Porsche 911 Carrera Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,7 9,9 außerorts 6,3 6,0 kombiniert 8,3 7,4; CO 2

Transkript

1 TIMES Formvollendet. Das Design der neuen 911 Carrera 4 Modelle: BREITER SATTER TIEFER Performance auf den Punkt gebracht: IN 4,1 SEK. VON 0 AUF 100 KM/H Porsche Zentrum Mainz Porsche 911 Carrera Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,7 9,9 außerorts 6,3 6,0 kombiniert 8,3 7,4; CO 2 -Emissionen: g/km Porsche 911 Carrera 4 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,2 10,1 außerorts 6,7 6,3 kombiniert 8,7 7,7; CO 2 -Emissionen: g/km Porsche 911 Carrera 4S Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,4 10,3 außerorts 6,8 6,6 kombiniert 8,9 7,9; CO 2 -Emissionen: g/km

2 2 TIMES 04/15 Einzigartiges Kunstwerk: der Porsche 911 GT3 von Philip Eng. E D I T O R I A L Sehr verehrte Porsche Kunden, liebe Freunde des Porsche Zentrum Mainz, die aktuelle Porsche Times 4/2015 hat eine erhöhte Seitenzahl und die Auflage ist ebenfalls gestiegen ein deutliches Zeichen, dass der Informationsfluss Fahrt aufgenommen und sich die Zahl unserer Leser weiter erhöht hat. Ich möchte Sie an dieser Stelle an die glanzvolle Präsentation des neuen Porsche 911 Carrera auf der IAA erinnern. Neue technische Maßstäbe und das Turbo Konzept werden auch ihm eine erfolgreiche Zukunft garantieren. Auch der Porsche Motorsport hat in diesem Jahr ein neues Kapitel geschrieben. Porsche ist es bei der Langstrecken-Weltmeisterschaft 2015 gelungen, mit dem Porsche 919 Hybrid in Le Mans, dem Saisonhöhepunkt, im Doppelpack den 19. Gesamtsieg einzufahren und hat anschließend in Shanghai gegen starke Audi-Konkurrenz mit einem Doppelsieg den begehrten WM-Titel geholt. In dieser Porsche Times werden wir Ihnen auch einen Panamera S E-Hybrid Kunden aus Mainz vorstellen, den wir an seiner im Garten installierten Elektro-Ladestation besucht haben. Mehr Performance, Grip und atemberaubendes Design als je zuvor. Unser Porsche Zentrum hat auch im Jahr 2015 eine blendende Vorstellung gezeigt und wird erneut ein optimales Betriebsergebnis einfahren. Dafür möchte ich mich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren Kunden und meinem gesamten Team bedanken. Ich wünsche Ihnen, liebe Kunden und Freunde des Porsche Zentrum Mainz, einen guten Start in 2016 und für die kommende Saison viele schöne und unvergessliche Stunden mit Ihrem Porsche. Ihr André Keppler Geschäftsführer Porsche Zentrum Mainz Porsche Modelle (ohne Plug-in-Hybrid-Modelle) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 12,7 6,1; CO 2 -Emissionen: g/km; Plug-in-Hybrid-Modelle Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4 3,1; CO 2 -Emissionen: g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8 16,2 kwh/100 km

3 3 PORSCHE AKTUELL 04 Die neuen 911 Carrera 4 und 911 Targa 4 Modelle. Der neue 911 Turbo. 06 Porsche intensiv. Der neue Macan GTS. 07 Objekt der Begierde. Die neue Cayman Black Edition. 08 Die Konzeptstudie Mission E. Tribut an morgen. 10 Faszination in ihrer schönsten Form. Porsche Driver s Selection. 17 Die Faszination Winter wartet auf Sie. Unsere Service-Tipps für die kalte Jahreszeit. I N H A L T Treffen unter Freunden. 1. Ausfahrt des Porsche Club Mainz. PORSCHE MOTORSPORT 12 Vollgas im Namen der guten Tat. Porsche Carrera Cup. PORSCHE LIVE 15 Panamera Ladestation im Garten. Unternehmer Tilman Au fährt im Panamera S E-Hybrid durch Mainz. 18 Ladies and Gentlemen, start your engines. Porsche Club Mainz. PORSCHE IM ZENTRUM 16 Traum erfüllt. Mainz 05-Spieler Yoshinori Muto kauft bei uns einen Panamera GTS. 16 Oldtimer-Recht das Buch zum Klassiker. Endlich erschienen. Die eigene Tankstelle im Garten. Tilman Au und sein Panamera S E-Hybrid. Impressum Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Mainz, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs-GmbH Mainz, Hechtsheimer Straße 25, Mainz, Tel.: , Fax: , info@porsche-mainz.de, Auflage: 657 Stück. Konzept Text Fotos: Harald Mertes, h.mertes@onlinehome.de. Redaktion: André Keppler, Kristin Mitovski, Harald Mertes. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. Cayman Black Edition. Objekt der Begierde.

4 4 TIMES 04/15 Der neue 911 Targa 4 TRADITION. DESIGN DES 911 TARGA: LEGENDÄR Geschlossen zeigt der 911 Targa 4 das Profil des Elfers, mit dem Komfort eines Coupés. Ist das vollautomatische Dach einmal offen, ist er ganz er selbst: eine Stilikone jenseits der Moden, mit viel Tradition und noch mehr Zukunft. KONTROLLE: ZU ALLEN JAHRESZEITEN Weiterentwickeltes Porsche Traction Management (PTM) für harmonisches Fahrverhalten und optimale Traktion. DESIGN: GESCHÄRFT Neues Front- und Heckdesign mit 4-Punkt- LED-Tagfahrlicht, dreidimensionalen Heckleuchten und 4-Punkt-Bremsleuchten. Porsche 911 Targa 4 Modelle Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,6 10,3 außerorts 6,9 6,5 kombiniert 9,0 7,9; CO 2 -Emissionen: g/km Der neue 911 Turbo KRAFT DER PRÄSENZ. Große Überlegenheit entsteht nicht durch große Worte. Manchmal genügt dazu ein einziger Auftritt. Durch bloße Anwesenheit lässt der 911 Turbo uns verstummen. Mit faszinierender technologischer Innovationskraft. Und einem unverwechselbaren Design. Und mit einer unbändigen Leistungsstärke von bis zu 580 PS. AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS LED-Hauptscheinwerfer mit 4-Punkt-Tagfahrlicht Porsche Communication Management (PCM) mit Connect Plus Porsche Active Aerodynamics (PAA) Charakteristisches Heckdeckelgitter mit vertikalen Lamellen Dreidimensionale Heckleuchten Kraftvoll geformte Doppelendrohre Sport Chrono Paket inklusive Mode-Schalter am Lenkrad u. v. m. Porsche 911 Turbo Modelle Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,1 11,8 außerorts 7,6 7,5 kombiniert 9,3 9,1; CO 2 -Emissionen: g/km

5 5 ZUKUNFT. SPORT: RUNDSTRECKENTAUGLICH Mode-Schalter am multifunktionalen GT-Sportlenkrad für 4 Fahrmodi sowie SPORT Response Button für maximales Ansprechverhalten. LEISTUNG UND EFFIZIENZ: GESTEIGERT Neue Biturbo-Motoren für mehr Leistung, deutlich mehr Drehmoment, hohes Drehvermögen und weniger Verbrauch. Der neue 911 Carrera 4 SICHERHEIT: VERSTÄRKT Spurwechselassistent und eine nochmals verstärkte Bremsanlage mehr Fahrspaß mit mehr Sicherheit. FAHRDYNAMIK: ENORM Die neue Hinterachslenkung steigert Fahrstabilität und Agilität. Porsche 911 Carrera 4 Modelle Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,6 10,1 außerorts 6,9 6,3 kombiniert 9,0 7,7; CO 2 -Emissionen: g/km TECHNISCHE DATEN 3,8-Liter-Biturbo-Boxermotor im Heck 397 kw (540 PS) 710 Nm maximales Drehmoment Von 0 auf 100 km/h in 3,0 Sekunden 320 km/h Höchstgeschwindigkeit

6 6 TIMES 04/15 Der neue Macan GTS. Noch schärfer, noch kerniger, noch intensiver: Der neue Macan GTS ist definitiv kein Fahrzeug für Schüchterne. Er wurde dafür gemacht, eine neue Form von Höchstleistung in Ihren Alltag zu bringen und Sie die pure Faszination Sportwagen erleben zu lassen. Die Fakten sprechen für sich: Der hocheffiziente 3,0-Liter- V6-Biturbo-Motor liefert 265 kw (360 PS). Das Drehmoment: 500 Nm. Und der Spurt von 0 auf 100 km/h vergeht in gerade mal 5,2 s. Der aktive Allradantrieb bringt die Leistung präzise und dynamisch auf die Straße. Das 7-Gang Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) sorgt dank schneller Gangwechsel für ein besonders sportliches Fahrgefühl. Und auch das um 15 mm tiefergelegte Sportfahrwerk trägt dazu bei, dass der Kontakt zur Straße besonders intensiv ist. Die serienmäßige Sportabgasanlage setzt sowohl akustisch als auch optisch ein Zeichen und rundet das Gesamtbild eines Spitzensportlers ab. Denn der neue Macan GTS wurde für all jene gebaut, die lieber ans Limit gehen, als einen Gang zurückzuschalten. Und sich den Herausforderungen des Lebens stellen. Für ein Fahrgefühl, das Sie so schnell nicht vergessen werden: Porsche intensiv. Porsche Macan GTS Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8 11,4 außerorts 7,8 7,4 kombiniert 9,2 8,8; CO 2 -Emissionen: g/km

7 7 DIE NEUE CAYMAN BLACK EDITION. OBJEKT DER Lassen Sie sich verführen: von Stil. Klasse. Und einem gewissen Maß an Sexappeal. Von einer hochwertigen Ausstattung, die keine Wünsche offen lässt. Und von einer beeindruckenden Performance, wie man sie von Porsche erwartet. All das macht die Cayman Black Edition zum Objekt der Begierde, Türeinstiegsblenden mit Black Edition Schriftzug das alle Blicke auf 20-Zoll Carrera Classic Räder u. v. m. sich zieht. BEGIERDE. Exterieurlackierung in Schwarz; tiefschwarzmetallic optional Interieurausstattung in Schwarz Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. PDLS PCM inkl. Navigationsmodul ParkAssistent vorne und hinten Seitenscheibenleisten in Aluminium SportDesign Lenkrad Porsche Design Leichtbau, die Konzentration auf Form und Funktion, perfekte Ablesbarkeit der Rundinstrumente durch hohe Kontraste ein Konzept, das bei Porsche eine gewisse Design-Tradition besitzt und sich auch in der neuen Chronotimer Collection Uhrenserie von Porsche Design widerspiegelt. Überzeugen Sie sich im Online-Shop auf selbst davon. Porsche Cayman Black Edition Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8 10,9 außerorts 6,4 6,2 kombiniert 8,4 7,9; CO 2 -Emissionen: g/km

8 8 PORSCHE AKTUELL DIE KONZEPTSTUDIE TRIBUT AN MORGEN. DAS INTERIEUR. DIE IDEE. Nachhaltige Mobilität, Digitalisierung und Urbanisierung auch diese Wege gilt es, für unsere Sportwagen der Zukunft zu befahren. Die Porsche Konzeptstudie Mission E ist unsere Vision reiner E-Mobilität in Form eines vollelektrischen, viersitzigen Sportwagens. Sie zeigt, dass auch rein elektrische Antriebe unseren Anspruch an Intelligent Performance erfüllen und sie gibt Antworten auf die Frage nach dem Sportwagen der Zukunft. Offenheit, Purismus, klare Architektur, Fahrerorientierung und Alltagstauglichkeit bei der Mission E gelten die gleichen Prinzipien, die bei jedem unserer Porsche zur Grundausstattung gehören. Allerdings völlig neu interpretiert: Der fehlende Getriebetunnel lässt alles leichter wirken und die Tragstrukturen werden offen sichtbar. Die vier vom Rennsport abgeleiteten Einzelsitze sparen Gewicht und geben den zur Fahrdynamik passenden Seitenhalt. Mehr über unsere Mission Future Sportscar sowie detaillierte Informationen zur Porsche Konzeptstudie Mission E finden Sie auf mission-e/germany.aspx

9 PORSCHE AKTUELL 9 MISSION E. DIE TECHNIK. Unser Antrieb seit über 65 Jahren: mit innovativen Ideen den Sportwagen von morgen zu bauen. Das spiegelt sich auch in der zukunftsweisenden Technik der Mission E wider: Dank großer Reichweite verspricht sie perfekte Langstreckentauglichkeit sowie eine von Elektrosportwagen bisher unerreichte Dauerleistung. Der entscheidende Unterschied? Porsche Turbo Charging mit einer 800V-Spannungslage sowie ein PSM-Hochleistungsantrieb. DAS DESIGN. Bisherige Formkonzepte in Frage stellen, aber dennoch die unverkennbare Porsche DNA beibehalten: Für die Zukunft gilt es, die Grenzen des Sportwagenbaus auszuloten und neu zu definieren. Kompakte E-Motoren ermöglichen die harmonische Verbindung Porsche typischer Formen mit einer Aerodynamik, die vom Motorsport inspiriert wurde. Ergebnis: eine durchströmte Karosserie, die gleichermaßen futuristisch und typisch Porsche ist. Noch ist die Konzeptstudie Mission E eine Idee allerdings haben Sie auch heute schon die Möglichkeit, die zukunftsweisende Technik von Porsche E-Performance zu erleben. Besuchen Sie unser Porsche Zentrum und lassen Sie sich vor Ort von unseren E-Hybrid Modellen begeistern.

10 10 PORSCHE AKTUELL KÜCHE in ihrer schönsten Form Longdrinkgläser-Set, 4 Stück WAP E EUR 65, Salz- und Pfeffermühle im Set, (Keramikmahlwerk) WAP E EUR 155, Weinflaschenverschluss in Zentralverschluss-Optik WAP F EUR 35, Flaschenöffner in Zentralverschluss-Optik WAP B EUR 45, FASZINATION HOME Multipurpose Case, ultralight Martini Racing Edition, grau WAP D EUR 89, Porsche Kalender 2016 WAP G EUR 39, 911 Turbo Becher WAP F EUR 19, Buchstütze Bremsscheibe schwarz/vernickelt WAP F EUR 169,

11 PORSCHE AKTUELL STYLE 3 4 Wappen T-Shirt Damen schwarz, S L WAP 797 XXX 0E EUR 45, RS 2.7 Collection, Sweatshirt Hoody, Damen, grau-melange, XS XXL WAP 953 XXX 0G EUR 135, 1 2 RS 2.7 Collection, Sweatshirt Hoody, Herren, grau-melange, S XXL WAP 954 XXX 0G EUR 135, 3 Essential Collection, Polo-Shirt, Herren schwarz, XS XL WAP 670 XXX 0G EUR 79, OFFICE 1 5 Notizbuch klassisch, schwarz WAP D EUR 19, Porsche Computermaus, weiß WAP B EUR 79, Kugelschreiber aus Echtcarbon, klein WAP D EUR 119, USB-Stick Systemschlüssel, 8 GB WAP F EUR 39, Classic 911 Uhr, Kautschukarmband, schwarz WAP F EUR 299,

12 12 PORSCHE MOTORSPORT Porsche Carrera Cup. VOLLGAS IM NAMEN DER GUTEN TAT. Nachdem sich der Österreicher Philip Eng vom Team Deutsche Post by Project 1 durch seinen Sieg in Oschersleben den Meistertitel 2015 gesichert hatte, beendete der alte und neue Meister des Porsche Carrera Cup das Saisonfinale in Hockenheim mit einem weiteren Erfolg ganz oben auf dem begehrten Treppchen. Project 1 hatte sich für das letzte Rennen einen ganz besonderen TV-Auftritt des Siegers und seines Porsche 911 GT3 ausgedacht. So wurde das Siegerauto von Philip Eng für den letzten Start in Hockenheim wie gewohnt zur Hälfte mit den Logos seiner Partner und Sponsoren bemalt und beklebt. Die andere Hälfte wurde einer Gruppe von Schulkindern zur freien künstlerischen Verfügung gestellt. Etwa 30 Schüler der Grundschule Hockenheim kamen, mit Farben und Pinseln bewaffnet, ins Fahrerlager, verwandelten die Box des Porsche in ein Atelier, machten sich an die Mal- und Designarbeit und hatten viel Spaß und Freude an der Verschönerung des Porsche. Mit reichlich Farbe und Fantasie konnten sich die kleinen Künstler am Porsche von Philip Eng austoben und es zu einem einmaligen Racing-Kunstwerk umgestalten. Klar, dass die Kunst-Kids damit für große Aufmerksamkeit im Fahrerlager sorgten. Anlass für diese spektakuläre und einmalige Aktion war eine Kooperation von Project 1 und der RTL Stiftung Wir helfen Kindern, die den eingeladenen Kindern und Schülern an diesem Wochenende ein ganz besonderes Erlebnis im Fahrerlager und an der Rennstrecke bereiten sollte. Hintergrund der Aktion: Alle Sponsorengelder des Wochenendes wurden beim großen RTL Spendenmarathon der Stiftung Wir helfen Kindern übergeben. Natürlich wird dann auch der bemalte Porsche live auf die Bühne der Sendung rollen. Eine tolle und rundum gelungene Aktion, meinte auch der Meister Philip Eng. Nicht nur, dass das Fahrzeug besonders toll aussieht ich freue mich, dass wir mit unserem Sport auch außerhalb des Fahrerlagers etwas bewegen können. Das Strahlen der Kinder ist für mich das Highlight überhaupt! Das Porsche Zentrum Mainz gratuliert dem Sieger Philip Eng, dem Rookie-Gewinner Toril und dem Team by Project 1. Sie haben alle drei Titel gewonnen und somit Geschichte geschrieben. Wir sind stolz auf diese Erfolge, denn seit mehreren Jahren liefert unser Porsche Zentrum Mainz als Partner die Fahrzeuge und war auch bei der Ersatzteilversorgung bisher nicht zu schlagen.

13 PORSCHE MOTORSPORT 13

14 Glücksgefühle neue Kollektion Die neue Kollektion Glücksgefühle ab sofort in Ihrer Wellendorff-Boutique Mainz, Am Brand 6, Tel ,

15 liv PORSCHE LIVE 15 Unternehmer Tilman Au fährt im Panamera S E-Hybrid durch Mainz. Panamera Ladestation im Garten. Im Vorgarten einer Villa, wo sich vielleicht eine Rosmarinhecke, ein Salbeibusch oder ein Minzefeld wohlfühlen würden, steht bei Tilman Au eine Art Kunstwerk aus schwarz glänzendem Aluminium. Tilman Au hatte am 13. Oktober seinen neuen Panamera S E-Hybrid im Porsche Zentrum Mainz abgeholt und um unabhängig zu sein gleichzeitig auch eine komplette Ladestation für den Außenbereich gekauft. Dass er einmal seinen Porsche im Garten der Unternehmer wohl nie geahnt. elektrisch betanken und in die Rolle eines Elektro-Tankwarts springen würde, hatte Ich war schon länger auf der Suche nach einem Elektrofahrzeug. Zum einen aus ökologischen, aber auch aus ökonomischen Gründen. Gleichzeitig wollte ich aber nicht auf den Komfort eines Premium-Fahrzeugs verzichten. Nach intensiver Recherche habe ich mich für den Panamera S E-Hybrid entschieden. Die Idee, die Vorzüge eines Sportwagens mit geringeren Verbrauchswerten zu kombinieren, finde ich bestechend. Die Reichweite reiner Elektrofahrzeuge genügt mir persönlich derzeit noch nicht, und da das Tankstellennetz noch immer nicht dicht genug ist, kam für mich nur ein Panamera S E-Hybrid in Frage. Ich habe mich schnell an das geräuschlose Fahren gewöhnt. Es hat was von einem Golf-Cart nur bei Radfahrern muss man extrem aufpassen und doppelte Vorsicht walten lassen. Denn diese sind bei Porsche ein hörbar sportliches Fahrgeräusch gewohnt. Lieber Herr Au, das Porsche Zentrum Mainz und das Team der Porsche Times bedanken sich für das Gespräch und wünschen Ihnen unvergessliche E-Hybrid-Kilometer mit Ihrem Panamera S! Porsche Panamera S E-Hybrid Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,1; CO 2 -Emissionen: 71 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 16,2 kwh/100 km

16 16 PORSCHE IM ZENTRUM Mainz 05-Spieler Yoshinori Muto kauft bei uns einen Panamera GTS. TRAUM ERFÜLLT. Auch wenn die Spieler vieler Bundesliga Vereine offiziell ein Dienstfahrzeug fahren, so geht der Trend der jungen Männer meist auch noch zu einem privaten Lieblingsauto und bei Yoshhinori Muto war es ein Panamera GTS. Da wir einen guten Kontakt zu den Profis des 1. FSV Mainz 05 haben, wundert es wenig, dass die Ball-Profis gern und oft gesehene Gäste bei uns sind, um sich ihre automobilen Träume zu erfüllen. Mit Daniel Carlino wissen wir zudem einen Porsche Exklusiv Verkäufer in unseren Reihen, der viele Jahre selbst aktiv Fußball gespielt hat, dann aber seine berufliche Leidenschaft für die Marke Porsche entdeckte und somit heute der ideale Ansprechpartner für die Football-Profis ist. Zu seinen Kunden gehören Tormann Karius und Jairo Samperio, und jetzt hat Daniel Carlino einen rubinroten Panamera GTS an Yoshibori Muto ausgeliefert, der für seinen Porsche bestimmt schon einen Stadion-Parkplatz neben seinen Markenkollegen reserviert hat. Porsche Fahrer halten ja bekanntlich zusammen auch beim Parken. Der 1992 in Tokio geborene Mittelstürmer hat im Juli einen Vierjahresvertrag in Mainz unterschrieben und wird mit Sicherheit zu einem begeisterten Stammkunden unseres Porsche Zentrums avancieren. Porsche Panamera GTS Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 15,2 außerorts 7,5 kombiniert 10,3; CO 2 -Emissionen: 239 g/km Endlich erschienen: OLDTIMER-RECHT DAS BUCH ZUM KLASSIKER. Der Markt mit historischen Fahrzeugen boomt. Ob als Sammel- oder als Restaurierungsobjekt, als Rennfahrzeug, zur gewerblichen Nutzung oder als Kapitalanlage mit der Chance auf einen Wertzuwachs immer mehr Menschen erliegen der Faszination Oldtimer. Oldtimer Juristische Belange rund um historische Fahrzeuge Recht Mit dem Kauf und der Nutzung eines solchen Fahrzeugs tun sich allerdings viele juristische Stolperfallen auf: Was ist beim Abschluss eines Kaufvertrages zu beachten? Wie vermeidet man Streitigkeiten mit der Restaurierungswerkstatt? Welche Regeln gelten auf Auktionen? Wer haftet bei Oldtimer-Rallyes im Schadensfall? Und welche Befugnisse hat der ehrenamtliche Vorstand eines Oldtimer-Clubs? Old- und Youngtimern. Untermauert durch die Aufführung aller wichtigen Urteile, richtet sich der Autor aber nicht nur an Juristen und Richter. Mit seiner verständlichen Sprache, klaren Struktur und zahlreichen Zusatzinformationen, wie Musterverträgen oder Vereinssatzung, ist das Buch auch für juristische Laien von hohem Nutzwert ein unverzichtbares juristisches Standardwerk für alle Oldtimer-Begeisterten. Antworten auf diese und viele weitere Fragen gibt Götz Knoop, Fachanwalt für Verkehrsrecht, in seinem Buch Oldtimer-Recht. Der Leser erhält einen umfassenden Überblick über die rechtlichen Besonderheiten bei Oldtimer-Recht bietet umfassende juristische Informationen für jeden Halter oder Nutzer von historischen Fahrzeugen und schließt damit eine wichtige Lücke in der bisherigen Oldtimer-Literatur. von Götz Knoop Verlag: Inger Verlag Preis: EUR 39,50 ISBN: Gefördert von:

17 PORSCHE AKTUELL 17 DIE FASZINATION WINTER WARTET AUF SIE. UNSERE SERVICE-TIPPS FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT. Unterboden reinigen und kontrollieren Lassen Sie regelmäßig eine Unterbodenwäsche durchführen und diesen vom Fachmann kontrollieren. Frostschutzmittel überprüfen Die Kühlflüssigkeiten in Ihrem Porsche benötigen ausreichenden Frostschutz. Dieser ist vor allem im Scheibenwischwasser wichtig: Denn eine klare Sicht ist Grundvoraussetzung für sicheres Fahren. Batterie kontrollieren Prüfen Sie regelmäßig alle wichtigen Batteriekomponenten. Halten Sie die Batterie mit längeren Ausfahrten fit. Lack schützen und pflegen Vor dem Wintereinbruch: Gönnen Sie Ihrem Porsche eine ausgiebige Wäsche inklusive Politur und Wachs. Fahren Sie dennoch häufiger durch die Waschanlage. Türdichtungen und Türschloss präparieren Fetten Sie bei der Reinigung die Türdichtungen ein. Das hält Wasser fern. Bei allen Fragen zum Thema Service stehen wir Ihnen in Ihrem Porsche Zentrum Mainz telefonisch unter oder per an gerne zur Verfügung. Dieser Winter verspricht schlicht und einfach unvergesslich zu werden. Denn hinter dem Steuer Ihres Porsche können Sie nicht nur faszinierende Winterlandschaften erfahren, sondern auch jede Menge Porsche typischen Fahrspaß erleben. Ganz gleich, ob bei Regen und Glätte oder auf Schnee und Eis: Ihr Porsche ist ein ausgezeichneter Wintersportler. Doch für ein atemberaubendes Fahrgefühl auch in der kalten Jahreszeit ist eine optimale Vorbereitung entscheidend. Damit Sie und Ihr Leistungssportler mit Sicherheit von der Poleposition ins Winterabenteuer starten, haben wir die wichtigsten Service-Tipps für Sie zusammengestellt. Porsche Cayman S Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,7 11,4 außerorts 7,1 6,3 kombiniert 9,0 8,2; CO 2 -Emissionen: g/km

18 18 PORSCHE LIVE LADIES AND GENTLEMEN, START YOUR ENGINES! Porsche Club Mainz. Der erste Porsche Club wurde 1952 gegründet, der jüngste ist unser Porsche Club Mainz mit Gründungsjahr Zu den beliebtesten Aktivitäten eines jeden Clubs gehören die gemeinsamen Ausfahrten. Am 5. September versammelten wir uns mit 18 Porsche Fahrzeugen und 34 Personen bei strahlendem Spätsommerwetter und bester Laune für unsere erste offizielle Ausfahrt auf dem Gelände des Porsche Zentrum Mainz. Nach einer ersten Begrüßung durch den Geschäftsführer André Keppler und Exclusiv Verkäufer Daniel Carlino wurden wir bei Kaffee und Croissants von unserem Clubmitglied und Sportleiter Gregor Dillmann in die von ihm ausgearbeitete Route eingewiesen. Um 9:00 Uhr etwa hieß es dann: Start your engines! Mit einem Sound, der an eine Boxengasse erinnerte, führte uns die Route zunächst am Rhein entlang, durch Nierstein und die malerische Altstadt von Oppenheim ins rheinhessische Hinterland. Guntersblum, Uelversheim, Wörrstadt dann ging es über sehr ländliche Straßen bis nach Entenpful am Rande des Hunsrücks. Eine Pause für Fotoshooting und leckere Stärkung, dann wurden die Motoren gestartet und nach einer Tagesstrecke von 175 Kilometern erreichten wir Meisenheim. Unser Ziel lag auf einer Anhöhe, von Riesling Weinbergen eingerahmt: der Golfclub Rheinhessen Wisberg in St. Johann. Für den Porsche Club Mainz war das Gründungsjahr 2015 ein sehr erfolgreiches Jahr: Der Club ist auf fast 40 Mitglieder angewachsen werden wieder an jedem zweiten Mittwoch im Monat Clubabende/ Stammtische stattfinden (im Januar setzt der Stammtisch einmal aus). Im Mai 2016 heißt es dann: Porsche Club Mainz goes Wörthersee. In Österreichs südlichstem Bundesland Kärnten verbergen sich Traumstraßen mit wunderschönen Ausblicken auf Berge und Badeseen. Höhepunkt dieser Reise wird eine Dreiländer-Tagesfahrt durch Österreich, Slowenien und Italien sein. Wir freuen uns auf Ihr Interesse. Peter Wadle Präsident Porsche Club Mainz Ein kulinarisches Abendessen im Golfclub-Restaurant mit besonderen Weinen der Region bildete dann den krönenden Abschluss unserer ersten offiziellen Porsche Club-Ausfahrt. Porsche Modelle (ohne Plug-in-Hybrid-Modelle) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 12,7 6,1; CO 2 -Emissionen: g/km; Plug-in-Hybrid-Modelle Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4 3,1; CO 2 -Emissionen: g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8 16,2 kwh/100 km

19

20 Nicht alle Legenden beginnen mit Es war einmal. Der neue 911 Turbo. Porsche Zentrum Mainz Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs-GmbH Mainz Hechtsheimer Straße Mainz Tel.: Fax: Porsche 911 Turbo Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8 außerorts 7,5 kombiniert 9,1; CO 2 -Emissionen: 212 g/km