Filtereinsätze und Separationssysteme für die Prozessfiltration von Flüssigkeiten

Transkript

1 Filtereinsätze und Separationssysteme für die Prozessfiltration von Flüssigkeiten Zentrifugalseparatoren Kantenspaltfilter Crossflow-Mikrofiltrations-Anlagen 4 PF-SELB-0806-D 1

2 Infiltec GmbH Die Infiltec GmbH wurde 1987 gegründet und ist heute ein Komplettanbieter innovativer Filtersysteme in der Prozessfiltration, der Zu - und Abluft, der Be - und Entlüftung und der Gasfiltration. Die Produktpalette der Infiltec orientiert sich an den Problemen unserer Abnehmer. Daher ist die Entwicklung und Fertigung kundenspezifischer Filtrations - und Separationslösungen ein wesentlicher Bestandteil des Angebotes geworden. Der Erfolg unseres Unternehmens ist begründet durch die ständige Anpassung der Produktlinie an Marktbedürfnisse, durch gleichbleibende Qualität der Produkte und durch den individuellen Service für den sich alle Mitarbeiter und unsere Vertretungen im In- und Ausland einsetzen. Zur Sicherung der Qualität ist bereits seit 1998 ein Qualitätssicherungssystem nach DIN EN ISO 9001 implementiert worden. Moderne Produktionsverfahren verlangen sicherste Betriebsmittel, damit die Integrität der Produkte sichergestellt wird. Unsere Verpflichtung ist es, dem Anwender die größtmögliche Sicherheit zu einem wirtschaftlichem Preis anzubieten. Wir würden uns freuen, wenn wir auch Ihre Filtrationsfragen lösen, oder Ihnen wirtschaftliche Alternativen anbieten könnten. Dipl.-Ing. Manfred Stock Geschäftsführer Infiltec GmbH Innovation - Filtration - Technik Alte Rheinhäuser Strasse Speyer am Rhein Telefon: 06232/24024 Telefax: 06232/ info@infiltec.de Internet: Filtereinsätze und Separationssysteme für die Prozessfiltration von Flüssigkeiten Infiltec bietet für nahezu alle Bereiche der Prozessfiltration wie z. B. in der Chemie, Kosmetik, Lack- und F a r b e n h e r s t e l l u n g, G a l v a n i k, Metallbearbeitung, Elektroindustrie, W a s s e r a u f b e r e i t u n g u n d Lebensmittelindustrie leistungsfähige Filtereinsätze an: Meltblown Polypropylen Tiefenfilterkerzen Membranfilterkerzen Antibakterielle Wasserfilter Plissierte Absolutfilter Standard-Filterbeutel 3M Hochleistungsfilterkerzen Serie 700 3M Hochleistungsfilterbeutel Serie 100 3M Hochleistungsfilterbeutel Serie 500 R u n d e u n d p l i s s i e r t e Edelstahlsiebgewebefilter Filterkerzen stehen in verschiedenen Abscheidegraden, Längen und Adaptierungen zur Verfügung. Für die Filtereinsätze liefern wir ein umfangreiches Gehäuseprogramm. Für die Filtration von Gasen steht ebenfalls ein großes Sortiment von Filtereinsätzen und Gehäusen zur Verfügung. Auf Wunsch senden wir Ihnen entsprechende Broschüren zu. Infiltec GmbH - Alte Rheinhaeuser Strasse Speyer am Rhein / Germany - Telefon: +49 (0) 6232/ Telefax: +49 (0) 6232/ info@infiltec.de - Internet:

3 Filtereinsätze und Separationssysteme für die Prozessfiltration Selbstreinigende Filtrations- und Separationsanlagen Zentrifugal-Separator Kantenspaltfilter Crossflow-Anlage Separatoren für Durchflüsse von m³/h... S. 5 Für wässrige und hochviskose Medien... S. 9 Für Klärung und Konzentrierung wässriger Medien... S. 11 Selbstreinigende Filtrations und Separationsanlagen PF-SELB-0806-D 3

4 Infiltec GmbH - Alte Rheinhaeuser Strasse Speyer am Rhein / Germany - Telefon: +49 (0) 6232/ Telefax: +49 (0) 6232/ info@infiltec.de - Internet:

5 Causa-Zentrifugalseparator Der Causa - Zentrifugalseparator nutzt den Dichteunterschied zwischen den abzutrennenden Feststoffen und dem zu reinigenden Medium. Der tangential angesetzte Eintrittsstutzen versetzt die zu reinigende Flüssigkeit in eine rotierende Bewegung. Die besondere Einlasskonstruktion beschleunigt den zentrifugalen Durchfluss und die Fliehkraft drückt die abzuscheidenden Feststoffe, die naturgemäß schwerer sind als die Flüssigkeit, abwärts an der Wand entlang zur Sammelkammer. Die gereinigte Flüssigkeit steigt durch den von ihr erzeugten Wirbel nach oben und verlässt den Separator durch den oberen Ausgang. Die Feststoffe werden nach Bedarf oder kontinuierlich über dem unten angebrachten Ausgang aus der Sammelkammer entfernt. Eigenschaften & Vorteile Technisch einwandfreie Ausführung Nach CE - Standard gefertigt Kontinuierlicher Durchsatz Kein Filterwechsel wie sonst üblich Wartungskosten entfallen Ohne Verschleißteile Liefergrößen von 1 bis 2000 m³/h Lieferbar in Stahl und Edelstahl Einfach zu installieren Sonderausführungen auf Anfrage Lieferbar als System mit Steuer - und Regeltechnik Lieferbar auch in ASME Standard INS-F065B; INS-G020B; INS-G032C; INS-G032B Anwendungen Wasseraufbereitung Tiefbrunnen, Oberflächenwasser, Seen, Flüsse, Seewasser, Feuerwehrsysteme in Ölhäfen/ Raffinerien, Injektorwasser-Vorfiltration bei der Ölproduktion. Kreisprozesse Vor Kühltürmen, Klimasystemen und Wärmetauschern, vor Öl- Wasserseparatoren, vor Membran- und Ultrafiltrationsanlagen, vor und nach Sandfiltern, vor und nach Kerzen- und Beutelfiltern, zum Schutz von Spraydüsen in allen Verfahren, Pumpenschutz. Wasch- und Transportwasser Bei der Gemüseproduktion, in der Zuckerrüben- und Kartoffelproduktion, bei der Muschel- und Austernproduktion und - Bearbeitung, Flaschen- und Kastenwaschanlagen, verschiedenen Reinigungsprozessen von Oberflächen. Raffinerien & Ölproduktion Löschsysteme, Mantelkühlung von brechenden Rohrleitungssieben, Herausholen von Sand und Grieß nach Separatoren, Schutz von laufenden Motoren. Pumpenschutz bei Entfettungs- und Kühlmittel In allen abrasiven Abläufen, Motorenteilen, Achsen, Schächten, Kompressoren Abwasser Beseitigung von Sand und Schmutz aus Abwassersystemen/ Überläufen Lösch- und Kühlwasser Zur Entfernung von Sedimenten, bestehend z. B. aus Rost und Sand aus Kühlkreisläufen in Stahlwerken und Stromkraftwerken. Frost-Sprinkler Anlagen Zum Schutz der Pflanzen gegen Frost werden in der Landwirtschaft vermehrt Sprinkler-Anlagen eingesetzt. PF-SELB-0806-D 5

6 Funktion Die einfache und wirkungsvolle Trennung von unerwünschten Feststoffen erfolgt durch einfaches Durchleiten der Flüssigkeit durch den Causa - Separator. Durch die Strömungsführung und den unterschiedlichen Fließgeschwindigkeiten wird eine sehr effiziente Abtrennung von unerwünschten Feststoffen erreicht. Bei einer Flüssigkeit mit einer Dichte 1 und eine Viskosität von 20 mpa. s oder kleiner sind dies alle Partikel mit einer Dichte von >1,7 g/cm³. Schematische Darstellung der Funktion Ausgang Die verunreinigte Flüssigkeit tritt tangential in die Trennkammer ein und wird dabei Eingang Die Effizienz ist von der Größe und der Dichte der Partikel abhängig. Obwohl die Funktion der Causa - Zentrifugalseparatoren sehr einfach ist, ist die Effizienz sehr hoch. Wie die Grafik unten zeigt, ist der dafür benötigte Energieaufwand sehr gering. Der Übersichtlichkeit wegen, sind die einzelnen Separatoren an den Anschlussmaßen erkennbar. Druckverlust 0,1-0,6 bar Durch die Zentrifugal- und Schwerkraft werden die Feststoffe nach unten in die Sammelkammer geleitet. Durch deren größeren Durchmesser verlangsamt sich die Rotation. Die Feststoffe setzen sich dabei ab. Die zentrifugale Kraft drückt die Partikel, die schwerer als die Flüssigkeit sind, an die innere Wandung der Kammer Die verunreinigte Flüssigkeit wird durch den tangentialen Führungskanal beschleunigt und in die Trennkammer geleitet. Durch den kleineren Durchmesser wird die Flüssigkeit erneut beschleunigt und die Zentrifugalkraft erhöht. Die Feststoffe werden dabei wirkungsvoll aus der Suspension getrennt. Die von den Partikeln befreite Flüssigkeit steigt im inneren Wirbel nach oben in Richtung Auslass Dieses Beispiel zeigt den Austrag der Feststoffe mittels eines manuellen Ventils. Weitere Informationen hierzu, befinden sich auf der letzen Seite. Infiltec GmbH - Alte Rheinhaeuser Strasse Speyer am Rhein / Germany - Telefon: +49 (0) 6232/ Telefax: +49 (0) 6232/ info@infiltec.de - Internet:

7 Dimensionen Model: INS-G Durchflussmenge : 1-65 m³/h, Model: INS-F Durchflussmenge : m³/h Ein-/Ausgang: ¾ - 3 Ein-/Ausgang: 4-20 Anschlüsse: Gewindemuffen Anschlüsse: DIN Flansche Material: Standard- (außen beschichtet) oder Edelstahl 304/316 Material: Normal- (außen beschichtet) oder Edelstahl 304/316 INS-G A B C D E F G ¾ ¾ ¾ ¼ 1 ¼ ½ 1 ½ ½ 2 ½ INS-F A B C D E/F G DN DN DN DN ¼ DN ½ DN ½ DN DN Andere Größen auf Anfrage Model: INS-M Durchflussmenge: m³/h, Ein-/Ausgang: 4-20 Material: Normal- und Edelstahl 304/316 Ausführung: 25 Konfiguration, eine Inspektionsöffnung in der Bodenkammer, Typ INS-R zusätzlich mit abnehmbaren Deckel Model: INS-R INS-M / INS-R A B C E F ¼ ¼ ½ ½ PF-SELB-0806-D 7

8 Causa-Zentrifugalseparator Kapazität Causa - Zentrifugalseparatoren Typ C-Stahl, außen beschichtet Typ Edelstahl 304 Anschlüsse Durchflussmenge [ m³/h] INS-G020C INS-G020B ¾ 1-4 INS-G025C INS-G025B INS-G032C INS-G032B 1 ¼ 7-10 INS-G040C INS-G040B 1 ½ INS-G050C INS-G050B INS-F065C INS-F065B 2 ½ / DN INS-F080C INS-F080B 3 / DN INS-F100C INS-F100B DN INS-F125C INS-F125B DN INS-F150C INS-F150B DN INS-F200C INS-F200B DN INS-F250C INS-F250B DN INS-F300C INS-F300B DN INS-F350C INS-F350B DN INS-F400C INS-F400B DN INS-F450C INS-F450B DN Austragung der Feststoffe Der Austrag der abgeschiedenen Verunreinigungen (Feststoffen) kann auf verschiedene Weise erfolgen. Manuell Bei der manuellen Abschlämmung der Feststoffe wird ein voll durchgängiges Ventil (Kugelhahn) geöffnet. Die Intervalle und die Dauer der Öffnungszeit richten sich nach der Menge der Feststoffe. Automatisch Wie bei der manuellen Methode wird, in zu bestimmenden Abständen, ein voll durchgängiges Ventil geöffnet. Die Intervalle, bzw. die Dauer der Öffnung wird durch die Menge der Feststoffe bestimmt. Auf Wunsch können entsprechende Ventile mit Steuer und Regeleinrichtungen angeboten werden. Permanent Je nach Schmutzanfall kann auch eine permanente Ausspülung der Feststoffe erfolgen. Den entsprechenden Feststoffausgang kann man über ein Quetschventil regeln. Damit Brückenbildungen durch Feststoffe vermieden werden, sollte in regelmäßigen Abständen das Ventil voll geöffnet Die manuelle oder automatische Feststoffaustragung erfolgen immer im Betrieb und unter Druck. Dies gewährleistet, dass der Pumpendruck die Feststoffe wirkungsvoll ausschlämmt. Um die notwendigen Intervalle zu ermitteln, sollte anfangs öfter abgeschlämmt werden und die Menge der abgeschiedenen Feststoffe geprüft werden. Infiltec GmbH - Alte Rheinhaeuser Strasse Speyer am Rhein / Germany - Telefon: +49 (0) 6232/ Telefax: +49 (0) 6232/ info@infiltec.de - Internet:

9 Selbstreinigende Kantenspaltfilter für wässrige und hochviskose Medien Die Causa Kantenspalfilter-Systeme sind äußerst stabil gebaut und für robuste Einsätze ausgelegt. Sie bestehen im Wesentlichen aus folgenden Bauteilen: Zweiteiliges Filtergehäuse, Spaltrohrelement, Schaberkorb mit Abstreifer und Getriebemotor. Die Filtration erfolgt durch das Spaltrohr von außen nach innen, wobei sich die Feststoffe an der Außenseite des Spaltrohrelementes anlagern. Mittels eines Abstreifers wird das, sich drehende, Filterelement abgereinigt. Die Feststoffe setzen sich im unteren Teil des Filtergehäuses ab und werden durch den Systemdruck über einen Kugelhahn ausgetragen. Optional kann das Austragen der Feststoffe auch automatisch, durch eine elektronische Steuerung mit Differenzdrucküberwachung und Magnetventil, erfolgen. Ein Zusetzen des Filterelementes ist praktisch ausgeschlossen, da sich die Spalten trapezförmig nach innen erweitern. Die Filterfeinheit wird durch die Spaltweite des Filterelementes bestimmt. Das Filterelement kann ohne Spezialwerkzeug gewechselt werden. Eigenschaften & Vorteile Selbstreinigend ohne Unterbrechung der Filtration Keine Filterkerzen-Entsorgung Minimaler Produktverlust beim Feststoffaustrag Einfache Demontage des Filterelements Geeignet für fast alle Flüßigkeiten Filterfeinheiten von 50 µm bis 3 mm Hohe Differenzdruckfestigkeit Robustes, zweiteiliges Gehäuse Filtration von außen nach innen Entleerung durch Kugelhahn und optional automatisch mit Magnetventil Maximale Betriebstemperatur 200 C (abhängig vom Dichtungswerkstoff) Der Filter ist auch in manueller Ausführung (ohne Motor) lieferbar CAS 50 - CAS 175 Kriterien für die Auslegung Filtermedium Durchflussleistung Filterfeinheit Viskosität Betriebsdruck Betriebstemeperatur Feststoffanteil des Unfiltrats Anwendungen Farben und Lacke Dispersionsfarben Druckfarben Unterbodenschutz Klebstoffe Teerprodukte Pasten Lösungsmittel Getriebeöl, Walzöle Emulsionen Elektrophoreselack Schokoladenmasse Weichmacher PF-SELB-0806-D 9

10 Causa Kantenspaltfilter Technische Daten Selbstreinigende Kantenspaltfilter Filterfeinheit µm Werkstoff- Filtergehäuse Werkstoff- Filterelement CAS 50: Edelstahl CAS : Edelstahl Edelstahl Dichtung 0 - Ring Betriebsdruck CAS 50: 16 bar CAS : 10 bar Betriebstemperatur Antrieb Elektr. Anschluss Schutzart 200 C, (mit FEP-Dichtung) CAS 50: Stirnrad-Getriebemotor CAS Schnecken-Getriebemotor 400 V, 50 Hz Sonderspannung auf Anfrage IP54, IP65, optional mit EX-Schutz CAS 50/1 u. 50/2 CAS 70 - CAS 175 Bestellinformationen zu Causa Kantenspaltfilter Beispiel: CAS = Causa Kantenspaltfilter kurze Bauweise Typ 50, Ein - und Ausgänge R 1 Typ Einheit CAS CAS CAS CAS-110 CAS-175 Durchflussleistung* m³/h 3,5 3, Eingang R 1" R 1" R 2" / Flansch DN 50 Flansch DN 65 Flansch DN 80 Ausgang R 1" R 1" R 2" / Flansch DN 50 Flansch DN 65 Flansch DN 80 Entleerung R 3/4" R 3/4" R 2" / Flansch DN 50 R 2" / Flansch DN 50 R 2" / Flansch DN 50 Entlüftung R 1/8" R 1/8" R 3/4" R 3/4" R 3/4" Filterdurchmesser mm Gehäuseverschluss Spannklammer Klammerschrauben Gesamthöhe A in mm Anschluss-/Flanschmaß B in mm Flanschhöhe C in mm Flanschhöhe D in mm Ausbauhöhe E in mm Eingang / Ausgang F in mm Ausbauhöhe G in mm Gehäusedurchmesser H in mm Ablasshahn K in mm Volumen Liter 1,5 1,8 10,5 12,5 22,5 Nennleistung W Gewicht kg * bezogen auf Wasser bei 100 µm Filterfeinheit Infiltec GmbH - Alte Rheinhaeuser Strasse Speyer am Rhein / Germany - Telefon: +49 (0) 6232/ Telefax: +49 (0) 6232/ info@infiltec.de - Internet:

11 Causa Mikrofiltrations- Crossflow-Anlage Allgemeines Die Klärung des Produktes beruht auf dem Effekt der Querstromfiltration mittels einer asymmetrischen Membran. Trübstoffe werden aufgrund ihrer Teilchengröße zurückgehalten und die gereinigte Flüssigkeit kann durch die Membran hindurchtreten und als klares Filtrat abfließen. Durch die Strömung entlang der Membranoberfläche werden die Partikel, die von der Membran zurückgehalten werden, wegtransportiert, so dass sich kein Leistungsmindernder Filterkuchen auf der Unfiltratseite aufbauen kann. Die für die Mikrofiltration eingesetzten Filtermodule sind speziell für den Einsatz in der Chemie entwickelt worden. Diese sind mit Hohlfasermembranen aus Polysulfon bestückt. Die Porengrößen liegen bei < 0,2 µm. Funktionsweise der Crossflow-Anlage Bei der Infiltec CFLOW-Anlage wird das Unfiltrat mittels einer Einspeisepumpe in die Anlage gefördert. In dieser wird mittels der Zirkulationspumpe die trübe Flüssigkeit (Unfiltrat) durch die Crossflow-Filtermodule gepumpt. Klares Unfiltrat dringt durch die Membran und fließt in den Filtrattank ab. Die aus dem Kreislauf entfernte Filtratmenge wird ständig durch Unfiltrat aus dem Trübbehälter ersetzt. Ein kleiner Teil des Konzentrates aus dem Unfiltratfilterkreislauf wird ständig in den Unfiltratbehälter zurückgeführt. Daraus resultiert ein kontinuierliches, langsames Ansteigen des Anwendungen Abwasser Apfelsaft Bier und Wein Chemikalien* Eistee Entsalzungsanlagen Farben und Lacke Fotochemikalien Fruktose Galvanik Grundwasser Harze Klare Fruchtsäfte Kokoswasser Kosmetika Likör CFLOW2-10 Die Anlage ist komplett verrohrt und auf einem fahrbaren Edelstahlrahmen montiert Maschinen -Kühlflüssigkeit Pharmazeutika Reinstwasser Säuren und Laugen * Schutz von RO-Membranen Spülwasser VE-Wasser Waschwasser Wertstoffrückgewinnung (* abhängig von ph-wert und Konzentration) PF-SELB-0806-D 11

12 Causa Mikrofiltrations-Crossflow-Anlagen Merkmale und Eigenschaften Die Causa Mikrofiltrations-Crossflow-Anlagen haben sich in vielen Bereichen der Industrie für die Filtration oder Aufkonzentrierung zahlreicher Flüssigkeiten bewährt. Für die unterschiedlichen Ansprüche und Anforderungen hinsichtlich der Leistung oder der chemischen Beständigkeit sind die CFLOW Anlagen in Edelstahl oder Kunststoff erhältlich. Wenden Sie sich Im Bedarfsfall an uns. Unsere erfahrenen Außendienstmitarbeiter helfen Ihnen bei der Auslegung der geeigneten Anlage. Merkmale Beispiel CFLOW Filtermodule a 10 m² Schaltschrank mit Siemens Logo Vorfilter 500 µm Druckerhöhungspumpe 0,55 kw Kreislaufpumpe 3 kw Phasenfolgerelais (Drehrichtungsgeber) Trockenlaufschutz für Pumpen Über- und Unterdruckschutz mit Druckanzeige Temperaturüberwachung Filtration Temperaturüberwachung Reinigung Reinigungszeitkontrolle Frequenzsteuerung Druckerhöhungspumpe Flowmeter Filtrat Flowmeter Bleed Reinigungsbehälter 80 l CFLOW2-10 Causa Mikrofiltrations- Crossflow-Anlage Technische Daten der Anlage CFLOW2-10 Länge Breite Höhe Gewicht Installierte elektrische Leistung 2 Filtermodule 900 mm 800 mm mm ca.110 kg ca. 3,5 kw 5"/< 0,2 µ/20m² Liefer - und Leistungsprogramm Causa Mikrofiltrations - Crossflow - Anlagen Standardanlagen von 7 m² bis 240 m² Membranfläche Spezialanfertigungen in allen gewünschten Leistungsbereichen Optionale Gasdruck-Rückspülung Chemische und enzymatische Reinigungsmittel für Fruchtsäfte Aufkonzentrierungen von Fällungen in der Chemie Abwasserreinigung Infiltec GmbH - Alte Rheinhaeuser Strasse Speyer am Rhein / Germany - Telefon: +49 (0) 6232/ Telefax: +49 (0) 6232/ info@infiltec.de - Internet: