Bedienungsanleitung. Instruction Manual. Elektronische Spardose SLX-MJ2. Digital Coin Box SLX-MJ2. Artikel Nr Article No.
|
|
- Gretel Böhm
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Bedienungsanleitung Elektronische Spardose SLX-MJ2 Artikel Nr Instruction Manual Digital Coin Box SLX-MJ2 Article No
2 Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. Dear Customers Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these operating instructions for further reference. Please read the safety instructions! These instructions will make it easier for you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury. II
3 Übersicht Overview III
4 Übersicht Overview 1 Münzzählkopf Euro Counter Head 2 Kunststoffbehälter (ohne Inhalt) Plastic Jar (without Content) 3 LCD Anzeige LCD Display 4 Einwurföffnung Loading Opening 5 RESET-Taste RESET Button 6 Batteriefach Battery Compartment IV
5 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... Seite 2 Einlegen der Batterien... Seite 4 Benutzung... Seite 4 RESET-Taste... Seite 4 Batterien wechseln... Seite 5 Reinigung und Lagerung... Seite 5 Technische Daten... Seite 5 Table of Contents Safety Notes...Page 6 Inserting the Batteries...Page 7 Using...Page 7 RESET Button...Page 7 Changing the Batteries...Page 8 Cleaning and Storing...Page 8 Technical Data...Page 8 1
6 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Das Gerät enthält zerbrechliche Teile und gehört nicht in Kinderhände. Außerdem könnten Münzen von Kleinkindern verschluckt werden. Der Münzzähler ist nur zum Zählen von Euromünzen bestimmt. Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen, sie können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Nehmen Sie bei längerer Nichtbenutzung die Batterien aus dem Gerät. Es könnten Chemikalien aus den Batterien austreten, die das Gerät beschädigen können. Setzen Sie das Gerät nicht direkten Sonnenlicht, Feuchtigkeit, Verschmutzungen, starker Hitze, heißen Lichtquellen oder starken Magnetfeldern aus. Vermeiden Sie starke Erschütterungen. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Mischen Sie Batterien nicht mit Akkus. Verwenden Sie nur Batterien bzw. Akkus gleichen Typs. Betreiben Sie den Münzzähler ausschließlich mit Alkalinebatterien, da diese leistungsfähiger sind. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Flüssigkeiten oder Lösungsmitteln. Verwenden Sie gegebenenfalls nur ein leicht angefeuchtetes Tuch. 2
7 Sicherheitshinweise Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche. Das Gerät enthält keine durch Sie auswechselbaren oder zu reparierenden Teile. Bitte wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie können sie kostenlos an uns zurücksenden oder bei örtlichen Geschäften oder Batteriesammelstellen abgeben. 3
8 Benutzung Einlegen der Batterien 1. Drehen Sie den Münzzählkopf (1) vom Kunststoffbehälter (2). 2. Drehen Sie den Münzzählkopf um und lösen Sie die Schrauben der Batteriefach-Abdeckung mit einem passenden Schraubendreher. 3. Legen Sie zwei Batterien, des Typs 1,5 V LR6 (AA) in das Batteriefach. Beachten Sie die Polaritätssymbole im Batteriefach. 4. Befestigen Sie die Abdeckung wieder und verschließen Sie den Kunststoffbehälter mit dem Münzzählkopf. Im Display (3) erscheint die Anzeige: 0,00 Benutzung 1. Schieben Sie eine Euromünze durch die Einwurföffnung (4). Die Anzeige blinkt zwei Sekunden und zeigt an, welche Euromünze eingeworfen wurde. Werfen Sie eine weitere Münze hinein. Nach dem Einwerfen der zweiten Münze blinkt die Anzeige wieder und zeigt anschließend den Gesamtwert der bisher eingeworfenen Münzen an. Sie brauchen nicht so lange mit dem Einwerfen der Münzen zu warten, bis die Anzeige den Gesamtwert angezeigt hat. Der Münzzählkopf zeigt den Gesamtwert zeitverzögert an. 2. Werfen Sie immer nur eine Münze gleichzeitig in die Einwurföffnung, sonst kann der Münzzählkopf nicht den korrekten Gesamtwert ermitteln. Schieben Sie die Münze nicht zu schnell durch die Einwurföffnung, damit das Gerät korrekt zählen kann. RESET-Taste Sollte der Münzzähler einmal nicht korrekt gezählt haben, können Sie die Anzeige mit der RESET-Taste zurücksetzen. Drücken Sie hierzu mit einem spitzen Gegenstand (keinen Bleistift) auf die 4
9 Benutzung RESET-Taste. Das Display zeigt wieder 0,00 an. Batteriewechsel Wenn die Anzeige im Display schwach ist, sollten Sie die Batterien umgehend ersetzen. Nach dem Herausnehmen der Batterien, bleibt im internen Speicher der Gesamtbetrag der bisher gezählten Münzen für ca. 30 Minuten erhalten. Ersetzen Sie die verbrauchten Batterien innerhalb dieser Zeit, damit der Speicher nicht gelöscht wird. Reinigung und Lagerung Reinigen Sie alle Komponenten mit einem leicht befeuchteten Tuch. Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien oder scharfe Reiniger, um die Oberfläche nicht zu beschädigen. Lassen Sie keine Flüssigkeit in den Münzzählkopf eindringen. Nehmen Sie die Batterien aus dem Münzzähler heraus, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. Lagern Sie den Münzzähler an einem trockenen und staubfreien Ort. Technische Daten Versorgungsspannungen: 2 x LR6 (AA) Batterien 1,5 V Gewicht (ohne Batterien) ca. 125 g Abmessung 115 x 190 mm Displayanzeige 9999,99 Zählt Euro-Münzen 0,01 bis 2,00 5
10 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: The unit does not belong in the hands of children, it contains small and fragile parts and the coins might be swallowed. The digital coin box is designed to count Euro coins only. Do not leave packaging materials and plastic bags in the range of children; they may become dangerous toys. Take the batteries out of the unit if you do not use it for a longer period of time. Leaking chemicals form the batteries might damage the unit. The unit should be placed away from direct sunlight, vapour or soot, strong light or heating systems, high temperature or humidity, strong magnetic fields. The unit is not designed for professional use. Do not disassemble, burn, or short-circuit batteries and do not attempt to recharge non-rechargeable batteries. Do not mix rechargeable batteries and non-rechargeable batteries and use only batteries of the same type. Always use alkaline batteries as these will provide longer service. Do not use abrasives to clean the housing in order not to damage the surface. Only use a lightly moistened cloth for cleaning. Do not disassemble the unit and do not try to repair it yourself. The unit does not contain parts serviceable by you. In case of problems, please contact our customer services. Batteries do not belong in household garbage. For battery disposal, please check with your local council. 6
11 Operation Inserting the Batteries 1. Unscrew the Euro counter head (1) from the plastic jar (2). 2. Turn the counter head upside down and loosen the screws of the battery compartment cover with a suitable screwdriver. 3. Insert two batteries of the type 1.5 V LR6 (AA) into the battery compartment. 4. Re-tighten the battery compartment cover with the screws and screw the counter head on the plastic jar. The display (3) shows the value: 0,00 Using 1. Insert one Euro coin into the loading opening (4). The displays flashes for two seconds and shows the value of the already inserted coin. Push a second coin through the opening. After inserting the second coin, the display flashes again and shows the total amount of the coins inserted up to now. You do not have to wait until the total amount is displayed to insert another coin. The Euro counter head counts the total amount and shows the value with a delay in time. 2. Please observe to insert only one coin at a time, otherwise the counter head will not display the total amount correctly. Do not push the coins too fast through the loading opening in order to make sure the counter head will count correctly. RESET Button If the counter head does not count correctly, you can reset the display by pressing the RESET button. Use a pointed object (not a pencil) to press the RESET button. The display will show again: 0,00. 7
12 Operation Changing the Batteries If the display becomes weak, the batteries may be tired and you have to replace them. After removing the batteries the total displayed amount will remain in the memory for approx. 30 minutes. Please replace the batteries within this time to make sure the unit will not clear the memory. Cleaning and Storing Wipe all components of the unit with a lightly moistened cloth. Do not use aggressive chemicals or sharp solvents in order not to damage the surfaces. Do not allow liquids to enter into the Euro counter head. Remove the batteries from the counter head if you do not use the unit for long period of time. Store the unit in a dry and dust-free place. Technical Data Power Supply: 2 x LR6 (AA) Batteries 1,5 V Weight (without Batteries) approx. 125 g Dimensions 115 x 190 mm Display 9999,99 Counts Euro Coins 0,01 up to 2,00 8
13 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektronische Spardose, SLX-MJ2 Artikel Nr den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen: EN 55022:2006+A1, EN A2:1998 Hagen, den 29. Mai 2009 (Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter) EC-Declaration of Conformity We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D Hagen, declare by our own responsibility that the product Digital Coin Box, SLX-MJ2 Article No is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 204/108/EC (EMC Directive) and their amendments. For the evaluation of conformity, the following harmonized standards were consulted: EN 55022:2006+A1, EN A2:1998 Hagen, May 29 th, 2009 (Thomas Klingbeil, QA Representative) V
14 Kundenbetreuung Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Industriestraße 1 Moosham 31 D Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) Telefon: (07723) Telefax: (0180) Telefax: (07723) Internet: Internet: Schweiz Westfalia Utzenstorfstraße 39 CH-3425 Koppigen UK Westfalia Freepost RSBS-HXGG-ZJSC 8 Fairfax Road, Devon TQ12 6UD Telefon: (034) Phone: (0844) Telefax: (034) Fax: (0870) Internet: Internet: Entsorgung Disposal Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu. Dear Customer, Please help avoid waste materials. If you at some point intend to dispose of this article, then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials, which can be recycled. Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt VI Westfalia 6/09
Westfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 106634 Bedienungsanleitung Kreuzlinienlaser Artikel Nr. 69 04 87 Instruction Manual Cross Laser Article No. 69 04 87 Laserstrahlen Laser beams Nivellierschrauben Level Screws EIN/AUS-Schalter
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108413 Bedienungsanleitung Multifunktionszwinge F-2010-2B Artikel Nr. 10 89 36 Instruction Manual Multi-Function Clamp F-2010-2B Article No. 10 89 36 Sehr geehrte Damen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 108986 Lichterbogen Artikel Nr. 80 01 67 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 107181
Bedienungsanleitung Nr. 107181 Bedienungsanleitung Solar Car Cooler NY008 Artikel Nr. 25 83 68 Instruction Manual Solar Car Cooler NY008 Article No. 25 83 68 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107899 Bedienungsanleitung Hundevertreiber LS-977F Artikel Nr. 69 73 42 Instruction Manual Dog Chaser LS-977F Article No. 69 73 42 Sehr geehrte Damen und Herren Dieser
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107456 Bedienungsanleitung Steckdosenleuchte mit Dimmer PI-G9-02 TD Artikel Nr. 36 93 71 Instruction Manual Plug-In Lamp with Touch Dimmer PI-G9-02 TD Article No. 36 93
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107349 Bedienungsanleitung Drehmomentschlüssel ½ Artikel Nr. 25 82 28 Instruction Manual Torque Spanner ½ Article No. 25 82 28 Verwendung Einstellen des Drehmomentes Lösen Sie die
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108610 Bedienungsanleitung Edelstahl Sicherheits-Brennbehälter Artikel Nr. 10 99 83 Sicherheitshinweise Der Sicherheits-Brennbehälter ist zur Verwendung in dem Westfalia
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108886 RETOX Bedienungsanleitung RETOX Funkarmbanduhr mit LCD-Anzeige Artikel Nr. 24 42 36 A B Bitte beachten Sie zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Beschädigungen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108301 Bedienungsanleitung Maulwurfvertreiber LS-997 Artikel Nr. 40 89 89 Instruction Manual Mole Chaser LS-997 Article No. 40 89 89 Sehr geehrte Damen und Herren Der
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105983 Bedienungsanleitung Steckdosen Dimmer DM-001 Artikel Nr. 98 96 32 Instruction Manual Light Dimmer (German Plug) DM-001 Article No. 98 96 32 Sehr geehrte Damen und
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 104648 Bedienungsanleitung Einstich-Thermometer Artikel Nr. 89 99 48 Instruction Manual Kitchen Cooking and Frying Thermometer Article No. 89 99 48 Sehr geehrte Damen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 109042 LED-Weihnachtsmannkette Artikel Nr. 80 01 66 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 105733 Bedienungsanleitung Überspannungsschutzadapter All in One EMP600/1 Artikel Nr. 52 44 88 Instruction Manual Surge Protection Adapter All in One EMP600/1 Article No. 52 44
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106853 ASER 2000 Bedienungsanleitung Elektrische Pfeffermühle mit Licht KDL-502 Artikel Nr. 86 62 77 Instruction Manual Electric Pepper Mill with Light KDL-502 Article
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 106454 Bedienungsanleitung Außen-Zeitschaltuhr EMT400S Artikel Nr. 51 14 93 Instruction Manual Outdoor Timer EMT400S Article No. 51 14 93 Sehr geehrte Damen und Herren Lassen Sie
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 108844
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108844 Bedienungsanleitung 13 tlg. Schweißplatzausrüstung im Rucksack Artikel Nr. 19 87 96 Instruction Manual 13 Pieces Welding Tool Kit with Tool Bag Article No. 19 87
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 105474 Bedienungsanleitung Rasenmäherharke 36 cm, 41 cm, 45 cm Artikel Nr. 49 15 71, 49 16 05, 49 17 46 Instruction Manual Lawn-Mower Rake 36 cm, 41 cm, 45 cm Article No. 49 15
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109746 Bedienungsanleitung 230 V Stecker-Ladegerät mit USB-Schnittstelle Artikel Nr. 81 74 18 Instruction Manual 230 V Charger with USB Port and additional Socket Article
MehrBedienungsanleitung. One Touch Korkenzieher KC07
Bedienungsanleitung One Touch Korkenzieher KC07 1 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Dieses
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108523 Bedienungsanleitung Akku-LED-Taschenleuchte mit Solarlader 4068C Artikel Nr. 10 73 42 Instruction Manual Rechargeable Solar LED Flashlight 4068C Article No. 10
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106759 Bedienungsanleitung Master-Slave Steckdosenleiste 2300 W Artikel Nr. 72 80 06 Instruction Manual Master-Slave Multiple Socket Outlet 2300 W Article No. 72 80 06
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105423 Bedienungsanleitung Digital Thermometer mit Eiswarner KT203I Artikel Nr. 31 09 95 Instruction Manual Digital Thermometer with Ice Alert KT203I Article No. 31 09
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108496 Bedienungsanleitung DVB-T Finder DF-200 Artikel Nr. 11 41 08 Instruction Manual DVB-T Finder DF-200 Article No. 11 41 08 Sehr geehrte Damen und Herren Bei dem Wetekom
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108286 Bedienungsanleitung 6tlg. Polierschwamm Set 150 mm Artikel Nr. 99 37 90 Instruction Manual 6 pcs. Polishing Sponges Set 150 mm Article No. 99 37 90 Übersicht Overview
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105870 Bedienungsanleitung/Manual SODIEL Hand-Kettensäge SODIEL Saw-Chain Artikel Nr. / Article No. 42 46 14 Sehr geehrte Damen und Herren Diese leichte (190g) und einfach
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 109121
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109121 Bedienungsanleitung Privat-/Büro-Tresor mit Elektronikschloss Artikel Nr. 80 30 74 Instruction Manual Private / Office Safe with electronic Lock Article No. 80
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108578 Bedienungsanleitung Ultraschallentfernungsmesser mit Laserzielstrahl & Laser Pointer, SW-204BL Artikel Nr. 15 71 98 Instruction Manual Ultrasonic Distance Meter
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109216 Bedienungsanleitung LED Fahrradlampen-Set Artikel Nr. 84 26 17 Instruction Manual LED Bicycle Light Set Article No. 84 26 17 4 3 Übersicht Overview 8 7 6 5 2 1
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 107991
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107991 Bedienungsanleitung Schaltnetzteil MW7E08GS Artikel Nr. 13 47 00 Instruction Manual Switching Power Supply MW7E08GS Article No. 13 47 00 Sehr geehrte Damen und
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108202 Bedienungsanleitung Überspannungsschutzadapter mit Netzfilter Artikel Nr. 40 90 29 Instruction Manual Overload Protection Adapter with Main Filter Article No. 40
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 108327 Bedienungsanleitung Tischkamin Artikel-Nr. 97 16 06 Instruction Manual Fireplace Article No. 97 16 06 Benutzung Sicherheitshinweise Benutzen Sie den Tischkamin nur auf einer
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107375 Bedienungsanleitung Satelliten Finder RL-TC-0101 Artikel Nr. 54 25 97 Instruction Manual Satellite Finder RL-TC-0101 Article No. 54 25 97 Benutzung Funktionsumfang Regelbare
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107432 Bedienungsanleitung Spurkreuz-Schneeketten für die Standmontage KNS-90 Artikel Nr. 49 11 75 Instruction Manual Quick-Fitting KN Type Snow Chains KNS-90 Article No. 49 11
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 108775 Bedienungsanleitung Spanngurt Set Artikel Nr. 20 59 06 Instruction Manual Ratchet Tie Down Set Article No. 20 59 06 Sicherheitshinweise und Benutzung Beachten Sie bitte zur
MehrBluetooth-Musikempfänger für ipod-dockingstationen
Bluetooth-Musikempfänger für ipod-dockingstationen 10007908 10007909 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise
MehrBedienungsanleitung. Instruction Manual. Funk LCD Armbanduhr. Artikel Nr DCF controlled LCD Watch. Article No
RETOX Bedienungsanleitung Funk LCD Armbanduhr Artikel Nr. 83 24 00 Instruction Manual DCF controlled LCD Watch Article No. 83 24 00 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie zur Vermeidung von Fehlfunktionen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109776 Montage- und Einstellanleitung Zielfernrohr 4 x 20 Artikel Nr. 67 16 02 D C E C B A F F Mounting and Setup Instructions Riflescope 4 x 20 Article No. 67 16 02 Sehr
MehrElektrische Kerzen
Elektrische Kerzen 10030648 10030649 10030650 10030651 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrOutdoor-Tasche. Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D
00 181243 Outdoor Case Outdoor-Tasche Splish Splash Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D A B C D OPEN G Operating instruction 1. Important Notes Children are not permitted to play with the device.
MehrFLEX LIGHT. D Bedienungsanleitung
FLEX LIGHT D Bedienungsanleitung GB INSTRUCTION Manual 3x Micro AAA 9 7 8 2 3 4 1 5 2 6 D Bedienungsanleitung FlexLight Beschreibung Multifunktionale Buch-/Laptop-Leuchte mit LED-Technologie (4). Das
MehrBedienungsanleitung. Instruction Manual. Reisebatterieladegerät mit Adaptern MW1237GT. Travelling Battery Charger with Adaptors MW1237GT
Bedienungsanleitung Reisebatterieladegerät mit Adaptern MW1237GT Instruction Manual Travelling Battery Charger with Adaptors MW1237GT Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem Schnellladegerät können Sie
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109904 Bedienungsanleitung Outdoor Solar Panel mit Power Box Artikel Nr. 81 90 85 Instruction Manual Outdoor Solar Panel with Power Box Article No. 81 90 85 Sehr geehrte
MehrC R 2025 C LOSE PUSH OPEN
3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106094 Bedienungsanleitung Kreuzlaserwasserwaage mit Stativ EPT-328206 Artikel Nr. 59 88 39 Instruction Manual Cross Laser Spirit-Level with Tripod EPT-328206 Article
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107296 Bedienungsanleitung Hydraulischer Scherenwagenheber Artikel Nr. 51 44 63 Instruction Manual Hydraulic Scissor Jack Article No. 51 44 63 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrLithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set
Lithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set Technische Daten technical features:: Eingangsspannung: 100-240V AC Input Voltage: 100-240V AC Ausgangsspannung: 3,85V / 7,3V DC Output Voltage:
MehrBedienungsanleitung User Manual
Bedienungsanleitung User Manual - 1 - Deutsch...3 English...4-2 - Deutsch 1. Sicherheitshinweise Blendungs- und Verletzungsgefahr! Sehen Sie niemals mit optischen Geräten in die Sonne oder eine andere
MehrGartenbrunnen
Gartenbrunnen 10029934 10029935 10029932 10030994 10029932 10029934 10029935 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrMarderfalle
Marderfalle 10028946 10028947 10028948 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 108376
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108376 Bedienungsanleitung Injektorrücklauf Messgerät Artikel Nr. 82 52 08 Instruction Manual Flow Meter Common Rail Set Article No. 82 52 08 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrBedienungsanleitung User Manual. System AED Plus
Bedienungsanleitung User Manual System AED Plus INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Einleitung Sicherheitshinweise Verwendungszweck... 3 Lieferumfang Technische Daten Zubehör.... 4 Montage. 5 Bedienung
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION DE REINIGUNG IST DER ERSTE WICHTIGE SCHRITT BEI DER GESICHTSPFLEGE LIFTMEE BRUSH entfernt den Schmutz effektiv von Ihrer Haut und macht sie weicher. Machen Sie den Test:
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108644 Bedienungsanleitung Handflaschenzug Typ AH-048 Artikel Nr. 17 98 53 Instruction Manual Pulley System Type AH-048 Article No. 17 98 53 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrUhrenbeweger
Uhrenbeweger 10006661 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrKOBIL SecOVID Token III Manual
KOBIL SecOVID Token III Manual Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes Gerät zur universellen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107597 ASER 2000 Bedienungsanleitung LCD Fleischgabel-Thermometer Artikel Nr. 40 21 31 Instruction Manual LCD Fork Thermometer Article No. 40 21 31 Sehr geehrte Damen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107336 Bedienungsanleitung Mini-Kamera CD08 Artikel Nr. 26 02 24 Instruction Manual Mini Camera CD08 Article No. 26 02 24 Sehr geehrte Damen und Herren Diese Mini-Kamera
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105439 Bedienungsanleitung Laborgasbrenner WT 4102 Artikel Nr. 672311 Instruction Manual Bunsen Burner WT 4102 Article No. 672311 Sehr geehrte Damen und Herren Ihr Laborgasbrenner
MehrPocketGo 575 Type Type Type Type 5604
PocketGo 575 Type 5609 570 Type 5608 555 Type 5607 550 Type 5604 Deutsch 3 English 5 7 9 14 Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany 5-608-428/00/III-06 D/GB/Chin-s/Chin-c/KOR open n
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107901 Bedienungsanleitung Sport-Teleskop LP-E3Z-B Artikel Nr. 66 73 37 Instruction Manual Swing View Spotting Scope LP-E3Z-B Article No. 66 73 37 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrCamping Laterne
10028621 10028622 10028623 Camping Laterne Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrBedienungsanleitung. Instruction Manual. Elektronische Spardose. Digital Coin Box. Artikel Nr Article No
Bedienungsanleitung Elektronische Spardose Artikel Nr. 99 17 60 Instruction Manual Digital Coin Box Article No. 99 17 60 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise
MehrBedienungsanleitung Netzwerkkabeltester ST-45 v2
Bedienungsanleitung Netzwerkkabeltester ST-45 v2 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Kabeltesters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrOcchio light module. »cc« Austauschanleitung Replacement instructions. Più, Più R, Più RS io spotlights. light module
Occhio light module Austauschanleitung Replacement instructions light module Più, Più R, Più RS io spotlights»cc« Inhalt / Contents Sicherheitshinweise 04 Produktbeschreibung 05 Benötigte Werkzeuge 07
MehrZitruspresse orange. Uhrenbeweger
Zitruspresse orange Uhrenbeweger 10008166 10008167 10008168 10004395 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss und Anwendungshinweise
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P29 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P29
BEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P29 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P29 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P29 BATTERIE: SR621SW FUNKTIONEN: ANALOGE MULTIFUNKTIONS-QUARZUHR MIT
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107420 Bedienungsanleitung Funkschalter mit Fernbedienung RTS-1200W Artikel Nr. 35 98 77 Instruction Manual Wall Remote Switch RTS-1200W Article No. 35 98 77 Sehr geehrte
MehrQuick Guide Home Network Mode
Quick Guide Home Network Mode English > 1 German > 3 About the Home Network Mode EN Tivizen Nano & iplug normally work on their own created networks (whose SSID starts with tivizentv or iplug ) in which
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109647 Bedienungsanleitung Universal-Tischladegerät mit 8 Schächten Artikel Nr. 81 64 68 Instruction Manual 8 Channel Battery Charger Article No. 81 64 68 Sehr geehrte
MehrBedienungsanleitung. Instruction Manual. Langschlitz Toaster. Long Slot Toaster. Artikel Nr Article No
ASER 2000 Bedienungsanleitung Langschlitz Toaster Artikel Nr. 80 00 16 Instruction Manual Long Slot Toaster Article No. 80 00 16 Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem Langschlitz Toaster können Sie
MehrFEATURING THE BDC TANK
FEATURING THE BDC TANK 2 WELCOME WILLKOMMEN 3 Thank you for purchasing your Totally Wicked Odyssey. The Odyssey was the first electronic cigarette to be designed and produced in volume entirely in the
MehrLadeluftkühler / Intercooler Honda Civic Type R Kit-Nr.:
190001056 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Ladeluftkühler / Intercooler Honda Civic Type R Kit-Nr.: 200001086 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten
MehrAuna Megaphon 160W
Auna Megaphon 160W 10002226 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrUhrenbeweger Watch winders. Crystal
Uhrenbeweger Watch winders Crystal Sehr geehrter Kunde, unsere Uhrenbeweger sind so konstruiert, dass sie trotz kompakter Abmessungen nur geringe Laufgeräusche verursachen. Jeder Antrieb erzeugt jedoch
MehrBedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber
Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische
Mehr7.1-Surround-Receiver
7.1-Surround-Receiver 10003732 http://www.auna-multimedia.com Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrRonda Quarz 706.B, 505/515, 507/517, 6004.D. Bedienungsanleitung / User s Manual
Ronda Quarz 706.B, 505/515, 507/517, 6004.D Bedienungsanleitung / User s Manual DE Kal. 706.B Kal. 706.B KD D I II A A Pos. I Ruhestellung (Uhr läuft) Pos. II Während den nachfolgend erwähnten Sperrfristen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 106532 Bedienungsanleitung 4-Wege Lautsprecherschaltbox Artikel Nr. 53 49 74 Instruction Manual 4-Way Speaker Switch Box Article No. 53 49 74 Allgemeine Hinweise Die 4-Wege Lautsprecherschaltbox
MehrAutomatic Revolving Tie & Belt Rack Instruction Manual
Table of Contents Features... 2 Included in delivery... 2 How to get started... 3 Additional operating advice... 5 Alternative mounting options... 6 Changing the batteries... 6 Safety instructions... 7
MehrZitruspresse orange
Zitruspresse orange 10008166 10008167 10008168 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrVGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016
Overview The Hamburg Süd VGM Web portal is an application that enables you to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal Web page. You can choose to enter VGM information directly,
MehrMontageanleitung Assembly Instruction Artikel: Werkstattschrank mit 2 Türen
1 Montageanleitung Assembly Instruction Artikel: Werkstattschrank mit 2 Türen Allgemeine Hinweise: Prüfen Sie bitte vor Zusammenbau, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Sollte das nicht der
MehrWas heißt Denken?: Vorlesung Wintersemester 1951/52. [Was bedeutet das alles?] (Reclams Universal-Bibliothek) (German Edition)
Was heißt Denken?: Vorlesung Wintersemester 1951/52. [Was bedeutet das alles?] (Reclams Universal-Bibliothek) (German Edition) Martin Heidegger Click here if your download doesn"t start automatically Was
MehrHeizteppich
10030302 Heizteppich Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen
Mehrmobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide
mobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 1. Cube anschließen 1. Connect Cube n Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. n Legen Sie die Batterien polungsrichtig in
MehrWorx Landroid - Software Update
Worx Landroid - Software Update WORX Landroid Software Update für Anwender 30.04.2015 Website: www.worxlandroid.com Direct Direkter Link Link for auf the Update: Update: https://www.worxlandroid.com/en/software-update
MehrPartyzelt
10029443 10029444 Partyzelt Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
MehrLeister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01
D GB Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-05 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41 4 4 Fax +41-41 4 1 www.leister.com sales@leister.com Einbauanleitung
Mehr* * * IMPORTANT * * IMPORTANT * * IMPORTANT * * * Read these instructions carefully before using this product and save them for future use
Instructions [UK] * * * IMPORTANT * * IMPORTANT * * IMPORTANT * * * Read these instructions carefully before using this product and save them for future use Your child may be injured if you do not follow
MehrWhere are we now? The administration building M 3. Voransicht
Let me show you around 9 von 26 Where are we now? The administration building M 3 12 von 26 Let me show you around Presenting your company 2 I M 5 Prepositions of place and movement There are many prepositions
MehrPoE Kit Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450
PoE Kit Mounting Instructions PoE Kit Mounting Instructions Please note ÌÌ Before installing/removing any LAN module please make sure that the appliance is powered off and power cables are removed. ÌÌ
MehrCleaning & Disinfection of Eickview Videoendoscopes
Cleaning & Disinfection of Eickview Videoendoscopes EICKEMEYER KG Eltastrasse 8 78532 Tuttlingen T +497461 96 580 0 F +497461 96 580 90 E info@eickemeyer.de www.eickemeyer.de Preparation Cleaning should
MehrTechnische Daten. Sicherheitshinweise
10029812 Teak-Lampe Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105112 Bedienungsanleitung Funkgesteuerter Doppelglockenwecker Artikel Nr. 70 22 17 Instruction Manual Radio Controlled Double-Bell Alarm Clock Article No. 70 22 17 Sehr
MehrCasino Slot Machine Instruction Manual
English Casino Slot Machine Instruction Manual Table of Contents Features... 2 Included in delivery... 2 How to get started... 3 Additional operating advice... 4 Safety instructions... 5 Technical specifications...
MehrZitruspresse orange. Uhrenbeweger
Zitruspresse orange Uhrenbeweger 10008166 10008167 10008168 10004396 10004397 10004398 10000163 10000165 10000167 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte
MehrONLINE LICENCE GENERATOR
Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...
Mehr