Fünf Verletzte SOLTAU. Fünf Leichtverletzte sind die Bilanz eines Zusammenstoßes zweier Pkw am vergangenen Montagnachmittag

Transkript

1 heute im heide kurier Heidekreis Fahrplan-Erweiterung für DOS und Schulanfang Seite 2 Soltau Programm für Woche der SPD Seite 3 Munster Aktion der Grünen: Teller statt Tonne Seite 4 Schneverdingen Wählergemeinschaft: Antrag abgelehnt Seite 4 Soltau JobAct to connect : Zertifikate überreicht Seite 6 Faßberg Umweltminister Birkner besucht Fliegerhorst Seite 7 Verlagssonderveröffentlichung Soltau hat viel zu bieten Seite Verlagssonderveröffentlichung Kreisschützenfest Schwalingen Seite 14/15 heide Fünf Verletzte SOLTAU. Fünf Leichtverletzte sind die Bilanz eines Zusammenstoßes zweier Pkw am vergangenen Montagnachmittag in Soltau. Eine 59jährige Golf-Fahrerin hatte beim Einbiegen aus der Charlottenstraße in die Böhmheide einen bevorrechtigten VW Polo übersehen. Bei dem Zusammenstoß wurden die Insassen des Polos leicht verletzt. Durch den herumschleudernden Golf wurde außerdem noch ein Kind auf dem Bürgersteig leicht verletzt. Der Sachschaden wird auf 2000 Euro geschätzt. Verteilte Auflage Exemplare kurier Nr. 70 /33. Jahrgang Internet: Tel.: (05191) Fax Verlag /Anzeigen: (05191) Fax Redaktion: (05191) Schorlemmer zu Gast Thema Kirche und Gesellschaft heute SOLTAU. Kirche und Gesellschaft heute lautet das Thema am kommenden Montag, dem 3. September, um 20 Uhr in der Bibliothek Waldmühle. Zu Gast beim nächsten Soltauer Gespräch ist Dr. Friedrich Schorlemmer, evangelischer Theologe und Publizist. Daß das Verhältnis von Kirche und Gesellschaft über die Jahrhunderte hin sehr unterschiedlich gewesen ist, mal in Allianz mit dem System und konform mit dem Zeitgeist, mal aber auch in Gegnerschaft zu den weltlich herrschenden Kräften und in Opposition zu offiziellen Trends und dem sogenannten Mainstream, gehört zum geschichtlichen Wissen der meisten Menschen in unserem Land. Gerade die jüngste Vergangenheit mit Nazizeit und den Ereignissen im Zusammenhang mit der Wende liefern eindrucksvolle Beispiele für verschiedene Möglichkeiten der Beziehung zwischen Kirche und Gesellschaft. Inzwischen aber hat sich die Gesellschaft dramatisch verändert. Sie ist viel pluralistischer, säkularisierter, individualisierter geworden, eine Gesellschaft, die den Einzelnen mit kon- Spricht am Montag in der Bibliothek Waldmühle: Dr. Friedrich Schorlemmer. kurrierenden Wirklichkeitsdeutungen und Wertvorstellungen konfrontiert. Ob Kirche in der heutigen globalisierten Welt überhaupt noch eine Bedeutung hat, was sie gerade heute sagen kann und sagen muß, wird Thema des Soltauer Gesprächs sein, das Friedrich Schorlemmer gestaltet. Orgel und Panflöte Ein außergewöhnliches Konzert steht am Freitag, dem 31. August, um 19 Uhr in der Peter-und-Paul-Kirche in Schneverdingen auf dem Programm. Um die Orgel und ihre Vorgängerin, die Panflöte, geht es dabei: Helmut Hauskeller aus Berlin zählt zu den bekanntesten Panflötisten Deuschlands, gibt Konzerte im In- und Ausland und ist in Schneverdingen zu Gast mit seinem langjährigen Konzertpartner Christian Reishaus (Orgel) aus Bad Wilsnack. In diesem Konzert soll die Vielfalt der beiden Instrumente aufgezeigt werden: Von der Renaissance bis zur Moderne, von liturgischen Melodien bis hin zu internationalen Volksweisen. Es erklingen Werke von Johann Sebastian Bach, Henry Purcell, Malte Rühmann, Peter Heeren und Melodien aus Südamerika und Südosteuropa. Schüler und Studenten zahlen ermäßigten Eintritt. Karten gibt es an der Abendkasse. am Mittwoch Radlerin angefahren MUNSTER. Glimpflich verlief ein Zusammenstoß zwischen einem Lkw und einer Fahrradfahrerin am vergangenen Montagnachmittag in Munster: Die 64jährige Frau erlitt dabei lediglich leichte Verletzungen. Die Radlerin war gerade dabei, den am rechten Fahrbahnrand in der Breslauer Straße haltenden Müllwagen zu überholen, als der auf der rechten Seite sitzende Fahrer anfuhr und nach links abbiegen wollte. Dabei übersah er ganz offensichtlich die Frau,woraufhin sein Lkw mit der Radfahrerin kollidierte. SAISONSTART FÜR DIE NEUE HERBST-/WINTERMODE Freitag und Samstag RABATT-WÜRFELN: Sichern Sie sich bis zu 18 % Rabatt auf Ihren Einkauf! Öffnungszeitenverlängerung: Freitag, bis 21 Uhr Samstag, bis 16 Uhr Inh. Matthias Fischer Heidkampsweg Schneverdingen Telefon Netzwerk für Bildung Mit dem flammenden Bild Brückenjahr präsenteren sich alle Soltauer Kindertagesstätten und Grundschulen beim Lichterfest am kommenden Sonnabend ab 19 Uhr gemeinsam hinter der Bibliothek Waldmühle. Mit der Aktion wollen die Einrichtungen sich bewußt als Netzwerker darstellen unter dem Motto Bildung als Chance - wir wirken zusammen - von Anfang an. Örtzestadt liefert Saft für den Bund Stromversorgung der Bundeswehr durch Stadtwerke Munster-Bispingen MUNSTER (mwi). Daß auch vergleichsweise kleine Versorgungsunternehmen ziemlich weit oben mitspielen können, haben jetzt die Stadtwerke Munster-Bispingen unter Beweis gestellt: Sie werden 2013 und 2014 jährlich insgesamt rund 69 Gigawattstunden - das sind Kilowattstunden - Strom an die Bundeswehr liefern. Den entsprechenden Vertrag unterzeichneten Stadtwerke-Geschäftsführer Bernd Reichelt und Michael Sander, Leitender Baudirektor und Dezernatsleiter Technisches Liegenschaftsmanagement bei der Wehrbereichsverwaltung Nord in Hannover, am gestrigen Dienstag in der Örtzestadt. Auch Alfred Schröder, Vorsitzender des Stadtwerkeaufsichtsrates, Oberregierungsrätin Regina Benedix, Leiterin des Bundeswehr-Dienstleistungszentrums Munster, und Helmut Nicolaysen, Bereichsleiter Vertrieb bei den Stadtwerken, ließen es sich nicht nehmen, bei diesem Termin dabeizusein. Zwar ist die Wehrbereichsverwaltung Nord nur für die Bundesländer Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Mecklenburg- Vorpommern zuständig. In diesem Fall aber hatte sie den Auftrag, die deutschlandweite Stromversorgung der Bundeswehr europaweit auszuschreiben. In der Vergangenheit lag die Ausschreibung jeweils in den Händen der vier Wehrbereichsverwaltungen: Dabei geht es insgesamt um rund 1,16 Terawattstunden, die die Bundeswehr pro Jahr benötigt, erläutert Sander. Das Gesamtvolumen für Strom liege bei zirka 400 Millionen Euro. Die Bundeswehr habe zahlreiche Klima- und Simulationsanlagen, wobei vor allem für die Kältetechnik viel Strom erforderlich sei. Bei der Ausschreibung sei es um 24 Lose gegangen: Das haben wir so aufgeteilt, daß auch örtliche Versorger mitbieten konnten. Und Munster hat es geschafft, und das obwohl dahinter eine Menge schwieriger Arbeiten steht, so der Dezernatsleiter. Das freue ihn besonders, denn mein Herz schlägt für die kommunalen Betriebe. Beworben hätten sich die Stadtwerke für das Los 7, das auch die Versorgung des Standortes Munster mit rund Kilowattstunden beinhalte, so Nicolaysen. Insgesamt gehören 15 Standorte dazu, neben Bernd Reichelt (l.) und Michael Sander (r.) unterzeichen den Versorgungsvertrag im Beisein von Alfred Schröder und Regina Benedix Munster sind dies Nienburg, Wunstorf, Lüneburg, Flensburg, Bückeburg, Glücksburg, Brekendorf, Kropp, Jagel, Idstedt, Harrislee, Hürup, Schleswig und Neustadt- Luttmersen. Interessanterweise haben sich die echten Energieriesen nicht an dieser Ausschreibung beteiligt. Die Gründe dafür können wir nur vermuten. Möglicherweise hängt das mit dem Grünstromanteil zusammen. Der gesetzlich festgelegte Teil liegt bei 25 Prozent, aber wir haben in der Ausschreibung weitere 30 - also insgesamt 55 Prozent - verlangt. Auch für die Bundeswehr gilt es, den Klimaschutz voranzutreiben. Vielleicht waren die Großanbieter nicht in der Lage, sich eine solche Menge Grünstrom in entsprechender Zeit zu sichern, mutmaßt Sander. Damit die Stadtwerke Munster-Bispingen hier erfolgreich sein konnten, war aber auch ein wenig Hilfe von anderer Seite nötig. Dazu Reichelt: Dies ist nur durch unseren Partner EWE möglich gewesen. Sonst wären wir nicht in der Lage, den Strom entsprechend einzukaufen. Dies geschieht an der Leipziger Strombörse und ist in kalkulatorischer Hinsicht offenbar kein Kinderspiel, weil man sich schon heute die Strommengen sichern muß, die man in ein oder zwei Jahren braucht. Was bis dahin unter Umständen passiert, wie sich der Strompreis entwickelt, ob am Ende erheblich mehr oder vielleicht auch deutlich weniger Energie benötigt wird, weiß niemand. Deshalb ist eine entsprechende Strategie nötig, damit der Rechnungshof am Ende sauber kontrollieren kann. Schließlich sind wir dem Steuerzahler verpflichtet, so Sander. Gerade diese Strategie beim Stromeinkauf, berichtet Nicolaysen, ist ein wichtiger Teil unseres Vertrages und war eine echte Herausforderung für unser Haus. Reichelt bestätigt dies: Wir brauchten dazu ein entsprechendes Chancen-Risiko-Management, und das ist eine anspruchsvolle Sache geworden. Den Stromeinkauf selbst tätigen wir dann in Absprache mit der Bundeswehr. All dies muß transparent sein und im Rahmen einer vertrauensvollen Zusammenarbeit ablaufen. Statt Zocken gibt es beim Einkauf also eine vernünftige Abwägung von Chancen und Risiken. Insgesamt wertet der Geschäftsführer die Möglichkeit auch kleinerer Versorgungsunternehmen, sich erfolgreich an solcherart Ausschreibungen beteiligen zu können, als Zeichen des Umdenkens: In der Vergangenheit haben diese Versorgungsbetriebe gelitten, beispielsweise durch die Zentralisierung beim Stromeinkauf durch die öffentliche Hand. Jetzt hat die Politik offenbar erkannt, daß sie nicht nur auf die Großen setzen, sondern auch den Kleinen die Chance geben sollte, sich zu beteiligen. In Niedersachsen gibt es zirka 65 Stadtwerke, bundesweit sind es rund 900, und die sind insgesamt gut aufgestellt für die Energiewende. Viele von ihnen haben schon früh diesen Markt besetzt und sind oft auch flexibler als die großen Energieversorger. Für Schröder ist die jetzige Übereinkunft in Sachen Strombelieferung darüber hinaus auch ein weiteres Zeichen der guten Zusammenarbeit, die bisher schon zwischen Stadtwerken und Bundeswehr bestehe. So betont der Aufsichtsratsvorsitzende: Ich freue mich über diesen Vertragsabschluß hier am größten Heeresstandort Deutschlands. Die Stadtwerke Munster-Bispingen sind auf vielen Ebenen Ver- und Entsorger der Bundeswehr, so für Gas, Wasser und Abwasser. Dies alles ist in sehr einvernehmlichen Verträgen geregelt. Und diese positive Partnerschaft ist auch Grundlage für diesen neuen Vertrag.

2 Seite 2 heide kurier fundtier-info wildtierhilfe telefonische Auskünfte von 9 bis 16 Uhr unter Ruf ( ) Auch in der vergangenen Woche sind wieder mehrere Vierbeiner in die Wildtierhilfe Lüneburger Heide gebracht worden. So wurde am 20. August eine Schäferhündin (unten) in Soltau aufgegriffen: Sie ist etwa drei Jahre alt und zeigt sich in der Auffangstation in Soltau-Mittelstendorf sehr zutraulich und lieb. Ferner lief am 17. August eine rund zweijährige trächtige Katze (re.) Anwohnern in Schneverdingen zu. Mehr als sieben Kilo bringt der kastrierter und rund vier Jahre alte Kater (li.) auf die Wage, der am 21. August in Bispingen gefunden wurde. Außerdem lasen Passanten am 25. August in Schneverdingen einen unkastierter Kater auf. Sein Fell ist schwarz mit hellen Stichelhaaren. Er ist ebenfalls geschätzte vier Jahre alt, lieb und verschmust. Wer eines der Tiere kennt oder vermißt, sollte sich melden. Eröffnung Kleintierpraxis Am 1. September 2012 übernimmt Frau Dr. Urte Schulze die Kleintierpraxis von Beatrix Strathmann Feldstr Schneverdingen Tel. (05193) 4893 Mo. bis Fr. 9 bis 12Uhr u. 16 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung Frau Dr. Urte Schulze ist eine Kleintierärztin mit langjähriger Berufserfahrung. Es wird angeboten: Ultraschall, Röntgen sowie alle Operationen der Weichteilchirurgie. Tag der offenen Tür ist am 1. September 2012 ab 10 Uhr Praxisinhaber ist Dr. Wilken Depke Praxis für Groß- und Kleintiere in Hemslingen Tel. (04266) SOLTAU Soltauer Sommer Donnerstag, 23. August ab 18 Uhr, Rathausplatz Hits aus vier Jahrzehnten Abschlußveranstaltung mit Sunset-Dance-Band Hungrig? SCHNEVERDINGEN. Reichlich Appetit scheinen unbekannte Täter gehabt zu haben, die in der Nacht zu Samstag in eine Wurstbude in Schneverdingen einbrachen. Sie erbeuteten unter anderem größere Mengen Würstchen, Brötchen und Röstzwiebeln. Der Schaden wird auf 500 Euro geschätzt. Betrunken I SCHNEVERDINGEN. Mit mehr als 1 Promille erwischte die Polizei einen 33jährigen Golf-Fahrer bei einer Verkehrskontrolle in der Nacht zu Samstag in der Straße Föhrengrund in Schneverdingen. Der Schneverdinger war durch seine unsichere Fahrweise aufgefallen. Betrunken II SCHNEVERDINGEN. Einen unter Alkoholeinfluß stehenden Nissan- Fahrer kontrollierten Polizeibeamte am Samstagabend in der Schülerner Straße in Schneverdingen. Der 60jährige Fahrer pustete mehr als 1,5 Promille. Betrunken III BISPINGEN. Mehr als 1,6 Promille pustete ein 39jähriger Citroen- Fahrer bei einer Verkehrskontrolle in der Nacht zu Samstag in der Bergstraße in Bispingen. Weil er den Beamten durch zu schnelles Fahrern auffiel, kontrollierte eine Polizeistreife den Berliner. Sorgt beim diesjährigen Abschluß der Reihe Soltauer Sommer am 30. August für Stimmung im Hagen: Die Sunset-Dance-Band. Die letzte Veranstaltung der diesjährigen Reihe Soltauer Sommer startet am morgigen Donnerstag wieder mit einem Kinderprogramm: Junge Besucher dürfen sich auf eine Hüpfburg, Kinderschminken und andere Attraktionen freuen. Anschließend geht es beim Abschluß der diesjährigen Konzertserie noch einmal rund: Die Sunset-Dance- Band spielt am 30. August im Hagen Hits aus 40 Jahren und verspricht dabei eine Party mit jeder Menge Spaß. Die Band spielt live in folgender Besetzung: Bobby Meyer (Schlagzeug und Gesang), Christian Vogel (Keyboard und Gesang), Andreas Sowa (Gitarre und Gesang) und Michael Schermer (Baß und Gesang). Die Musiker präsentieren bei ihren Auftritten von Rock und Pop über Schlager bis Oldies alles, was ins Ohr und in die Beine geht. Seit mehr als 20 Jahren spielt die Band die Klassiker der vergangenen vier Jahrzehnte und hat mit dem eigenen Hit Ausflippen, schon so manche Party zum Kochen gebracht. Wir freuen uns auf die Landjugend, die uns engagiert hat, und auf alle Soltauer Gäste, so Bandleader Bobby Meyer. Fahrer blieb unverletzt Unfall beschert Heidenhof-Gästen einen Tag im Heide-Park Evakuierung der etwas anderen Art: Die Kinder aus der Ukraine, die sich in der Villa Heidenhof erholen, sowie deren Betreuer durften auf Einladung des Heide-Parks kostenlos einen Tag im Soltauer Freizeitpark verbringen. SOLTAU (mk). Glück im Unglück: Am Morgen des vergangenen Montag ereignete sich auf der Kreisstraße 2 bei Heidenhof ein Unfall, bei dem womöglich Schlimmeres hätte passieren können: ein Tanklastwagen mit zirka 14 Tonnen Flüssiggas an Bord geriet auf den Randstreifen und kippte um - jedoch ohne böse Folgen. Verletzte gab es nicht, die Umwelt nahm keinen Schaden und den 30 Kindern und Betreuern aus der Ukraine, die derzeit auf Einladung der Renate-Slovak-Stiftung in der Villa Heidenhof Erholungsurlaub machen und vorsorglich evakuiert wurden, bescherte der Unfall sogar unverhofft einen erlebnisreichen Tag im Heide- Park - und zwar zum Nulltarif. Der 18jährige LKW-Fahrer geriet mit dem Tanklastwagen morgens in der Nähe der Villa Heidenhof nach rechts auf den Grünstreifen. Das Fahrzeug beschädigte knapp 30 Meter Schutzplanke und kippte im abschüssigen Seitenraum auf die rechte Seite. Der junge Fahrer konnte unverletzt aus dem Führerhaus klettern. Glücklicherweise blieb der Tankbehälter unbeschädigt, so daß keine Flüssigkeit austrat. Die Freiwilligen Feuerwehren Soltau und Dittmern/Deimern waren mit knapp 30 Kräften vorsorglich im Einsatz. Den umgekippten Tanklaster barg eine Spezialfirma mit zwei Autokränen. Die Kreisstraße mußte für mehrere Stunden für den übrigen Verkehr gesperrt werden. Die Schadenshöhe steht nach Angaben der Polizei noch nicht fest. Der junge Fahrer gab bei der Befragung durch die Beamten an, einen kurzen Moment abgelenkt gewesen zu sein, da er während der Fahrt über Freisprecheinrichtung telefoniert habe. Wegen der erheblichen Menge Flüssiggas im Tank des Lasters wurden die Heidenhofbewohner und -gäste sicherheitshalber evakuiert. Doch wohin mit der großen Gruppe? Weil die Feuerwehr einen guten Draht zum Heide-Park hat, fragte sie dort an, ob dieser die Evakuierten vorübergehend aufnehmen könnte. Dieser gewährte den Urlaubern kurzerhand Obdach, so daß die Kinder und Betreuer kostenlos einen erlebnisreichen Tag im Freizeitpark verbringen konnten. Am Morgen des vergangenen Montag kippte der Tanklastwagen beim Heidenhof auf die rechte Seite. Flüssiggas trat glücklicherweise nicht aus. Busfahrpläne geändert DOS und Schulanfang: Linienerweiterung und -änderungen HEIDEKREIS. Die Verkehrsgemeinschaft Heidekreis und der Landkreis weisen auf wesentliche Fahrplanänderungen im Buslinienverkehr hin, die zur Eröffnung des Designer-Outlet Soltau (DOS) am morgigen Donnerstag und sonst mit Beginn des neuen Schuljahres am 3. September in Kraft treten. Neben drei neuen wurden bestehende Fahrten nach Soltau der Linien 254 aus Stübeckshorn, 305 aus Munster und 355 aus Wietzendorf um das DOS erweitert. Sie wurden ausgerichtet auf die Zugankünfte und - abfahrten des erixx am Soltauer Bahnhof. Sowohl für die mit der Bahn oder mit anderen VH-Buslinien anreisenden Kunden als auch den Soltauer Einwohnern und Gästen bietet die Verkehrsgemeinschaft damit gute Verbindungen zum neuen Outletcenter an. Der niedrige Stadttarif gibt einen weiteren Anreiz, mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren, so Landkreis Pressespercher Andreas Pütz. Die Fahrzeitänderungen der Linie 305 wirken sich umlaufbedingt auch auf die Linie 302 Munster - Kreutzen aus. Außerdem fährt montags bis freitags der letzte Bus nach Wietzendorf zwei Stunden früher - und zwar bereits um Uhr von Soltau ab. Neue Unterrichtszeiten an der Grund- und Oberschule Neuenkirchen ziehen ebenfalls Änderungen nach sich: Der Unterricht beginnt später - dazu werden die Fahrten der Linien 105 Neuenkirchen - Schneverdingen und 205 Raum Neuenkirchen - Soltau angepaßt. Gleichzeitig wurde der Verkehr zwischen den Schulen in Schneverdingen und Neuenkirchen optimiert, so Pütz. Wegen des Ganztagsbetrieb an der Hermann-Billung-Schule in Soltau entfällt auf der Linie 254 die Rückfahrt nach der vierten Schulstunde um Uhr zu Gunsten einer neuen Fahrt zur zweiten Stunde. Der Kapazitätsengpaß auf der Ringbuslinie 355 Wietzendorf - Soltau wird durch den Einsatz eines vierten Busses zur ersten Schulstunde nach Soltau behoben. Nach der sechsten Stunde fahren drei Busse von Soltau zurück, wobei ein Bus Friedrichseck mitbedient. In Wietzendorf wurde zudem auf Vorschlag der Gemeinde die Haltestelle Schule vom Beekgarten in die Kampstraße in Höhe Sporthalle verlegt. Gleichzeitig entfällt ersatzlos die Haltestelle Krepaubrücke an der Hauptstraße. Eine weitere Kapazitätsanpassung gibt es auf der Linie 154 Raum Bispingen - Soltau/Munster: Da ein weiterer Schuljahrgang aus der Gemeinde Bispingen zum Gymnasium Munster fährt, werden ab Bispingen zwei Busse zur ersten Unterrichtsstunde nach Munster und nach der sechsten Stunde wieder zurück eingesetzt (Linien 154 und 305). Nach Soltau fahren deswegen nur noch zwei Busse. Zur Erhöhung der Kapazität ist morgens von Friedrichseck aus eine Nachholfahrt mit dem neuen Wietzendorfer Bus geplant. Die jeweiligen Leerfahrten wurden in den Fahrplan einbezogen und bieten zusätzliche Verbindungen zwischen Munster und Bispingen an. Die Fahrpläne können auf der Internetseite eingesehen werden. Auskünfte erteilt die Verkehrsgemeinschaft Heidekreis unter der Rufnummer (05191) impressum Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon (05191) Telefax (05191) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 27 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 heide kurier Seite 3 Für die Schultüte Kostenloser Büchereiausweis für Erstkläßler HEIDEKREIS. Es ist wieder soweit: Die Erstkläßler werden eingeschult und fiebern ihrem neuen Lebensabschnitt entgegen. Dabei darf natürlich auch die Schultüte nicht fehlen. Neben den obligatorischen Süßigkeiten bieten die öffentlichen Bibliotheken im Heidekreis eine gute Ergänzung an: den ersten eigenen Büchereiausweis. Denn die Büchereien bieten das ideale Zusatzangebot zur Schule: je nach Interesse und Wissensstand können sich die Kinder dort ganz individuell Bücher, CDs, CD-ROMs, DVDs, Hörbücher und Spiele ausleihen. Zum Schulanfang gibt es jetzt in einigen Bibliotheken zum nett verpackten Leseausweis eine Kleinigkeit dazu; in anderen Büchereien gibt es eine kleine Überraschung bei der ersten Ausleihe. Gegen Vorlage eines Personalausweises erhalten Erziehungsberechtigte den kostenlosen Leseausweis für ihr Kind unter anderem in den Stadtbüchereien Bad Fallingbostel /Dorfmark, Schneverdingen und Munster sowie in der Bibliothek Waldmühle in Soltau. Auch die Fahrbücherei des Landkreises macht bei der Aktion mit - Haltestellen und -zeiten unter Ruf (05191) oder unter Die siebenjährige Jennifer (li.) und die neunjährige Georgina haben ihren Leseausweis bei ihrer Einschulung in der Schultüte gefunden - in diesem Jahr sind sie bereits eifrige Leserinnen im JuniorLeseClub. Wieder Woche der SPD Soltauer Sozialdemokraten laden zu verschiedenen Veranstaltungen SOLTAU (mwi). Mit dem September kommt in Soltau auch alle Jahre wieder die Woche der SPD, inzwischen die 34. Was dabei auf dem Programm steht, erläuterten Vertreter der Sozialdemokraten am vergangenen Montag im Roten Bahnhof. Los geht es am kommenden Sonnabend, dem 1. September, mit einem Stand auf dem Soltauer Wochenmarkt. Dort sind die Genossen von 9 bis 11 Uhr vertreten, auch um die Werbetrommel für ihre weiteren Veranstaltungen zu rühren. Zu diesen Aktionen sind alle Interessierten wilkommen. Schon am Nachmittag desselben Tages geht es weiter mit der traditionellen Radtour. Dabei steuern die Teilnehmer stets interessante Bereiche der Böhmestadt an. Diesmal geht es in den Westen Soltaus - zu den Ausgleichsflächen in Leitzingen. Dort hält die stadteigene Ansiedlungs- und Wohnungsbaugesellschaft Soltau (AWS) schon seit vielen Jahren ein Areal vor, um, etwa im fall von Gewerbeansiedlungen, Ausgleichsmaßnahmen vornehmen zu können. Für kompetente Erläuterungen sorgt hier AWS-Geschäftsführer Wolfgang Cassebaum. Die rund 15 Kilometer lange Radtour startet um 14 Uhr am Soltauer Bahnhof und dauert etwa zwei Stunden. Die Veranstaltung, die am Montag, dem 3. September, auf dem Plan steht, hat zwar einen parteiinternen Charakter, ist aber dennoch für alle Besucher offen: Um 19 Uhr wird Altbürgermeister Wolfgang Bargmann für 65jährige Mitgliedschaft in der SPD geehrt. Um ein duchaus brisantes Thema geht es unter dem Titel Regenerative Energien und Grundwasserbelastung - Verträglicher Anbau nachwachsender Rohstoffe am Mitt- Stellten das Programm der 34. Woche der SPD vor: (v.l.) Klaus Leven, Professor Dr. Hans-Jürgen Sternowsky, Harald Garbers und Wili Schwethelm woch, dem 5. September, um 19 Uhr Ursache sei die Düngung mit Wirtschaftsdünger, bei der neben den Trinkwassers, zu sorgen. wichtigsten Ressource, unseres in der Bibliothek Waldmühle. Dabei sitzen unter der Moderation von Professor Dr. Hans-Jürgen Sternowsky reste aus den bisher 80 genehmig- Resten aus der Tierhaltung auch Gär- Auch diesmal bezieht die Woche der SPD wieder den Tag des offenen Denkmals mit ein, der in diesem folgende Teilnehmer auf dem Podium: Cornelia Baden, SPD-Land- knapp Megawatt Leistung ten Biogasanlagen mit insgesamt Jahr allerdings auf den 9. September tagskandidatin aus Bispingen, Klaus verwendet würden. Der Heidekreis fällt. Unter dem Motto Typisch Soltau zeigen die Sozialdemokraten in Grünhagen, Geschäftsführer des habe damit die meisten Biogasanlagen und die höchste Leistung jeweils Landvolkes Lüneburger Heide, Bad den Schaufenstern des ehemaligen Fallingbostel, Franz Jansen-Minßen pro Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche in der Bundesrepublik. Geschäfts Mann + Mode, Poststraße 15, Fotos von Häusern aus der von der Landwirtschaftskammer Niedersachsen, Oldenburg, Erste Kreisrätin Helma Spöring und Detlef Tanlung müsse der verträgliche Anbau Angesichts der bisherigen Entwick- Böhmestadt. Dabei geht es um Gebäude, deren in der Regel ursprügliche Fachwerkfassaden mit Holzkaske, SPD-Landtagsabgeordneter, nachwachsender Rohstoffe geregelt Hannover. werden. setten verkleidet worden sind. Dies, Im Heidekreis, so die Soltauer SPD, Dazu solle diese Runde einen ausgewogenen Beitrag liefern. Das Ersches Verfahren gewesen, das vor so die SPD, sei ein für Soltau typi- werde auf knapp 40 Prozent der verfügbaren Ackerfläche Mais angebaut. gebnis werde Landwirtschaftskammer und Umweltministerium glei- angewandt worden sei. Die Fotos allem in den Jahren 1890 bis 1920 Gleichzeitig zeigten sechs von 13 Beobachtungsbrunnen im Landkreis erhöhte Nitratwerte im Grundwasser. pflichtet, für die Sicherheit unserer chen in den Schaufenstern zu chermaßen angehen: Wir sind ver- sind auch in den dann folgenden Wo- sehen. Jeden Tag ein bisschen besser. KW 35. Gültig vom bis Preissturz bei REWE in Soltau! Soltau, Am Bahnhof *Diese Artikel sind nicht ständig im Sortiment. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Alle Artikel ohne Dekoration. 1 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung. Insektenschutzrollo* Montage: klemmoder schraubbar, Selbstmontage, individuell kürzbar, in jeder Höhe feststellbar, für alle Fenster bis ca. 130 x 160 cm, Farbe: weiß Stück Stapelstuhl»Tressi«aus Vollkunststoff, blau Stück AKTIONSPREIS Insektenschutz Alurahmen für Fenster wetterfeste, hochwertige Materialien, passend für alle üblichen Rahmenstärken, schnelle, Insektenschutz-Plissee einfache Montage, kein für Dachfenster * Bohren oder Schrauben, individuell kürzbar, individuell kürzbar, ideal Selbstmontage, in jeder für Mietwohnungen, Höhe feststellbar, ca. 110 Größe: 130 x 150 cm, x 160 cm, Farbe: weiß Farbe: weiss, AKTIONSPREIS Stück AKTIONSPREIS Stück Stapelstuhl»Tressi«aus Vollkunststoff, weiß Stück AKTIONSPREIS Insektenschutz- Alurahmen für Türen ideal auch zur Montage zwischen Tür und Rollladen, Größe: ca. 100 x 210 cm, Farbe: weiß oder braun Stück je AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Für Sie geöffnet: Montag-Samstag von 7 bis 23 Uhr REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer 0180/ *. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

4 Seite 4 heide kurier Lassen Sie sich in der kommenden Woche mit auf eine kulinarische Hochzeitsreise nehmen! Montag...Ja, ich grill! Dienstag...Spanische Paella Mittwoch...Italienische Minestrone Donnerstag...Griechisches Gyros mit Tzaziki und Kraut Freitag...Französisches Ratatouille Samstag...Hot Dogs nach amerikanischer Art SOLTAU. Nach Einbruch der Dunkelheit verwandeln am kommenden Samstag wieder unzählige Teelichter in bunten Gläsern den Soltauer Böhmepark in ein farbenfrohes Lichtermeer. Das mittlerweile 13. traditionelle Lichterfest der Böhmestadt steht diesmal unter dem Motto Ein Erlebnis für die Sinne. Mit dabei sind am 1. September ab 19 Uhr auch viele Künstler, die auf den Bühnen und Plätzen im Park ihr Können zeigen. Der Heide-Kurier verlost für das Lichterfest fünfmal zwei Freikarten. Auf fünf Bühnen läuft ein abwechslungsreiches Musikprogramm. Ob Oldtimejazz von der Band PC Jazzman s, Blues vom Feinsten von der Gruppe Pee- Dee-River oder Acoustic-Soul von Anna Log - für fast jeden Geschmack sollte etwas dabei sein. Speziell für Kinder führt die Heidekreis-Musikschule das musikalische Abenteuer Das unverschämte Piano auf. An verschiedenen Stellen im Böhmepark zeigen wieder Kleinkünstler ihr Können: Clowns, Pantomimen oder geheimnisvolle Stelzenläufer, die mit fantasievollen Kostümen Preise laut Aushang hk-gewinnspiel Zehn Freikarten HK verlost Tickets fürs Lichterfest Stahl auf der Heide Gepard, Ozelot und Roland in Aktion Militärhistorische Fahrzeuge seltene Blicke in die Exponate Hauptstraße 4 Bispingen Unzählige Teelichter in bunten Gläsern werden den Soltauer Böhmepark erhellen. Der Heide- Kurier verlost für das Lichterfest zehn Freikarten. kleine und große Zuschauer verzaubern. Höhepunkt ist wie immer das große Höhenfeuerwerk. Wer die Highlighs des Programms nicht verpassen möchte, bekommt Karten an der Abendkasse oder ermäßigte Tickets im Vorverkauf bei der der Soltau-Touristik, Am Alten Stadtgraben 3, Ruf (05191) Außerdem verlost der Heide-Kurier fünfmal zwei Freikarten. Wer Eintrittsbändchen gewinnen möchte, sollte sich am morgigen Donnerstag, dem 30. August, zwischen 10 und Uhr unter Telefon (05191) beim Heide-Kurier melden. Telefon (05191) Hans-Krüger-Str Munster / Lebensmittel im Mittelpunkt Teller statt Tonne : Aktion der Grünen auf dem Munsteraner Wochenmarkt MUNSTER (mwi). Grün dominierte am vergangenen Sonnabend auf dem Munsteraner Wochenmarkt. Dies allerdings weniger wegen der feilgebotenen Waren als vielmehr wegen des großen Standes von Bündnis 90/Die Grünen: Dort konnten die Besucher an Tischen Platz nehmen, um sich mit Suppe oder frischem Obstsalat bewirten zu lassen. Im Vordergrund dabei stand jedoch nicht die Speisung Bedürftiger, sondern die Kampagne der Grünen Teller statt Tonne - Verschwendung von Lebensmitteln stoppen. Um diese Botschaft wirksam an die Besucher zu bringen, war die Umweltpartei in großer Besetzung vor Ort: Kreisvorsitzender Mathias Voges hatte dazu nicht nur zahlreiche Helfer um sich geschart, auch die Landtagskandidatin für den Wahlkreis 44 (Soltau), Anja Keiten, und Brigitte Pothmer, arbeitsmarktpolitische Sprecherin der Grünen-Bundestagsfraktion, hatten sich auf den Weg in die Örtzestadt gemacht. Es ist schon einige Jahrzehnte her, aber von vielen Älteren noch nicht vergessen, da gab es Lebensmittel nicht im puren Überfluß, was sich auch im Preis niederschlug: Seinerzeit nahm die Versorung der Familie mit Speis und Trank einen Großteil des Haushaltsbudgets in Anspruch. Entsprechend sorgsam war in der Regel der Umgang mit Nahrungsmitteln. Hinzu kamen die Erfahrungen der damaligen Eltern- und Großelterngeneration mit den früher vielfach zitierten schlechten Zeiten : Es wird nichts weggeworfen, und auch aus Resten läßt sich noch eine Mahlzeit zubereiten, so die früher allgemein verbreitete Haltung. Inzwischen hat sich einiges geändert: Zwar gab es schon in den 70er Jahren den Butterberg der damaligen EWG, und auch Bilder der massenhaften Vernichtung von beispielsweise Tomaten gingen seinerzeit durch die Medien, doch bis heute hat sich die Situation noch weiter verschärft. Elf Millionen Tonnen an Lebensmitteln wandern in Deutschland jährlich in die Tonne. Im Durchschnitt wirft eine Vier-Personen-Familie pro Jahr Nahrungsmittel im Wert von rund 300 Euro weg. Das ist nicht Konzert: Musik und Ewigkeit Ein Hauch von Ewigkeit, dargestellt in Tönen von Musik so könnte man das nächste Konzert im Rahmen der diesjährigen Orgelwochen im Kirchenkreis Soltau umschreiben. Am kommenden Samstag, dem 1. September, erklingt in der Soltauer St. Johanniskirche Musik aus sehr alter Zeit in Verbindung mit Kompositionen ganz moderner Komponisten. Ein fünfstimmiges Solistenensemble wird Renaissance-Musik von Tallis, Palestrina, Lasso und Monteverdi singen. Zwischen den Vokalstücken ist Musik des zeitgenössischen Komponisten Helmut Brand zu hören. Seine fünfteilige Orgelsuite Sein Name wird ewiglich bleiben ist ein hochinteressantes Beispiel für die meditative Minimal-Musik auf der Orgel. In zwei Werken des estnischen Komponisten Arvo Pärt verschmelzen Orgel und Vokalklang zu einem ganz eigenen, verinnerlichten Klang und bringen so etwas von der Unendlichkeit Gottes zum Ausdruck. An der Orgel ist Kantor Mathias Hartmann zu hören. Im Vokalensemble singen Bettina Hevendehl, Kordula Bott, Henning Kaiser (li.), Jörg Erler (re.)und Guido Ruland (Mitte). Karten gibt es an der Abendkasse. Tag der offenen Tür Ferngesteuerte Panzermodelle Historische Darstellergruppe und vieles mehr... Auch Brigitte Pothmer (l.) und Anja Keiten ließen sich den frischzubereiteten Obstsalat schmecken. nur ein ökologisches, sondern auch ein ökonomisches Problem und nicht länger hinnehmbar, kritisert Pothmer. Doch nicht nur das: Die zuständige EU-Kommision, so Pothmer weiter, habe ermittelt, daß 39 Prozent des Lebensmittelsabfalls schon bei der Herstellung und Verarbeitung auch wegen der Normvorgaben des Handels anfielen, also schon lange, bevor die Lebensmittel die Verbraucher erreichten. In der Verantwortung für diesen Zustand sehen die Grünen die industriell produzierende Landwirtschaft, den Einzelhandel, Großverbraucher und Privathaushalte. Die Herstellung von Lebensmitteln werde subventioniert, wobei immer mehr auf Masse statt Klasse gesetzt werde. Dies habe unter anderem tierquälerische Massentierhaltung, aber auch negative Auswirkungen auf Klima und Umwelt zur Folge. Die erheblichen Überproduktionen landeten am Ende auf dem Müll oder würden zu Billigstpreisen verschleudert. Weiterhin trügen auch immer mehr XXL-Packungen zur Verschwendung bei. Ein übriges trügen zudem Handels- und Qualitätsnormen der EU bei, die beispielsweise kleine Äpfel gar nicht erst in den Handel gelangen ließen, unterstreicht Keiten. Hier fordern die Grünen Konzepte und Programme, um dieser Verschwendung entgegenzuwirken. Dazu gehöre auf höherer Ebene die Abschaffung der Agrarsubventionen und besagter EU-Normen. Aber auch direkt im Supermarkt oder Lebensmittelgeschäft, so Pothmer, müsse sich etwas ändern: Bedarfsgerechtes Einkaufen muß wieder möglich werden. Statt der XXL-Packungen brauchen wir portionierbare Packungen und, soweit möglich, den losen Verkauf von Lebensmitteln, Obst und Gemüse. Dies auch unter dem Gesichtspunkt, daß wir immer mehr Single-Haushalte haben. Es besteht SWG-Antrag abgelehnt Kuhnke und Moog-Steffens führen Gespräch SCHNEVERDINGEN (mk). Es tut sich etwas in der Auseinandersetzung von Hans-Gustav Kuhnke, der als Einzelkämpfer für die Schneverdinger Wählergemeinschaft (SWG) im Rat der Heideblütenstadt sitzt, und Schneverdingens Bürgermeisterin Meike Moog-Steffens. Kuhnke sieht sich als nicht fraktionsgebundenes Ratsmitglied gegenüber den im Rat vertretenen Fraktionen und deren Mitgliedern schlechtergestellt, was die Informations- und Mitwirkungsrechte zum Beispiel bei der Willensbildung gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz angeht und drohte daher mit Klagen (HK berichtete). Die Bürgermeisterin hatte den SWG-Ratsherren jüngst zu einem Gespräch eingeladen. Sie und Kuhnke einigten sich darauf, daß die Sach- und Rechtslage nun in beider Namen zunächst vom Niedersächsischen Innenministerium und vom Niedersächsischen Städte- und Gemeindebund auf ihre Rechtmäßigkeit überprüft werden soll. Kuhnke hatte kritisiert, daß er als Einzelperson im Rat bei Sitzungen von Fraktionschefs und Verwaltungsspitze nicht dabeisein dürfe, ihm daher wichtige Informationen fehlten und er von der politischen Willensbildung ausgeschlossen sei. Deshalb kündigte er an, diese Angelegenheit gerichtlich auf ihre Rechtmäßigkeit überprüfen zu lassen und stellte den Antrag an Bürgermeisterin Meike Moog-Steffens, die Stadt möge die gesamten Kosten für die von ihm beabsichtigten Klagen vor dem Oberverwaltungsgericht in Lüneburg und dem Staatsgerichtshof in Bückeburg übernehmen. Moog-Steffens hat Kuhnke Mitte dieses Monats aber nach Rücksprache mit dem Verwaltungsausschuß mitgeteilt, daß eine Kostenübernahme abgelehnt werde. Die Bürgermeisterin hatte den SWG-Ratsherren dann zum Gespräch eingeladen - mit dem bereits genannten Ergebnis. Auf Anfrage des Heide-Kuriers erläuterte die Bürgermeisterin, daß sie diesbezüglich bereits mit dem Innenministerium Kontakt aufgenommen habe, ebenso mit der Kommunalaufsicht, um dort die erforderliche Stellungnahme einzuholen. Auch der Städte- und Gemeindebund werde nun um Klärung der Rechtslage gebeten. Vor dem Gespräch mit Kuhnke hatte Moog-Steffens diesem schriftlich erläutert, warum eine Kostenübernahme für die von ihm angedachten Klagen abgelehnt werde - und zwar weil die Einleitung eines gerichtlichen Verfahrens geboten sein muß, also nicht mutwillig oder aus sachfremden Gründen erfolgt sein darf. Dies wird in Anlehnung an Paragraph 114 der Zivilprozeßordnung dann angenommen, wenn eine verständige Partei, die die Kosten selbst tragen müßte, von einem Prozeß absehen würde. Die Einleitung gerichtlicher Verfahren ist hier nicht geboten, so die Bürgermeisterin. Sie verweist noch einmal darauf, daß Fraktionen gemäß des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes einen besonderen Status hätten. Es sei eben so, daß das Gesetz zwischen Fraktionen und Einzelmandatierten, die Anspruch auf ein Grundmandat hätten, differenziere. Kuhnke zweifle diese differenzierte Betrachtungsweise und damit die Norm an. Insofern wäre das Land der dringender Handlungsbedarf Eine wesentliche Rolle dabei spiele der Verbraucher, denn er entscheide am Ende durch seinen Einkauf, was zu Hause im Kühlschrank lande und was zum Ladenhüter werde. Doch das setzt Wissen und Bewußtsein voraus, gerade in Zeiten, in denen mittlerweile viele meinen, Suppe komme immer aus der Tüte. Dazu Keiten: Heute wissen zu wenig Menschen über Produktion und Zubereitung von Lebensmitteln Bescheid. An Schulen und Kindertagesstätten sollte es deshalb Ernährungsbildung geben. So könnte das Wissen über gesundes Essen und die Wertschätzung für Lebensmittel verbessert werden. Ob die Botschaft der Grünen in der Örtzestadt auf fruchtbaren Boden gefallen ist, läßt sich natürlich nicht nachprüfen. Der frische Obstsalat zumindest ist am vergangenen Sonnabend bei zahlreichen Marktbesucher gut angkommen richtige Klagegegner, argumentiert- Moog-Steffens. Ihrer Meinung nach hätten Klagen vor dem Staatsgerichtshof in Bückeburg und vor dem Oberverwaltungsgericht in Lüneburg keine Aussicht auf Erfolg. Mit Blick auf das Prozeßrisiko empfehle sie Kuhnke daher, die Frage vorab, etwa durch die Kommunalaufsicht, klären zu lassen. Vehement weist die Bürgermeisterin zudem den Vorwurf des SWG- Ratsherren zurück, sie lege das niedersächsische Kommunalverfassungsgesetz aus politisch motivierten Gründen zu dessen Nachteil aus: Als Bürgermeisterin bin ich zur Neutralität verpflichtet und handele entsprechend den gesetzlichen Vorgaben. Und noch etwas schreibt sie Kuhnke ins Stammbuch: Es stehe jedem Ratsmitglied frei, Gruppen oder Fraktionen zu bilden beziehungsweise sich diesen anzuschließen, um den besonderen Fraktionsstatus zu erlangen. Das freilich weiß der SWG- Ratsherr nur zu gut, hatte die Wählergemeinschaft doch als Gruppenpartner der CDU die Geschicke in Schneverdingen jahrelang mitbestimmt. Wie er weiter vorgehen wird, das macht Kuhnke vom Ergebnis der Überprüfung der Sach- und Rechtslage abhängig: Da die Zivilprozeßordnung bei den beabsichtigten Klagen überhaupt keine Anwendung findet, werde ich bei einem negativen Ergebnis selbstverständlich erneut einen Antrag gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf Kostenübernahme an die hierfür zuständige Bürgermeisterin der Stadt Schneverdingen stellen, so der SWG-Ratsherr.

5 heide kurier Seite 5 Blutspende BRELOH. Zur Blutspende lädt das Deutsche Rote Kreuz in Breloh alle Blutspender am kommenden Montag, dem 3. September, von bis 19 Uhr in die Turnhalle der Grundschule Breloh ein. Zur Unterstützung der Aktion gibt es eine große Tombola ganz ohne Nieten: Es gibt also nur Gewinner. Auch an die Jüngsten wurde gedacht - Kinder können sich schminken lassen. Zur Stärkung gibt es Hochzeitssuppe zum Sattessen. Parkplätze sind auf dem Schulgelände vorhanden. Nähere Informationen erteilt Paul Schankweiler, Ruf (05192) Kostenfrei HEIDEKREIS. Kostenfreie Beratung zur Deutschen Rentenversicherung so die Aufnahme von Anträgen bietet Jürgen Edeler in Munster für Interessierte aus dem Heidekreis an. Der Versichertenälteste berät zu den Themen Altersrente, Hinterbliebenen- und Erwerbsunfähigkeit- oder Erwerbsgemindertenrente, zu ReHa- Anträgen sowie Kontenklärung und Anträge für Kindererziehungszeiten. Termine können unter der Rufnummer (05192) oder vereinbart werden. Wiedereinstieg NEUENKIRCHEN. Eine Erstberatungs bietet die Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Heidekreis am Montag, den 3. September, in Neuenkirchen an: Karin Thorey berät interessierte Mütter und Väter, die nach der Familienphase wieder ins Berufsleben zurückkehren wollen von 10 bis Uhr im Rathaus. Interessierte erhalten nformationen und Tips rund um Weiterbildung und Wiedereinstieg. Berufsbezogene Seminare können unter bestimmtenvoraussetzungen über die Koordinierungsstelle finanziell gefördert werden. Puppentheater NEUENKIRCHEN. Der Löwe ist los! heißt das Programm, mit dem das Rosenbach-Puppentheater jetzt im Heidekreis Station macht: Bei der Vorführungen am 5. September in Neuenkirchen in der Schützenhalle erleben Kinder die Abenteuer des Löwen Karl, der aus dem Zoo ausgebrochen ist. Beginn ist um 16 Uhr. Das interaktive Puppentheater ist für Mädchen und Jungen ab drei Jahren sowie für Junggebliebene gedacht, die Spieldauer beträgt etwa 60 Minuten. Kunst, Kürbis & Kino Ausstellung und Film im Springhornhof NEUENKIRCHEN. Unter dem Motto Kunst, Kürbis & Kino lädt der Kunstverein Springhornhof in Neuenkirchen am kommenden Sonntag, dem 2. September, zu einem vielfältigen Programm ein. Um 11 Uhr startet eine Fahrradtour mit dem Bildhauer HAWOLI und führt vom Springhornhof in Neuenkirchen aus in Richtung Frielingen und Stichter See. Rechts und links des Weges stoßen die Teilnehmer auf die Waage des Israelis Micha Ullman, die Wege von Peter Könitz und Karl Ciesluk sowie Business Miles von Dan Peterman. An dem Kunstwerk aus mehreren Baumstämmen hat sich in den verganenen Jahren eine erstaunliche Metamorphose vollzogen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Leihfahrräder stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Gegen 13 Uhr erwartet das Team des Kunstvereins die Radler und weitere Gäste mit zweierlei Kürbissuppe inmitten der Ausstellung Moving with Fervor into Moments of Levity von Klara Hobza. Die Künstlerin stellt sich selbst vor große Aufgaben, deren Umsetzung nahezu unmöglich ist und die sie dennoch mit Ernsthaftigkeit und voller Inbrunst verfolgt. Etwa der Versuch, einen Papierflieger rund um den Erdball zu schicken; oder die West-Ost- Durchquerung Europas in Taucherausrüstung unter Wasser. Ihre Erfahrungen und Begegnungen während der Verwirklichung dieser Vorhaben ergeben das Material, das Klara Hobza in Videos, Objekten, Texten, Zeichnungen und Vorträgen verarbeitet. Ab 14 Uhr verwandelt sich der Ausstellungsraum in einen Kinosaal. Gezeigt wird der Dokumentarfilm Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner " (1975, 45 Minuten), in dem der Filmemacher Werner Herzog die Persönlichkeit des für seine spektakulären Weitsprünge und dramatischen Stürze bekannten Skifliegers und Holzschnitzers Walter Steiner porträtiert. Werner Herzog, in dessen Filmen wie Fitzcarraldo und Bad Lieutnant es stets um waghalsige Grenzgänger und deren Konflikte mit der Realität geht, ist ein wichtiger Orientierungspunkt im künstlerischen Werk von Klara Hobza. Feierabendtour Bewerbung SOLTAU. Die nächste Feierabendtour des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) in Soltau steht am morgigen Donnerstag auf dem Programm. Gefahren werden rund 25 Kilometer auf überwiegend land- und forstwirtschaftlichen Wegen in die Umgebung der Böhmestadt. Start ist um 18 Uhr am Parkplatz Bornemannstraße, die Rückkehr ist gegen 20 Uhr vorgesehen. Eingeladen sind alle Freizeitradler - eine Mitgliedschaft im ADFC ist ebensowenig erforderlich wie eine Anmeldung. Außerdem ist die Teilnahme kostenlos. Reptilienbörse BAD FALLINGBOSTEL. Am 2. September steht bereits die 16. Auflage der Terra-Nord auf dem Plan: Die Reptilienbörse in der Heidmarkhalle in Bad Fallingbostel öffnet am Sonntag ab 10 Uhr die Pforten für Freunde exotischer Tiere. Diese erwartet ein vielfältiges Angebot: Auch für die aktuelle Auflage der Veranstaltung haben sich wieder etliche Aussteller angemeldet, die hier Exemplare zahlreicher Gattungen von Schlangen über Echsen bis zu Schildkröten zeigen. SOLTAU. Einen Bewerbungsmappenscheck bietet die Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Heidekreis, am Dienstag, den 4. September, von 9 bis Uhran: Im Büro in der Feldstraße 7-9 in Soltau. Eine erfolgreiche Bewerbungsmappe ist wie ein individueller Maßanzug und braucht dementsprechend einen guten formalen und inhaltlichen Aufbau, so Expertin Gisela Schöfer, die fachliche Tips gibt und in der Sprechstunde für Fragen zur Verfügung steht. Bewerbungsunterlagen sollten mitgebarcht werden. Die Beratung ist kostenlos und ohne Anmeldung. Glaubenskurs HERMANNSBURG. Zu einem Glaubenskurs vom 5. bis 8. September, jeweils von Uhr bis 21 Uhr, lädt die Kleine Kreuzgemeinde Hermannsburg ein. Der Eintritt ist frei, Vorwissen ist nicht erforderlich. Wer sich mit Fragen nach dem Woher und Wohin im Leben befassen, Information über den Glauben der Christen bekommen möchten oder sich im eigenen, christlichen Glauben bestärken lassen möchte, ist willkommen. Der Kurs wird von Pastor Markus Nietzke geleitet. Ab Do Sa und zum Wochenende kräftig sparen 3 Jahre Garantie DVB-T/-C/ -S-HD-Tuner Auch in Weiß erhältlich 5-MP-Kamera mit LED-Blitz LED-TV B23P189TCSFHD * 58,4 cm/23 Aufl ösung x Kontrast :1 Helligkeit 250 cd/m² Reaktionszeit 5 ms Externe Aufnahmefunktion über USB-Anschluss EPG Anschlüsse: 2 x HDMI, Scart, USB 2.0 CI+Schnittstelle, PC-Eingang Stromverbrauch 28 Watt im ECO-Mode/ <0,5 Watt im Stand-by Stück Rispen 58,4-cm-/23 - Bildschirmdiagonale Smartphone XPERIA MINI * Google Android 2.3 Mikro-USB-Anschluss, WLAN 7,8-cm-/3 -TFT-Display 3G HSPA agps, WiFi, Webbrowser Google-Suche, -Mail, -Maps und -Talk Erweiterbar bis zu 16 GB über Micro-SD-Karte Bluetooth, Stereo Media Player, PlayNow, TrackID HD-Video-Aufnahmen Stück Stück g- Packung 1 kg = g- Schale 1 kg = % GORBATSCHOW Wodka oder Wodka Citron * 37,5% Vol. Gelbe Pflaumen * Spanien, Italien, Sorte: siehe Etikett, Kl. l % Brokkoli Deutschland, Kl. l ,7-Liter- Flasche 1 Liter = g- Schale 1 kg = 2.14 ** Seit Montag, im Preis gesenkt! 25 % Radieschen ** Deutschland, Kl. l 0.39 Bund kg 1,168- Liter- Flasche 1 Liter = 2.30 Endspurt! Nur noch 3 Tage Sticker sammeln und gewinnen. Ab einem Einkauf im Wert von 15 Euro erhalten Sie gratis 4 Sticker zum Einkleben ins Sammelheft solange der Vorrat reicht. Sammelheft und Infos gibt s an der Kasse! 30 % 21% Rispentomaten Deutschland, Kl. l 1.99 LAVAZZA Caffècrema Ganze Bohne, verschiedene Sorten 500-g- Packung 1 kg = g- Packung S P E E Vollwaschmittel * Verschiedene Sorten Für ca. 16 Waschladungen! g 1 kg = g 1 kg = x 55- ml-/ 8 x 64-ml- Packung 1 Liter = 4.02 / 3.89 Puten-Schnitzel Aus dem Brustfi let, in Kräutermarinade, frisch! % 3.39 Schweine- Nackensteaks Ohne Knochen % 2.99 LANGNESE Capri oder Flutschfinger Fruchteis am Stiel Saftig & fleischig FROLIC Complete Hunde- Komplettfutter 2,5-kg- Beutel 1 kg = % HOMANN Kartoffelsalat * Mit Gurke oder mit Ei und Gurke 700-g- Becher 1 kg = 3.56 DELI REFORM Margarine Verschiedene Sorten und Fettstufen Schmetterlings- Orchidee * (Phalaenopsis) Lang anhaltende Blütenpracht, 2 Triebe, im 12-cm-Topf % 0.89 Noch mehr als 10 Autos warten auf neue Besitzer 1.39 MÜLLER Frucht-Buttermilch Verschiedene Sorten Max. 1% Fett 500-g- Becher 1 kg = % MÖVENPICK Frappé Milchshake * Schoko oder Vanille 200-ml-Becher 100 ml = KERRYGOLD Original irische Butter * Doppelpack 2 x 250-g- Packung 1 kg = * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (* 9 ct / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min., Montag bis Samstag 7 21 Uhr), per unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, Kundenservice, Postfach , Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter PENNY-Markt GmbH, Köln. 35. KW - NO/LE - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. G_PY_KW35_DoAz_280_296.indd :33

6 Seite 6 heide kurier SOLTAU. Laterne, Laterne heißt es beim Bunten Morgen am kommenden Samstag, dem 1. September, von MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG 10 bis Uhr im Spielmuseum Soltau: Zuerst wird gefaltet, und im An- Donnerstag: Baby-Musikgarten 3 Monate / 2Jahre schluß darf jeder Teilnehmer seinen Lampion nach eignen Vorstellungen Freitag: Wir machen Musik 1 1 / 2 Jahre / 2 Jahre fantasievoll bemalen und gestalten. So hat am Ende jeder Teilnehmer seine eigene Laterne für das abendliche Freitag: Liederkonfetti bis 3 1 / 2Jahre - 6 Jahre Lichterfest, bei dem sich der Soltauer Böhmepark in ein Lichtermeer ver- Informationen erhalten Sie bei Annika Lischitzki wandelt. Anmeldungen sind erwünscht unter Ruf (05191) (Erzieherin und lizensierte Musikgartenlehrerin) Telefon oder info@spielmuseum-soltau.de. Ginseng-Café täglich von Uhr geöffnet Ginsenglauf Jetzt anmelden! Anmeldung und weitere Infos unter oder Tel Anmeldeschluss: Laternen Jog-the-Dog TeamCup Crosslauf Walking Kinderläufe buntes Rahmenprogramm 23. Sept von Uhr Bockhorn Walsrode Giraffe auf dem Rednerpult Projekt JobAct to connect endet / Zertifikate überreicht SOLTAU (mk). Auch ein langer Weg beginnt mit dem ersten Schritt, zitierte Birgit Axler-Cohnitz, Projektleiterin der Projektfabrik GmbH mit Sitz in Witten, am vergangenen Freitag in den Räumen der Volkshochschule in Soltau ein altes chinesisches Sprichwort. Sie verabschiedete die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des elfmonatigen Projektes JobAct to connect, das die gemeinnützige Gmbh mit finanzieller Unterstützung des Landkreises Heidekreis und des Europäischen Sozialfonds gemeinsam mit der Volkshochschule Heidekreis in der Böhmestadt angeboten hatte. Die Projekt-Absolventen hätten den langen Weg gemeistert, lobte Axler- Cohnitz. Sie hätten ihre Teamfähigkeit verstärkt und Durchhaltevermögen bewiesen. Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern überreichte sie anschließend die begehrten Zertifikate. Einen Wermutstropfen gab es allerdings auch: Eine weitere Zusammenarbeit mit der Projektfabrik wird es vorerst nicht geben, da für eine dritte Job- Act -Auflage keine Gelder vom Europäischen Sozialfonds bewilligt worden sind. Das Projekt JobAct to connect startete im Oktober vergangenen Jahres mit dem Ziel, jungen Erwachsenen unter 25 Jahren sowie Erwachsenen der Generation Ü50 den Einstieg beziehungsweise Wiedereinstieg in den ersten Arbeitsmarkt zu ermöglichen. Dabei unterstützten Fachleute die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Elementen der Theaterpädagogik und des Bewerbungsmanagements. Auch Praktika in Betrieben standen auf dem Programm (HK berichtete). Im Laufe der Zeit erarbeitete die Gruppe unter Leitung der Theaterpädagogin Petra Friedenberger das Theaterstück Zwei Welten, das das Ensemble schließlich öffentlich aufführte und reichlich Applaus für die beiden Dar- bietungen erntete. Für das Bewerbungsmanagement als flankierende Maßnahme zeichneten Karin Palser und Angela Seemann von der Volkshochschule verantwortlich. Landrat Manfred Ostermann freute sich, daß auch das zweite JobAct - Projekt in Soltau erfolgreich verlaufen sei, zumal etliche Teilnehmer einen Ausbildungsplatz oder Arbeitsplatz gefunden hätten. 25 Teilnehmer hatten im Oktober vergangenen Jahres angefangen. Zehn von ihnen Durchhaltevermögen bewiesen : Die Teilnehmer mit ihren Zertifikaten. haben das Klassenziel nicht erreicht, teils, weil sie aus dem Europäischen Sozialfonds beit zwischen jung und alt so gut funktioniert. Besonders glücklich waren nicht am Ball geblieben sind. Andere genehmigt worden seien. Gemeinsam mußten mittendrin aufhören, weil sie mit der Volkshochschule arbeite der freilich diejenigen, die einen Ausbildungsplatz oder eine Arbeitsstelle zwischenzeitlich einen Ausbildungsplatz oder eine Arbeitsstelle gefunden Wir wollen versuchen, ein ähnliches ergattern konnten. So macht zum Bei- Landkreis daher an einer Alternative: hatten. Ostermann lobte wie auch Projekt umzusetzen. Beeindruckt spiel eine junge Teilnehmerin eine Rüdiger Lippert von der VHS die erfolgreichen Teilnehmer für deren langen denberger von der Entwicklung ihrer eine andere wird den Beruf Floristin zeigte sich Theaterpädagogin Frie- Ausbildung zur Restaurantfachfrau, Atem: Aus Ihrer Sicht war es ein erfolgreiches Jahr, sagte der Landrat zu tes kannten sich die meisten Teilneh- Generation Ü50 könnte als Betreu- Schützlinge. Zu Beginn des Projek- erlernen. Eine ältere Teilnehmerin der den Projektabsolventen. Diese hätten mer nicht. Es war schon etwas sehr ungskraft in einer Kindertagesstätte gelernt, daß man etwas schaffen Besonderes, zu sehen, wie sie sich anfangen, hatte außerdem eine Vollzeitstelle als Verkäuferin in Aussicht. kann, wenn man immer wieder motiviert wird und neue Perspektiven auf- gegenseitig geholfen haben. Vor der Einen langen Hals machte bei der insbesondere in der Schlußphase gezeigt bekommt, so Ostermann. Übergabe der Zertifikate machten die Abschlußveranstaltung das Maskottchen der Gruppe, das eine Teilneh- Das Konzept der Projektfabrik habe Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit sich bewährt: Wir haben viele Teilnehmer in die Ausbildung bekommen. ihnen das Projekt gebracht hat. Ich gestellt hatte: eine aus kleinen Einzel- einer kleinen Darbietung deutlich, was merin kurzerhand auf das Rednerpult Das ist ein klarer Erfolg, freute sich habe mehr Selbstvertrauen, war zu teilen zusammengebastelte Giraffe. der Landrat. Er bedauerte in diesem hören. Ich bin selbstsicherer und Die junge Frau machte deutlich, was Zusammenhang, daß das angedachte nächste JobAct -Projekt im Heiarbeit hat mir sehr viel Spaß schlüpfte aus einem Überraschungs- offener geworden, und die Theater- es damit auf sich hat: Die Giraffe dekreis in Zusammenarbeit mit der gemacht, meinte eine Teilnehmerin. ei. Seitdem ist sie unser stetiger Wegbegleiter und zeigt uns, daß wir stets Projektfabrik nicht realisiert werden Und eine weitere betonte: Ich hätte könne, da dafür diesmal keine Mittel nie gedacht, daß die Zusammenar- den Überblick behalten sollen. Verlagssonderveröffentlichung SCHÖN & CHIC SCHÖN & CHIC Professionelle Maniküre & Pediküre Nageldesign Airbrush Design Fachfußpflege - ärztlich geprüft - Permanent Make up Wimpernverlängerung Verdener Straße 20 in Schneverdingen ( ) NAGELDESIGN FUSSPFLEGE * HANDPFLEGE Bickbeerngrund Soltau Telefon (05191) Termine nach telefonischer Absprache *auch mobil (pb) Schöne Nägel sind kein Zufall - Nageldesign wird immer beliebter. Foto: L. Beveglieri / flickr (pb) Mehrere Wege führen zu perfekten Fingernägeln. Daher sollten Frauen sich zu erst einmal informieren. Welche Frau kennt das nicht: Die Fingernägel wachsen, wie sie wollen oder sind brüchig. Da viele Frauen jedoch großen Wert auf perfekt gepflegte und ansehnlich gestaltete Fingernägel legen, erfreut sich das Nageldesign stetig wachsender Beliebtheit. Gerade für Frauen, die keine Erfahrungen mit künstlichen Fingernägeln oder Naturnagelverstärkung haben, ist das Angebot häufig verwirrend, da es unterschiedliche Techniken hierfür gibt. Beim Nageldesign wird im Allgemeinen zwischen der Naturnagelverlängerung und der Verstärkung des natürlichen Nagels unterschieden. Bei Ersterem wird der natürliche Nagel durch Schablonen-, Tip- oder Fiberglastechnik verlängert. Für die Verstärkung natürlicher Fingernägel wird der Nagel mit Gel, Acryl oder Fiberglas überzogen und somit gestärkt und geschützt. Für die Naturnagelverlängerung werden gerne Kunstnägel, sogenannte Tips, verwendet. Die Kunststoffnägel gibt es in verschiedenen Ausführungen und passen sich den Fingernägeln individuell an. Sie werden mithilfe eines Klebers auf die Naturnägel appliziert. Alternativen hierzu stellt zum Einen die Schablonentechnik dar, bei der eine Schablone unter dem Naturnagel angebracht und die Verlängerung mit Gel oder Acryl aufmodelliert wird. Ist diese ausgehärtet, kann die Schablone entfernt werden. Zum Anderen gibt es die Fiberglastechnik, die allerdings nur für minimale Verlängerungen der Naturnägel geeignet ist. Sowohl auf künstliche als auch auf Naturnägel kann dann die Nagelmodellage gearbeitet werden. Hier wird zwischen vier Techniken unterschieden, von denen zwei besonders hervorzuheben sind: die Acryl-Technik und die Gel- Technik. Die Acryl-Technik ist die ältere von beiden und ist in den USA entstanden. Hierbei werden für die Modellage Acrylpulver und Acrylliquid miteinander vermischt und mit einem Pinsel auf die Nägel aufgetragen. Die Acrylschicht ist lufthärtend, lange haltbar und haftet sehr gut, ohne dabei die Sauerstoffzufuhr des Nagels zu stören. Die Gel-Technik ist in Europa die beliebteste Modellagemethode und sehr unproblematisch in der Anwendung: Der Nagel wird mit Gel überzogen, das unter UV-Licht aushärten muss. Wellness Oase im Heidjer s Wohl Finger- und Fußnagelmodellage Maniküre Fußpflege Wimpernwelle Depillieren Kosmetik Osterwaldweg Schneverdingen 05193/7330

7 heide kurier Seite 7 Birkner besucht Fliegerhorst Sommertour des FDP-Politikers führte nach Faßberg FASSBERG (dl). In seiner Eigenschaft als FDP-Spitzenkandidat für die Landtagswahl im Januar 2013 war Niedersachsens Umweltminister Dr. Stefan Birkner jetzt im Heidekreis und im Landkreis Celle zu Gast. In Faßberg besuchte Birkner die Technische Schule der Luftwaffe 3 (TSLw 3). Auf seiner Sommerreise als FDP- Politiker machte Birkner Halt auf dem Fliegerhorst Faßberg, wo ihn der Standortälteste und Kommandeur der TSLw 3, Oberst Rainer Steinohrt, Oberstleutnant Marcus Bödefeld und Lieutenant-colonel Paul-Christophe Morsch, Bataillonskommandeur der Deutsch-Französischen Ausbildungseinrichtung Tiger (DFAT), begrüßten. Mit dabei waren als Vertreter der Liberalen auch Carsten Dickow vom Ortsverband Faßberg- Müden und der Celler FDP-Kreisvorsitzende Axel Rehwinkel. Bei einem Imbiß gab Steinohrt Birkner einen kurzen Überblick über den Standort. So erfuhr der Politiker, daß der Fliegerhorst Faßberg der größte Arbeitgeber im Landkreis Celle sei, und das der Standort glücklich aus der Bundeswehrstrukturreform herausgegangen sei, nämlich eigentlich sogar in der Bedeutung aufgewertet wurde. Etwas anderes sei für die Region allerdings wohl auch Beobachtet von Oberstleutnant Marcus Bödefeld, Oberst Rainer Steinohrt und Lieutenant-colonel Paul-Christophe Morsch (stehend v.re.) trug sich Dr. Stefan Birkner in das Gästebuch der TSLw 3 ein. kaum zu verkraften gewesen, besonders hinsichtlich des Abzuges der britischen Truppen aus Bergen mit den dann leerstehenden Wohnungen, den ehemaligen britischen Liegenschaften und auch der englischen Schule. Als herausragendes Projekt stellte Steinohrt die deutsch-französische Kooperation DFAT vor: Eine Erfolgsstory, wie der Standortälteste betonte. Doch auch die übrigen Über Zäune schauen Faszination Luftsport Tag der offenen Tür in Schneverdingen SCHNEVERDINGEN. Zum traditionellen Tag der offenen Tür lädt der Luftsportverein Schneverdingen auch in diesem Jahr wieder ein, um Interessierten Einblicke in die Faszination des Luftsports zu geben. Am 1. und 2. September bieten die Piloten Rundflüge mit Motor- oder Segelflugzeugen über der Lüneburger Heide an. Die Veranstaltung beginnt jeweils um 10 Uhr und endet um 18 Uhr. Einmal mehr dürfen sich Besucher auf ein abwechslungsreiches Programm freuen. Unter anderem gibt es Vorführungen mit Kunstflugzeugen und Flugmodellen. Kunstflug wird sowohl mit Segelflug- als auch mit Motorflugzeugen geboten. Einer der Piloten ist bekannt durch den Kinofilm Deutschland von oben. Zusätzlich wird das kleinste Motorflugzeug der Welt zu sehen sein. Aber auch Gäste, die sich für die Geschichte des Segelfluges interessieren, kommen auf ihre Kosten, werden doch auch Modelle älteren Semesters präsentiert. Für die kleinen Besucher wird ebenfalls eine Menge geboten: Hüpfburg, Luftballon-Wettflug, Kinderschminken und vieles mehr. So bekommen Eltern die Gelegenheit, sich in aller Ruhe in der gastlich gestaltenden Vereinshalle zu entspannen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Unter anderem gibt es ein großes Kuchenbuffet. Spannung verspricht eine Tombola, bei der interessante Preise winken. Am Sonntag kommt um 14 Uhr zudem hoher Besuch: Schneverdingens neue Heidekönigin Inga Malin Peters schaut mit ihren Hofdamen auf dem Segelfluggelände beim Höpen am nördlichen Stadtrand von Schneverdingen vorbei. Interessante Einblicke in die Welt des Luftsports bietet der LSV Schneverdingen am ersten Septemberwochenende bei seinem Tag der offenen Tür. Themen vom Hubschrauber NH 90 bis hin zum Afghanistan-Einsatz kamen zur Sprache. Nach der Theorie folgte die Praxis: In einer kleinen Rundtour konnte Birkner selbst in Augenschein nehmen, wovon Steinohrt ihm berichtet hatte. Ein Blick vom Tower fehlte dabei ebensowenig wie das Gespräch mit den Soldaten. Und als besonderes Highlight durfte der Politiker dann noch im NH-90-Simulator Platz nehmen, was ihm sichtlich Spaß machte. Heute Lesung SOLTAU. Zum Auftakt der 6. Soltauer Tage zur Regionalliteratur stellt Jörn Schröder aus Hamburg am heutigen Mittwoch um 20 Uhr in der Soltauer Bibliothek Waldmühle sein Buch Margarethe, mon amour: Eine Liebe zur Franzosenzeit vor. Damit wird aus das diesjährige Thema 200 Jahre Franzosenzeit eingestimmt. Dorothea Büttner von der Freudenthal-Gesellschaft und Jürgen Frost vom Heimatbund Soltau begleiten diesen Abend. Flohmarkt SCHNEVERDINGEN. Ein großer Flohmarkt steht am kommenden Sonntag, den 2. September, in Schneverdingen auf dem Plan: Wer sich mit einem Stand bei der Veranstaltung auf dem Parkplatz des famila -Warenhauses der Heideblütenstadt beteiligen möchte, kann sich für Anmeldungen und weitere Informationen an die Agentur Apel unter Ruf (05195) wenden. HERMANNSBURG. In Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der Gemeinde Hermannsburg, Andrea Stüber, und der Kursleiterin Ingrid Freude durch Farben Schade werden in der Gemeinde Hermannsburg ab 10. September zwei brings nennt Lucille von Hörsten ih- immer ganz nach Gefühl, mal sind MUNSTER. The joy that colour dem malt sie in Öl und auch in Acryl Gartenfreunde können am kommenden Sonntag, dem Computerkurse angeboten: Zum einen Einstieg in das Internet mit Munster, die Bürgermeister Adolf schaft, die mich zum Malen anregt re Ausstellung in der Rathausgalerie es Menschen, mal ist es die Land- 2. September, im Rahmen der Initiative Über Zäune Schreiben und Verwalten von s Köthe am Samstag, dem 1. September, um 11 Uhr eröffnet. Die Hoblerei ist für sie eine Passion. Meist erklärt Lucille von Hörsten. Die Ma- schauen von 10 bis 17 Uhr für Anfänger, zum anderen Textverarbeitung mit Word. Die Kurse laufen bymalerin kam 1986 nach Deutsch- sind ihre Bilder in kräftigen Farben in Hörpel bei Bispingen eine grüne Oase kennenlernen: im Computerraum des Hermannsburger Jugendzentrums Fiesta. Anmel- Soltau. Die gebürtige Philippinin malt Raum für Phantasie. Sie wünscht land und lebt mit Mann und Sohn in gehalten und lassen dem Betrachter Heidi und Günter Linke, Vor dem Heeg 8, laden Interessierte dazu ein, sich ihren Schade, Ruf (05053) , wurde sie von ihrem Großvater, der ihre Freude an der Malerei mitteilen dungen bis 5. September bei Ingrid bereits seit ihrer Kindheit. Inspiriert sich, daß sie durch die Werkschau Garten anzuschauen. Neben ingrid-schade@t-online.de. Angesprochen sind alle interessierten Män- Kenntnisse über Malerei erwarb sie September in der Rathausgalerie Gemälde in Kirchen gestaltete. Erste kann. Die Ausstellung ist bis zum Dahliensorten, Astern, Gladiolen und etlichen weiteren Pflanzen sind viele ner und Frauen. in einem Kurs der VHS Soltau. Seit- Munster zu sehen. Sommerblumen zu sehen. Darüber hinaus stellt eine + ALLES 29. August MUSS RAUS September +++ WIR BRAUCHEN 2012 PLATZ +++ ALLES MUSS RAUS +++ WIR BRAUCHEN PLATZ +++ ALLES MU Hamburger Hobby-Malerin ihre Bilder im neuen Gartenpavillon aus. Schäfertag SCHNEVERDINGEN. Zum ersten Schneverdinger Schäfertag laden die Schäferei Günther Beuße und der Heide-Party-Service Cohrs am Sonntag, dem 2. September, ein. Ab 11 Uhr erwartet die Besucher rund um den Schafstall am Heidegarten ein buntes Programm. Imker Heinrich Inselmann erläutert seine Korbimkerei, und demonstriert das Korbflechten, die Damen der Spinnrunde führen das Spinnen an alten Spinnrädern vor. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Estetaler Blasmusikanten und für den Hunger zwischendurch gibt es Deftiges vom Grill. Der Eintritt ist frei. Die Grünen SOLTAU. Zu einem politischen Stammtisch lädt die Soltauer Ratsfraktion der Grünen alle Interessierten am 4. September um 19 Uhr ins Fachwerkhaus in der Bahnhofstraße 17a in Soltau ein. Das Thema lautet diesmal Die öffentlichen Finanzen. Hausfrauen SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger Hausfrauenbund lädt am 4. September um 15 Uhr zum Kaffeetrinken und Klönen ins Café Höpen- Idyll ein. Am 6. September treffen sich die Hausfrauen um 15 Uhr zum Handarbeiten und zu Spielen in der Cafeteria der FZB. Am 20. September steht um 9 Uhr ein Frühstück mit Vortrag in der FZB auf dem Plan. Martin Teske referiert über Das Leben und Wirken von Schäfer Ast. Es wird ein Kostenbeitrag erhoben. Anmeldungen nehmen bis zum 17. September Ulrike Thau, Ruf (05193) 6052, sowie Ilse Bremer, Telefon (05193) 6301, entgegen. Gäste sind bei allen Veranstaltungen willkommen. Bürgergilde MUNSTER. Die Bürgergilde Munster nimmt am Sonntag, den 2. September, am Kreisschützenfest in Schwalingen teil: Abfahrt des Busses ist um Uhr am Friedrich- Heinrich-Platz und um Uhr am Hotel Kaiserhof. Computer UNSE RE AKTUEL LE KOL LEKTION ZU FUNK NKTI TION ONALE WOH OHNL NLAND NDSCH CHAF AFT bestehend aus Canapè mit Armteil, Sofa 2-sitzig und Kombielement 1,5-sitzig mit Anbauhocker, Rücken Nessel. Funktionen gegen Mehrpreis frei wählbar. Relax Gästebett Achten Sie auf unseren Prospekt oder besuchen Sie uns auf Verdener Str Schneverdingen Tel.: ( ) JEANS-AKTION Öffnungszeiten: Mo - Mi : 9:00-18:30 Uhr Do - Fr : 9:00-19:00 Uhr Sa : 9:00-16:00 Uhr vom bis auf alle Damen- u. Herren- Markenjeans 25% Rabatt rabatt Schneverdingen Verdener Str. 27 (05193) 1292 Modehaus J.C.v.d. Lieth Fahrt zum Schokoland MUNSTER. Zum Schokoland fahren die Senioren der DLRG-Ortsgruppe Munster am 6. September. Nach einer Werksbesichtigung in Langenhagen geht es ins Schokoland nach Peine. Wissenswertes rund ums Thema Schokolade erfahren die Senioren bei diesem Ausflug, wobei die süßen Spezialitäten SO GÜNSTIG WIE NIE! Kopfstütze auch probiert werden können. Der Bus fährt um 7 Uhr Am Holze ab, hält danach in Hanloh und am Rathaus. Weitere Abfahrtzeiten: 7.10 Uhr Friedrich-Heinrich-Platz, 7.15 Hotel Grenadier, danach Speckenmoor und Halt beim ehemaligen Tischler. Die Rückkehr ist gegen 19 Uhr geplant. VIELE TEILE DER KOLLEKTION BIS ZU Stauraum Abholpreis ab799,- MÖBELHAUS B ü e hoff Hier wohnen die Ideen GmbH

8 Seite 8 heide kurier Neue Heidekönigin gekrönt Inga Malin Peters übernimmt den Titel von Nina Kristin Cziommer Nach einem Gewitter mit heftigem Regenschauer erlebten die vielen Zuschauer auf der Bühne im Schneverdinger Höpental die Krönung schließlich bei trockener Witterung: Die scheidende Heidekönigin Nina Kristin Cziommer (2.v.li.) verabschiedete sich nach einem Jahr Regentschaft und übergab ihrer Nachfolgerin Inga Malin Peters (2.v.re.) die Krone aus blühender Heide. SCHNEVERDINGEN (suv). Das Wetter war zwar etwas launisch, die Stimmung aber durchweg sonnig: Insgesamt rund Interessierte verfolgten beim diesjährigen Heideblütenfest in Schneverdingen den großen Umzug sowie die Krönung im Höpental und feierten das ganze Wochenende bei den vielen Veranstaltungen in der Heideblütenstadt. Schneverdingen - die Lila-Laune- Stadt lautete das Motto des diesjährigen Festumzugs. Zahlreiche Gruppen präsentierten wieder prächtige und phantasievoll geschmückte Festwagen und Kostüme. Als der Umzug das Höpental erreichte, gab es für die Aktiven und Besucher aus nah und fern noch eine Dusche : Wegen des heftigen Regens mußten die Aufführungen auf der Bühne sowie die Krönungszeremonie etwas verschoben werden. Doch nach dem kurzen Gewitter erlebten die Zuschauer dann den letzten Auftritt der scheidenden Heidekönigin Nina Kristin Cziommer, die den Titel an ihre Nachfolgerin weitergab: Es ist eine große Ehre für mich, als 68. Heidekönigin die Stadt Schneverdingen als Repräsentantin vertreten zu dürfen, freute sich Inga Malin Peters auf ihre zukünftige Aufgabe. neues aus der wirtschaft Rund um Heiztechnik Deka Heiztechnik lädt jetzt nach dem Umbau der Räumlichkeiten in Soltau-Harber zur Neueröffnung ein: Am morgigen Donnerstag können sich Interessierte in den Geschäftsräumen, An der Bundesstraße 16 a/b, umsehen und sich über das Angebot informieren. Ab 9 Uhr steht das Team am 30. August für Fragen bereit. Das Unternehmen selbst besteht bereits seit fünf Jahren. Mit Matthias Rust (li.) haben Inhaber Stefan von der Ahe und Gebietsleiter Karl-Heinz Karberg (re.) einen erfahrenen Kachelofen- und Luftheizungsbauer zur Firma geholt. Gemeinsam erarbeiten sie individuelle Lösungen für Heizsysteme. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf modernen Öfen für Holz, Pellets oder Gas, für die der Betrieb auch die entsprechende Schornsteintechnik anbietet. Von der Planung bis zur fachgerechten Ausführung und sogar für die Lieferung von Brennholz ist das Unternehmen Ansprechpartner. Nach der Eröffnung stehen die Räumlichkeiten Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 13 bis 18 Uhr sowie Dienstag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 14 Uhr offen. Deka Heiztechnik ist außerdem vom 7. bis 9. September bei der Messe Forst Live im Heide-Park Soltau vertreten. stellenmarkt Aufgrund unserer stetig wachsenden Auftragslage suchen wir zur Verstärkung unseres Teams 2 Mitarbeiter m/w für unsere Lackierstraße zur Oberflächenbeschichtung von Hölzern im Innen- und Außenbereich per sofort im 3-Schicht-Betrieb Bitte richten Sie Ihre schriftliche Berwerbung an: Jürgen Schröder GmbH Maler- und Lackierbetrieb Suche aufgrund neuer Projekte Mitarbeiter m/w, TZ/VZ, auch Freiberufler für telefonische Kundenbetreuung (Inbound). Erfahrung gerne gesehen aber nicht Bedingung. Bewerbung per Tel. unter 04175/ zwischen 9-19 Uhr. AB-Call Solutions UG Egestorf Wir bieten Ihnen eine Teil-/Vollzeitstelle als WC-Aufsicht im Raum Brunautal an. (Pkw erforderlich) Tel. Mo.-Fr oder Sa.-So Vertriebsprofi Spedition & Logistik in Teilzeit gesucht. WTS-Insel Telefon Suche zu sofort flexible/n FRISEUR/IN in Teilzeit oder auf Basis. Hamburger Straße Heber oder priv Brockel Hauptstr. 18 Tel /10 30 Fax Die SNOW DOME Sölden in Bispingen GmbH ist ein Unternehmen der Bergbahnen Sölden im Ötztal und betreibt an seinem Standort in der Lüneburger Heide neben dem SNOW DOME Bispingen, die modernste Skihalle Europas, den Polarturm, die NORD WELLE, Europas größte stehende Welle und einen ELEKTRO PARK. In den kommenden Monaten wird das Fun-Sportangebot um einige Attraktionen erweitert. Im November 2011 wurde unsere Hotelanlage -bestehend aus 15 Blockhäusern- fertiggestellt. Wir suchen folgende MITARBEITER (m/w) MITARBEITER SKI- UND SNOWBOARDVERLEIH Vollzeit, Teilzeit und 400,- Basis SKI- UND SNOWBOARDLEHRER Vollzeit, Teilzeit, 400,- Basis und auf Honorarbasis FACHVERKÄUFER SPORTSHOP 400,- Basis CALLCENTER AGENT Voll- und Teilzeit KÜCHENHILFE Voll- und Teilzeit SERVICEKRÄFTE GASTRONOMIE Vollzeit, Teilzeit und 400,- Basis REINIGUNGSKRAFT 400,- Basis Arbeitszeit 04:00-08:30 oder 09:00-15:00 Persönlich zeichnest Du Dich durch ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Gewissenhaftigkeit, Sorgfalt und Belastbarkeit aus. Auch in turbulenten Situationen bewahrst Du die Ruhe. Am besten arbeitest Du in einem Umfeld, das teamorientiert ist und in dem mitunter unkonventionelle Wege beschritten werden. Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann kommst Du in ein erfolgreiches und motiviertes Team! Wir bieten Dir ein modernes, abwechslungsreiches Arbeitsumfeld mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Per (Anlagen als PDF) oder Post an: SNOW DOME Sölden in Bispingen GmbH Frau Anna Grippekoven Horstfeldweg Bispingen hr@snow-dome.de Internet: Wir suchen zuverlässige Verteiler (m/w) für Neuenkirchen, Hermannsburg und Müden

9 heide kurier Seite 9 famila-handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. Alte Weide 7 13, Kiel Braten-Mett vom Schwein, fertig gewürzt zum Braten und Garen 1 kg frischer Schweine-Nacken mit Knochen, leicht durchwachsen im Stück 1 kg Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung. Der Umbau unserer Fleischabteilung im famila Warenhaus Schneverdingen ist beendet! Deutschland Brechbohnen Kl. I in Scheiben 1 kg kg Niederlande Rispentomaten Kl. I 1 kg Gültig bis / KW 35 Frischgold Markenbutter 250 g (100 g = 0.25 ) Toskana Brötchen 8 Packungen Vollraumkühlschrank VS 262 -Nutzinhalt 82 Liter -stufenlose Temperatureinstellung -3 Glasablagen, 1 Gemüseschale -2 Türablagen -mit Arbeitsplatte -Türanschlag wechselbar -in Weiß -Maße (H x B x T): ca. 84 x 47 x 45,5 cm Frischgold H-Milch 1,5% Fett 1 Liter (1 Liter = 0.42 ) 2.99 (1 Liter = 0.36 ) zzgl Pfand 1 Kiste 3er-Beutel Packungen UVP Mövenpick Premium Eis verschiedene Sorten 850/900-ml-Packung je (1 Liter = 2.61/2.47 ) Vilsa Mineralwasser 12 Flaschen à 0,7 Liter Kiste zzgl Pfand (1 Liter = 0.30 ) 2 Kisten ,4 cm Bildschirmdiagonale Angebote nur gültig im famila Markt Schneverdingen spar % Knorr Fix verschiedene Sorten g-Beutel je (100 g = ) ab 10 Beutel deutsche kontrollierte Qualität: Beefsteak dieses Steak ist butterweich, eine Spitzenqualität 100 g 0. Schweinefilet kurz geschnitten, ideal als Medaillon 100 g Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische oder Culinaria 2.69 spar % Artikel ist ab Donnerstag, erhältlich! L D PC-Monitor + TV-Tuner 231TE4LB 58,4 cm Bildschirmdiagonale, Auflösung 1920 x 1080 p, Full-HD, Tuner: DVB-T/-C, CI+-Schacht, Smartsound, Videotext, Anschlüsse: HDMI, USB, Scart, VGA Mo. Sa Uhr: Schneverdingen, Am Vogelsang 12 versch. Sorten, gefr g-Packung je (1 kg = ) Strothmann Weizenkorn 32% vol. 0,7 Liter Flasche (1 Liter = 6.41 ) 5.99 spar % Krombacher verschiedene Sorten 24/20 Flaschen à 0,33/0,5 Liter Kiste je (1 Liter = 1.32/1.05 ) zzgl. 3.42/3.10 Pfand spar 17 % Smartsound

10 Seite 10 heide kurier lokalsport MTVS gewinnt Spitzenduell Coach Dahms zufrieden: Klarer 3:0-Heimsieg gegen SV Hodenhagen SOLTAU. Einen lockeren Erfolg im Spitzenspiel feierte Fußball- Bezirksligist MTV Soltau am Sonntag im Ostpark, fertigte SV Hodenhagen mit 3:0 (1:0) ab. Im ersten Punktspiel der Saison vor heimischer Kulisse distanzierte die Dahms-Elf im Kreisderby den Verfolger aus Hodenhagen souverän und behält weiterhin ihre weiße Weste. Da der MTV Borstel-Sangenstedt parallel den SV Essel mit 6:0 deklassierte, schob sich der Aufstiegsfavorit wegen der besseren Tordifferenz (13:11) an die Tabellenspitze. Die Strategie von SV-Coach Axel Fröhlich, der starken MTV-Offensive mit einer massiven Abwehr zu begegnen, führte letztlich nur dazu, daß sich das Resultat in Grenzen hielt. Freistoß für den SV Hodenhagen. Auch diese Standartsituation brachte den Gästen keinen Torerfolg. Bereits nach 17 Minuten zerstörte Fadil Yavsan alle Illusionen der im letzten Moment mit großartigem ve leitete in der 66. Minute Lars-Hendrik Dehning ein. Sein 30-Meter- gewesen sei, um nicht in Konter zu lung die Geduld, die erforderlich Gäste, die im Zusammenhang mit Einsatz von Fabian Helmke geklärt. einer erfolgreichen Kontertaktik Trotz der Dominanz fehlte es dem Hammer klatschte allerdings nur an laufen, letztendlich auch belohnt standen. Einen Freistoß aus 25 MTV im ersten Spielabschnitt an der die Latte. Als Fadil Yavsan in der 70. worden sei. Entscheidend war für Metern zirkelte er mit überragender erforderlichen Durchschlagskraft, Minute am Strafraum quer spielte, ihn, daß sein Team die Partie überwiegend kontrolliert und keinen Schußtechnik über die Mauer, genau um das Resultat weiter auszubauen. wurde der Ball abgefälscht und von in den linken Dreiangel. Schlußmann Fadil Yavsans Distanzschüsse in der Sebastian Meene zum 2:0 unter den Gegentreffer zugelassen habe. Christian Gründel war bei diesem 30. und 33. Minute sowie eine gute Querbalken gehämmert. Für das Kunstschuß absolut chancenlos. MTV Soltau: Christopher Eggersglüß, Sebastian Meene, David Maria, Gelegenheit für Falk Dahms in der Endergebnis sorgte dann der zur Anschließend diktierten die Böhmestädter fast ausschließlich das Fabian Helmke, Falk Dahms, Daniel 34. Minute waren die magere Ausbeute. Turgut in der 81. Minute, als er ein Halbzeit eingewechselte Hassan Geschehen der ersten Halbzeit. Begemann (ab 46. Min. Hassan Turgut), Fadil Yavsan, Lars-Hendrik Zuspiel von Sebastian Meene zum Trotzdem hatten die Gäste in der 26. Auch nach dem Wechsel konnten 3:0 vollendete. Minute nach einer Flanke von Tobias die Kreisstädter die erheblich größeren Spielanteile verzeichnen, muß- Trainer Andreas Dahms war mit Hamidic (ab 88. Min. Daniel Klein) Dehning, Wisam Restem, Eldin Schweinefuß eine Großchance: Der zu kurz abgewehrte Ball wurde von ten aber bei Konterversuchen stets dem Spielverlauf und dem Ergebnis und Martin Eggers (ab 72. Min. Jens- Sascha Rose direkt genommen, aber auf der Hut sein. Die Schlußoffensi- zufrieden, da nach seiner Beurtei- Uwe Joneleit). Am besten weiter nach oben Soltauer Oberliga-Handballer wollen wieder für positive Schlagzeilen sorgen Sportabzeichen Endspurt beim MTV Soltau SOLTAU. Das Sportabzeichen- Hindenburgstadion abgelegt werden. Dazu kommt außerdem ein Team des MTV Soltau läutet den Endspurt ein: Die Abzeichenabnehmer möchten noch einmal alle September, der sich besonders an Sondertermin am Samstag, dem 1. Sportler dazu aufrufen und motivieren, den Sportplatz und das sind von 10 bis 11 Uhr auf dem Berufstätige richtet. Die Abnehmer Schwimmbad aufzusuchen, um die Sportplatz. Das Fahrradfahren steht Bedingungen zum Erreichen des an den Sonntagen 9. und 23. September, jeweils um 10 Uhr, in Te- Deutschen Sportabzeichens zu erfüllen. Im Monat September gibt es tendorf, Treffpunkt am Stein, auf dazu mehrfach Gelegenheit, werden dem Plan (Kurz- und Langstrecke). doch zahlreiche Termine angeboten. Ein letzter Termin für das Nordic Die Disziplinen im Schwimmen können noch an jedem Donnerstaggeboten, Treffen ist um Uhr Walking wird am 11. September anabend von 18 bis 19 Uhr im Freibad am Parkplatz des Mediclin-Klinikums. Eine Anmeldung ist erforder- abgelegt werden - und zwar bis zum 13. September. Die Leichtathletikdisziplinen können noch bis Enleihung der Sportabzeichen erfolgt lich unter Ruf (05191) Die Verde September freitags abends im dann Anfang Februar Nordic Walker radeln NEUENKIRCHEN. Die Nordic Walker des TSV Neuenkirchen laden am Hahnenbachtal führen. Geradelt werböhn und Rutenmühle durch das heutigen Mittwoch zu einer Radtour den rund 20 Kilometer. Eine Mitgliedschaft im TSV ist nicht erforder- in die nähere Umgebung ein. Geplant ist eine Fahrt von Neuenkirchen am lich.treffpunkt ist um Uhr der Stichter See vorbei nach Behningen Parkplatz der Schule. Weitere Informationen erteilt Jürgen Böhling, und von dort aus über den Elmhorstberg nach Hiddingen. Der Rückweg Präventionstrainer im TSV Neuenkirchen, unter Ruf (05195) wird über den Gräfingshorst, Hart Triathlon in Fintel FINTEL. In Fintel steht am kommenden Sonntag, dem 2. Septemnen im Freibad. Anschließend geht Nachfolgend starten die Erwachseber, der 27. Finteler Triathlon rund der Radrundkurs über Vahlde und um das Freibad auf dem Programm. Benkeloh. Die Laufstrecke führt wie Immer zuerst am Start: die Jüngsten. immer durch Fintel. Für das leibliche Um 11:30 Uhr beginnen die beiden Wohl der Zuschauer und Sportler ist Swim and Run -Wettbewerbe für ausreichend gesorgt. Das Rahmenprogramm mit Aerobic Vorführung die 3. und 4. Klassen. Um Uhr gibt es eine Premiere, den Schülertriathlon für die Zwölf- bis 15jährigen. 17 und Siegerehrung beginnt ab zirka Uhr. Unnötige Niederlage BSC verliert gegen MTV Ashausen-Gehrden BRELOH. Eine unnötige Niederlage beim Tabellendritten kassierten sel verlief die Begegnung der Will-Elf den Kasten setzte. Nach dem Wech- die Bezirksligakicker des Breloher bis zur 60. Minute wie geplant. Dann SC gegen den MTV Ashausen-Gehrden, der die Gäste mit 3:1 (0:1) den langen Pfosten, wo Mikko zog Philipp Kremer einen Eckball auf bezwang. Nach dem Sensationssieg Schwan goldrichtig stehend, zum 1:1 gegen den TV Meckelfeld, der neben einnickte. Die Vorentscheidung fiel dem MTV Borstel-Sangenstedt als nach 72 Minuten wiederum nach Aufstiegskandidat gehandelt wird, einem Eckball von Philipp Kremer. hatten die Breloher eine Punkteteilung als Minimalziel angestrebt. Bis Eck richtig postiert, legte flach auf Diesmal war sein Bruder am langen zur 61. Minute sah es sogar so aus, Ron Schütt ab, der keine Mühe hatte, das mehr drin sein könnte. Aber zwei den 2:1-Führungstreffer zu erzielen. Treffer nach Eckbällen und die endgültige Entscheidung in der Nachspielzeit zerstörten die Illusion der Es folgte ein Druckphase, die in der 88. Minute beinahe zum Ausgleich Grün-Weißen vom ersten Auswärtspunkt. geführt hätte. Eine abgefälschte BSC-Flanke wurde vom Nach den Plätzen acht und sieben wollen sich die Handballer des MTV Soltau in der neuen Oberligasaison weiter nach oben arbeiten. Abwehrspieler Tim Francke per Kopf In der Anfangsphase stand die an den Innenpfosten des eigenen HEIDEKREIS (tke). Die Handball- Den Altersschnitt der jungen Soltauer Garde treibt Keeper Arne Schrö- Runden zu kommen und wieder an haben. Besonders Leichtathletik-As aufspielenden Platzherren. Die größ- dort ins Feld zurück. Kurz vor dem ohne größere Verletzungen über die zur Verfügung stellte, angetreten Begegnung im Zeichen der druckvoll Gehäuses gelenkt und sprang von Herren des MTV Soltau starten in ihre dritte Saison in der Oberliga Niedersachsen und wollen auch in der seine Klasse und Routine werden die können. Sein Bruder Viktor ist auf neue Akzente gesetzt und für gute nach 14 Minuten: Mikko Schwan möglichkeit für den BSC nach einem der deutlich in die Höhe, doch auf frühere Glanzzeiten anknüpfen zu Mayer hat beim Konditionsbolzen te Möglichkeit hatten die Gastgeber Spielende gab es noch eine Riesen- kommenden Spielzeit überwiegend Böhmestädter dringend angewiesen dem linken Flügel an guten Tagen Stimmung im Team gesorgt. setzte sich auf Linksaußen durch, Steilpaß, als Torwart Francke und für positive Schlagzeilen sorgen. sein. Das bisherige Torhüterquartett ohnehin eine Klasse für sich und umspielte auch noch Keeper Frank Rene Sacha kollidieren. Als sehr faire Wir wollen so schnell wie möglich reduzierte sich auf ein Duo. Dominik kaum zu bremsen. Auf der mittleren Damit sind die Voraussetzungen für Helms, paßte nach innen, wo allerdings niemand zur Verwertung prä- bewertet, daß Sacha nicht zu Boden Geste wurde von den Platzherren von den Abstiegsrängen weg, gibt Homann, der in der vergangenen Saison nur wenige Spielanteile hatte, Rechtshänder aber ebenfalls ein- worden. Die Mannschaft ist bestens sent war. Kurz darauf eroberte Rene ging, um eventuell einen Strafstoß zu Rückraumposition ist der flinke eine erfolgreiche Saison geschaffen Trainer Bernd Schors als erste Zielsetzung vor. Nachdem die Böhmestädter als Aufsteiger Achter wur- Youngster Julian Lehmberg, der in ner haben in der vergangenen Serie tionen praktisch unverändert an den Halbfeld, umkurvte drei Gegenspie- steht nicht mehr im MTV-Kader. setzbar. Edvin Hamidic und Nils Wag- eingespielt, da sie auf den Feldposi- Sacher das Leder im gegnerischen schinden. den, in der letzten Saison Siebter, der letzten Oberligaserie, gerade aus nicht immer Topleistungen abgeliefert, scheinen nach der intensiven einer neuen Abwehrformation antre- Francke zu scheitern. Anschließend BSC alles nach vorn orientierte, war Start geht. Bernd Schors wird mit ler, um dann an Torwart Steffen In der Nachspielzeit, als sich beim soll es nun am besten weiter nach der A-Jugend ins Herrenteam gerückt, einen ganz starken Eindruck Vorbereitung diesmal aber besser ten, um die hohe Gegentrefferquote war dann der BSC am Drücker. Nico Lukas Kremer nach einem Steilan- oben gehen. Platz sechs peilen wir schon an, sieht sich Coach Schors hinterließ, geht für ein halbes Jahr drauf zu sein und schüren damit eine zu reduzieren. Fünf Gegentore weniger im Schnitt ist unser Ziel, sind dem Großchance vor, aber Igor Mamanov hard Will resümierte, daß die Partie Schmidt bereitete die nächste griff zum 3:1 erfolgreich. Trainer Eck- aber erneut einigen starken Konkurrenten gegenüber. An die Top- ebenfalls passen. Damit rückt mit Ale- MTV-Verantwortlichen. Als Alternati- MTV-Trainer die Wurfausbeuten der verzog aus kurzer Entfernung. - insgesamt gesehen - ausgeglichen nach Neuseeland und muß daher gewisse Erwartungshaltung bei den teams heranzukommen, ist schon xej Erfort ein ebenfalls erfahrener ve zu Torben Jeße am Kreis bietet Rivalen, die nicht selten deutlich über gewesen sei und daher eine Punkteteilung dem Spielverlauf entspro- ein großer Schritt, hofft er aber dennoch, einige der Großen schlagen tauer Kasten. Trainer Bernd Schors dic Viktor Karsten an, dessen Form- Ansonsten vertraut er auf seine krea- schnell vorgetragene Angriffe des Akteur auf die zweite Position im Sol- sich neben dem starken Alen Hami- 30 Tore lagen, ein Dorn im Auge. Es folgten nun immer wieder chen hätte. Sein Assistent Uwe Christiani schloß sich dieser Beurteilung zu können, auch wenn diese wieder hat jedoch noch ein weiteres Talent kurve stetig nach oben zeigt. tiven Angriffsakteure, die ballsicher BSC, an denen der brandgefährliche einmal kräftig aufgerüstet haben. in der Hinterhand. Mit Jannik Hoppe, sind und immer einen Überraschungsmoment in petto haben. Führungstreffer in der 30. Minute Rene Sacha beteiligt war. So fiel der an und haderte mit dem Abwehrverhalten bei den beiden Standardsi- Insgesamt war Trainer Schors mit der in der A-Jugend aktiv ist, plant der Saisonvorbereitung sehr zufrieden. Im Vorjahr fielen einige Akteure Damit sollen dann die meisten Geg- Abschlag von Frank Helms wurde auch nicht überraschend: Ein weiter Schors ab Dezember, da der junge tuationen, die zu den Gegentreffern Das haben die Herren des MTV Soltau momentan gar nicht nötig, denn wochenlang aus, wodurch kein optiner in die Schranken gewiesen wer- von Roman Ospanow gut getimt auf Torhüter dann sein 17. Lebensjahr geführt hätten. vollendet und im Herrenbereich einsetzbar ist. der Kader ist mit 14 Akteuren gut males Teamtraining möglich war. den. Besonders in eigener Halle will Kersten Wichern gepaßt, der das 0:1 BSC: Frank Helms, Stefan Chwalczyk, Jan-Olaf Alvermann, Rene bestückt und hat den großen Vorteil, Auch in diesem Jahr haben alle Spieler ihren Urlaub genommen, aber keiben und damit den Grundstein für BSC aufzugehen, denn es waren alle Sacha, Nico Schmidt, Roman der MTV Soltau keine Zähler abge- markierte. Nun schien die Taktik des bestens eingespielt zu sein. Neu im In der Offensive wird viel Verantwortung wiederum auf Linkshänder ner länger als 14 Tage, blickt der eine starke Saison legen. Zur Sai- Voraussetzungen gegeben, die Par- Ospanow (ab 72. Min. Roman Team ist lediglich Linkshänder Fabian Witthöft, der aus der A-Jugend Jan Wagner liegen, dessen Extraklasse immer wieder zum Zünglein an Co-Trainer sind Rudi Mayer und Oli- September, um 17 Uhr erwarten die - wie im Spiel gegen Meckelfeld - zu Alexander Jatmanow), Kersten engagierte MTV-Coach zurück. Als sonpremiere am Sonntag, dem 9. tie aus einer sicheren Abwehr heraus Schwarz), Igor Mamanov (ab 56. Min. aufgerückt ist und auf der rechten Außenbahn mehr als eine Alternative der Waage in engen Spielen werden ver Krüger im Einsatz, die die Nachfolge von Thorsten Bestmann, der horst/haste und haben einen Sieg MTV noch einen Hochkaräter den Mühl (ab 57. Min. Denis Schukailyk) Böhmestädter die SG Hohn- gestalten. Vor der Pause hatte der Wichern, Damian Pietrzyk, Dennis zu Lucas Günter und Andreas Fedderke darstellt. nach einem Seuchenjahr diesmal seinen Posten aus privaten Gründen fest eingeplant. Mikko Schwan vom Fünfer neben und Christian dürfte. Aber auch Jakob Happel hofft Alvermann.

11 Seite 11 heide kurier Soltau hat! n e t e i b u z l e vi Verlagssonderveröffentlichung Verkaufsoffener Sonntag am 2. September eine gute Gelegenheit zum Soltau-Bummel Soltau hat etwas zu bieten, das sonst kein anderer Ort in der näheren Umgebung hat: Eine Fußgängerzone. Und diese mit zahlreichen Geschäften sowie mit Eisdielen und Cafés gesäumte Einkaufsstraße ist sowohl bei Einheimischen, als auch bei Besuchern von Außerhalb beliebt. Sie alle genießen die einmalige Atmosphäre der Soltauer Innenstadt, die zum Bummeln, Shoppen und Verweilen einlädt. All das können Besucher dort auch am kommenden Sonntag tun: Denn am 2. September wollen die vielen Händler der Böhmestadt den Gästen beim verkaufsoffenen Sonntag wieder einmal zeigen, was Soltau alles zu bieten hat. Die Geschäfte in und am Rande der Fußgängerzone stehen an diesem Tag von 13 bis 18 Uhr für Kunden offen, und die Betreiber haben für diesen Anlaß natürlich zahlreiche Angebote vorbereitet. Außerdem präsentieren mehrere Soltauer Autohäuser bei einer großen Fahrzeugschau in der Marktstraße ihre aktuellen Modelle. Natürlich können Kunden an diesem verkaufsoffenen Sonntag bei einer Shoppingtour durch die Böhmestadt auch ihre SoltauCard fleißig nutzen. Karteninhaber profitieren schon seit Jahren von diesem von Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe (IHG) und der Arbeitsgruppe SoltauCard initiieren System: Denn wer beim Einkauf in den teilnehmenden Geschäften seine SoltauCard zückt, bekommt Punkte gutgeschrieben. Die gesammelten Punkte kann der Kunde dann anschließend bei einem Einkauf wieder einlösen und so kräftig sparen. Für den verkaufsoffenen Sonntag hat die IHG aber noch eine ganz besonderes Bonbon vorbereitet: Kunden bekommen dabei mit den ausgeschnittenen Gutschein bei einem Einkauf in entsprechender Höhe zehn Euro angerechnet und das ist nicht nur für SoltauCard -Inhaber, sondern für alle Interessierten möglich. Weiter nächste Seite. -LV % +YXWGLIMR [VN &JOLBVGFO JO 4PMUBVT *OOFOTUBEU +MPX RMGLX J V ZIVWGLVIMFYRKWTµ MGLXMKI %V^RIMQMXXIP kostenlose Rufnummer (08 00) YRH FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI 7SRRXEK RMGLX KI}JJRIX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI 7SRRXEK RMGLX KI}JJRIX Robert Nielsen BUCHHANDLUNG HORNBOSTEL +MPX RMGLX J V >IMXWGLVMJXIR Soltau Marktstr. 3 & Fax Durchgehend geöffnet & GLIV YRH FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI Elektro Schlote +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI + PXMK FMW +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI SCHÖNER SCHENKEN & WOHNEN Große Straße Rotenburg Telefon / Mo Fr 9 18 Uhr, Sa 9 13 Uhr 20% auf einen Artikel Ihrer Wahl EF % )MROEYJW[IVX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI gegen Vorlage dieser Anzeige. + PXMK FMW Nur gültig am verkaufsoffenen Sonntag, 3. Juni EF % )MROEYJW[IVX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI +MPX RMGLX J V +MPX RMGLX J V >IMXWGLVMJXIR & GLIV YRH FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI 7SRRXEK RMGLX KI}JJRIX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI 7SRRXEK RMGLX KI}JJRIX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI L e d e r wa r e n Inh. Hildegard Wilke-Runnebaum +MPX RMGLX J V ZIVWGLVIMFYRKWTµ MGLXMKI %V^RIMQMXXIP YRH FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI 7SRRXEK RMGLX KI}JJRIX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI EF % :IV^ILV[IVX EF % :IV^ILV[IVX 7 i ÃÌÀ>~iÊÓäÊUÊÓ È {Ê- Ì>Õ + PXMK FMW /i iv Ê äêx Ê Ê ÊnÇÊää +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI 7SRRXEK RMGLX KI}JJRIX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI +MPX RMGLX J V ZIVWGLVIMFYRKWTµ MGLXMKI %V^RIMQMXXIP YRH FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI 7SRRXEK RMGLX KI}JJRIX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI EF % )MROEYJW[IVX +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI EF % :IV^ILV[IVX ((( +MPX RMGLX J V FIVIMXW VIHY^MIVXI ;EVI + PXMK J V EPPI /SWQIXMOEVXMOIP J. Eimer (/4%, 2%34!52!.4 Zum Postillion

12 Verlagssonderveröffentlichung Neue Herbst-/Winterkollektion Neue Akzente setzt seit mehreren Jahren das Soltauer Geschäft Akzente : Inhaberin Christiane Schade bietet in der Innenstadt neben außergewöhnlichen Geschenkideen stets Besonderes aus den Bereichen Accessoires und Wohn accessoires sowie Mode, Kompetenz im Bereich Wäscheund Dessousmode, Miederwaren sowie Strumpf- und Bademode bietet das Fachgeschäft fesche Wäsche. Großer Wert wird auf Soltau hat viel zu bieten! Wir brauchen Platz für die Herbstware! Asics Laufschuhe Gel Pulse, Herren GT2170, Herren Viele weitere Modelle im Angebot! z. B. K2 Freedom Women, 80 mm /80 a, Abec Schmuck, Kleinmöbel und vieles mehr an. Die Kunden werden Inline-Skates verschiedene Modelle, Rollerblade & K2 von uns stets individuell und kompetent beraten, erklärt die Inhaberin, die sich zusammen mit ihrem Team außerdem immer um eine geschmackvolle Verpackung für Geschenke kümmert. Beim verkaufsoffenen Sonntag haben Besucher am 2. September die Chance, Stücke aus der aktuellen Sommerkollektion mit bis zu 50 Prozent Rabatt zu bekommen. Gleichzeitig stellt Akzente schon jetzt die kommenden Herbst-/Winterkollektionen vor. Fesche Wäsche und mehr 30 % bis 50 % freundliche und fachliche Beratung gelegt. Wir nehmen uns Zeit für eine persönliche Betreuung der Kunden, erklärt Inhaberin Annegret Bauer. Im Miederbereich sind Größen von 70 bis 115 in Cups von A bis G vertreten. Auch Männer finden hier Tages- und Nachtwäsche in großer Vielfalt. Neu für Ihn sind Nachtwäsche und Bademäntel der Marke Bugatti und für Sie italienische Strumpfmode der Marke Oroblu. Das Team freut sich auf Ihren Besuch Sonntags-Highlight Sommerkollektion bis zu 50% reduziert! WOHNAMBIENTE ACCESSOIRES Marktstraße 26 Soltau Telefon ( ) Sonntags-Highlight Rosa Faia Dessous-Serie Stella Bügel-BH, Farbe Blush reduziert! 50% SCHMUCK Soltau Wilhelmstraße 10 Telefon Am verkaufsoffenen Sonntag können sich Kunden bei Intersport Lange nicht nur auf tolle Angebote und einen großen Lagerverkauf mit Nachlässen von 30 bis 70 Prozent freuen, sondern am 2. September steht außerdem noch eine besondere Aktion auf dem Plan: In Zusammenarbeit mit dem bekannten Sportschuhhersteller Asics lädt das Fachgeschäft in der Soltauer Fußgängerzone nämlich von 13 bis 18 Uhr zu einer Untersuchung der Füße ein. Das revolutionäre Asics-Foot-ID-System ist ein lasergestütztes 3D-Fußanalyse-System, das die Füße via Computerscan exakt vermißt. Aufgrund der Daten und Ergebnisse ist dann eine paßgenaue Empfehlung für den optimalen Laufschuh möglich. Für die Fußanalyse sind noch einige Termine frei, die sich Interessierte nur übers Internet unter (running foot ID PLZ Intersport Sonntag) sichern können. Hilfestellung bei der Terminbuchung bekommen Sie auch bei Intersport Lange. Marktstraße 5 Soltau ( ) Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Am Markt 1 Schneverdingen ( ) Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Verkaufsoffener Sonntag am 2. September eine gute Gelegenheit zum Soltau-Bummel Sommerware T-Shirts Bademoden Shorts NUR IN SOLTAU: MBT-Gesundheitsschuhe z. B. Tembea Herren Leder ab 5.- Sommer-Radsportbekleidung 50 % 30 % bis 60 % Fortsetzung von Seite 11 zum Verweilen machen die Innenstadt heute attrak- Mit diesem verkaufsoffenen Sonntag feiert die tiver als je zuvor. Nicht zu vergessen die aufwendige Soltauer Fußgängerzone übrigens ihren 26. burtstag. Zur Erinnerung: Im September 1986 tieren sich der Hagen und die umliegenden Bereiche Ge- Umgestaltung vor gut drei Jahren: Seit 2009 präsen- wurde nach langer Vorbereitung aus dem zuvor in neuem Glanz, und die neugebauten Komplexe vielbefahrenen Bundesstraßen abschnitt direkt bieten weitere Einfaufsmöglichkeiten. durch die Marktstraße im Herzen der Böhmestadt Übrigens ist die Soltauer Marktstraße auch mehr schließlich eine autofreie Zone. Nach aufwendigem Umbau präsentierte sich die Marktstraße heute die einzige Fußgängerzone im gesamten als ein Vierteljahrhundert nach ihrer Eröffnung bis vor 26 Jahren dann als breite Flaniermeile mit Landkreis Heidekreis und die einzige im Umkreis von vielen Fachgeschäften, Cafés und Restaurants. rund 50 Kilometern geblieben. Und nach wie vor Von ihrem Charme hat die Soltauer Fußgängerzone seitdem nicht verloren. Im Gegenteil: ein echtes Highlight: Viele Tausend Besucher jedes bleibt die Fußgängerzone mit ihrer großen Vielfalt Der Wochenmarkt an jedem Mittwoch und Jahr freuen sich über das Angebot der vielfältigen Samstag sowie wechselnde Veranstaltungen, Geschäftswelt, ein breites Warensortiment sowie die angrenzende Parkflächen und hübsche Ecken große Auswahl in den Lokalen der Innenstadt. NEU BEI KONRAD: empfohlener Aktionspreis: je Topf oder Pfanne 59,- 39,- 10,- 29,- Pfanne bratfein ø 28 cm, robuste Qualitätspfanne, schwere Qualität, gute Wärmeaufnahme, extrem robust Servierpfanne gratin backofengeeignet, induktionsgeeignet, Edelstahlgriffe, langlebige protectal-plus Versiegelung empf. je Topf oder Pfanne ø 24 cm empf. je Topf oder Pfanne emax premium ø 28 cm empf. je Topf oder Pfanne Mit thermotech-plus Boden für alle herkömmlichen ø 20 cm Herdarten, langlebiger protectalplus Versiegerlung, Innenskalierung und Sicherheitsgriff z. B. empfohlener ø 28 cm empfohlener je Topf oder Pfanne empfohlener je Topf oder Pfanne 49,- 10,- 39,- 59,- 10,- 49,- 69,- 10,- 59,- 89,- je Topf oder Pfanne 10,- 79,- alux premium langlebige protectal-plus Versiegerlung, Innenskalierung, Sicherheitsgriff, 5 Jahre Garantie, verschiedene Größen z. B. empfohlener ø 28 cm je Topf oder Pfanne 99,- 10,- 89,- allround maxeo comfort Edelstahl, rostfrei, kratzfeste, keramische Beschichtung, induktionsgeeignet, versch. Gr., 5 J. Gar. z. B. empfohlener ø 28 cm je Topf oder Pfanne 99,- 10,- 89,- steelux premium Novogrill Bratfläche zum Frittieren und Garen mit Grilleffekt, für alle Herdarten geeignet, auch Induktionsherde ø 28 cm ø 24 cm 99,- 10,- 89,- 89,- 10,- 79,- die Erfolgsmarke bei Töpfen und Pfannen Große Umtauschaktion * Wir nehmen Ihre alten Töpfe und Pfannen in Zahlung! * befristet bis Für die Umtauschaktion gilt: Es können nur so viele Töpfe und Pfannen zurückgegeben werden, wie gekauft werden. Seit nunmehr 65 Jahren bietet Konrad alles für Küche und Haushalt: Im Geschäft in der Marktstraße finden Kunden vom hochwertigen Porzellan über Küchen- und Haushaltsartikel bis hin zu Swarovski-Kristall, ausgesuchten Accessoires, und Deko-Artikeln alles, was das Leben erleichtert und schöner macht. Dabei ist der Soltauer Traditionsbetrieb über all die Jahre stets auf der Höhe der Zeit geblieben und bietet immer wieder neues. So hat Inhaber Andreas Begemann jetzt ganz aktuell Fissler ins Programm aufgenommen, und gemeinsam mit dem Premium-Hersteller für Töpfe, Schnellkochtöpfe, Bräter, Pfannen und Woks lädt Konrad zur Sortimentsumstellung zu einer ganz besonderen Umtauschaktion ein: Der Soltauer Händler nimmt beim Kauf eines neuen Topfes oder einer Pfanne von Fissler alte Töpfe und Pfannen - egal welcher Marke und in welchen Zustand - in Zahlung. Die Kunden bekommen jeweils 10 Euro angerechnet und tun damit gleichzeitig etwas Gutes: Denn noch gut erhaltenes Kochgeschirr gibt Porzellan- Konrad für eine Hilfsaktion in Rumänien an die Kirche weiter. PORZELLAN Bei uns können Sie punkten! Schokoladenmädchen in Soltau Dieses Café zum Wohlfühlen empfängt die Gäste mit seiner besonderen Atmosphäre: Das Schokoladenmädchen in der Soltauer Fußgängerzone lädt zum Schlemmen, Naschen und Verweilen in stilvollem Ambiente ein. Im Café am Markt bieten Konditormeisterin Silke Scharpark- Schöner schenken und wohnen Schöner schenken und wohnen lautet das Motto bei Jette C. : Und so gibt es in dem Geschäft in der Soltauer Marktstraße jede Menge Stilvolles für die eigenen vier Wände zu entdecken - und das nicht nur in der Woche, sondern auch am verkaufsoffenen Sonntag. Am 2. September haben Kunden ausreichend Gelegenheit, SOLTAU G m b H Schaaban und ihre Team feinste Torten und Kuchen sowie Pralinen und Gebäck, vielfältige Kaffeespezialitäten und auch Leckerein zum Frühstück an. Das gemütliche Lokal in der Marktstraße ist übrigens nicht das einzige Schokoladenmädchen in Soltau: Auch das Stammhaus in der Lüneburger Straße trägt jetzt diesen Namen, der Genüsse nicht nur für alle Naschkatzen verspricht. Denn an beiden Standorten gibt es weiterhin auch duftendes Brot und knackige Brötchen sowie weitere ofenfrische Backwaren. das vielfältige Angebot kennenzulernen. Geschmackvolle Accessoires und stilvolle Geschenkideen finden sich hier in Hülle und Fülle: Zum Sortiment gehören neben Wohnaccessoires und Kleinmöbeln auch Seidenblumen, Fotoalben und Kalender, Kerzen und Düfte sowie unterschiedliche Dinge aus dem Wellness-Bereich wie Seifen und vieles mehr. Vor rund anderhalb Jahren hatte Jette-Cathrine Grewe, die mit ihren Jette C. -Filialen auch in Rotenburg, Bremen und Zeven erfolgreich ist, das Geschäft in Soltau eröffnet. empfohlener Aktionspreis: 281,- 169,- bei 5 Stück 50,- 119,- Topfset florenz bestehend aus: Kochtopf ø 16, cm, Bratentopf ø 20 cm,stielkasserolle o. Deckel induktionsgeeignet, Sichtglasdeckel, Edelstahl m. Superthermikboden empfohlener 635,- Aktionspreis: 399,- bei 5 Stück 50,- 349,- original profi collection m. Glasdeckel, 5tlg. Set: Bratentopf ø 20 cm, Kochtopf ø 16, 20, 24 cm, Souteuse ø 20 cm o. D., Cookstar-Alherdboden, induktionsg., Schüttrand,Edelst. 18/10, Hartmetallgriff empfohlener original profi Aktionspreis: collection 4 tlg. Set, best. aus: Bratentopf ø 20 cm, Kochtopf ø 16, bei 4 Stück 24 cm, Stilkasserolle, induuktionsgeeig. 4,5 l empfohlener Schnellkochtopf vitaquick innovatives 6,0 l Sichereitssystem,Versiegelungsanzeige, leichte Reinigung, Füllstandsangabe Sonntags-Highlight Neu eingetroffen Kalender 2013 & verschiedene herbstliche Accessoires SCHÖNER SCHENKEN & WOHNEN Marktstraße Soltau Tel. (05191) Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr Aktionspreis: je Topf oder Pfanne empfohlener Aktionspreis: je Topf oder Pfanne 496,- 349,- 40,- 309,- 139,- 109,- 10,- 99,- 159,- 129,- 10,- 119,- 4,5 l empfohlener 179,- je Topf oder Pfanne 10,- 169,- 6,0 l empfohlener 199,- Schnellkochtopf premium vitavit leichtgängiger je Topf oder Pfanne 10,- Veschluß, Kochanzeige, druckloses 189,- Dampfgaren, einstellbares Abdampfen, Sicherheitsschlaufengriff, 3 Garfunktionen, leichte Reinigung, innovatives Sichereitssystem, induktionsgeeignet 6,5 l Sonntags-Highlight Kännchen Kaffee und ein Stück Torte/Kuchen nach Wahl nur 4, 40 Soltau Marktstraße 17 Telefon empfohlener 199,- je Topf oder Pfanne 10,- 189,- Bräter country oval, innen + außen antihaftversiegelt, optim.anp. der Bodenform an d. ovalen Kochzonen d. Glaskermik-Kochfelder. Mit hochw. Güteglasdeckel, Backofeng., Inh. 6,5 ltr., 34 x 26,5 x 17 cm

13 Seite 14 heide kurier Stahl auf der Heide Kurs für Tagesmütter Informationsabend am 6. September MUNSTER. Erstmals unter neuem Motto Stahl auf der Heide lädt das Deutsche Panzermuseum Munster am 2. September von 10 bis 18 Uhrzum Tag der offenen Tür ein. Es gibt gleich drei Hauptattraktionen: den Flugabwehrkanonenpanzer Gepard, das Flugabwehrraketensystem Roland und das leichte Flugabwehrsystem Ozelot. Diese werden - ganz aktuell, auf Grund der Auflösung der Heeresflugabwehrtruppe - in Aktion gezeigt. Das Museum zeigt am kommenden Sonntag auch militärhistorische Fahrzeuge und Besucher können seltene Blicke in gut ein Duzend Panzer werfen, deren Innenleben sonst aus konservatorischen Gründen verborgen bleibt. Ferngesteuerte Panzermodelle, Vorträge zu militärhistorischen Themen und historische Darstellergruppen gehören ebenfalls zum Programm. Der Eintritt ist kostenfrei. WALSRODE. Für November plant die Volkshochschule Heidekreis den Beginn eines neuen Qualifizierungslehrgangs für Tagespflegepersonen. Am Donnerstag, dem 6. September, haben Interessierte bei einer Informationsveranstaltung Gelegenheit, sich über die Inhalte des Lehrgangs zu informieren. Die Betreuung von Kindern im Rahmen von Kindertagespflegestellen gewinnt gerade auch im ländlichen Raum zunehmend an Bedeutung. Sie bietet sich neben dem Besuch einer Kindertagesstätte als eine weitere Möglichkeit der Kinderbetreuung an. Aber auch die Kindertagespflege unterliegt einer verbindlichen gesetzlichen Regelung (TAG). Tagesmütter und -väter benötigen zur Ausübung dieser Tätigkeit eine Erlaubnis des Jugendamtes. Voraussetzung für die Erteilung dieser Anerkennung ist unter anderem die fachliche Qualifizierung. Der Lehrgang der VHS Heidekreis basiert auf dem Curriculum des Deutschen Jugendinstituts (DJI). Die erfolgreiche Teilnahme wird mit einem Zertifikat bescheinigt. Die Themen der Qualifizierung orientieren sich eng an in der Tagespflege typischen Alltagssituationen und umfassen insbesondere folgende Bereiche: Förderung von Kindern, Zusammenarbeit mit Eltern, die Arbeitsbedingungen einer Tagesmutter sowie ein begleitendes Praktikum. Beginn des Infoabends am 6. September, ist um Uhr im Ausbildungs- und Trainingszentrum der Volkshochschule in Walsrode, Quintusstraße 35. Eine Anmeldung wird erbeten unter Ruf (05191) , info@vhs-heidekreis.de. Kreativ MUNSTER. Die Munsteraner Kreativen LandFrauen treffen sich wieder am Donnerstag, den 30. August, um Uhr bei Sabine Broocks im Eichenweg 5. Abfahrzeiten MUNSTER. Der SoVD-Ortsverband Munster macht auf die Abfahrtzeiten und Zusteigeorte für die Reise in die Eifel-Mosel-Region aufmerksam. Abfahrt ist am Montag, dem 3. September, um 7Uhr in Breloh, Gustav-Meyer-Str 18, um 7.03 Uhr an der KSK, um 7.05 Uhr Busan der Bushaltestelle Speckenmoor, um 7.10 Uhr im Rehrhoferweg (Alter Aldi), um Uhram Bahnhofsvorplatz und um Uhr am Friedrich- Heinrich-Platz. Ausstellung OLDENDORF. Der Naturschutzbund Hermannsburg/Faßberg öffnet am Sonntag, dem 2. September, sein Haus der Natur am Weg nach Beutzen. Von 14 bis 18 Uhr sind alle willkommen, die sich über Heide- und Waldbiotope des Naturparks Südheide im Bereich Hermannsburg und Faßberg informieren wollen. In der Sonderaustellung Vogelleben an den Aschau- und Loher Teichen bei Eschede mit Fotos des Kreisnaturschutzbeauftragte Eckehard Bühring sind stark gefährdete Brutvogelarten in ihren typischen Lebensräumen und bei der Nahrungssuche zu sehen. Der Eintritt ist frei. Leseclubs feiern Abschluß Logbücher müssen morgen abgegeben werden HEIDEKREIS. Mit dem nahenden Schulanfang neigen sich die Aktionen SommerLeseClub und JuniorLeseClub in den öffentlichen Bibliotheken des Landkreises ihrem Ende zu. Und damit rückt auch der Abgabetermin für die Leselogbücher als Grundlage für die Zertifikate und Urkunden in greifbare Nähe. Teilnehmer sollten ihre Logbucher bis zum morgigen Donnerstag, den 30. August, in der jeweiligen Bibliothek in Schneverdingen, Soltau oder Munster abgeben. Der Abschluß der LeseClubs wird dann überall am Freitag, den 31. August mit Übergabe der Urkunden und Zertifikate und vielen verschiedenen Angeboten gefeiert. Bei den Großen des Sommerleseclubs gibt es zudem eine Tombola mit zahlreichen Preisen und Gutscheinen. In Schneverdingen findet der JuniorLeseClub seinen Abschluß um 11 Uhr in der Stadtbücherei. Auf dem Programm stehen Spiele und die Übergabe der Urkunden. Der Abschluss des SommerLeseClubs beginnt um 17 Uhr in der Cafeteria der FZB. Auch hier werden die Urkunden übergeben, es gibt Musik vom DJ, Bratwürstchen und Getränke und knifflige Rätsel zum Mitraten. In Soltau beginnt das Abschlußfest für den JuniorLeseClub um 15 Uhr Teilnehmer des SommerLeseClubs und des JuniorLeseClubs sollten ihre Logbucher bis zum morgigen Donnerstag, den 30. August, in den Bibliothek in Schneverdingen, Soltau oder Munster abgeben. in der Alten Reithalle. Neben der Übergabe der Urkunden erwartet die Teilnehmer Partyspaß mit Tom s Musikbox. Die Abschlußparty für den SommerLeseClub startet um 17 Uhr, ebenfalls in der Reithalle in Soltau. Hier überreicht der Bürgermeister die Zertifikate. In Munster feiert der JuniorLese- Club seinen Abschluß um 11 Uhr in der Stadtbücherei mit Übergabe der Urkunden, Musik, Popcorn und verschiedenen Spielaktionen. Der SommerLeseClub feiert dann ab 17 Uhr auch in der Stadtbücherei Munster. Neben der Übergabe der Zertifikate und der Verlosung gibt es spannende Aufgaben und Spiele zum Ausprobieren an verschiedenen Stationen. Es gibt Popcorn und Cocktails von der Wim-Bar. Verlagssonderveröffentlichung am Sonntag, dem 2. September, ab Uhr Wir wünschen allen Schützen und Gästen viel Spaß beim Kreisschützenfest in Schwalingen und den Königen Gut Schuß An der Windmühle 17, Neuenkirchen Wir wünschen allen Schützen/innen und Gästen viel Spaß beim Kreisschützenfest und den Königen ein gutes Auge 54. Kreisschützenfest: Zum siebten Mal Ausrichter Am kommenden Sonntag, dem 2. September, wird in Schwalingen das 54. Kreisschützenfest gefeiert. Die Ortschaft ist damit übrigens bereits zum siebten Mal Ausrichter der 2003 wurde in Schwalingendas 45. Kreisschützenfest gefeiert. H&R Fahrzeugvermietung Lieste Neuenkirchen Tel: Veranstaltung. Und natürlich haben sich die Organisatoren für den kommenden Sonntag wieder etwas einfallen lassen, damit Schützen und Gäste einen unvergeßlichen Tag erleben. Vermietung von Wohnmobilen, Partyzelten und Fahrrädern Viel Spaß beim Kreisschützenfest in Schwalingen und den Königen Gut Schuß Das Programm beginnt bereits um Uhr mit dem Empfang der Vereinskönige und Ehrengäste beim Kreiskönig Malte Witte. Zwischen und Uhr treffen dann die Vereine auf dem Platz zum Antreten ein. Parallel ist für Uhr die Ankunft der Fahnenabordnungen im Gasthaus Witte angesetzt. Mit dem Empfang der Fahnen und Majestäten auf dem Platz um Uhr wird dann die Eröffnung des Kreisschützenfestes eingeläutet. Um Uhr startet der Festumzug durch den Ort. Nach dem Marsch durch das festlich geschmückte Dorf ist dann eine ruhige Hand bei den Schützen gefragt: Denn beim streng reglementierten Wettschießen entscheiden die angetretenen Vereinsmajestäten, wer den Titel Kreiskönig tragen darf. Ab 16 Uhr legen die Teilnehmer beim Kreiskönigsschießen im Schwalinger Schießstand auf die Scheiben an. Die Damenbesten und Jungschützenkönige starten schon im Vorfeld ihr Wertungsschießen. Aber aus sie müssen bis zur Proklamation auf die Bekanntgabe der Ergebnisse warten. Um 19 Uhr ist es dann soweit: Bei der Proklamation auf dem Festplatz werden die neuen Kreismajestäten dann endlich verkündet. Danach dürfen sich Schützen und Gäste noch auf einen ausgelassenen Abend mit Live-Musik freuen: Beim anschließenden Festball spielt die Sunset-Dance-Band zum Tanz auf. Viel Spaß beim Kreisschützenfest in Schwalingen und den Königen eine sichere Hand Patrick Vollmar, Hufbeschlag Ilhorn Neuenkirchen Tel Wir wünschen den Königen Gut Schuß und allen Schützen und Gästen viel Spaß auf dem Kreisschützenfest in Schwalingen Witte s Gasthaus Schwalingen Neuenkirchen Der Festplatz beim Kreisschützenfest 1985 in Schwalingen.

14 heide kurier Seite 15 Geschlossen MUNSTER. Am Freitag bleibt die Stadtbücherei Munster wegen des Abschlußfestes des Sommerleseclubs nachmittags geschlossen. Erstberatung SOLTAU. Am 5. September bietet die Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Heidekreis eine Erstberatung in Soltau an. Im alten Rathaus, Zimmer 7, erwartet Karin Thorey von 10 bis Uhr Mütter und Väter in Elternzeit, die nach der Familienphase wieder in das Berufsleben zurückkehren wollen. Sie können sich über Angebote der beruflichen Weiterbildung und zum Wiedereinstieg sowie zu finanziellen Hilfen beraten lassen. Abschied WIETZENDORF. Mit einem festlichen Gottesdienst wird am kommenden Sonntag, den 2. September, um 10 Uhr die langjährige Mitarbeiterin im Gemeindebüro der Wietzendorfer St. Jakobi-Kirchengemeinde in den Ruhestand verabschiedet. Inge Walter war mehr als 15 Jahre für die Kirchengemeinde tätig, sie war sozusagen das Gesicht der Gemeinde; auch ehrenamtlich war sie an vielen Stellen engagiert. Der Gottesdienst wird vom Kirchenchor und vom Posaunenchor begleitet. Die Predigt hält Pastor Achim Blackstein. Im Anschluß lädt die Gemeinde zum Kirchenkaffee unter der Empore, wo es Zeit und Gelegenheit gibt, Inge Walter persönlich zu verabschieden. Bauausschuß SOLTAU. Zur öffentlichen Sitzung kommt der Bauausschuß des Soltauer Stadtrates am Dienstag, dem 4. September, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses zusammen. Einbruch WIETZENDORF. Unbekannte Täter hebelten vermutlich in der Nacht zu Samstag eine Tür am Schützenhaus in Wietezndorf auf und durchsuchten die Räume. Dabei erbeuteten sie Bargeld und eine Spardose. Kandidat HERMANNSBURG/FASSBERG. Der SPD-Landtagskandidat Maximilian Schmidt setzt seine Hausbesuchstour fort: In den kommenden zwei Wochen ist er wieder im Nordkreis Celle unterwegs, um sich vorzustellen, mit den Bürgern ins Gespräch zu kommen und vor allem viele Eindrücke mitzunehmen. Am heutigen Mittwoch besucht der Sozialdemokrat die Ortschaft Wohlde in Bergen, am morgigen Donnerstag, macht er ab Uhr in Hermannsburg Hausbesuche im Wohngebiets zwischen Immenhoop und Lutterbach, ab 18 Uhr können Interessierte ihn im Bistro La Taverna treffen. Den Faßberger Bürgern statt- Schmidt am Donnerstag, dem 6. September, ebenfalls ab Uhr, einen Besuch ab: Zunächst im Wohngebiet nördlich der Pappelallee, ab etwa 18 Uhr ist der Kandidat im Gasthaus Taacke zu treffen. Seniorenbeirat lädt ein MUNSTER. Zum bunten Nachmittag im Soldatenheim lädt der Seniorenbeirat der Stadt Munster am Donnerstag, dem 13. September, um Uhr alle Senioren ein. Die Organisatoren versprechen ein unterhaltsames interessantes Programm. Karten gibt es im Vorverkauf in der Munster-Touristik - für den Eintrittspreis gibt es nicht nur Unterhaltung, sondern auch zwei Stück Butterkuchen und Kaffe satt. Vereine und Gruppen können bei Rainer Pukall unter Ruf (05192) 3689 auch Karten mit Platzreservierung bestellen. Da alles barrierefrei ist, ist der bunte Nachmittag auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Thalmann-Ausstellung Die Wirklichkeit hinter dem Gegenständlichen ist Thema der Bilder Ingo Thalmanns. Sie sollen den Betrachter zur Aktivität auffordern und seine innere Beweglichkeit anregen. Eine Ausstellung mit Werken Thalmanns wird am kommenden Samstag um 17 Uhr in der KulturStellmacherei in Schneverdingen eröffnet und läuft bis zum 25. September. Der Eintritt ist frei. Im Rahmen der Werkschau gibt es außerdem einen Vortrag von Ingo Thalmann: Am Freitag, dem 21. Sepember, spricht der Künstler um Uhr zum Thema Leonardo da Vinci - Bildsprache und Aussage durch Formgebung über ausgewählte Arbeiten des großen Malersund Universalgelehrten. Früher zu SOLTAU. Am Freitag, dem 31. August, schließt die Bibliothek Waldmühle in Soltau bereits um 14 Uhr. Grund ist die Abschlußparty für den JuniorLeseClub und den Sommer- LeseClub. Das Team der Waldmühle bittet Besucher um Verständnis. Blutspende WIETZENDORF. Am Montag, den 3. September lädt der DRK-Ortsverein Wietzendorf von 15 bis 20 Uhr zur Blutspende in die Grund- und Hauptschule, Beekgarten 4, ein. Bis 18 Uhr wird eine Kinderbetreuung angeboten. Nach der Blutspende dürfen sich die Spender bei einem reichhaltigen Imbiß stärken. Unfall SCHNEVERDINGEN. Lebensgefährliche Verletzungen erlitt ein 18jähriger am Sonntagmorgen auf der Landesstraße 170 in Schneverdingen. Aus bislang ungeklärter Ursache kam der junge Bispinger gegen 7 Uhr mit einem VW-Golf im Bereich der Pietzmoorkurve von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Straßenbaum. Der Fahrer wurde in seinem Fahrzeug eingeklemmt und mußte mit schwerem Gerät von Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehren Schneverdingen und Heber aus dem Wrack befreit werden. Er wurde anschließend mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus nach Hamburg geflogen. An dem Golf entstand Totalschaden. Später MUNSTER. Verlegt wurde das Seminar English Conversation im Bürgerhaus Munster: Statt am 3. September beginnt der Kurs nun am 2. Oktober. Nähere Infos gibt es bei der VHS Munster im Bürgerhaus und unter Ruf (05191) Grindeltour NEUENKIRCHEN. Zusammen mit Mitgliedern des CDU-Gemeindeverbandes Neuenkirchen und dessen Vorsitzenden Hans-Joachim Cordes besucht der CDU-Bundestagsabgeordnete Reinhard Grindel am Freitag, den 31. August, im Rahmen seiner Sommertour die Gemeinde. Um 9.30 Uhr besichtigt die Delegation den Fleischgroßhändler Wurst-Meyer in Sprengel. Im Anschluß werden die CDU-Politiker um Uhr in der Zimmerei von Werner Broocks erwartet. Grindel will sich über die Erweiterung des Unternehmens und die Rahmenbedingungen des Mittelstandes vor Ort informieren. Theaterkarten MUNSTER. Die Karten sowie die Busfahrscheine für das Theaterabonnement des Theater Lüneburgs liegen ab sofort zur Abholung in der Munster Touristik bereit. Das Büro im Veestherrnweg 5ist bis Ende September montags bis freitags zwischen 9 und 18 Uhr sowie samstags von 9 bis Uhr geöffnet, ab Oktober montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr. Verlagssonderveröffentlichung Buntes Programm in Schwalingen Schwalinger Kreismajestäten früher und heute: (hinten, v. li.) Hans-Heinrich Heuer, Kreiskönig 2010; Gerd Witte, Kreiskönig 2008; Gustav Witte, Kreiskönig 1984; Reiner Witte, Kreikönig 2002; (vorn, v. li.) Angelika Grefe, Kreidamenbeste 1999; Hans-Otto Schröder, Kreiskönig 1990; Gertrud Böttcher, Kreisdamenbeste 2006 und Malte Witte, Kreiskönig 2011; es fehlt Arnold Gebers, Kreiskönig 1972 (Foto links). Wir wünschen allen Beteiligten viel Spaß beim 54. Kreisschützenfest. Kreissparkasse Soltau Arnold Gebers war der erste Schwalinger Kreiskönig. Nach dem Schwalinger Schützenfest 1972 wurde dann 1973 das Kreisschützenfest in der Ortschaft gefeiert. Das Gruppenbild aus diesem Jahr zeigt alle Könige aus dem Kreisschützenverband des Altkreises Soltau beim Empfang der Majestäten beim Kreiskönig Arnold Gebers (Foto rechts). Mit dem Bus WIETZENDORF. Auch die Schützengilde Wietzendorf fährt zum Kreisschützenfest nach Schwalingen: Dafür wird am 2.Septemeber ein Bus eingesetzt, der um 13 Uhr vom Schießstand der Gilde in Wietzendorf abfährt. Ein Zwischenhalt ist in Suroide geplant. Die Rückfahrt erfolgt nach der Proklamation gegen Uhr. Der Schützenkönig aus Schwalingen freut sich auf einen spannenden Wettkampf und wünscht allen viel Spaß auf dem Kreisschützenfest Ihr LVM-Servicebüro Wir wünschen viel Spaß beim Kreisschützenfest und den Königen Gut Schuß Eckhard Lünsmann Kieswerk Fuhrbetrieb Schwalingen Neuenkirchen Tel / Fax Wir wünschen allen Königen ein sicheres Auge und Gut Schuß Schnackenberg Baumaschinen Vermietung - Verkauf - Service Siek Tewel Telefon Fax Mobil: S Pokalschießen zum Kreisschützenfest: (v. li.) Ute Lünsmann, Schießwartin SV Schwalingen; Malte Witte, Kreiskönig 2011; Eike von Elling SV Schwalingen; Ole Schröder SV Schwalingen; Ralf Küsel, Schießwart SV Schwalingen; Günter Bartels, SZ Schneverdingen; Heike Huhn (hinten), SV Wolterdingen; Erika Osmer, SV Lünzen; Michael Wellner, Stadtkönig SG Soltau; Dhelia Mannsfeld, SG Soltau; Manuela Springer, SV Lünzen; Kai-Peter Baden, SV Behringen; Olaf Lahann, Behningen; Norbert Großmann, SV Lünzen; Manfred Lünzmann, 1. Vorsitzender SV Schwalingen und Mario Ditsch, SV Erika Wintermoor. Dirk Schröder Friedenstraße Soltau Telefon Schwalingen Neuenkirchen Telefon info@d-schroeder.lvm.de Thorsten von Fintel GmbH Garten- & Landschaftsbau Erd- & Pflasterarbeiten Wir wünschen allen viel Spaß beim Kreisschützenfest und den Königen eine sichere Hand Neuenkirchen-Brochdorf Telefon (051 95) 16 36

15 Seite 16 heide kurier lokalsport Acht Medaillen für den FCS Gastgebender Verein bei seinem Burgturnier erfolgreichster Club SOLTAU. Zum Soltauer Burgturnier, das der Fechtclub Soltau zum Fechtprüfung bestanden und wollte che. Auch er hatte gerade seine zweiten Mal ausrichtete, waren kürzlich 76 Fechter aus 16 norddeut- Erlernte erfolgreich in die Tat umset- nun bei seiner Turnierpremiere das schen Vereinen gereist, um mit dem zen. Doch noch waren die erfahreneren Gegner zu dominant und Krü- Florett ihre Sieger zu ermitteln. Ausgeschrieben war dieses Turnier für ger war noch zu unsicher in seinen die Altersklassen der Schüler sowie Aktionen, so daß er Lehrgeld zahlen A- und B-Jugend. Unter der Leitung und sich mit dem 5. Platz zufrieden von Hans-Christian Lohmeyer lief es geben mußte. zügig und reibungslos ab. Der Die weibliche A-Jugend startete Fechtclub selbst stellte mit 13 Startern die größte Teilnehmerzahl. Die zusammen mit der B-Jugend, in der Melissa Lohmeyer (Jg.1998) ihr erfolgreiches Wettkampfjahr mit einer wei- Sportler des gastgebenden Clubs sicherten sich insgesamt acht teren guten Plazierung abrunden Medaillen und waren damit der wollte. Dies gelang ihr dann auch, erfolgreichste Verein bei diesem Florett-Turnier war. denn sie holte einen Sieg nach dem anderen und zog ins Finale ein. Der Gleich zu Beginn gab es beim Wettkampf der Schüler und Schülerinnen Beide Fechterinnen schenkten sich Finalkampf war äußerst spannend. etliche spannende Gefechte. Von den nichts und gestalten das Duell ausgeglichen. Letztlich hatte die Kontra- Nachwuchsfechtern war reichlich Kondition gefordert, da wegen der hentin mehr Glück, Lohmeyer verlor großen Teilnehmerzahl über mehrere Runden gefochten wurde. Gewinn der Silbermedaille war sie den Kampf um Platz 1. Doch mit dem mehr als zufrieden. So hatten auch die Jüngsten des Vereins, Lea-Sophie Heenemann und In der männlichen A-Jugend gingen drei FCS-Fechter, Markus Loh- Celine Hentjes (beide Jg.2003), ein Das erfolgreiche Team des FC Soltau: (stehend v.li.) Lennart Vogt, Celine Hentjes, Christopher Janß, Jan Fridtjof Otto, Markus Lohmeyer, Lars meyer (Jg.1996), Christopher Janß straffes Programm in der weiblichen Schülerklasse zu meistern, da sie Krüger und Melissa Lohmeyer sowie (vorn v.li.) Jana Constabel, Caspar (Jg.1995) und Lennart Vogt (Jg.1997), zusammen mit den Jahrgängen 2000 Fritsche, Valentin Rafalzyk, Jan Philip Haase, Lea-Sophie Heenemann an den Start und erreichten allesamt bis 2003 fochten. Beide ließen sich und Gesa Dünkel. problemlos die Direktausscheidung. von den älteren Teilnehmern nicht Im Viertelfinale kam das Aus für Janß, einschüchtern und machten ihre ihr Ziel nicht verfehlten, nutzte sie die fehlte ihm im Gegensatz zu seinen der aber mit dem Erreichen des 5. Sache gut. Einen besonders gelungenen Start legte dabei Heenemann te sich den 2. Platz. In der männli- mußte etliche Niederlagen verkraften. doch sonst nur mit dem Degen auf Chance auf eine Medaille und sicher- Gegnern die Turniererfahrung und er Platzes eine tolle Leistung bot, ist er hin, die etliche Siege feierte und chen Schülerklasse traten Valentin Dennoch schaffte es Fridtjof bis in die der Planche und hatte schon lange schließlich in ihrem Jahrgang verdient Rafalzyk und Caspar Fritsche (beide Finalrunde der besten acht Fechter nicht mehr mit dem Florett trainiert. den 2. Platz belegte. Auch Hentjes Jg. 2002) in einer Runde zusammen und zeigte hier schon deutlich mehr Lohmeyer und Vogt kämpften sich zeigte ihr ganzes Können, hatte sie mit dem Jahrgang 2003 an und Sicherheit in seinen Aktionen. Für verdient bis ins Finale um Platz 1 und doch in intensiv trainiert und enorme schafften problemlos den Sprung in diese Mühe wurde mit dem 7. Platz standen sich in diesem gegenüber. Fortschritte gemacht. Letztlich fehlte die Finalrunde. In dieser mußte Fritsche trotz starkem Einsatz einige Nie- belohnt. In diesem vereinsinternen Duell ihr das nötige Quentchen Glück und Der Jahrgang 2000 war wie so oft sollte sich zeigen, wer von den beiden noch die meisten Kraftreserven sie belegte den 4. Platz. derlagen hinnehmen und erreichte mit am stärksten besetzt. Daher hatte Jan vier Siegen den 5. Rang. Bei seinem Ein glatter Durchmarsch durchs Philip Haase etliche Gefechte zu hatte, denn schließlich hatten beide Vereinskameraden Rafalzyk lief es Turnier gelang einmal mehr Gesa absolvieren. Mit guter Kondition und schon einen langen Wettkampf hinter sich. Anfangs gestaltete sich das dagegen wie am Schnürchen. Er Dünkel (Jg.2002). Angriffslustig wie Konzentration gelang ihm dies aber dominierte diese Runde und ließ sich eh und je dominierte sie ihre Gefechte, setzte Treffer um Treffer und holte nach dem anderen und stand damit setzten ihre Treffer. Doch dann konn- mehr als gut. Er feierte einen Sieg Gefecht recht ausgeglichen, beide nicht bezwingen. Ohne Gefechtsverlust ging damit die Goldmedaille an sich damit verdient die Goldmedaille. Ebenso sicher auf der Planche dem Treppchen, nahm freudestrah- sich den Sieg und die Goldmedaille. bei der Siegerehrung ganz oben auf te sich Lohmeyer absetzen und holte den FCS-Sportler. zeigte sich Jana Constabel (Jg. 2001) Etwas aufgeregt war Jan Fridtjof lend die Goldmedaille in Empfang. In Für Vogt war es ebenfalls ein schöner Erfolg, im Turnier des eigenen und wollte ebenfall ganz vorn mitmischen. Durch ihr konzentriertes Fech- Fechtprüfung bestanden hatte und den FC Soltau Nachwuchsfechter Clubs in Soltau die Silbermedaille zu Otto (Jg. 2001), der vor kurzem die der männlichen B-Jugend ging für ten und sichere Angriffe, die meistens nun sein erstes Turnier bestritt. So Lars Krüger (Jg.1999) auf die Plan- erringen. MTC-Fahrer auf dem Podium 49. Kartrennen auf dem Fliegerhorst Faßberg wieder eine runde Sache FASSBERG. Rennleiter Manfred Heppner. In gleicher Reihenfolge Sudau konnte kürzlich 46 Kartfahrer und Kartfahrerrinnen zum 49. Auch die Klassen ADAC 125, 125 Old erfolgte die Zieldurchfahrt im 2. Lauf. Kartrennen des MTC Faßberg (im Boys und Getriebe starteten gemeinsam. Heino Broer vom AMC Diepholz ADAC) auf der Faßberger Kartbahn begrüßen. Diese Fahrer kämpften dominierte die Klasse ADAC 125 in um Punkte zum Norddeutschen beiden Läufen vor Jürgen Müller vom ADAC-Kart-Cup (NAKC) sowie um MTC Faßberg. Theo Hey vom Team die Gaumeisterschaften ADAC Airborne siegte in beiden Läufen der Hansa, Niedersachsen/Sachsen- 125er Old Boys vor den beiden MTC- Anhalt, Ostwestfalen-Lippe und Fahrern Michael Schmidt und Andreas Pyrlick. Schleswig-Holstein. Der Samstag stand im Mittelpunkt In der Klasse Getriebe waren drei des Freien Trainings um die richtige Abstimmung für die Rennstrecke nierte klar beide Läufe. Katrin Freun- Fahrer am Start. Tim Schröder domi- zu finden. Nach einem kurzen Regenschauer trocknete die Strecke schnell Luca de Boer schied vorzeitig mit del fuhr im 1. Lauf auf Platz zwei und wieder ab, so daß die Teams die technischem Defekt aus. Im 2. Lauf Regenreifen wieder einpacken konnten. Am Sonntagvormittag stand das wies Katrin Freundel auf Rang drei. fuhr de Boer auf Platz zwei und ver- Zeittraining auf dem Plan. Der anhaltende Regen zwang die Fahrer dann Christian Strang, Lucas Buhk, Marvin Gnadt - so lautete die Reihenfol- aber doch, ihre schnellen Runden auf Siegerehrung der Klasse 125 Old Boys : (v.li.) Michael Schmidt, Theo Regenreifen zu absolvieren, wobei ge im 1. Lauf der Klasse IAME X30. Hey und Andreas Pyrlick. einige Fahrer mit Slicks experimentierten. So landete der eine oder Strang nur Fabian Kurt Komor Im 2. Lauf mußte sich Christian Smid. In der Klasse Bambini Waterswift holte sich Dennis-Peter Scott zwei spannende Rennen um Platz führende Janne Henke lieferten sich andere Fahrer des öfteren neben der geschlagen geben. Der in der Meisterschaft führende Marvin Gnadt Strecke. Der Wettergott hatte dann einen Doppelsieg vor Henrik Schulze Frenking und Constantin Ernst. Im entscheiden konnte. Henrik Flatz eins, die Wittenburg für sich knapp aber ein Einsehen und alle Rennen landete auf Platz drei. Den Abschluss konnten am Nachmittag auf trockener Strecke gestartet werden. Die ehrung. Sportleiter Manfred Sudau der Veranstaltung bildete die Sieger- 2. Lauf fuhr Noah Guse auf Platz zwei wurde im ersten Lauf dritter und Oliver Wendland erkämpfte sich diesen und verwies Henrik Schulze-Frenking Klassen Bambini Gazelle, Bambini Waterswift und World Formula bedankte sich bei allen Fahrern für ehrte die siegreichen Fahrer und auf Rang drei. Platz im 2. Lauf. light gingen gemeinsam im ersten Luis-Maximilian Kuhs und Lennart Gemeinsam mit der Klasse KF3 fairen Motorsport sowie bei allen Rennen an den Start. Adrian Meyer Wolf waren die einzigen Starter in der gingen die Fahrer der Klasse IAME ehrenamtlichen Helfern, die so eine vom MTC Faßberg siegte in der Klasse Bambini Gazelle im ersten Lauf ser Reihenfolge fuhren sie in beiden Junioren siegte Stefan Hock vor die einmal mehr gelungene Veran- Klasse World Formula light. In die- X30 Junioren an den Start. Bei den Veranstaltung erst ermöglichen. Für vor den zweit- und drittplazierten Rennen auf die Plätze eins und zwei. Richard Bub und Dennis Fautsch staltung des Faßberger ADAC-Ortsclubs zollten die Fahrer und Betreu- Mika Rausch und Felix Smid. Im 20 Runden betrug die Distanz der vom MTC Faßberg. David Guse zweiten Lauf hieß der Sieger Mika Klasse World Formula. Michael dominierte die Klasse KF3, gefolgt er großen dem Veranstalter reichlich Rausch vor Adrian Meyer und Felix Wittenburg und der Meisterschafts- von Emil Sawan-Montag und Tom Applaus. Gerechtes Remis TV Jahn gegen MTV Treubung Lüneburg 2:2 SCHNEVERDINGEN. Eine dramatische Schlußphase sahen die Zuschauer im Heimspiel des TV Jahn Schneverdingen gegen MTV Treubund Lüneburg. Die Begegnung endete mit einer gerechten 2:2- Punkteteilung (1:1). Vor der wegen des Heideblütenfestes vorgezogenen Samstagsbegegnung hatte sich bei der Rohde-Elf das Personalkarussell einmal mehr heftig gedreht. Der Coach der Osterwald- Kicker wünsche sich, wie er betonte, nichts mehr, als mit der Stammformation in der Abwehr antreten zu können. Eine nachvollziehbare Aussage, denn in den bisherigen Begegnungen war Jesco Rohde immer wieder gezwungen, auf mehreren Positionen zu improvisieren. Eine leichte Verbesserung der Situation soll am kommenden Wochenende bereits in Uelzen eintreten. Ansonsten hätten die Ergebnisse dieses Spieltages kaum schlechter für den Lieferte eine starke Leistung ab: TV Jahn ausgehen können. Trotz des Jan-Erik Grygiel vom TV Jahn. Punktgewinnes rutschte das Team auf den 12. Platz - in die Abstiegszone - ab. der 55. Minute auf seinen Bruder sten vorbei. Jascha Gölitzer flankte in Niklas, der Keeper Zinn mit seinem Der Verlauf der Partie passte sich Kopfball prüfte. Torwart Colombelli dem wechselhaften Wetter an. Bereits hatte in der 62. Minute Pech, daß ein in der 4. Minute trafen die Salzstädter nur den Pfosten. Es folgte der erste Lattenkracher vor den Füßen von Marcel Wulf landete, der keine Mühe sehenswerte Auftritt des großartig hatte das 1:2 zu erzielen. Die Rohdeaufspielenden Jan-Erik Grygiel in der Elf stemmte sich nun mit aller Kraft 18. Minute, als er aus spitzem Winkel gegen die drohende Niederlage. Christoph Meinke spielte in der 72. Min. abzog, aber nur das Außennetz traf. Kurz darauf prüfte er nach einer Natter-Flanke den Treubund-Keeper mit Niklas Gölitzer 8 Meter vor dem Kasten an, der jedoch überhastet verzog. Unmittelbar darauf folgte nach einem Kopfball. Als Fabian Natter in der 29. Minute die MTV-Abwehr zu einer Basei-Ecke ein munteres Scheibenschießen auf das Treubund- Slalomstangen degradierte und Jan- Erik Grygiel anspielte, langte Gehäuse. Immer wieder konnten die Johann-Wilhelm Studtmann so rustikal hin, daß Schiedsrichter Axel Mar- MTVer die Kugel abwehren. Dafür, dass den Osterwald-Kickern mit seinen Fans das Heideblütenfest nicht tin (Schiffdorf) auf den Punkt deutete. Marcelo Reis versenkte den verdorben wird, sorgte in der 86. Min. Strafstoß in gewohnt sicherer Manier Fabian Natter. Einen abgewehrten zum 1:0. Schuß von Julius Stuhlmacher bekam Unmittelbar darauf folgte ein Angriff Natter maßgerecht serviert und erzielte das überfällige 2:2. Nahezu mit dem des MTV, den Stefan Harms mit einem Schuß aus halblinker Position Schlußpfiff avancierte Fabian Natter abschloß. Die Abwehr von Torwart dann allerdings zum Pechvogel, als Regis Colombelli landete vor den er das Leder nach einem schönen Paß Füßen von Konstantin Krüger, dessen Nachschuß vom Jahn-Keeper - Kasten hob. von Marcelo Reis über Keeper und nach Ansicht des Unparteiischen - Jesco Rohde war insgesamt mit erst hinter der Linie gestoppt wurde. dem Resultat zufrieden, da es bis kurz Die Proteste der Jahnler änderten vor Schluß nach einer Niederlage aussah. In Anbetracht der vielen ausge- nichts an der Entscheidung und dem neuen Spielstand von 1:1. Als Zugabe erhielt Robson Basei die gelbe lassenen Großchancen wäre allerdings ebenso ein Dreier für sein Karte. Die erneute Führung hatte Jan- Team nicht unverdient gewesen. Erik Grygiel nach einem Doppelpaß mit Marcelo Reis in der 37. Minute auf TV Jahn: Regis Colombelli, Niclas dem Fuß, scheiterte jedoch an Günter, Mathias Grabs (ab 78. Min. Schlußmann Edgar Zinn. Nach dem Julius Stuhlmacher), Niklas Gölitzer, Wechsel setzten die Heideblütenstädter die ersten Akzente. In der 50. Robson Basei, Jan-Erik Grygiel, Stef- Christoph Meinke, Fabian Natter, Minute jagte Christoph Meinke einen fen Grygiel, Marcelo Reis und Jascha Freistoß aus 20 Metern knapp am Pfo- Gölitzer (ab 68. Min. Marcel Fischer). Feriensaison endet Lauf und Walktreff: Reguläres Training Aktive des Lauf- und Walktreffs des MTV Soltau. SOLTAU. Der Lauf- und Walktreff son mit einem gemeinsamen Picknick in der freien Natur. Ab Montag, des MTV Soltau war auch in den Sommerferien aktiv, wobei Lauftreffleiterin Uschi Heck das Angebot die regelmäßigen Trainingsstunden dem 3. September, stehen wieder etwas abwechslungsreicher gestaltete. So gab es zusätzlich montags Heim) und donnerstags zum Laufen zum Nordic Walken (18 Uhr ab MTVrund 30 Kilometer lange Radtouren und Walken (18.15 Uhr ab MTVin die Nachbarorte. Einige Nordic- Heim) auf dem Plan. Neueinsteiger Walkerinnen der Gruppe starteten in sind stets willkommen. Nähere Informationen gibt es unter der Tele- Schneverdingen beim Heideblütenlauf. Ausklingen wird die Feriensaifonnummer (05191) 3904.

16 heide kurier Seite 17 lokalsport Polnische Freunde besucht Reiterferien: Delegation des KRV wieder in Przylep zu Gast GUTES GERN GETRUNKEN! Erlebnisreiche Tage verbrachten die Jugendlichen und Erwachsenen des KRV Soltau-Fallingbostel im polnischen Przylep. HEIDEKREIS. Von einem Besuch erstan Tag gleich die Pferde der Sprache kennen, mußten dazu im mit bleibendem Erinnerungswert Gastgeber kennenlernen und reiten. Vorfeld einige Vokabeln der jeweiligen Fremdsprache pauken. Ähnli- sprach Helga Tiedemann, Kreisjugendwartin des Kreisreiterverbanritten oder Reiterspielen. Darüber che Spiele zum Kennenlernen stan- Jeden Tag hatten sie Spaß bei Ausdes (KRV) Soltau-Fallingbostel, hinaus gab es interessante Ausflüge, unter anderem zum Aqua-Park letzten Tag der Reiterferien gab es den abends auf dem Programm. Am nach einem Besuch der polnischen Stadt Przylep-Lotnisko in der Nähe und zum Museum in Zielona Gora einen kleinen Staffelritt mit gemischten Mannschaften, bei dem von Zielona Gora. Seit nunmehr 15 inklusive Stadführung und Einkaufsbummel. Für die Jungen war der Ge schick lichkeitsspiele mit und Jahren gibt es eine Freundschaft zwischen deutschen Reitern aus der Besuch eines Speedway-Rennens ohne Pferd zu meistern waren. Region und polnischen Pferdefreunden. Tipi beim Lagerfeuer die Siegereh- das größte Highlight. Abends erfolgte in einem großen Weitere Aktivitäten waren eine rung. Diesmal reisten elf Jugendliche Kutschfahrt durch die Umgebung und vier Erwachsene mit Pkw nach von Przylep und tägliches Schwimmen. Bei einer Sprachpräsentation, freundschaftlich, so Tiede- Die Stimmung war sehr gut und Przylep. Dort wartete ein abwechslungsreiches Programm auf die einem Rollenspiel, lernten die Gastgeber und Gäste jeweils die andere nächsten Jahr mann: Wir haben versprochen, im Heidjer. Die Reiter konnten am wiederzukommen. Clubmannschaft steigt auf Soltauer Golfer spielen künftig wieder in Liga 2 Neu! 2 KISTEN! 2 KISTEN! Brachte den Aufstieg in Liga 2 unter Dach und Fach: die gemischte Mannschaft des Golfclubs Soltau. SOLTAU. Vor kurzem wurden die und Jan Eggers - ersetzt. Die Wetterfrösche hatten das bisher heißeste den Viertplazierten, den benachbar- Tag mußten die Böhmestädter gegen diesjährigen Landesmeisterschaften für gemischte Golfclubmannschaften (kurz: GVNB-MM) ausgesagt - und sollten Recht behalten. Am stieg spielen. Los ging es mit den vier Wochenende des Jahres vorhergeten GC aus Tietlingen, um den Auftragen. Der Golf Club Soltau ersten Tag gingen die vier Vierer auf Vierern, nun im Matchplaymodus. schaffte nach dem unglücklichen die Runde. Das höchste Ergebnis Der erste Vierer mit Michael Meyer Abstieg im vergangenen Jahr den wird im Wettbewerb nicht berücksichtigt. Axel Requard mit Daniel Bahn gehen, um das Match zu teilen und Dustin Mai mußte bis zur letzten Wiederaufstieg in Liga 2. Richter spielte 79, das Geschwisterpaar Ann-Kathrin und Dr. Benjamin Tietlingern überlassen. Alle anderen und den einzigen halben Punkt den In dieser Saison spielte Liga 3 beim GC Hainmühlen. Für viele Soltauer Rebhan 81 und Michael Meyer mit drei Partien gewannen die Aktiven war dies unbekanntes Terrain, zumal Dustin Mai 82 Schläge. Streichergebnis war das Resultat von Fabian Stefan Kalfier siegten glatt 8:6, Fabi- des GC Soltau: Axel Requard und sich der Golfplatz zwischen Bremerhaven und Cuxhaven befindet. In Liga Obieglo mit Youngster Jan Eggers, an Obieglo und Wolf-Dieter Spindler 3 spielten neben den Soltauern die die 91 Schläge benötigt hatten. Dieses Zwischenergebnis be scherte Rebhan - wieder vereint - 3:2 zum 2:1 und Ann-Kathrin und Benjamin Golfclubs aus Thülsfelde, Tietlingen, Verden, Oldenburger Land, Cuxhaven, Sittensen sowie der GC Am dem GC Soltau mittags den 3. Zwischenrang nach den Vierern. Soltauer Mannschaft. Nun wurden Zwischenstand von 3,5:0,5 für die Meer aus Bad Zwischenahn. Das Ziel noch drei Punkte aus acht verbleibenden Einzeln zum Aufstieg benö- der Soltauer war der Klassenerhalt, Nach einer Mittagspause gingen wobei insgeheim auch der Wiederaufstieg angepeilt wurde. Dafür gut betreut durch den Mannschafts- dann die acht Einzel auf die Runde, tigt. mußte die Mannschaft aber am ersten kapitän Michael Kähler. Die Ergebnisse der Soltauer: Fabian Obieglo mit 8:6, Axel Requard ebenso 8:6 Fabian Obieglo siegte nach Bahn Spieltag nach zwei Zählspielrunden mindestens unter den vier besten Schläge (1 über Par), Axel Requard und Dustin Mai brachte ein 2:1 nach Mannschaften landen. Sehr motiviert, 77, Dr. Benjamin Rebhan 80, Stefan Hause. Der GC Soltau hatte somit 6,5 gut trainiert, allerdings nicht in Bestbesetzung fuhren elf Spieler sowie Eggers 84 und Dustin Mai 86 Schlä- brachte den Aufstieg also unter Dach Bela Maras 82, Daniel Richter 83, Jan Punkte, war nicht mehr zu schlagen, Caddys und Captain zu den Gastgebern. Die fehlenden Stammspieler ersten Tag mit 87 Schlägen über Par der GC Soltau also wieder in Liga 2 ge. Dieses Gesamtergebnis für den und Fach. Im kommenden Jahr spielt wurden dank der guten Jugendarbeit aus zehn gewerteten Runden und gehört somit zu den besten 16 im GC Soltau durch zwei Nachwuchsspieler - Stefan Bela Maras pensieg am ersten Tag. Am folgende be scherte dem GC Soltau den Grup- Mannschaften im Landesverband Niedersachsen/Bremen. Neu! 2 KISTEN!

17 Seite 18 heide kurier private kleinanzeigen kfz-markt Peugeot Boxer lang Bj. 97 Tüv 5/13 AHK, 2,5ltr. Turbo Diesel (Zahnriemenriß) Preis VB (0172) Twingo Bj. 97 Euro 2 gr. Faltdach, e.fh, ZV, Automatik, 155 tkm, guter Zust., Tüv/AU neu VB Standort Bergen (0172) Erstspender ab 18 J. erhalten eine Urkunde ein Glas und einen Gewinn garantiert am in der Turnhalle Breloh Uhr MOTORRAD MEISTERWERKSTATT TOP GEBRAUCHTE Yamaha FZ ,- Suzuki DL 650, ABS ,- Kawasaki D-Tracker ,- Yamaha Grizzly 660 ATV ,- Triumph Speed Triple 1050, Extras ,- Bispingen (05194) VW Golf VI, 1,6 TDI, 105 PS, EZ 3/12, 300 km, unitedgrey-met, 4 trg, Klimatronik, Radio-CD/MP3 + weitere Extras, VB (05191) Passat Kombi 1,8 Autom. Bj. 5/98, Benzin, 125 PS, Klimat., schwarzmet., Tüv 7/13, EFH, SV, ZV, 4 Wi.- Rfn., 197 tkm, Pr. VB (01520) Mitsubishi 4 Alufelgen mit Sommerreifen 5-6mm 185/70 R14 88T, (05192) Fiesta Bj. 2002,1. Hand Ch.-Heft 50 PS Euro 4, 4x Airbag, ABS, Servo, 4 Sommer+ 4 Winterreifen. 136 tkm, Ford Radio/CD, Tüv 05/13 o. neu. 2200,- (0152) Seat Corduba 75 PS, EZ 6/96, 135 tkm, Tüv/AU 9/13, SD, FH, RCD, ZV, 5trg. usw. Checkh. 2. Hd., Fb. grün, sehr guter Zust., VB (05191) o. (0151) Sonntag Ford Fiesta Fun, Perle-blau-met., 1. Hd., 70 PS, 3trg., sehr gepfl., 73 tkm, EZ 5/06, Klima, Fahrers. höhenverstellb., usw VB (05123) Ich suche Zündapps egal welcher Zust., auch verrostet, i. Teilen! Alles anbieten o.a.oldtimer, Hercules MK2 zu verk. VB, Zündapp Combimot, VB (0172) Golf IV 1,8L 20V 125 PS, Bj. 98, kein Rep.stau, werkstattgewartet, 8fach ber.d3 (Grüne), div.extra, Klima, Sitzhzg., Tüv/AU 9/13, 5trg., VB (0176) Audi kw, EZ 93, AHK, ABS, ZV, 305 tkm, Tüv 12/13, So./Wi.-Rfn., VB (0176) Koch-Anhänger Fehlkauf, Kastengr. 105 x 205 cm, 750 kg, neu (0176) Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil Telefon Vor der Ziegelei 3a Bispingen 4 x top Alufelgen 1 x m. Ganzj.Rfn. z.b. Opel Corsa B etc. mit 165/65 14 von 2010 f , BBS 5Loch 6J. 15 H2 ET 35, 160.-, Artec 6J 14 H2 4L ET 35, 100.-, orig. Opel 5Loch z.b. Omega B etc. (05822) 3521 Cabrio 2 x einer muß weg! Fiat Barchetta 1,8L div. NT + Verdeck! Black Edition oder Chrysler V6 Le Baron, Verd. neu, guter Zust., je (0173) Verk.Wi.-Rfn. für Polo 6N Continental, kaum gefahren auf Stahlfelge R /70, (05194) 7941 Suzuki Bandit S EZ 06, 21 tkm,tüv 8/14, VB (0176) Golf 2 1,6, Bj. 91, Tüv 3/14, 52 kw/70 PS, schadst.arm D3, AHK, Schiebedach, Batterie neu, 246 tkm, VB (05191) Volvo 940 GL Kombi blau EZ 8/90m 258,199 km, AHK, Dachträger, Wi.- Rfn., ohne Tüv VB (0173) Opel Omega Caravan Bj. 7/98, 166 tkm, 100 kw, Tüv 1/14, AHK, 8fach bereift, Radio/CD an Bastler, VB Faßberg/Mü (0152) Toyota Carina E 1,8 107 PS, 1995, 125 tkm, Tüv/AU 8/14, top Zust., sehr gepfl., Servo, ABS, Wi.-Rfn., VB (05191) o. (0177) Smart Pulse Cabrio CDI, EZ 7/02, schwarz, Vollausst., Leder, Alu, Soundysteme, weitere Extras, 144 tkm, Checkh., 1. Hd. (05053) 1213 o. (0162) Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, keine Scheune, feste Halle,auf Wunsch als abgeteilter Raum in Wietzendorf (0171) VW Polo 6N2 1,0 MPI Edition 2000, top Zust., sehr gepfl., Servo Airbags, ABS, Tüv 7/14, Allw.-Rfn., günstig im Verbrauch VB (0170) Golf Variant 1.9 TDI Pacific, EZ 2005, 74 kw, Klimaautom., abn.ahk, Sitzh., ESP, 2 Vorb., unfallf., 210 tkm Langst., RCD, HU 2014, geplegt FZG innen/außen (04265) AB Verk. Merc. 200 D, Bauj. 94, Tüv 8/2014, KAT, ABS, AHK zug. f. Pferdetransp Kg, Bremsen u. Reifen neu. Preis (0176) Verkaufe meinen Golf Plus 1.6 "Goal".Silber, BJ06, KM , 102 PS, Navi, Tempom, Sitzh, Klima uvm.kein Reparaturstau! ! SVD (0160) VW Golf 3, Bj.97, 5trg., rot, kein Rost, Tüv neu, (0177) BMW 316i Kompakt Bj. 95, silbermet., Tüv neu, (0163) Herkules MK 3M Bj. 74, erst 4500 km, 3Gang Fußschaltung, schw.gelb, Sitzbank, Kickst., mit Papieren, (05052) 560 Polnischer Abend Sa. 1. September `12 ab 19 Uhr Verk. Daihatsu Terios m.wi.-rfn.bj. 01, 14 tkm, mit SD, FH, AHK, Pr. VB (0170) BMW 325 TDS (E36), BJ 95, noch angem., fahrbereit, Mot u. Getr sehr gut, 8-fach bereift, Alufelgen, DG-Träger, an Bastler. Preis VS (0170) Ford Ka 1,3L/60 PS EZ 5/98, Servo, Airbag, RCD, Aluräder, silber-met., 140 tkm, Euro 3, Steuer 90.-, guter Zust., Tüv/AU 8/14, (0171) MB 190 E 2,0L, 90 kw, Bj. 6/91, schwarz, ca. 250 tkm, dem Alter entsprechende Gebrauchsspuren, Tüv 3/13, VB (0174) VW Golf 3 EZ 11/93, 75 PS, Benzin, 4trg., Do.-Airbag, Servo, blau-met., 130 tkm, SSD, ZV, Tüv neu 8/14, (0152) DB E 270 CDI Kombi, EZ 11/99, 247,5 tkm, abn. AHK, Klimatronic, Schiebedach, Sitzhzg., Radio CD, Tüv 2/14, Pr , Hitzlaff (05827) Cabrio Escort, 52 kw/71 PS, Euro 2, Tüv/AU 6/13, 87 tkm, 2. Hd., Holz -Tuning, VB; Ford Escort, 5trg., 52 kw/71 PS, 91 tkm, weinrot, tüvfällig, (0162) BMW 520i E 34, unverbastelter Youngtimer, Bj. 9/91, 172 tkm, 150 PS, So.Rfn. auf Alu, Wi.-Rfn., SD, FH vorn, ABS, G-Kat mit Kaltlaufr.EAsp, VB (05194) 2124 Volvo V 70, Designmodell, Kombi, 4/00,l 2,4, 103 kw, 171 tkm, 5-Gg-. Klimaautom., Bordc. bordeauxrotmet., neue Allwetter-Rfn.usw., techn./ opt. 1A neue Designfelgen, Checkh. lückenlos Tüv/AU neu, VB (05192) 5911 AB VW Polo Universal blau, EZ 92, Tüv 2/14, So./Wi.-Rfn. auf Felge, Radio, Schiebed., 40 kw, 159 tkm, an Bastler, VB 650.-, öfter versuchen (0174) x top Alufelgen m. So.-Rfn. 165/ 65/R14, Vb, 4 Wi.-Rfn. M+S 145/70 R 13, VB alle Rfn.v.Opel Corsa (0172) Verk. Golf 3, Tüv/AU 12/13, Alufelgen, AHK, Radio CD neu, So./Wi.- Rfn. neu, E-2 Auspuff neu, VB (05196) 1684 o. (0162) Ford Fiesta Bj. 96, G-Kat, Tüv/AU neu, ABS, Tieferlegung eingetragen, Rfn. neu, Zahnriemen neu, opt. guter Zust., VB (01520) Audi A4, EZ 01, 102 PS, Checkh., 35 tkm, Tüv/AU neu, euro 4, Klima, SR auf Aluf./WR, blau-met., top Zust., VB (05193) Pferdeanhänger Tandem für 2 Tiere Holzwände/Plane, Trennwand, V- Deichsel, 4 neue Rfn., Tüv 11/13, Bj. 94, (05191) Suche gepfl. Pkw nach Mögl.mit Tüv, nicht zu viele km, Pr. von b bitte auch auf AB sprechen, rufe zurück (0160) Mitsubishi Colt 1,3 Bj. 96, 55 kw, 160 tkm, Tüv/AU neu, 2trg., Alu, SV, ZV, Benz., 5 Gg. VB (05193) verkaufe Verk. Baugerüst Stahlrohr verzinkt, H 4 m, B 2,50 m, 50.- VB, alte Kreissäge 40.- VB (05195) 1654 Verk. Ackerwagen mit Holzrädern. E. Glühs @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ Treppenlifte neu und gebraucht 28 D.Rad 3G H.Rad 3 G Mä.Rad 3 G D-Rad 7G. 75.-, 26 MTB 7 G. Nabendyn., Ki-.Rad 3 G.40.- Schneverdingen (0176) ,98 Meter Männer 28 H.Rad 7 G. Trommelbremse vorn Marke Sparta Fb. schwarz 66 cm Rahmenhöhe Schnev. (0176) Gewinn Hochzeitssuppe zum Sattessen, großes Buffet.Wo gibt es das? Nur bei der Blutspende in Breloh , Uhr Feuerholz ofenfertig u. trocken Birke, Eiche gemischt, cm lang, gespalten, Pr. pro rm VB, ab 17 h erreichbar unter (0170) mit der Gruppe Myslani aus Mysliborz Küchenbar + 4 Barstühle Buche massiv 70.-, 2 Barstühle hell je 15.-, 6 Eßzimmerstühle zus. 40.-, 1 Rollator m. Korb 35.-, Fliegentür 105 x 205 cm, 15.- (05055) Zinkbadew. alt, ovale Form zum Bepflanzen je 60.-, Trekkingrad neuw. 21 Gänge ohne Rost 80.- FP, 28, Rattanschaukel Relax-Stuhl neu, 40.- VB (05055) 5414 Heizkessel Buderus BJ 2008 Mod S125TEco 21kW Warmw.sp.150L incl Weishaupt Ölbrenner, Wilo Effi- Umwp, Anschlmat wenig gelaufen NP 2600,- jetzt 1000,- (05191) Umzugskartons ca. 40 Stck. gebraucht günstig abzugeben B70 H37 T36 in versch. Qualitäten gleiche Größe, Preis VHS (05191) Couchgarnitur in Holz/Echtleder, dkl.braun VB 210.-, Couchtisch Holz VB (05192) Verk. gut erhaltenen Wohnzimmerschrank Eiche massiv, 3 x 2 m, VB (05194) 7816 Juno-Einbaubackofen m. Kochfeld, wahlw. mit Dunstabzugshaube, voll funktionsfähig, VB 40.- (05193) Günstig zu verk. gut erhalten, Polstergarnitur m. 2 Sesseln, 1 TV-Sessel 1 Hocker, 1 Schlafcouch und 1 Couchtisch mit Marmorplatte (05193) 4045 BILLIG! Stahltrapezbleche 2-12 m lg. auch freitragend, versch. Farben, Wellfaserzementplatten, Iso-Sandwich für Dach und Wand mit Anlieferung! Fa. Eckhoff, Tel / 4251 Wegen Umzug Spa Jackzzi Whirlpool für 3 Pers. für draußen o. drinnen günstig VB 850.-, Constructa Waschmaschine/300 für 60.-, Ablufttrockner gratis, Beistelltisch rund Nußb. 25.-, Messingtisch Marokko ø 50.- (05192) o. (0178) He.-Citybike 28 Kettler Alu, braunmet., 5 Gg. neuwertig, prakt. unbenutzt, aus Zeitmangel VB (05192) Spinnrad, verk. 2 gut erh. Spinnräder zur Deko oder zum Arbeiten, VB (0173) Fahrradträger f. Heckklappe Golf 4, orig.vw Alu 50.- (05193) 3750 Kinderwagen Teutonia Rocky IV m. div.zubehör und Laufgitter (Laufstall) aus Holz mit Rollen zu verk. (05191) 3147 Wohnzimmerschrank VB 50.-, Eßtisch u. 4 Stühle VB 50.- Hochbett VB 20.- (0151) Neff Herd mit Ceranfeld, Backofen, kaum benutzt, 50 cm Breite, freistehend, sehr guter Zustand zu verkaufen. VB (0176) Geschirrspüler Bosch Silence Comfort wenig gelaufen, VB (05195) Spielekonsole Playstation 1, 2 Controller, 2 Memorycards + 20 Spiele nur komplett VB (05195) Spielekonsole Super Nintendo 6 Spiele 2 Controller, Adapter für Gameboyspiele VB 50.- (05195) Supermarkt-Kassen und 1 Laufband (0178) Jugendzimmer Buche v. Welle Schrankkomination integr. Schreibtisch 3,6 x 2,43 x 0,5 m, Bett, Schreibtischstuhl, TV-Regal VB (05055) Wohnzimmerschrank Eiche rust., mit TV-Öffnung und Lichtleiste, 325/ 210/50 cm, Glasvitrine, Eiche rust., 100/180/50 cm, sehr guter Zust., zum Super Sonderpreis (05191) He.-Rennrad Motobelane Lenker geändert, VB 50.- (05052) Eichen-Büfet Breite 1,50 m von 1910 und 1 Rundbogenschrank 110 cm breit zu je zu verk. (0162) Liefere Kaminholz ofenfertig u. trocken (0160) Sehr gepf. grünen Eichenzaun (insg. 7 Elemente) 5 Elemente à 205 mm l. x max. 134 mm h.u. 2 Elemente à 230 mm l.x 134 mm h.u. 11 Eichenpfosten.75.- pro l.m. (04265) Stubbendorffweg 8 Soltau Tel Verk. Erwachsenen-Dreirad Benzin- Rasenmäher, 26 Damenrad, Pr. VB (0173) Verk. mobile Fußpflege-Profiausrüstung, Naßtechnik, Asteria 1000, steril VL, usw. wenig gebraucht, umsth. abzugeben, VB (04132) Eßgeschirr Rosenthal, cordial (25 T) 250.-, Schiffsmodell, Spantenbw. 80.-, div. Automodelle, Pr. nach Ansicht (05192) Altes Küchen Buffet, sehr schön erhalten und restauriert, Designer Griffe, Dreitürig, hell, Ab Sonntag 11 Uhr (0177) Gut erhaltenes dunkelgraues L förmiges Sofa mit oran. Lehne und grü. Kissen inkl. Hocker. L 240 B 320 H 100 cm. Preis: VB (05191) SIEHE - UNSCHLAGBARE PREISE! Das Fachgeschäft in Wistedt, bei uns ist Lieferung Service. 18 Monate Vollgarantie auf alle Geräte, nehmen auch Verpflichtungsscheine - ARGE (Hartz IV) Tel. (04182) o. (0162) Verk. trockenes Birken-Kaminholz ofenfertig auf ca. 25 cm gesägt und gespalten srm 50.-, Anlieferung gegen Aufpreis möglich (0160) Sideboard m. Hängevitrine Glasvitrine, Eßtisch ausziehbar f. 14 Pers., alles Eiche rust., sehr gut erh., supergünstig (05052) 2983 Motorroller Piaggio NRG Power 50 DT, Bj. 07, 1500 km, Super Bleifrei, 2Taktmotor, 49 ccm, NP , VB , inkl. neuer Batterie (05195) 5009 Kaminholz Eiche und Birke zu verk. (05193) 6513 Verk. Pool Billardtisch 8 Fuß, 145 x 260 cm, Zubehör, 3er Deckenlampe, 2 Queues, 1 x Dreieck u. Kugeln VB (05195) 5200 Waschmaschine Miele 185.-, Wäschetrockner Miele 185.-, Geschirrspüler Miele 180.-, Einbauherd Ceran 199.-, 26 Alu Damenrad 5 Gang (0171) Barankauf Gold & Silber SCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD + ALTGOLD auch mit Zähnen Prima Leder Wilhelm-Bockelmann-Str. 5 Munster Telefon Heu, Heulage und Stroh, sehr gute Qualität, für Pferde, Rundballen, Werkzeugmacherfräse und Zeichentisch guter Zust., Roller (0172) Maffel, Handur.Säge 85er Schnitttiefe 80.-, ältere Bohrmasch. + Ständer, Siemens 40.-, Schweißgerät 100.-, Trekkingrad 24 G. 90.-, neuw. Kindersportkarre ABC-Design neuw. 3Rad 50.- (05055) 5414 Verk. Schreibtisch Massivholz in Kiefer 130 x 60 cm, VB 40.-, Bett + Matratze u. Lattenrost in Massivkiefer 1 x 2 m, VB 40.- (05194) Bügelmaschine Miele Gefriertuhe Miele 200 L je VB, el. Schreibmaschine Canon, 50.-, Kühlschrank 10.- (05194) 2745 UNSCHLAGBARE PREISE: Waschen Kochen, Trocknen, Spülen, Kühlen schon ab 150.-, bis ins Herz geprüfte, gepflegte Gebrauchte sowie Neue, 1. u. 2. Wahl, Garantie u. Serviceleistung. Tgl. v h. Sa h. Tel. (04182) o. (0162) Das Fachgeschäft in Wistedt (bei Tostedt) Sittenser Straße 2 Stellwand neu lackierte Stahlrohrgestelle, 2 Standstreben lichtechte waschbare grüne Bespannung H 182 B 180 cm, NP 90.- f (01520) Elektro-Scooter Meyra 15 km/w 2 J. alt, 300 km gelaufen, 2 Körbe, Pelerine Abdeckplane gut erhalten, keine Schäden, (05192) 2141 Waschmaschine, Einbauherd mit Ceran, Standherd mit 4 Ceran, Kühl-/Gefrierkombi. Preise VHS Alles 1 Jahr Garantie, Lieferung möglich. Tel. (0151) Schlauchboot, Festrumpf 3,60 m Quicksilver mit 4 PS Evinrude, Straßentrailer in gutem Zust. + Zubehör, Pr (05055) 5060 Saxonette Fahrrad m. Hilfsmotor in top Zust. + Ladegerät, Verbr. 1 L/100 km, kleines Versicherungsschild, Pr (05055) 5060 Zu verschenken dkl.grünes Ledersofa + Sessel + Hocker, 1 Tisch Buche m. Metallgestell 156 x 78 cm, H 75 cm (05196) Gebr. Kiefer-Hochbett v.thuka (210 x 100 x 115), 35.- VB, antike Holztruhe aus 1716, schwarz lackiert (100 x 70 x 60) VB (05195) Für Liebhaber: LP u. Single, Schlager, Operette etc. zu verk.; Lauf-Motorrad neuw. 2 J., 10.-, Ki.-Hochstuhl Holz 15.-, alles VB (05191) AB Schaukelstuhl braun VB 50.-, Sportkarre gelb/blau VB 30.-, Schaukelwiege Buchenachbild. m. Himmelchen auf Rollen VB (05190) Aus Nachlaß Edelsteinsammlung noch immer reichlich vorhanden.sehr preiswert, Soltau (0152) Pferdeanhänger Tandem für 2 Tiere Holzwände/Plane, Trennwand, V- Deichsel, 4 neue Rfn., Tüv 11/13, Bj. 94, (05191) Verk. Musikanlage mit 2 Boxen von Sharp ca. 4 J alt, kaum gebraucht. wie neu mit Fernbed.Pr.VP rufe auch zurück (01522) suche 06/10 Sammler kauft Ihren alten Mode- Stein-Silber-Goldschmuck zu Bestpreisen! Vergleichen Sie! (0173) Suche alte Tabakpfeifen Ansichtskarten, Feldpostbriefe, Briefmarken, Notgeld, Geige, Cello, Contrabaß u. Geige (05373) Suche alte Bücher, Taschen, Eßgeschirr, Puppen, Teddys, Schmuck, Münzen, Leinen, Bezahlung bei Abholung (0152) Gebr. Benzingartengeräte: Freischneider, Motorsägen, Rasen & Aufsitzmäher, Laubsauger-Bläser, Vertikutierer, Gartenfräsen, Rüttler, Stampfer, usw. a. alt&def (0170) Kleiderschrank höchstens 1,80 H mit viel Stauraum und Kommode, Regale für Keller gut erhalten günstig, Freuen uns über Ihren Anruf (0151) Suche Mitfahrgelegenheit von Munster nach Soltau vom geg. Unkostenbeteiligung. Arbeitsbeginn zw. 9 u. 10 Uhr (05192) Suche Arbeit als Betreuung bei älteren Menschen in Svd. habe den Schein nach 87b (Als Minijob) (05193) Hole kostenlos Flohmarktsachen (Frührentner m. kl. Rente) auch HiFi, PC, PC-Teile, Spiele, Elektro, TFT, Geräte, Hausger. aller Art, Werkzeuge, Gartengeräte uvm. Neue Tel.-Nr. beachten (0162) Suche deutsche Banknoten + Münze Reichsmark bis D-Mark auch große Mengen. Bitte alles anbieten (05192) Mitfahrgelegenheit von Mo-Sa von Wolterdingen zum Outlet Center und zurück. Arbeitszeit Uhr. Danke (05191) Mofa Roller (Vespa, Heinkel o.ä.) und Mofa-Moped (Hercules o.ä.) Sachs Motor m. oder ohne Versicherung bis 100.-, fahrbereit, kein Schrott (05191) Kaufe alte Ansichtskarten, Papiernachlässe.Suche H.-Fahrräder u.zubehör vor 1960! Auch in schlechtem/verrostetem Zust. (05191) Suche kostenlos Flohmarktsachen, Haushalt, Gartengeräte, Werkzeuge aller Art, alte Teppiche uvm. (05191) Suche Bücher aus allen Bereichen Andreas Ehbrecht (05174) 8397 od. (0171) Sammler kauft Militäruniformen, Säbel, Dolche, Urkunden, Fotos usw. 1. und 2. WK (05174) 8397 Alter Bernsteinschmuck und Kunsthandwerk aus Bernstein zu kaufen gesucht (04131) Silbermünzen 5 DM/10 DM +ÖSch. u.a.auch Bestecke (ab800er) und andere Silbersachen bar u. sofortzahlend kauft: Hartung (05193) 6043 Verkaufe Waschmaschinen, Geschirrspüler, Trockner, E-Herde + Suche gut erh. Rattan-Sitzgarnitur: 1-3 Sitzer, 2 Sessel und Tisch. Ceran, Gefrier- u. Kühlschränke. (05193) Preis VB. Auf alles 1 Jahr Garantie Flohmarkt (Musikinstrumente, Schall- Alter Plunder! Kaufe alles für den platten, Porzellan, Münzen, Modeschmuck Besteck) alles anbieten (0170) Wer hat am im Totengrund eine Kamera gefunden, die Gäste von uns verloren haben.bitte melden, Finderlohn (05193) 2698 Nachhilfe in Navigation Wer kann mir helfen? Ich mache gerade den Sportbootführerschein-See. Bitte ab 19 h melden (04265) Suche gebrauchte Fenster (05163) 1215 Div. Gartengeräte mit Benzinmotor Motorsägen, Laubsauger/Bläser, Gartenfräsen, Heckenscheren, Rasenmäher, Vertikutierer alles anbieten, auch alt oder defekt Soltau (0170) II.Weltkrieg Uniformjacken, Mützen, Orden, Urkunden, Dolche gesucht, gebe f.gute Uniformjacke Mütze (04263) 2760 Welche Mama o. Oma mit Kind hat Lust, sich mit mir (1 J.) u.meiner Oma (50 J.) zum Spielen, Toben, Spazierengehen usw. zu treffen? (05193) immobilien vermietung Neuenkirchen-Schwalingen 3 1/2 Zi.-Whg. 80 qm WF, EBK, GWC, V- Bad, neu renoviert, sof. bezugsfertig, Pkw-Stellpl., nur NR, WM + 2 MMKt., ab 20 h (05195)

18 heide kurier Seite 19 private kleinanzeigen Wietzendorf DHH 130 qm WF, 5,5 Zi., 2 neue Bäder, Rollläden, WZ Parkett, überd.terrasse, Abstellr. Garage, gr. Garten KM frei z (0160) Garage in Soltau, Billungstr. zu verm. ab sofort (0174) Soltau 2 Zi.-Whg. ab ca zu verm., ruhig gelegen, EBK, Balkon, ca. 57 qm, 422,50 warm (0151) Spielen erwünscht Familiengerechte Wohnungen mit viel Platz für ein lebendiges Familienleben 3 Zi.-Whg. in Soltau-Harber Neubau, 80 qm, Souterrain, Laminat, V- Bad, Kellerabstellraum, Stellpl., NK (0171) Munster, helle 2 Zi.-Whg. 49 qm, EBK, Bad, Balkon, helle Fußbodenu. Wandfl., helles Laminat, Keller, K- TV, ruhige Lage, NK/Kt., frei ab oder später (05192) Munster, 3 Zi.-Whg. 60 qm, EBK, Duschbad, Balkon, helle Fußbodenu. Wandfl., helles Laminat, Keller, K- TV, ruhige Lage, NK/Kt. frei ab oder später (05192) Soltau, 3 ZW im MFH, 2. OG, ca. 70 qm, Balkon, sehr gepflegt, keine Tierhaltung, KM NK/Kaution (05191) Soltau, Theodor-Storm-Str. helle 2 Zi.-Whg. ca. 64 qm WF, Südbalkon, V-Bad, EBK, Laminat, Stellpl. mögl., keine Tierhaltung, Miete NK/ Kt., ohne Court. Tel. Mo-Fr 9-17 h (0172) Soltau, 3-Zi Whg, 94 qm, im DG in MFH, neu renov. neues Bad, Laminat, hochw. EBK. Kabel-TV, Keller, 470,- KM/NK/MS (0151) Munster Reihenendhaus, 4 Zi, 115 qm, G-WC, 2 Bäder, neu renoviert, Terrasse, Carport, Garten, ab sofort, KM NK (0160) Soltau, suche Nachmieter 1 Zi.-DG- Whg.Laminat, 43 qm, EBK, viele Fenster, schön geschnitten, Neubau, hell, ca WM inkl. aller NK z (0178) Soltau, DHH, ca. 100 qm, kpl. renoviert, Garten, Garage, KM + NK, v. privat Chiffre HK Wir, Mutter + Kind, suchen Fe- Wo/App. möbl./teilmöbl., Zimmer/ Whg. in Soltau für ca. 1/2 Jahr. Wir benötigen dies zum Übergang ins Eigenheim (0162) DHH Schneverdingen sehr ruhig, zetrumsnah, ca. 110 qm, 4 Zi., Carport, HWR, EBK, V-Bad, kl.nicht einsehb. Garten, KM (0171) Svd.4 Zi.-OG-Whg. 135 qm, gr.balkon, GWC, Bad, Garage, Sackgasse, keine Hunde, KM NK, Garage MMKt. (05193) 7198 Ein Dach für dich und dein Auto Flüssig bleiben mit der Wohnung und Carport plus Tankkarte Suche Whg. in Soltau ca. 40 qm, 1-2 Zi., od. möbliertes Zi., NR, mögl. bahnhofs- od. zentrumsnah, ab sofort/mitte Sept., abends (05194) 2619 Schneverdingen, Single-Whg. mit Balkon ca.50 qm, möbl.zu verm., NR, WM MMKt. (05193) 6325 Ältere Dame sucht 2 Zi.-Whg. in Schneverdingen bis warm, ab 14 h (0151) Suche eine 2 Zi.-Whg. ca.55 qm, mit Terrasse oder Balkon in Schneverdingen (EG) (05193) In Schneverdingen v. privat Altersruhesitz zu verm.efh WF ca.110 qm 3-5 Zi., EBK, Bad, GWC, Diele, Flur, V-Keller, große Terrasse, kl.grdst.km NK/Kt. (05193) 4045 Doppelhaushälfte in Munster, 65 qm, Gäste WC + Duschbad, ab Garten und Terrasse, Einbauküche, KM NK (0160) Tewel,2 Zi.-Whg., 40 qm,bad, WC, Kochnische, teilmöbliert, zum frei, OG (05195) 7124 Familie sucht Haus in Baven od. Hermannsburg zur Miete, 5-8 Zi., bis 150 qm, mit Garten, ab 16 h (01520) Schneverd. super 4 Zi.-Whg. 109 qm, FB-Hzg., neuer Parkettbd., Voll- + Du-Bad, GWC, Wintergart., EBK, Keller, gute Ausst., ab Nov. von priv NK/Kt. (0152) Soltau, 2 Zi.-DG-Whg. 64 qm, Du- Bad, Parkett, EBK, Balkon, ruhige Lage in Sackgasse, top Zust., in gepfl. Mehrfam.-Haus ab Okt., NK/Kt. (0152) Bispingen, Büro/Praxis erstkl. Anlage, 3 Räume, ca. 79 qm, WC, KM 442,40 + NK/Kt. (040) o. (0172) Faßberg, 2 Zi.-Whg. 52 qm, sep. Eing., kl.terrasse, EBK, Pkw-Stellpl., WM inkl. aller NK (0172) Sol. Zentrum, 3 Zi.-Whg. 83 qm, über 2 Etagen, Bad, 2 x WC, Küche, Garten, Terrasse, Hofgebäude, Keller, ab frei, KM + NK/Kt. (05191) Schöne helle 2 Zi.-Whg. in Sol. zu sof.o.spät.zu verm., ca.45 qm, EBK, KM NK/Kt., kein Balkon, (05191) o. eu.schaupp@tonline.de Klein aber fein, mein und oho 2 4-Zimmer-Wohnungen mit Garage, Putzservice und Gärtner Munster, renov. EG-Whg. 4 1/2 Zi., 83 qm, Nähe Bahnh., Balkon, sep. WC, Pkw-Stellpl., NK zum od. päter zu verm. (0170) Zi.Whg. mod. Ausstattg. EBK, üb. 2 Etagen, 73 qm/99 qm Gfl., Bergen OT, auch als Dauerferienwhg., Pferdehalt.Wallach, 345,-KM + NK + MS (0171) Soltau, schöne 2 Zi.-Whg. 54 qm, schöne Lage, renoviert, Bad neu, Kellerr., zum frei, KM + NK, Garage 30.- (0177) Soltau: 2 Zi.-Whg. 52 qm, Balkon, KM, Mo-Fr (05194) Soltau: 3 Zi.-Whgen: 60 qm, KM; 75 qm, KM; 57 qm, KM; 72 qm, Balkon, KM, Mo-Fr (05194) Munster-Oerrel, sonnige 4 Zi.-Whg., Terrasse m. Garten, V-Bad, Keller, sep. Eing., Garage m. Stellpl., zu verm, ab , KM NK (04131) Soltau. Renovierte 2 ZW im MFH, 3. OG, 57,5 qm EBK, Balkon, V-Bad. Keine Tiere.KM 320,- + NK MMKt. zum frei. (0170) Lagerhalle zu vermieten ca.580 qm vielseitig nutzbar, gut zugänglich für LKW (0175) oder (0163) Sonntag Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Wohnwagen, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil in Wietzendorf (0171) Soltau, schöne 3 Zi.-Whg. gute Lage, KM NK/Kt.neues Bad, Laminat, Küche, Keller, Pkw-Stellpl., zu verm. (05191) 3202 Räumlichkeiten ab zu verm., ca. 120 qm, nutzbar als Ladenlokal etc., Pkw-Stellpl. vorh., nach 20 h (05191) o. (0162) Bispingen-Zentrum, 3 Zi Whg, 1. OG, 87 qm, D-Bad, Balkon, Abstellr, PKW-Stellpl., 440,- + NK, 2 MM Kaution, zum (05821) Zi.-DG-Wohnung. EBK, Bad/ WC, Keller, Rolläden, 75 qm in Neuenkirchen-OT. Garage/Terrasse möglich. KM 320,- + Nk. + Kt. ab 1.9. o. später (05195) Bispingen Zentrum, 3 Zimmer OG Wohnung Rückseite zum frei, 86 qm, Borsteler Str. 13, Kaltmiete, ca NK (0170) Soltau, Winsener Str., 2-Z-Altbau- Wg, 1.OG, Laminat, EBK, Keller, Garage, Garten, KM, NK+KT, ab sofort oder später, öfter vers. (0162) Müden/Örtze: Whg. im OG, 91 qm, 4 Zi., EBK, Bad, Gas-ZH, Sat-TV, Laminat/PVC, Garage + Carport KM 386.-, frei ab Sept. (05053) Soltau, DG, helle Single-Whg., 2 Zi., Kü., Bad, Keller, in ruhigem MFH, zentrumsnah, ca. 50 qm, ab 1.10., KM + NK/2 MMKt. (0177) Suchen in Neuenkirchen-OT kl. Haus/Bungalow bzw. 3 1/2-4 Zi.-EG- Whg. bis zu WM, kl. Garten u. Garage, Tierhaltung erlaubt (05195) Soltau, ruhig, ca. 90 qm, 3 Zi., Kü., V-Bad, 2.WC, Garten, Terrasse, Abstellr., Pkw-Platz, ab 1.12.od.früher, KM NK ca (05199) 442 o. (0179) Zweizimmerwohnungen mit Duschbad, Bahnhofsnähe Soltau 46qm/285.- ab Okt. u. 38qm/265.-ab sofort (05191) 5120 Suche Nachmieter für schöne gepfl. 2 Zi.-Whg., 1.OG in Svd., 56 qm, Balkon, o. EBK, Keller, W. Keller, A. Rollo, Pkw-Stellpl., KM gerne ab sofort (01520) Svd. 4 Zi.-Whg. im 2-Fam.-Haus, 1. OG, ca. 75 qm, KDB, Balkon, KM NK Chiffre HK Svd. 4 Zi.-Whg. 105 qm, OG, EBK, Bad, Parkett, Balkon, Bodenraum, Stellpl NK/2 MMKt. zum frei (05193) 2417 o. (0160) Svd. 3 Zi.-Whg. 96 qm, OG, EBK, Bad, Abstellr., Balkon, Carport, Bodenraum, KM NK/2 MMKt., zum frei (05193) 2417 o. (0160) Suche per sofort Nachmieter für 2 Zi.-DG-Whg. in Svd., ca. 58 qm, Küche, Bad, Kellerraum, NK, Besichtigungstermine (0151) Suche 2 Zi.-Whg. ca.50 qm, in Neuenk.u.Umfeld.Gern auch m.verb.eines Hausmeisterp. Pflege v. Haus u. Garten, alles anbieten (05195) 5200 Suche Lagerraum ca.30 qm, in Munster, frei zugänglich, verschließbar und kühl (0174) Munster, 2 Zi.-Whg. ab zu verm., 54 qm, Terrasse, Pkw-Stellpl., NK (05192) Munster, zentrale Lage schöne Whg. an Wochendf., 32 qm, sep. Eing., 1 Wohn-/1 Schlafr.Kü, Du/WC, Flur, alles möbliert, zum , einschl. aller NK (05192) 3873 Nach Grundsanierung zu verm. Praxis, Büro, Gewerbe, qm, 5-6 Zi., 2 x WC, ggf. um 50 qm, erweiterbar für Labor, Archiv (0172) Wietzend. EFH auf 614 qm Grdst., Do.-Carport, Wohn-/Nutzfl., ca. 268 qm, Wärmepumpe + Solar, ELW möglich, Bj (05196) 1811 Möbl. Zimmer in Wietzend. m. Du. EK, ab 1.9., an Nichtraucher zu verm. (05196) 360 Soltau, Bungalow sehr stadtnah, trotzdem ruhige Lage, 3 ZKD, 2 Bäder, 117 qm, im DG 2 kl.räume ausgebaut, 820 qm Grdst. (0175) Bispingen v. privat 3 Zi.-Whg. DG, ca. 77 qm, zentral u. ruhig gelegen, mit Balkon, Keller-, Wasch- u.trockenraum, evtl. EBK, zu sofort zu verm. (0171) Svd.-Heber, 2 Zi., 55 qm, EBK, Laminat, Carport, KM NK/2 MMKt. (0162) immobilien kauf / verkauf Verk. exkl. 3 Zi.-EG-Whg. im 2 Fam.- Haus in Walsrode, 145/1000 qm, alles modern renoviert, EBK, 2 Bäder, Kamin, Fußbodenhzg., Heizung neu, ruhige zentrale Lage, Pr. VB (0162) EFH Wietzend., 120 qm, Gstk. 790 qm, BJ 03, Teilk., neuw. EBK, Kaminofen, 3 SZ, gr. Holzterr., V-Bad, Carport, v. Privat ,- (0172) über Jahre Schneverdingen Harburger Straße 13 Bungalow-Haushälfte in Schneverdingen, Neubau, Erstbezug, fertig 2013, 91 m 2 Wfl. im EG, Gas- /Solar-Hzg., 3 Zi., Kü., Vollbad, HWR, Abstellboden, 416 m 2 Süd-Grdst., courtagefrei ,- Telefon ( ) Fax ( ) Antikes Wohnhaus am Wald 180 qm WF, offener Kamin, Bad, 2 WCs, g. Terrasse, Garage, 1900 qm Grdst. Raum Schneverdingen, KP (0176) unsere annahmestellen Soltau Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber EAG-Goldankauf Toto-Lotto, Reisebüro Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Cigo-Shop Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Munster famila-markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Bücher, Schreibwaren Veestherrnweg 12 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 9-11 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2 Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Dorfmark EDEKA Heinrich Poststraße 2 Hermannsburg EDEKA Ehlers Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. Kleinanzeigen-Coupon Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 ) beilegen. Direkt zum Kleinanzeigen- Online-Formular Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Große Horststraße 50 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt.

19 Seite 20 heide kurier private kleinanzeigen Suche gepfl.whg./haus, ca.100 qm WF, vorzugsw. zu kaufen/mieten, mögl. im City-Gehbereich von Soltau (0175) Suche Bauland ab 500 qm, ohne Makler in Schneverdingen, Randgebiete bevorzugt, nach 20 h (05193) Suche Ausgleichsflächen ab 0,5 ha (0171) Schneverdingen optimale Lage 4000 qm Bauland, zentral + ruhig (3000 qm unbebaut, 1000 bebaut m. kl. sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) Resthof oder größeres Grundstück (auch bebaut) mögl. Feld-/Wiesenrandlg. m. Weitsicht, im Umkreis von Schnev. (b. ca. 20 km) zu kaufen gesucht (05193) EFH junges hübsches EFH 141 qm, Niedrig Energie, Holzofen, 5 Pers. Sauna, Land 881 qm, Gewächshaus, 2 Gartenhäuser, Wohnküche, Dopp.- Carport, Teiche, 77 qm Terrasse, alle Schulen, 50 m Bus, 4 km von Zentrum Soltau, allergiefrei (0177) EFH Wietzendorf, 120 qm, G-stk.790 qm, BJ 03, gr.teilkeller, neuw. EBK, Kaminofen, 3 SZ, gr.holzter., V-Bad, Caport, v. Privat ,- (0172) Verkaufe ein Mobilheim mit festem Anbau ca. 80 qm Wfl, voll erschlossen, winterfest auf ca 300 qm Pachtgrundstück in Soltau-Harber. Infos: (0151) Scheune/Stallgebäude zur Umnutzg. in Wohnraum i. schöner Feldoder Wiesenrandlage + Weitsicht im Umkr. v. Schnev. b. 20 km zu kaufen gesucht (05193) 2366 Baulücke in Wietzendorf 869 qm, ruhig u. zentral gelegen, voll erschlossen und sofort bebaubar, gegen Gebot zu verk., v. privat (05191) Wohnen wo andere Urlaub machen Holzbungalow 70 qm, 3,5 Zi., EBK, V-Bad, Winterg., Carp., voll erschl.1. Wohns. 400 qm Pachtl., Soltau, KP (05191) Wohn-Geschäftshaus Zentr.nähe, Gewerbefl. 80 qm, Hauptwhg. 150 qm, ELW i. OG 75 qm, V-Keller, 1 Pkw Garage, 1 Busgar.32 qm, Grdst. ca. 400 qm, Pr.VB (0174) Gepfl. Eigentums-Whg. in Soltau in Citynähe, ruhige Wohnlage, 72 qm, 1.OG, Rolläden, Südbalkon, von privat (0162) Soltau, Bungalow sehr stadtnah, trotzdem ruhige Lage, 3 ZKD, 2 Bäder, 117 qm, im DG 2 kl.räume ausgebaut, 820 qm Grdst. (0175) EFH in Svd. Sackg., zentrumsn., zu verk., Grdst. 800 qm, WF 160 qm, 6 Zi., Wohnkeller, Carp. m. Abstr., Hütte, Garten, Terr. gefl., Bj. 88, v. priv. KP VB (0175) stellenmarkt Putzhilfe in Wesseloh gesucht. Privathaushalt, 3 Std. wöchentlich (04265) Gesucht: die liebevolle, erfahrene, flexible und geduldige Tagesmutter für unsere Kinder (6/8J.) in Fintel.Mobilität vorausgesetzt. (0160) Maurer u. Fliesenleger sucht Arbeit innen u. außen verputzen, spachteln Rigips usw. (01520) Nebenjob für Kfz-Mechatroniker/Azubi! Suche kompetenten Mann/Frau für Unterstützung bei Kauf/Überführung v. Kfz. Stundenweise, auch WE / Suche für Reinigungsarbeiten eine Haushaltshilfe in Fintel für 2-4 Std. in der Woche. (04265) Gartenarbeiten zu vergeben mtl Std.in Schneverdingen (05193) 1353 Elektriker n. Absprache stundenweise für kl. Reparaturen u. Sonstiges im Raum Svd. gesucht (05193) 1078 Aushilfe für die Kartoffelernte gesucht, September/Oktober, vorwiegend nachmittags.wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fam. Sievers, Kreutzen (05055) o. 353 heide kurier Ihr idealer Werbepartner tiermarkt Jack Russel Mix 10 Mon. Stubenrein, mag Katzen und Hunde. Entwurmt geimpft abzugeben mit Zubehör. (0175) Biete Reitbeteiligung auf braver Hannoveranerstute. Reitunt. mögl. Das Pferd steht auf Hof Springhorn bei Soltau, Preis VB (0176) Meerschweinchen, Jungtiere aus Hobbyzucht, Außenhaltung, Kinderhände gewohnt, gegen 9.- pro Tier in liebevolle Hände zu verk. (05193) Verkaufe Stübben VSD 16,5 braun neu aufgepolstert top i.o. inkl. Zubehör VB Munster (0175) o. (05192) Offenstallplatz mit Sommer- u.winterweide in Brochdorf frei (05195) 2244 Dressursattel Corona II schmale Kammer, Sitzgr. 17,5, sehr guter Zust., VB (0173) Verk. 6 Wo. alte Zwergkaninchen glatte, Löwenköpfchen u. Teddys, Handzahm, aus priv. Hobbyzucht, Außenhaltg., auch ält. Tiere abzugeben.viele Farben, Ansehen lohnt sich 10.- b. 20.-/Tier (05193) Zu verschenken, 3 kleine Katzen in liebevolle Hände abzugeben (0176) Hallo, wer hat 3-4 x vormittags Zeit uns im Stall zu helfen? Erfahrung mit Pferden wäre gut (0179) Suche Reitbeteiligung für Islandpferd zwischen Soltau und Bispingen. AB 18 Jahre, keine Anfänger, Näheres unter (0175) Mutiger, kluger, 2,5 J. alter Haflinger Wall., sucht liebev.zuhause.gesund, geimpft/entw., schmiede-/verladefromm, gute GGA, VB , Platz vor Pr. (0171) Wieder 2 süße Kätzchen (Glückskatze) vom Bauernhof abzugeben, sehr gepfl. u. verschmust (04265) Haferstroh 2 x 0,9 x 0,7 m, 25.-, Hafer 100 kg 30.-, Raum Schneverd. (0151) Entlaufen am in Wietzendorf, silber-weiße Main Coon Katze, Wer Sie gesehen hat oder Hinweise geben kann bitte melden! (05196) Hundewelpen Labrador/Schäferhundmix zu verkaufen (0171) Pferdebox zu vermieten in Wolterdingen, Grasreitplatz teilbeleuchtet, Weidegang + Paddock (05191) ,2 Laufenten abzugeben in schwarz und weiss.geschlüpft 05/12. Nur in gute Hände zu zweit oder zu anderen dazu pro Tier (05194) 6614 AB Verschenke 4 Laufenten (Schneckenfresser) 12 Wochen alt (05051) Girgentanische Ziegenbocklämmer zu verk., VB (05195) 2456 Nestjunge Wellensittiche 9.-/St., Legewachteln 4,50, Blaue Pennantsittiche 45.-/St. (05193) Kätzchen in gute Hände abzugeben. Fb. schwarz-weiß, geboren am mit Zubehör u. Spielzeug, gegen eine Spende (0176) Bernersennenwelpen aus Familienaufzucht, entwurmt, geimpft, gechipt, ohne Papiere, ab abzugeben (04268) 556 Biewer-Yorki-Shi-Tzu-Welpen 1 Mädchen 1 Rüde, bildhübsch, VB (0151) sie & er Kommt alle zur Blutspende nach Breloh am von Uhr. Verlosung Sattessen kinderfreundlich und noch vieles mehr Achtung Achtung Blutspende mit Verlosung am von Uhr Jeder Spender bekommt einen Gewinn. Turnhalle Breloh Allen Firmen ein Dankeschön für die Tombola des DRK Breloh, keine Nieten nur Gewinne. Blutspende in Breloh am , Turnhalle Hallo Erika aus HK v Möchte Sie kennenlernen ohne Partnerverm. bin verw., volle Diskretion wird zugesichert, mögl. mit Bild Chiffre HK Topf sucht Deckel ohne dich ist alles doof. Er, 55, 1,96, NR, sucht helle Sie, gemütl.std.zu zweit.bitte melde Dich.Freue mich auf D.Anruf Chiffre HK Uwe, 45, trage gern Pampers u.gummihöschen. Suche Kindermädchen für Wickelspiele (01522) urlaub Grömitz/Ostsee, 2 Zi.-EG-FeWo, für 2-4 Pers. ab 35.-/Nacht, Info unter (05162) oder urlaubgroe mitz@googl .com Büsum Ebbe u. Flut erleben gem. FeWo 2-4 Pers. inkl. Bettw. ab u. September noch frei 39.- (04805) 371 Rügenurlaub komft. FeWo/App mit Kü., Bad, Balkon m.ostseeblick Nähe Kreidefelsen für 2-6 Pers.ab 60.-/Tag (038392) Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab 469! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! Tel wwww.kurhotelawangardia.de Ostseeurlaub auf der Sonneninsel Usedom in Zinnowitz! Komf.Fewo für 2-5 Pers.f , Hund willkommen, Info (04267) o. (0172) Nordsee, schönes Komfort Ferienhaus f. 4 Pers. m. Kamin, 5 Gehminuten bis zur Nordsee i. Dorum-Neufeld. Kurzfristig Termine frei. drobsmanu@t-online.de Nordsee BüsD FeWos strandnah! Auf ins Watt! Strandkorb und Fahrräder gratis, Frühstückstraum! Sonne, Wind und Wellen. Da will ich hin! (04834) 2777 St. Peter-Ording, ruhige, neu renovierte FeWo 2-5 Pers. strandnah, große Loggia u. Garding FeWo ab 30.- auch Kurzurl. (04862) 611 Ostseenähe in Lensahn, Zi. m. Frühst., oder FeWo Nähe Grömitz, Dahme, Heiligenhafen, Weißenäuser Strand, Eutin, keine Kurtaxe, beheiztes Freibad i. Ort. (04363) 1804 o. (0171) Nordseeküste b. Büsum/St. Peter- Ording Gepfl., ruhige Fewo, 75 qm Terr., Spielwiese, Haustiere a. Anfr., viele Sommertermine frei (04837) 330 Altenau/Harz gemütl. 3 Sterne Fe- Wo, auch für Gehbehinderte geeignet, mit Balkon + Garage, Wellnesszentr., Kegelbahn, für 2 Pers.30.-/Tag (04779) 8259 Nordsee-Nordstrand-Husum gemütl. FeWo, 2-4 Pers. frei: für nur 40.-/tgl.inkl.NK! Idealer Standort f. alle Unternehmungen (05161) 8597 Ferieninsel Nordstrand 1 DZ m.dusche, WC und Frühstück ab frei (0151) sonstiges Kommt alle zur Blutspende nach Breloh am von Uhr Verlosung Sattessen kinderfreundlich und noch vieles mehr Allen Firmen ein Dankeschön für die Tombola des DRK Breloh, keine Nieten nur Gewinne. Blutspende in Breloh am , Turnhalle Achtung Achtung Blutspende mit Verlosung am von Uhr Jeder Spender bekommt einen Gewinn. Turnhalle Breloh Senioren-WG hat Zimmer frei mit Familienanschluß, auch Demente u. Pflegebedürftige. Info unter (0151) Gewinn Hochzeitssuppe zum Sattessen, großes Buffet. Wo gibt es das? Nur bei der Blutspende in Breloh , Uhr Erstspender ab 18 J. erhalten eine Urkunde ein Glas und einen Gewinn garantiert am in der Turnhalle Breloh Uhr Zu verschenken aus HH-Auflösung Schlafzimmer, kl. Kühlschrank uvm. (05191) Danke für Deine Karte. Es ist noch nicht zu spät. Schreib Du noch mal. Ich habe Deine Adresse verloren, P.V. Aquarium ohne Abdeckung ca.300 L, mit Unterschrank u. Eheim-Pumpe, Professiol II zu verk., Pr.VB (05193) 6853 HH-Auflösung am v.9-17 Uhr, Am Hang 5, Wietzendorf, Flohmarktartikel und etwas Antik (05196) 2295 Blick versenkt Herz verschenkt. So fing es damals an. Wann kommt die Erlösung? Liegt an Dir.Nur Mut.Bis bald. SKB Grüner Wellensittich in Insel entflogen.wenn ihn jemand gefunden hat, bitte melden (05193) Schatz, werde früher da sein. O.K. bis dann. SZ Bispingen. Diverses Mobiliar kostenlos abzugeben: Schlafzimmer komplett, Wohnzimmerschrank, Schreibtisch, Sofa. Nach Absprache (040) Biete kostenlose Hilfe von privat bei Problemen mit Rechnern, Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, Sicherheit (0151) Konzertkarten , Marshall & Alexander haut-nah, in Uelzen, umsth. abzugeben (05193) Flohmarkt im Garten Querbeet Rudolf-Wieneke-Weg 15c, Bispingen, Sa , Uhr, Spielsachen, Plüsch uvm. (05194) Hole kostenlos ab: Reste von HH- Aufl., Bücher, Porzellan, Kleinmöbel und alles ander wie Boden- und Kellerfunde, das was zu schade ist um es wegzuwerfen (05055) 5414 Heideballon.de Überall im Landkreis Wer hat kostenlos Lebensmittel abzugeben, Überschußware oder fast abgelaufene Ware, verwerten statt wegwerfen. Bitte melden (0162) Nachhilfe in Navigation Wer kann mir helfen? Ich mache gerade den Sportbootführerschein-See. Bitte ab 19 h melden (04265) Großer priv. Flohmarkt am So , von 9-16 Uhr. Wo? Lüneburger Str. 154, in Soltau Welche Mama o. Oma mit Kind hat Lust, sich mit mir (1 J.) u.meiner Oma (50 J.) zum Spielen, Toben, Spazierengehen usw. zu treffen? (05193) dienstleistungen Exam. Altenpflegerin bietet Senioren- u. Einkaufshilfe, 2-3 Std. die Woche. Raum Munster u. näh. Umgebung. Freie Zeiteinteilung. Tel ab Uhr Kaufe Wohnmobile Frührentner, gel. Maler übernimmt sämtliche Maler- u. Tapezierarbeiten. Kostenlose Beratung und sehr günstige Festpreise. Auch von privat. Telefon IHR FLIESENLEGER staubfreie Badsanierung Verlegung + Reparaturservice preiswert + zuverlässig Fachbetrieb J. Horsch 05192/18587 oder 0160 / schnell sauber preiswert Fliesenarbeiten Siliconarbeiten kleinere Pflasterarbeiten Rollstuhlauffahrten Norbert Wojahn, Fintel Telefon 04265/ zum Festpreis Mediale Lebensberatung J. Erfahrung, Terminvereinbarung Telefon 05192/ Haushaltsauflösungen kurzfristig - preiswert - schnell, auch andere Dienstleistungen. Fragen an Fa. Marcel Kilian Kleinanzeigen 3,- Beton- + Kernbohrungen ab 40.- Durchbrüche von Decken + Wänden Bohrungen für Kamin-, Dunstabzüge Bohrungen für Biogas-, Filteranlagen - bis 350 mm (0 5191) (AB) Mobil (01 72) Kleinanzeigen 3,- Hausfrauen SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger Hausfrauenbund fährt am 13. September nach Wolfshagen. Besucht wird eine Modefabrik sowie das Kloster Wöltingerode. Der Bus startet ab 8 Uhr an den bekannten Haltestellen. Anmeldungen nehmen montags und mittwochs von 18 bis 20 Uhr an: Ulrike Thau, Ruf (05193) 6052, und Ilse Bremer, Ruf (05193) Abkürzungen in Kleinanzeigen ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat AHK...Anhängerkupplung EFH...el. Fensterheber easp....el. Außenspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienug rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm tausend km Polstergarn Polstergarnitur 3Sitzer, 2Sitzer, 1 Sessel Ki.-Fahrr....Kinderfahrrad He.-MTB...He. Mountainbike partnerkontakte Bei Vanessa: Lena, 20 (blond), Pia, 27 (rot), auch Haus- u. Hotelbesuche und Outdoor Tel / Neu: Julia bietet Super Service. Tel.: 05055/ Chrissi heiße Wildkatze, Top-Service, ladies.de (05191) Neu KATJA Neu Haus- und Hotelbesuch (0162) Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen aller Art. Tel Wohnraumkonzept Anfrage der SPD-Fraktion im Celler Kreistag Spätsauna SOLTAU. Zur Mitternachtssauna lädt die Soltau-Therme am Freitag, dem 31. August, ein: Feld, Wald und Wiese lautet das Motto von 20 Uhr bis 1 Uhr - auch die Waldsauna kann genutzt werden. Ab 22 Uhr öffnen sich die Türen zum ausschließlich textilfreien Schwimmen im Solebad. Auch das Gradierwerk und das Sole- Dampfbad laden zum Verweilen ein. CELLE. Maximilian Schmidt, Vorsitzender der SPD-Fraktion im Celler Kreistag, fragt angesichts der Berichte über steigenden Mangel an bezahlbarem Wohnraum in Niedersachsen jetzt nach der Wohnsituation im Landkreis Celle und fordert ein langfristiges Wohnraumkonzept: Wir wollen Zahlen, Daten und Fakten über den aktuellen Wohnungsmarkt im Landkreis Celle haben. Es muß ein langfristig angelegtes Wohnraumkonzept für die Region entwickelt werden, um bezahlbares Wohnen für alle zu ermöglichen!, sagte Schmidt. Gerade aufgrund des demografischen Wandels verstärkten sich regionale und überregionale Konkurrenzsituationen um die Wohnbevölkerung. Dabei spielten neben den Wohnangeboten aufgrund der steigenden Kraftstoff- und Beförderungspreise auch immer stärker die Distanzen zu den jeweiligen Arbeitsorten eine Rolle - dies beträfe insbesondere den Landkreis Celle. Gleichzeitig veränderten sich durch stärkere Individualisierung und eine älter werdende Gesellschaft Haushaltsund damit auch Wohngrößen. Entscheidend für eine Region sei es, auf Basis dieser Trends attraktive Wohnformen für alle Haushaltsgrößen vorweisen zu können. Im Landkreis Celle seien zurzeit höchst unterschiedliche Entwicklungen zu beobachten: Einerseits bestünden attraktive Wohngemeinden, in denen ohne weiteres Zutun und problemlos ein Generationenwechsel vonstatten gehe, während andererseits andere Kommunen benachteiligte Strukturen aufweisen. So stehen schon heute in der Stadt Bergen mehr als 400 Wohneinheiten leer - eine Nach- oder Umnutzung ist nicht absehbar, durch den Britenabzug ist jedoch eine Vergrößerung der Leerstände prognostizierbar, so Schmidt. Gleiches gelte für die Gemeinde Unterlüß mit massivem Leerstand im Bereich östlich der Müdener Straße. Durch Leerstände entsteht ein zusätzlicher Attraktivitätsverlust - ein Teufelskreis nimmt so seinen Lauf, erklärte der Politiker. Gemeinden, Städte und Landkreis stünden als Akteure hier vor einer besonderen Herausforderung: Es kommt darauf an, die gemeindlichen Baugebietsausweisungen und die soziale Wohnraumförderung gerade für kleine Mehrwohnungseinheiten sinnvoll zu verbinden. neuw...neuwertig EFH...Einfamilienhaus DHH...Doppelhaushälfte ERH...Endreihenhaus RH...Reihenhaus ETW...Eigentumswhg. FeWo...Ferienwohnung EBK...Einbauküche K-TV...Kabelfernsehen HWR...Hauswirtschaftsraum Wfl....Wohnfläche Grdst....Grundstück KP...Kaufpreis EG...Erdgeschoß DG...Dachgeschoß V-Keller...Vollkeller T-Keller...Teilkeller GWC...Gäste-WC KM...Kaltmiete WM...Warmmiete NK...Nebenkosten Kt...Kaution 2 MMKt...2 Monatsmieten...Kaution 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad HH-Aufl...Haushaltsauflösung Nora, blond, schlank, erfüllt dir all deine erotischen Träume, keine SMS Mal ehrlich, wer verschenkt sich denn? Neueinsteigerin aus Bispingen, 19 J., Traumkörper, etwas schüchtern. Nur Auto, Hotel, Natur oder Hausbesuche. 30,-? U. bitte ganz diskret (Eltern). Tel ,99 / min. a. d. dt. Festn.; Handy abweichend

20 heide kurier Seite 21 Kirchenkreisjugendwart Gleich zwei Neubesetzungen gibt es in der evangelischen Jugendarbeit im Kirchenkreis Rotenburg, zu dem unter anderem auch die evangelisch-lutherischen Gemeinden in Schneverdingen, Heber, Neuenkirchen und Fintel gehören: Zum 1. September übernimmt der derzeitige Rotenburger Stadtjugenddiakon Werner Burfeind (2.v.re.) das vakante Amt des Kirchenkreisjugendwartes. Seine dann freigewordene Stelle wird besetzt mit Diakonin Kathrin Frost (2.v.li., mit Kirchenkreisjugendpastor Marco Müller, li., und Superintendent Hans-Peter Daub, re.), die jetzt diakonische Aufgaben im Kirchenkreis wahrnimmt. In ihre Ämter eingeführt werden Frost und Burfeind am 30. September um 18 Uhr in einem Gottesdienst in der Michaelskirche in Rotenburg. 57. Ausschreibung startet Freudenthal-Preis wird 2013 wieder in Soltau verliehen SOLTAU. Für das Jahr 2012 schreibt die Freudenthal-Gesellschaft in Soltau jetzt erneut den Freudenthal-Preis für die beste plattdeutsche Arbeit (Poesie und Prosa) aus. Der Preis beträgt Euro, Zusätzlich wird die Freudenthal-Anerkennung in Höhe von 500 Euro vergeben. Das Preisgeld von insgesamt Euro wird von der Volksbank Lüneburger Heide bereitgestellt. Die Stadt Soltau richtet die Verleihung des Preises aus. Bewerbungen sind bis zum 31. Mai 2013 an die Freudenthal-Gesellschaft, Rathaus, D Soltau, zu senden. Bewerber müssen bei der Einreichung ihrer Texte folgendes beachten: 1. Eingereicht werden können nur unveröffentlichte Gedichte, Kurzgeschichten, Hörspiele oder Spielszenen, die in sich geschlossen sind, oder Anfang eines Romans (mit einem plattdeutschen Exposé von einer Seite über die weitere Handlung). Dazu zählen auch Texte in den niederländischen Mundarten der sassischen streken ; ihnen muß eine hochdeutsche Übersetzung beigefügt sein. Bei kleineren Arbeiten sollen es mindestens drei, höchstens fünf Texte sein, bei großen Arbeiten wie Novelle oder Hörspiel genügt ein Text. Die gesamte Einsendung darf nicht mehr als 25 Seiten DIN A 4 mit zirka 40 Zeilen je Seite umfassen und ist in fünffacher Ausfertigung (fünf Jury-Mitglieder) vorzulegen. Auf einem Extrablatt sind die Titel der Tex- Schießen OERREL. Die Freiwillige Feuerwehr Oerrel lädt für den 1. September zum Königsschießen ein: Die Veranstaltung für alle Mitglieder der Ortsfeuerwehr startet um 14 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Nach dem Schießen gegen 18 Uhr gibt es noch Bratwurst für das leibliche Wohl. Schloßtheater CELLE. Auch in diesem Jahr bietet das Jugendamt des Landkreises Celle stark ermäßigte Karten für Jugendgruppen und Vereine sowie Jugendzentren und Schulen aus dem Kreisgebiet für das Schloßtheater an. Das Abonnement umfaßt acht Sondervorstellungen und kann von Vereinsmitgliedern bis 26 Jahre für einen taschengeldfreundlichen Preis erworben werden. Die subventionierten Karten erhalten ebenfalls Jugendleiter mit Juleica und erwachsene Begleitpersonen als Fahrdienst. Die Anmeldungen für die neue Spielzeit müssen spätestens bis 9. September beim Jugendamt des Landkreises Celle vorliegen. Infos unter Ruf (05141) und te und die Gesamtseitenzahl anzugeben. Die eingereichten Texte dürfen vor Entscheidung der Jury nicht veröffentlicht werden. 2. Die Einsendungen dürfen nicht den Namen des Verfassers oder der Verfasserin, sondern müssen ein Kennwort tragen. In einem beizulegenden verschlossenen Briefumschlag, der außen mit demselben Kennwort versehen ist, sind Name, Anschrift und Telefonnummer beziehungsweise -Adresse anzugeben. Der äußere Briefumschlag ist mit Freudenthal-Preis 2013 zu kennzeichnen. 3. Der Bewerber oder die Bewerberin erklärt sich damit einverstanden, daß die eingereichten Texte bei der Freudenthal-Gesellschaft verbleiben. Eine Ausfertigung wird an die Redaktion des Klaus-Groth-Jahrbuches zur Einsicht gegeben. Das Erstnutzungsrecht für die preigekrönte(n) Arbeit(en) erwirbt die Freudenthal-Gesellschaft mit der Übergabe des Preises. 4. Ein Freudenthal-Preisträger oder eine -Preisträgerin kann sich erst im sechsten Jahren wiederbewerben. Die Preisträgerinnen und Preisträger werden gebeten, jeweils ein Exemplar ihrer Veröffentlichungen für die Regionalbibliothek der Freudenthal-Gesellschaft in Soltau kostenlos zur Verfügung zu stellen. 5. Die Preisverleihung findet im Rahmen des Jubiläums 25 Jahre Freudenthal-Gesellschaft in Soltau Sprechstunde SCHNEVERDINGEN. Meike Moog-Steffens, Bürgermeisterin in Schneverdingen, lädt am Mittwoch, dem 26. September, zur Sprechstunde ein: Von 17 bis 18 Uhr im Rathaus und anschließend (ab 18 Uhr), speziell für junge Leute im Jugendbereich der FZB. Kinderkleidung INSEL. Zum etwas anderen Flohmarkt für Kinderbekleidung und Spielzeug lädt die Elterngruppe Insel am 6. Oktober - erstmals von 13 Uhr bis 15 Uhr - in den Schießstand in Insel ein. Verkäufer liefern ihre mit Preis und Größe ausgezeichneten Waren an, die Elterngruppe sortiert das Angebot. 20 Prozent des Verkaufserlöses behält die Elterngruppe ein und läßt es ausgesuchten Projekten für Kinder zukommen. Für das leibliche Wohl werden Kaffee und selbstgebackene Kuchen bereitgehalten. Anmeldungen sind möglich am Samstag, den 1. September, ab 9 Uhr bei Kerstin Inselmann, Ruf (05193) , und Christina Haack, Ruf (05193) am 28. September 2013 um 17 Uhr in der Bibliothek Waldmühle in Soltau statt. 6. Die Freudenthal-Preisträger oder die -Preisträgerin wirkt im Folgejahr in der Jury des Freudenthal- Preises mit. veranstaltungen Flohmarkt Undeloh Marktplatz / Uhr Platzvergabe ab 8 Uhr Info: Riggert s Hofladen Hoffest in Eimke am 2. September 2012 ab 11 Uhr Deftiges zum Mittag, leckerer Kaffee und Kuchen. Infos: (05873) 344 Brandstiftung MUNSTER. Unbekannte zündeten am Sonntagabend in der Straße Muncloh in Munster zwei Altpapierbehälter an. Die Freiwillige Feuerwehr löschten den Brand. Der Sachschaden wird auf rund 300 Euro geschätzt. Geburtshaus WALSRODE. Das Geburtshaus Walsrode lädt - wie an jedem ersten Mittwoch im Monat - am 5. September um 19 Uhr zu einem Info-Abend ein. Hebamme Johanna Schuck erläutert Kursangebote, die Hebammenhilfe und die Möglichkeit der außerklinischen Geburtsbetreuung und führt durch die Räumlichkeiten des Geburtshauses. Für Fragen oder Kursanmeldungen ist das Geburtshaus Walsrode unter Ruf (05161) erreichbar. Bürozeiten sind dienstags von 8.30 bis 10 Uhr und donnerstags von 17 bis Uhr. Homepage: Landfrauen MUNSTER. Nach Bremerhaven fahren die Landfrauen aus Munster am 17. September. Das Programm beinhaltet eine geführte Stadtrundfahrt und den Besuch des Seefischkochstudios, am Nachmittag bleibt Zeit für eigene Unternehmungen. Im Preis sind Busfahrt, Showkochen und Buffet-Mittagessen enthalten. Abfahrt ist um 7.15 Uhr an Carstens Gasthaus und beim Blumenhaus Schulz, um 7.30 Uhr am Friedrich- Heinrich-Platz sowie um 7.40 Uhr in Ilster, Alvern und Hötzingen. Gegen 20 Uhr kommt der Bus wieder in Munster an. Anmeldungen nimmt bis zum 5. September Annemarie Baden, Telefon (05190) , entgegen. Gäste sind willkommen. SPASS AM TANZEN? Neuer Tanzkreis für Erwachsene Flohmarkt Sonntag, 2. September Schneverdingen Famila-Parkplatz Anm./Info Agt. Apel FLOHMARKT TOSTEDT Schützenplatz, 9-15 Uhr 4 m mit PKW 15,00 Info. Tel / x kostenlos mitmachen Arne, Violetta, familienanzeigen Doris, Markus, 29 - das war toll, jetzt hat Lars die 30 voll. So schnell ist diese Zeit verronnen, drum wird er auf die Schippe genommen. Die Mama wäscht ihm noch die Socken, denn Lars geht gern Computer zocken. Arbeit oder doch studieren? Gefegt wird Lars muss alles ausprobieren. Sonntag, Zur Zeit ist keine Frau zugegen, um drum muss der Lars die Treppe fegen Uhr am So wird der Besen fleißig geschwingt, Rathaus Soltau bis ihm ne Jungfrau Erlösung bringt. Marco, Ännte, Reptilienbörse Norddeutschland SONNTAG, 2. SEPT UHR Heidmarkhalle Bad Fallingbostel Wir werden am um Uhr in der St. Stephanus Militärkirche in Munster getraut. Melanie Keßler Es freuen sich Detlef, Petra, Michi, Nina & Tanja Nach langer, schwerer Krankheit ist mein lieber Mann Norbert Freitag * eingeschlafen. In Liebe und Dankbarkeit Deine Helga Schneverdingen, Margarete-Czech-Str. 10 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 31. August 2012, um Uhr, in der neuen Friedhofskapelle in Schneverdingen statt. Betreuung durch CADO Bestattungen TANZSCHULE Michael Liebrecht BEUSS KURSE FÜR PAARE im HOTEL MEYN, Poststraße, Soltau Goldstarkursus Sonntag, 2. 9., Uhr 7x 1 Std. 75,- pro Pers. Discofox-Kursus Level I Freitag, , Uhr 4x 3 /4 Std. 35,- pro Pers. Crashkursus Freitag, , Uhr 5x 1 Std. 55,- pro Pers. Grundkursus Sonntag, , Uhr 6x 1 Std. 65,- pro Pers. KURSE FÜR SCHÜLER in der Alten Reithalle, Winsener Str. Grundkursus Montag, , Uhr 9x 1,5 Std. 90,- pro Pers. Fortschrittkursus Montag, , Uhr 7x 1 Std. 65,- pro Pers. Goldkursus Montag, , Uhr 7x 1 Std. 65,- pro Pers. Zumba-Fitness (Erwachsene & Schüler) montags ab 3. 9., Uhr in der Alten Reithalle, Winsener Straße in Soltau Probestunde 10, Zehnerkarte 50,- Anmeldung und Info ( ) Julez, Kurs 10/10

21 Streußel- Schnecke...so wie früher gebacken Butter-Hefeteig mit viel Streußel drauf... 2 Stück nur SONNTAGS für Sie geöffnet: Bäcker-Café in Neuenkirchen in Schneverdingen 7-17 Uhr?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?@@@@@@@@ Seite 22 heide kurier Perfekte Lichtschacht-Abdeckungen. Von Neher. Nach Maß. Jetzt auch regensicher. Nie mehr Lichtschacht reinigen! PERFEKT BIS INS DETAIL DETAIL Almhöhe 12-14, Soltau Tel. (05191) Fax info@kfs-fensterbau.de Öffnungszeiten Ausstellung: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr FÜR IHRE GRILLPARTY: Nackensteaks in Kulmbacher Biermarinade 1kg 6.90 Kühlwagen Schankwagen Theken Faßbier Tische Stühle Getränke auf Kommissionsbasis H.-H. Bölter Party- und Veranstaltungsservice Querstraat Brochdorf Telefon Unser Angebot vom bis 1.9. Neue Heizung, neues Bad, Abwasserrohrreinigung? 25 Jahre Meisterbetrieb in Soltau Norbert Berlin Amselweg 15 Gold Ankauf sofort Bargeld Gold - Silber - Platin Schmuck Münzen Zahngold Zahngold 16.- gelb/sauber p.g. Kleine Schätze - Secondhand Kirchstraße Schneverdingen Mo. - Fr Uhr Uhr Sa. nach Vereinbarung Fleischerfachgeschäft QUALITÄT AUS EIGENER HERSTELLUNG Soltau Quergasse Schnitzel...1 kg 7.95 Geflügelspieße 100 g 1.24 Schinkenröllchen...St Jeden Sonntag von Uhr frische Krustenbrötchen! Soltau - NETTO-Markt Harburger Str. URLAUB bis Dr. med. Detlef Anthon Allgemeinmedizin Palliativmedizin Telefon ( ) ZURÜCK am Arztpraxis Domzig Facharzt für Allgemeinmedizin Bahnhofstraße Schneverdingen Zurück ab sind wir wieder für Sie da! Zahnarztpraxis Agathe Wotsch-Pudziow Danziger Str. 33 Munster Pass- & Bewerbungsfotos Auf Wunsch mit Beauty-Retusche Sofort zum Mitnehmen Fotostudio Povel Marktstraße 1 - Soltau Fliesen, Kamin- u. Kachelofenbau, Öfen, Edelstahlschornsteine fliesen-feuer-falldorf UG Fintel, Rotenburger Str. 1, Tel Haushaltsauflösung Entrümpelung Tel beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Jawoll Soltau, Munster Hagebaumarkt Soltau, Schneverdingen, Munster Euronics-Kaiserteam Hermannsburg Expert-MegaLand Soltau DRK-Blutspendedienst Wolterdingen Brümmerhoff SB-Discount Schneverdingen Treffpukt Küchen Bad Fallingbostel GVG Goldverwertungsges. Munster Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden. Schlemmer-Bistro Schneverdingen Osterwaldweg 21 Neueröffnung am Freitag Baguettes die Leckeren......es gibt sie wieder!! Unter neuer Leitung - mit bewährtem Personal Öffnungszeiten ab Uhr. Mi. Ruhetag Telefon Werbung weckt Wünsche! Leserreise Andalusien Landschaft, Kultur und Flamenco vom 7. bis 14. November 2012 Andalusien ist ein Land voller kunsthistorischer Sehenswürdigkeiten in fas zinierender Vielfalt. Wer sich auf den Weg macht, um das alte Kulturland zwischen Granada, Cordoba, Ronda, Marbella und den weißen Dörfern kennen zu lernen, der wird die historischen Stätten maurisch-andalusischer Kultur entdecken. Moslems, Christen und Juden erschufen hier in friedlichem Zusammenleben prächtige Kalifen- Moscheen, künstlerisch einmalige Burgen und märchenhafte Kirchenpaläste. Und so reizvoll wie der Klang des Namens Andalusien sind auch die Orte und die Landschaft im tiefen Süden Spaniens. Weiße, blumengeschmückte Häuser und Bergdörfer, erfüllt von ur sprünglichem Leben, im Hintergrund die Berge der Sierra Nevada mit üppiger Vegetation, Pinien, Ölbäumen und Orangenhainen und an der Küste die herr lichen, langen Sandstrände. Andalusien entdecken zu dürfen, das gehört zu den schönsten Reiseerlebnissen. Freuen Sie sich daher auf eine abwechslungsreiche Reise. 1. Tag: Anreise nach Malaga Anreise mit dem Bus von Soltau sowie ggf. weiteren Orten zum Flughafen Hamburg und Flug direkt von Hamburg nach Malaga. 2. Tag: Malaga - Nerja - Almunecar (Ausflugspaket) Nach einer orientierenden Stadtrundfahrt in Malaga fahren Sie weiter nach Frigiliana. Sie bummeln durch die engen Gassen und besuchen das maurische Stadtviertel. Weiterfahrt nach Nerja. Bei einem Rundgang findet man noch die weißen Häuser, die das typisch spanische Stadtbild von Nerja prägen. Sie sehen u. a. den berühmten Balcon de Europa, eine prächtige Promenade entlang der Felsen klippe. In der Hacienda Venta Luciano werden Sie zu einem gemütlich, rustikalem Grillfest erwartet. 3. Tag: Maurenstadt Cordoba (vor Ort buchbar) Wir empfehlen Ihnen heute einen Ausflug nach Cordoba mit seinen herrlichen Patios und sei nem maurischen Meisterwerk, der ehemaligen Moschee Mezquita. 4. Tag: Marbella und Puerto Banus (Ausflugspaket) Nachmittag zur freien Verfügung Dieser Ausflug führt Sie in den hübschen, andalusischen Badeort Marbella, auch Königin der Costa del Sol genannt, einer der vornehmsten und ältesten Ferienorte der Region. Als Königin Isabella diesen wunderschönen Teil der Küste zum ersten Mal sah, soll Sie Que mar bella! ausgerufen haben. Ein Rundgang durch die malerische Altstadt führt vorbei an hellen Gassen und beschaulichen Plätzen. Der Hafen von Puerto Banus ist vor allem Flaniermeile und mit seinen Luxusyachten und seinem ganz eigenen Flair einen Abstecher wert. 5. Tag: Algeciras mit Andalucia-Express und Ronda (vor Ort buchbar) Fahrt entlang der Küste nach La Linea. Unter wegs haben Sie bei schönem Wetter einen Blick auf den berühmten britischen Felsen von Gibraltar. Weiterfahrt nach Algeciras. Hier beginnt Ihre ca. 1,5-stündige REISEPREISE ( je Person) Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag Ausflugspaket (3 Ausflüge) Inklusive Anund Rückreise zum Flughafen! 649,-- EURO 100,-- EURO 149,-- EURO Fahrt mit dem Andalucia Express, einem Regionalzug, der teilweise fern von jeglicher Landstraße durch eine atemberaubende Landschaft verkehrt. Während der atemberaubenden Fahrt schraubt sich der Zug von Meereshöhe null bis auf 780 m hinauf. Ziel ist die Weiße Königin, Ronda, eine der schönsten und ältesten Städte Spaniens. 6. Tag: Granada mit Alhambra (Ausflugspaket) Diese Busfahrt führt Sie zunächst entlang der Küste nach Granada. Dort be sichtigen Sie die weltberühmte Alham bra. Sie besuchen die Gärten des Generalife mit dem Sommerpalast. Anschließend ha ben Sie Zeit, um den prächtig verzierten, königlichen Palastkomplex zu bewundern, das besterhaltene islamische Schloss des Mittelalters. Danach Spaziergang hinunter zum Stadtzentrum. Nach mittags Auffahrt zum Albaicin, dem alten arabischen Viertel. Von hier aus hat man einen wunderschönen Ausblick zur Alhambra mit den da hinter liegenden Bergen der Sierra Nevada. 7. Tag: Zur freien Verfügung Dieser Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. Gehen Sie doch noch einmal an der Costa del Sol spazieren oder lassen Sie einfach die Seele baumeln. 8. Tag: Rückreise nach Deutschland Heute ist leider der Tag der Abreise ge kommen. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Mit dem Bus geht es wieder zurück in Ihre Ausgangsorte. Eingeschlossene Leistungen: Busfahrt von Soltau und evtl. weiteren Orten, wie z. B. Schneverdingen und Munster zum Flughafen Hamburg und zurück (Bus mind. 25 Pers. 7 Pers. je Zustieg), Flug mit Air Berlin direkt von Hamburg nach Malaga und zurück, Lande-/Sicherheitsgebühren, Flughafensteuern und Kerosinzuschläge (Stand 06/12), Transfer zum Hotel und zurück, 7 Übernachtungen im Hotel Sol Don Pedro (gehobene Mittelklasse - Landeskategorie 4 Sterne), Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Halbpension (Frühstück und Abendessen in Buffetform), Deutschsprachige, örtliche Reiseleitung, Reisepreis-Sicherungsschein und Ver anstalter- Haftpflicht, Reiseführer mit den Reiseunterlagen. Buchung und Information: Einen farbigen Prospekt mit ausführlichen Informationen über ein geschlossene Leistungen etc. erhalten Sie in der Geschäftsstelle des Heide-Kuriers, Kirchstraße 4, Soltau, Telefon (05191)