmp 12 Tlfo Kircoff Blmt übbcr Strß 36 Tlfo Köpr Bdcg GmbH Hitr dr B 2 Tlfo ll rd m Dc - Brd Mß g Strß 72 Tlfo Holzb Stgmyr g Strß 26 Tlfo Irtvrzici Ditlitg Btttgtrm H. Bcr g Strß 74 Tlfo Dioi Sozilttio Kirctrß Uct Tlfo Mod Gowr Riiggmtll für Mod d Btt vllor Strß 4 Tlfo Willm Scrifr GmbH Fcztrm für Kält-, Klim-, ltro- d Mltci Midr Strß 1 Tlfo Potgtr Grd Spidlr vllor Strß 12 Tlfo Blitz Bl & Ptz br Rplg Rd Tlfo if dclctri gl tdt 7 -ordl Tlfo Mod Gowr vllor Strß 4 Tlfo Mod Hdlr dr Kirc -r Tlfo if Bäcri dcfé Hpttrß 16 Tlfo Potgtr Grd Spidlr vllor Strß 12 Tlfo Sc Stim vllor Strß 5 Tlfo Frizit & Ri Ritrm Rird Fridric Boftrß 26 Tlfo Gld & Rct VGH Vrtrtg Hifrid Klbc rr Kirctrß 14 Tlfo Spr ibrg Gcäfttll vllo vllor Str. 1 Tlfo Hotl & Gtroomi D Micl g Strß 50 Tlfo Gt Hidm vllor Strß 13 Tlfo Kmitübc Scltrß 5 Tlfo tr & Umwlt g. Brop Moltrß Stmwd Tlfo Grtgrät Bmir Midr Strß 2 Tlfo d- d Grttci Grbmp Midr Str Rd-Toid Tlfo Wo & irict Mod Gowr vllor Strß 4 Tlfo Strorm Wrtmöbl Midr Strß Wrm Tlfo Sotig Wrbgmicft Pr. Strö. V. m Spbc Rd-Pr. Strö Tlfo Bödr Pl Boftrß Wrm Tlfo Prirätl Prirätl Prirätl Gtci vom Gwrbbd z gwi Trg Si d ögwort i d Glüclo i. Bitt cic Si d gfüllt o : Scribwrgcäft Grd Spidlr vllor Strß vllo idcl it dr 15.. Bi mrr rictig ög tcidt d o, dr Rctwg it gclo. Di Gwir ö ic f dri Gtci vom Gwrbbd vllo/ Dip, jwil 10 ro, 20 ro d 30 ro fr. ilö ö Si di Gtci bi d Firm im Irtvrzici. Vil Glüc! Di ög dm ltzt Prirätl ltt: VTISTG. R W B D Pirt G D O G G U T G F U R B F H T Rcrgbi Kltrrüctd G M VTISTG S I K O S F R V M K W-12 gl. Prlmttcid Di dri Gwir wr: 1. Tri Scolz ipzigr Str plmp 2. Sigrid Kl Birfld Wrm 3. Soj Wly Bcwg Hill Di Gwir ö ic di Gtci bim Scribwrgcäft Spidlr i vllo bol. Bitt b Si dfür Vrtädi, d di Gtci prölic bgolt wrd mü. " Bitt ir cid. Glüclo D ögwort ltt: m: Strß: PZ + Ort: -Mil: Probxmplr Spitzm icol otbr bdlid Scribwr Spilwr Potgtr Btlbdrf Bcvrf b ofort: biomtric Foto für Pßbildr d Rip vllor Str. 12 Tl Scod-Hd-Br rd m Kid f dm Gläd d dwig-stil-hof m Smtg, d trtt dr- Scod-Hd-Br rd m Kid im groß Sl d zwi witr bräm d dwig-stil-hof i plmp. D Br Tm rwrtt ll Sc- d Kfltig i dr Zit vo Ur (Scwgr mit gültigm Mttrp b 12:30 Ur) z dim Früjrbr. gbot wrd Früjr- d Sommrlidg i d Größ , Umtd-, Bd-, Kofi, Sport-, Sclf- d Rgmod. c Kidrfrzg llr rt, ftäll, toitz, Kidrwg, Bggy, Ilir owi Spilwr wrd i fid. Für ll Gät ält di Cftri widr lbtgbc Tort d Kc, Kltgträ d Kff brit. Ifo ö tr cgl wrd. Bitt brig i l Bcr m Brtg r off Körb d ibtl mit, o l ic Irrittio vrmid. Privt-Klizig Klizig im Grzbot r 5 ro Bitt vröfftlic Si im äct Grzbot folgd Txt: Fcztrm für Kält-, Klim-, ltro- d Mltci Ur Wärmpmp itg: Klimtci Kälttci Umfg rr rbit: Itlltio - Wrtg Kddit, otdit für ämtlic Hrtllr Itdltg, Optimirg Btribot-iprg Midr Str. 1 Tlfo Fx Scdtoffmmlg Di rt Klimg-Sodrbfllmmlg im Jr 2011 fidt ttt: m Motg, d i dr Zit vo 9.00 Ur bi Ur i Uct, Prpltz m Bbof d i dr Zit vo Ur bi Ur i Dip, Mrtpltz vllo Dr dri ibrg/wr wit drfi, d für di ltöltorgg bdigt di otlo Rücmpflict dr Vrftll gtzt wrd ollt. ltro-grät ö bi dr Ztrl-mtll i Uct, m Rictbrg, otlo bggb wrd. Bim Scdtoffmobil ö zätzlic ltro-kligrät wi Rirr, Fö d Bügli bggb wrd. Für witr üft bzüglic dr Trmi tt Fr Strcm (05763/183-30) im Scgbit Bürgrdit zr Vrfügg. Bi grdätzlic Frg wd Si ic bitt d dri ibrg, Hrr Scirig (05021/ ) lt..: d it (zwi Wörtr) 11 Wrportlr ibgott dr lt Römr Drll dr Billrdgl 1 Rptil, Krictir li Ortcft 4 3 ffrt (... ftor) 2 ftclg Frmdworttil: widr Süßwrrbfic frzöic: Frd ric: drt 6 wggbroc (g.) o Spilrt Rictgwil (tro.) 5 Frmdworttil: glic W-13 m: Strß: PZ + Ort: Tlfo: Utrcrift: Zlwi: br bbcg B: Kto.-r.: BZ: Gb Si d Copo ifc im Scribwrgcäft Spidlr i vllo b odr mil Si i :.

10 18 Dr Grzbot gb 401 gb 401 Dr Grzbot 19 Dr Gwrbbd grtlirt gz rzlic Willm ücmyr, vllo, 80. Gbrttg Ig Hr, vllo, 76. Gbrttg Hiric Dmmir, r, 90. Gbrttg lfrd Brg, r, 86. Gbrttg Willm Fi, vllo, 86. Gbrttg Hiric Bcm, Stibri, 83. Gbrttg Hrbrt Dwri, Dip, 73. Gbrttg Il Scfmir, Dip, 78. Gbrttg Willm Stgmir, r, 72. Gbrttg Mfrd Dmmyr, r, 70. Gbrttg illi Bc, r, 74. Gbrttg Gütr Höflmyr, r, 72. Gbrttg lm Kt, Stibri, 77. Gbrttg Hiz übm, r, 81. Gbrttg lm Wg, r, 82. Gbrttg Il Dmmir, Stibri, 89. Gbrttg Frid Klig, Stibri, 87. Gbrttg Hiric übm, Stibri, 81. Gbrttg libt Scirig,Dip, 78. Gbrttg li Scw,Dip, 85. Gbrttg lfrid Hüm, r, 72. Gbrttg mri Jbc, vllo, 74. Gbrttg Grtrd Scäfr, r, 83. Gbrttg Jocim Flr, Stibri, 70. Gbrttg Hild Brgolz,Dip, 75. Gbrttg i Vrbrg, Stibri, 91. Gbrttg Mir,Dip, 93. Gbrttg otti Drög, r, 74. Gbrttg Hlmt Spcm, r, 76. Gbrttg Grrd Bcm, vllo, 71. Gbrttg libt Bmir, vllo, 85. Gbrttg r Scrödr, ordl, 86. Gbrttg Frdid Mir, ordl, 91. Gbrttg Gil gl, Brmmp, 80. Gbrttg Hlg Scäfr, Stibri, 71. Gbrttg Sigrid Mz, vllo, 73. Gbrttg Wilm Wm, vllo, 76. Gbrttg Irm Hüm, r, 78. Gbrttg Fridric ücmyr, Brmmp, 86. Gbrttg Hlg Hidm, r, 82. Gbrttg Ig Rümpl, vllo, 71. Gbrttg ri Kocii, vllo, 82. Gbrttg Willm Upoff, Brmmp, 84. Gbrttg Hild Gäb, vllo, 71. Gbrttg Mrt Sp, Stibri, 77. Gbrttg Dorot Döp, Stibri, 81. Gbrttg r Gilr, r, 78. Gbrttg Willi Frölig, ordl, 74. Gbrttg Wrr ibrg, vllo, 71. Gbrttg i Gäb, vllo, 75. Gbrttg Irm Wrig,Dip, 84. Gbrttg Kropriz dr mp wird Kolöig Kropriz dr mp vom Scützvri Stibri t ic bi im portlic-gmütlic Kol- d Pilmrc drc Wgfld di Kolöigwürd gicrt. Dr Scützvri Stibri tt d Mrc für i Scützcwtr d -brüdr orgiirt. 16 Mitglidr wr dbi, i Großtil dr Scütz mt lidr trmilic Grüd p. Gtrtt wr di Grpp m Scißtd i Wgfld-Hßlig tw vir Std pätr dt dr Mrc d bim Sctrrg-Wgfld. D ftt dr Tor bildt i ftgwrglücciß m Scißtd i Hßlig. Scißwrt Rlf Smm tt dort d Gc vo fg im Griff. clißd wrd oc m Sclztrm i Wgfld i Kobltrir grictt. d rgbi bidr Dizipli wrd dr Tgigr rmittlt - dr Kolöig Zr Stärg gb c dm lg Mrc, i dftig Kol- d Pil im Sctrrg. c dm gig d zm gmütlic Til übr. Ob ic dbi m i Zfll dlt, d m bd di Dico göfft tt, blib i glärt Frg. bclißd blibt ftzlt: Orgitor Rlf Smm tt ll prft gplt. Vom Sciß, übr d Kobl, di Vrpflgg wärd dr Tor, d bd bi i zm v.l.: Kl Vrbrg, Mrti Gowr, Tort Korpc, Jürg Mir, Jörg Smm, Grld Hilgmir, Tobi Scwr, Mtti Mir, Jocim Rolfig, Tim Hilgmir, Köig Tort Scmidt, Kropriz d r Kolöig dr mp, Dil H d Rlf Smm gmütlic lg d Mrc. pt ll rmoic zmm d di Tilmr wr r zfrid. c dr Wttrgott wt cibr, d r ir mitpil mt d o vrlif dr Tg troc Fß. Für i rmtlic itz im co lft Jr wrd Rlf Smm clißlic vom 1. Voritzd Jürg Mir z Rct grt. Bd möct ic dr Scützvri Stibri c bi d Wgfldr, di o z zögr ir Scißtd für d portlic Til d Kol- d Pilmrc zr Vrfügg gtllt tt. Witr Iformtio z d izl btilg, zm Trmipl 2011 owi zm blf d 100-järig Jbiläm, ö Si dr Hompg tm. C-Jgd d MTV ordl übrzgt m ltzt Spiltg Brit m Smtg, d , tt di C-Jgd d MTV ordl ir ltzt Ptpiltg i Brgdorf. Trotz fäglicr Scwirigit wr di rt Bggg gg d TSV Scwigr d doc oc i lr tcidg. Drc i olid Spilfb d im z flrfri griff ot dr MTV ordl ovrä mit 26:19 gwi. I dm zwit Spil d Tg gg d SC Glimrod ot di Mcft ir itg oc tigr. Dr SC Glimrod wr f ll Spilpoitio mit örprlic wit übrlg Spilr btzt. tprcd rftvoll d ggriv pilt dr SC f. Doc di bwr mit J Rodbrg d Job Klippti fict immr widr c cibr rricbr Bäll. Dz gllt ic i dr ordlr Mcft i z flrfrir Spilfb d Rücclg. Bi dm Spiltd vo 10:9 wrd di Sit gwclt d d Spil ci drc oc gglic. Doc d clg di Std dr Jgd d MTV ordl. Mit lg g- Trmi dr Rgio Dopplopf- d Koblcmittg MTV Dip Kidrrvl TSV r Grlprob Ttr SC vllo im Gt Stllor (19.30 Ur) Ttrbd SC vllo im Gt Stllor (19.30 Ur) to- d Foryti-Sotg i vllo Sprtitzg Ti SC vllo Ttrcmittg SC Vitori vllo im Gt Stllor (14.30 Ur) Dimt Kofirmtio i vllo (10.00 Ur) Bltpd i r otdit Ärztlicr otdit ztrl im Kr Stolz: Tl bi otfll 112 Kotlo otditft dr pot: Tl.: odr - i Srvic dr öwpot - tzt griffcläg d übrlgt pltzirt lg Bäll ot di Mcft i m dr Ml pt. So ot i Vorprg vo 5 Pt rgpilt wrd. m d bigt di Jgd d MTV ordl d Ggr mit 22:19. I dr dritt Bggg gg d Gtgbr wr jdoc di Mcft d MTV ordl mit ir Kräft m d. Dr TSV Brgdorf übrzgt vor imicm Pblim mit im Sig c im r gt Spil mit 22:15. Mit di bid Sig rrict di Mcft d MTV ordl mit J Rodbrg, Köm, Fi K, Dil Krtcmr owi Job d ic Klippti d ct Pltz i dr bcltbll d Bzir Hovr. Std v.l.: J Rodbrg, Job Klippti d Köm, Kid v.l.: Fi K, Dil Krtcmr d ic Klippti Brtg m 05. Hirmit wird bt ggb, d gmäß llgmivrfügg vom dr Smtgmid Uct dr rt Brtg im Jr grdätzlic f d rt Smtg im März ftglgt wrd. Somit dürf m im gmt Bric dr Smtgmid Uct pflzlic bfäll, owit ic ict m Tribl dlt, vrbrt wrd. Pflzlic bfäll id bfäll, di clißlic Pflz d Pflztil, di im Rm dr Utrltg d Bwirtcftg bwcr Fläc fll, bt. Btttg H. Bcr Sorgfältig fürg llr Btttg: rd-, Fr- d Sbtttg rldigg ämtlicr Formlität Übrfürg vo d c ll Ort g Str. 74 Tl Folgd flg d Bdigg id z rfüll bzw. z bct: 1. D Vrbr it ict gtttt ) bi lg ltdr trocr Wittrg b) bi trm Wid c) f moorigm Utrgrd d) i Sctzzo I vo Wrctzgbit 2. Bim Vrbr id folgd Midtbtäd z lt: - 50 m z cbrgbäd, jdoc m z ) Gbäd mit ftlträm b) Gbäd mit wicr Bdcg c) öfftlic Strß, owit di ict clißlic ld- odr fortwirtcftlicm Vrr di d) Wäldr ) Hid, Wllc d twärt Moor f) Zltplätz d dr rolgirictg g) rdöl- d rdgfördrplätz 3. D Fr it tädig tr Kotroll z lt, Gfr brigdr Fflg d rblic Rctwiclg id z vridr. 4. D Vrbr drf r tr fict ir rbitfäig Pro rfolg. Zr Frbämpfg m gigt Grät zr Vrfügg t, o d d Fr bi Gfr vrzüglic glöct wrd. 5. D Fr drf ict drc flüig Brtoff gfct odr trlt wrd. 6. Di Vrbrgtll drf ict vrl wrd, bvor Fr d Glt rloc id. 7. Di Vrbrgrüctäd id ordggmäß z torg. Im Übrig id di Vorcrift dr Vrordg übr di Bitigg vo pflzlic bfäll drc Vrbr ßrlb vo bfllbitigglg (Brvrordg) vom (d. GVBl. r. 1/2004 Sit 2) i dr zr Zit gültig Form, z bct. I dim Zmmg wird drf igwi, d Grtbfäll ict Strßrädr, im Wld odr Moor torgt wrd dürf. Hirfür t di Grügtmtll, di Stdort ö dm bfllldr tomm wrd, zr Vrfügg. c wird drüclic drf fmrm gmct, d d Vrbr vo otig bfäll (Silofo-li, Hmüll, Ppir, tc.) vrbot it d l Ordgwidrigit c dm Krilfwirtcft- d bfllgtz vom dri ibrg gdt wrd. Für witr üft tt Fr Strcm (05763/183-30) im Scgbit Bürgrdit zr Vrfügg. Sit übr 40 Jr Ir Btttgtrm für d Flc Dip d d mligd Ort.

11 20 Dr Grzbot gb 401 Hripzirt i d Frülig! Bc Si r Krtiv-tllg! to- d Forytiotg m 13. Dr groß Fmili-iftg i vllo vo bi Ur göfft tio im Mod Gowr: rdgco: Si ic vo r Modl di ggtt Früjrmod d Sop vo Bc, Op d Mrco O Polo zig. 1. tg: Zwi jg Mär prätir di Trdmr Mrc O Polo, Tommy Hilfigr d Bc. Hllo Kidr! t c vrzbr! Toll tio wrt f c: Zbr, Flozir d ftbllofigr zm Mitm! 2. tg: röffg rr G-Wlt. Sc d Giß i rm Sortimt: Wi, Procco, Scoold, T d vil mr. Kofirmtiomod - Jtzt i großr wl! ßrdm m H: Kffzlt Brtwrt Std Ficräcri CHOU Bc. vllor Str vllo Tl Öffgzit: Mo. bi Fr Ur S Ur 1. S. im Mot Ur