A 49 R. Klinkenstecker 3,5 mm stereo - 2x Cinchstecker. 3,5 mm stereo plug - 2x RCA-plug 32A NEW! BEQUEM FÜR UNTERWEGS, KEIN KABELSALAT.

Transkript

1 new pag AUDIO linkenstecker, mm stereo - x Cinchstecker, mm stereo plug - x RCA-plug A 9 R PU only 0 Stk. Aufrollbox, goldfarbene ontakte, 0,8 m retractable box, gold-coloured contacts, 0,8 m EQUEM FÜR UNERWEGS, EIN AELSALA. A

2 mit Spiralkabel / with helical cable pol. linkenbuchse, mm auf x, mm stereo linkenstecker pin, mm jack to x, mm stereo jack Headset Adapterkabel Headset adapter cable AI 0 AI 0 0, m new pag AUDIO pol. linkenstecker,mm auf x,mm stereo linkenkupplungen pin,mm plug to x,mm stereo jack Headset Adapterkabel, Plug & Play für alle n euen Notebooks und ablets. Headset adapter cable, Plug & Play for all new notebooks and tablets. AI AI 0, m Winkel-linkenstecker, mm stereo - Winkel-linkenstecker, mm stereo, mm stereo plug right angle -, mm stereo plug right angle goldfarbene ontakte, mit Spiralkabel, Enden jeweils 0 cm gerade, abel-ø, mm gold-coloured contacts, with helical cable, ends each 0 cm straight, cable-ø, mm A SG A SG 0,6 m linkenstecker, mm stereo - linkenstecker, mm stereo, mm stereo plug -, mm stereo plug goldfarbene ontakte, schlanke auform: Stecker Ø 6,6 mm und abel-ø, mm A -...G A -0, G 0, m A -0,6 G 0,6 m A - G,0 m gold-coloured contacts, slim design: plug-ø 6,6 mm and cable-ø, mm Winkelklinkenstecker, mm stereo - linkenkupplung, mm stereo, mm stereo plug, right angle -, mm stereo jack stereo A -0, W A -0, W 0, m stereo linkenstecker, mm stereo - x Cinchstecker, mm stereo plug - x RCA-plug A 9 R PU only 0 Stk. Aufrollbox, goldfarbene ontakte, 0,8 m retractable box, gold-coloured contacts, 0,8 m EQUEM FÜR UNERWEGS, EIN AELSALA. 7A

3 modified page AUDIO linkenstecker, mm stereo x Cinchstecker linkenstecker, mm stereo x Cinchstecker linkenstecker, mm stereo, mm stereo plug x RCA-plug, mm stereo plug x RCA-plug x Cinchkupplung, mm stereo plug x RCA-jack goldfarben, stereo gold-coloured, stereo A 9 G stereo stereo stereo stereo A 9, m A 9-,0 m A 9 G, m A 9-,0 m A 9 0, m A 9-0 0,0 m A A 9 linkenkupplung, mm stereo x Cinchstecker stereo stereo, mm stereo jack x RCA-plug stereo A A 8-0, 0, m A 8, m linkenstecker, mm stereo - linkenkupplung 6, mm mono, mm stereo plug - 6, mm mono jack A 9 x Cinchstecker linkenstecker, mm stereo x RCA-plug, mm stereo plug verchromter Vollmetallstecker, goldfarbene ontakte, abel-ø: x,0 mm, dunkelblau, verpackt im Polybeutel chromium-plated full metal plugs, gold-coloured contacts, cable outer-ø: x,0mm, dark blue, packed in polybag VA VA 9- VA 9-0,0 m 0,0 m mono, 0, m mono, 0, m pol. DIN-Stecker linkenstecker, mm stereo pin DIN-plug, mm stereo plug linkenstecker, mm stereo - linkenkupplung 6, mm stereo, mm stereo plug - 6, mm stereo jack Würfelstecker linkenkupplung, mm stereo Headphone-plug, mm stereo jack stereo, Signalrichtung: linke -> pol. DIN stereo, signal:, mm -> pin DIN A 6 stereo stereo A 67 A 6 A 6, m A 67 0, m A 6 0, m stereo stereo AUDIO ompaktadapter Compact adapter linke, mm Plug, mm AC linkenstecker, mm mono Cinchkupplung, mm mono plug RCA- jack linkenstecker, mm mono linkenkupplung 6, mm mono, mm mono plug 6, mm mono jack AC AC MOQ 00 mono mono mono mono MOQ 00 8

4 modified page.0.07 RACES kg cm P 8- VESA: max. 00 x 00 mm Wandabstand: 9 mm mit Wasserwaage Vorhängeschlösser nicht enthalten RACES mit Diebstahlschutz with anti-theft protection VESA: wall distance: with water level padlocks not included max. 00 x 00 mm 9 mm RACES Deckenhalter für LCD V Suspension brackets for LCD monitor 80 kg cm PD silber / silver VESA: Einstellbare Länge: VESA: adjustable lenght: max. 700 x 00 mm mm max. 700 x 00 mm mm 60 +/-

5 modified page.0.07 RACES für ildschirme for monitors 80 kg cm PD silber / silver VESA: Einstellbare Länge: VESA: adjustable lenght: max. 700 x 00 mm mm max. 700 x 00 mm mm 60 +/- RACES Halterung für eamer rackets for Projectors kg P silber / silver P W Deckenabstand: mm Ø Lochkreis: max. 0 mm mit ardangelenk und abelführung distance to ceiling: mm Ø hole spacing: max. 0 mm with cardan joint and cable duct 60 80

6 modified page.0.07 RACES kg P silber / silver Wandhalter für eamer Wandabstand: 60 / mm Ø Lochkreis: max. 0 mm mit ugelgelenk und abelführung Projector Wall racket wall distance: 60 / mm Ø hole spacing: max. 0 mm with ball joint and cable duct P W RACES 0 0 kg Wandhalter für eamer Wandabstand: 860 mm Ø Lochkreis: max. 0 mm Position des eamers ist verschiebbar, integrierte abelführung Projector Wall racket wall distance: 860 mm Ø hole spacing: max. 0 mm with sliding function, integrated cable management P 80 +/-0 RACES Wandhalter für LCD-V rackets for LCD monitor kg cm PL silber / silver PL S VESA: Wandabstand: VESA: wall distance: 0 / 7 / 00 mm mm 0 / 7 / 00 mm mm 80 0

7 modified page cables H H 6 F G686 8 F G686 9 Innenleiter ø mm, inner conductor ø mm, Material material 0,8 Cu 0,7 Cu Isolation ø mm, insulation ø mm, Material material,8 ell PE 60% Foam PE 60%, PE. Schirm, Folie. screening, foil Al Folie Al foil doppelt kaschiert double faced Al Folie Al foil doppelt kaschiert double faced. Schirmgeflecht, Material. screening braid, material 6 x 0, Al 8 x 0, Al Mantel ø mm, jacket ø mm, Material / Farbe material / colour,8 PVC / weiß PVC / white 6,6 PVC / weiß PVC / white Dämpfung bei 0 C in d/00 m attenuation at 0 C in d/00 m Wellenwiderstand impedance Schirmungsmaß screening immunity Verkürzungsfaktor velocity factor min. iegeradius min. bending radius 00 MHz 00 MHz 00 MHz 00 MHz 800 MHz 000 MHz 0 MHz 70 MHz 00 MHz v/c v/c mm mm 6,0 d 9, d, d, d,9 d, d 8,6 d, d, d 7 Ω > 80 d 0,80 auf Spule / spool packing H -00 R 00 m abel-aufdruck: DOPPEL GESCHIRM FÜR -ANLAGEN F G CE (Metermarkierung) printing on cable jacket:: DOPPEL GESCHIRM FÜR -ANLAGEN F G CE (Meterprinting starting at 00 m down to m) 7,0 d 0,6 d, d 6, d, d,0 d 0,8 d, d 8, d 7 Ω > 80 d 0,66 als Ring / coil packing H 6-0 H 6- H 6-0 H 6-00 H m m 0 m 00 m 0 m spulenverpackt / spool packing H 6-00 R 00 m abel-aufdruck: DOPPEL GESCHIRM FÜR -ANLAGEN F G CE (Metermarkierung) printing on cable jacket: DOPPEL GESCHIRM FÜR -ANLAGEN F G CE (Meterprinting starting at... m down to m) wist on Crimp Compression FF FFQ FF D FFL / FFL G FF I / FF IG FF / FF Q wist on Crimp Compression FF / FF G FFQ FF D FFQ G FFL / FFL G FFQ 0 H FFL D FF WP / FF 8

8 cables CALES V / SA oaxial fach Coaxial -way Innenleiter ø mm, inner conductor ø mm, Isolation ø mm, insulation ø mm,. Schirm, Folie. screening, foil Material material Material material HC 0,0 CCS,8 ell PE Foam PE Al Folie Al foil. Schirmgeflecht, Material. screening braid, material. Schirmgeflecht, Material. screening braid, material. Schirmgeflecht, Material. screening braid, material 8 x 0, Al Al Folie Al foil 8 x 0, Al Mantel ø mm, jacket ø mm, Material / Farbe material / colour 7, PVC / weiß PVC / white Dämpfung bei 0 C in d/00 m attenuation at 0 C in d/00 m Wellenwiderstand impedance Schirmungsmaß screening immunity Verkürzungsfaktor velocity factor min. iegeradius min. bending radius 00 MHz 00 MHz 00 MHz 00 MHz 800 MHz 000 MHz 0 MHz 70 MHz 00 MHz v/c v/c mm mm,6 d 8, d 9,8 d,9 d 6,6 d 8,7 d,9 d, d 7, d 7 Ω > 0 d 0,80 als Ring / coil packing HC 0-00 auf Spule / spool packing HC 0-00 R * *. Folie verklebt. foil bonded 00 m 00 m abel-aufdruck: QUADRO SHIELDED COAXIAL CALE CE (Metermarkierung) printing on cable jacket: QUADRO SHIELDED COAXIAL CALE CE (Meterprinting starting at 00 m down to m) wist on Crimp Compression FF 0 I / FF 0 IG FF 0 ID FFQ 0 H FFL 0 I / FFL 0 IG FFL 0 ID FF 0 I / FF 0 IG FFL 0 ID / FFL 0 IDG Class A 7

9 modified page.0.07 cables abelbinder 80 x, mm Cable-tie 80 x, mm abelbinder 00 x,6 mm abelbinder 0 x,0 mm Cable-tie 00 x,6 mm Cable-tie 0 x,0 mm PU = 00 PU = 00 PU = 00 zum Abbinden bis ø 0 mm, Verpackung 00 Stück for binding up to ø 0 mm, packing: 00 pcs zum Abbinden bis ø mm, Verpackung 00 Stück for binding up to ø mm, packing: 00 pcs zum Abbinden bis ø 7 mm, Verpackung 00 Stück for binding up to ø 7 mm, packing: 00 pcs -00 S 6-00 S 7-00 S -00 W 6-00 W 7-00 W abelbinder-set Cable tie set abelbinder-set Cable tie set abelbinder-set Cable tie set CALES 0 Stück im Polybeutel,, x 00 mm: 6 Stück schwarz, 7 Stück rot, 6 Stück gelb, 6 Stück blau;, x 00 mm: 6 Stück schwarz, 7 Stück rot, 6 Stück gelb, 6 Stück blau 0 Stück im Polybeutel,, x 00 mm: Stück,, x 00 mm: Stück 0 pieces in polybag,, x 00 mm: pcs.,, x 00 mm: pcs. 8 Stück in einer PVC-asche,, x 00 mm: 0 Stück,, x 0 mm: 0 Stück,, x 00 mm: Stück 0 pieces in polybag,, x 00 mm: 6 pcs. black, 7 pcs. red, 6 pcs. yellow, 6 pcs. blue;, x 00 mm: 6 pcs. black, 7 pcs. red, 6 pcs. yellow, 6 pcs. blue SE SE R SE G SE S rot / red gelb / yellow 8 pieces in pvc bag, x 00 mm: 0 pcs,, x 0 mm: 0 pcs,, x 00 mm: pcs SE S abelbinder-set Cable tie set abelbinder-set Cable tie set abelbinder-set Cable tie set 60 Stück im lister,, x 00 mm: Stück rot,, x 0 mm: 0 Stück gelb,, x 00 mm: Stück blau 60 pieces in blister,, x 00 mm: pcs. red,, x 0 mm: 0 pcs. yellow,, x 00 mm: pcs. blue 00 Stück im lister,, x 00 mm: 0 Stück schwarz, 0 Stück rot, 0 Stück gelb, 0 Stück blau, 0 Stück grün, 0 Stück weiß 00 pieces in blister,, x 00 mm: 0 pcs. black, 0 pcs. red, 0 pcs. yellow, 0 pcs. blue, 0 pcs. green, 0 pcs. white 00 Stück in PE-Dose,, x 00 mm: 0 Stück weiß, 0 Stück grün, x 0 mm: 0 Stück blau,6 x 00 mm: 0 Stück weiß 00 pieces in PE tube,, x 00 mm: 0 pcs. white, 0 pcs. green, x 0 mm: 0 pcs. blue,6 x 00 mm: 0pcs. white SE SE SE 7

10 modified page COMPUER COMPUER Verbindungskabel Connecting cables US.0 &. US.0 &. US yp A-Stecker US yp A-Stecker US type A plug US type A plug Anschlußkabel für PC / Maus / astatur connecting cable for PC / mouse / keyboard US., foliengeschirmt / foil shielded C blau / blue C 0-0,6 0,6 m C 0-,, m C 0,8 m C 0-,0 m C 0-,0 m C 0-...GR grün / green C 0-0,6 GR 0,6 m C 0-, GR, m C 0 GR,8 m C 0- GR,0 m C 0- GR,0 m COMPUER C C 0-...R C 0-...G C 0-...V C beige / beige rot / red gelb / yellow violett / violet transparent / transparent C 0-,0 m C 0-0,6 R 0,6 m C 0-0,6 G 0,6 m C 0-0,6 V 0,6 m C 0-0,6 0,6 m C 0-,0 m C 0-, R, m C 0-, G, m C 0-, V, m C 0-,0 m C 0 R,8 m C 0 G,8 m C 0 V,8 m C 0-,0 m C 0- R,0 m C 0- G,0 m C 0- V,0 m C 0- R,0 m C 0- G,0 m C 0- V,0 m US.0, doppelt geschirmt / double screening C 0-...H beige / beige C 0-0,6 H 0,6 m C 0-, H, m C 0 H,8 m C 0- H,0 m C 0- H,0 m C 0-...HR rot / red C 0-0,6 HR 0,6 m C 0-, HR, m C 0- HR,0 m C 0- HR,0 m C 0-...HG gelb / yellow C 0-0,6 HG 0,6 m C 0-, HG, m C 0 HG,8 m C 0- HG,0 m C 0- HG,0 m C 0-...HV violett / violet C 0-0,6 HV 0,6 m C 0-, HV, m C 0 HV,8 m C 0- HV,0 m C 0- HV,0 m C 0-...H transparent / transparent C 0-0,6 H 0,6 m C 0-, H, m C 0-...H blau / blue C 0-0,6 H 0,6 m C 0-, H, m C 0- H,0 m C 0-...HGR grün / green C 0-0,6 HGR 0,6 m C 0-, HGR, m C 0 HGR,8 m C 0- HGR,0 m C 0- HGR,0 m C 0 HS C 0 HS,8 m C 0- HS,0 m 9

11 NEW page COMPUER yp A uchse - yp A uchse type A jack - type A jack pol. Mini US uchse - pol. Mini US Stecker pin Mini US jack - pin Mini US plug C 0 US.0, blau US.0, blue C 90 schwarz, alle Pins : belegt black, all pins : connected pol. Mikro US A- uchse - pol. Mikro US Stecker pin Micro US A- jack - pin Micro US plug Mini US Stecker - Micro A uchse Mini US plug - Micro US A jack C 9 schwarz, alle Pins : belegt black, all pins : connected C A schwarz, pol., : belegt, Adapter black, pin connected, :, adapter US yp Stecker - US yp upplung US type plug - US type jack US yp A Stecker - Sub D-Stecker 9pol. US type A plug - Sub D-plug 9 pin US Winkeladapter US auf RS onverter C 6 W US.0 US.0 PU only 0 Stk. C 8 A US.0 US.0 0 9A

12 modified page COMPUER Western 8/8-Stecker (RJ) Western 8/8-Stecker (RJ) Western 8/8-plug (RJ) Western 8/8-plug (RJ) FP-abel, : geschaltet, twisted pair, AWG 6; Folienschirmung FP-cable, : connected, twisted pair, AWG 6; foil shielding FP cable I E i 8- E,0 m i 8-7 E 7,0 m i 8-8 E 8,0 m i 8-9 E 9,0 m i 8-0 E 0,0 m I EGR grün / green i 8- EGR,0 m i 8-6 EGR 6,0 m i 8-7 EGR 7,0 m i 8-8 EGR 8,0 m i 8-9 EGR 9,0 m i 8-0 EGR 0,0 m i 8-0 EGR 0,0 m I EG dunkelgrau / dark grey i 8- EG,0 m i 8-6 EG 6,0 m i 8-7 EG 7,0 m i 8-9 EG 9,0 m I E blau / blue i 8-7 E 7,0 m i 8-8 E 8,0 m i 8-9 E 9,0 m i 8-0 E 0,0 m i 8-0 E 0,0 m I 8-9 EE hellgrau / light grey i 8- EE,0 m i 8-9 EE 9,0 m I EGE gelb / yellow i 8- EGE,0 m i 8- EGE,0 m i 8- EGE,0 m i 8-6 EGE 6,0 m i 8-7 EGE 7,0 m i 8-8 EGE 8,0 m i 8-9 EGE 9,0 m i 8-0 EGE 0,0 m I EW i 8-0, EW 0, m i 8-9 EW 9,0 m I ER rot / red i 8-0, ER 0, m i 8- ER,0 m i 8- ER,0 m i 8- ER,0 m i 8-6 ER 6,0 m i 8-7 ER 7,0 m i 8-8 ER 8,0 m i 8-9 ER 9,0 m i 8-0 ER 0,0 m COMPUER Western 8/8-Stecker (RJ) Western 8/8-Stecker (RJ) Western 8/8-plug (RJ) Western 8/8-plug (RJ) SFP-abel, : geschaltet, twisted pair, AWG 6; Folien- und Geflechtschirmung SFP-cable, : connected, twisted pair, AWG 6; foil and braid shielding I EG dunkelgrau / dark grey i 7-0, EG 0, m i 7-0, EG 0, m i 7- EG,0 m i 7- EG,0 m i 7- EG,0 m i 7- EG,0 m i 7-7 EG 7,0 m i 7-9 EG 9,0 m i 7-0 EG 0,0 m i 7- EG,0 m i 7-0 EG 0,0 m i 7-0 EG 0,0 m i 7-0 EG 0,0 m I EGR grün / green i 7-0, EGR 0, m i 7-0,7 EGR 0,7 m i 7- EGR,0 m i 7-, EGR, m i 7-, EGR, m i 7-,7 EGR,7 m i 7-7 EGR 7,0 m i 7-8 EGR 8,0 m i 7-9 EGR 9,0 m I EE hellgrau / light grey i 7- EE,0 m i 7-9 EE 9,0 m i 7- EE,0 m i 7-0 EE 0,0 m I E blau / blue i 7-0, E 0, m i 7-0,7 E 0,7 m i 7- E,0 m i 7-, E, m i 7-, E, m i 7-,7 E,7 m i 7-8 E 8,0 m i 7-9 E 9,0 m I 7-9 EW i 7-0, EW i 7-0, EW i 7- EW i 7- EW i 7- EW i 7- EW i 7-7 EW i 7-9 EW i 7-0 EW i 7- EW i 7-0 EW i 7-0 EW i 7-0 EW 0, m 0, m,0 m,0 m,0 m,0 m 7,0 m 9,0 m 0,0 m,0 m 0,0 m 0,0 m 0,0 m I EGE gelb / yellow i 7-0,7 EGE 0,7 m i 7- EGE,0 m i 7-, EGE, m i 7-, EGE, m i 7-7 EGE 7,0 m i 7-9 EGE 9,0 m i 7-0 EGE 0,0 m I E black / schwarz i 7-0, E 0, m i 7-0, E 0, m i 7- E,0 m i 7-, E, m i 7- E,0 m i 7- E,0 m i 7- E,0 m i 7-7 E 7,0 m i 7-9 E 9,0 m i 7-0 E 0,0 m i 7- E,0 m i 7-0 E 0,0 m i 7-0 E 0,0 m i 7-0 E 0,0 m I ER rot / red i 7-7 ER 7,0 m i 7-8 ER 8,0 m i 7-9 ER 9,0 m i 7-0 ER 0,0 m SFP cable

13 modified page COMPUER COMPUER Patch-abel CA 6a Patch-cables CA 6a Netzwerk Network Western 8/8-Stecker (RJ) Western 8/8-Stecker (RJ) Western 8/8-plug (RJ) Western 8/8-plug (RJ) PIMF-abel, : geschaltet, twisted pair AWG 6, Cu, Halogenfrei verpackt im Polybeutel mit Längenaufdruck halogen free I RAL 90 i 7-0, 0, m i 7-0, 0, m i 7-,0 m i 7-,0 m i 7-,0 m i 7-,0 m i 7-7, 7, m i 7-0 0,0 m i 7-,0 m i 7-0 0,0 m i 7-0 0,0 m i 7-0 0,0 m I G grau / grey RAL 70 i 7-0, G 0, m i 7-0, G 0, m i 7- G,0 m i 7- G,0 m i 7- G,0 m i 7- G,0 m i 7-7, G 7, m i 7-0 G 0,0 m i 7- G,0 m i 7-0 G 0,0 m i 7- G,0 m i 7-0 G 0,0 m i 7-0 G 0,0 m I W RAL 900 i 7-0, W 0, m i 7-0, W 0, m i 7- W,0 m i 7- W,0 m i 7- W,0 m i 7- W,0 m i 7-7, W 7, m i 7-0 W 0,0 m i 7- W,0 m i 7-0 W 0,0 m i 7- W,0 m i 7-0 W 0,0 m i 7-0 W 0,0 m PIMF-cable, : connected, twisted pair AWG 6, Cu, halogenfree packed in polybag with length overprint PIMF cable I GE gelb / yellow RAL 0 i 7- GE,0 m i 7- GE,0 m i 7-7, GE 7, m i 7-0 GE 0,0 m i 7- GE,0 m i 7- GE,0 m i 7-0 GE 0,0 m i 7-0 GE 0,0 m I GR I I R grün / green RAL 606 blau / blue RAL 0 rot / red RAL 0 i 7-0, GR 0, m i 7-,0 m i 7- R,0 m i 7- GR,0 m i 7-,0 m i 7- R,0 m i 7- GR,0 m i 7-,0 m i 7-7, R 7, m i 7- GR,0 m i 7-,0 m i 7-0 R 0,0 m i 7-7, GR 7, m i 7-7, 7, m i 7- R,0 m i 7-0 GR 0,0 m i 7-,0 m i 7-0 R 0,0 m i 7- GR,0 m i 7-0 0,0 m i 7- R,0 m i 7-0 GR 0,0 m i 7-0 0,0 m i 7-0 R 0,0 m 6

14 modified page COMPUER COMPUER NC-abel NC-cables Netzwerk Network NC-Stecker NC-Stecker NC-plug NC-plug oaxialkabel, RG8, 0 Ω coaxial cable, RG8, 0 Ω C C ,0 m C ,0 m C ,0 m NC-Stecker NC-Stecker NC-plug NC-plug oaxialkabel, RG9, 7 Ω coaxial cable, RG9, 7 Ω C C 7-,0 m C 7-,0 m C 7-,0 m C 7-,0 m C 7-7 7,0 m C 7-0 0,0 m C 7-0 0,0 m NC-Stecker NC-Stecker NC-plug NC-plug oaxialkabel, 9 Ω coaxial cable, 9 Ω C C 7-0 0,0 m C 7-,0 m C 7-0 0,0 m COMPUER NC-Adapter NC-adapter S 7 MOQ 00 Netzwerk Network NC-Stecker auf x NC-upplung NC-plug to x NC-jack NC-Stecker auf x NC-upplung NC-upplung auf NC-upplung NC-upplung auf NC-upplung NC-plug to x NC-jack NC-jack to NC-jack NC-jack to NC-jack MOQ 00 MOQ 00 MOQ 00 voll isoliert Durchführung S 7 V S E S C full isolated busting 6

15 modified page COMPUER COMPUER Verbindungskabel Connecting cables PS/ PS/ 6 pol. Mini DIN-Stecker (PS/) 6 pol. Mini DIN-Stecker (PS/) 6 pin Mini DIN-plug (PS/) 6 pin Mini DIN-plug (PS/) C C 6,0 m C 6-,0 m 6 pol. Mini DIN-Stecker (PS/) 6 pol. Mini DIN upplung (PS/) 6 pin Mini DIN-plug (PS/) 6 pin Mini DIN-jack (PS/) C 6 C 6,0 m 6 pol. Mini DIN-Stecker (PS/) 6 pol. Mini DIN-upplung (PS/) 6 pin Mini DIN-plug (PS/) 6 pin Mini DIN-jack (PS/) C 0 C 0,0 m Spiralkabel helical cable 6 pol. Mini DIN-Stecker (PS/) x 6 pol. Mini DIN-upplung (PS/) 6 pin Mini DIN-plug (PS/) x 6 pin Mini DIN-jack (PS/) C 7 C 7 0, m PS/-Port <-> Maus + astatur PS/-Port <-> Mouse + eyboard US yp A Stecker x 6 pol. Hosiden-upplung (PS/) US type A plug x 6 pin Hosiden-jack (PS/) C 9 D C 9 D 0, m Nur für US kompatible PS/-Geräte! Only for US compatible PS/-devices! US yp A Stecker x 6 pol. Mini DIN upplung (PS/) US type A plug x 6 pin Hosiden plug (PS/) für den Anschluss einer PS/-Maus und PS/-astatur an den US us US. for connection of a PS/ mouse and PS/ keyboard to the US bus US. C 9 DA C 9 DA 0, m 88

16 modified page.0.07 COMPUER COMPUER ompaktadapter Compact adapters PS/ PS/ Sub D-Stecker 9 pol. 6 pol. Hosiden-upplung Sub D-plug 9 pin 6 pin Hosiden-jack Sub D-upplung 9 pol. Hosiden-Stecker 6 pol. Sub D-jack 9 pin Hosiden-plug 6 pin COMPUER Mausadapter, seriell - PS/, kurze Ausführung mouse adapter, serial - PS/, short type Mausadapter, seriell - PS/, kurze Ausführung mouse adapter, serial - PS/, short type C 6 M C 6 M Sub D-upplung pol. 6 pol. Hosiden-upplung Sub D-jack pin 6 pin Hosiden-jack 6 pol. Hosiden-Stecker x 6 pol. Hosiden-upplung 6 pin Hosiden-plug x 6 pin Hosiden-jack Mausadapter, seriell - PS/ mouse adapter, serial - PS/ astatur und Maus an einen PS/-Port keyboard and mouse at one PS/ port C 67 C 68 S 89

17 new page: COMPUER Stabilisiertes Schaltnetzteil Regulated switching power supply NE 90 W mit Euro - Stecker und DC Einzelstecker mit LED Funktionsanzeige, Maße: 8 x x mm, weiß, GS geprüft with Euro - plug and DC single plugs with power LED, dimension: 8 x x mm, shiny white, GS approved for Notebooks, Netbooks & ablets Eingang / input: 00-0V AC, 0 / 60 Hz Ausgang / output: -6-9, V DC, max.,6 A Stecker / plugs: 6, x,0 / - Dell / Samsung / Sony / Fujitsu, x,7 / - Compaq / Gateway / HP / Sharp / Winbook, x, / - HP / Compaq / NEC / oshiba / Lenovo, x, / - Gigatech / IM / enq / Joybook Lite. x. / 0 - Sharp / Dell,7 x,7 / - LGX series / HP mini 0 / Compaq / Asus 6. x. / 0 - Sony VAIO series / Samsung / Fujitsu / Dell 6. x.0 / 0 - oshiba / NEC / IM 0 0a

18 modified page LIGH LIGH Schutzklasse IP 0 Protection class IP 0 LED-Leisten LED strips LED-Leiste LED strip LED-Leiste LED strip LED-Leiste LED strip V DC, 0 W, 0 x mm, m auf Spule, 0 Abstrahlwinkel, 60 LEDs 00 SMD / m, hochflexibel, selbstklebende Rückseite, kann jeweils nach LEDs ( cm) abgeschnitten werden, dimmbar, Energieeffizienzklasse A++ V DC, 0 W, 0 x mm, m on spool, 0 viewing angle, 60 LEDs 00 SMD / m, high flexible, self-adhesive tape on backside, can be cut after LEDs ( cm), dimmable, Energy efficiency class A++ L kaltweiß / cool white L C 000 lm L kaltweiß / cool white L 8 C 000 lm A+ 000 warmweiß / warm white L W 800 lm 000 warmweiß / warm white L 8 W 00 lm A LIGH V DC, 0 W, 0 x, mm, m auf Spule, 0 Abstrahlwinkel, 60 LEDs 00 SMD / m, hochflexibel, selbstklebende Rückseite, kann jeweils nach LEDs ( cm) abgeschnitten werden, dimmbar, Energieeffizienzklasse A++ V DC, 0 W, 0 x, mm, m on spool, 0 viewing angle, 60 LEDs 00 SMD / m, high flexible, self-adhesive tape on backside, can be cut after LEDs ( cm), dimmable, Energy efficiency class A++ L kaltweiß / cool white L 7 C 700 lm 000 warmweiß / warm white L 7 W 00 lm V DC, 0 W, 8 x, mm, m auf Spule, 0 Abstrahlwinkel, 0 LEDs 8 SMD / m, hochflexibel, selbstklebende Rückseite, kann jeweils nach LEDs (, cm) abgeschnitten werden, dimmbar, Energieeffizienzklasse... V DC, 0 W, 8 x, mm, m on spool, 0 viewing angle, 0 LEDs 8 SMD / m, high flexible, self-adhesive tape on backside, can be cut after LEDs (, cm), dimmable, Energy efficiency class... LED-Leiste LED strip LED-Leiste LED strip LED-Leiste LED strip V DC, W, 0 x mm, m auf Spule, 0 Abstrahlwinkel, 0 LEDs 00 SMD / m, hochflexibel, selbstklebende Rückseite, kann jeweils nach LEDs (0 cm) abgeschnitten werden, dimmbar, Energieeffizienzklasse A+ V DC, W, 0 x mm, m on spool, 0 viewing angle, 0 LEDs 00 SMD / m, high flexible, self-adhesive tape on backside, can be cut after LEDs (0 cm), dimmable, Energy efficiency class A+ V DC, 8 W, 8 x, mm, m auf Spule, 0 Abstrahlwinkel, 60 LEDs 8 SMD / m, hochflexibel, selbstklebende Rückseite, kann jeweils nach LEDs ( cm) abgeschnitten werden, dimmbar, Energieeffizienzklasse A V DC, 8 W, 8 x, mm, m on spool, 0 viewing angle, 60 LEDs 8 SMD / m, high flexible, self-adhesive tape on backside, can be cut after LEDs ( cm), dimmable, Energy efficiency class A V DC, W, 8 x, mm, m auf Spule, 0 Abstrahlwinkel, 0 LEDs 8 SMD / m, hochflexibel, selbstklebende Rückseite, kann jeweils nach LEDs (0 cm) abgeschnitten werden, dimmbar, Energieeffizienzklasse A V DC, W, 8 x, mm, m on spool, 0 viewing angle, 0 LEDs 8 SMD / m, high flexible, self-adhesive tape on backside, can be cut after LEDs (0 cm), dimmable, Energy efficiency class A L kaltweiß / cool white L C 80 lm L kaltweiß / cool white L 6 C 00 lm L kaltweiß / cool white L C 70 lm 000 warmweiß / warm white L W 700 lm 000 warmweiß / warm white L 6 W 00 lm 000 warmweiß / warm white L W 600 lm

19 modified page LIGH LIGH Stablampe Linear lamp Halogen-Strahler Halogen spots Halogenstab Linear halogen lamp LH -... LH -... Ø 8 x 8 mm, 0 V, R7S Sockel, 700 warmweiß, dimmbar Ø 8 x 8 mm, 0 V, R7S socket, 700 warm white, dimmable arton ox / carton box Energieeffizienzklasse E / Energy efficiency class E LH lm 0 W LH lm 00 W LH lm 00 W Energieeffizienzklasse D / Energy efficiency class D LH lm 00 W er lister / pcs. in blister Energieeffizienzklasse E / Energy efficiency class E LH lm 0 W LH lm 00 W LH lm 00 W Energieeffizienzklasse D / Energy efficiency class D LH lm 00 W Halogenstab Linear halogen lamp LH -... LH -0 Ø 8 x 78 mm, 0 V, R7S Sockel, 700 warmweiß, dimmbar, Energieeffizienzklasse E Ø 8 x 78 mm, 0 V, R7S socket, 700 warm white, dimmable, Energy efficiency class E arton ox / carton box LH lm 00 W LH lm 0 W er lister / pcs. in blister LH lm 0 W 6

20 new page mobile, mm linkenstecker pol. - US A Stecker pin, mm plug - US A plug für ipod mit Chip für ipod Shuffle. Generation ( und G) und. Generation ( G), Lade- und Datenkabel, 0, m for ipod Shuffle rd generation ( and G) and th generation ( G), to charge the battery and data synchronization, 0, m CI 7 PU only Stk. 7

21 new page mobile Stabilisiertes Schaltnetzteil Regulated switching power supply NE 90 W mit Euro - Stecker und DC Einzelstecker mit LED Funktionsanzeige, Maße: 8 x x mm, weiß, GS geprüft with Euro - plug and DC single plugs with power LED, dimension: 8 x x mm, shiny white, GS approved for Notebooks, Netbooks & ablets Eingang / input: 00-0V AC, 0 / 60 Hz Ausgang / output: -6-9, V DC, max.,6 A Stecker / plugs: 6, x,0 / - Dell / Samsung / Sony / Fujitsu, x,7 / - Compaq / Gateway / HP / Sharp / Winbook, x, / - HP / Compaq / NEC / oshiba / Lenovo, x, / - Gigatech / IM / enq / Joybook Lite. x. / 0 - Sharp / Dell,7 x,7 / - LGX series / HP mini 0 / Compaq / Asus 6. x. / 0 - Sony VAIO series / Samsung / Fujitsu / Dell 6. x.0 / 0 - oshiba / NEC / IM linkenstecker, mm stereo - x Cinchstecker, mm stereo plug - x RCA-plug A 9 R PU only 0 Stk. Aufrollbox, goldfarbene ontakte, 0,8 m retractable box, gold-coloured contacts, 0,8 m EQUEM FÜR UNERWEGS, EIN AELSALA. 89a

22 modified pag mobile MOILE Flachsicherungen Fine wire fuses Car - HiFi 9, 8,8 MOQ 00 8,8 goldfarben MOQ 00 gold-coloured 9,,, für raftfahrzeuge, breite ontakte for cars, wide contacts WSS - = A WSS - = A WSS -... WGS -... WSS -7, = 7, A WSS -0 = 0 A WSS -0 = 0 A für raftfahrzeuge, breite ontakte, goldfarben WGS - = A WGS -0 = 0 A for cars, wide contacts, gold-coloued MOQ 00 MOQ , goldfarben gold-coloured 7, für raftfahrzeuge, spitze ontakte for cars, tapering contacts für raftfahrzeuge, spitze ontakte WFS -0 = 0 A WFS -... WFS - = A WFG -... WFG -0 WFG -0 for cars, tapering contacts = 0 A = 0 A MOILE Sicherungshalter Fuses holder Car - HiFi MOQ 00 MOQ 00 MOQ 00 NS für / for x 0 mm abellänge 00 mm, für x 0 mm cable length 00 mm, for x 0 mm mit Spritzschutzkappe, inkl. 7, A Sicherung with water resistant housing, incl. 7, A fuse NS 6 NS 8 98

23 new page Winkel-Eurostecker - Winkel Doppelnutkupplung Euro plug, angled - Double slot jack, angled N N 8-0,7 0,7 m N 8-,0 m N 8, m N 8-,0 m N 8-,0 m N 8-,0 m N 8-...W N 8-0,7W 0,7 m N 8- W,0 m N 8 W, m N 8- W,0 m N 8- W,0 m N 8- W,0 m H0VVH-F, x 0,7 mm² Gerätestecker C8 - Doppelnutkupplung C7 device plug C8 to double slot jack C7 N 9- N 9-,0 m N 9- W N 9- W,0 m H0V VH-F, x 0,7 mm² Winkel-Schutzkontakt-Stecker altgeräte-upplung IEC 0 C CEE 7/7 plug, angled IEC 0 C jack N - WWE N W,0 m H0V V-F x 0,7 mm² 0a

24 modified page powerline Schutzkontakt-Stecker altgeräte-upplung IEC 600 C CEE 7/7 plug IEC 600 C jack N -... N, m H0V V-F x 0,7 mm N -,0 m H0V V-F x 0,7 mm N -,, m H0V V-F x,0 mm N -,0 m H0V V-F x,0 mm N transparent / transparent N, m H0V V-F x 0,7 mm N -...G grau / grey N G, m H0V V-F x 0,7 mm N - G,0 m H0V V-F x 0,7 mm N -, G, m H0V V-F x,0 mm N - G,0 m H0V V-F x,0 mm Schutzkontakt-Stecker altgeräte-upplung IEC 600 C CEE 7/7 plug IEC 600 C jack N WE N WE, m H0V V-F x 0,7 mm N -, WE, m H0V V-F x,0 mm Schutzkontakt-Stecker x altgeräte-upplung IEC 600 C CEE 7/7 plug x IEC 600 C jack H0V V-F x 0,7 mm schwarz,, m, Länge ab Verzweigung: je 0,7 m black,, m, length from splitting: each 0,7 m N Y POWERLINE Schutzkontakt-Stecker IEC-upplung 0 C CEE 7/7 plug IEC 0 C jack N N 6-,0 m N 6-,0 m H0V V-F x 0,7 mm 0

25 new page powerline Stabilisiertes Schaltnetzteil Regulated switching power supply NE 90 W mit Euro - Stecker und DC Einzelstecker mit LED Funktionsanzeige, Maße: 8 x x mm, weiß, GS geprüft with Euro - plug and DC single plugs with power LED, dimension: 8 x x mm, shiny white, GS approved for Notebooks, Netbooks & ablets Eingang / input: 00-0V AC, 0 / 60 Hz Ausgang / output: -6-9, V DC, max.,6 A Stecker / plugs: 6, x,0 / - Dell / Samsung / Sony / Fujitsu, x,7 / - Compaq / Gateway / HP / Sharp / Winbook, x, / - HP / Compaq / NEC / oshiba / Lenovo, x, / - Gigatech / IM / enq / Joybook Lite. x. / 0 - Sharp / Dell,7 x,7 / - LGX series / HP mini 0 / Compaq / Asus 6. x. / 0 - Sony VAIO series / Samsung / Fujitsu / Dell 6. x.0 / 0 - oshiba / NEC / IM 7a

26 modified page telephone AE F-Stecker Western 6/-Stecker AE F-plug Western 6/-plug -adrig, Universalschaltung wires, universal use AE F a b W6/ F -... U F - U,0 m F -6 U 6,0 m F -0 U 0,0 m AE F-Stecker Western 6/-Stecker, DEC yp AE F-plug Western 6/-plug, DEC type -adrig, W6/ Stecker DEC-yp mit versetzter linke, Anschluss eines NA / DSL-Splitters an die AE-Dose wires, W6/ plug DEC type with displaced latch, connection of a NA / DSL splitter to AE wall plate AE F a b W6/ 6 F -... F -6 6,0 m F -0 0,0 m F -,0 m 6 Vorderseite Stecker Plug Front Side AE F-Stecker AE F-upplung AE F-plug AE F-jack -adrig wires AE F a b W E AE F a b W E F -... I F - i,0 m F -6 i 6,0 m F -0 i 0,0 m F - i,0 m AE F-Stecker Western 6/-upplung AE F-Stecker x Western 6/-upplung AE F-Stecker MSV-Stecker AE F-plug Western 6/-jack AE F-plug x Western 6/-jack AE F-plug MSV-plug ELEPHONE -adrig Siemens Code wires Siemens code AE F a b W E W6/ -adrig Siemens Code wires Siemens code AE F a b W E W6/ MSV a b W E AE F F 6-0, I F -0, F - I F 6-0, i 0, m F -0, 0, m F - i,0 m 7

27 new page telephone AE F-Stecker Western 6/-Stecker AE F-plug Western 6/-plug -adrig eschaltung CR 7 wires wiring according to CR 7 F 8-6 I F 8-6 I 6,0 m Western 6/-Stecker - Western 6/-Stecker Western 6/-plug Western 6/-plug -adrig, wires, 8-8-,0 m W6/ W6/ Western /-Stecker Western /-Stecker Western /-plug Western /-plug -adrig, Spiralkabel 6- S 6- S,0 m 7a

28 modified page telephone AE N-Stecker Western 6/-Stecker AE N-plug Western 6/-plug -adrig, für Import-Anrufbeantworter ohne Signalrückführung wires, for import answering machines without signal return N - I N - I,0 m AE N a b b 6a W6/ AE N-Stecker Western 6/-Stecker AE N-plug Western 6/-plug AE N-Stecker Western 6/-Stecker AE N-plug Western 6/-plug -adrig, für A+-Anrufbeantworter und Faxgeräte wires, for A+ answering machines and fax devices AE N a b b 6a W6/ -adrig, für Philips- und Panasonic-Anrufbeantworter wires, for Philips and Panasonic answering machines N -... I N - i,0 m N -0 i 0,0 m N -6 I N -6 i 6,0 m AE N a b b 6a W6/ AE N-Stecker Western 6/6-Stecker AE N-plug Western 6/6-plug 6-adrig, für Faxgeräte 6 wires, for fax devices AE N a b W E b 6a W6/6 6 N 7-6 I N 7-6 i 6,0 m AE N-Stecker AE N-upplung AE N-Stecker AE N-upplung AE N-Stecker Western 6/-upplung AE N-plug AE N-jack AE N-plug AE N-jack AE N-plug Western 6/-jack ELEPHONE -adrig AE N AE N 6-adrig AE N AE N -adrig a a a a b b b b W W b b E E 6a 6a wires 6 wires b b wires 6a 6a AE N a b W E b 6a W6/ N -... I N I N 8 N - i,0 m N 0-6 i 6,0 m N 8 0, m N -6 i 6,0 m N 0-0 i 0,0 m N 0- i,0 m 9

29 modified page telephone ELEPHONE AE ompaktadapter Compact adapter AE AE F-Stecker Western 6/-upplung AE F-plug Western 6/-jack für elekom, schmale Ausführung for elekom, small type S AE F-Stecker Western 6/-upplung AE F-plug Western 6/-jack S S für Siemens for Siemens AE F a b W E W6/ MOQ 00 MOQ 00 AE F a b W E W6/ AE N-Stecker Western 6/-upplung AE N-plug Western 6/-jack MOQ 00 AE F-Stecker AE F-upplung + Western 6/-upplung AE F-plug AE F-jack + Western 6/-jack AE N-Stecker AE N-upplung + Western 6/-upplung AE N-plug AE N-jack + Western 6/-jack AE N a b b 6a S 6 S 6 S W6/ schmale Ausführung / small type AE F plug/stecker AE F jack/upplung a b 6 S 6 S 6 S S S 6 W6/ AE N plug/stecker AE N jack/upplung a b 6 W6/ AE F-Stecker Western 6/-upplung + AE F-upplung AE F-plug Western 6/-jack + AE F-jack S 9 I 6 AE-F-Stecker - Western 8/-upplung AE-F-plug- Western 8/-jack ELEPHONE Stecker Connectors AE AE S AE N-upplung AE N-jack MOQ 00 unmontiert, ontakte unmounted, contacts 0

30 modified page telephone ELEPHONE Verbindungskabel RJ Connecting cable RJ Western Western Western 6/-Stecker Western 6/-Stecker Western 6/-plug Western 6/-plug -adrig, kreuzgeschaltet wires, cross connected -... W - W,0 m -0 W 0,0 m -0 W 0,0 m ,0 m -,0 m W6/ W6/ - SI silber / silver - Si,0 m Western 6/-Stecker Western 6/-Stecker Western 6/-plug Western 6/-plug -adrig, : geschaltet wires, : connected ,0 m 9-0 0,0 m 9-0 W 9-0 W 0,0 m W6/ W6/ SI silber / silver 9-6 Si 6,0 m 9-0 Si 0,0 m Western 6/-Stecker Western 6/-upplung Western 6/-plug Western 6/-jack Western 6/-Stecker Western 6/-upplung Western 6/-plug Western 6/-jack -adrig, Spiralkabel -adrig wires, helical cable wires ,0 m -... W -0 W 0,0 m - W,0 m -... C - C,0 m -6 C 6,0 m -0 C 0,0 m - C,0 m -... CW - CW,0 m -0 CW 0,0 m - CW,0 m 6

31 modified page telephone Western 6/6-Stecker Western 6/6-Stecker Western 6/6-plug Western 6/6-plug 6-adrig, kreuzgeschaltet 6 wires, cross connected -... X - X,0 m -6 X 6,0 m -0 X 0,0 m - X,0 m -0 X 0,0 m -... XW - XW,0 m -6 XW 6,0 m -0 XW 0,0 m - XW,0 m -0 XW 0,0 m W6/6 6 W6/ XSI silber / silver - XSi,0 m -6 XSi 6,0 m - XSi,0 m Western 6/6-Stecker Western 6/6-upplung Western 6/6-plug Western 6/6-jack Western 6/6-Stecker x Western 6/6-upplung Western 6/6-plug x Western 6/6-jack 6-adrig 6 wires 6-adrig 6 wires W W -,0 m -0 W 0,0 m 6-6 6,0 m 6- W,0 m - W,0 m 6-0 0,0 m 6-6 W 6,0 m 6-,0 m 6-0 W 0,0 m 6- W,0 m ELEPHONE Verbindungskabel RJ Connecting cable RJ Western Western Western 8/-Stecker Western 8/-Stecker Western 8/-plug Western 8/-plug -adrig, : geschaltet wires, : connected W8/ 6 W8/ W 0- W,0 m 0-6 W 6,0 m 0-0 W 0,0 m 0- W,0 m ,0 m 0-6 6,0 m 8

32 modified page telephone Western 8/ ISDN-Steckdose Western 8/ ISDN-socket Unterputz, mit schaltbaren00 Ω Widerständen, mit Schrägauslass flush mounting, with switchable 00 Ω resistors, with slant outlet D 7-8 UIR D 8-8 AISDN x Western 8/ ISDN-Steckdose x Western 8/ ISDN-socket parallele Anschlüsse für ISDN-Geräte parallel lines for ISDN devices Aufputz, mit Schrägauslass surface mounting, with slant outlet E A W analog a a b b S 0 ISDN a b UP 0 ISDN x Western 8/ ISDN-Steckdose x Western 8/ ISDN-socket ELEPHONE parallele Anschlüsse für ISDN-Geräte parallel lines for ISDN devices E A W analog a a b b S 0 ISDN a b UP 0 ISDN Unterputz, mit Schrägauslass flush mounting, with slant outlet D 8-8 UISDN 9

33 Antennenstecker gerade 9, mm Antennenkupplung gerade 9, mm IEC-plug straight 9, mm IEC-jack straight 9, mm mit Absorberferrite / with absorbing ferrite Innenleiter: 0, mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø > 8 d, lasse A inner conductor: 0, mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, rolling size: min. 70 mm inner-ø > 8d, class A CLASS A F... HDG weiß, goldfarbene ontakte white, gold-coloured contacts F HDG,0 m F HDG,0 m F HDG,0 m F HDG,0 m F 7, HDG 7, m F 0 HDG 0,0 m F... HD F HD F HD F HD F HD F 7, HD F 0 HD,0 m,0 m,0 m,0 m 7, m 0,0 m F... SHDG schwarz, goldfarbene ontakte black, gold-coloured contacts F SHDG F SHDG F SHDG F SHDG F 0 SHDG,0 m,0 m,0 m,0 m 0,0 m modified page.0.07 F... SHD F SHD F SHD F SHD V / SA >8 d,0 m,0 m,0 m Antennenstecker Winkel 9, mm Antennenkupplung Winkel 9, mm IEC plug right angle 9, mm IEC jack right angle 9, mm mit Absorberferrite / with absorbing ferrite Innenleiter: 0, mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø, > 8 d, lasse A inner conductor: 0, mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, rolling size: min. 70 mm inner-ø, > 8d, class A F... HDW F HDW,0 m F HDW,0 m F HDW,0 m F 0 HDW 0,0 m CLASS A >8d Antennenstecker Winkel Antennenkupplung gerade IEC-plug right angle IEC-jack straight Innenleiter: 0, mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Schirmungsdämpfung: > 8 d, Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø, lasse A inner conductor: 0, mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, screening immunity: > 8 d, rolling size: min. 70 mm inner-ø, Class A >8 d F... DGW F DGW, m F DGW, m F DGW,0 m F 0 DGW 0,0 m CLASS A F... DGWS F DGWS F 0 DGWS, m 0,0 m V / SA 8

34 modified page V / SA F-Stecker gerade F-Stecker gerade F-plug straight F-plug straight extrem geringe Dämpfung / low attenuation >80 d Innenleiter:, mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 6 x 0, Schirmungsdämpfung: > 80 d Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø inner conductor:, mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 6 x 0, screening immunity: > 80 d rolling size: min. 70 mm inner-ø FH -... HG weiß, goldfarbene ontakte white, gold-coloured contacts FH - HG, m FH - HG, m FH - HG,0 m FH -0 HG 0,0 m FH -... H FH - H, m FH - H, m FH - H, m FH - H,0 m FH -7 H 7, m FH -0 H 0,0 m FH -... HSG schwarz, goldfarbene ontakte black, gold-coloured contacts FH - HSG,0 m FH -0 HSG 0,0 m FH -... HS FH -,0 HS,0 m FH - HS, m FH -0 HS 0,0 m F-Stecker gerade F-Stecker gerade F-plug straight F-plug straight >8 d extrem geringe Dämpfung / low attenuation mit Absorberferrite / with absorbing ferrite ontakt-pin: Ø mm. Schirm: doppelte Al-Folie;. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø Schirmungsdämpfung: > 8 d, lasse A CLASS A FH -... D FH - D FH - D FH - D, m, m,0 m contact pin: Ø mm. screening: double coated Al-foil;. screening: Al-braid 8 x 0,; rolling size: min. 70 mm inner-ø screening immunity: > 8 d, class A FH -... DS FH - DS, m FH -0 DS 0,0 m F-Stecker gerade F-Winkelstecker F-plug straight F-plug angled Innenleiter: 0, mm,. Schirm: doppelte Al-Folie,. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Schirmungsdämpfung: >8 d, Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø, lasse A CLASS A inner conductor: 0, mm,. screening: double coated Al-foil,. screening: Al-braid 8 x 0,, screening immunity: >8 d, rolling size: min. 70mm inner-ø, Class A >8 d FH -... DG weiß, goldfarbene ontakte white, gold-coloured contacts FH - DG, m FH - DG, m FH - DG, m FH - DG,0 m FH -7 DG 7, m FH -0 DG 0,0 m FH -... DSG schwarz, goldfarbene ontakte black, gold-coloured contacts FH - DSG, m FH - DSG, m FH - DSG,0 m FH -0 DSG 0,0 m FH -... DGW FH - DGW, m FH - DGW, m FH - DGW,0 m FH -0 DGW 0,0 m FH -... DGW FH - DGWS, m FH - DGWS, m FH - DGWS,0 m FH -0 DGWS 0,0 m 96

35 modified page V / SA F-Stecker gerade F-Stecker gerade F-plug straight F-plug straight ontakt-pin: Ø mm. Schirm: doppelte Al-Folie;. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0,; Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø Schirmungsdämpfung: > 8 d, lasse A contact pin: Ø mm. screening: double coated Al-foil;. screening: Al-braid 8 x 0,; rolling size: min. 70 mm inner-ø screening immunity: > 8 d, class A CLASS A FH -... DOG weiß, goldfarbene ontakte white, gold-coloured contacts FH - DOG FH - DOG FH - DOG FH -0 DOG extrem geringe Dämpfung / low attenuation ohne Absorberferrite / without absorbing ferrite, m, m,0 m 0,0 m FH -... DO FH -0, DO FH -0, DO FH -0, DO FH - DO FH - DO FH - DO FH - DO FH -0 DO 0, m 0, m 0, m, m, m, m,0 m 0,0 m FH -... DOSG schwarz, goldfarbene ontakte black, gold-coloured contacts FH - DOSG FH - DOSG FH - DOSG FH -0 DOSG, m, m,0 m 0,0 m >8 d FH -... DOS FH -0, DOS FH - DOS FH -0 DOS 0, m, m 0,0 m F-Stecker gerade F-Stecker gerade F-plug straight F-plug straight mit Absorberferrite / with absorbing ferrite Innenleiter: 0,6 mm Isolation:,9 mm Außen-Ø: 6, mm. Schirm: doppelt kaschierte Al Folie. Schirm: Cu verzinnt 8 x 0,. Schirm: doppelt kaschierte Al Folie. Schirm: Cu verzinnt 8 x 0, Schirmungsdämpfung: > 00 d Rückflussdämpfung: > 0 d opplungswiderstand: < mohm/m (-0MHz) entspricht der Norm , Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø, abel: weiß, Markierung: blau Innenleiter: Cu blank,0 mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, goldfarbene ontakte, blisterverpackt inner conductor: bare Cu,0 mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, gold-coloured, blister packing F-Stecker gerade F-Stecker gerade F-plug straight F-plug straight FH FH 00-, FH 00-, FH 00-, m, m,0 m CLASS A inner conductor: 0,6 mm isolation:,9 mm outer-ø: 6, mm. screening: double coated Al foil. screening: Cu tinned 8 x 0,. screening: double coated Al foil. screening: Cu tinned 8 x 0, screening immunity: > 00 d return loss: > 0 d transfer impedance: < mohm/m (-0MHz) according to DIN , rolling size: min. 70 mm inner-ø, cable: white, marker: blue FH -0 DHG rot / red FH -0 DHG 0,0 m FH -.. DHG blau / blue FH - DHG, m FH - DHG, m FH -0 DHG 0,0 m HIGH END CALE >00 d V / SA according to DIN

36 modified page V / SA Quick-F-Stecker gerade - Quick-F-Stecker gerade Quick-F-plug straight - Quick-F-plug straight Innenleiter: Staku 0,6 mm. Schirm: Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht x 0, Schirmungsdämpfung: < 70 d, nur für den Export inner conductor: CCS 0,6 mm. screening: Al-foil. screening: Al-braid x 0, screening immunity: < 70 d, only for export FH -... Q FH - Q, m FH - Q, m FH - Q, m FH - Q,0 m FH -... QS FH - QS, m FH - QS, m FH -0 QS 0,0 m Quick-F-Stecker gerade - Quick-F-Stecker gerade Quick-F-plug straight - Quick-F-plug straight Innenleiter: Staku 0,6 mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 6 x 0, Schirmungsdämpfung: > 80 d inner conductor: CCS 0,6 mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 6 x 0, screening immunity: > 80 d >80 d FH -... Q FH - Q, m FH - Q, m FH - Q, m FH - Q,0 m FH -0 Q 0,0 m FH -... QS FH - QS FH - QS FH - QS FH -0 QS, m, m,0 m 0,0 m Quick-F-Stecker gerade - Quick-F-Stecker gerade Quick-F-plug straight - Quick-F-plug straight Innenleiter: Staku 0,6 mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Schirmungsdämpfung: > 8 d Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø inner conductor: CCS 0,6 mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, screening immunity: > 8 d rolling size: min. 70 mm inner-ø >8 d FH -... DQ FH -07 DQ 0,7 m FH -,0 DQ,00 m FH -, DQ, m FH - DQ,0 m FH - DQ,0 m FH - DQ,00 m FH -0 DQ 0,0 m CLASS A Quick-F-Stecker gerade - Quick-F-Stecker gerade Quick-F-plug straight - Quick-F-plug straight >8 d >8 d Quick-F-Stecker gerade - Quick-F-Winkelstecker Quick-F-plug straight - Quick-F-plug angled Innenleiter: Staku 0,6 mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Schirmungsdämpfung: > 8 d Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø CLASS A inner conductor: CCS 0,6 mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, screening immunity: > 8 d rolling size: min. 70 mm inner-ø Innenleiter: 0, mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Schirmungsdämpfung: > 8 d Wickelmaß: min. 70 mm Innen-Ø inner conductor: 0, mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, screening immunity: > 8 d rolling size: min. 70 mm inner-ø FH -... DQS FH -... DQW FH -... DQWS FH -0 DQS 0, m FH -,0 DQS,00 m FH - DQW, m FH - DQWS, m FH -00 DQS 0,0 m FH -, DQS, m FH - DQW, m FH - DQWS, m FH - DQW,0 m FH -0 DQWS 0,0 m 00 CLASS A

37 modified page V / SA F-Stecker gerade offenes Ende + wist-on F-Stecker + Wasserschutztülle F-plug straight open end + wist On F-plug + weather boot >80 d >7 d F-Stecker gerade offenes Ende + wist-on F-Stecker + Wasserschutztülle F-plug straight open end + wist On F-plug + weather boot abel wie HC Innenleiter: Staku, mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 6 x 0, Schirmungsdämpfung: > 80 d weiß kartonverpackt cable similar to HC inner conductor: CCS, mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 6 x 0, screening immunity: > 80 d white packing in carton box abel wie HC I Innenleiter: Staku, mm. Schirm: doppelte Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht 8 x 0, Schirmungsdämpfung: > 7 d weiß im Polybeutel cable similar to HC I inner conductor: CCS, mm. screening: double coated Al-foil. screening: Al-braid 8 x 0, screening immunity: > 7 d white in polybag FH -... FH -0 0,0 m FH -0 0,0 m FH FH 0-0 FH 0-0,0 m,0 m F-Stecker gerade offenes Ende + wist-on F-Stecker + Wasserschutztülle F-plug straight open end + wist On F-plug + weather boot >7 d >7 d F-Stecker gerade offenes Ende + wist-on F-Stecker + Wasserschutztülle F-plug straight open End + wist-on F-plug + weather boot abel wie HC 9 Innenleiter: Staku,0 mm. Schirm: Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht x 0, Schirmungsdämpfung: > 7 d weiß kartonverpackt cable similar to HC 9 inner conductor: CCS,0 mm. screening: Al-foil. screening: Al-braid x 0, screening immunity: > 7 d white packing in carton box Innenleiter: Staku 0,6 mm. Schirm: Al-Folie. Schirm: Al-Geflecht x 0, Schirmungsdämpfung: > 7 d weiß inner conductor: CCS 0,6 mm. screening: Al-foil. screening: Al-braid x 0, screening immunity: > 7 d white FH -... FH - FH -0,0 m 0,0 m FH P im Polybeutel / in polybag FH 7-0 P 0,0 m FH 7- P,0 m FH 7-0 P 0,0 m FH 7-0 P 0,0 m FH 7-0 P 0,0 m FH P kartonverpackt / packing in carton box FH 7-,0 m FH 7-,0 m FH 7-0 0,0 m FH 7-0 0,0 m 0

38 modified page V / SA V / SA ompressionsstecker Compression plugs F F ompressionsstecker Der High Quality F-ompressionsstecker wird auf das abel aufgesteckt und mit einer ompressionszange aus der FWQ-Serie wasserdicht durch eine Steck-/ lemmtechnik mit dem abel verbunden. Merkmale: Standard 7/6 oll Sechskantmutter Messing vernickelt Rückflussdämpfung: 0 d typisch ( d max. bei GHz) Anschlussdämpfung: 0, d typisch (0, d max. bei GHz) Abzugskraft: Muster wurde Stunden bei 0 % Luftfeuchtigkeit getestet vorgegebener Normwert >70N ur leichteren Identifizierung der Stecker haben wir einen Farbcode der Plastikhülsen eingeführt. Um einen noch besseren Feuchtigkeitsschutz zu erreichen werden diese Stecker mit zusätzlichen O-Ringen versehen. Die Umstellung erfolgt schrittweise. Compression plug he high quality F-compression connector is placed on the cable and watertightly connected with a plug compression tool of the FWQ series using a stick-/clip-technique. Features: Standard 7/6 inch hexagonal nut brass nickel plated Return loss: 0 d typical ( d max. at GHz) Connection loss: 0, d typical (0, d max. at GHz) Pull-force: Model was tested for hours at 0 % humidity Default value >70N For easier identification of the plugs, we have introduced a color code for the plastic sleeves. For an even better humidity protection, this F-plugs will be supplemented with additional O-rings. he change is gradual. Artikel für abel - Ø * Item for cable - Ø * colour plastic sleeve FFQ 6,00 mm RAL08 Reinrot / Pure red FFQ / FFQ G 6,80 mm RAL000 Gelborange / Yellow orange FFQ C 7,00 mm RAL0 Verkehrsgelb / raffic yellow FFQ A 7,0 mm RAL606 ürkisgrün / urquoise green FFQ i / FFQ i ig 7,0 mm RAL0 Lichtblau / Light blue FFQ 7,60 mm RAL00 laulila / lue lilac FFQ H 8,0 mm RAL90 Graphitschwarz / Graphite black FFQ / FFQ G 8,0 mm RAL90 Graphitschwarz / Graphite black FFQ 0 H 6,8-7,0 mm RAL70 elegrau / elegrey FFQ / FFQ Q 6,8-7,0 mm RAL70 elegrau / elegrey FFQ / FFQ Q 6,8-7,0 mm RAL70 elegrau / elegrey F-ompressionsstecker F-compression plug CU-Legierung / brass type FFQ G FFQ IG FFQ FFQ FFQ G FFQ MOQ 00 goldfarben Messing vernickelt für abel - Ø * gold-coloured brass nickel plated for cable - Ø * goldfarben Messing vernickelt für abel - Ø * gold-coloured brass nickel plated for cable - Ø * FFQ 6,0 mm FFQ G FFQ 6,8 mm FFQ C 7,0 mm FFQ A 7, mm FFQ IG FFQ I 7, mm FFQ 7,6 mm FFQ G FFQ 8, mm *siehe oaxialkabel abelle, Seite 07 / see coaxial cable table, page 07

39 new page V / SA F-Winkelkompressionsstecker F-Compression plug, right angle F-Winkelkompressionsstecker F-Compression plug, right angle FFQW G RAL000 FFQW RAL000 für abel : H 6, H 9, H, H, HC 0, HC 00, HC 0, HQ, H FFQW G RAL0 FFQW RAL0 für abel : H, H 00, HC 0, HC 0 goldfarben vernickelt für abel - Ø * gold-coloured nickel plated for cable - Ø * FFQW G FFQW 6,8-7, mm goldfarben vernickelt für abel - Ø * gold-coloured nickel plated for cable - Ø * FFQW G FFQW 7, - 7, mm Winkelkompressionsstecker Compression plug FFQ G RAL00 FFQ RAL00 für abel : H mit. O-Ring with a second O-ring goldfarben vernickelt für abel - Ø * Dielektrikum - Ø Innen-Ø Hülse Innen-Ø Röhrchen gold-coloured nickel plated for cable - Ø * insulation- Ø ID of inner sleeve ID of inner tube FFQ G FFQ 6,8 mm, mm 7,6 mm, mm IEC-Winkelkompressionsstecker IEC compression plug, right angle FSQW FSQW G FSQW IEC-Winkelkompressionsbuchse IEC compression jack, right angle FSQW FSQW G FSQW vernickelt goldfarben für abel - Ø * nickel plated gold coloured for cable - Ø * FSQW FSQW G 6,8-7, mm H 6, H 9, H, H, HC 0, HC 00, HC 0, HQ, H FSQW 6,0-6, mm RG9, H vernickelt goldfarben für abel - Ø * nickel plated gold coloured for cable - Ø * FSQW FSQW G 6,8-7, mm H 6, H 9, H, H, HC 0, HC 00, HC 0, HQ, H FSQW 6,0-6, mm RG9, H F-ompressionsstecker F-compression plug CU-Legierung / brass type FFQ vernickelt für abel - Ø * nickel plated for cable - Ø * FFQ 7,6-8, mm H, H 0, HQ 0, H, H, A 6 PU only 00 Stk. A

40 extrem Flache Fensterdurchführungen mit praktischen lebepads F-upplung F-upplung F-jack F-jack FF 0 FIG 0, m Fensterdurchführung, Flachkabel, goldfarbene ontakte, inkdruckguss, mit lebestickern Window adapter, flat cable, gold-coloured plugs, zinc diecast, with adhesive sticker PU only Stk. goldfarben gold-coloured new page V / SA kleben statt bohren Preisknüller F-upplung F-upplung F-jack F-jack Fensterdurchführung, Flachkabel, goldfarbene ontakte, inkdruckguss, mit lebestickern Window adapter, flat cable, gold-coloured plugs, zinc diecast, with adhesive sticker FF 0 FWG 0, m PU only Stk. 0 9A

41 modified page.0.07 V / SA V / SA Standard Serie -00 MHz Abzweiger aps -fach Abzweiger -way tap F-upplung x F-upplung F-jack x F-jack FAC -... Rückflussdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz through loss at 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz tap loss at 00 MHz FAC -6 > 6,9 6, d ±,0 FAC -8 > 6,6 8, d ±,0 FAC -0 > 6,7 0,0 d ±,0 FAC - > 6 0,9,0 d ±,0 FAC -7 > 6 0,7 7,0 d ±,0 FAC -0 > 6 0,7 0,0 d ±,0 -fach Abzweiger -way tap F-upplung x F-upplung F-jack x F-jack FAC -... Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FAC -8 > 6, 8, d ±,0 FAC -0 > 6, 0,0 d ±,0 FAC - > 6,,0 d ±,0 FAC -6 > 6, 6,0 d ±,0 FAC -8 > 6, 8,0 d ±,0 FAC - > 6,,0 d ±,0 FAC -7 > 6 0,9 7,0 d ±,0 FAC -0 > 6 0,8 0,0 d ±,0 -fach Abzweiger -way tap F-upplung x F-upplung F-jack x F-jack FAC -... Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FAC -0 > 6, 0,0 d ±,0 FAC - > 6,,0 d ±,0 FAC - > 6,7,0 d ±,0 FAC -6 > 6,6 6,0 d ±,0 FAC -8 > 6, 8,0 d ±,0 FAC -0 > 6, 0,0 d ±,0 FAC - > 6,0,0 d ±,0 FAC -7 > 6 0,9 7,0 d ±,0 FAC -0 > 6 0,8 0,0 d ±,0 -fach Abzweiger -way tap F-upplung x F-upplung F-jack x F-jack FAC -... Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FAC -0 > 6 6,8 0,0 d ±,0 FAC - > 6,7,0 d ±,0 FAC - > 6,,0 d ±,0 FAC -6 > 6, 6,0 d ±,0 FAC -8 > 6,9 8,0 d ±,0 FAC -0 > 6,8 0,0 d ±,0 FAC - > 6 0,9,0 d ±,0 FAC -7 > 6 0,8 7,0 d ±,0 FAC -0 > 6 0,8 0,0 d ±,0 8

42 modified page V / SA -fach Abzweiger -way tap F-upplung x F-upplung F-jack x F-jack FA -... Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FA -0 > 8,7 0,0 d ±,0 FA - > 8,0,0 d ±,0 FA -6 > 8,9 6,0 d ±,0 FA -8 > 8,7 8,0 d ±,0 FA -0 > 8, 0,0 d ±,0 FA - > 8 0,8,0 d ±,0 FA -7 > 8 0,7 7,0 d ±,0 FA -0 > 8 0,7 0,0 d ±,0 6-fach Abzweiger 6-way tap F-upplung 7x F-upplung F-jack 7x F-jack FA Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FA 6- > 8,7,0 d ±,0 FA 6-6 > 8, 6,0 d ±,0 FA 6-8 > 8,9 8,0 d ±,0 FA 6-0 > 8, 0,0 d ±,0 FA 6- > 8,,0 d ±, FA 6-7 > 8,0 7,0 d ±, 8-fach Abzweiger 8-way tap F-upplung 9x F-upplung F-jack 9x F-jack FA Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FA 8- > 8,0,0 d ±,0 FA 8- > 8,,0 d ±,0 FA 8-6 > 8,9 6,0 d ±,0 FA 8-0 > 8,9 0,0 d ±,0 FA 8- > 8,,0 d ±, FA 8-7 > 8, 7,0 d ±, FA 8-0 > 8, 0,0 d ±, -fach Abzweiger -way tap F-upplung x F-upplung F-jack x F-jack FA Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FA 0 d, d ///6 d ±, 6-fach Abzweiger 6-way tap F-upplung 7x F-upplung F-jack 7x F-jack FA 6 Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FA 6 0 d 6 d ///6/7/8 d ±, V / SA 6

43 modified page V / SA 6-fach Abzweiger 6-way tap Class A Schirmung 0 d für Digitalsignale F-upplung 7x F-upplung screening 0 d for digital signals F-jack 7x F-jack FA D Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FA 6- D >,8,0 d ±,0 FA 6- D >,7,0 d ±,0 FA 6-6 D >, 6,0 d ±,0 FA 6-8 D >,9 8,0 d ±,0 FA 6-0 D >, 0,0 d ±,0 FA 6-7 D >,0 7,0 d ±, FA 6-0 D > 0,9 0,0 d ±, 8-fach Abzweiger 8-way tap Class A Schirmung 0 d für Digitalsignale F-upplung 9x F-upplung screening 0 d for digital signals F-jack 9x F-jack FA D Rückflussdämpfung bei 00 MHz Durchgangsdämpfung bei 00 MHz Abzweigdämpfung bei 00 MHz return loss at 00 MHz through loss at 00 MHz tap loss at 00 MHz FA 8- D >,0,0 d ±,0 FA 8- D >,,0 d ±,0 FA 8-6 D >,9 6,0 d ±,0 FA 8-8 D >, 8,0 d ±,0 FA 8-0 D >,9 0,0 d ±,0 FA 8- D >,,0 d ±, FA 8-7 D >, 7,0 d ±, FA 8-0 D >, 0,0 d ±, V / SA HQ Serie -00 MHz Abzweiger aps -fach Abzweiger -way tap F-upplung x F-upplung Abzweigdämpfung bei 70 MHz: 6 d,..., d Entkopplung bei 70 MHz: >8 d Rückflussdämpfung bei 70 MHz: > d für Sat-Anlagen -fach-abzweiger F-upplung x F-upplung -way tap - F-jack x F-jack F-jack x F-jack tap loss 70 at MHz: decoupling at 70 MHz: return loss at 70 MHz: for SA 6 d,..., d >8 d > d FAS -... DC-Durchgang an einem Anschluss DC-pass at one port FAS -8 FAS - FAS - FAS -... P DC-Durchgang an allen Anschlüssen DC-pass at all ports FAS -6 P FAS -8 P FAS -0 P FAS - P Abzweigdämpfung bei 70 MHz: Entkopplung bei 70 MHz: Rückflussdämpfung bei 70 MHz: für Sat-Anlagen tap loss at 70 MHz: decoupling at 70 MHz: return loss at 70 MHz: for SA FAS -... DC-Durchgang an einem Anschluss DC-pass at one port FAS -8 FAS -0 FAS - FAS -0 FAS - 8 d,..., d >8 d > d 8 d,..., d >8 d > d FAS -... P DC-Durchgang an allen Anschlüssen DC-pass at all ports FAS -8 P FAS - P FAS -0 P FAS - P V / SA 6

44 modified page V / SA DV- / DV- Aussenantenne DV- / DV- outdoor antenna Frequenzbereich: VHF: 7-0MHz, UHF: MHz, mit eingebautem Verstärker 0d, für vertikale und horizontale Montage geeignet, Spannungsversorgung über V DC vom Receiver oder dem mitgeliefertem DC Power Inserter, inkl. Wandhalterung, Masthalterung, Montagematerial und m Anschlusskabel IEC Stecker - F-Stecker, mit Wasserschutztülle, im Verkaufskarton F DV 6 frequency range: VHF: 7-0MHz, UHF: MHz, with built-in amplifier 0d, for vertical or horizontal mounting, powered by DV- receiver or DC power inserter, incl. wall mount, mast mount, complete mountings and m coaxial cable IEC plug - F-plug, with weather boot, in gift box DV- / DV- Flachantenne DV- / DV- flat antenna immerantenne ohne Verstärker,, m abel, 0 x x 0 mm, mit F-Stecker-Anschluss, im Verkaufskarton F DV H Indoor antenna without amplifier,, m cable, 0 x x 0 mm, with F-plug connector, in giftbox DV- / DV- immerantenne DV- / DV- indoor antenna Flachantenne mit oaxstecker-anschluss 0 x x mm im Verkaufskarton F DV flat antenna with IEC connector 0 x x mm in giftbox Fernseh-immerantenne mit regelbarem Verstärker V-Indoor antenna with adjustable amplifier F Gewinn: d UHF, 0 d VHF zusätzlicher V-Anschluss zusätzlicher Eingang für Hausantenne 0 V, 0 Hz Stromanschluss, im Verkaufskarton gain: d UHF, 0 d VHF extra input for V-DC extra input for terrestrical antenna 0 V, 0 Hz - voltage in giftbox 90

45 modified page VIDEO HDMI-Stecker 9 pol. HDMI-Stecker 9 pol. goldfarben gold-coloured HDMI-plug 9 pin HDMI-plug 9 pin HDMI High Speed abel mit Ethernet, beide Stecker sind knickbar +/- 90, angespritzte und goldfarbene Stecker, High Quality HDMI High Speed cable with Ethernet, both plugs are bendable +/- 90, gold-coloured plugs, moulded plugs, high quality C EG C 0- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 0 EG Ø-cable: 7, mm 8AWG, m C 0- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 0- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 0- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 0-7 EG Ø-cable: 7, mm 8AWG 7,0 m C 0-0 EG Ø-cable: 7, mm 8AWG 0,0 m length: 7,0 m length: 0 m knickbarer Stecker bendable plug zusätzlich additionally UHD 80 x 60 D HDMI-Stecker 9 pol. HDMI-Stecker 9 pol. goldfarben gold-coloured HDMI-plug 9 pin HDMI-plug 9 pin HDMI High Speed abel mit Ethernet, beide Stecker sind drehbar und knickbar, angespritzte und goldfarbene Stecker, High Quality, HDMI High Speed cable with Ethernet, both plugs rotatable and bendable, gold-coloured plugs, moulded type, high quality, C EG C 06-0,7 EG Ø-cable: 7, mm 8AWG 0,7 m C 06- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 06 EG Ø-cable: 7, mm 8AWG, m C 06- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 06- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 06- EG Ø-cable: 7, mm 8AWG,0 m C 06-7, EG Ø-cable: 7, mm 8AWG 7, m length: 7, m knickbarer, drehbarer Stecker bendable, rotatable plug zusätzlich additionally UHD 80 x 60 D HDMI-Stecker 9 pol. HDMI-Stecker 9 pol. goldfarben gold-coloured HDMI-plug 9 pin HDMI-plug 9 pin HDMI High Speed abel mit Ethernet, beide Stecker +/- 90 seitlich drehbar, goldfarbene ontakte, Stecker: schwarz/gold, abel: schwarz C EG C 09- EG Ø-cable:,8 mm AWG,0 m C 09- EG Ø-cable:,8 mm AWG,0 m C 09- EG Ø-cable:,8 mm AWG,0 m HDMI High Speed cable with Ethernet, both plugs: side turn +/- 90, gold-coloured contacts, plugs: black/gold, cable: black +/ seitlich drehbare Stecker 90 side turn plugs zusätzlich additionally UHD 80 x 60 D 606

46 modified page VIDEO -fach Verteiler, Scartstecker x Scartkupplung -way Splitter, Scart-plug x Scart-jack -fach Umschalter, x Scartstecker Scartkupplung -way Switch, x Scart-plug - Scart-jack -polig verschaltet, abel, Gehäuse und Steckverbinder silber 9 abel, Gehäuse und Steckverbinder silber pin connected, cable, case and connector silver 0 cable, case and connector silver 0 EN V 8 SI 0, m V 8 SSI 0, m -fach Verteiler, Scartstecker x Scartkupplung -way splitter, Scart-plug x Scart-jack -fach Verteiler mit Schalter, Scartstecker x Scartkupplung -way splitter with switch, Scart-plug x Scart-jack -polig verschaltet abel, Gehäuse und Steckverbinder silber pin connected cable, case and connector silver EN VIDEO V 8- V 8- MI 0, m 0, m, schmale Ausführung / small type V 8- SSI 0, m 6

47 modified page.0.07 VIDEO Scartstecker x pol. Hosidenstecker + x Cinchstecker Scart-plug x pin Hosiden-plug + x RCA-plug mit Umschalter einzeln geschirmt Audio: x 0, mm², stereo Video: x 7 Ω koaxial with switch seperately shielded audio: x 0, mm², stereo video: x 7 Ω coaxial EN VS VS 9 VS 9-, m,0 m Scartstecker 8 pol. Movie-Stecker Scart-plug 8 pin Movie-plug Scartstecker 8 pol. Movie-Stecker Scart-plug 8 pin Movie-plug für JVC und augleiche, geschirmt Audio: x 0, mm², stereo Video: x 7 Ω koaxial for JVC and compatible, shielded audio: x 0, mm², stereo video: x 7 Ω coaxial 0 9 geschirmt Audio: Video: shielded audio: video: x 0, mm², mono x 7 Ω koaxial x 0, mm², mono x 7 Ω coaxial VM VM M VM,0 m VM M,0 m Scartstecker 8 pol. Movie-Stecker auf pol. Hosidenstecker Scart-plug 8 pin Movie-plug to pin Hosiden-plug VM S geschirmt Audio: x 0, mm², stereo Video: x 7 Ω koaxial VM S,0 m shielded audio: video: x 0, mm², stereo x 7 Ω coaxial 7 6 VIDEO

48 modified page VIDEO NC-Einbaukupplung NC panel socket nickschutztülle Strain relief S 9 R7 S S S G gelb / yellow MOQ 00 Lötversion solder type für RG9U- ø 6,0 mm for RG9U- ø 6,0 mm VIDEO Verbindungskabel Connecting cables Hosiden Hosiden pol. Hosidenstecker pol. Hosidenstecker pin Hosiden-plug pin Hosiden-plug einzeln geschirmt x 7 Ω koaxial seperately shielded x 7 Ω coaxial VS SI silber / silver VS Si, m VS -0 W VS -0 W 0,0 m VS -... VS, m VS -,0 m VS -0 0,0 m pol. Hosidenstecker pol. Hosidenstecker pol. Hosidenstecker pol. Hosidenkupplung pin Hosiden-plug pin Hosiden-plug pin Hosiden-plug pin Hosiden-jack VS - VS - VS -,0 m VS - VS - VS -,0 m,0 m Economy yp Economy yp economy type economy type pol. Hosidenstecker pol. Hosidenkupplung pin Hosiden-plug pin Hosiden-jack einzeln geschirmt x 7 Ω koaxial seperately shielded x 7 Ω coaxial VS -... VS VS - VS -, m,0 m,0 m VS -0 W VS -0 W 0,0 m VIDEO 6