Friedrich Volz GmbH & Co. KG

Transkript

1 Im Auftrag des Insolvenzverwalters versteigern wir die gepflegten Baumaschinen, die Betriebs- und Geschäftsausstattung sowie den Fuhrpark der Firma Friedrich Volz GmbH & Co. KG Trochtelfinger Straße Stuttgart Donnerstag, 23. Oktober 2008 Beginn: 11:30 Uhr Versteigerungsort: Cafe Waldheim, Weidach Gewann 8, Stuttgart Besichtigung: Mittwoch, 22. Oktober 2008 von Uhr sowie am Versteigerungstag von Uhr

2 angermann bahrs & lüders gmbh & Co. kg telefon 040 / Werkstatt 1 1 Hochdruckreiniger, Fabr. King Craft 2 1 Motorsense, Fabr. Stihl, Typ FS Schachtgehänge, Fabr. Wimag, Typ RSV 1500, 2-teilig 4 1 Gabelhubwagen, Fabr. Eurolifter, Tragfähigkeit kg 5 8 Benzinkanister, Stahl, 20 l, neu 6 1 Industriesauger, Fabr. Kärcher, Typ NT 200 S 7 2 Schubkarren (neuwertig), Fabr. Fagro 8 1 Vakuum-Plattenheber, Fabr. Probst, Typ Speedy VS, Bj. 2003, Ser.-Nr , Tragfähigkeit 120 kg 9 1 Alu-Bockleiter, 10-stufig, Anstellleiter, Holz/Alu, 10-stufig Kolben-Kompressor, Fabr. Alup, Typ HL 1500/750 ZW, Bj. 1988, Motorleistung 11 kw, Kesselinhalt 750 l 11 1 Bohr-/Meißelhammer, Fabr. Hilti, Typ TE 905-AVR, Auspressgerät, Fabr. Hilti, Typ MD Bohr- und Meißelhammer, Fabr. Berner, Typ BBH 5-40 CCE Turbo 13 2 Heckenscheren, Fabr. Metabo/FIF 14 3 elektrische Handmaschinen, 1 2-Hand- Winkelschleifer, Fabr. Atlas Copco, 1 Stichsäge, Fabr. Metabo, 1 Bohrmaschine, Fabr. Bosch 15 2 elektrische Handmaschinen, 1 Bohrmaschine, Fabr. Hitachi, 1 2-Hand-Winkelschleifer, Fabr. Bosch 16 1 komplette Werkstatteinrichtung, best. aus: 4 lfm. Werkbank, Handwerkzeug, 1 Säulenbohrmaschine, Fabr. Bernhar, 1 Bügelsäge, Fabr. Kläger, Sägeblattlänge 400 mm, 1 Doppelschleifbock, Schleifscheiben-Ø 175 mm, Standkonsole, 1 Handhebelschere, Fabr. Gross, Messerlänge 300 mm, 1 Rangierwagenheber, 1 Schweißflaschen-Transportwagen, Schweißbrenner-Garnitur, 2 Bockleitern, Anstellleiter, 4-8-stufig, Sackkarre, 3 Kabeltrommeln, 220 V, 1 Posten Anschlagmaterial, Spanngurte, 1 Werkzeugwagen, Fabr. Dowidat, Typ Trabant, Schraubzwingen, Fettpressen, Unterstellböcke, 4 Drucklufthämmer, Halogenscheinwerfer, Druckluftbohrmaschine, Sägen, 2 elektr. Handbohrmaschinen, Fabr. Bosch / B & D, 2 Spiralbohrerkassetten, 1 Kleinteilereiniger, 1 man. Fasspumpe, Benzinfass, 200 l, Gefahrstoff-Auffangwanne, verzinkt, 3 Hydraulikheber, Fabr. NTKE, Typ H 120, Tragfähigkeit 12 t 17 6 lfm. Holzregal, 3 Ebenen, Inhalt: Holzstiele, Schaufeln, Spatenblätter, Besen 18 ca. 7 lfm. Holzregal, 4-7 Ebenen, Inhalt: Schrauben, Unterlegscheiben, Muttern, Verbrauchsmaterialien, Tragegurte, Gas- Abflammgerät, Benzinkanister, 5 l, 1 Kettenzug, Fabr. Safetex, Typ TRA 150, Tragfähigkeit kg 19 1 Rauminhalt, best. aus: 1 Werkbank, 2 Rollladenschränke, 2-teilig, 2 Spinde, 2-türig, 2 lfm. Holzregal, 1 Posten Schrauben, Ringschlüssel, Ring-Maulschlüssel, Bolzenschneider, 1 Kühlschrank, Fabr. AEG, Ablagetisch, 2 Schreibtische, Rollstuhl 20 5 elektrische Handmaschinen (defekt) 21 1 Bremsenentlüftungsgerät, Fabr. ATE, 1 Fettpresse, 1 Kleintankstelle 22 1 Hochdruckreiniger, Fabr. Kärcher, Typ HDS lfm. Holzregal, Inhalt: Schrauben, Filter, Kugellager, Zahn-/Keilriemen, Hydraulikschläuche 24 1 Doppelschleifbock, Fabr. Metabo, Standkonsole Säulen-Hebebühne, Fabr. Zippo, Typ 1521, Bj. 1992, Ser.-Nr , Tragfähigkeit kg 26 1 Werkzeugwagen, rot, Inhalt: Handwerkzeug, 1 Werkbank 30 2 Druckluft-Abbruchhämmer, Fabr. AH 43, 2 Aluminium- Stative, 1 Posten Sägen 31 1 Posten Schanzzeug, 3 Bolzenschneider, Schachtgehänge, 3-teilig, Fabr. Wimag, Typ RSV 1,5, Tragfähigkeit max. 500 kg 32 1 Steinversetzzange, Fabr. Probst, Typ TSZ, Bj. 1998, Öffnungsweite max. 415 mm, 7 Steinversetzzangen, Fabr. Probst, untersch. Öffnungsweiten Kleinmaschinen 33 1 Grabenstampfer, Fabr. Wacker, Typ BS 65 Y, Bj. 1980, Gewicht 68 kg 34 1 Grabenstampfer, Fabr. Delko, Typ AX 7 D, Bj. 1991, Ser.- Nr. 3117, Gewicht 76 kg, Leistung 3,1 kw 35 1 Fugenschneider, Fabr. Cedima, Typ CF 12, Bj. 1985, Führungswagen 36 1 Notstromaggregat, Fabr. Geko, Typ 4500 ED-AA/ HHBA, Leistung 3,8 kva 37 1 Fugenschneider, Fabr. Clipper, Motor, Fabr. Honda, Typ GX 340, Führungswagen 38 2 Grabenstampfer, Fabr. Delmag 39 1 Öl-Raumheizgerät, Fabr. Wilms, Typ WAL-6, Nennwärmebelastung 40 kw 40 1 Einachs-Zugmaschine, Fabr. Agria, Benzinmotor, Fabr. Robin, Typ EY 28, 1 Anbaufräse, Fabr. Agria (defekt) 41 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DPU 6055, Bj. 2001, Ser.- Nr , Einsatzgewicht 472 kg, Motorleistung 9,7 kw 42 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DPU 6050, Bj. 1999, Ser.-Nr , Gewicht 472 kg, Motorleistung 9,6 kw 43 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DPU 6055, Bj. 2000, Ser.-Nr , Gewicht 472 kg, Leistung 9,6 kw 44 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DPU 6055 (defekt) 45 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DVPN 75, Gewicht 198 kg, 46 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DVPN 75, Gewicht 198 kg, 47 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DVPN 75, Gewicht 198 kg, 48 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DVPN 75, Gewicht 198 kg, 49 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DPU 6055, Bj. 2007, Ser.- Nr , Einsatzgewicht 478 kg, Leistung 9,3 kw 50 1 Rüttelplatte, Fabr. Wacker, Typ DPS 1560 A 52 1 Tandem-Vibrationswalze, Fabr. Vibromax, Typ W 251 D, Bj. 1979, zul. GG kg, Fahrzeug-Ident.-Nr Tandem-Vibrationswalze, Fabr. Bomag, Typ BW 120 AD, Bj. 1980, Arbeitsbreite mm 54 1 Vibrationswalze, Fabr. Ammann, Typ Duomat DR 66, Fahrgestell-Nr B, Leistung 5,9 kw, Gewicht 580 kg 55 1 Baustellenkompressor, Fabr. Irmer & Elze, Bj. 2001, Leistung 33,2 kw, Zugdeichsel, abgel. Betriebsstd Absperrbaken, B mm, 2 Transportpaletten 57 1 Rohrgreifer, Fabr. Probst, Typ FVZ, Bj. 1992, Öffnungsweite 800 mm 58 1 Steinkreissäge, Sägeblatt 400 mm, Schiebetisch 59 1 Steinkreissäge, Sägeblatt 400 mm, Schiebetisch 60 1 Handwalze, B 800 mm 61 1 Einachs-Zugmaschine, Fabr. Agria, Typ 2400, Bj. 1977, zul. GG 250 kg, 1 Anbaufräse, Arbeitsbreite 800 mm (Simmering Getriebekasten undicht) 62 1 Einachs-Zugmaschine, Fabr. Honda, Typ F 610, Fahrgestell-Nr. F , zul. GG 220 kg, Hacksatz 63 1 Motorhacke, Fabr. Agria, Typ 6000, zul. GG 160 kg 64 1 Rasenbaumaschine, Fabr. Sembdner, Typ RS 80 N, Bj. 1989, Arbeitsbreite 800 mm, Briggs & Stratton Motor 65 1 Einachs-Zugmaschine, Fabr. Agria, Typ 3400, zul. GG 250 kg, Anbaufräse, Arbeitsbreite 800 mm 2

3 angermann bahrs & lüders gmbh & Co. kg telefon 040 / Einachs-Zugmaschine, Fabr. Agria, Typ 3400/511, Bj. 2000, Fahrgestell-Nr , Leistung 7,4 kw, zul. GG 250 kg 67 1 Anbau-Kreiselegge, Fabr. Agria, Arbeitsbreite mm 68 2 Gabelhubwagen, Fabr. Wagner, 1 Sackkarre 69 1 Posten Anschlagmaterial 70 1 Posten Wasserschläuche 71 1 Steinspaltmaschine, Arbeitsbreite 400 mm 72 1 Benzin-Erdbohrgerät, Fabr. Stihl, Typ BT 360, Erdbohrer, Kleinstampfer, Fabr. Wacker 73 6 lfm. Regal, Inhalt: Sicheln, Sägen, Zangen, Maurerkellen, Spitzhacken, Vorschlaghämmer, Schneeschaufelschilder, Besen Außengelände 74 5 Schrottmulden, Inhalt 5 m Schrottmulden, Inhalt 5 m Schrottmulden, Inhalt 5 m Schrottmulden, Inhalt: Kleinkopfpflaster, Granit Bauzaunelemente, verzinkt, B mm, Betonfüße 79 1 Posten Klein-/Großkopf-Granitpflaster 80 1 Tank, l, Stahl 81 3 Schrottmulden, Inhalt 3-5 m Häcksler, Fabr. Jensen, Typ AHZR, Bj. 1980, Fahrgestell- Nr , zul. GG 900 kg, Antriebszapfen 83 1 hydraulischer 2-Schalen-Greifer, Fabr. Prestel, Typ 511 SAX, Bj. 1999, Ser.-Nr. 251A704, Arbeitsbreite 800 mm 84 1 Bauaufzug, Fabr. Steinweg, Typ Toplift 85 1 Werkstattkran, Ausladung mm, Tragfähigkeit innen/ außen / 800 kg Großgeräte 90 1 Minibagger, Fabr. Takeuchi, Typ TB 035, Bj. 1990, zul. GG kg, Motorleistung 33,5 PS, abgel. Betriebsstd , Stützschild, Hammerverrohrung, Tieflöffel, B 500 mm (Frontscheibe fehlt) 91 1 Minibagger, Fabr. Takeuchi, Typ TB 045, Bj. 1991, Ser.- Nr , zul. GG kg, Motorleistung 44 PS, abgel. Betriebsstd , Tieflöffel, B 600 mm, Stützschild, Gummiketten 92 1 Minibagger, Fabr. Takeuchi, Typ TB 045, Bj. 1990, Ser.- Nr , Einsatzgewicht 4,72 t, Motorleistung 44 PS, abgel. Betriebsstd , Stützschild, Tieflöffel, B 600 mm 93 1 Radlader, Fabr. Liebherr, Typ L 506, Bj. 1991, Ser.-Nr. 371/569, zul. GG kg, Motorleistung 38 kw, abgel. Betriebsstd , Ladeschaufel, Palettengabel 94 1 Radlader, Fabr. Liebherr, Typ L 506, Bj. 1992, Ser.-Nr. 371/955, zul. GG kg, Motorleistung 38 kw, abgel. Betriebsstd , Ladeschaufel, Palettengabel 95 1 Radlader, Fabr. Liebherr, Typ L 506, Bj. 1994, Ser.-Nr. 371/1327, zul. GG kg, Motorleistung 38 kw, abgel. Betriebsstd , Ladeschaufel, Palettengabel 96 1 Radlader, Fabr. Liebherr, Typ L 508, Bj. 1990, Ser.-Nr. 372/552, zul. GG kg, Motorleistung 44 kw, abgel. Betriebsstd , Ladeschaufel, Palettengabel 97 1 Radlader, Fabr. Liebherr, Typ L 506, Bj. 2001, Ser.-Nr , zul. GG kg, Motorleistung 44 kw, abgel. Betriebsstd , Ladeschaufel, Palettengabel 98 1 Radlader, Fabr. O + K, Typ L 7, Bj. 1980, zul. GG kg, Ladeschaufel, B mm 99 1 Radlader, Fabr. Liebherr, Typ L 506, Bj. 1999, Ser.-Nr , zul. GG kg, Motorleistung 40 kw, abgel. Betriebsstd , Ladeschaufel, Palettengabel Radlader, Fabr. Liebherr, Typ L 506, Bj. 1990, zul. GG kg, Ser.-Nr. 371/296, Motorleistung 38 kw, abgel. Betriebsstd , Ladeschaufel, B mm Walzenzug, Fabr. Bomag, Typ BW 179 DH-3, Bj. 1997, Fahrzeug-Ident.-Nr , zul. GG kg, Motorleistung 82 kw, abgel. Betriebsstd Mobilbagger, Fabr. O + K, Typ MH City, Bj. 1988, zul. GG kg, Fahrzeug-Ident.-Nr , Motorleistung 44 kw, Zwillingsbereifung, hydr. 2-Schalen-Greifer, B 800 mm Mobilbagger, Fabr. Liebherr, Typ A 902, Bj. 1988, zul. GG kg, Motorleistung 60 kw, Ser.-Nr , Tieflöffel, B 600 mm, abgel. Betriebsstd , Zwillingsbereifung Mobilbagger, Fabr. Liebherr, Typ A 312, Bj. 1999, Fahrzeug-Ident.-Nr , zul. GG kg, Motorleistung 62 kw, abgel. Betriebsstd , hydr. 2-Schalen-Greifer, Fabr. Liebherr, Typ GM 10/ , B 800 mm, Bj. 2006, Tieflöffel Satz Alu-Auffahrrampen, Fabr. Altec, Typ AVS 170, Bj. 1996, Tragfähigkeit kg/paar, L mm Satz Alu-Auffahrrampen, Fabr. Altec, Typ AVS 170, Bj. 1996, Tragfähigkeit kg/paar, L mm Materialcontainer, L/B x mm, m. Inhalt, 1 Posten Schanzzeug Fuhrpark LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 208 D, 58 kw, Diesel, km- Stand , weiß, Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-VZ 50, EZ 11/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 207 D, 48 kw, Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-EZ 6053, EZ 03/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 208 D, 58 kw, Diesel, km-stand , weiß, Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-VZ 222, EZ 01/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ MB 100 D, 53 kw, Diesel, km-stand , Kastenwagen, weiß, amtl. Kennz. S-KR 3727, EZ 07/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 208 D, 58 kw, Diesel, km- Stand , weiß, Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-LN 8903, EZ 06/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 208 D, 58 kw, Diesel, km-stand , Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-KE 7978, EZ 07/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 308 D, 58 kw, Diesel, km- Stand , weiß, Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-KE 7502, EZ 04/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 207 D, 48 kw, Diesel, km- Stand , weiß, amtl. Kennz. S-ET 4253, EZ 04/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ Sprinter 308 CDi, 60 kw, Diesel, km-stand , Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-V 1120, EZ 05/ LKW, Fabr. VW, Typ Transporter, 50 kw, Diesel, km-stand , grau, Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-V 1177, EZ 11/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 814, 58 kw, Diesel, km- Stand , 3-Seiten-Kippaufbau, Fabr. Meiller, amtl. Kennz. S-KR 3794, EZ 06/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ Atego 1828 (952-50), 205 kw, Diesel, km-stand , Absetzvorrichtung f. Kippmulden, Fabr. Meiller, amtl. Kennz. S-LK 1900, EZ 10/ LKW, Fabr. Mercedes-Benz, Typ 1722, 160 kw, Diesel, km-stand , Absetzvorrichtung f. Kippmulden, Fabr. Meiller, amtl. Kennz. S-OM 7465, EZ 11/ Tiefladeanhänger, Fabr. Goldhofer, Typ TU 3-24/80, zul. GG 24 t, EZ 03/ Kippanhänger, Fabr. Wackenhut, Typ AK 18 M 3 ZAA, zul. GG 18 t, EZ 07/96 3

4 angermann bahrs & lüders gmbh & Co. kg telefon 040 / PKW, Fabr. BMW, Typ 328i Touring, schwarz, km-stand , amtl. Kennz. S-RV 909, EZ 03/ PKW, Fabr. VW, Typ Golf IV TDi, 66 kw, Diesel, km-stand , dunkelgrün metallic, Stoff anthrazit, Freisprecheinrichtung, Radio, Schiebedach, amtl. Kennz. S-NC 8776, EZ 08/ PKW, Fabr. VW, Typ Golf III, 47 kw, Diesel, km-stand , weiß, amtl. Kennz. S-V 1400, EZ 12/ PKW, Fabr. VW, Typ Golf IV 1,9 TDi, 66 kw, Diesel, km- Stand , grün metallic, Stoff grau, Schiebedach, Freisprecheinrichtung, Radio, amtl. Kennz. S-V 1055, EZ 02/ LKW, Fabr. VW, Typ 282, 51 kw, Diesel, km-stand , Doppelkabine/Pritsche, amtl. Kennz. S-LV 1652, EZ 03/ Dieselstapler, Fabr. Herkulift, Typ DH 30, Bj. 1996, Fahrgestellnr , Tragfähigkeit kg, Hubhöhe mm, abgel. Betriebsstd , Gabelverlängerungen, Spätere Freigabe: Verwaltung Kaffeevollautomat, Fabr. Saeco, Typ Vienna Edition Schreibtischkombination, schwarz/lichtgrau, 3-teilig, Drehstuhl, schwarz/blau, 4 Rolladenschränke/Sideboards, Fabr. Rösch, lichtgrau PC, Fabr. Dell, Pentium IV, 17 -TFT-Monitor, Fabr. Acer, Funktastatur/-maus, Tintenstrahldrucker, Fabr. Kodak, Typ 2000 C Server, Fabr. IBM, Typ Think Centre, Celeron, 2,66 GHz, 300 GB HDD, DVD-Laufwerk, CD-Brenner, ext. Festplatte, Fabr. Seagate, USV, Fabr. UPS, Typ 420, 15 -TFT-Monitor, Typ Brilliance 151 AX, Tastatur, Maus, 1 USV-Anlage, Fabr. Smart, Typ 420, 1 HUB, Fabr. AVI, Typ Centre Com FH 712 SW, 12 Ports, Schreibmaschinentisch, Drehstuhl, anthrazit Aktenvernichter, Fabr. Ideal, Typ Tresor, B/T/H 750 x 500 x mm PC, Fabr. IBM, Typ Think Centre, Celeron, 2,66 GHz, 1,49 GB RAM, 80 GB HDD, 15 -TFT-Monitor, Fabr. Philips, Typ Brilliance 151 AX, Tastatur, Maus, Laserdrucker, Fabr. HP, Typ LaserJet Laserfax, Fabr. Panasonic, Typ UF Kopiergerät, Fabr. Panasonic, Typ FP-7722, 2 Papierschächte, DIN A3/A4, Einzelblatteinzug Schreibmaschinentisch, lichtgrau, mobil, Rollladensideboard, L mm, Fabr. Rösch PC, Fabr. IBM, Typ Think Centre, Celeron, 2,66 GHz, 17 -TFT-Monitor, Fabr. Acer, Tastatur, Maus, Laserdrucker, Fabr. HP, Typ LaserJet 2015 D, Tischrechner elektrische Schreibmaschine, Fabr. Olivetti, Typ ETP 1000, 1 Frankiermaschine, Fabr. Tele-Frank PC, Fabr. IBM, Typ Think Centre, Celeron, 2,66 GHz, 1,49 GB RAM, 80 GB HDD, 17 -TFT-Monitor, Fabr. Acer, Tastatur, Maus, Laserdrucker, Fabr. HP, Typ LaserJet 1015, Tischrechner, Fabr. Triumph-Adler, Typ 121 PD, Router, Fabr. Netgear, Typ RT Papierschneider, Fabr. Dahle, Typ 560, Format DIN A Rollladensideboards, Aktenschrank, 2-türig, Schubladenelement, 3 Auszüge, lichtgrau lfm. Profileisenregal, verzinkt, T/H 600 x mm, 4 Ebenen, Metalleinlegeböden Schreibtischkombination, schwarz, lichtgrau, 3-teilig, Drehstuhl, grau, Regal, Rollladenschrank, 2-teilig, 1 Schreibtischlampe, schwarz PC, Fabr. IBM, Typ Think Centre, Celeron, 2,66 GHz, 1,49 GB RAM, 80 GB HDD, 17 -TFT-Monitor, Tastatur, Maus, Tintenstrahldrucker, Fabr. HP, Typ DeskJet 950 C Schreibtisch-Winkelkombination, lichtgrau, 3-teilig, Drehstuhl, blau, Regal, 2 Schiebetürensideboards, Fabr. Rösch, lichtgrau PC, Fabr. IBM, Typ Think Centre, Celeron, 2,66 GHz, 1,49 GB RAM, 80 GB HDD, 17 -Monitor, Fabr. Philips, Typ 107 B, Tastatur, Maus, Laserdrucker, Fabr. HP, Typ LaserJet 5, Tischrechner, Fabr. Triumph-Adler, Typ 121 PD Rauminhalt, best. aus: 4 lfm Regal, verzinkt, 2 Messräder, Messlatten, Arbeitskleidung, Schnitthose, Regenbekleidung Mobiltelefone, Fabr. Nokia / Samsung / Sony Ericsson FOTOS ZU ALLEN POSITIONEN FINDEN SIE IM INTERNET UNTER Abholung: Abholzeiten: Abtransport muss bis Freitag, 7. November 2008 erfolgen. am Versteigerungstag im Anschluss an die Versteigerung bis Uhr, Montag Donnerstag von Uhr, Freitag von Uhr Wegbeschreibung: Bitte parken Sie auf dem Parkplatz des Cafés Waldheim die Besichtigung bei der Firma Friedrich Volz ist ca. 100 m entfernt und hat keine Parkmöglichkeiten. ACHTUNG: unbefestigtes Gelände zur Besichtigung entsprechendes Schuhwerk mitbringen! Aus Tübingen kommend B27 Tübingen Stuttgart, Ausfahrt Stuttgart-Möhringen nehmen und rechts einordnen in Richtung Millenium Hotel. In der Kurve auf die linke Fahrbahn einordnen und an der Ampelanlage links in Richtung Stuttgart-Birkach fahren. Der Vorfahrtsstraße folgen und nach 500 m an der Fußgängerampel links auf den Parkplatz Waldheim-Möhringen einbiegen. Aus Stuttgart kommend B27 Stuttgart Tübingen, Ausfahrt Stuttgart-Plieningen/Stuttgart-Möhringen nehmen und links einordnen. Nach ca. 200 m links in Richtung Stuttgart-Birkach/Waldheime abbiegen. Der Vorfahrtsstraße folgen und nach 500 m an der Fußgängerampel links auf den Parkplatz Waldheim-Möhringen einbiegen. 4

5 Versteigerungs- / Verkaufsbedingungen Die nachfolgend abgedruckten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen regeln die rechtlichen Verhältnisse zwischen der Angermann Bahrs & Lüders GmbH & Co. KG (nachfolgend auch der Versteigerer ), dem Einlieferer der zu verkaufenden Waren (nachfolgend auch der oder die Verkäufer ) sowie den Personen,die in der Versteigerung Gebote für die jeweiligen Waren abgeben (nachfolgend auch der oder die Bieter bzw. ggf. der oder die Ersteigerer ). 1. Die Versteigerung erfolgt namens und für Rechnung des Verkäufers. 2. Der Versteigerer behält sich das Recht vor, nur solche Personen durch Aushändigung einer Bieterkarte zur Versteigerung als Bieter zuzulassen, die ihm gegen Aushändigung der Bieterkarte einen Geldbetrag von bis zu EUR 1.000,00 als Kaution oder nach Wahl des Versteigerers Ausweispapiere (z.b. Personalausweis, Reisepass, Führerschein etc.) als Pfand übergeben. Der Versteigerer ist im Anschluss an die Versteigerung berechtigt, die Kaution bzw. den Pfandgegenstand einzubehalten, soweit ihm Forderungen gegen den Bieter aus oder im Zusammenhang mit der Versteigerung zustehen. Stehen dem Versteigerer aus und im Zusammenhang mit der Versteigerung keine Forderungen gegen den Bieter zu, wird der Versteigerer dem Bieter die Kaution erstatten bzw. den Pfandgegenstand herausgeben. 3. a.) Alle zum Verkauf stehenden Gegenstände sind gebraucht und weisen teilweise erhebliche Gebrauchsspuren auf. Es besteht Gelegenheit, die Gegenstände fachkundig zu untersuchen. Die Gegenstände werden in dem Zustand verkauft, wie sie auch unter Hinzuziehung einer fachkundigen Person besichtigt wurden oder hätten besichtigt werden können. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, die Gegenstände frei von Sachmängeln zu verschaffen; eine bestimmte Beschaffenheit ist nicht vereinbart. Der Verkäufer übernimmt keine Garantie. Eine Haftung für Sachmängel jeder Art ist so nicht arglistige Täuschung vorliegt - ausgeschlossen. Dem Ersteigerer stehen so nicht arglistige Täuschung vorliegt die Rechte aus den 437 ff BGB nicht zu. b.) Katalogangaben, wie z.b. technische Daten, Maße, Baujahre oder Mengenangaben sind unverbindlich. Der Verkäufer steht für die Richtigkeit der Katalogangaben nicht ein. 4. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, wenn nach dreimaligem Ausruf kein höheres Angebot erfolgt. Wenn zwei oder mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben und die Aufforderung zur Abgabe eines weiteren Gebotes erfolglos bleibt, so entscheidet das Los. Eventuell erforderliche Mindestgebote setzt der Versteigerer fest. 5. Der Versteigerer hat das Recht, die im Auktionskatalog festgesetzte Reihenfolge zu ändern, Nummern zu trennen, zusammenzufassen oder zurückzuziehen, den Zuschlag unter Vorbehalt zu erteilen oder Gebote, die als zu niedrig angesehen werden, zurückzuweisen. Wird ein Zuschlag unter Vorbehalt erteilt, so verbindet sich damit noch kein Recht auf den Erwerb des Gegenstandes. Der Bieter bleibt für 48 Stunden oder für einen entsprechend beiderseitig vereinbarten Zeitraum vom Zeitpunkt des Aufrufs an sein Gebot gebunden. 6. Hinsichtlich jeglicher Zweifel über die Gültigkeit des Höchstgebotes, insbesondere auch, wenn der Höchstbietende sein Gebot nicht gelten lassen will oder Zweifel über den Zuschlag bestehen, gilt allein und verbindlich die Entscheidung des Versteigerers, der sich die an der Versteigerung beteiligten Bieter durch Teilnahme an der Versteigerung unterwerfen. Der Versteigerer kann ggf. den Zuschlag aufheben und den Gegenstand neu ausbieten. 7. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme des ersteigerten Gegenstands und zur Zahlung des Kaufpreises an den Versteigerer. Mit der Erteilung des Zuschlages gehen Besitz und Gefahr unmittelbar auf den Ersteigerer über. Das Eigentum wird erst nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises auf den Ersteigerer übertragen. 8. Ein Bieter, der für einen Auftraggeber kauft, haftet neben diesem ebenfalls als Selbstschuldner. 9. Die vom Ersteigerer an den Versteigerer zu zahlende Provision beträgt 18 % des Höchstgebotes. Das Höchstgebot bzw. der Kaufpreis einerseits und die Provision andererseits verstehen sich jeweils zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Kaufpreiszahlung, Provision und gesetzliche Mehrwertsteuer (gemeinsam nachfolgend auch die Zahlungsverpflichtung ) sind am Tag des Zuschlages zur Zahlung an den Versteigerer fällig. Die Zahlung hat in bar oder mittels bankbestätigten Schecks (nach Absprache auch mittels einfachen Verrechnungsschecks) zu erfolgen, wobei die Bankbestätigung bankübliche Vorbehalte nicht enthalten darf. Die Beurteilung, ob eine Bankbestätigung diesen Anforderungen genügt, obliegt dem Versteigerer nach seinem freien Ermessen. Bei Zahlung mittels Schecks kann der Versteigerer verlangen, dass die Demontage sowie der Abtransport des ersteigerten Gegenstands erst nach Wertstellung des Scheckbetrages auf dem Konto des Versteigerers erfolgen darf. Leistet der Käufer die Zahlung mittels bankbestätigten Schecks, so kann der Versteigerer die Freigabe zur Abholung der Kaufsache sofort erteilen. Ist bei Ersteigerern aus dem Ausland eine vollständige Bezahlung vor Ort nicht möglich, kann der Versteigerer nach seinem freien Ermessen eine Anzahlung in Höhe von mindestens 20 % der Summe geleistet werden. Die Restzahlung hat in einem solchen Fall umgehend per Überweisung zu erfolgen. 10. Ersteigerer aus Staaten, die nicht der EU angehören, haben die MwSt. zunächst als Kaution an den Versteigerer zu zahlen. Nach Vorliegen der ordnungsgemäß abgestempelten Original-Ausfuhrnachweise wird die Mehrwertsteuer zurückerstattet. Verkäufe an Bieter aus EU-Staaten können nur nach Vorliegen der amtlich beglaubigten USt. Identifikations-Nummer umsatzsteuerfrei erfolgen. 11. Die am Versteigerungstag und im Nachverkauf ausgestellten Rechnungen werden unter dem Vorbehalt der besonderen Nachprüfung und eventuellen Berichtigung erteilt. Irrtum bleibt vorbehalten. 12. Verweigert der Ersteigerer die Abnahme der ersteigerten Gegenstände oder Ausgleich der Zahlungsverpflichtung oder gerät er mit dem Ausgleich der Zahlungsverpflichtung in Verzug, so ist die Zahlungsverpflichtung von dem Tage des Zugangs der Verweigerungserklärung bzw. von dem Tage des Verzugseintritts an mit 8 % über dem Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank (vgl. 247 Abs. 1 S. 3 BGB) zu verzinsen und zwar auch dann, wenn Schecks gegeben oder angenommen worden sind. In allen Fällen kann der Versteigerer wahlweise Erfüllung der Pflichten des Ersteigerers aus dem Kaufvertrag oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen. Er kann die ersteigerten Gegenstände auch auf Kosten und Risiko des Ersteigerers demontieren und einlagern. 13. Verweigert der Ersteigerer dem Versteigerer oder dem Verkäufer gegenüber die Zahlung des Kaufpreises endgültig und ernsthaft, so kann der Versteigerer den ersteigerten Gegenstand erneut versteigern. Dasselbe gilt, wenn der Ersteigerer seine Zahlungsverpflichtung binnen einer Frist von 5 Bankarbeitstagen (Frankfurt/Main) nach Zugang einer nach Fälligkeit der Zahlungsverpflichtung abgesandten schriftlichen Mahnung seine Zahlungsverpflichtung ganz oder teilweise nicht erfüllt. Zu einem weiteren Gebot wird der erste Ersteigerer bei einer erneuten Versteigerung nicht zugelassen, für den Mindererlös bleibt er haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. Aufrechnungen sind ausgeschlossen, soweit nicht mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufgerechnet wird. 14. Abtransport und Demontage der ersteigerten Gegenstände erfolgen auf Kosten und Risiko des Ersteigerers. Der Ersteigerer haftet für Beschädigungen, die bei der Demontage oder beim Transport am Eigentum der Verkäuferin entstehen. Der Versteigerer behält sich das Recht vor, Versteigerungsobjekte, deren Demontage Schäden an Immobilien und/oder anderen Gegenständen Dritter verursachen können, mit Kautionen zu belegen. 15. Das Betreten des Geländes des Verkäufers zum Zwecke der Besichtigung oder der Teilnahme am Versteigerungstermin erfolgt auf eigene Gefahr. a.) Für alle Unternehmer im Sinne des 14 Abs. 1 BGB sowie alle juristischen Personen gilt: Der Versteigerer haftet gleich aus welchem Rechtsgrund nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Dies gilt nicht bei Verletzung derjenigen Vertragspflichten durch den Versteigerer, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf (Kardinalpflichten). Im Falle von grober Fahrlässigkeit sowie der fahrlässigen Verletzung von Kardinalpflichten ist die Haftung auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt. b.) Für alle Verbraucher im Sinne des 13 BGB gilt Ziffer 13 a entsprechend mit der Maßgabe, dass die Haftung des Versteigerers bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit nicht ausgeschlossen oder begrenzt ist. 16. Für alle zum Verkauf gestellten Objekte, welche ohne vorherige Besichtigung, nach der Versteigerung oder im Freiverkauf erworben werden, gelten ebenfalls die vorstehenden Bedingungen. 17. Als vereinbarter Erfüllungsort und zwingender Gerichtsstand gilt die Freie und Hansestadt Hamburg. SCHECKBESTÄTIGUNG / CHECK GUARANTEE Nur gültig für die Versteigerung der Firma Friedrich Volz GmbH & Co. KG, Trochtelfinger Straße 90, Stuttgart, am Donnerstag, 23. Oktober Hiermit bestätigt die unterzeichnende Bank unter Verzicht auf bankübliche Vorbehalte, den unten bezeichneten Scheck zugunsten Angermann Bahrs & Lüders GmbH & Co. KG bis zu einem Betrag von max. bei Vorlage innerhalb der gesetzlichen Frist einzulösen. Konto-Inhaber Ort, Datum Konto-Nummer Scheck-Nummer Unterschriftsprobe Unterschrift/Stempel der Bank 5

6 Im Auftrag des Berechtigten versteigern wir online gegen Höchstgebot wegen der betrieblichen Umstrukturierung überzählige gepflegte Werkzeugmaschinen und die Betriebseinrichtung der Firma IZH Innovationszentrum Hauneck GmbH & Co. KG Döllwiesen Hauneck Montag, 20. Februar 2006 Auktionen auslaufend ab 8.00 Uhr Eine Gebotsabgabe ist online unter sofort möglich! Besichtigung: Eine Besichtigung ist am Freitag, von Uhr möglich. Wir bitten um telefonische Voranmeldung.