WE-EF LEUCHTEN. Montage- und Wartungshinweise für Linear-Wandleuchten Serie VLR100 LED

Transkript

1 WE-EF LEUCHTEN Montage- und Wartungshinweise für Linear-Wandleuchten Serie VLR100 LED Installation and Maintenance Instructions for Linear Wallwasher VLR100 LED Series

2 Linear Wandleuchten Linear Wallwasher L ± 90 Tabelle 1 Table 1 Typ L VLR VLR VLR VLR VLR ø Lampen Lamps Medium Wattage LEDs WE-EF, 3 Step Mcdams, CRI 80 Leistung: ,5-37,5W Schutzart IP67 / IK08 (aufgrund der verwendeten Materialien nicht für dauerhaften Unterwasser-Einsatz geeignet) Schutzklasse I Gewicht ,2-4,8 kg Medium Wattage LEDs WE-EF, 3 Step Mcdams, CRI 80 Power: ,5-37,5W Protection IP67 / IK08 (due to the used materials these luminaires are not suitable for durable underwater use) Class I Weight: ,2-4,8 kg Benötigtes Werkzeug Innensechskantschlüssel Gr. 3 und 5 Installation Montage und Wartung darf nur von geschultem Fach per - sonal mit entsprechender beruflicher Quali fi kation in Über - einstimmung mit den neuesten elektrischen Installa tionsund Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden. chtung: Gefährliche Spannung, Leuchte nur im ausgeschalteten Zustand öffnen! LED-Wechsel ist nur von Fachpersonal durchzuführen. Tools required 3 mm and 5 mm llen keys Installation The luminaire must be installed and maintained by a suitably qualified person in compliance with latest construction and electrical regulations and relevant legis lation. ttention: Dangerous voltage, open luminaire only after mains electrical supply is switched off! The LED should only be replaced by a qualified technician. 1

3 Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere technische Hotline unter (Montag - Freitag von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr). Vorgehensweise Die Leuchte ist fertig vorverdrahtet und braucht zur Installation nicht geöffnet werden. 1) Spannungsfreiheit der nschlussleitung herstellen. 2) Der bstand der Bohrlöcher ist Tabelle 1 zu entnehmen. Die Position für die Befestigungsschrauben D (nicht mitgeliefert) festlegen. Entsprechende Befestigungslöcher bohren und die Dübel E (nicht mitgeliefert, geeignetes Befestigungs - material auswählen) einführen. chtung: Bitte sicherstellen, dass während des Bohrens keine elektrischen Kabel, Wasserleitungen oder andere Geräte beschädigt werden. 3) Wandhalter B (Beipack) an die Leuchte anbringen und mit den Schrauben G mit 2 Nm befestigen. 4) Die Leuchte an der gewünschten Position mit den Schrauben D befestigen. 5) Kabel C anschließen: a) Bei der Remote Variante (VLR110) wird das Kabel C vom Netzteilkasten F an das Netz gemäß Leitungs - kennzeichnung angeschlossen. b) bei der Integral Variante wird das Kabel C von der Leuchte an das Netz gemäß Leitungs kennzeichnung angeschlossen 6) Nach dem nschließen der Leuchte kann die Neigung durch Lösen bzw. Festziehen der Schrauben G eingestellt werden. 7) Schutzfolie von der bdeckung entfernen. Wartung ußer Reinigung der äußeren Leuchte sind keine speziellen Wartungsarbeiten notwendig. In case of questions please contact our technical hotline: (from Monday - Friday from until hours). Installation Procedure Luminaire si factory sealed and does not need to be opened during installation. 1) Switch off the mains electrical supply. 2) Determine position of the fixing screws D (not included). Check table 1 about the distance of the drilling holes. Drill corresponding fixing holes and insert dowel E (not included, choose suitable fixing material). ttention: Make sure not to damage any electrical cable, water pipes or other devices. 3) Install wall bracket B (accessory) to luminaire and fix it applying 2Nm of pressure by use of the screws G. 4) Install the luminaire to the determined position by use of the screws D. 5) Connect cable C: a) for the remote version (VLR110) the cable C of the gear box F is connected to the mains supply in accordance with labelled cables. b) for the integral version the cable C of the luminaire is connected to the mains supply in accordance with labelled cables. 6) fter the luminaire is connected, the bracket can get adjusted by loosening and respectively tightening screws G. 7) Remove foil from the lens before use. Maintenance part from cleaning the outside of the luminaire no special maintenance work is necessary. 2

4 B E Wandmontage Einzelleuchte VLR110 Remote D Schutzfolie entfernen - Remove foil before use G C L N PE F B E Wandmontage Einzelleuchte VLR120/ 130/ 140/ 150 Integral G Schutzfolie entfernen - Remove foil before use C L N PE B 3

5 WE-EF LEUCHTEN Germany Tel Fax info.germany@we-ef.com Thailand Tel Fax info.asiapacific@we-ef.com WE-EF LUMIERE France Tel Fax info.france@we-ef.com ustralia Tel Fax info.australia@we-ef.com WE-EF HELVETIC Switzerland Tel Fax info.switzerland@we-ef.com United States of merica Tel Fax info.usa@we-ef.com United Kingdom Tel Fax info.uk@we-ef.com VLR100_LED_ / Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change. WE-EF 2015