Hinweis zum Mitführen des Handbuches Binnenschifffahrtsfunk - Regionaler Teil Deutschland - beim Befahren der Zonen 1-4:

Transkript

1

2 ! Hinweis zum Mitführen des Handbuches Binnenschifffahrtsfunk - Regionaler Teil Deutschland - beim Befahren der Zonen 1-4: An Bord eines jeden Fahrzeuges, das mit einer Funkanlage für den -Sprechfunkdienst ausgerüstet ist, muss sich eine Ausgabe des Handbuches Binnenschifffahrtsfunk- Regionaler Teil Deutschland - in der jeweilig gültigen Ausgabe befinden. Diese kann auch in elektronischer Form vorliegen, wenn Sie jederzeit lesbar gemacht werden kann. INHALT I. ALLGEMEINES ZUM NAUTISCHEN INFORMATIONSFUNK II. AUSZUG AUS DER BINNENSCHIFFFAHRTSSTRASSEN-ORDNUNG III. RANGFOLGE UND ARTEN DER FUNKGESPRÄCHE IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN V. KARTEN VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN (ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE) VII. KURZDARSTELLUNG DER ZONEN 1 BIS VIII. EMPFOHLENE REDEWENDUNGEN FÜR DIE FAHRT IX. ANSCHRIFTEN REVIER-, VERKEHRSZENTRALEN; SCHLEUSEN UND WASSERSCHUTZPOLIZEI X. ANHANG Abkürzungen Kanäle MIB Buchstabiertafel nach ITU Funkausrüstungs- und Benutzungspflicht MOVES Verkehrsgebiete Mosel/Saar Verkehrsgebiete Peenestrom, Osttief, Oderhaff Verkehrsgebiet Stralsund Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen Zeichenerklärung Abkürzungserklärung XI. STICHWORTVERZEICHNIS

3 I. ALLGEMEINES ZUM NAUTISCHEN INFORMATIONSFUNK GRUNDLAGEN: ZWECK Der Verkehrskreis Nautische Information im Binnenschifffahrtsfunk dient der Übermittlung von Nachrichten, die sich auf den Schutz von Personen oder auf die Fahrt oder die Sicherheit von Schiffen beziehen. GESPRÄCHSPARTNER Revierzentrale / Schleuse <-> Schiff Wasserschutzpolizei <-> Schiff (nur im Verkehrsgebiet Niederrhein und westdeutsche Kanäle südlich von Bergeshövede). ART DES BETRIEBES Duplex, Semi-Duplex (nur bei Schiffsfunkstellen) oder Simplex. HERSTELLUNG DER FUNKKONTAKTE Nach Herausnahme des Handhörers und Drücken der Sprechtaste. ORTSFESTE FUNKSTELLEN Die Landfunkstellen sind z.t. mit mehreren Funkstellen verbunden (Schleuse, Revierzentrale, Schiffszählstelle); deshalb bitte immer gewünschte Funkstelle nennen (z.b. "Iffezheim Schleuse" oder "Oberwesel Revierzentrale"). TAFELZEICHEN MIT ANGABE DER FUNKKANÄLE Tafelzeichen E.21 (...) am Ufer beachten. Für bestmöglichen Empfang beim Passieren der Tafeln auf den jeweils benachbarten - Kanal umschalten. An den staugeregelten Wasserstraßen sind etwa in der Mitte der Stauhaltungen Tafelzeichen E.21 mit der Aufschrift der -Kanäle der nächsten Schleusen aufgestellt. REGELN FÜR DEN FUNKVERKEHR Die Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) /Donaukommission (DK) und Moselkommission (MK) haben gemeinsam das Handbuch Binnenschifffahrtsfunk (Allgemeiner Teil) herausgegeben. Dieses Handbuch muss sich nach 1.10 der Schifffahrtspolizeiverordnungen an Bord eines jeden Schiffes (auch der Kleinfahrzeuge) befinden, das mit einem Sprechfunkgerät ausgerüstet ist. Die Bedienung einer Sprechfunkanlage darf nur durch Personen erfolgen, bzw. muss von Personen beaufsichtigt werden, die über ein -Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk verfügen. Die Binnenschifffahrts-Sprechfunkverordnung vom regelt den -Funkdienst an Bord von Binnenschiffen (Einzelheiten im Handbuch "Binnenschifffahrtsfunk") und den Erwerb von -Sprechfunkzeugnissen für den Binnenschifffahrtsfunk. Die Verordnung und ein BMVBS- Merkblatt vom dazu finden sich in (Rubrik Freizeitschifffahrt"). ANNAHME VON FUNKSRPRÜCHEN AUS DER SCHIFFFAHRT Durch die Schleusen: Schleusenbetrieb, Notmeldungen,Dringlichkeitsmeldungen, Sicherheitsmeldungen. Durch die Revierzentrale: wenn die Zentrale direkt gerufen wird Meldepflicht (u.a. nach RheinSchPV) Notmeldungen, Dringlichkeitsmeldungen, Sicherheitsmeldungen, allgemeine Auskünfte wenn Schleuse sich nicht meldet. AUSFALL EINER LANDFUNK- STELLE Bitte beim Ausfall einer Landfunkstelle auf den benachbarten - Kanal umschalten und versuchen, über diesen eine Funkverbindung aufzubauen. BESONDERHEIT In Belgien und den Niederlanden darf auf allen Kanälen im Verkehrskreis Nautische Information nur mit einer Sendeleistung von max. 1 Watt gesendet werden. ANWEISUNGEN Das Personal der Revierzentralen und der Schleusen gibt Anweisungen für die Sicherheit und Leichtigkeit der Schifffahrt nach 1.19 der Schifffahrtspolizeiverordnungen (SchPV) weiter. Im Rahmen seiner Befugnisse erteilt das Personal der Revierzentralen bei besonderen Ereignissen Anweisungen nach 1.19 SchPV oder "Oberwesel Revierzentrale. BEKANNTMACHUNG DER BEHÖRDEN: Ruf: "An alle Schiffsfunkstellen" LAGEMELDUNGEN Täglich zu festen Zeiten. Hinweise auf lang andauernde Baustellen oder Verkehrsregelungen, die in der Örtlichkeit bezeichet und / oder schriftlich bekannt gemacht sind, werden nach der Einführungsphase nicht mehr in die Lagemeldungen aufgenommen. EINZELMELDUNGEN Bei bedeutenden Ereignissen; z.b. Bekanntgabe von Verkehrsregelungen nach Havarien und bei Schleusensperrungen (Sicherheitszeichen: SECURITE). WASSERSTANDSMELDUNGEN Täglich aktuelle Wasserstände und je nach Situation zusätzliche Niedrigwasservorhersagen und Hochwassermeldungen (HSW) für den Rhein durch die RvZ Duisburg und die RvZ Oberwesel. Tägliche Tauch- und Fahrrinnentiefen für Elbe, Saale, Untere Havel- Wasserstraße, Elbe-Havel-Kanal und Rothenseer Verbindungskanal sowie die Pegelstände für Elbe und Saale durch die RvZ Magdeburg. 3

4 II. AUSZUG AUS DER BINNENSCHIFFFAHRTSSTRASSEN-ORDNUNG (BinSchStrO) 4.05 BinSchStrO - SPRECHFUNK 1. Jede Sprechfunkanlage an Bord eines Fahrzeugs oder einer schwimmenden Anlage muss a. der Regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk (BGBl II S. 1213) und b. der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität (ABl. EG Nr. L 91 S. 10) entsprechen und gemäß den Vorschriften c. der Vereinbarung nach Buchstabe a, die im Handbuch Binnenschifffahrtsfunk ( 1.10 Nr. 1 Buchstabe l) erläutert sind, d. dieser Verordnung und e. der Binnenschifffahrts-Sprechfunkverordnung vom 18. Dezember 2002 (BGBl. I S. 4569) in der jeweils geltenden Fassung betrieben werden. Das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen gibt den aktuellen Stand des Handbuches im Verkehrsblatt bekannt. 2. Fahrzeuge mit Maschinenantrieb, ausgenommen Kleinfahrzeuge, Fähren und schwimmende Geräte, dürfen nur fahren, wenn sie mit zwei betriebssicheren Sprechfunkanlagen ausgerüstet sind. Während der Fahrt müssen die Sprechfunkanlagen in den Verkehrskreisen Schiff - Schiff und Nautische Information ständig sende- und empfangsbereit sein. Der Verkehrskreis Nautische Information darf nur zur Übermittlung oder zum Empfang von Nachrichten auf anderen Kanälen kurzfristig verlassen werden. 3. Fähren und schwimmende Geräte mit Maschinenantrieb dürfen nur fahren, wenn sie mit einer betriebssicheren Sprechfunkanlage ausgerüstet sind. Während der Fahrt muss die Sprechfunkanlage im Verkehrskreis Schiff - Schiff ständig sende- und empfangsbereit sein. Dieser Verkehrskreis darf nur zur Übermittlung oder zum Empfang von Nachrichten auf anderen Kanälen kurzfristig verlassen werden. Satz 1 und 2 gilt auch während des Betriebes. 4. Jedes mit einer Sprechfunkanlage ausgerüstete Fahrzeug muss sich vor der Einfahrt in unübersichtliche Strecken, Fahrwasserengen oder Brückenöffnungen auf dem für den Verkehrskreis Schiff - Schiff zugewiesenen Kanal melden. 5. Das Tafelzeichen B.11 (Anlage 7) weist auf eine von der zuständigen Behörde festgelegte Verpflichtung hin, Sprechfunk zu benutzen. B.11 a) Gebot, Sprechfunk zu benutzen ( 4.05 Nr. 4 BinSchStrO) b) Gebot, Sprechfunk auf dem angegebenen Kanal zu benutzen (Beispiel Kanal 11) ( 4.05 Nr. 4BinSchStrO) E.21 Nautischer Informationsfunk (Beispiel Kanal 20) 4

5 III. RANGFOLGE UND ARTEN DER FUNKGESPRÄCHE 1 Notverkehr Dringlichkeitsverkehr Sicherheitssverkehr Routineverkehr Notzeichen: MAYDAY Dringlichkeitszeichen: PANPAN Sicherheitszeichen: SECURITE Name der gerufenen/rufenden Funkstelle 5

6 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN BERLIN-SPANDAUER-SCHIFFSKANAL Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die Revierzentrale Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 42 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 7,40 Plötzensee Schleuse / Magdeburg Revierzentrale DATTELN-HAMM-KANAL (DHK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die Revierzentrale Duisburg >> Flussgrafik s. S. 20, 21 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 14,80 Henrichenburg Schleuse / Duisburg Revierzentrale 0,00-20, ,00 Hamm Schleuse / Duisburg Revierzentrale 15,00-43, ,40 Werries Schleuse / Duisburg Revierzentrale 40,00-47,19 22 DONAU Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die Revierzentrale >> Flussgrafik s. S. 22 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 2397,16 Bad Abbach Schleuse 2387, , ,00 Regensburg Hafen ,68 Regensburg Schleuse 2353, , ,29 Geisling Schleuse 2326, , ,02 Straubing Schleuse 2312, , ,60 Kachlet Schleuse 2223, , ,20 Jochenstein Schleuse 2202, ,60 22 DORTMUND-EMS-KANAL (DEK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die Revierzentrale Duisburg >> Flussgrafik s. S. 20 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 14,80 Henrichenburg Schleuse / Duisburg Revierzentrale 0,00-50, ,50 Münster Schleuse / Duisburg Revierzentrale 45,00-90, ,00 Bevergern Schleuse / Duisburg Revierzentrale 88,00-112, ,50 Rodde Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Altenrheine Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Venhaus Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,50 Hesselte Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Gleesen Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Hanekenfähr Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Varloh Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Meppen Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,43 Hase-Hubbrücke (nur bei Hochwasser) / Duisburg Revierzentrale ,00 Hüntel Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Hilter Schleuse / Duisburg Revierzentrale

7 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN DORTMUND-EMS-KANAL (DEK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die Revierzentrale Duisburg >> Flussgrafik s. S. 20 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 195,00 Düthe Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,00 Bollingerfähr Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,50 Herbrum Schleuse / Duisburg Revierzentrale ,28 Oldersum Schleuse (Ems Seitenkanal) / Duisburg Revierzentrale DORTMUND-EMS-KANAL (DEK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die Revierzentrale Kilometer Rufname Reichweite Kanal 256,28 Oldersum Schleuse (Ems Seitenkanal) >> Flussgrafik s. S. 20 ELBE (BINNENSCHIFFFAHRTSSTRASSE) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die Revierzentrale Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 23, 24, 25 Kilometer Name Rufname Reichweite Kanal 12,10 Prossen * Meldestelle Prossen 1,00-19, ,80 Pirna * Magdeburg Revierzentrale 27,00-50, ,00 Dresden * Magdeburg Revierzentrale 41,00-81, ,80 Meißen * Magdeburg Revierzentrale 61,50-91, ,00 Mühlberg * Magdeburg Revierzentrale 92,40-154, ,10 Torgau * Magdeburg Revierzentrale 120,00-187, ,20 Wittenberg * Magdeburg Revierzentrale 196,50-246, ,20 Dessau * Magdeburg Revierzentrale 236,50-282, ,40 Barby * Magdeburg Revierzentrale 278,50-310, ,00 Saale Calbe Schleuse 320,50 RVK Rothensee Schleuse Calbe Schleuse / Magdeburg Revierzentrale Rothensee Schleuse / Magdeburg Revierzentrale 267,00-311, ,00-325, Wahrschauer Magdeburg Warschauer Magdeburg ,20 Tangermünde * Magdeburg Revierzentrale 369,80-414, ,00 Wittenberge * Magdeburg Revierzentrale 412,20-481, ,80 Hitzacker * Magdeburg Revierzentrale 472,60-550, ,70 Geesthacht Schleuse Magdeburg Revierzentrale 540,00-607,50 22 * bezeichnet Ortslage und nicht den Rufnamen ELBE (BINNENSCHIFFFAHRTSSTRASSE) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die Revierzentrale Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 23 Kilometer Rufname Reichweite Kanal --- Magdeburg Hafen

8 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN ELBE-HAVEL-KANAL (EHK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die Revierzentrale Magdeburg Kilometer Rufname Reichweite Kanal 0,70 NVK Niegripp Schleuse (Niegripper Verb.-kan., NVK) 326,00-347, ,40 Zerben Schleuse 338,60-359, ,80 PVK Parey Schleuse (Pareyer Verbindungskanal, PVK) 346,00-369, ,60 Wusterwitz Schleuse 386,60-382,00 18 >> Flussgrafik s. S. 23 ELBE-LÜBECK-KANAL (ELK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 24 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 3,40 Büssau Schleuse / Magdeburg Revierzentrale 0,00-23, ,70 Donnerschleuse / Magdeburg Revierzentrale 14,20-51, ,40 Witzeeze Schleuse / Magdeburg Revierzentrale 14,20-51, ,90 Lauenburg Schleuse / Magdeburg Revierzentrale 42,00-61,60 22 ELBE-LÜBECK-KANAL (ELK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 24 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 5,50 (Kanaltrave) Lübeck Hubbrücken (Die ständige Hörbereitschaft ist nicht immer sichergestellt. In Notfällen die Revierzentrale Magdeburg über Kanal 78 oder Trave Traffic über Kanal 13 anrufen). 23,00 (ELK-km)- 29,00 (Trave-km) 18 ELBE-SEITENKANAL (ESK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Minden >> Flussgrafik s. S. 24 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 106,10 Lüneburg Hebewerk / Minden Revierzentrale 94,00-115, ,50 Uelzen Schleuse / Minden Revierzentrale 33,00-94, ,90 MLK Sülfeld Schleuse / Minden Revierzentrale 0,00-33,00 20 HAVELKANAL (HVK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 31, 32 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 8,80 Schönwalde Schleuse * / Magdeburg Revierzentrale 7,30-10,3 19 RVZ Magdeburg via Ketzin Stützpunkt (Sender) auf Kanal 79, Reichweite 14,0-35,0 HAVEL-ODER-WASSERSTRASSE (HOW) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 31, 34 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 0,58 Spandau Schleuse / Magdeburg Revierzentrale ,60 Lehnitz Schleuse / Magdeburg Revierzentrale

9 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN Kilometer Rufname Reichweite Kanal 77,90 Niederfinow Hebewerk / Magdeburg Revierzentrale ,70 Hohensaaten Ostschleuse / Magdeburg Revierzentrale ,43 (SQ) Schwedt Schleuse / Magdeburg Revierzentrale HAVELKANAL (HVK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 31, 32 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 92,90 Hohensaaten Westschleuse KÜSTENKANAL (KüK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Duisburg Kilometer Rufname Reichweite Kanal 64,80 Dörpen Schleuse /Duisburg Revierzentrale 15,00-69, ,90 Oldenburg Lock (Schleuse) /Duisburg Revierzentrale 0,00-20,00 20 KÜSTENKANAL (KüK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ Kilometer Rufname Reichweite Kanal 0.84 Cäcilien Bridge (Brücke) LANDWEHRKANAL (LWK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 42 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 1,70 Unterschleuse (Tiergarten) / Magdeburg Revierzentrale ,57 Oberschleuse / Magdeburg Revierzentrale MAIN Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Oberwesel >> Flussgrafik s. S. 27 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 3,20 Kostheim Schleuse /Oberwesel Revierzentrale 0,00-14, ,55 Eddersheim Schleuse /Oberwesel Revierzentrale 4,00-28, ,69 Griesheim Schleuse /Oberwesel Revierzentrale 16,00-38, ,51 Offenbach Schleuse /Oberwesel Revierzentrale 30,00-52, ,19 Mühlheim Schleuse /Oberwesel Revierzentrale 48,00-59, > Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S. 118 MAIN Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 27 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 12,00 Raunheim Hafen DEA ,00 Kelsterbach Hafen ,00 Frankfurt Hafen ,80 Hanau Hafen ,90 Krotzenburg Schleuse 46,40-82, ,90 Kleinostheim Schleuse 63,70-93, ,90 Obernau Schleuse 74,60-101, > Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S

10 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN Kilometer Rufname Reichweite Kanal 101,20 Wallstadt Schleuse 93,00-120, ,10 Klingenberg Schleuse 101,20-122, ,40 Heubach Schleuse 112,7-134, ,90 Freudenberg Schleuse 122,50-141, ,10 Faulbach Schleuse 133,70-156, ,50 Eichel Schleuse 150,30-173, ,50 Lengfurt Schleuse 167,00-182, ,90 Rothenfels Schleuse 186,80-195, ,70 Steinbach Schleuse 186,80-212, ,50 Harrbach Schleuse 214,60-238, ,30 Himmelstadt Schleuse 219,60-243, ,20 Erlabrunn Schleuse 219,60-250, ,00 Würzburg Hafen ,50 Würzburg Schleuse 247,00-260, ,90 Randersacker Schleuse 250,80-269, ,00 Gossmannsdorf Schleuse 258,60-276, ,70 Marktbreit Schleuse 269,20-282, ,00 Kitzingen Schleuse 277,20-293, ,40 Dettelbach Schleuse 279,20-304, ,50 Gerlachshausen Schleuse 292,00-314, ,30 Wipfeld Schleuse 308,60-325, ,50 Garstadt Schleuse 313,60-332, ,00 Schweinfurt Schleuse 318,30-339, ,30 Ottendorf Schleuse 336,60-373, ,80 Knetzgau Schleuse 344,30-377, ,20 Limbach Schleuse 355,00-377, ,70 Viereth Schleuse 365,10-384,00 18 MAIN-DONAU-KANAL (MDK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 28 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 7,41 Bamberg Schleuse ,29 Strullendorf Schleuse ,88 Forchheim Schleuse > Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S

11 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN Kilometer Rufname Reichweite Kanal 32,86 Hausen Schleuse ,10 Erlangen Schleuse ,70 Kriegenbrunn Schleuse ,10 Nürnberg Schleuse, Hafen ,00 Nürnberg Hafen ,80 Eibach Schleuse ,30 Leerstetten Schleuse ,90 Eckersmühlen Schleuse ,00 Hilpoltstein Schleuse ,50 Bachhausen Schleuse ,50 Berching Schleuse ,30 Dietfurt Schleuse ,80 Riedenburg Schleuse ,10 Kelheim Schleuse MITTELLANDKANAL (MLK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Minden >> Flussgrafik s. S. 50 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 109,00 DEK Bevergern Schleuse / Minden Revierzentrale (auch Anschluss an Revierzentrale Duisburg) 0,00-20,00/-10, ,20 SKO Hollage Schleuse / Minden Revierzentrale 9,00-40, ,70 SKO Haste Schleuse / Minden Revierzentrale 9,00-40, ,90 Bad Essen (Sender) * / Minden Revierzentrale 39,00-86, Minden Schleuse / Minden Revierzentrale (Schachtschleuse/Oberschleuse/Unterschleuse) 138,00 Nienbrügge (Sender) * / Minden Revierzentrale 82,00-114, ,00-145,00 / 110,00-140, ,47 SKL Hannover-Linden (auch SKL) / Minden Revierzentrale 133,00-168, ,20 Anderten Schleuse (auch SKH) / Minden Revierzentrale 161,00-192, ,60 SKH Bolzum Schleuse / Minden Revierzentrale 180,00-205, ,60 SKS Wedtlenstedt Schleuse (auch SKS) / Minden Revierzentrale 198,00-236, ,90 Sülfeld Schleuse (auch ESK, 0,00-30,00) / Minden Revierzentrale 233,65-259, ,20 Minden Revierzentrale 256,00-290, ,10 Sender Velsdorf / Minden Revierzentrale 259,00-310, ,50 RVK 325,10 Rothensee Schleuse und Hebewerk RVK / Minden Revierzentrale Hohenwarthe Schleuse (auch EHK) / Minden Revierzentrale 301,00-320, * Rufname: Minden Revierzentrale 11

12 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN MITTELLANDKANAL (MLK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 50 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 150,00 Arnemann Hafen (Lohnde) Magdeburg Hafen MOSEL Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Oberwesel (s. S. 118) >> Flussgrafik s. S. 29 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 1,70 Koblenz Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 00,0-14, ,80 Lehmen Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 11,9-34, ,10 Müden Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 29,9-58, ,40 Fankel Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 50,8-66, ,30 St.-Aldegund Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 68,0-102, ,00 Enkirch Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 92,5-120, ,90 Zeltingen Schleus / Oberwesel Revierzentralee 117,2-135, ,40 Wintrich Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 130,9-167, ,80 Detzem Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 154,2-178, ,80 Trier Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 177,5-207,2 79 MOSEL - luxemburgisches Gebiet Ortsfeste Funkstellen auf luxemburgischen Gebiet mit Anschluss an die RVZ Oberwesel >> Flussgrafik s. S. 29 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 212,90 Grevenmacher Schleuse (Écluse) / Oberwesel Revierzentrale 203,3-221, ,90 Stadtbredimus-Palzem Schleuse (Écluse) / Oberwesel Revierzentrale MOSEL - französisches Gebiet Ortsfeste Funkstellen auf französischem Gebiet 210,1-242,1 20 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 242,43 Apach Écluse ,18 Koenigsmaker Écluse ,79 Thionville Écluse ,50 Orne Écluse ,53 Talange Écluse ,88 Metz Écluse ,73 Ars-sur-Moselle Écluse ,22 Pagny-sur-Moselle Écluse ,49 Blénod Écluse ,16 Custines Écluse Clévant Écluse ,87 Pompey Écluse >> Flussgrafik s. S

13 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN Kilometer Rufname Reichweite Kanal 355,82 Aingeray Écluse ,80 Fontenoy-sur-Moselle Écluse ,30 Toul Écluse ,80 Villey-le-Sec Écluse ,36 Neuves Maisons Écluse NECKAR Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Oberwesel (s. S. 118) >> Flussgrafik s. S. 30 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 6,20 Feudenheim Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 0,00-28, ,70 Schwabenheim Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 0,00-32, ,10 Heidelberg Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 13,00-32, ,80 Neckargemünd Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 29,00-36, ,30 Neckarsteinach Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 32,00-40, ,70 Hirschhorn Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 38,00-55, ,40 Rockenau Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 54,00-66, ,20 Guttenbach Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 67,00-79, ,90 Neckarzimmern Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 70,00-92, ,80 Gundelsheim Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 90,00-99, ,90 Kochendorf Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 90,00-109, ,60 Heilbronn Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 109,00-116, > Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S. 119 NECKAR Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 30 Kilometer Rufname Reichweite Kanal Heilbronn Hafen ,50 Horkheim Schleuse 113,50-127, ,10 Lauffen Schleuse 117,20-134, ,20 Besigheim Schleuse 130,00-143, ,00 Hessigheim Schleuse 135,20-148, ,10 Pleidelsheim Schleuse 143,00-163, ,60 Marbach Schleuse 152,6-163, ,00 Poppenweiler Schleuse 159,80-172, ,40 Aldingen Schleuse 166,00-180, ,20 Hofen Schleuse 169,40-184, ,70 Cannstatt Schleuse 175,50-189, ,70 Untertürkheim Schleuse 175,70-189, ,50 Obertürkheim Schleuse 176,2-200, ,00 Esslingen Schleuse 189,50-201, ,80 Oberesslingen Schleuse 189,50-201, ,50 Deizisau Schleuse 193,20-201,

14 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN ODER Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 31, Kilometer Rufname Reichweite Kanal 697,00 Schwedt Schleuse ,20 Hohensaaten Schleuse ,80 Kienitz Stützpunkt ,40 Eisenhüttenstadt Schleuse RHEIN-HERNE-KANAL (RHK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Duisburg >> Flussgrafik s. S. 21 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 0,80 Duisburg-Meiderich Schleuse / Duisburg Revierzentrale 0,00-6, ,50 Oberhausen Schleuse / Duisburg Revierzentrale 5,00-18, ,10 Gelsenkirchen Schleuse / Duisburg Revierzentrale 16,00-30, ,10 Wanne-Eickel Schleuse / Duisburg Revierzentrale 25,00-37, ,20 Herne-Ost Schleuse / Duisburg Revierzentrale 32,00-45,60 22 RHEIN-HERNE-KANAL (RHK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 21 Ortslage Rufname Reichweite Kanal Duisburg Innenhafen Marientor Klappbrücke Duisburg Innenhafen Schwanentor Hubbrücke RHEIN (km 155,60 bis km 865) Hinweis zur Funkkanalreichweite: Zur Bestimmung der Reichweiten der jeweiligen -Funkkanäle, orientieren Sie sich bitte an den an der Wasserstraße angebrachten Tafelzeichen nach RheinSchPV. Funkstellen auf der schweizerischen Rheinstrecke: >> Flussgrafik s. S. 49 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 155,60 Augst-Wyhlen Schleuse ,50 Birsfelden Schleuse ,38-169,90 Basel Häfen , ,22-174,0 Basel RVZ Funkstellen auf der französisch-deutschen Rheinstrecke: Mit Anschluss an die NIF-Funkstelle Gambsheim (Reichweite 174,00-352,00 Name: CARING Gambsheim, Kanal 19). >> Flussgrafik s. S. 49 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 179,28 Kembs Écluse ,83 Ottmarsheim Écluse ,69 Fessemheim Écluse ,73 Vogelgrün Écluse ,06 Marckolsheim Écluse ,33 Rhinau Écluse

15 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN Kilometer Rufname Reichweite Kanal 272,42 Gerstheim Écluse ,55 Strasbourg Écluse Strasbourg Port ,00 Écluse Sud Écluse Nord Capitainerie ,10 Gambsheim Écluse ,00 Iffezheim Schleuse Iffezheim Lotsenstation Funkstellen mit Anschluss an die RvZ Oberwesel / Duisburg (Rufname: Oberwesel Revierzentrale / Duisburg Revierzentrale, Reichweiten und Kanäle s. Tabelle). Kilometer Rufname Reichweite Kanal Oberwesel Revierzentrale 337,60-385, ,00 Rheinhafen Karlsruhe * ,50 Ölhafen Karlsruhe * 12 Oberwesel Revierzentrale 362, , ,00 Ludwigshafen Hafen * 71,74 428,00 Mannheim Hafen * 11 Mannheim Hafenschleuse 82 Diffenébrücke Mannheim * 14 Oberwesel Revierzentrale 426,40-496,90 22 Oberwesel Revierzentrale 465,60-524,40 18 Oberwesel Revierzentrale 500,00-543,00 22 Oberwesel Revierzentrale 532,40-577,20 18 Oberwesel Revierzentrale 575,00-625,60 22 Oberwesel Revierzentrale 608,00-644,00 18 Duisburg Revierzentrale 636,50-753, ,00 Wesseling Hafen * ,00 Godorf Hafen * 14 Duisburg Revierzentrale 702,00-773, ,00 Neuss Hafen * ,10 Marina Düsseldorf Port 11 Duisburg Revierzentrale 746,50-800, ,00 Duisburg Hafen * 14 Klappbrücke Marientor * 71 Hubbrücke Schwanentor * 71 Marina Duisburg (Hafen) * 12 Duisburg Revierzentrale 778,40-853, ,5 Schiffsbeladung Bislich 11 * Funkstellen ohne direkten Anschluss an die Revierzentrale Oberwesel >> Flussgrafik s. S

16 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN Kilometer Rufname Reichweite Kanal Duisburg Revierzentrale 830,00-865, ,3 Schiffsbeladung Rees ,60 Emmerich Hafen 71 Millingen Sector 1 857,70-881, ,30 Lobith Douane CBS-Lobith Blockkanal 2 Holl. Grenzstation mit Hafenanlage 3 Niederländischer Revierfunk, ähnlich NIF RÜDERSDORFER GEWÄSSER (RüG, Berlin) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 41 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 3,78 Woltersdorf Schleuse RUHR Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Duisburg Kilometer Name Rufname Reichweite Kanal 2,70 Ruhrschleuse Raffelberg Schleuse / Duisburg Revierzentrale 78 7,80 Raffelberg Schleuse Raffelberg Schleuse / Duisburg Revierzentrale 0,0-12,0 78 SAALE Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 25 Kilometer Rufname Reichweite Kanal --- Magdeburg Revierzentrale 0,00-17, ,00 Calbe Schleuse / Magdeburg Revierzentrale 0,00-35, ,12 Bernburg Schleuse ,30 Alsleben Schleuse ,70 Rothenburg Schleuse ,40 Wettin Schleuse SAAR Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Oberwesel, (s. S. 118) >> Flussgrafik s. S. 29 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 5,20 Kanzem Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 0,00-13, ,60 Serrig Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 8,80-25, ,50 Mettlach Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 21,50-50, ,20 Rehlingen Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 42,30-60, ,0 Lisdorf Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 49,50-74, ,30 Saarbrücken Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 69,60-90, ,80 Güdingen Schleuse / Oberwesel Revierzentrale 86,80-94, > Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S

17 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN SCHIFFFAHRTSWEG RHEIN-KLEVE (SRK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ Kilometer Rufname Reichweite Kanal 4,35 Bienen Schleuse SPREE-ODER-WASSERSTRASSE (SOW) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 40, 42 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 6,34 Charlottenburg Schleuse / Magdeburg Revierzentrale 0,00-20, ,90 Mühlendamm Schleuse / Magdeburg Revierzentrale ,60 Wernsdorf Schleuse / Magdeburg Revierzentrale ,70 Fürstenwalde Schleuse / Magdeburg Revierzentrale ,73 Kersdorf Schleuse / Magdeburg Revierzentrale ,48 Eisenhüttenstadt Schleuse / Magdeburg Revierzentrale STICHKANAL HANNOVER-LINDEN (SKL) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ Kilometer Rufname Reichweite Kanal 9,57 Hannover Linden (Hafenschleuse / Leine Abstiegsschleuse) 0,00-11,20 82 STICHKANAL HILDESHEIM (SKH) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Minden Kilometer Rufname Reichweite Kanal 0,60 Bolzum Schleuse / Minden Revierzentrale 0,00-15,00 78 STICHKANAL OSNABRÜCK (SKO) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Minden Kilometer Name Rufname Reichweite Kanal 7,20 Hollage Schleuse Hollage Schleuse / Minden Revierzentrale 0,00-14, ,70 Haste Schleuse Hollage Schleuse / Minden Revierzentrale 9,00-40,00 78 STICHKANAL SALZGITTER (SKS) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ Kilometer Name Rufname Reichweite Kanal 4,60 Wedtlenstedt Schleuse Wedtlenstedt Schleuse 0,00-17, ,60 Üfingen Schleuse Wedtlenstedt Schleuse TELTOWKANAL (TeK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 42 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 8,30 Kleinmachnow Schleuse / Magdeburg Revierzentrale Neukölln / Magdeburg Revierzentrale

18 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN UNTERE HAVEL-WASSERSTRASSE (UHW) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Magdeburg >> Flussgrafik s. S. 23 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 6,1 SOW Charlottenburg Schleuse (SOW) / Magdeburg Revierzentrale 0,00-10, ,00 Ketzin Stützpunkt / Magdeburg Revierzentrale 10,00-55, ,60 Vorstadtschleuse Brandenburg / Magdeburg Revierzentrale 36,00-66, ,94 Stadtschleuse Brandenburg / Magdeburg Revierzentrale ,10 Havelberg Schleuse / Magdeburg Revierzentrale 130,50-148,50 21 UNTERE HAVEL-WASSERSTRASSE (UHW) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 23 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 82,00 Bahnitz Schleuse UNTERE HAVEL-WASSERSTRASSE (UHW) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 23 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 103,30 Rathenow Schleuse / Magdeburg Revierzentrale ,00 Grütz Schleuse / Magdeburg Revierzentrale ,40 Garz Schleuse / Magdeburg Revierzentrale WESEL-DATTELN-KANAL (WDK) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Duisburg >> Flussgrafik s. S. 20, 21 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 1,70 Friedrichsfeld Schleuse / Duisburg Revierzentrale 0,00-10, ,20 Hünxe Schleuse / Duisburg Revierzentrale 4,00-25, ,40 Dorsten Schleuse / Duisburg Revierzentrale 20,00-38, ,70 Flaesheim Schleuse / Duisburg Revierzentrale 33,00-60, ,80 Ahsen Schleuse / Duisburg Revierzentrale 42,00-60, ,50 Datteln Schleuse / Duisburg Revierzentrale 55,00-60,25 78 WESEL-DATTELN-KANAL (WDK) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ Kilometer Rufname Reichweite Kanal 35,20 Marl Hafen ,00 Hüls Hafen WESER (Binnenschifffahrtsstraße) Ortsfeste Funkstellen mit Anschluss an die RVZ Minden >> Flussgrafik s. S. 50 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 206,20 Minden Schleuse / Minden Revierzentrale 198,00-215, ,10 Petershagen Schleuse / Minden Revierzentrale 210,00-233, ,00 Schlüsselburg Schleuse / Minden Revierzentrale 228,00-255, ,20 Landesbergen Schleuse / Minden Revierzentrale 242,00-278,00 27 * ehemalige Bezeichnung: Bremer Weserschleuse Die Revierzentrale Minden ist über den jeweiligen Schleusenkanal erreichbar. >> Flussgrafik s. S. 20, 21 18

19 IV. TABELLARISCHE ÜBERSICHT ORTSFESTER FUNKSTELLEN Kilometer Rufname Reichweite Kanal 275,40 Drakenburg Schleuse / Minden Revierzentrale 263,00-299, ,30 Dörverden Schleuse / Minden Revierzentrale 289,00-328, ,10 Langwedel Schleuse / Minden Revierzentrale 314,00-355, ,20 Hemelingen Schleuse* / Minden Revierzentrale 354,00-368,20 20 WESER (Binnenschifffahrtsstraße) Ortsfeste Funkstellen ohne Anschluss an die RVZ >> Flussgrafik s. S. 50 Kilometer Rufname Reichweite Kanal 134,80 Hameln Schleuse Bremen Port (Häfen der Stadt Bremen) ) 362,95 Bremen Weser Traffic ) 1) Meldepflicht für alle Schiffe, die die Häfen Bremen einschließlich der Häfen Hemelingen (Aller-, Werra-, Fuldahafen) anlaufen, sie verlassen oder innerhalb der Häfen verholen. 2) Meldepflicht für Fahrzeuge sowie Schub- und Schleppverbände mit einer Länge von mehr als 85 m in der Berg- und Talfahrt im Bereich zwischen Werderbrücke (Karl-Carsten-Brücke) und Eisenbahnbrücke in der Stadtstrecke Bremen. 19

20 V. KARTEN DORTMUND-EMS-KANAL / DATTELN-HAMM-KANAL / RHEIN-HERNE-KANAL / WESEL-DATTELN-KANAL Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen DEK/DHK S. 7 RHK S. 14 WDK S. 18 weiter Richtung Weser S. 50 weiter Seite 21 weiter Seite 21 20

21 V. KARTEN DATTELN-HAMM-KANAL / DORTMUND-EMS-KANAL / WESEL-DATTELN-KANAL / RHEIN-HERNE-KANAL Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen weiter Seite 20 DEK/DHK S. 6, 7 RHK S. 14 WDK S. 18 Die Revierzentrale Duisburg ist über den jeweiligen Schleusenkanal erreichbar. weiter Seite 48 21

22 V. KARTEN DONAU Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Donau S. 6 weiter Seite 28 22

23 V. KARTEN ELBE / ELBE-HAVEL-KANAL / UNTERE HAVEL-WASSERSTRASSE Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Elbe, EHK S. 7, 8 UHW S. 18 weiter Seite 24 weiter Seite 31 Die Revierzentrale Magdeburg ist über den jeweiligen Schleusenkanal erreichbar. weiter. S. 31 weiter Seite 49 Verkehrskreis Schiff-Schiff Revier 02 (von Hohenwarthe Schleuse bis Vorstadtschleuse Brandenburg) Bis ca findet der Funkverkehr auf Duplexkanal 05 statt. Verkehrskreis Schiff- Schiff Revier 01 (von Vorstadtschleuse Brandenburg bis Niedlitzer Brücke) Bis ca findet der Funkverkehr auf Duplexkanal 07 statt. weiter Seite 25 23

24 V. KARTEN ELBE / ELBE-LÜBECK-KANAL / ELBE-SEITENKANAL BIS KM 50 / ILMENAU / STÖR-WASSERSTRASSE Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Elbe S. 7 Elbe Seeschiff.Str. S. 52 f. ELK, ESK S. 8 Bremerhaven Cuxhaven Brunsbüttel Glückstadt Stade ,98 Tonne 125 Lübeck 0,0 Wismar Hamburg Schwerin 600 Winsen Lüneburg Geesthacht 50 Lauenburg Lauenburg 550 Lüneburg 100 Hebewerk Hitzacker 500 Schnackenburg Findenwirunshier Neu Kaliß Maleiß Dömitz Eldena Bardowick Uelzen Lewitz Güritz X Büssau Krummesse Berkenthin Donnerschleuse Behlendorf Fahrenholz Wittorf Witzeeze Müritz-Elde-Wstr. weiter Seite 50 Elbe weiter Seite 23 Neustadt-Glewe Hechtsforth Grabow weiter Seite 43 Banzkow Garwitz 24

25 V. KARTEN ELBE / SAALE weiter Seite 23 weiter Seite 49 Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Elbe S. 7 Saale S

26 V. KARTEN LAHN Rhein: Seite 48 weiter Seite 29 26

27 V. KARTEN MAIN weiter Seite 28 Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S. 118 Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Main S. 9 27

28 V. KARTEN MAIN-DONAU-KANAL weiter Seite 27 Bamberg Bamberg Strullendorf Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen MDK S. 10 Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S. 118 Forchheim Hausen Forchheim Erlangen Kriegenbrunn Erlangen Fürth Nürnberg Nürnberg Nürnberg Hafen Eibach Leerstetten Eckersmühlen Hilpoltstein Bachhausen Berching Dietfurt Riedenburg Riedenburg Kelheim Kelheim weiter Seite 22 28

29 V. KARTEN MOSEL / SAAR Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Mosel S. 12 Saar S. 16 KOBLENZ > Die Revierzentrale Oberwesel sendet die Lage- und Wasserstandsmeldungen im NIF auch für Mosel und Saar aus. Ein individueller Funksprechverkehr zwischen einem einzelnen Schiff auf Mosel und Saar und der Revierzentrale Oberwesel ist jedoch nicht möglich. Die Revierzentrale Oberwesel ist nur telefonisch erreichbar (s.s. 76). Saar: Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S. 119 Mosel Lehmen 78 > > 79 Müden 20 Koblenz Rhein Rhein: Seite 48 Strecken mit Anschluß an die Revierzentrale Oberwesel: > 81 Fankel St. Aldegund 82 > Schematische Grenze zwischen den empfohlenen Funkkanälen im NIF Detzem 78 > > Zeltingen 20 > 22 Wintrich 18 Enkirch BERNKASTEL LUXEMBOURG Grevenmacher 20 Stadtbredimus/ Palzem Apach 18 > > 20 Mosel > FRANKREICH Trier > > > 79 > 78 Kanzem 82 Serrig 18 Merzig Saar > > 20 Rehlingen Stadtbredimus/Palzem Koenigsmaker Thionville Orne Talange 20 Ars-sur-Moselle 20 Französischer Teil der Mosel Apach > > 20 > > > >> > Metz > 22 Lisdorf 78 Saarbrücken Pagny-sur-Moselle 20 > >> Güdingen Blénod Fontenoysur-Moselle > > > > > > > Pompey Aingeray Toul Villey-le-Sec > > Custines 20 Clévant Neuves-Maisons 29

30 V. KARTEN NECKAR Rhein: S. 48 Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Neckar S. 13 Die Revierzentrale Oberwesel ist nur über die Schleusen bzw. telefonisch erreichbar (s. S. 76). Zuständigkeiten ferngesteuerter Schleusen s. S. 119 Rhein: S

31 V. KARTEN ODER (GROSSRAUM BERLIN) Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Oder S. 14 S. 37 S. 36 S. 33 weiter Seite 43 S. 34 S. 35 weiter Seite 23 S. 32 S. 38 S. 42 S. 41 S. 40 S. 39 weiter Seite 35 31

32 V. KARTEN HAVEL / HAVELKANAL / BERLIN-SPANDAUER SCHIFFSKANAL weiter Seite 33 weiter Seite 42 Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Berlin Spandauer Schiffskanal S. 6 Havelkanal S. 8 32

33 V. KARTEN ODER-HAVEL-KANAL / ORANIENBURGER KANAL weiter Seite 32 weiter Seite 44 weiter Seite 34 33

34 V. KARTEN FINOWKANAL / WERBELLINER GEWÄSSER / HAVEL-ODER-WASSESTRASSE weiter Seite 33 weiter Seite 35 34

35 V. KARTEN ODER weiter Seite 34 weiter Seite 36 Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Oder S. 14 weiter Seite 38 35

36 V. KARTEN ODER weiter Seite 37 Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Oder S. 14 weiter Seite 35 36

37 V. KARTEN ODER weiter Seite 36 37

38 V. KARTEN ODER weiter Seite 35 weiter Seite 39 38

39 V. KARTEN ODER weiter Seite 38 Oder-Spree-Wasserstraße ab Seite 40 39

40 V. KARTEN SPREE-ODER-WASSERSTRASSE weiter Seite 41 weiter Seite 39 40

41 V. KARTEN RÜDERSDORFER-/ STORKOWER-/ TEMPLINER GEWÄSSER / DAHME WASSERSTRASSE weiter Seite 42 weiter Seite 40 41

42 V. KARTEN TELTOWKANAL / BERLIN-SPANDAUER SCHIFFSKANAL / SPREE-ODER-WASSERSTRASSE weiter Seite 32 weiter Seite 41 42

43 V. KARTEN OBERE HAVEL-WASSERSTRASSE / MÜRITZ-ELDE-WASSERSTRASSE / MÜRITZ-HAVEL-WASSERSTRASSE Alle hier aufgeführten Schleusen haben keinen Anschluss an die Revierzentrale und sind nicht über NIF/Funk erreichbar. Die entsprechenden Telefonnummern der Schleusen finden Sie ab Seite 76. weiter Seite 24 weiter Seite 23 S. 47 S. 46 S. 45 S. 44 weiter Seite 29 43

44 V. KARTEN OBERE HAVEL-WASSERSTRASSE / FINOWKANAL / WERBELLINER GEWÄSSER weiter Seite 33 weiter Seite 45 weiter Seite 34 44

45 V. KARTEN HAVEL / OBERE HAVEL-WASSERSTRASSE / WENTOW GEWÄSSER / TEMPLINER GEWÄSSER weiter Seite 46 weiter Seite 44 45

46 V. KARTEN MÜRITZ-HAVEL-WASSERSTRASSE / OBERE-HAVEL-WASSERSTRASSE / RHEINSBERGER - u. LYCHER GEWÄSSER weiter Seite 47 weiter Seite 45 46

47 V. KARTEN MÜRITZ-HAVEL-WASSERSTRASSE / OBERE HAVEL-WASSERSTRASSE weiter Seite 46 47

48 V. KARTEN RHEIN (Emmerich bis Mannheim) Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Lobith (km 865) Lobith (km 865) Bergfahrer MIB Rhein S. 14 RHK S. 14 WDK S. 18 Mosel S. 12 Main S. 09 Mündung SRK Emmerich Hafen Spyck (km 858) Talfahrer MIB 71 Schiffsbeladung Rees Wesel (km 813) Emmerich 22 Wesel 22 Revierzentrale Duisburg Duisburg (km 780) Marina Duisburg Hafen Schiffsbeladung Bislich weiter Seite WDK RHK Ruhr 71 Klappbrücke Marientor / Hubbrücke Schwanentor 14 DUISBURG weiter Seite 21 Duisburg Hafen Schematische Grenze zwischen den empfohlenen Funkkanälen im NIF Neuss 23 KÖLN Godorf Hafen 12 Wesseling Hafen Bergfahrer (km 639,0) Talfahrer (km 639,0) 18 Brohl 22 KOBLENZ Mosel Wechselverkehr 18 Rhein / Mosel weiter Seite 29 Revierzentrale Oberwesel Lahn 18 weiter Seite 26 Oberwesel 18 Bingen Mainz Main weiter Seite Wechselverkehr Rhein / Main Gernsheim 22 48

49 V. KARTEN RHEIN (Mannheim bis Lörrach) Main Ludwigshafen Hafen Gernsheim Mannheim Hafen Differenébrücke Mannheim LUDWIGSHAFEN Speyer 18 Neckar 18 Wechselverkehr Rhein / Neckar weiter Seite 30 Bergfahrer (km 352,0) Talfahrer (km 352,0) KARLSRUHE Rheinhafen Karlsruhe Ölhafen Karlsruhe FRANKREICH CARING Gambsheim 19 Reichweite: 174,00-352,00 Rhinau > > > > > Gerstheim 20 Marckolsheim 20 Vogelgrün 22 Fessenheim 20 Ottmarsheim Kembs Revierzentrale Basel (CH) 22 >> > > > 19 > > FREIBURG 18 Iffezheim Schleuse 20 Gambsheim 22 Strasbourg Biersfelden Augst-Whylen 11 Écluse Nord 20 Ècluse Sud 20 Capitainerie Bei Ende und Beginn der Reise (km 174,00-149,22) Bergfahrer und Talfahrer (Märkt km 174,00) 18 Rheinfelden (km 149,22) SCHWEIZ 49

50 V. KARTEN WESER / MITTELLANDKANAL / ELBE-SEITENKANAL BIS KM 50 Tabellarische Übersicht ortsfester Funkstellen Weser S. 18 MLK S. 11 ESK S. 8 Wilhelmshaven Bremerhaven Oldenburg Verden 100 Hannover Hildesheim Wolfsburg Salzgitter Magdeburg 50 Nienburg Die Revierzentrale Minden ist über den jeweiligen Schleusenkanal erreichbar. Nienbrügge (Sender) Lahde Minden Revierzentrale / FBZ Minden weiter Seite 23 u. 25 Bad Essen (Sender) 50 Hademstorf Marklendorf Bannetze Neustadt Lohnde Oldau Amemann Hafen (Lohnde) Celle Rühen 81 Fernbedienzentrale Minden: Tel.: 0571/ bis 25 weiter Seite weiter Seite 51 weiter S.eite 24 50

51 V. KARTEN WERRA / FULDA weiter Seite 50 Die Revierzentrale Minden ist über den jeweiligen Schleusenkanal erreichbar. Fernbedienzentrale Minden: Tel.: 0571/ bis 25 * Die obere Fulda ist eine Bundeswasserstraße, die nicht dem allgemeinen Verkehr dient. Es findet lediglich Verkehr mit muskelbetriebenen Sportbooten statt. Für diese Boote wurde jeweils eine Bootsgasse und eine Bootsschleppe erstellt. * Die Werra ist überwiegend Bundeswasserstraße, die nicht dem allgemeinen Verkehr dient. Es findet fast lediglich Verkehr mit muskelbetriebenen Sportbooten statt. Die Schleusen werden von den Sportbootfahrern per Hand selbst bedient. 51

52 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE ELBE Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung/Passagemeldung: alle Fahrzeuge im Sinne des 30 Abs. 1 SeeSchSteO (Tankschiffe) und alle Fahrzeuge mit einer Länge über alles von 50,00 m und mehr. Kanal Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Brücke / Schleuse Hafen Leuchttonne Elbe bis zum Tonnenpaar 53,54 / Reede Cuxhaven Elbe Traffic 71 Tonnenpaar 53,54 / Reede bis zur Tonne 125 Brunsbüttel Elbe Traffic 68 Tonnenpaar 53,54 / Reede einlaufend Brunsbüttel Elbe Traffic 68 Tonnenpaar 53,54 / Reede auslaufend Cuxhaven Elbe Traffic 71 auslaufend aus dem Nord-Ostsee-Kanal (NOK) vor Passieren der Molen Brunsbüttel Elbe Traffic 68 Tonne 125 einlaufend Hamburg Port Traffic 14 Tonne 125 auslaufend Brunsbüttel Elbe Traffic und Hamburg Port Traffic Tonne 13 / Neuwerk-Reede 1 bis 29 Neuwerk Radar 05 Tonne 27 bis Tonne 41 Cuxhaven Radar 21 Tonne 39 bis Tonne 53 Belum Radar 03 Tonne 51 bis Tonne 59 / Reede einschließlich der Zufahrt für die aus dem NOK auslaufenden Fahrzeuge Brunsbüttel Radar I 62 auf der Nordwestreede und dem Teil der Nordostreede, der im Westen durch die Verbindungslinie Mole 1 Tn 60/ NOK1/ Reede und im Osten durch den Meridian des Westendes vom Elbehafen begrenzt wird sowie der Zufahrt für die in den NOK einlaufenden Fahrzeuge Brunsbüttel Radar II 67 Tonne 57a / Reede 1 bis Tonne 65 St. Margarethen Radar 18 Tonne 63 bis Tonne 77 / WS1 Freiburg Radar 61 Tonne 75 bis Tonne 89 Rhinplatte Radar 05 Tonne 87 bis Tonne 103 Pagensand Radar 66 52

53 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE Kanal Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Brücke / Schleuse Hafen Tonne 101 bis Tonne 115 / LS 19 Hetlingen Radar 21 Tonne 113 bis Tonne 125 Wedel Radar 60 Cuxhaven (Nieders. Hafenamt) Cuxhaven Port 69 Cuxhaven: Schiffsmeldedienst für Hafenangelegenheiten Cuxhaven Elbe Port 12 Schleuse Cuxhaven Cuxhaven Lock 69 Oste-Sperrwerk Oste Bridge 69 1) Brücke bei Geversdorf Oste-Brücke-Geversdorf 69 1) Brücke bei Oberndorf Oberndorf Bridge 69 1) Brunsbüttel: Schiffsmeldedienst für Hafenangelegenheiten Brunsbüttel Elbe Port 12 Stör Sturmflut-Sperrwerk Stör Lock 09 2) Brücke bei Heiligenstedten Heiligenstedten Bridge 09 3) Schleuse Glückstadt Glückstadt Lock 11 Krückau-Sperrwerk Krückau Lock 09 2) Pinnau-Sperrwerk Pinnau Lock 09 2) Stadersand: Schiffsmeldedienst für Hafenangelegenheiten Stadersand Elbe Port 12 Este Sturmflut-Sperrwerke Este Lock 10 2) Drehbrücke bei Estebrügge Este Bridge 10 2) Elblotsen: Station Hamburg Station Brunsbüttel Station Cuxhaven Hamburg Elbe Pilot Brunsbüttel Elbe Pilot Cuxhaven Elbe Pilot ) wenn nicht erreichbar, Cuxhaven Elbe Traffic über -Kanal 71 rufen 2) wenn nicht erreichbar, Brunsbüttel Elbe Traffic über -Kanal 68 rufen 3) in Vorbereitung 53

54 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE ELBE (HAMBURG HAFEN) Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. Anmerkung: Der -Kanal 74 ist während der Fahrt im Hafen geschaltet zu halten. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung (-Kanal 14): alle Seeschiffe, alle Schiffe mit gefährlichen Gütern, alle Binnenschiffe und Schub- und Schleppverbände mit einer Länge über alles von 100 m oder mehr. Passagemeldung (-Kanal 74): alle Seeschiffe, alle Schiffe mit gefährlichen Gütern, alle Binnenschiffe und Schub- und Schleppverbände mit einer Länge über alles von 50 m oder mehr. Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Kanal Brücke / Schleuse Hafen Tonne 125 bis Oortkaten Elbe km 638,98 Tonne 132 Parkhafen Tonne 135 / KS 1 Vorhafen Überseebrücke Amerikahöft Norderelbbrücke Dove Elbe Köhlbrandbrücke Rethe-Brücke Kattwyk-Brücke Süderelbbrücke Hamburg Port Traffic 14 Hamburg Port Traffic 74 Tonne 125 bis Tonne 129 Hamburg Radar 19 Tonne 129 bis Seemannshöft Hamburg Radar 03 Seemannshöft bis Vorhafen Hamburg Radar 63 Köhlfleet, Parkhafen, Köhlbrand, Kuhwerder Vorhafen und anschl. Hafenbecken Hamburg Radar 07 Kuhwerder Vorhafen bis Norderelbbrücken Hamburg Radar 05 Köhlbrand bis Harburger Häfen Hamburg Radar 80 Rethe-Brücke Rethe Bridge 13 Kattwyk-Brücke Kattwyk Bridge 13 Harburger Schleuse Harburg Lock 13 Schleuse Tiefstack Tiefstack Lock 11 Hamburg: Schiffsmeldedienst für Hafenangelegenheiten Hamburg Elbe Port 12 Hafenlotsen Hamburg Pilot 09 Elblotsen: Station Hamburg Hamburg Elbe Pilot 67 54

55 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE EMS (SEESCHIFFFAHRTSSTASSE einschl. EEMSHAVEN/DELFZIJL) Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung/Passagemeldung: alle Fahrzeuge im Sinne des Artikel 21 Schifffahrtsordnung, Emsmündung (Tankschiffe) und alle Fahrzeuge mit einer Länge über alles von 40,00 m und mehr. Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Kanal Brücke / Schleuse Hafen Verkehrsdienste Eemshaven / Delfzijl Port Control 66 Verkehrsunterstützung Delfzijl Delfzijl Radar 03 Verkehrsunterstützung Eemshaven Eemshaven Radar 01 Schleusen und Brücken Sealocks Delfzijl Hafendienst Eemshaven Eemshaven Havendienst 14 Hafendienst Delfzijl Delfzijl Havendienst 14 Lotsendienst Loodsboot Eems 06 Emsmündung bis Papenburg und Leda bis Leer Ems Traffic 15, 18 20, 21 von See bis Tonne von 35 Ems Traffic 18 Tonne 35 bis Tonne 57/ Oterdum Reede Ems Traffic 20 Tonne 57/ Oterdum Reede bis Tonne 77 Ems Traffic 21 Tonne 77 bis Papenburg Ems Traffic 15 Tonne 1 bis Tonne 35 Borkum Radar 18 Tonne 35 bis Tonne 57 Knock Radar 20 Tonne 57 bis Emden-Hafeneinfahrt Wybelsum Radar 21 Emden Große Seeschleuse Emden Lock 13 Nesserlander Seeschleuse Nesserland Lock 13 Schleuse Oldersum Oldersum Lock 13 Straßenbrücke Leerort Leer Bridge 15 Seeschleuse Leer Leer Lock 13 Friesenbrücke bei Weener Weener Bridge 15 Seeschleuse Papenburg Papenburg Lock 13 Lotsendienst: Station Emden Lotsenfahrzeug Emden Pilot Kapitän Bleeker (DBPA)

56 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE KIELER FÖRDE Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung/Passagemeldung: alle Fahrzeuge im Sinne des 30 Abs. 1 SeeSchStrO (Tankschiffe) und alle Fahrzeuge mit einer Länge über alles von 50,00 m und mehr. Fahrzeuge, Schub- und Schleppverbände und sonstige Geräte mit einer Masten-, Aufbauten- oder Auslegerhöhe von mehr als 40,00 m, die die Holtenauer Reede benutzen wollen. Kanal Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Brücke / Schleuse Hafen Kieler Förde Kiel Traffic 22 Leuchtturm Friedrichsort Kiel Kanal IV 12 Hafen Kiel Kiel Port 11 Hafen Strande Strande Port ( eines jeden Jahres, tägl. 08:00-12:00 und 16:00-18:00 Uhr) 11 Förde- und Kanallotsen: Station Leuchtturm Kiel Station Kiel-Holtenau Kiel Pilot Holtenau Pilot NORD-OSTSEE-KANAL / KIEL-KANAL Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Alle Fahrzeuge, ausgenommen Sportfahrzeuge mit einer Länge über alles unter 15,00 m. Kanal Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Brücke / Schleuse Hafen Schleusenabfertigung für Brunsbüttel, Zufahrt, Vorhäfen und Schleusen (Kanal-km 0,38-2,00) Kiel Kanal I Verkehrslenkung für die Kanalstrecke Brunsbüttel bis Breiholz (Kanal-km 2,00-49,46) Kiel Kanal II 02 Verkehrslenkung für die Kanalstrecke Breiholz Kiel-Holtenau (Kanal-km 49,46-97,40) Kiel Kanal III 03 Schleusenabfertigung für Kiel- Holtenau, Zufahrt, Vorhäfen und Schleusen (Kanal-km 97,40-98,48) Kiel Kanal IV Hafen Ostermoor (Kanal-km 5,60) Ostermoor Port 73 Kanallotsen: Station Brunsbüttel Station Rüsterbergen Station Kiel-Holtenau Kiel Kanal Pilot Breiholz Pilot Holtenau Pilot 09,

57 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE PEENESTROM MIT OSTTIEF UND ODERHAFF (ZUFAHRTEN NACH WOLGAST UND PEENEFLUSS) Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung/Passagemeldung: alle Fahrzeuge im Sinne des 30 Abs. 1 SeeSchStrO (Tankschiffe) und alle Fahrzeuge mit einer Länge über alles von 20,00 m und mehr. Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Zufahrt nach Wolgast über Peenestrom mit Osttief und Oderhaff 1) Wolgast Traffic 09 Radar/ Lotsen Kanal Brücke / Schleuse Hafen ein- und auslaufend - Ansteuerungstonne Osttief - aus oder in Richtung Greifswalder Bodden bei der Tonne O30 - Straßen-/Eisenbahnbrücke Wolgast * - Tonne PN 12 - Straßenbrücke Zecherin * - Einfahrt Richtgraben (nur bei Ein- u. Auslaufen Peenefluss) - Tonne PN Süd/H 1 - Tonne Haff (dtsch.-poln. Grenze) Revier: Ein- und Austrittsmeldung - Verlassen des Fahrwassers und nach dem Festmachen Wolgast Traffic 09 Peenebrücke Wolgast Traffic 11 Hafen Wolgast * Wolgast Port 15 Hafen Peenemünde Peenemünde Port 15 Hafen Ueckermünde * Ueckermünde Port 11 Lotsendienst * Stralsund Pilot 14 1) Telefonisch erreichbar s. S. 95 STRALSUND (ZUFAHRT) Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung/ Passagemeldung: alle Fahrzeuge im Sinne des 30 Abs. 1 SeeSchStrO (Tankschiffe) und alle Fahrzeuge mit einer Länge über alles von 20,00 m und mehr. Kanal Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Brücke / Schleuse Hafen Zufahrt nach Stralsund über Nordansteuerung oder Ostansteuerung mit Landtief * Stralsund Traffic 67 Nordansteuerung ein- und auslaufend - Ansteuerungstonne Gellen - nach Lotsenbesetzung und Fahrtaufnahme Stralsund Traffic 67 Fahrtaufnahme - Tonne 30 - Tonne 48 - Verlassen des Fahrwassers und nach dem Festmachen Stralsund Traffic 67 57

58 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Kanal Brücke / Schleuse Hafen Ostansteuerung mit Landtief ein- und auslaufend - nach Lotsenbesetzung und Fahrtaufnahme - Tonne Landtief B Lima Bravo - Tonne L 17 - Tonnen 3 und 4 (Palmer Ort - Rinne) - Tonne 17 - Tonne 34 - Verlassen des Fahrwassers und nach dem Festmachen Stralsund Traffic 67 Hafen Stralsund * Stralsund Port 11 Lotsendienst * Stralsund Pilot 14 * Telefonisch erreichbar s. S. 96 TRAVE ( SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE) Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung/ Passagemeldung: alle Fahrzeuge im Sinne des 30 Abs. 1 SeeSchStrO (Tankschiffe) und alle Fahrzeuge mit einer größten Breite von 6,00 m und mehr. Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Kanal Brücke / Schleuse Hafen Trave (Seeschifffahrtsstraße) Trave Traffic 13 einlaufend - Ansteuerungstonne Trave - Leuchtpfahl 16 auslaufend - Leuchtpfahl 16 - Priwall Süd Trave Traffic 13 Trave Traffic 13 Hubbrücken in Lübeck Lübeck Hubbrücken 18 Hafen Travemünde Travemünde Port 19 Travelotsen (Travemünde) Lübeck Pilot 67 58

59 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE WESER UND HUNTE (SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN) Alle mit einer -Sprechfunkanlage ausgerüsteten Fahrzeuge sind verpflichtet, die von einer Verkehrszentrale gegebenen Verkehrsinformationen abzuhören und entsprechend zu berücksichtigen. MELDEPFLICHT: Eintrittsmeldung/ Passagemeldung: alle Fahrzeuge im Sinne des 30 Abs. 1 SeeSchStrO (Tankschiffe) und alle Fahrzeuge mit einer Länge über alles von 50,00 m und mehr. Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Kanal Brücke / Schleuse Hafen Tonne 37 bis Tonne 53 Bremerhaven Weser Traffic 04 Tonne 53 bis Tonne 63 Bremerhaven Weser Traffic 07 Tonne 63 bis Tonne 58 Bremerhaven Weser Traffic 05 Tonne 58 bis Tonne 79 Bremerhaven Weser Traffic 82 Tonne 79 bis Tonne 93 Bremerhaven Weser Traffic 21 Tonne 93 (Käseburg) bis Tonne 113 (Farge) und Huntemündung bis Eisenbahnbrücke Elsfleth-Ohrt (Hunte-km 21,0) Bremen Weser Traffic 19 Tonne 113 bis Flugplatz Lemwerder (km 15) Bremen Weser Traffic 78 Flugplatz Lemwerder (km 15) bis Eisenbahnbrücke Bremen (km 1,37) Oldenburg (km 0,0) bis Eisenbahnbrücke Elsfleth-Ohrt (Hunte-km 21,0) Bremen Weser Traffic 81 Hunte Traffic 63 Bremerhaven Unterfeuer (auslaufend) Bremerhaven Weser Traffic 07 Tonne 56 / Blexen Reede (einlaufend) Bremerhaven Weser Traffic 05 Tonne 93 (auslaufend) Bremerhaven Weser Traffic 21 Tonne 93 (einlaufend) Bremerhaven Weser Traffic 19 Eisenbahnbrücke Elsfleth-Ohrt (Hunte-km 21,0) (auslaufend) Tonne 111/114 (Farge) (ein- und auslaufend) Moorlosen Kirche (km 12,5) (ein- und auslaufend) Eisenbahnbrücke Elsfleth-Ohrt (Hunte-km 21,0) (einlaufend) Stephanibrücke (Eisenbahnbrücke am Weserbahnhof) auslaufend (U-Weser km 1) Bremen Weser Traffic 19 Bremen Weser Traffic 19 Bremen Weser Traffic 81 Bremen Hunte Traffic 63 Bremen Weser Traffic 81 Oldenburg-Drielake (km 1,8) Bremen Hunte Traffic 63 Tonne 37 bis Tonne 47 Robbenplate Radar I 04 Tonne 47 bis Tonne 53 Robbenplate Radar II 04 Tonne 53 bis Tonne 63 Blexen Radar 07 Tonne 63 bis Tonne 58 Luneplate Radar I 05 59

60 VI. SEESCHIFFFAHRTSSTRASSEN - ELBE, WESER UND NEBENFLÜSSE Bereich / Ortsangabe Rufname Revier Radar/ Lotsen Kanal Brücke / Schleuse Hafen Tonne 58 bis Tonne 69 Luneplate Radar II 82 Tonne 69 bis Tonne 79 Dedesdorf Radar 82 Tonne 79 bis Tonne 87 Sandstedt Radar 21 Tonne 87 bis Tonne 83 Harriersand Radar I 21 Tonne 93 bis km 32 Harriersand Radar II 19 km 32 bis km 25,5 Elsflether Sand Radar 19 km 25,5 bis km 22 Rönnebeck Radar 78 km 22 bis km 19 Ritzenbüttel Radar 78 km 19 bis km 15 Schönebeck Radar 78 km 15 bis km 11,5 Ochtumersand Radar 81 km 11,5 bis km 7,5 Seehausen Radar 81 km 7,5 bis km 4 Lankenau Radar 81 Bremerhaven Schleuse Fischereihafen Bremerhaven Schleuse Fischereihafen Lock 69 Hafen Bremerhaven Bremerhaven Port 12 Bremerhaven Schiffsmeldedienst für Hafenangelegenheiten Bremerhaven Weser Port 14 Brake Seeschleuse Brake Lock 10 Huntesperrwerk Hunte Lock 73 Eisenbahnbrücke Elsfleth-Ohrt Elsfleth Bridge 73 Hubbrücke Huntebrück Hunte Bridge 73 Eisenbahnbrücke Oldenburg Oldenburg Bridge 73 Schleuse Küstenkanal Oldenburg Schleuse 20 Küstenkanal / Hubbrücke Oldenburg Cäcilien Brücke 73 Schleuse Oslebshausen (km 8,80) Oslebshausen Lock 12 Bremer Weserschleuse Hemelingen Schleuse 20 Hafen Bremen Bremen Port 03 Weserlotsen: Station Bremerhaven Weser Jade Pilot 06 60

61 VII. KURZDARSTELLUNG DER ZONEN 1 BIS 4 NACH BinSCHUO 61

62 VII. KURZDARSTELLUNG DER ZONEN 1 BIS 4 NACH BinSCHUO WASSERSTRASSEN DER ZONEN 1 UND 2 IM GEBIET DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND NORDSEE Zone 1 Zone 2 Zone 2, 45 BinSchUO * Die allgemeine Beschreibung/Auflistung der Zonen beruht auf der Anlage 3 der Verordnung über die Schiffssicherheit in der Binnenschifffahrt (Binnenschiffs-Untersuchungsordnung (BinSchUO)). * Nach 45 BinSchUO dürfen auf den benannten Wasserstraßen auch Wasserfahrzeuge fahren, die nur zum Verkehr auf Wasserstraßen der Zone 3 zugelassen sind; Fahrgastschiffe und Fähren müssen jedoch den Freibord- und den Sicherheitsabstand nach 64 Abs. 2 und 3 haben. Diese Erleichterung gilt auf der Ems auch unterhalb von Emden bis zur Hafeneinfahrt von Delfzijl für Güterschiffe bei geschlossenen Ladeluken, für Schleppboote und für Schubboote. WASSERSTRASSEN DER ZONEN 3 UND 4 IM GEBIET DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Zone 3: Donau: Rhein: Elbe: Müritz: von Kelheim (km 2.414,72) bis zur deutsch-österreichischen Grenze von der deutsch-schweizerischen Grenze bis zur deutsch-niederländischen Grenze von der Einmündung des Elbe-Seiten-Kanals bis zur unteren Grenze des Hamburger Hafens gesamt Zone 4 Alle Binnenwasserstraßen, außer den Zonen 1, 2 und 3. --> Eine ausführliche Beschreibung der Zonen finden Sie unter: 62

63 VII. KURZDARSTELLUNG DER ZONEN 1 BIS 4 NACH BinSCHUO 63