unke Funke hat's! Vom Standardanschluss bis zur Sonderlösung: Lösungsorientiert: Durch die Wand: Maßstäbe gesetzt:

Transkript

1 unke Das Magazin der Funke Kunststoffe GmbH Lösungsorientiert: Sanierungsstutzen und unitec-seitenanschluss Maßstäbe gesetzt: CONNEX-Anschluss und FABEKUN-Sattelstück Durch die Wand: Wanddurchführung und Komplett-Montageset Vom Standardanschluss bis zur Sonderlösung: Funke hat's! Januar l 2016 l 1

2 Vorwort Jede Kette, sagt der Volksmund, ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied. Wenn es in der Abwasserkanalisation sensible Stellen gibt, dann gehört der Übergang zwischen Hausanschlussleitung und Sammler in der Regel dazu. Defekte, undichte und ausgebrochene Hausanschlüsse oder Wurzeleinwuchs die Liste der Schäden, die sich nach Inspektionen oder Kamerabefahrungen zeigen, ist meist lang. Und Ursachen gibt es viele. Das Alter der Kanalisation ist natürlich zu berücksichtigen; Material, egal aus welchem Werkstoff, unterliegt einer natürlichen Abnutzung. Nach wie vor entstehen allerdings auch Schäden, die auf einen unsachgemäßen und nicht fachgerechten Einbau zurückzuführen sind. Den Handlungsbedarf mit Blick auf das Thema Hausanschluss hat Funke früh erkannt und immer wieder Pionierarbeit geleistet FABEKUN -Sattelstück und CONNEX-Anschluss sind Bauteile, die aus der Produktpalette eines modernen Rohrherstellers nicht mehr wegzudenken sind, ebenso wie die Wanddurchführung oder das Komplett-Montageset. Mit dem Sanierungsstutzen und dem unitec Seitenanschluss hat Funke sein umfangreiches Portfolio richtungsweisender Lösungen für die Hausanschlusstechnik erneut erweitert. Einen Überblick gibt diese Ausgabe der Funke info. Eine aufschlussreiche Lektüre wünscht Ihnen Dieter Jungmann, Leiter Geschäftsbereich Tiefbau Funke Hausanschlüsse Einfach verlegt unitec-seitenanschluss DN/OD 160 für Hauptrohre DN Fabekun-Sattelstück DN/OD 160 und 200 für Hauptrohre DN Impressum Herausgeber: Funke Kunststoffe GmbH Siegenbeckstraße Hamm Tel.: +49 (0) Redaktion + Gestaltung: Thomas Martin, Annette Kitzerow Thomas Martin Kommunikation Kratzkopfstraße Wuppertal Druck: Erdnuß Druck GmbH, Sendenhorst Der Übergang zwischen Hausanschlussleitung und Sammler war im Kanalbau lange Zeit ein stiefmütterlich behandeltes Thema. Die Einbindung des Hausanschlusses in den Sammler verlangte ausführenden Unternehmen Geschick und Einfallsreichtum ab vor allem, wenn es galt, Rohre verschiedener Nennweiten und aus unterschiedlichen Werkstoffen dauerhaft dicht miteinander zu verbinden. Standardisierte Produkte für eine professionelle Lösung gab es lange Zeit nicht, und folglich ließen sich Zuverlässigkeit und Haltbarkeit der hergestellten Verbindungen schlecht vorhersehen. Die Schäden, die als Folge nicht fachgerecht hergestellter Hausanschlüsse entstanden, waren nicht selten gravierend insbesondere, wenn aus schadhaften Zuläufen austretendes Abwasser das Grundwasser verschmutzte. Doch wie schafft man Hausanschlüsse, die dauerhaft dicht sind ganz gleich, ob beim Neubau oder im Rahmen von Sanierungsmaßnahmen? Wie lassen sich Kanalrohre aus verschie- 2

3 dauerhaft dicht! CONNEX-Anschluss DN/OD für Hauptrohre DN Funke Sanierungsstutzen DN/OD 160 und DN/OD 200 für Hauptrohre DN KG-Wanddurchführung DN/OD für Wanddicken mm Komplett-Montageset DN/OD für Hauptrohre DN denen Werkstoffen, mit verschiedenen Nennweiten oder Wanddicken zuverlässig und professionell miteinander verbinden? Bei der Funke Kunststoffe GmbH gibt es seit vielen Jahrzehnten Antworten auf diese Fragen. Immer wieder hat das Unternehmen wirtschaftliche und praktikable Produkte auf den Markt gebracht, die das Arbeiten vor Ort im Leitungsgraben einfacher gemacht und für dauerhaft dichte Verbindungen gesorgt haben. Beispielhaft zu nennen sind das zig-tausendfach eingesetzte FABEKUN -Sattelstück oder der CONNEX-Anschluss. Mit ihrer Markteinführung in den 1990er Jahren haben die erstmals mit Kugelgelenken ausgestatteten Bauteile den Hausanschlussbereich revolutioniert. Die deutlich erhöhte Flexibilität und Gelenkigkeit trägt entscheidend dazu bei, dass die Anschlüsse seitdem über die gewünschte Ausführungsqualität und lange Lebensdauer verfügen. Mit Produkten wie der KG-Wanddurchführung oder dem Komplett-Montageset hat Funke die umfangreiche Produktpalette rund um das Thema Grundstücksentwässerung in den Folgejahren sinnvoll ergänzt. Der Sanierungsstutzen und der unitec-seitenanschluss stehen für die neueste Generation von modernen und leistungsfähigen Bauteilen, mit denen sich Hausanschlüsse zuverlässig, professionell und wirtschaftlich herstellen lassen. 3

4 Fachgerecht anschließen Funke hat unitec-seitenanschluss Der neue Alleskönner im Anschlussbereich Anwenderfreundlich, flexibel einsetzbar, zuverlässig: Mit dem unitec-seitenanschluss lassen sich problemlos nachträgliche Anbindungen an Kanalrohre in den Nennweiten DN 300 bis DN 2400 schaffen. Und das bei unterschiedlichsten Werkstoffen wie Kunststoff, Beton und Steinzeug unabhängig von Rohr innendurchmesser und Rohrwanddicken. Das Bauteil gibt es als Typ 1 für Hauptrohre DN 300 bis DN 1000 und als Typ 2 für Hauptrohre DN 1100 bis DN Die Nennweite des unitec-seitenanschlusses beträgt 160 mm; für die Montage ist eine Kernbohrung von 186 mm erforderlich. Der Seitenanschluss ist so konstruiert, dass er sich an die innere Bohrlaibungskante des Hauptkanals anpasst und so eine form- und kraftschlüssige Verbindung herstellt. Ebenso passt sich der Dichtkragen stufenlos an die Wandung und den Innendurchmesser des Hauptrohres an. Die Hauptrohr-Wanddicke ist ab 7 mm beliebig variierbar; dank separat erhältlicher Verlängerungsstücke kann zusätzlich eine Wanddicke von je 70 mm überbrückt werden. 4

5 professionell sanieren: die Lösungen Sanierungsstutzen Einzigartig in Montage und Funktion Bei Sanierung oder nachträglicher Einbindung von Hausanschlussleitungen in Sammler aus Werkstoffen wie Beton oder Steinzeug stößt man oft auf ausgebrochene und nicht maßhaltige Öffnungen. Mit dem speziell hierfür entwickelten Funke Sanierungsstutzen können in Hauptrohren im Nennweitenbereich DN 300 bis DN 1000 professionell und fachgerecht nachträglich Hausanschlüsse eingebunden werden. Der Sanierungsstutzen DN/ OD 160 eignet sich für Ausbrüche bis max. 260 mm (mind. 200 mm). Bei der Ausführung DN/OD 200 darf der Ausbruch maximal 310 mm Durchmesser betragen (Mindestdurchmesser 250 mm). Das Bauteil mit beweglicher, von 0 bis 11 abwinkelbarer Anschlussmuffe besteht aus innenliegender, faltbarer Schalung in einer der jeweiligen Rohr-Nennweite angepassten Größe, transparenter Außenverschalung und dem Stutzen selbst. Aufgrund der unterschiedlichen Größen der innenliegenden Schalung sind für die beiden Varianten des Sanierungsstutzens jeweils drei Typen für die verschiedenen Nennweiten der Hauptrohre erhältlich. Das Einbauset beinhaltet den Sanierungsstutzen, die Innenschalung sowie eine transparente Außenschalung, durch die sich die gleichmäßige Verteilung des bei der Montage verwendeten Vergussharzes (im Set enthalten) kontrollieren lässt. Das benötigte Werkzeug (ebenfalls bei Funke Kunststoffe erhältlich) muss separat bezogen werden. 5

6 Klassiker von Funke: Die haben CONNEX-Anschluss Der flexible Anschluss mit Kugelgelenk Mit dem CONNEX-Anschluss lassen sich Hausanschlussleitungen oder Seitenzuläufe schnell, einfach und wirtschaftlich in den Sammler einbinden bei der Neuverlegung genauso wie beim nachträglichen Einbau. Die für die Montage erforderliche Bohrung kann einfach mit einer herkömmlichen Handbohrmaschine erstellt werden. Das Kugelgelenk des Bauteils sorgt dafür, dass angeschlossene Rohre in einem Bereich von 0 bis 11 schwenkbar sind; die mit dem Anschluss realisierten Hausanschlüsse sind spannungsfrei. Damit erfüllt der CONNEX-Anschluss die Anforderungen des DWA-A 139, wonach Anschlussleitungen so hergestellt und angeschlossen werden müssen, dass sie Bewegungen aufnehmen können", der CONNEX-Anschluss besitzt die Zulassung gemäß DIBt. Schnell und einfach einzubauen Dank deutlich erhöhter Flexibilität und Gelenkigkeit bieten die unter Verwendung des CONNEX-Anschlusses neu verlegten Hausanschlussleitungen sowohl die gewünschte Ausführungsqualität als auch lange Lebensdauer. Der CONNEX-Anschluss ist schnell und einfach einzubauen, das zweimalige Durchtrennen von Leitungen bei der nachträglichen Montage entfällt das spart Zeit und Kosten. Der CONNEX-Anschluss ist erhältlich für die Nennweiten von DN 200 bis DN 1500 mit Anschluss DN/ OD 160 und 200 und eignet sich für die nachträgliche Einbindung von Hausanschlüssen in Rohre mit einer Wanddicke von 3,0 bis 31,8 mm. 6

7 Maßstäbe gesetzt! Der Klassiker für Beton und Stahlbeton Das FABEKUN -Sattelstück, das über eine DIBt-Zulassung verfügt, ist mit einem integrierten zug- und schubgesicherten Kugelgelenk DN/OD 160 oder DN/OD 200 ausgestattet. Das Bauteil eignet sich für den Anschluss an Beton- und Stahlbetonrohre (EN 1917) und ab einer Wanddicke von 30 mm auch für Steinzeugrohre. Dank dreidimensionaler Dichtung passt es sich dem Innenrohrradius des Sammelrohrs optimal an. Das Kugelgelenk ermöglicht die Abwinklung der angeschlossenen Rohrverbindung im Bereich von 0 bis 13 und gleicht das unterschiedliche Setzungsverhalten von Haupt- und Anschlussrohr aus. Die Forderung gemäß DWA-A 139 wird somit erfüllt. FABEKUN-Sattelstück Viele Vorteile im Rohrgraben Die wesentlichsten Vorteile: Die Montage geschieht ohne Unterbrechung des Kanalbetriebes, die Rohrbettung bleibt beim Einbau erhalten. Der fertige Hausanschluss ist spannungsfrei, die gesamte Bohrlaibung ist geschützt und widerstandsfähig gegen Scherlast bei Verdichtung, der verwendete Bewehrungsstahl ist vor Korrosion geschützt. 7

8 Bei Neubau und Sanierung: Mit Funke gut ausgerüstet KG-Wanddurchführung Die KG-Wanddurchführung ist beidseitig mit KG-Steckmuffen (DIN EN 1401) und Lippendicht ringen ausgestattet. Die Oberfläche des Formteils, das sich bei Erstellung von Ortbeton- und Betonfertigteilwänden einsetzen lässt, ist mit Granulat besandet. Mittig ist ein Quelldichtungsband (18 x 8 mm) aus modifiziertem Neopren-Kautschuk aufgeklebt. Es aktiviert und vergrößert sein Volumen durch Aufnahme von Wasser, die Fuge wird rundum verschlossen und abgedichtet. Das Band hat ein Quellvolumen von bis zu 200 % und hält einem Wasserdruck von über 1,0 bar (10 m Wassersäule) stand. Das Bauteil eignet sich ebenso für die Erstellung von Ortbeton-Wänden und von Durchführungen in der Bodenplatte wie für den Einsatz in Betonfertigteilen wie z. B. Keller- und Elementwänden. Es ist erhältlich in Nennweiten DN/OD 100 bis 200 und für Wanddicken von 200 bis 400 mm, außerdem lieferbar ist eine Version als Kabeldurchführung mit speziellen Einsätzen. Größere Nennweiten sind auf Anfrage erhältlich. Komplett-Montageset Das einfach zu montierende Komplett-Montageset (erhältlich als KG- und CONNEX- sowie als HS-S- und HS-R- Ausführung für Schmutz- bzw. Regenwasser) wurde für den nachträglichen Anschluss von Kanalrohren in Nennweiten DN/OD 160 bis DN/OD 500 entwickelt. Größere Nennweiten können auf Anfrage hergestellt werden. Einsatzgebiete sind Hauptrohre (kreisrund oder Eiprofil) in Nennweiten DN 200 bis 2400, insbesondere aus Beton, Guss, AZ, FZ, Steinzeug und GFK. Das auftragsbezogen gefertigte Set eignet sich für den seitlichen Anschluss an glattwandige Rohre. Nach Erstellung einer zur Rohrachse zentrischen Bohrung und Säuberung werden die Klebeflächen von Rohr und Montageset mit Primer eingestrichen. Kurze Zeit später wird der Härter mit dem Kleber vermischt und zügig auf den Flächen verteilt. Nun kann das Komplett-Montageset aufgesetzt und je nach Nennweite mit Hilfe von Sattelklemme oder Spannbändern angepresst bzw. fixiert werden. Funke Kunststoffe GmbH Siegenbeckstraße 15 Industriegebiet Uentrop Ost Hamm-Uentrop Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@funkegruppe.de 8