heute im heide kurier Munster Nachtragshaushalt verabschiedet Seite 2 Soltau Zertifikat pro Beruf für Gymnasium Seite 5

Transkript

1 NEU IN SOLTAU Catherine Inh. Sulamite Lange Nagelstudio & Fußpflege Leistung: Nagelverlängerung, Nagelverstärkung und Nail-Art Aktion: Pro Behandlung Bei Vorlage dieser Anzeige Brasilianische Mode Klimatisierter Shop frische Schnittblumen umfangreiches Getränkesortiment 8 Zapfpunkte 10,- Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr Samstag von 9.00 bis Uhr Unter den Linden 19 Telefon (05191) heide heute im heide kurier Munster Nachtragshaushalt verabschiedet Seite 2 Beachvolleyball in der City Seite 3 Wietzendorf Wulff besucht Südsee-Camp Seite 3 Kreispräventionsrat informierte sich Seite 4 Verteilte Auflage Exemplare kurier Sonntag, 3. Juli 2005 Nr. 53/26. Jahrgang Internet: Tel.: (051 91) Fax Verlag/Anzeigen: (0 5191) Fax Redaktion: (051 91) am Sonntag Zertifikat pro Beruf für Gymnasium Seite 5 ProEn feierte Inbetriebnahme Seite 6 Sattler und Lehmann verabschiedet Seite 6 Sonderseiten Die Schule beginnt Seite 12/13 Sanierung SOLTAU. Ab Dienstag, dem 5. Juli, bis Freitag, den 22. Juli, ist in der Weinberg in dem Bereich zwischen den Stadtwerken und Zu Meyers Föhr für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Grund sind Kanalsanierungsarbeiten. Darauf weist die Stadt hin. Die Umleitung erfolgt über die Visselhöveder Straße und Zu Meyers Föhr. Der Anliegerverkehr bleibt bis zur Baustelle frei. Herzlich willkommen! Inhaber Waldemar Sawazki und Ehefrau Nina, Elena und Valentin Jungemann (v.re.) Wir akzeptieren: Go-Service-Card, ec, Visa, Mastercard, American Express, DKV, Lomo Ihr freundliches Team immer für Sie da! er Str Munster Fax »Gut gespart gute Fahrt«Öff.: Täglich 6 bis 22 Uhr Sa. 7 bis 22 Uhr So. 8 bis 22 Uhr Freispruch rechtskräftig SOLTAU. Das am 20. April gesprochene Urteil der zweiten Großen Strafkammer des Landgerichts Lüneburg - der Freispruch für den Zahnarzt Hans-Harald Nordgren aus in dem Strafverfahren wegen schwerer Brandstiftung im Haus Kirchstraße 4- ist nunmehr rechtskräftig. Nach Zustellung des umfangreichen Urteils hat die Staatsanwaltschaft Lüneburg die zuvor eingelegte Revision zurückgenommen. Raumprogramm jetzt, Entscheidung später Kreisausschuß einigt sich auf Kompromiß zur Schulraumsituation in MüZe: Vortrag für Eltern SOLTAU. Wer ist schon gerne hängt es ab, wie gut oder schlecht Überbringer schwieriger Nachrichten: Wie erkläre ich meinem Diplom-Psychologe Reinhardt Ot- diese die Situation verkraften. Der Kind die Probleme, die durch Arbeitslosigkeit entstehen? Wie matungsstelle, refreiert hierzu am 5. to, Leiter der Erziehungsberache ich meinem Kind begreiflich, Juli um 20 Uhr im Mütterzentrum daß Mama und Papa sich trennen? Wie helfe ich meinem Kind, spricht darüber, wie Eltern ihren, Unter den Linden 21. Er zu verstehen, daß Oma oder Opa Kindern gravierende Änderungen verstorben sind? Fragen, die Eltern bewegen, denn auch von der sten vorbereiten. Der Vortrag ist beibringen oder sie darauf am be- Art und Weise, wie sie Kindern kostenlos. Infos gibt es im MüZe solche Nachrichten überbringen, und unter Ruf (05191) Meteoriten am neuen Platz SOLTAU (dl). Die Weichen sind gestellt, eine endgültige Entscheidung ist aber auf Oktober vertagt: Das ist das Ergebnis der Beratungen des Kreisausschusses über den Antrag von Hans-Werner Kinder. Der stellvertretende Vorsitzende des er Stadtelternrates und hinzugewähltes Mitglied im Kreisschulausschuß hatte in einem Antrag an dieses Gremium die desolate Raumsituation in dargelegt und entsprechende Maßnahmen gefordert. Der Schulausschuß nahm den Antrag an und reichte ihn zum Kreisausschuß weiter (HK berichtete). Der entschied am vergangenen Donnerstag, durch die Verwaltung ein Schulraumprogramm erstellen zu lassen, das bis zu den Haushaltsberatungen im Oktober fertig sein soll. Dort soll dann die politische Beratung stattfinden, wie es weitergeht, erläuterte der Erste Kreisrat Manfred Ostermann am vergangenen Freitag im Pressegespräch. Insgesamt 14 Mobilbauklassen Tür. Zudem fehlen Fachräume, und dienen als Ersatz für fehlenden die sanitären Anlagen entsprechen Schulraum an der er Hauptund an der Realschule am Stub- Stadtelternrat findet diese Raumsi- nicht der Schülerzahl. Nicht nur der bendorffweg. Darüber hinaus sind tuation desolat und fordert erste bis August 2007 die unteren Klassen der Realschule am entfernten Schritte zur Abhilfe noch für Standort Billungschule untergebracht - stehen aber anschließend Nachdem ein erster Vorstoß der Kreis-SPD - mit Rückendeckung wieder im Stubbendorffweg vor der des er Rates - im Kreisausschuß jedoch vor rund einem Monat gescheitert war, passierte der weitergehende Antrag von Hans- Werner Kinder den Kreisschulausschuß und stand nun im Kreisausschuß zur Beratung an. Der einigte sich, wie Ostermann erklärte, einstimmig auf einen Kompromiß: Die Verwaltung hat den Auftrag, ein Raumprogramm für Haupt- und Realschule zu erstellen. Wenn im Herbst die Haushaltsberatungen anstehen, müssen sich die Politiker dann entscheiden, wie es weitergeht - ob und wann gebaut wird. Ich bin mit diesem Ergebnis sehr zufrieden, erklärte Hans-Werner Kinder dem HK auf Anfrage. Damit sei eine Basis geschaffen. Die Politiker hätten offensichtlich erkannt, daß an Haupt- und Realschule Wesentliches zu geschehen hat. Daß zu diesem Zeitpunkt noch keine Zusage über konkrete Maßnahmen gegeben werde, verstehe er. Er werde allerdings auch in Zukunft genau hinschauen und mit Politik und Verwaltung im Gespräch bleiben. Ich gehe davon aus, daß dem Schulraumprogramm im Jahr 2006 ein Die Meteoriten, eine von Andrea Ostermeier im Rahmen des Bildhauersymposiums 1988 geschaffene Bauplan folgt und mit den Arbeiten Skulptur, wurde an einen neuen Platz in Munster verlegt. Die aus Grauguß in Erdlöchern entstandenen 7 begonnen wird, zeigt sich Kinder Objekte sind mit einem Stahlseil verbunden und um eine Baumgruppe gelegt. Da der bisherigen Standort zuversichtlich. am Emminger Weg für den Neubau des Aldi-Marktes benötigt wird, war dir Suche eines neuen Standortes für die Skulptur erforderlich, so Erster Stadtrat Rudolf Horst. Der Verwaltungsausschuß habe daher in seiner letzten Sitzung eine Verlegung auf die Grünfläche im Bereich der Kreuzung Danziger Straße / Am Sanddoch nicht der einzige Tagesord- Die er Schulraumnot war jekrug beschlossen. Mitarbeiter des Bauhofes haben die Verlegung vorgenommen. nungspunkt, mit dem sich der Kreis- ausschuß am vergangenen Donnerstag beschäftigt hat. Wie Ostermann erklärte, hat das Gremium zudem - anders, als die Mehrheitsverhältnisse zunächst vermuten ließen - keine Erhöhung des Elternbeitrages für die Mittagsverpflegung an Kreisschulen beschlossen. Dabei eine Rolle gespielt haben könne die eindringliche Bitte der Schulleiter an die Politik, eine mögliche Erhöhung von 2,50 Euro auf drei Euro zu überdenken, um die Akzeptanz der Ganztagsschule nicht zu gefährden. Beschlossen hat der Ausschuß aber die Vergabe der Verpflegungsorganisation: Nach einer europaweiten Ausschreibung erhielt ein Unernehmen aus Schwarmstedt den Zuschlag, zunächst befristet für ein Jahr. Damit kann der Lankdreis deutlich Kosten einsparen: Zukünftig entfallen die Personalkosten für die vom Landkreis eingesetzten und finanzierten Küchenkräfte, die im Druchschnitt 1,34 Euro pro ausgegebenem Essen betragen haben. Jetzt muß der Landkreis nur noch einen Zuschuß von 50 Cent pro Essen gewähren - der sogar noch weggefallen wäre, hätte der Kreisausschuß die Preiserhöhung auf drei Euro durchgewinkt. Am Donnerstag beschlossen hat das Gremium zudem die Neuaufstellung des Regionalen Raumordnungsprogramms (RROP) - auch angesichts der unterschiedlichen Auffassungen über die Geltungsdauer des 2001 in Kraft getretenen RROP. Nach dem Niedersächsischen Gesetz über Raumordnung und Landesplanung (NROG) muß der Landkreis als Träger der Regionalplanung für seinen Bereich ein Regionales Raumordnungsprogramm entwerfen. Bei der Aufstellung ist auch eine Umweltprüfung vorzunehmen: Dabei sind die voraussichtlich erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt zu ermitteln, zu beschreiben und zu bewerten. Bei der Neuaufstellung des RROP hat der Landkreis -Fallingbostel, wie Ostermann erklärte, die Zielsetzungen des Landesraumordnungsprogramms umzusetzen - unter Berücksichtung eigener Pla- Zufrieden mit der Entscheidung des Kreisausschusses: Hans-Werner Kinder vom Stadtelternrat nungsziele. Insbesondere sollen Aussagen getroffen werden zur Kooperation mit angrenzenden Gebietskörperschaften und Planungsverbünden, zur Windenergie, zur Rohstoffsicherung, zum Hochwasserschutz, zur Wohn- und Gewerbeflächenentwicklung, zu Natur- und Landschaftsschutz sowie zu Fremdenverkehr und Erholung. Das Aufstellungsverfahren läuft unter Beteiligung der Öffentlichkeit. Desweiteren hat der Kreisausschuß einen weiteren Schritt in Richtung virtuelle Leitstelle unternommen und den Enwurf einer Vereinbarung des Landkreises -Fallinbostel mit den Landkreisen Rotenburg/Wümme und Harburg beschlossen. Derzeit gehen wir davon aus, daß derartige,experimente von der Niedersächsischen Landesregierung zugelassen werden, betonte Ostermann. Die Landkreise hoffen, zum 1. Juli 2006 die Zusammenarbeit aufnehmen zu können. Dabei bleiben in allen drei beteiligten Landkreisen die Leitstellen rund um die Uhr besetzt - laufen jedoch zahlreiche Notrufe gleichzeitig auf, wird der Anruf an eine der Nachbarleitstellen weitergeleitet.

2 Seite 2 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren zu 25 Jahren Heide Kurier und danken für 25 Jahre umfassende und faire Berichterstattung! SPD -Fallingbostel SPD Für die Menschen, für -Fallingbostel. I-S-K Metall- und Maschinenbau Fenster, Türen, Geländer, Treppen, Vordächer, Alu- und Edelstahl schweißen, drehen, fräsen CNC (auch kleine Serien), Montagen - Demontagen, Rohrleitungsbau, Metall-Design, Kunststoffverarbeitung. Haben Sie Fragen? Wir befassen uns mit Ihren Wünschen! Tel.: Fax Mobil Erneute Alkoholfahrt Musik am Mittwoch von 18 bis 22 Uhr hinter dem Rathaus Jede Menge Rock vom Feinsten Rock vom Feinsten präsentiert die Band Shockproof bei der nächsten Musik am Mittwoch : Familie Mund und die Schneverdingen-Touristik laden am kommenden Mittwoch, dem 6. Juli, wieder zu einem Open-air-Erlebnis auf den Platz hinter dem Rathaus der Heideblütenstadt ein. SCHNEVERDINGEN. Nachdem Beamte der Polizei Schneverdingen einem 55jährigen bereits Ende April der Führerschein abgenommen hatten, weil er mit mehr als zwei Promille mit seinem Fahrzeug gefahren war, setzte er sich erneut ans Steuer seines Pkw. Während der Streifenfahrt am Donnerstagvormittag erkannten die Beamten den Schneverdinger gegen Uhr wieder. Der Mann war mit seinem Golf auf der Verdener Straße in Richtung Schulstraße unterwegs. Bei der Kontrolle auf dem Rathausparkplatz stellten die Beamten erneut Alkohol in der Atemluft des Mannes fest. Ein Atemtest ergab mehr als 2,2 Promille. Wieder wurde dem Mann eine Blutprobe entnommen. Für Mütter WIETZENDORF. Das er Gesundheitsamt bietet morgen eine Mütterberatung in Wietzendorf an: Von 9 bis 10 Uhr im Rathaus. Im Vorprogramm steht die Gruppe Standard zum ersten Mal auf der Schneverdinger Bühne. Die kleine lustige Band aus Tostedt wird mit fetziger Musik dem Publikum richtig einheizen. Die sieben Jungs kennen sich schon seit ihrer Kindheit und haben schließlich die Schülerband Standard gegründet. Nils Walter (Gesang), Martin Oelkers (Gitarre), Ferdinand Niepel (Baß), Robert Vehse (Schlagzeug), Joost Thielsen (Saxophon), Daniel Tolsdorf (Trompete) und Jan Mletzko (Technik) haben sich hauptsächlich punkigen Klängen verschrieben. Der Hauptact Shockproof verspricht ein Live- Erlebnis der besonderen Art: Von Rock bis Funk, hart bis zart, von AC/DC bis ZZ Top - die Combo arbeitet Klassiker der Musikgeschichte auf und verpaßt ihnen eine ganz eigene Note. Mit reichlich Power spielen die sechs Bandmitglieder Hits und Evergreens, die jeder kennt, aber selten live zu hören bekommt. Die routinierten Musiker wagen sich jedoch auch an anspruchsvolle mehr als Lüneburger Heide! Bei der nächsten Musik am Mittwoch präsentiert die Band Shockproof jede Menge Rock vom Feinsten. Für Speis und Trank ist gesorgt! Mehr Einnahmen für Munster Nachtragshaushalt: Fehlbedarf im Verwaltungshaushalt reduziert MUNSTER (dl). Überwiegend Einigkeit herrschte bei der öffentlichen Sitzung des Munsteraner Stadtrates am vergangenen Donnerstag. Auf der Tagesordnung stand unter anderem der erste Nachtragshaushalt für das laufende Jahr. Daneben sprachen die Stadtväter und -mütter über die Mitgliedschaft Munsters in verschiedenen Vereinen, über die weitere Verwendung der Heinrich- Meyer-Stiftung und die Benennung von Straßen. Erfreuliches konnte Munsters Bürgermeister Klaus Westerkowsky den Ratsmitgliedern verkünden: Im Nachtragshaushalt wurde der Fehlbedarf im Verwaltungshaushalt auf Euro reduziert. Ursache, so Westerkowsky, sei eine verbesserte Einnahmesituation mit einer Ausschüttung von Stadtwerke- Gewinnanteilen, Mehreinnahmen bei Grund- und Gewerbesteuer sowie erhöhten Schlüsselzuweisungen. Dem stünden allerdings auch Mehrausgaben gegenüber - bei Gewerbesteuer- und Kreisumlage, Reparaturkosten für Hydranten, Planungskosten für ein Baugebiet und die Anschaffung von Streusalz. Im Vemögenshaushalt muß Muster hingegen die Kreditlinie auf Euro anheben. Zwar gibt es auch hier, wie Westerkowsky erklärte, Mehreinnahmen: Spenden für einen Kleinbus für die Jugendfeuerwehr etwa sowie EU-Mittel für den Radwegebau. Dennoch sei eine erhöhte Kreditaufnahme um Euro erforderlich. Zu finanzieren seien so die Kompositionen: Einer der Höhepunkte bei den abwechslungsreichen Auftritten sind die Unplugged-Versionen bekannter Welthits, dargeboten von Matcho und Mutz, die auch als M & M solo auf Tour gehen. Die Celler Band spielte unter anderem auf dem Altstadtfestes in Hannover und begeistert ihre Gäste stets mit Musik, die in die Beine geht. Natürlich ist auch bei dieser Veranstaltung aus der Reihe Musik am Mittwoch für das leibliche Wohl mit allerhand Leckereien sowie Wein, Bier und alkoholfreien Getränken gesorgt. Bei sechs Enthaltungen beschloß der Munsteraner Rat den Austritt aus der Deutschen Gartenbaugesellschaft. Restkosten für das Jugendfeuerwehr-Fahrzeug, die Sportförderung, der Radwegebau, Projekte der Abwasserbeseitigung und die Erneuerung von Marktbuden. Sowohl Wolfgang Söhnholz für die CDU als auch Renate Kapp für die SPD zeigten sich erfreut über das gute Ergebnis und kündigten an, daß ihre Fraktionen dem Nachtragshaushalt zustimmen Anträge bewilligt Erfolgreiche Existenzgründerförderung Papier SOLTAU. Das Mütterzentrum (MüZe) lädt am Donnerstag, dem 7. Juli, um 19 Uhr zum Bastelabend ein. Unter Leitung von Claudia Kühn erhalten Mitglieder einen Einblick in das Papierschöpfen. Es wird darum gebeten, Papier mit hohem Celluloseanteil wie Servietten, Nudelholz, alte Handtücher sowie zehn Spültücher mitzubringen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bittet das MüZe um Anmeldung unter Ruf (05191) oder direkt im MüZe. Mit Shantychor MUNSTER (dl). Positiv angenommen wurden die am 28. April vom Munsteraner Rat verabschiedeten Richtlinien für Existenzgründer, wie Bürgermeister Klaus Westerkowsky den Ratsmitgliedern in seinem Bericht am vergangenen Donnerstag vermelden konnte: So wurden bereits jetzt zwei Zuwendungen aus der Förderung bewilligt, über neun weitere Anträge wird der Verwaltungsausschuß noch im Juli entscheiden. Außerdem gab der Bürgermeister bekannt, daß der Nikolausmarkt in diesem Jahr versuchsweise vom Marktplatz auf den Bereich rund um den Ollershof verlegt wird. Außerdem werden die Öffnungszeiten angepaßt auf Freitag, den 2. Dezember, von 16 bis 20 Uhr, Samstag, den 3. Dezember, von 13 bis 20 Uhr und Sonntag, den 4. Dezember, von 13 bis 18 Uhr. Samstag und Sonntag stellen zudem die Kreativ-Künstler der Volkshochschule ihre Arbeiten im Ollershof aus. Durch Sponsoring können acht neue Marktbuden erstellt werden, wie Westerkowsky erklärte. Die Einteilung des Marktes und Vergabe der Stände erfolgt im Herbst. Promilleradler MUNSTER. Mit mehr als drei Promille war ein 23jähriger mit seinem Fahrrad am späten Mittwochabend in Munster unterwegs. Kurz nach 23 Uhr fiel einer Streifenwagenbesatzung an der Straße Klappgarten ein Radfahrer auf, der ohne Beleuchtung und in deutlichen Schlangenlinien in Richtung Am Hanloh fuhr. Als die Beamten den Mann stoppten, hatte der Munsteraner sichtlich Mühe, nicht mit seinem Fahrrad umzufallen. Dem deutlich alkoholisierten Radler wurde eine Blutprobe entnommen. Die Reihe der Frühschoppen in der diesjährigen Sommersaison eröffnet der Verkehrsverein Wietzendorf am heutigen Sonntag um 11 Uhr auf dem Peetshof. Diesmal will der Shantychor aus die Besucher unterhalten. Der Eintritt ist frei. Die fleißigen Helfer des Verkehrsvereins bieten neben frisch Gezapftem und weiteren kühlen Getränken Bratwurst vom Grill und als besondere Spezialität auch Matjes mit Bratkartoffeln an. Außerdem gibt es wieder frisches, duftendes Brot aus dem Backofen des Peetshofes. Mädchen und Jungen haben die Möglichkeit, beim Flohmarkt ihr Taschengeld aufzubessern oder auch selbst in Schnäppchen zu investieren und auf Ponys zu reiten. werden, so daß dieser einstimmig verabschiedet wurde. Sechs Enthaltungen, überwiegend aus Reihen der Sozialdemokraten, zählte Ratvorsitzender Karl-Ludwig Scheef dann bei der Abstimmung über den Austritt Munsters aus der Deutschen Gartenbaugesellschaft. Wie Westerkowsky erläuterte, war die Stadt vor mehr als 17 Jahren im Zuge der Vorbereitung der Landesausstellung Natur im Städtebau in den Verein eingetreten, jetzt bringe die Mitgliedschaft allerdings keinen Nutzen mehr. Der Austritt wurde dann mehrheitlich beschlossen. Einmütig war der Rat dagegen dafür, die Heinrich-Meyer-Stiftung zukünftig anders als bisher zu verwenden: Einst für die Schulabgänger der Volksschule Breloh eingerichtet, wurde sie seit Auflösung dieser für Schüler der Real- oder Hauptschule Munster verwendet. Für diese Schulen bestehen jedoch eigene Stiftungen. Zukünftig soll nun im Frühjahr jeden Jahres ein Abgänger der Förderschule Pestalozzischule im Rahmen einer Ratssitzung ausgezeichnet werden. Auch zwei Straßenbenennungen standen auf der Tagesordnung, die einstimmig den Rat passierten. So heißt nun im Altdorf Breloh die neue Verbindung zwischen Hökerdorf und Höpskamp ebenfalls Höpskamp, und im Bereich der ehemaligen Denniskaserne trägt die Erschließungsstraße zwischen der ehemaligen Kommandantur und Panzerringstraße den Namen. Zum Dröbbelsloh. impressum Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Kirchstraße 4, Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 3 Beachvolleyball in der City Einweihung mit Schulabschlußparty auf er Georges-Lemoine-Platz SOLTAU (ari). Es geht endlich los : Mit seinen Worten spricht s Baudezernent Johannes Strehle sicher auch zahlreichen Jugendlichen aus der Seele. Haben die Schüler, die sich seit mehr als einem Jahr in dem Projekt Ideenwerkstatt Innenstadt engagiert haben, doch schon lange auf den Baubeginn gewartet. Nun soll die Umsetzung ihrer - wenn auch abgespeckten - Pläne für die Aufwertung des City-Bereichs pünktlich zum Ferienbeginn erfolgen - die Arbeiten für ein Beachvolleyball-Feld auf dem Georges- Lemoine-Platz sind bereits in vollem Gange. Und gleich nach der Zeugnisvergabe am 13. Juli soll der Ball zum ersten mal über das Netz in der City fliegen: Ab Uhr ist eine Shool s out Party angesagt, um 11 Uhr pfeift Gisela Balke in ihrer Funktion als stellvertretende Bürgermeisterin das Eröffnungsspiel an. Die Bearbeitung der mächtigen Fichtenstämme, die mittlerweile dort liegen, wo im Winter der Eingang zum Eisbahngelände war, haben die Mitarbeiter des Bauhofs bereits viel Schweiß gekostet, bevor sie als Einfassung für das Volleyball-Spielfeld auf den Platz transportiert werden konnten. Das 24 mal zwölfeinhalb Meter große Karree wird bis Mitte des Monats mit 120 Kubikmetern Sand gefüllt, so daß die Nutzer rund 40 Zentimeter Strandgefühl unter den Füßen haben. Der Grundstock für zwei Alufosten, die das Netz halten, ist ebenfalls gelegt, so daß einer fristgerechten Fertigstellung nichts im Wege steht. Neben dem Sandplatz, der nach Absprache übrigens auch für andere Sportarten genutzt werden kann, soll in den kommenden Wochen auch noch eine kleine Hockey- Fläche mit Toren entstehen, wo zwei oder vier Spieler mit Streethockeyschlägern und Softball oder auch einem Fußball auf die gegnerischen Eine Menge Arbeit haben die Mitarbeiter des er Bauhofes, vor allem Nikolaus Schneider (links) und Alexander Bitkov, hier mit Stadtjugendpflagerin Marion Kreuzer und City-Manager Christian Diemer, in die Anlage des Beachvolleyballfeldes investiert. Minitore zielen können. Auf der angrenzenden Rasenfläche sollen zwei Beginn des Projekts. Entwickelt hageschäfte der Kirmes benötigt und gendpflegrin Marion Kreutzer an den Anschließend wird der Platz für Fahr- Hängematten und zwei unterschiedliche Sitzbereiche zum Ent- und Schüler, die sich bei der Ideengendliche und Erwachsenen den ben die Ideen er Schülerinnen den Winter über können Kinder, Juspannen, Zuschauen und Kommunizieren installiert werden Workshops (HK berichtete) aktiv an Schuhen austauschen: Dann lockt werkstatt Innenstadt in mehreren Volleyball gegen Kufen unter den Euro kostet das Vergnügen, der Stadtentwicklung beteiligt haben. Sie werden bei der Shool s out ges-lemoine-platz, bevor im Früh- erneut die Eisbahn auf den Geor- davon hat die Stadt als Zuschuß aus EU-Mitteln (Agenda 21) erhalten. Party am letzten Schultag sicher jahr wieder Kirmes angesagt ist und eifrig mitfeiern: Tom s Musicbox anschließend das Volleybaldfeld erneut aufgebaut wird. Die Planung, die als wichtiges Projekt des Konzeptes Spielraum Sol- sorgt für aktuellen Sound, zahlreiche Geschäftsinhaber beteiligen tau gilt, soll nicht nur zur Belebung Letztendlich sei das aber alles nur sich wieder mit interessanten Aktionen und auch ein Gewinnspiel lockt. des Stadtkerns beitragen, sondern eine Überganglösung, so lange, bis auch der (in einer Studie festgestellten) mangelnden Identifikation Bis zum Herbstmarkt soll die Frei- den Bereich für eine dauerhafte Nut- die Stadt genügend Geld habe, um der er Jugendlichen mit ihrer zeitanlage dann genutzt werden zung umzubauen, erläutert Johannes Strehle. Falls wir Fördergelder Stadt entgegenwirken. Was zumindest teilweise gelungen sein dürfte: für Turniere, Beachpartys oder an- bekommen, könnte es schon 2007 können: Zum freien Spiel, aber auch Wir haben anfangs ja nicht im dere Aktivitäten. Wer eine Idee hat, soweit sein. Dann können wir vielleicht noch mehr Ideen der Jugend- Traum daran gedacht, so eine Anlage wirklich in die Innenstadt zu be- (05191) 82128, jugendpflelichen umsetzen, so der Bauamts- sollte sich an Marion Kreutzer, Ruf kommen, erinnert sich Stadtjuge@stadt-soltau.de, wenden. chef. Wulff in Wietzendorf Ministerpräsident besucht Südsee-Camp WIETZENDORF. Im Rahmen seiner Sommerreise besucht der Niegramm mit Musik, Show und Spiel. bis zum späten Abend ein Prodersächsische Ministerpräsident Am späteren Abend wird der Ministerpräsident dann zum nächsten Christan Wulff am Dienstag, dem 12. Juli, das Südsee-Camp in Wietzendorf. Zu diesem Besuch sind alle In- Ziel der Sommerreise aufbrechen. teressierten, nicht nur aus Wietzendorf, eingeladen: Die Gäste haben hierzu freien Eintritt. Gegen Uhr wird Wulff mit Begleitung vor dem Empfangsgebäude des Südsee-Camps erwartet. Zu diesem Zeitpunkt läuft bereits das Sommerfest im Amphitheater, bei schlechtem Wetter im Veranstaltungszelt. Der Ministerpräsident wird gleich nach der Ankunft eine etwa einstündige Informationsfahrt über den Campingplatz unternehmen, gegen Uhr ein kurzes Grußwort halten und sich dann unter die Zuschauer mischen. Die Animation des Südsee-Camps bietet über den gesamten Zeitraum Christian Wulff. Radler stürzt - Pkw fährt Kreisposauenfest WIETZENDORF. Nach einem Verkehrsunfall in Wietzendorf am Mitt- Kollision zu verhindern, wich der te, überholte ihn ein Pkw. Um eine WOLTERDINGEN. Am Sonntag, dem 10. Juli, richtet die Kir- bei schlechtem Wetter in der ter dem Wolterdinger Pfarrhaus, woch gegen Uhr flüchtete der Radfahrer nach rechts aus, verlor chengemeinde Wolterdingen das Scheune des Westerhofes bei Familie Lütjens. Die Predigt hält die Verursacher, der Fahrer eines silbernen Pkw. Ein 51jähriger Fahrte. Er mußte ambulant im Heide- dabei das Gleichgewicht und stürz- Posaunenfest des Kirchenkreises, der von Bispingen im Norden bis nach Sülze im Süden schen Missionswerkes in Nieder- Leiterin des Evangelisch-Lutheriradfahrer befuhr die Straße Am Sägenberg und wollte nach links zu ei- Fahrer des silbernen Pkw fuhr weikreisklinikum behandelt werden. Der reicht. Die musikalische Leitung sachens (ELM). Im Anschluß bieten die Posaunenchöre ein bunnem Getränkemarkt abbiegen. Vorschriftsmäßig hatte er sich zur Fahr- Radler zu kümmern. Hinweise auf ter, ohne sich um den gestürzten hat Otto Matthias. Das Fest beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst unter den Bäumen hin- das leibliche Wohl ist gesorgt. tes weltliches Musikprogramm; für bahnmitte eingeordnet und seinen den Verursacher nimmt die Polizei linken Arm ausgestreckt. Als der Wietzendorf, Ruf (05196) 607, entgegen. Hamburger gerade abbiegen woll- Ausstellung im Pflegewohnstift Ab sofort und bis Anfang September sind in der Eingangshalle und im Speisesaal des Pflegewohnstiftes Munster Arbeiten aus der Sammlung Fritz Thomas- Gottesberg der Stadt Munster ausgestellt. Dietrich Breuer, der Kurator der Sammlung, ist damit dem Wunsch der Heimleitung nachgekommen. Neben 25 Zeichnungen, Linolschnitten und Gemälden sind auch neun Plastiken ausgestellt, darunter die Büsten des Künstlers - ein Selbstporträt - und die seiner schwer erkrankten Frau, die sich vor einigen Wochen in die Obhut eines Pflegeheimes in Flensburg begeben mußte. Schon die ersten Begegnungen der Heimbewohner und des Personals mit den Arbeiten von Fritz Thomas- Gottesberg haben gezeigt, daß dieser Künstler jedem Betrachter etwas zu sagen hat, meint Breuer. Besonders beeindruckten seine ausdrucksstarken Porträts und nicht zuletzt die Linolschnitte aus dem Zyklus Mühlen und Menschen, von denen allerdings nur sechs zu sehen sind. Geldscheinsammler Polizei sucht mit Phantombild nach Dieb Dieser Trickdieb hat in fast 4000 Euro ergaunert. SOLTAU. Die er Polizei sucht mit einem Phantombild nach dem dem Trickdieb, der vor 14 Tagen in einem Autohaus in knapp 4000 Euro erbeutete (HK berichtete). Die Ermittler fragen: Wer kennt diesen Mann? Wo hat er eventuell auf die gleiche Art versucht, Geld zu entwenden? Hinweise nimmt die Polizei, Telefon (05191) 9300, entgegen. Der Mann ist laut Beschreibung circa 25 Jahre alt, schlank und gepflegt. Er hat ein schlankes Gesicht, dunkle Haare und Augen, sowie einen dunklen Teint. Er ist ausländischer Abstammung, spricht kein deutsch, nur englisch. Zur Tatzeit war er mit einem Wolljackett, weißem Hemd und einer Stoffhose bekleidet. Am Freitag, dem 17. Juni, gegen Uhr hatte der Mann gegenüber der Kassiererin eines Autohauses an der Lüneburger Straße in vorgegeben, er sammle Geldscheine mit dem Anfangsbuchstaben D in der Seriennummer. Um dem Mann bei seiner Sammelleidenschaft behilflich zu sein, nahm die Angestellte die in der Kasse liegenden Geldscheine heraus und sah sie durch. Hierbei griff der Sammler zweimal in den Packen der Geldscheine, um beim Suchen zu helfen. Nachdem der Mann das Autohaus verlassen hatte, stellte die Kassiererin das Fehlen von 3850 Euro fest. CallYa + Nokia Gesprächsguthaben keine Vertragsbindung Monate min. frei für alle Vodafone-Vertragskunden. Vodafone Partner-Agentur Marktstraße Telefon

4 Seite 4 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 Müden: Dritter Platz Niedersächsische Touristinfos im Test MÜDEN. Die Touristinformation Müden (Örtze) hat bei einem landesweiten Test den dritten Platz belegt. Der Sparkassenverband Niedersachsen hat in Zusammenarbeit mit der Tourismusmarketing Niedersachsen im vergangenen Jahr das Marktforschungsinstitut dwif- Consulting aus München beauftragt, die niedersächsischen Touristinformationen auf ihre Leistungen und Angebote zu überprüfen. Mit den Ergebnissen der Auswertung von rund 1200 anonymen Untersuchungen vor Ort sollten Schwachstellen der Touristinformationen in der Servicekette aufgezeigt werden, um Hinweise und Erkenntnisse für weitere Steigerungen der Qualität zu erhalten. Auf Grund des sehr guten Services belegte die Touristinformation Müden den dritten Platz, nur 0,3 Prozentpunkte hinter dem Erstplazierten Wangerland. Das motiviert für die Zukunft! hieß es aus den Reihen der Mitarbeiterinnen der Touristinformation. Es ist besonders erfreulich, daß wir es mit den uns zur Verfügung stehenden Mitteln geschafft haben, ein so positives Ergebnis zu erreichen. Dies ist nicht zuletzt dem großen Engagement unserer Mitarbeiterinnen zu verdanken, die sich weit über das normale Maß hinaus um unsere Gäste und deren Wünsche bemühen, lobte Volker Tewes, 1.Vorsitzender des Verkehrsvereins, die Arbeitsmoral seines Teams und fügte hinzu: Trotz der manchmal von Vereinsmitgliedern geübten Kritik an unserer Arbeit, ist es schön zu sehen, daß objektive Beobachter diesen überdurchschnittlich professionellen Einsatz durchaus richtig einschätzen können. Auch in Zukunft werde der Verkehrsverein daran arbeiten, seinen Service gegenüber den Gästen stetig zu verbessern, um so bei der nächsten unabhängigen Überprüfung eventuell noch weiter vorne zu rangieren. Verkehrsvereinsvorsitzender Volker Tewes (links) überreichte zusammen mit seiner Vorgängerin Ilse Bädke (rechts) seinen Mitarbeiterinnen Andrea Helms, Elke Hiestermann und Katja Paulus (v.re.) ein kleines Dankeschön. Auf dem Bild fehlt Susanne Beyer. Bürgermeister BAD FALLINGBOSTEL. Der CDU- Stadtverband Bad Fallingbostel lädt zur Mitgliederversammlung ein: Am Donnerstag, dem 7. Juli, um 19 Uhr in der Kulisse. Auf der Tagesordnung steht die Nominierung eines Kandidaten für die Bürgermeisterwahl Hausfrauen SCHNEVERDINGEN. Zum Handarbeiten und Klönen trifft sich der Schneverdinger Hausfrauenbund am kommenden Dienstag im Schneverdinger Café Höpen-Idyll. Am Donnerstag, dem 7. Juli, geht es dann um 19 Uhr zum gemeinsamen Eisessen ins Eiscafé Venezia. Das Rad nicht neu erfinden Vorstand des Kreispräventionsrates informierte sich bei Polizeiinspektion SOLTAU (mk). Zu einem Informationsgespräch trafen sich der Vorstand des Kreispräventionsrates des Landkreises -Fallingbostel und Vertreter der Polizeiinspektion (PI) -Fallingbostel am vergangenen Donnerstag in. Mitglieder des Präventionsteams der Polizei gaben ihren Gästen einen Überblick über die aktuelle Lage im Landkreis, ferner wurden mögliche Formen der künftigen Zusammenarbeit erörtert. Peter Rabe, Vorsitzender des Vereins Kreispräventionsrat, lobte im Anschluß an den Gedankenaustausch die starke Informationsbereitschaft der Polizei. Der Vorstand habe einen umfassenden Überblick über die Kriminalitätsentwicklung im Landkreis erhalten. Dabei sei unter anderem deutlich geworden, daß eine gut funktionierende Präventionsarbeit eine Steigerung des subjektiven Unsicherheitsgefühls der Bevölkerung zur Folge haben könne. Wenn Dunkelfelder besser beleuchtet werden und es zu einer erhöhten Anzahl von Anzeigen kommt, dann wächst auch das subjektive Unsicherheitsgefühl, meinte Rabe. Als bemerkenswert bezeichnete er die mit 56 Prozent hohe Aufklärungsquote der Polizeiinspektion -Fallingbostel. Im Bereich der Jugendkriminalität sei allerdings besorgniserregend, SOLTAU. Im Zuge der Innenrestaurierung der er Lutherkirche ist der Architekt Eduard Wendebourg ( ) wieder in den Blickpunkt gerückt. Die Luther-Kirchengemeinde hat Dr. Heinrich Kröger gebeten, zum 150. Geburtstag Wendebourgs am 23. September 2007 ein Symposium vorzubereiten. Beim Gemeindefest der Lutherkirche am heutigen Sonntag erhalten Interessierte an einem Stand bereits Informationen über den bedeutenden Architekten. Für das geplante Symposium wurde kürzlich ein Ausschuß gebildet, dem neben Kröger fünf weitere Mitglieder angehören: Dr. Edgar Forche (Heimatbund ), Jürgen Frost (Lutherkirchengemeinde), Lisa-Marie Lüdemann (St. Johan- Vertreter der Polizeiinspektion -Fallingbostel und der Vorstand des Kreispräventionsrates trafen sich am vergangenen Donnerstag zum Gedankenaustausch. daß jugendliche Straftäter bei Rohheitsdelikten immer brutaler vorgingen. Dieses Phänomen werde allerdings nicht nur im Landkreis, sondern bundesweit beobachtet. In diesem Zusammenhang ging Rabe auch auf die von Spätaussiedlern begangenen Straftaten ein. Die Zahl der von dieser Bevölkerungsgruppe begangenen Delikte sei indes nicht so hoch, wie oft angenommen werde. Es habe sich vielmehr gezeigt, daß hier verstärkt Mehrfachtäter aufträten, die die Statistik beeinflußten. Es gibt mitunter ein Symposium geplant Architekt Wendebourg im Blickpunkt nis-kirche), Ludwig Riebesehl (Hanstedt/Nordheide) und Andreas Witt (Stadt ). Angedacht ist bereits ein Rahmenprogramm mit Friedensgebet am Freitag bis hin zum Festgottesdienst am Sonntag. Ludwig Riebesehl, Vorsitzender des Kirchenvorstandes, hat den Ausschuß am 16. November nach Hanstedt eingeladen, wo Eduard Wendebourg 1881/82 als Bauleiter für seinen Lehrer Conrad Wilhelm Hase ( ) tätig war machte sich Wendebourg in Hannover selbständig und schuf zahlreiche Kirchen, so zum Beispiel die St.-Antonius-Kirche in Bispingen, die St. Johannis- und die Lutherkirche in sowie das Pfarrhaus, Birkenstraße 3. falsches Bild, wenn keine harten Fakten vorliegen, so Polizeioberrat Uwe Lehne, Leiter der Polizeiinspektion -Fallingbostel und Vorstandsmitglied des Kreispräventionsrates. In Sachen Präventionsarbeit gebe es mittlerweile eine Vielzahl von möglichen Betätigungsfeldern. Wir haben aber weder die finanziellen Mittel, noch das Personal, um gleichzeitig an alle Problemfelder herangehen zu können. Daher müssen wir Schwerpunkte setzen und die wenigen finanziellen Mittel hier gezielt einsetzen, betonte Lehne. Den größten Handlungsbedarf sieht er im Bereich der Gewaltprävention. Aber auch der Alkoholund Betäubungsmittelkonsum von Jugendlichen gebe Anlaß zur Sorge. Es ist erschreckend, das bereits Zwölf- und Dreizehnjährige weiche Drogen konsumieren und es bereits in sehr jungen Jahren zur Abhängigkeit kommt, meinte Lehne. Prävention könne freilich nur funktionieren, wenn sich die gesamte Gesellschaft engagiere. Nur wenn in der Gesellschaft bewußt gemacht wird, daß viele Ehrenamtliche gemeinsam für eine vernünftige Prävention sorgen müssen, kann es gelingen, die Probleme zu lösen. Dabei müsse allerdings auch klar sein, daß es Prävention nicht zum Nulltarif gibt. Der Kreispräventionsrat habe als Verein die Möglichkeit, benötigte Gelder einzusammeln. Die Polizei selbst hat nur beschränkte Möglichkeiten, meinte der Leiter der PI. Derzeit verfüge der Kreispräventionsrat über 5000 Euro, erklärte Erster Kreisrat und Beiratsvorsitzender Manfred Ostermann. Dies sei ein durchaus gutes Finanzierungspolster, zumal der Kreispräventionsrat erst im März dieses Jahres gegründet worden sei. Einnahmequellen seien Spenden und Mittel aus Bußgeldern. Da der Präventionsrat eine etwa alle sechs Wochen tagende Lenkungsgruppe einsetze, bestehe ein kurzer Draht zum Vorstand, so daß benötigte Gelder schnell fließen können, erklärte Ostermann. Als Grundlage für die künftige Arbeit des Kreispräventionsrates wird eine aktuelle Bedarfsanalyse dienen. In Zusammenarbeit mit Schulen, Kindergärten und weiteren Einrichtungen sollen Schwerpunkte für Präventionsmaßnahmen herauskristallisiert werden. Vorhandene Ressourcen sollen gebündelt und aktiviert werden, neue Verbindungen entstehen. Wir wollen das Rad nicht neu erfinden - und das ist auch gar nicht nötig, betonte Ostermann. Schließlich gebe es bereits gute landesweite Projekte. Hier sei zu prüfen, ob sich diese Präventionsmaßnahmen auch vor Ort umsetzen lassen. Ein positives Beispiel sei die aus dem Ausland importierte Schutzengel-Aktion. Angesichts guter Kontakte zwischen Polizei, Präventionsrat, Schulen, Kindergärten und anderen Einrichtungen zeigte sich Ostermann optimistisch, daß wir gute Arbeit leisten werden. GESCHÄFTLICHE ONLINE-ADRESSEN IN UNSEREM VERBREITUNGSGEBIET heide kurier - Service WIR SIND DRIN Bilderrahmen Versicherungen Kfz-Sachverständiger DKV Deutsche Krankenversicherung AG Computer & Service PC s & mehr zu günstigen Preisen Detekteien Sicherheitsdienste & Detektei Glasreinigung wenn es zu einem Unfall gekommen ist Reifen FAHRWERKE + ALURÄDER Ver- + Entsorgung Wenn auch Sie Ihre Web-Adresse in diesem Umfeld wirkungsvoll präsentieren möchten, rufen Sie bitte an! Internet-Dienste Wäsche/Dessous Wasserbetten Werkstattbedarf Über Artikel im Internet-Shop Nächster Erscheinungstermin ist der 17. Juli 2005.

5 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 5 Top in Berufsvorbereitung Berufsorientierung: Gymnasium seit mehr als 20 Jahren aktiv SOLTAU (ari). Freude herrschte bei den Vertretern des Gymnasiums, als sie kürzlich in Lüneburg das Zertifikat pro Beruf! Schule Wirtschaft der Landesschulbehörde und des RITTS Lüneburg in Emfang nehmen konnten. (RITTS steht für das 2000 gestarte Projekt der EU Kooperation Schule - Wirtschaft der Regionalen Innovations- und Technologie-Transfer-Strategie ). Die Auszeichnung kommt jedoch nicht von ungefähr, denn seit mehr als 20 Jahren hat sich die Schule - allen voran Oberstudienrat Bruno Stein - das Thema Berufsorientierung auf die Fahnen geschrieben. Das im er Gymnasium bereits seit 1983 ständig weiterentwickelte Berufsorientierungskonzept war bis 2001 das einzige seiner Art, das die berufsorientierende Begleitung der Schüler von der 8. bis zur 13. Jahrgangsstufe vorsah. Damit nahm es in dieser Form schon eine besondere Stellung in der Region ein und bildete die Grundlage für die Ernennung zur RITTS-Modell-Schule im Dezember Auftrag war, durch eine intensive direkte Zusammenarbeit in der Region das Verständnis zwischen Schulen und Betrieben zu fördern, gegenseitige Vorurteile abzubauen, ökonomische Kenntnisse zu erweitern und die Berufsorientierung der Schülerinnen und Schüler an den allgemeinbildenden Schulen zu optimieren. Diese Zielsetzung, die auch in den Erlassen der neuen Landesregierung 2004 Eingang fand, bestätigte schon damals, daß die er mit ihren engen Kontakten zur örtlichen Wirtschaft - getragen von Bruno Stein als zuständigem Leiter der Berufsorientierung und Werner Reithmeier als Fachobmann für Informatik - auf dem Wege zu einer zukunftsfähigen Schule waren. Parallel zu dieser Entwicklung ging es an die inhaltliche Gestaltung des Schulprogramms in enger Kooperation mit Eltern-, Schülerschaft, Lehrern und Schulleitung. Als Modellschule war das Gymnasium an der Erarbeitung von außen beurteilbarer Standards beteiligt und hat in dieser Zeit auch immer wieder neue Standards hinsichtlich des Berufsorientierungsrahmens gesetzt: Nicht nur die allgemeine Studierfähigkeit, sondern auch die Vorbereitung auf eine begründete Berufswahlentscheidung entsprechend der schulformspezifischen Zielsetzung galt es zu sichern. Das bedeutete, daß die Ziele der Berufsorientierung sich im Schulprogramm als ganzheitliches Bildungskonzept mit der Vermittlung von Grundkompetenzen wiederfinden mußten und durch die Gesamtkonferenz als ordentliches Entscheidungsorgan von Eltern, Elternrat, Schüler- und Lehrerschaft auch ihre Zustimmung fanden. So bietet das Gymnasium als einzige Schule des Landkreises -Fallingbostel und sogar im Regierungsbezirk für die Jahrgänge 10 und 11 geschlossen einen Berufschancentest an sowie für die Jahrgänge 10, 11 und 12 für alle Schüler ein Bewerbertraining und Oberstudienrat Bruno Stein, Christiane Scholl, Leiterin der Landesschulbehörde in Lüneburg, Oberstudiendirektorin Jutta Wolf und Volker Linde, Geschäftsführer der IHK Lüneburg-Wolfsburg (von links) bei der Aushändigung des Zertifikats. Assessment-Center an, in denen die Schüler vertraut gemacht werden mit den Einstellungsverfahren in allen Betrieben. Auch der enge Kontakt zu Hochschullehrern in Münster, Koblenz,Hannover sowie mehreren Universitäten ist außergewöhnlich. So gibt es eine enge und einzigartige Kooperation des Gymnasiums hinsichtlich der Bereitstellung von Schülerpraktika in Instituten mit den Hochschulen Magdeburg und Suderburg. Absicht ist dabei nicht nur, bei den Schülern Ängste vor einem Studium auszuräumen, sondern auch Kontakte zu Professoren zu knüpfen, den Informationsaustausch zwischen Hochschulen und Univer- Zusammen mit dem Gymnasium wurden auch die Haupt-und Realschule Neuenkirchen und das Gymnasium Munster als pro Beruf -Schule für ihre vorbildliche Arbeit im Bereich der Berufsvorbereitung zertifiziert (HK berichtete). Die drei Schulen aus dem Landkreis -Fallingbostel gehören zu den insgesamt nur zehn Prozent aller weiterführenden allgemeinbildenden Schulen im Bezirk Lüneburg, die diese Auszeichnung erhalten haben. sitäten sicherzustellen und aktuelle Studiengänge und Berufsbilder vorzustellen. Dies geschieht an den allseits beachteten beiden Berufsinformationstagen im Februar jeden Jahres. Ebenso fest verankert im Programm sind Betriebsbesichtigungen: Diese haben zu einer engen Kooperation der Betriebe mit den unterschiedlichen Fachschaften beigetragen und somit die Öffnung des Unterrichts und damit auch die Öffnung der Schule - auch im Hinblick auf die beabsichtigen Entlassungen der Schulen in die Eigenverantwortlichkeit - eingeleitet. Voraussetzung für diese zukünftige Eigenverantwortlichkeit ist ein Qualitätsmanagement, das auf der Förderung verschiedener Grundkompetenzen beruht und des Nachweises, wie diese durch die Schule erreicht werden können. Als Grundkompetenzen gingen in die Zertifizierung ein: Die nachhaltige Sicherung der Berufsorientierungsmaßnahmen, der Fachkompetenz, der Medienkompetenz, der Sprachkompetenz, der wirtschaftlichen Kompetenz, der Schlüsselqualifikationen, der sozialen Kompetenz und der Persönlichkeitsstärkung sowie auch deren Überprüfbarkeit. Die Schule hatte dies in einem Kursbuch und auch persönlich gegenüber einer Kommission darzustellen und zu belegen. Diese Jury bestand aus einem fremden Gymnasial-Schulleiter mit einem hohem Standard in Berufsorientierung, einer Landesfachberaterin für Berufsorientierung und einer Vertreterin der Industrie- und Handelskammer. Das Zertifikat, das der Schule durch die Lüneburger Leiterin der Landesschulbehörde überreicht wurde, werten Stein und Schulleiterin Jutta Wolf als Bestätigung der bisherigen Leistungen eines zukunftsfähigen modernen Gymnasiums. Junge Bläser aus den USA zu Gast Inh. Martin Buchholz Frische Qualität durch eigene Schlachtung Angebote ab Mo., Knüller der Woche Knüller der Woche Grillbratwurst Kochschinken DLG prämiert Goldener delikat und saftig JETZT auch im Kaufland - Vorkassenzone - Preis er Pack 2.99 Rinderhack - laufend frisch g 0.49 Geschnetzeltes verschiedene Sorten 100 g 0.69 Heidjer Frühstücksfleisch 100 g 0.89 Wegen der großen Nachfrage g VERLÄNGERT sommeraktion grillpaket 4 Grillbratwürste 4 Schinkengriller 4 gew. Bauchscheiben 4 Arizonasteaks 9.90 Käse-Wurst-Salat eigene Herstellung 100 g 0.69 Fleischerei Partyservice Schlemmertreff Marktstraße 35 Telefon (051 91) 2388 Fax Tagesgerichte unter / mit Kühltasche.. mit Kühltasche Heizspar- Jubiläum! Heizöl seit 25 Jahren günstiger als Erdgas! * Stimmt! Im Schnitt liegt der Preis sogar 25% unter dem von Erdgas Außerdem: Mit moderner Öl- Brennwerttechnik sparen Sie noch mehr bis zu 40% Heizöl! Großes Jubiläums- Gewinnspiel! Einfach Teilnahmeunterlagen anfordern, den Gewinncode knacken und Euro kassieren! oder (Telefon zum Ortstarif) *Quelle: IWO-Berechnungen auf Basis der Daten des Statistischen Bundesamtes bis Dezember 2002, Fachserie 17, Reihe 7, und Internet-Zeitreihenservice ( alte Bundesländer, bei Abnahme von l Heizöl EL bzw kwhh S Erdgas/Monat. Ab Januar 2003 auf Basis des Brennstoffspiegels bei Abnahme von l Heizöl EL bzw kwhh S Erdgas/Jahr inkl. Grundpreis. Wir beraten Sie gern: Fachgemeinschaft Ölwärme & Service -Fallingbostel in Zusammenarbeit mit IWO Institut für wirtschaftliche Oelheizung e.v. Das Blasorchester Blue Lake International Northern Winds ist eine von sechs Gruppen aus dem Blue Lake International Exchange Program, die in diesem Sommer durch Europa touren. Während dieser Fahrt stehen auch die Städte Munster und auf dem Besuchsprogramm: Am kommenden Mittwoch, dem 6. Juli, geben die jungen Gäste um Uhr ein Konzert im Munsteraner Schulzentrum Zum Schützenwald mit Musik aus Musicals, Märschen und Arrangements der gängigen Pop-Musik. Am kommenden Donnerstag spielen sie um 11 Uhr im Center Parcs in Bispingen und abends beim er Sommer beteiligen sie sich am Programm der Heidekreis-Musikschule, die seit rund 20 Jahren die Verbindung zu der Organisation Blue Lake International pflegt.

6 Seite 6 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 Schäferabend SCHNEVERDINGEN. Zum nächsten Schäferabend im Höpen laden Schneverdingens Schäfer Günter Beuße und Schäferin Anke Heinsen am Freitag, dem 8. Juli, ein. Inmitten von Wald, Heide und der Heidschnuckenherde sind Gäste und Einheimische zum Feiern und gemütlichen Beisammensein im rustikalen Schafstall eingeladen. Die Tanzgruppe De Schnucken sorgt für Unterhaltung. Es gibt verschiedene lukullische Spezialitäten, am Lagerfeuer können Kinder Stockkartoffeln garen. Auch Kutschfahrten durch den Höpen sind möglich; die Kutschen warten direkt vor dem Schafstall. Beginn ist um 18 Uhr. Weitere Informationen gibt es bei der Schneverdingen Touristik unter der Telefonnummer (05193) 93180, oder im Internet unter der Adresse Babygruppe SOLTAU. Vom 6.Juli an bietet das Mütterzentrum in (MüZe) eine neue Schnuppergruppe für alle Schwangeren, die bald entbinden, sowie Eltern mit Babys bis zu sechs Monaten. Die Teilnehmer treffen sich zunächst für die Dauer von vier Monaten jeweils mittwochs von 9.30 Uhr bis 11 Uhr. Bei Interesse bietet sich die Möglichkeit zur Babymassage oder eine Hebamme einzuladen, die wertvolle Tips rund ums Baby geben kann. Die Schnuppergruppe bietet sich besonders für Erstgebärende und neu Hinzugezogene an. Die Kursgebühr ist erst nach dem zweiten Treffen fällig. Interessierte können sich ab sofort im MüZe, Ruf (05191) anmelden. Geschwisterkinder sind ebenfalls willkommen. Wiedereinstieg SOLTAU. Am Donnerstag, den 7. Juli, gibt die Koordinierungsstelle Frau & Beruf Heidekreis Tipps und Informationen für Frauen zur Berufsrückkehr nach der Elternzeit und zur Arbeitssuche. Inhalte sind unter anderem Möglichkeiten der beruflichen Qualifizierung und Neuorientierung, Tipps für eine individuelle Berwerbungsstrategie, Infos über Fördermöglichkeiten durch die Koordinierungsstelle und Möglichkeiten einer Einzelberatung. Die Veranstaltung ist gratis und läuft von 9.30 Uhr bis Uhr in, Viktoria-Luise-Straße 9. Zeit für individuelle Fragen ist eingeplant. Nähere Informationen gibt es unter Ruf (05161) Hausfrauen SOLTAU. Beim Hausfrauenbund steht am morgigen Montag anstatt des Kaffeenachmittags im alten Rathaus eine Radtour auf dem Programm: Treffen ist um 14 Uhr am alten Rathaus. Für Nichtradfahrer organisieren die Frauen einen Zubringerservice zur gemeinsamen Kaffeetafel. Wegen der Ferienzeit sind im Juli und August mit Ausnahme des Kaffeetrinkens am 1. August keine weiteren Veranstaltungen vorgesehen. Stammtisch SOLTAU. Der nächste er Frauenstammtisch beginnt am kommenden Mittwoch, dem 6. Juli, um 20 Uhr in der Gaststätte Prinzen Stube in der Friedensstraße. Neugierige Frauen sind willkommen. Der Stammtisch im August steht unter dem Motto Unser Bauch. Die Heilpraktikerin Franziska Eulberg aus Bergen hält am 3. August um 20 Uhr einen Kurzvortrag. Unter anderem wird es um das inzwischen wissenschaftlich anerkannte Darmhirn gehen. Auch zu dieser Veranstaltung sind alle interessierten Frauen eingeladen von den Organisatorinnen Frauke Flöther (Frauen helfen Frauen), Frauke van Ginneken (Frauenbeauftragte Stadt ) und Christine Geweke (freie Künstlerin). Im Anschluß an den Stammtisch wird um eine Spende für das Frauenschutzhaus im Landkreis gebeten. Die jungen Wilden gehen Für die Schultüte Leseausweis für ABC-Schützen er Chefärzte Sattler und Lehmann verabschiedet SOLTAU (suv). Ein Vierteljahrhundert nachdem sie die Chefarztposten der chirurgischen Abteilung im er Krankenhaus übernommen hatten, feierten sie jetzt ihren Abschied vom Heidkreis-Klinikum: Am vergangenen Freitag wurden Dr. Raimund Sattler und Dr. Klaus Lehmann mit einem Festakt in den Ruhestand verabschiedet. 25 Jahre lang hatten die beiden Mediziner das Gesicht der Chirurgischen Abteilung im er Krankenhaus entscheidend geprägt. An ihre Stelle trat jetzt Dr. Jochen Mathews, der ebenso wie Kollegen und Freunde im Rahmen der Verabschiedungsfeier viele lobende Worte für die scheidenden Ärzte fand. Als die jungen Wilden seien sie damals bezeichnet worden, als sie vor 25 Jahren ihren Dienst im er Krankenhaus antraten, erinnerte sich der Ärztliche Direktor Professor Dr. Hans-Jürgen Sternowsky in seiner Rede. Ihrer Weitsicht sei es heute zu verdanken, daß die chirurgische Abteilung in die richtigen Bahnen gelenkt und von medizinische Modeerscheinungen verschont worden sei, so Sternowsky. Auch Norbert Jurczyk, Geschäftsführer des Heidekreis-Klinikums, lobte den positiven Einfluß auf die Einrichtung und die gute Zusammenarbeit der beiden Chefärzte: Trotz unterschiedlicher Wesenszüge waren sie eine immerwährende Einheit. Das Gesundheitswesen, die Krankenhauswelt, die Medizin und die medizinische Technik haben sich in den vergangenen 20 Jahren radikal verändert. Die immer größer werdenden ökonomischen Zwänge und die sich ständig weiterentwickelnden medizinischen Möglichkeiten erforderten oft einen schmerzhaften Spagat, so Jurczyk. Den Privatdozenten Sattler und Lehmann Nach 25 Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit feierten die Chefärzte der chirurgischen Abteilung im er Krankenhaus, Dr. Raimund Sattler (li.) und Dr. Klaus Lehmann (re.), am vergangenem Freitag ihren Abschied. Als ihr Nachfolger lenkt jetzt Dr. Jochen Mathews (Mitte) die Geschicke der Chirurgie. sei es gelungen, beidem gerecht zu geführt, lobte der Hannoveraner die werden: Auf der einen Seite waren Zusammenarbeit der Mediziner. Und sie für sich selbst immer sehr sparsam mit Verbesserungs- und Ver- bleiben: Zum 1. August bekommt er auch Mathews wird nicht lang allein schönerungswünschen - auf der anderen Seite haben sie sich sehr wohl sich um die viszerale Chirurgie im einen Partner zur Seite gestellt, der für eine angemessene Ausstattung Heidekreis-Klinikum der Böhmestadt kümmern wird. der Patientenzimmer und erst recht der Untersuchungs- und OP-Räume eingesetzt. Ihnen sei es zu ver- Bleibt zu hoffen, daß auch sie ein ähnlich starkes Chefarzt-Duo bilden danken, daß die Chirurgie über eine werden, wie ihre Vorgänger. Diese moderne Geräteausstattung verfügt. bedankten sich am Ende vor allem Auf diese kann von nun an ihr bei ihrem Team: Ich habe immer Nachfolger Mathews zurückgreifen. gern mit allen zusammengearbeitet, verabschiedete sich Lehmann. Darüber hinaus wolle der Unfallchirurg, seinen Worten nach, auch Sattler fügte hinzu: Es ist uns gelungen, einen guten Standort in Sol- einige Neuerungen wie ambulante Operationen nach und nach im er Krankenhaus einführen. Als ster Linie dem Zusammenhalt der tau aufzubauen - und das ist in er- Chefärzte haben sie eine gute,ehe Mitarbeiter zu verdanken. Ein ganz wichtiger Partner Lehrstelle? ProEn feiert Inbetriebnahme / 80 Jahre Kösterhandel SOLTAU. Es gibt Ausbildungsstellenbewerber, die in der glücklichen Situation sind, gleichzeitig mehrere Einstellungszusagen in der Tasche zu haben. Nach den Erfahrungen der Berufsberater versäumen dabei immer wieder einige, den Betrieben, bei denen sie nun doch nicht anfangen wollen, rechtzeitig abzusagen. Das kann Nachlässigkeit sein oder mit der Absicht erfolgen, um möglichst lange viele Eisen im Feuer zu haben. Wer sich so an mehreren Ausbildungsplätzen festklammert, handelt gegenüber Betrieben und Mitbewerbern unfair. Daher sollten diese Bewerber den Ausbildungsbetrieben rechtzeitig verbindlich absagen, so die Berufsberater. Telefonisch SOLTAU. Die Mitarbeiter der Erziehungsberatungsstelle sind am 6. Juli von 17 bis Uhr unter der Rufnummer (05191) zu erreichen. Die telefonische Abendsprechstunde ist gedacht für ratsuchende Jugendliche, Eltern und Erzieher, die während der allgemeinen Dienstzeit keine Gelegenheit für ein Gespräch haben. Neue Adresse SCHNEVERDINGEN. Es ist soweit: Am morgigen Montag und am Dienstag, dem 5. Juli, wird das Personal der Tourist Information in Schneverdingen seine neuen Räumlichkeiten in der Bargmannstraße 10 beziehen. In dringenden Fällen können sich Ratsuchende an die Information im Rathaus wenden. Vom kommenden Mittwoch an ist die Tourist-Info dann am neuen Standort wieder geöffnet. SOLTAU (mk). Doppelten Grund zum Feiern gab es am vergangenen Freitag im Industriegebiet Süd. Zum einen nahm die dort ansässige Protein und Energie GmbH (ProEn) offiziell die Biogasproduktion mit angeschlossener Hefetrocknung in Betrieb, zum anderen beging die Muttergesellschaft des Unternehmens, die Fritz Köster Handelsgesellschaft AG aus Hamburg, ihr 80jähriges Bestehen. Rund 240 Gäste feierten diese Ereignisse im eigens auf dem ProEn-Gelände aufgestellten Festzelt. Malte Thomsen, Vorstandsvorsitzender der Köster Handelsgesellschaft, sowie Eberhard Wienholdt, Aufsichtsratsvorsitzender und Gesellschafter, stellten in ihren An- Malte Thomsen, Vorstandsvorsitzender der Köster Handelsgesellratsvorsitzender und Gesellschaf- Eberhard Wienholdt, Aufsichtssprachen die Geschäftsfelder des schaft. ter. Unternehmens vor und ließen dabei auch kurz dessen Geschichte Revue passieren. Trockenhefe sei die Idee zur Errichtung eines eigenen Biomasjektes ein, lobte dabei auch die die zügige Realisierung des Pro- Kerngeschäft des 1925 von Fritz sekraftwerks entstanden, um auf Meisterleistung der am Bau Köster gegründeten Unternehmens diese Weise eine unabhängige beteiligten Firmen. sei der internationale Fischmehlhandel mit weltweiten Verbindungen Erfreuliches Ergebnis ist eine der Energieversorgung zu erreichen. Heute ist ein großer Tag für und die Region, freute sich zu maßgeblichen Produzenten und größten Biogasanlagen Deutschlands, so der Vorstandsvorsit- Verbrauchern. Kösterhandel importiere ausgesuchte Qualitäten aus zende. s Erster Stadtrat Wolfgang Cassebaum. Im Industriegebiet den bedeutendsten Fanggebieten Zum Produzieren von Trockenhefe, einem Spezialprodukt im Futter- der Welt, wobei Peru wichtigster Beschaffungsmarkt sei. Der Vertrieb Süd sei ein Betrieb errichtet worden, der auf bereits bestehenden landwirtschaftlichen Beund Lebensmittelsektor, nutzt die weiterer Spezialfuttermittel und Futterzusatzstoffe sei 1996 an die ebentrieben aufbaue. Das erhält und ProEn also ausschließlich Energie aus dem eigenen Biomassekraftwerk. In diesem wird außerdem Biofalls im Kösterhaus tätige Tochtergesellschaft HGS Handelsge- Siedlungsstruktur und gibt der arg schafft Arbeitsplätze, stärkt die gas-strom gewonnen, den das sellschaft für Spezialfuttermittel gebeutelten Landwirtschaft Zuversicht, meinte Cassebaum. Unternehmen bereits seit Dezember 2004 ins öffentliche Netz der mbh ausgegliedert worden. Mit der ProEn Gmbh habe sich das Unternehmen nun einen weiteren Ge- Stadtwerke einspeist. Das Biomassekraftwerk wird überwiegend mit Mais und Roggen betrie- die Hamburger Muttergesellschaft Darüber hinaus entstehe über schäftsbereich erschlossen. Mit der Produktion von ben. Mittlerweile hat die Protein eine Anbindung an die Metropolregion Hamburg. Das bekannte Trockenhefe und Strom begibt und Energie GmbH Anbauverträge mit 63 Landwirten abge- und weltweit renommierte Unter- sich die Köster Handelsgesellschaft auf neues Terrain, erläuterte Thomsen. Bei der Planung rer Andreas von Felde ging in sei- nicht zuletzt auch deshalb ein schlossen. ProEn-Geschäftsfühnehmen aus der Hansestadt sei einer Anlage zur Produktion von ner Ansprache unter anderem auf ganz wichtiger Partner. SOLTAU/MUNSTER. Bald ist es Bildern und einfachem Text wird darin gezeigt, wie Berti eine Bücherei wieder soweit: Aufgeregte Schulanfänger haben ihren ersten Schultag besucht und dort etwas ausleiht. und natürlich darf die Schultüte nicht fehlen! Ihr Inhalt allerdings ist nicht Ein eigener Leseausweis ermöglicht den Kindern den kostenlosen unumstritten - ob süß oder nicht. Die Bibliotheken in und Munster Zugang zum gesamten Angebot der halten eine gute Ergänzung bereit: jeweiligen Bibliothek. Hier sind Den ersten eigenen Leseausweis für Bücher für Erstleser genauso zu finden wie Sachbücher für Kinder, Hör- die zukünftigen Bücherwürmer. bücher, Comics, Cassetten, CDs, Gegen Vorlage des Personalausweises können die Eltern den ko- Mini-Gebühr verleiht die Bibliothek Spiele und CD-ROMs. Gegen eine stenlosen Leseausweis für ihr Kind Waldmühle auch Kinderfilme auf in den nächsten Wochen in beiden DVD. Bibliothek abholen. Hübsch verpackt findet er sicher einen Platz in Fragen zum Leseausweis für die der Schultüte und verspricht den Schultüte beantworten die Mitarbeiterinnen der Bibliothek Wald- Schulanfängern in ein kleines Präsent bei der ersten Ausleihe. In mühle in unter Ruf (05191) der Stadtbücherei Munster erhalten Munsteraner erhalten Informationen in der Stadtbücherei am Eltern ihn bereits verpackt mit einem Lesezeichen und dem kleinen Heftchen Berti Bücherbär. Mit bunten ter Ruf (05192) Friedrich-Heinrich-Platz 20 und un Gegen Ausgrenzung Klingbeil rät zu Teilnahme am Wettbewerb SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Mit dem Wettbewerb Aktiv für Demokratie und Toleranz ist das deutsche Bündnis für Demokratie und Toleranz auf der Suche nach Gruppen und Einzelpersonen, die sich ideenreich gegen Ausländerfeindlichkeit, Diskriminierung und Ausgrenzung und für einen gegenseitigen Respekt verschiedener Kulturen einsetzen. Der SPD-Bundestagsabgeordnete Lars Klingbeil aus Munster unterstützt die Aktion und ruft alle in diesem Bereich engagierten Bürger im Landkreis -Fallingbostel auf, sich daran zu beteiligen. Die Projekte, die am besten gelungen sind, werden ausgewählt und mit Preisen gewürdigt insgesamt steht eine Summe von Euro dafür zur Verfügung. Das Bündnis will nicht eine einizge einzigartige Aktion auszeichnen, sondern die Vielfalt der Konzepte prämieren, so Klingbeil. Einsendeschluß ist der 30. September. Eingereicht werden können, auf maximal fünf DINA-4-Seiten dargestellt, nur solche Projekte, die bereits laufen, nicht aber jene, die noch in Planung sind. Weitere Infos gibt es unter Nabu OLDENDORF. Die Nabu-Ortsgruppe Hermannsburg-Faßberg lädt ein zum Sommerfest: Am 10. Juli von 11 bis 17 Uhr am Erich-Eickenrodt- Haus in Oldendorf. Es gibt für Kinder verschiedene Angebote wie Malen, Korkwurfwand, Mehlfahrrad oder die Möglichkeit, ein Insektenhotel zu bauen. Außerdem bietet der Nabu einen Büchertisch. Auch Führungen auf dem Waldlehrpfad mit den neuen Lehrtafeln stehen auf dem Plan. Schwimmkurs SOLTAU. Die -Therme bietet für Kinder ab fünf Jahren im August einen Schwimmkurs an. Der Kurs umfaßt 15 Unterrichtseinheiten zu je 45 Minuten und läuft über drei Wochen von montags bis freitags. Start ist am 1. August um 10 Uhr am Nichtschwimmerbecken im Hallenbad. Interssierte erhalten unter Ruf (05191) Informationen über Kursgebühren und Anschlußtermine. Gottesdienst FINTEL. Die evangelisch-lutherische St.-Antonius-Kirchengemeinde Fintel lädt am Sonntag, dem 10. Juli, zum Missionsgottesdienst am Abend ein: Um Uhr in Vahlde hinter der Schule, bei schlechtem Wetter im Dorfgemeinschaftshaus. Zu Gast ist Pastor Ponniah Manoharan aus Hermannsburg, der früher in Indien tätig war und seit 1996 als Asienreferent im Evangelisch-lutherischen Missionswerk (ELM) arbeitet. Thema seiner Predigt ist die Situation der Christen in Indien nach der Flutkatastrophe. Lehrgang MÜDEN. Einen Vorbereitungslehrgang zur Ablegung der staatlich geforderten Fischerprüfung bietet der Landessportfischerverband Niedersachsen, Bezirk 1, an. Er beginnt am 29. August um 19 Uhr im Anglerheim in Müden/Örtze, Salzmoor 36. Die Teilnahmerzahl ist begrenzt, daher wird um baldige Anmeldung bei Ausbildungsleiter Peter Beinert, Ruf (05055) 8750, gebeten. Anmeldeschluß ist der 7. August.

7 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 7 lokalsport Sommerturnier ein Erfolg Große Resonanz auf Veranstaltung des Reit- und Fahrvereins SO TRINKT DER SOMMER! SOLTAU. Ein Erfolg war das große Sommerturnier des Reit- und Fahrvereins am vergangenen Wochenende, zu dem 1221 Nennungen eingegangen waren. Viele Prüfungen mußten in mehrere Abteilungen geteilt werden. Nicht nur die Reiterinnen und Reiter zeigten tollen Sport, auch die Zuschauer waren in Bewegung, wanderten ständig zwischen Hauptplatz und zwei Dressurplätzen hin und her, um möglichst alle Höhepunkte miterleben zu können. Ob es die gekonnten Vorführungen der eleganten Dressurreiter Retina den 6. und Annika Weiss mit Kl. A, in der Carmen Wendtland mit oder die schnellen und risikobereiten Springer waren - Spannung kam ren-patricia Wäger errang den 3. Winnergirl den 8. Platz belegten. Ka- auf allen Plätzen auf, bis letztendlich alle Pokale, Schleifen, Ehren- Salt Lake 4 und den 5. Platz auf Do- Platz in der Dressurprüfung Kl. A auf preise und Blumensträuße verteilt natello in der Reitpferdeprüfung waren. o.m. Marie-Sopie Seiler kam mit Braveheart 18 in der Dressurprüfung Auch die er Vereinsmitglieder konnten einmal mehr überzeu- den 10. Rang und im kombinierten Kl. A und im Stilspringen Kl. E auf gen: Jeanette Du Bois erzielte mit Wettbewerb Kl. E auf den 6. Rang. Papermoon 36 in der Dressurprüfung Kl. M/B den 4. und in Kl. M/A Die silberne Schleife im Dressurwettbewerb Kl. E erhielt Swantje den 8. Platz. Fabian Simons erreichte in der Dressurpferdeprüfung von Frieling mit Fenja. Die weiße Kl. L mit Elysa D den 5. und in Kl. A Schleife ging an Friederike Lütjens mit Daylight M den 10. Platz. auf Ric Flair und der 8. Platz an Maite Röders auf Logo. Prüfung Nr. 19, Ebenfalls in Dressurpferdeprüfung der Reiterwettbewerb, wurde aufgrund der großen Teilnehmerzahl in Kl. L plazierte sich Michaela Ratte mit Richelieu 37 auf dem 9. Rang. sechs Abteilungen geritten. Hier Sie siegte zudem in Dressurprüfung siegte Swantje von Frieling mit Fen- Auf- und Absteiger Regelung für neue Saison festgelegt SOLTAU-FALLINGBOSTEL (ub). Saison 2006/2007 in diese neue Die Auf- und Abstiegsregelung für Klasse rutschen können. In diesem die kommende Saison hat jetzt der Zusammenhang ist die Abstiegsregelung für die in der jetzigen Bezirks- zuständige Spielausschuß des Fußballverbandes vorgestellt. Danach klasse II spielenden Teams - wie dem kann ein jetziger Bezirksligist in die MTV, TV Jahn Schneverdingen und dem Aufsteiger SG Kreisliga absteigen. In der Landesliga, in der 16 Mannschaften, unter Heber/Wolterdingen - recht hart ausgefallen. Acht von 14 Mannschaften anderem der TSV Neuenkirchen spielen, steigen die beiden erstplazierten Teams auf und die drei Mann- antreten, lediglich sechs Vereine müssen den Gang in die Kreisliga schaften, die sich am Ende der werden den Sprung in die neue Tabelle befinden, ab. Möglicherweise kann, wenn in der Nieder- diese Klasse dann dennoch aus Bezirksliga schaffen. Sollte sich sachsenliga ein Platz frei werden mehr als 18 Mannschaften zusammensetzen, kann es passieren, das sollte, auch der Drittplazierte über Relegationsspiele den Sprung in die Teams in eine andere Bezirksliga eingruppiert werden. So ist es durch- Liga schaffen. aus möglich, daß SVV Rethem bei In der Bezirksliga Ost, in der in diesem Jahr auf der SV spielt, einem Wiederaufstieg im Bereich Verden/Rotenburg auflaufen muß, gibt es zwei Direktaufsteiger, ferner oder der jetzige Bezirksligist TSV tritt der Drittplazierte zu Relegationsspielen an. Der Tabellenletzte Tespe in die Klasse mit den Teams aus dem Bereich Lüneburg/Lüchowsteigt in die Kreisliga ab. Die anderen Teams werden auf die neuen Danneberg wechselt. Diese Ausnahmeregelung soll allerdings auf Bezirksligen verteilt. Dies bedeutet, ein Jahr begrenzt sein. daß die Kreismannschaften mit den Vertretern der Kreise Harburg und In der Kreisliga schafft nach der Celle zusammenpielen werden. In kommenden Saison nur der Titelträger den Sprung in die neue der Bezirksliga Ost befinden sich im kommenden Jahr unter den 14 Vereinen zehn Mannschaften, die in der Tabellenzweiten Bezirksliga. Eine Relegation für den entfällt. Drei Titel geholt Siegerehrung nach dem E-Dressur-Wettbewerb. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom Apfelsaft klar oder trüb oder Diät-Nektare 99 Literpreis 1,00 6 x 1 l + 2,40 Pfand 2 KISTEN KÖST LICH 6. Verschiedene 00 Sorten Literpreis 0,36 je 12 x 0,7 l + 6,60 Pfand / Kiste einzeln 3,33 + Pfand 3,30 Gewinnen! HOL AB! und Erdinger verlosen fünf Original Kicker. 11. Verschiedene Sorten 99 Literpreis 1,51 / 1,20 24 x 0,33 l + 3,42 Pfand / 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand 7. Verschiedene 49 Sorten Literpreis 0,62 12 x 1 l PET + 3,30 Pfand ja, weitere Plazierungen gingen an Platz im Pony-Führzügelklassenwettbewerb kamen Marthe Michel 49 Daniel auf Dannebo Tako (3.), Sarah mit Sony und Vivien Böttcher auf 12. Hefeweißbier, verschiedene Sorten Theresa Seiler auf Mary (3.), Elena Naumann auf Piccolino (4.), Jana Mary. Prüser auf Alvaro (5.), Tabea Fellbier Literpreis 1,25 Literpreis 0,76 auf Quentin (6.), Franziska Wübbe Die Plazierungen der er Teilnehmer sprechen für die gute Aus- 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand 24 x 0,33 l + 3,42 Pfand auf Prinz (7.), Friederike Tödter mit Munster, Söhlstr Poststr. 9 Schneverdingen, Marktstr. 8 Fassberg, Große Horststr. 28 Artus (8.), Celine Schlüschen auf Janosch (9.) und Anne-Kristin Fritz auf Schulpferde Quentin, Sony, Piccoli- Bispingen, Töpinger Str bildung und auch für die Qualität der Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 Wietzendorf, Saegenberg 4 Sony (10.). Gemeinsam auf dem 5. no und Artus. Zeltlager zum Saisonabschluß Triathleten bei DM am Start Sportler aus dem Nordkreis gingen in Peine über die olympische Distanz SOLTAU. Bei der Deutschen Altersklassen-Meisterschaft im Triathlon über die olympische Distanz (1500 Schwimmen, 41 Kilometer Rad, zehn Kilometer Lauf) in Peine gingen kürzlich bei bestem Sonnenwetter in außerordentlich stark besetzten Teilnehmerfeldern auch Athleten aus dem Nordkreis an den Start. Unter den acht teilnehmenden Nordkreissportlern waren auch die Triathletinnen Petra von Fintel und Britta Greisinger (beide TW 35). Petra von Fintel fuhr erwartet stark Rad (1:07 Stunden) und legte damit den Grundstein für den 11. Platz in ihrer Altersklasse. (2:38,41). Gut vier Minuten später auf Platz 14 kam Britta Geisinger ins Ziel. Auch sie fuhr mit 1:09 Stunden erstaunlich gut Rad, war mit ihrer Laufzeit aber überhaupt nicht zufrieden. Mit einem Abschlußzelten im Ostpark endete die Saison 2004/2005 für die E-II-Fußballjunioren des MTV. Zusammen mit Eltern und Geschwistern wurde reichlich gegrillt und selbstverständlich auch ordentlich gekickt. Bei den Spielen gegen Väter und Mütter gaben die jungen Fußballer mächtig Gas und bejubelten dabei den einen oder anderen Fall eines der Großen. Im Saisonverlauf sicherte sich die erste Mannschaft der er Nachwuchsfußballer die Kreismeisterschaft und unterlag im Pokal erst im Finale. Die zweite Mannschaft belegte nach einem wechselhaften Verlauf den vierten Staffelplatz. Im Rahmen der Hallensaison wurden bei der Hallenkreismeisterschaft der dritte und der fünfte Platz belegt. Ferner konnten bei Freundschaftsturnieren mehrere Siege und zweite Plätze eingefahren werden. Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften der Schwimmer über die Langstrecken in Bomlitz konnten sich die Wasserfreunde Bispingen hervorragend plazieren. Die vier Bispinger Aktiven holten drei Jahrgangstitel, einen Vizetitel und einen 4. Platz sowie einen 2. und 3. Rang in der offenen Wertung. Die Ergebnisse sind umso höher zu bewerten, da sich die Bispinger Schwimmer stets von einer 15-Meter-Trainingsbahn auf eine 50-Meter-Wettkampfbahn umstellen müssen. Die Plazierungen im einzelnen: 400m Lagen: 1. Rene Schwarzenberger (Jg. 87), 5:53,06 Minuten, 3. offene Wertung; 400m Freistil: 1. Annika Rensch (95), 9:10,36 Minuten; 2. Julia Zeblin (90) 7:07,38 Minuten; 1. Rene Schwarzenberger (87), 5:08,18, 2. offene Wertung; 800m Freistil: 4. Kirsi Wappler (89), 13:38,41 Minuten. Als einzigem der SSC-Triathleten gelang es Günter Jaschinski mit der Endzeit von 2:37,53 Stunden einen Ehrungsplatz bei der Deutschen Meisterschaft (6. TM 65) zu erringen. In der TM 55 startete Bernd Wyrowski, der mit 1:06 Stunden für 41 Kilometer den schnellsten Radsplit der Nordkreisler fuhr und als 11. in 2:34,17 Stunden gewertet wurde. Norbert Knebel (TM 50) schwamm, fuhr sowie lief ausgeglichen gut und belegte in 2:32,44 Stunden den 26. Rang. Aufgrund der mittäglichen Bei der Deutschen Altersklassen-Meisterschaft in Peine am Start: die Triathleten aus dem Nordkreis. Hitze hatte er seine gewohnte Laufstärke nicht gänzlich einbringen Hitze leiden. Mit Schwimmbestzeit Beim ebenfalls ausgetragenen Zehn-Kilometer-Lauf mußte er in der 2:22,51 Stunden auf dem 27. Platz. können. Während Volker Ebeling (M (20,53 Minuten) in der TM 45 und Volkstriathlon (500 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Rad, Fünf-Kilo- 40) die drei Sportarten auf hohem Platz 33 (2:27,55) konnte einmal Niveau absolvierte und in 2:26,51 mehr Helge Kurzweil glänzen. Mit meter-lauf) kam Olaf Wendt, der Stunden auf Platz 30 finishte, hat bestem Nordkreislaufsplit (44,47 Minuten) und aufgrund sehr guter einen 45. Platz in der TM 35 aufsteigende Form nachwies, über Stefan Winning (ebenfalls TM 40) seine Vorjahresform noch nicht erreicht (45 TM 40 in 2:37,36). Insbe- Lindhorst die beste SSC-Gesamt- hatte und sich unglücklicherweise Schwimmzeit (22,15) fuhr Bernd (1:27,36) nicht hinaus, da er Pech sondere beim abschließenden zeit ein. Er landete in der TM 35 in mit dem Rad verfuhr.

8 Seite 8 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 Arbeitslosenquote stagniert Zahl im Altkreis auf Mai-Niveau / In Hermannsburg sinkt die Quote SOLTAU/HERMANNBURG. Die Arbeitslosenquote im Altkreis stagnierte mit 10,1 Prozent auf dem Mai-Niveau. Das zeigt der jetzt vorgelegte Arbeitsmarktbericht der er Agentur. Die Walsroder Arbeitsagentur verzeichnete einen Rückgang der Arbeitslosenquote um 0,3 Prozentpunkte auf 6,7 Prozent. Im Landkreis -Fallingbostel waren insgesamt Personen erwerbslos. Von ihnen bezogen Personen Arbeitslosengeld I. Die er Vermittlungsfachkräfte haben allein im Juni mehr als 600 persönliche Beratungsgespräche mit Arbeitsuchenden geführt. Die Beratungsgespräche wurden vorher durch einen Termin vereinbart, damit sich Arbeitsuchender und Vermittlungsfachkraft auf das Gespräch vorbereiten können. Die Wartezeit für ein Beratungsgespräch liegt laut Arbeitsagentur unter zehn Tage. Im Juni verzeichneten die Arbeitsagenturen im Landkreis -Fallingbostel einen geringeren Stelleneingang als noch im Mai. So wurden insgesamt 303 neue Stellenangebote zur Besetzung gemeldet. Die er Arbeitsvermittler berichteten, daß im Bauhaupt- und Baunebengewerbe aufgrund der schwierigen Auftragslage nur zurückhaltend Einstellungen vorgenommen werden. Der Arbeitsmarkt für CNC-Fachkräfte habe sich belebt: Es wurden acht Stellenangebote für Arbeitsuchende in diesem Bereich aufgenommen. Ein Teil der Stellenangebote sei durch Arbeitnehmerüberlassungen zur Verfügung gestellt worden. Die stete Nachfrage nach qualifiziertem Personal im Frisörhandwerk sei auch im Juni nicht abgerissen. Im Agenturbezirk Uelzen sank im Juni die Arbeitslosenquote um 0,3 Prozentpunkte auf 11,9 Prozent. Die Zahl der arbeitslos gemeldeten Personen verringerte sich um 1,9 Prozent (249) auf insgesamt Der Arbeitsagentur wurden 403 neue Stellenangebote gemeldet. Im Vergleich zum Mai verringerte sich der Zugang neuer Stellen um 156. Beim Ausbildungsmarkt klaffte im Juni die Schere zwischen dem Angebot und der Nachfrage nach Ausbildungsplätzen weiter auseinander: Insgesamt hatten sich bis zum Juni Bewerber für eine Ausbildungsstelle gemeldet, 104 weniger gegenüber dem Vorjahresmonat. Derzeit konnten ausbildungswilligen Jugendlichen Ausbildungsstellen zur Verfügung gestellt werden, 164 Ausbildungsplätze weniger als bis zum Juni 2004, so die Arbeitsvermittler. Im Bereich der Geschäftsstelle Hermannsburg der Celler Arbeitsagentur hat sich die Arbeitslosigkeit im Juni um 55 auf verringert. Im Vergleich zum Vorjahr gab es 447 Arbeitslose mehr. Die Arbeitslosenquote, berechnet auf der Basis aller zivilen Erwerbspersonen, betrug im Juni 11,6 Prozent. Vor einem Jahr hatte sich die Quote auf 8,8 Prozent belaufen. Im Juni meldeten sich 239 Personen - neu oder erneut - arbeitslos, das waren 18 Personen oder acht Prozent mehr als vor einem Jahr. Gleichzeitig beendeten 296 Personen ihre Arbeitslosigkeit, 74 oder 33 Prozent mehr als vor Jahresfrist. In der Geschäftsstelle Hermannsburg waren im Juni 75 Stellenangebote registriert, gegenüber Mai ist das ein Plus von acht. Im Vergleich zum Vorjahr gab es sechs Stellen mehr. Weizenbier SOLTAU. Ein prämiertes Weizenbier bieten die Getränkeland -Filialen jetzt ihren Kunden an: Das erfrischende Weißbier, das übrigens nicht aus Bayern, sondern aus der Ukraine stammt, gewann beim Wettbewerb der internationalen Brauindustrie in London im vergangenen Jahr die Goldmedaille in der Kategorie Weizenbiere. Durch einen kürzlich geschlossenen Kooperationsvertrag mit dem Hersteller ist das Bier jetzt unter anderem auch im er Getränkeland in der Feldstraße zu haben. Spieletag WIETZENDORF. Die Heilpädagogische Frühförderung der Lebenshilfe lädt alle großen und kleinen Kinder zu einem bunten Spielenachmittag ein: Am Dienstag, dem 5. Juli, von 15 bis 17 Uhr in der Kooperativen Kindertagesstätte Sterntaler in Wietzendorf, Klintkamp 2. Dabei können die Mädchen und Jungen entwicklungsfördernde Spiele und Beschäftigungen ausprobieren. Die Mitarbeiterinnen der Frühförderung stehen für Fragen zur kindlichen Entwicklung beratend zur Verfügung. Schnäppchenjäger unterwegs Cohrs-Kurier AIRPORT EXPRESS mit uns entspannter ankommen! Zum Beispiel: Munster - Flughafen Hannover, 1-3 Personen 75,00 Rufen Sie uns an! Tel. (0 5192) 7000 Cohrs-Kurier Rehrhofer Weg Munster 25 Jahre - Anzeige - Etliche Schnäppchenjäger säumten am vergangenen Sonntag die er Innenstadt - und ihr Interesse wurde mit verlockenden Angeboten belohnt: Zahlreiche Geschäfte der Böhmestadt verkauften beim Schnäppchenmarkt wieder Artikel zu besonders günstigen Preisen. Die vielen Stände in der er Marktstraße, an denen die Händler ihre Waren anboten, sorgten den ganzen Tag über für reges Interesse bei den Kunden. Nicht zuletzt zog auch das sonnige Sommerwetter Interessierte zu einem Bummel in Fußgängerzone, wo sie neben vielen Schnäppchen auch ein buntes Rahmenprogramm erwartete. [ ] Samstag Tag der offenen Tür zum Jubiläum der Stadtweke [ [ ] ] Samstag EINTRITT FREI von bis Uhr hier nur einige Highlights Führungen Wasserwerk/Umspannwerk Beach Cup Volleyballturnier Big Band des Gymnasiums Munster neuartiger Kletterberg Falkenflitzer Magic Entertainment mit Wasserspaß-Programm Wasserspielzeug, Hüpfburg, Infostände uvm. Ab Uhr Einlaß der Gäste für Open-Air Kinoveranstaltung. Das größte Open-Air-Kino Deutschlands 100 m 2 LEINWAND - DOLBY SURROUND SOUND Erwachsene 3,- Kinder 2,- Allwetterbad Munster Dr. Hermann-Marcks-Straße 14 Tel. (05192) [ [ ] ] Tag offenen Tür im Allwetterbad Zu einem Tag der offenen Tür lädt das Allwetterbad der Örtzestadt im Rahmen der Feierlichkeiten zum 25jährigen Bestehen der Stadtwerke Munster ein. Am kommenden Samstag, dem 9. Juli, wird einiges geboten: Bei Musik, Besichtigungen, Beachvollyball, Ponyreiten, Open-air-Kino, Badespaß Das Planungsteam stellte jetzt das Programm für den Tag der offenen Tür vor. Kommenden Samstag wird großen und kleinen Wasserratten im Munsteraner Allwetterbad einiges geboten. und vielem mehr kommen kleine und große Wasserratten voll auf ihre Kosten. Das Team des Allwetterbades hat gemeinsam mit dem Stadtmarketing Munster und dem Kino Deutsches Haus ein buntes Programm zusammengestellt: Um 10 Uhr öffnen die Pforten des Allwetterbades, und bis Uhr ist der Eintritt frei. In dieser Zeit steht für Besucher in den Becken jede Menge Wasserspielzeug zur Verfügung. Auf der Hüpfburg oder dem aufblasbaren Kletterberg können Kids nach Herzenslust toben und spielen. Sportlich wird es beim 1. Stadtwerke Beachvolleyballturnier. Für musikalische Unterhaltung sorgt die Big Band des Gymnasiums. Verschiedene Spiele im und am Wasser sowie Ponyreiten und Magic Entertainment runden das Programm an diesem Nachmittag ab. Ab 17 Uhr übernimmt dann DJ Torsten Behrens die musikalische Untermalung. Wer sich für die Technik der Stadtwerke und des Bades interessiert, kann von bis 12 Uhr sowie von bis 15 Uhr Wasser- und Umspannwerk der Örtzestadt besichtigen. Ein Bus-Shuttle bringt Besucher vom Allwetterbad aus zu den technischen Anlagen. Um Uhr beginnt dann der Einlaß für das Open-air-Kino. Im Rahmenprogramm mit DJ und viel Musik werden auch die Cheerleader Blue Sisters das Publikum begeistern. Gegen Uhr wird dann der Film Große Haie, kleine Fische auf einer 100 Quadratmeter großen Leinwand und mit Dolby Surround Sound gezeigt. Besucher können Decken und Klappstühle mitbringen und es sich auf den Wiesen bequem machen. Natürlich ist beim Tag der offenen Tür auch für das leibliche Wohl gesorgt. Abends gibt es darüber hinaus Stockbrot und Popcorn. Karten für das Open-air-Kino gibt es im Allwetterbad sowie im Kino Deutsches Haus und in der Munster-Touristik.

9 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 9 Vorsicht Einbrecher! Vorsicht Einbrecher! Vorsicht Einbrecher! Die Einbrecher kommen Jetzt vor Diebstahl schützen (pb) Urlaubszeit ist Einbruchszeit. Denn nicht die Nacht bietet Einbrechern den besten Schutz, sondern wenn die Bewohner nicht zu Hause sind. Sicherheitstüren helfen. (pb) Moderne Türen sorgen durch hohe Sicherheits-Standards dafür, dass ungebetene Gäste draußen bleiben. UMBAU NEUBAU ANBAU AUSBAU Bauelemente Dachfenster Markisen Paneele/Rollos HBI-Qualitätsfenster und Haustüren aus Holz, Kunststoff und Aluminium erhalten Sie nur im qualifizierten Fachhandel und Fachhandwerk! Fragen Sie Ihren HBI-Partner Alle zwei bis drei Minuten passiert in Deutschland ein Einbruch, am Tag genauso oft wie in der Nacht: Es ist nicht die Dunkelheit, die Diebe anlockt. Sie kommen, wenn niemand daheim ist. Oft dringen sie über die Nebeneingänge der Häuser ein durch schwach gesicherte und nicht einsehbare Kellertüren oder Hauszugänge aus der Garage. Mehr als drei Viertel Fenster/Haustüren / Innentüren Wintergärten / Innenausbau Fliegenschutzgitter Sicherheitsbeschläge Restaurationen WOLFG. MOHRMANN Bau- und Möbeltischlerei Dorfmark Becklinger Str / / dieser Versuche könnten abgeblockt werden, denn an Sicherheitstüren beißen sich die Langfinger fast immer die Zähne aus. Versicherer und die Polizei raten deshalb zum Einbau entsprechender Türen am besten vor dem Urlaub. Sicherheitstüren und spezielle Beschläge an den Fenstern erkennt der Einbrecher schnell. Dann macht er sich oft nicht mehr Offensive für Sicherheit klärt auf Fette Beute die Mühe, mit Lärm und erhöhtem Zeitaufwand überhaupt einzudringen. Mit Sicherheitstüren dauert der Bruch-Versuch zu lange und die meisten Einbrecher machen kehrt. Achten Sie auf Türen der Widerstandsklasse 2 mit DIN-Zertifikat. Diese schützen so gut, dass 80 Prozent aller Einbruchsversuche scheitern. (pb) Jeden Tag geschehen in Deutschland mehrere Haus- bzw. Wohnungseinbrüche trotzdem denken viele nicht daran, sich gegen Einbrüche abzusichern. Gleich, ob man nur kurz die Wohnung oder das Haus verlässt oder tigung des Sicherheitsgefühls. Die damit eine erhebliche Beeinträch- zwei Wochen in Urlaub fährt, die seelischen Verwundungen wiegen Gefahr, Opfer eines Einbruchs zu oft schwerer als der materielle werden, ist allgegenwärtig. Jahr Schaden. Ein- und Durchschlafschwierigkeiten, Alpträume, Ner- für Jahr werden in Deutschland weit über erfolgreiche vosität und sogar körperliche Beeinträchtigungen sind die Folge. Haus- und Wohnungseinbrüche gemeldet, hinzu kommen noch zahlreiche versuchte, aber nicht zu Enbrüche stellen fachmännisch ein- Einzig wirksamer Schutz gegen Einde geführte Einbrüche. gebaute elektronische und mechanische Sicherungstechniken dar. Leider begnügen sich manche Einbrecher nicht damit, die Wohnung Deshalb fordern auch Politik und nur auszuräumen. Aus Ärger, Polizei seit Jahren verstärkte private Vorsorge und unterstützen keine Wertsachen gefunden zu haben oder aus reiner Zerstörungswut werden Einrichtungsgegentiven wie z.b. die Offensive für Si- entsprechende Aufklärungsinitiastände mutwillig zerstört. Ein cherheit. Diese wurde zur neutralen Aufklärung der Bevölkerung Punkt, der dabei oft übersehen wird, sind die psychischen Folgeschäden bei Einbruchsopfern, für Brandgefahren vom BHE (Bundes- über Kriminalitätsrisiken und die das Erlebte häufig zum Alptraum wird. Neben dem rein materfirmen von Sicherheitssystemen verband der Hersteller- und Errichteriellen Verlust bedeutet ein Einbruch nämlich auch immer einen unter e.v.) initiiert. Mehr Informationen Eingriff in die Privatsphäre und heit.de. SICHERHEIT sieht anders aus! Metallbau / Bauschlosserei Gebr. ERNST GbR Willinger Weg Tel /3648 Fax Internet: info@rathsmann.de HAUS DER BAUSTOFFE Walsroder Straße/Almhöhe 7 Telefon (051 91) 5075 Mo. Fr Uhr Sa Uhr Tischlermeister Schwalingen Neuenkirchen Tel. (05195) Fax Mobil (01 71) Sicherheits-Service GbR Rehrhofer Weg Munster 24-h-Service +49 (0) Telefax +49 (0) (pb) Obwohl es jeden treffen kann, schützen sich viele Deutsche nicht ausreichend vor Einbrüchen. Foto: BHE Uwe Schröder GmbH Tischlerarbeiten Dachtechnik Holzbau Zum Ebsbusch Tel. ( ) Fax Unsere Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr und Uhr Sa Uhr

10 Seite 10 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 Betriebsübergabe Tischlerei Fiß unter neuer Leitung Nach der Betriebsübergabe leitet jetzt Arne Lütjens (3.v.li.) die Geschicke der er Bau- und Möbeltischlerei Fiß. SOLTAU. Seit 23 Jahren ist die Bau- und Möbeltischlerei Fiß in der Böhmestadt erfolgreich - jetzt steht das Unternehmen unter neuer Leitung: Arne Lütjens, der vor zwei Jahren die Prüfung zum Meister absolvierte, hat den Betrieb von Winfrid Fiß übernommen und lenkt ab sofort die Geschicke des er Unternehmens. Vor zwölf Jahren zog das Unternehmen in die heutige Werkstatt am Güterbahnhof 4. Seit damals ist auch Arne Lütjens dabei, der gemeinsam Shantychor SOLTAU. Ein Konzert gibt der er Shantychor am Samstag, dem 9. Juli, bei einer Fahrt nach Helgoland auf der Wappen von Hamburg. mit dem Team unter anderem an einer Vitriene im er Museum und am Anbau des Hauses Zuflucht mitgearbeitet hat. Ob gewerblich oder privat - der Betrieb übernimmt Aufträge unterschiedlichster Art: Zum Leistungsspektrum der Firma gehören Innenausbauten, Brandund Schallschutzmaßnahmen, individueller Möbelbau, Sonnen- und Insektenschutz sowie Sicherheitstechnik für Türen und Fenster. Neu im Angebot ist die komplette Installation von Wintergärten. Versammlung SCHÜLERN. Eine Einwohnerversammlung steht am 11. Juli um 20 Uhr in der Kleinsporthalle der Schneverdinger Ortschaft Schülern auf dem Programm. Ferienpaß NEUENKIRCHEN. Ab dem morgigen Montag können Kinder und Jugendliche in der Gemeinde Neuenkirchen den Ferienpaß für das diesjährige Sommerferienprogramm erhalten. Den Paß gibt es gegen eine geringe Schutzgebühr bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 02, oder bei den Ortsbürgermeistern beziehungsweise Ortsvorstehern. Vereine und Organisationen haben ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die Veranstaltungen beginnen am 15. Juli. Kalender SCHNEVERDINGEN. Die Schneverdingen-Touristik erarbeitet derzeit den Veranstaltungskalender der Heideblütenstadt für den Monat August. Noch bis zum Donnerstag, den 7. Juli, können Organisatoren Termine, die für einen breiten Personenkreis von Interesse sind, an Gertrud Böttcher von der Schneverdingen-Touristik melden: Ruf (05193) 93181, gertrud.boettcher@ schneverdingen.de. Rat tagt SOLTAU. Der er Stadtrat tagt am Mittwoch, dem 6. Juli, um 18 Uhr im Rahthaus in öffentlicher Sitzung. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem das Einzelhandelsvorhaben auf der Westseite der Böhme, Projekte zur Weiterentwicklung des Spielzeugmuseums sowie zwei Anträge der SPD-Fraktion. Antwort der Kommission EU äußert sich zur Anfrage von Grünen-Politikerin SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die Grünen-Europaabgeordnete Rebecca Harms hatte vor geraumer Zeit eine Anfrage an die Europäische Kommission zu den Verträgen über die Müllverbrennung, geschlossen zwischen niedersächsischen Landkreisen (unter anderem -Fallinbostel) und der Hamburger Stadtreinigung, gestellt. Inzwischen liegt die Antwort der Europäischen Kommission vor. Hintergrund ist laut Mitteilung von Bündnis 90/Die Grünen die EU-Entscheidung, im Fall des Abfallbeseitigungsauftrags der Landkreise -Fallingbostel, Harburg, Rotenburg (Wümme) und Stade an die Stadtreinigung Hamburg gegen die Bundesrepublik Deutschland vorzugehen: Sie wird Deutschland entweder beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (EuGH) verklagen oder förmlich auffordern, den Verstoß gegen das EU-Vergaberecht zu beseitigen, so die Grünen. Dies kann mit der Androhung und Festsetzung erheblicher Bußgeldzahlungen verbunden sein, andererseits ist ein entschädigungsloser Ausstieg aus dem Verbrennungsvertrag für die Landkreise derzeit kaum möglich. Vor diesem Hintergrund seien weitere Belastungen zu befürchten, die im Ergebnis den Abfallgebührenzahler oder die Kreishaushalte treffen werden, befürchten die Grünen. Dazu Christopher Schmidt, Vorsitzender der hiesigen Kreistagsfraktion: Alle politischen Kräfte sollten sich dafür einsetzen, daß die Bürger, die Kommunen und Landkreise am Ende nicht die Dummen sind, die die Rechnung für Fehlentscheidungen, Falscheinschätzungen und Behördenwirrwarr bezahlen müssen. Deshalb habe Rebecca Harms ihre Anfrage gestellt, um auf die Probleme aufmerksam zu machen. Das Verfahren der EU-Kommission dürfe zuletzt nicht die Chancen verschlechtern bei dem Versuch der Landkreise, günstigere und kostengerechtere Verbrennungsgebühren durchzusetzen. Deshalb müßten die gesamten Verträge betrachtet werden - also nicht nur der Vertrag zwischen den Landkreisen und der Hamburger Stadtreinigung, sondern auch der Folgevertrag zwischen der Stadtreinigung und der Müllverbrennungsanlage Rugenberger Damm. Nur so kann man zu einer sachgerechten Lösung kommen, so Schmidt. Von der Antwort der Kommission zeigten sich die Grünen indessen enttäuscht: Die EU hatte lapidar erklärt, sie könne keine Empfehlungen aussprechen, wie sich mögliche Schadensersatzforderungen reduzieren ließen. Dies sei Sache der Vertragsparteien und der nationalen Gerichte. Und weiter: Die Kommission möchte lediglich darauf hinweisen, daß etwaige negative finanzielle Auswirkungen der Vertragsauflösung als unmittelbare Folge des ursprünglichen Verstoßes gegen die geltenden EU-Vergabevorschriften anzusehen sind. Damit mache man es sich in Brüssel ziemlich einfach, so die Grünen-Politiker. Nicht befaßt habe sich die Kommission offensichtlich auch mit dem Vertrag zwischen Stadtreinigung Hamburg und dem Betreiber der Müllverbrennungsanlage, obwohl gerade das im Interesse der Landkreise liege. Dazu erklärte die Antwort nur, es fehlten die nötigen Informationen, um den Dienstleistungsvertrag zwischen der Hamburger Stadtreinigung und dem Betreiber der Müllverbrennungsanlage gemeinschaftsrechtlich würdigen zu können. Für Frauen FASSBERG. Der Faßberger Frauen- und Müttertreff lädt wieder zur Kaffeestube in seine Räume im Boelckeweg 2 ein: Am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, dem 5., 6. und 7. Juli, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Sperrung SOLTAU. Wegen Kanalsanierungsarbeiten in ist die Feldstraße zwischen der Walsroder Straße und Rühberg in der Zeit vom 4. bis 15. Juli für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Darauf weist die Stadt hin. Die Umleitung erfolgt über Walsroder Straße und Rühberg. Der Anliegerverkehr bleibt aus Richtung Rühberg bis zur Baustelle frei. stellenmarkt Zahnarzthelferin mit Engagement und dem Blick für das Notwendige in Vollzeit gesucht. Desweiteren suchen wir eine Auszubildende Bewerbungen bitte an: Dr. Gabriela Fischer Poststraße Tel /16088 Wir suchen zwei Mitarbeiter/-innen für nebenberufliche Tätigkeiten. Außerdem suchen wir eine Führungskraft für den Vertrieb. Fa. Luchs GbR Telefon / Sie lieben Kinderbücher? Dann haben wir für sie den schönsten Nebenjob der Welt. Werden Sie Kinderbuchberaterin bei Lies + Spiel. Tel. ( ) oder (01 72) www. Liesund-Spiel.de als Testperson od. Produkttester! 01805/ Junge flexible Damen (18-33 J.) bei Top-Verdienstmögl. von exkl. Begleitagentur gesucht. Auch nebenberufl. möglich) Rentner für leichte Hof- und Gartenarbeiten gesucht H O L L M A N N Sondermaschinen GmbH Schneverdinger Str Wolterdingen Telefon (05191) Ziele - Träume - Wünsche? Wir bieten ehrgeizigen Menschen eine interessante Tätigkeit. E. Dransch, Tel / Suche freundl. AUSHILFE für Imbiß in Svd., ca. 80 Std. im Monat. Gerne auch älter. Tel. 0160/ nach 19 Uhr Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche und engagierte Zahnarzthelferin zu sofort oder später. Auf Ihre Bewerbung freut sich die Zahnarztpraxis René Piel Walsroder Straße Telefon /23 22 rene.piel@ewetel.net Nie wieder Bewerbungen schreiben! Existenzgründungsprogramm, hohes Honorar, hohe Provisionen + soziale Absicherung für jeden, der will! oder ( ) Suche zur Erweiterung meines Teams junge, engagierte, selbständige Mitarbeiter, die Lust haben, haupt- oder nebenberuflich durchzustarten. Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr. (0174) oder (04261) Bis 450,- als Samenspender! Telefon Fahrer/in für Kurier- u. Servicefahrten oder Fahrzeugüberführung ges. Tel / SUCHE für Neugründung einer Zahnarztpraxis in Wietzendorf zum August 2005: eine freundliche und engagierte ZAHNARZTHELFERIN mit Kenntnissen in Abrechnung, Anmeldung und Stuhlassistenz und eine motivierte AUSZUBILDENDE zur zahnmedizinischen Fachangestellten. Ich freue mich auf Ihre schriftliche Bewerbung! ZÄ Carolin Westendorff Ellingen 15a Fintel & Leiwen Wir sind mit unseren attraktiven Resorts auf Vier-Sterne-Niveau in Fintel und Leiwen ein erfolgreicher Anbieter von All-inclusive-Reisen. Für unsere Anlage in Fintel suchen wir schnellstmöglich Verstärkung für unser Team als Servicemitarbeiter (w/m) Gastronomie in Voll- oder Teilzeit und auf 400-Euro-Basis Sie handeln team- und zielorientiert, haben Freude am Umgang mit Gästen und eine offene Kommunikation mit Ihren Kollegen. Auch in hektischen Situationen verlieren Sie weder den Überblick noch Ihre gute Laune. Idealerweise bringen Sie eine entsprechende Ausbildung oder relevante Berufserfahrung mit. Ihre Bereitschaft für Wochenend- und Feiertagsdienste setzen wir voraus. Bei uns werden Sie in einem speziellen Einarbeitungsprogramm perfekt auf Ihre neue Aufgabe vorbereitet. Sie interessieren sich für einen attraktiven, saisonunabhängigen Arbeitsplatz? Dann schicken Sie uns Ihre vollständige Bewerbung. Wir freuen uns auf Sie! Eurostrand Fintel GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Bruchweg 11, Fintel, Telefon: o 42 65/ , Nancy Nehmzow

11 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite kraftfahrzeugmarkt ZIEHT BLICKE. AUF SICH. AUF DICH. Abb. zeigt EX-Version. Der neue KIA Picanto ist ein echter Hingucker. Nicht nur auf den ersten Blick. Mit seinem 1,1-Liter-Motor und 48 kw (65 PS), Front- und Seitenairbags, ABS, 5 T ren u. v. a. m. berzeugt er auf Anhieb, ehe er von innen zeigt, wie gro klein tats chlich sein kann. Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß Richtlinie 1999/94/EG Kraftstoffverbrauch: CO2-Emissionen: kombiniert: 4,9 6,1 l/100 km kombiniert: g/km innerorts: 6,1 7,6 l/100 km au erorts: 4,3 5,1 l/100 km Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG in der gegenw rtig geltenden Fassung) ermittelt. Der KIA Picanto. Der klitzekleine Riesenflitzer. Gerne beraten wir Sie über die günstigen Leasing- und Finanzierungsangebote! Fordern Sie uns Anruf genügt ab Autohaus Viets GmbH Am Hornberg 9 Telefon ( ) Punktlandung ab 9. Juli 1 bei uns! Der neue Opel Zafira. Nie war Flexibilität faszinierender. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Kommen Sie und erleben Sie die Perfektion der Flexibilität im neuen Opel Zafira. Entdecken Sie sein optimiertes Flex Flex 7 7 Sitzsystem für für Ihre Ihre maximale Gestaltungsfreiheit. Freuen Sie Sie sich sich auf auf einen einen der der sichersten Vans mit dem Maximum von fünf Sternen in in der der Sicherheitsbewertung durch Euro NCAP für für den Erwachsenen-Insassenschutz. Und lassen Sie sich von Innovationen begeistern wie wie dynamischen und wirtschaftlichen Common-Rail-Dieselmotoren mit mit serienmäßigem, wartungsfreiem Diesel-Partikel-Filter. Erleben Sie den neuen Opel Zafira bei seiner mitreißenden Premiere am 9. Juli ab von 9.30 xx Uhr bis xx in Uhr in und unseren am 10. Räumen Juli in maxi- in allen der Betrieben XY Straße. ab 10 Uhr. Freuen Sie sich außerdem auf: weitere spannende Modelle und Innovationen von Opel Sonderangebote Musik und gute Unterhaltung Rahmenprogramm für den Nachwuchs Gewinnspiel leckere Snacks und Getränke. Buchen Sie gleich bei uns eine begeisternde Probefahrt und und sichern Sie sich noch bis zum Juli 1 den 1 neuen Opel Opel Zafira First First Edition mit einem Preisvorteil von 1.220, Wir freuen uns auf Sie! 1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. 2 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung für ein entsprechend ausgestattetes Basismodell. Ihr Opel Partner Autohaus Mielmann GmbH Harburger Straße Düshorner Straße Bad Fallingbostel Autohaus Am Hoornsfeld Alte Landesstraße Schneverdingen Opel. Frisches Denken für für bessere Autos. Europa-Pass Seit dem 26. Oktober 2004 ist die visafreie Einreise für Teilnehmer am Programm zur Aufhebung der Visapflicht (VWP) nur noch mit dem maschinenlesbaren und bordeauxfarbenen Europapass möglich. Alle Inhaber eines älteren Reisepasses benötigen für die Einreise in die USA ein Visum. Touristen, die noch immer mit dem alten grünen Reisepass in die USA wollen, soll ab 26. Juni die Einreise verweigert werden. Kaufe alle PKW, kleine LKW für Export od. Schrott, Unfall m./ohne TÜV, AU, Motorsch., viel km, bar. 24 Std. Tel / Der Dacia Logan Ab bei uns. Ab 7200 XX Urlaubs- und Reise-Check nur Klimaanlagen-Inspektion nur Service Ein Unternehmen der CarUnion GmbH Auto verleihen Wenn ein Verwandter oder ein guter Freund sich Auto oder Motorrad für eine dringende Fahrt ausborgen will, ist Vorsicht geboten. Denn es kann für den Fahrzeughalter teuer werden, wenn ein Schaden durch einen selbstverschuldeten Verkehrsunfall des Ausleihers eintritt. Die Kfz- Haftpflicht kommt zwar in der Regel für Sach- und Personenschäden auf, der Versicherte muss jedoch mit einer Herabstufung beim Schadenfreiheitsrabatt rechnen. Experten empfehlen, die Haftungsfrage mit dem Entleiher des Fahrzeugs vorher zu klären oder eine schriftliche Vereinbarung zu treffen. monatliche Rate 36 Monate Km - Sonderzahlung zzgl. Auslieferungspaket Lüneburger Straße (05191) Autohaus Bargmann Haverbecker Straße Behringen Telefon (05194) Telefax (05194) Handwerker- Sommerwochen VW Transporter T5 Kombi 1.9 l, 63 kw (85 PS), TDI grau-weiß, Stoffsitze artgrey/anthrazit, 9 Sitze, Heckscheibenwischer, Radio alpha, Fahrer- u. Beifahrerairbag, Schiebefenster vorn rechts u. links u. v. m. *UPE: v Barzahlungspreis: ,- x Monatliche Leasingrate: 268,- v (Laufleistung: km/jahr, ohne Anzahlung, Laufzeit 54 Monate) VW T5 Kasten 1.9 l, 77 kw (105 PS), TDI Sondermodell Transporter City grau-weiß, Stoffsitze artgrey/anthrazit, kg Nutzlast, Beifahrerdoppelsitzbank, hohe Trennwand mit Fenster, Ganzjahresreifen, Radio alpha, Wegfahrsperre, Seitenverkleidungen im Laderaum u. v. m. *UPE: v Barzahlungspreis: ,- x Monatliche Leasingrate: 222,- v (Laufleistung: km/jahr, ohne Anzahlung, Laufzeit 60 Monate) VW T5 Shuttle, 1.9 l, 63 kw (85 PS), TDI reflexsilbermetallic, Stoffsitze artgrey/anthrazit, 9 Sitze, Nebelscheinwerfer, Radio alpha, Zentralverriegelung, Wasserzusatzheizung m. Zeitschaltuhr, Handyvorbereitung m. Freisprechanlage,Tempomat, elektr. verstell- u. beheizbare Spiegel, elektr. Fensterheber u. v. m. *UPE: v Barzahlungspreis: ,- x Monatliche Leasingrate: 313,- v (Laufleistung: km/jahr, ohne Anzahlung, Laufzeit 54 Monate) Einpacken statt draufpacken: Der Volks-Caddy 1.4 l, 55 kw-otto-motor ab: ,- x Achtung, jetzt Endspurt. Sichern Sie sich jetzt den Preisvorteil beim Volks-Caddy TDI, 77 kw, von 2.719,- v begrenzte Stückzahl. Aktionszeitraum: 21. Mai bis 2. Juli Alle Preisangaben zzgl. ges. MwSt. Alle Angebote inkl. Fracht u. Zulassung. Am Ende der Laufzeit stellen Sie das Fahrzeug bei uns ab oder finanzieren es bequem weiter. *UPE: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Lutz Grohmann, Tel / , Handy 0172 / , Fax 05191/ , lutz.grohmann@winkelmann.vapn.de Nutzfahrzeuge SFA - WI 00 Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Lüneburger Str Tel. (0 5191) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Schlüssel ist passé Moderne Technik hält Einzug Immer mehr moderne Techniken KeyFree-System im Ford Focus, halten Einzug in das Automobil. mit dem das lästige Suchen nach Einige sind derart praktisch und dem Autoschlüssel in allen möglichen Taschen entfallen soll. Denn hilfreich, dass man sie einfach nicht mehr missen möchte. Eine es erlaubt den Autofahrern das dieser Erfindungen ist das Ver- und Entriegeln des Fahrzeugs sowie das Starten des Motors, ohne dazu einen mitgeführten Schlüssel inklusive Fernbedienung in die Hand zu nehmen. Ein Sender aktiviert oder deaktiviert die Zentralverriegelung, sobald sich der Fahrer dem Pkw nähert oder sich von ihm entfernt. Das einfache Betätigen von der Tür-, Heckklappengriff oder Verriegelungstaste genügt, und der Wagen Sobald sich der Fahrer dem Wagen nähert, öffnet ein Sender die Zentralverriegelung - und ist offen beziehungsweise umgekehrt. verschlossen.

12 Seite 12 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 gut & günstig ausstatten. Hier! Büro - Copy - EDV Schulbedarf und mehr... Verdener Straße 15a Schneverdingen Tel. (05193) Fax (05193) info@hinrichs4you.de Denken Sie auch in diesem Jahr wieder rechtzeitig an Ihre Schulbestellung. Sie übergeben uns Ihren Bestellzettel, mit den von Ihnen gewünschten Artikeln, versehen mit Ihrer Adresse und Telefon-Nummer. Wir stellen alles zusammen, verbunden mit einem kleinen Präsent und benachrichtigen Sie, wenn alles für Sie bereit steht. hans dodt - inhaberin gunda torandt - bücher papeterie schule foto büro toto-lotto anzeigenannahme bispingen hauptstraße 3 ( ) dodt.papierwaren@t-online.de Schulbücher und Arbeitshefte jetzt vorbestellen! Rita Gevers (pb) Vor dem Kauf des Ranzens sollten die Eltern sich im Fachgeschäft beraten lassen. Foto: AOK GP. Da sind sich alle Fachleute einig: In Deutschland gibt es zu wenig Kinder. Positiver Nebeneffekt dieser fatalen Entwicklung und verbesserter Prävention - die rückläufige Zahl von Kinderunfällen. Dennoch sind immer noch zu viele von schweren Unfällen betroffen, die dauerhafte gesundheitliche Beeinträchtigungen nach sich ziehen. Kaum zu glauben, dass sie dann, wenn etwas passiert, häufig nur unzureichend abgesichert sind. So gilt in der Freizeit keinerlei Versicherungsschutz, und die gesetzliche Unfallversicherung greift nur, wenn sich ein Unfall in der Schule oder auf dem Schulweg ereignet. Nach Ansicht von Experten der deutschen Versicherer reicht das aber bei weitem nicht. So steht einem Kind im Alter von sechs bis 14 Jahren bei 100 Prozent Invalidität eine Rente von lediglich 537 Euro (neue Bundesländer: 451 Euro) zur Verfügung. Bestehen keine Schadenersatzansprüche, erhält es ansonsten keinerlei finanzielle Leistungen. Der Schutz der privaten Kinderunfallversicherung ist somit unverzichtbar. Übrigens nicht erst von sechs Jahren an aufwärts, sondern schon von klein auf: Eine Untersuchung von Unfällen von Vorschulkindern im Landkreis Böblingen ergab, dass ein Unfallschwerpunkt im zweiten Lebensjahr liegt (27 Prozent aller Unfälle) - ca. 50 Prozent über dem Durchschnitt vom ersten bis zum fünften Lebensjahr... Der richtige Ranzen ist rückenfreundlich (pb) Rund 800 Kilometer laufen Schüler pro Jahr insgesamt zur Schule und zurück. Der Schulranzen als Marschgepäck ist dabei meist viel zu schwer. Maximal zehn Prozent des Körpergewichts des Kindes sollte ein gepackter Schulranzen wiegen. Das heißt: Bei einem 25 Kilogramm schweren Kind darf der Ranzen nicht mehr als zweieinhalb Kilogramm wiegen. Jedes Kilo mehr schadet dem Rücken und kann zu Haltungsschäden führen. Das kindliche Skelett ist noch lange nicht so stabil wie das eines Erwachsenen. Viele Kinder haben am Ende der Grundschulzeit mit Rückenschmerzen zu kämpfen. Ein Grund dafür sind zu schwere Schulranzen, falsche Tragegewohnheiten und mangelnde Bewegung. Außerdem weisen schon viele Schulanfänger eine Haltungsschwäche auf. Deshalb ist vor allem bei Schulanfängern sehr wichtig, dass der Private Unfallversicherung: Schutz für unseren Nachwuchs Foto: GDV - Die Deutschen Versicherer/gp Alles für den Schulanfang Rucksäcke und Schulranzen, auch für die oberen Klassen Federmappen, Turnbeutel Hallenturnschuhe und vieles mehr Ihr Fachgeschäft Inh. Meta Schablowski neben dem Jibi-Markt Bomlitz-Benefeld Telefon (0 5161) Ranzen nicht zu schwer ist und dass er auf dem Rücken getragen wird. Umhängetaschen oder Rucksäcke sind bis zum zwölften Lebensjahr als Schultasche nicht geeignet. Das einseitige Tragen belastet die Wirbelsäule und fördert Haltungsschäden. Die Weichen für einen gesunden und starken Rücken stellt man im Kindesalter. Neben den richtigen Tragegewohnheiten fördert der Muskelaufbau natürlich eine gute Haltung. Das geht am besten mit viel Bewegung und Sport. Etwa im zwölften Lebensjahr ist der Reifeprozess der Wirbelsäule weitgehend abgeschlossen. Wichtig ist auch, wie der Ranzen beschaffen ist. Die so genannten Leichtschulranzen aus Kunststoff wiegen in der Regel höchstens Gramm, sind dabei aber formstabil und standfest. Beim Kauf eines Ranzens sollte das Kind diesen am besten vor Ort ausprobieren. REDUZIERT REDUZIERT REDUZIERT REDUZ ERT REDUZ ERT REDUZ ERT REDUZ ERT 10% Aktuelle 20% Sommerware 30% reduziert! 40% Der Kinderladen Inh. Cordula Graf Rotenburger Str Schneverdingen Telefon ( ) durchgehend geöffnet REDUZIERT REDUZIERT REDUZIERT REDUZIERT REDUZIERT REDUZIERT REDUZIERT Manchmal verläßt einen das Glück. Gut für Sie, wenn Sie da vorgesorgt haben: mit unserer Unfallversicherung. Die ist günstiger als Sie denken. Rufen Sie an, dann beweisen wir es Ihnen. SCHNEVERDINGER Versicherungsverein a. G. Schneverdingen Rotenburger Straße 1-3 ( ) 1295 Fax info@svvag.de oder im Internet Sander-Mrowka (Schneverdinger Hof) Verdener Str Schneverdingen ( ) 70 03

13 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 13 Die Geschichte der Schultüte (pb) In der Geschichte der Menschheit gibt es große Erfindungen wie das Rad. Und eher kleine wie die Schultüte doch für ABC-Schützen bedeutet sie einen Meilenstein. Eine Schultüte gehört für die Kinder heutzutage ganz selbstverständlich zum Schulstart. Die Idee, den ersten Schultag mit einer mächtigen Tüte Konfekt zu versüßen, kam erstmals 1817 in Jena auf. Nach und nach breitete sich der beliebte Brauch in Thüringen und Sachsen aus, wo die Schultüte wegen ihres süßen Inhalts Zuckertüte genannt wurde. Die begehrten süßen Tüten hingen am so genannten Zuckertütenbaum, der in den Schulhäusern extra aufgestellt wurde. In einigen Orten in Westdeutschland warteten stattdessen Brezelbäume mit bunten Bändern auf die frisch gebackenen Schülerinnen und Schüler. Mit der Einführung der allgemeinen Schulpflicht wuchs der Bedarf an Zuckertüten. Dies war die Stunde des Fabrikanten Carl August Nestler, der um 1910 im sächsischen Wiesa anfing, Zuckertüten im großen Stil herzustellen. An der Form der Tüten hat sich in den letzten hundert Jahren nicht viel geändert. Es überwiegt der Spitzkegel. In Ostdeutschland erfreut sich die sechseckige Tüte großer Beliebtheit. Aufgeregt sehnen angehende ABC-Schützen die Einschulung herbei. Neben dem brandneuen Ranzen darf ein wichtiges Utensil an diesem Tag aber nicht fehlen: die Schultüte. Das Design wird dabei ganz auf den Geschmack des Kindes abgestimmt, manchmal sogar selbst ausgesucht. Daneben spielt aber auch der Inhalt eine wichtige Rolle: Auf Süßigkeiten muss dabei nicht verzichtet werden - aber möglichst zuckerfrei sollten sie sein. Weitere Überraschungen wie eine Armbanduhr, ein Wecker, Stifte, Spitzer, Radiergummi, Kartenspiele, Glücksbringer, Karten für Kino oder Tierpark versüßen den Tag. Umstellung auf Schul-Rhythmus (pb) Nun beginnt für Dich der Ernst des Lebens! Doch mit der Schulpflicht wird der Kinderalltag nicht nur ernster. Auch die zeitlichen Vorgaben ändern sich. Für die Kleinen beginnt mit der Einschulung ein ganz anderer Lebensrhythmus mit neuen Anforderungen. Eltern können ihren Kindern bei dieser Umstellung helfen", weiß man in der Katholischen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in Köln. Die Eltern sollten für einen regelmäßigen Tagesablauf sorgen. Konstante Regeln und feste Zeiten entlasten Kinder bei der Umstellung. Vor allem an die neuen Schlafenszei- Blue Paradise Action finden Sie bei Ihrem Fachhändler: Inh. Uwe Schneider Verdener Str Schneverdingen Telefon ten gewöhnen sich viele Mädchen und Jungen nicht von heute auf morgen. Damit sie in den ersten Tagen und Wochen nicht übermüdet im Klassenzimmer sitzen, sollten Eltern versuchen, schon zum Ende der Kindergartenzeit den neuen Schlafrhythmus nach und nach einzuführen. Zu welcher Uhrzeit der richtige Zeitpunkt für die Bettruhe gekommen ist, hängt dabei vom individuellen Schlafbedürfnis des Kindes ab. Damit all die Erlebnisse und Erfahrungen nicht zur Belastung werden, brauchen Kinder Sicherheit in ihrem Umfeld. Und die bekommen sie am besten durch einen festen Rhythmus und klare Vorgaben. Verdener Straße Schneverdingen 05193/ Claus Ellinghausen @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ALLES ZUM SCHULANFANG Bei Vorlage dieser Anzeige 20% Rabatt vom 4.7. bis (ausgenommen Angebote) Sonnabend bis 13 Uhr Donnerstag u. Freitag durchgehend Marktstraße 4a Schneverdingen Telefon (05193) 2395 Tabak Papier Wissensdurst Kinder im Grundschulalter wollen wissen, wie die Welt um sie herum funktioniert. Die überarbeitete Neuauflage einer Sachbuchreihe hilft ihnen, die Welt zu entdecken. Einfache Texte in großer Fibelschrift und viele bunte Illustrationen erleichtern den Lese-Anfängern die Lektüre. Die neuen Modelle und Farben sind da! Schulrucksäcke von Eastpak, Deuter, 4You in großer Auswahl, z.b. Padded Pak 44,99 MUNSTER Danziger Straße 49 Telefon 05192/ Schulbücher jetzt bestellen und ab in den Urlaub! Schöne Ferien wünscht Buchhandlung Carstens Schneverdingen Verdener Straße 1 Tel / Keine Lehrmittelfreiheit mehr! Alles für den Schulanfang Denken Sie rechtzeitig an Ihre Schulbücher! Buchhandlung Schütte Poststr. 22 ( ) Alles für den Schulanfang zu super Preisen! Jetzt auch Schreibwaren von Eastpak und Esprit! TOTO-Lotto Zeitschriften Schreibwaren Bücher Tabakwaren Gabriele Mühe Danziger Straße Munster Angela Reddig consult! Schulbedarf super günstig! Bürobedarf von A-Z Büromöbel und Stühle Tintenpatronen & Toner Schulheft...ab 0,29 Geo Dreieck...ab 0,49 Bucheinbandfolie selbstklebend..ab 0,79 Schüleretui/ Federtasche...ab 3,60 Füllfederhalter von Lamy Senator Pelikan Herlitz... und viele weitere Angebote! Gewerbegebiet Almhöhe Willinger Weg 15 Tel. ( ) Fax

14 Seite 14 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 NEUERÖFFNUNG und Tag der offenen Tür am Samstag, 9. Juli von 10 bis 18 Uhr Wir wünschen alles Gute zur Neueröffnung und danken für die gute Zusammenarbeit! Wir gestalten Lebens(t)räume... -Wintergärten Hoornsfeld Schneverdingen Telefon ( ) Telefax ( ) Ihr neues Traumbad oder Ihr neuer Heizkessel... natürlich vom Profi! GARDINEN- UND TEPPICHHAUS GMBH Wohlfühlen & Entspannen, bei unserer mediterranen Dekoration ein echtes Erlebnis! Schneverdingen Verdener Straße 3 Telefon ( ) Fax ( ) Bautischlerei Möbeltischlerei Treppenbau Holzfenster Kunststoff-Fenster Individueller Innenausbau Suchen Sie nach Anregungen für Ihre neue Wellness-Oase zuhause? Dann besuchen Sie doch einfach mal unser Wellness-Probierbad mit 4 Whirlpools, 2 Dampfduschen und einer Infrarot- Wärmekabine und das alles zum Testen und Ausprobieren! 450 qm Heizungs- und Sanitärausstellung, 1000 qm überdachte Lagerfläche Wir wünschen unserem Sprößling für die Zukunft alles Gute! Die Mitglieder des Teams von Physio-well zählen zu den ersten in Deutschland, die jetzt erfolgreich eine 150- Stunden-Fortbildung zum Wellness-Therapeuten absolviert haben. Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) BAD HEIZUNG SANITÄR FACHHANDEL INSTALLATION Harburger Str. 17 a Schneverdingen Tel. (05193) Fax (05193) Wellness und Erholung: Eröffnungsfeier bei Physio-well Mit ihren Angeboten von Physio-fit und Physio-Therapie hat sich Sabine Krüll in Schneverdingen bereits bei gesundheitsbewußten und sportlichen Menschen einen Namen gemacht - jetzt hat das Physiotherapiezentrum einen neuen Sprößling bekommen: Physio-well feiert am kommenden Samstag, dem 9. Juli, Eröffnung. Von 10 bis 18 Uhr stehen die Räumlichkeiten in der Grünhagenstraße 3 allen Interessierten offen. Besucher können an diesem Tag nicht nur alles anschauen, sondern die neuen Angebote natürlich auch ausprobieren. Bei einem Glas Sekt oder Saft stehen Sabine Krüll und ihr Team für Fragen und Beratungsgespräche bereit. In der neuen Schneverdinger Einrichtung sollen sich die Kunden in erster Linie entspannen und ein neues Lebensgefühl genießen können. Speziell ausgebildete Wellnesstherapeuten und Kosmetikerinnen helfen ihnen dabei. Wer also seinen Alltag einmal für ein paar Stunden hinter sich lassen und sich einen entspannenden, pflegenden und regenerierenden Mini-Urlaub gönnen möchte, ist bei Physio-well an der richtigen Adresse. Zum Angebot gehören unter anderem viele unterschiedliche Massagen, Hot Stone Therapie,Wärmeanwendungen wie Infrarot-Tiefenwärme, Farblichttherapie und Dampfbäder, Softlaserbehandlungen, Lymphdrainage sowie Meridian- und Magnetresonanztherapie. Darüber hinaus können sich Kunden bei Naturmoorund Bienenwachspackungen sowie bei der Thalasso- Therapie entspannen oder die Angebote aus den Bereichen Kosmetik, Maniküre und Pediküre nutzen. Einen tieferen Einblick in die nen sich Interessierte beim Tag zahlreichen Behandlungen kön- der offenen Tür verschaffen. NEUERÖFFNUNG mit Tag der offenen Tür am Samstag, 9. Juli von 10 bis 18 Uhr Ihre Gesundheit in guten Händen! Krankengymnastik Massagen Lymphdrainagen Gesundes Fitnesstraining Magnetresonanztherapie Infrarot-Tiefenwärme Physiotherapiezentrum Sabine Krüll Am Markt Schneverdingen Telefon (05193) Eingang auf der Rückseite des Gebäudes über den Rathausplatz

15 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 15 Das Rad nicht neu erfinden Vorstand des Kreispräventionsrates informierte sich bei Polizeiinspektion SOLTAU (mk). Zu einem Informationsgespräch trafen sich der Vorstand des Kreispräventionsrates des Landkreises -Fallingbostel und Vertreter der Polizeiinspektion (PI) -Fallingbostel am vergangenen Donnerstag in. Mitglieder des Präventionsteams der Polizei gaben ihren Gästen einen Überblick über die aktuelle Lage im Landkreis, ferner wurden mögliche Formen der künftigen Zusammenarbeit erörtert. Peter Rabe, Vorsitzender des Vereins Kreispräventionsrat, lobte im Anschluß an den Gedankenaustausch die starke Informationsbereitschaft der Polizei. Der Vorstand habe einen umfassenden Überblick über die Kriminalitätsentwicklung im Landkreis erhalten. Dabei sei unter anderem deutlich geworden, daß eine gut funktionierende Präventionsarbeit eine Steigerung des subjektiven Unsicherheitsgefühls der Bevölkerung zur Folge haben könne. Wenn Dunkelfelder besser beleuchtet werden und es zu einer erhöhten Anzahl von Anzeigen kommt, dann wächst auch das subjektive Unsicherheitsgefühl, meinte Rabe. Als bemerkenswert bezeichnete er die mit 56 Prozent hohe Aufklärungsquote der Polizeiinspektion -Fallingbostel. Im Bereich der Jugendkriminalität sei allerdings besorgniserregend, daß jugendliche Straftäter bei Rohheitsdelikten immer brutaler vorgingen. Dieses Phänomen werde allerdings nicht nur im Landkreis, sondern bundesweit beobachtet. In diesem Zusammenhang ging Rabe auch auf die von Spätaussiedlern begangenen Straftaten ein. Die Zahl der von dieser Bevölkerungsgruppe begangenen Delikte sei indes nicht so hoch, wie oft angenommen werde. Es habe sich vielmehr gezeigt, daß hier verstärkt Mehrfachtäter aufträten, die die Statistik beeinflußten. Es gibt mitunter ein falsches Bild, wenn keine harten Fakten vorliegen, so Polizeioberrat Uwe Lehne, Leiter der Polizeiinspektion - Fallingbostel und Vorstandsmitglied des Kreispräventionsrates. In Sachen Präventionsarbeit gebe es mittlerweile eine Vielzahl von möglichen Betätigungsfeldern. Wir haben aber weder die finanziellen Mittel, noch das Personal, um gleichzeitig an al- Vertreter der Polizeiinspektion -Fallingbostel und der Vorstand des Kreispräventionsrates trafen sich am vergangenen Donnerstag zum Gedankenaustausch. le Problemfelder herangehen zu können. Daher müssen wir Schwerpunkte setzen und die wenigen finanziellen Mittel hier gezielt einsetzen, betonte Lehne. Den größten Handlungsbedarf sieht er im Bereich der Gewaltprävention. Aber auch der Alkoholund Betäubungsmittelkonsum von Jugendlichen gebe Anlaß zur Sorge. Es ist erschreckend, das bereits Zwölf- und Dreizehnjährige weiche Drogen konsumieren und es bereits in sehr jungen Jahren zur Abhängigkeit kommt, meinte Lehne. Prävention könne freilich nur funktionieren, wenn sich die gesamte Gesellschaft engagiere. Nur wenn in der Gesellschaft bewußt gemacht wird, daß viele Ehrenamtliche gemeinsam für eine vernünftige Prävention sorgen müssen, kann es gelingen, die Probleme zu lösen. Dabei müsse allerdings auch klar sein, daß es Prävention nicht zum Nulltarif gibt. Der Kreispräventionsrat habe als Verein die Möglichkeit, benötigte Gelder einzusammeln. Die Polizei selbst hat nur beschränkte Möglichkeiten, meinte der Leiter der PI. Derzeit verfüge der Kreispräventionsrat über 5000 Euro, erklärte Erster Kreisrat und Beiratsvorsitzender Manfred Ostermann. Dies sei ein durchaus gutes Finanzierungspolster, zumal der Kreis-präventions- rat erst im März dieses Jahres gegründet worden sei. Einnahmequellen seien Spenden und Mittel aus Bußgeldern. Da der Präventionsrat eine etwa alle sechs Wochen tagende Lenkungsgruppe einsetze, bestehe ein kurzer Draht zum Vorstand, so daß benötigte Gelder schnell fließen können, erklärte Ostermann. Als Grundlage für die künftige Arbeit des Kreispräventionsrates wird eine aktuelle Bedarfsanalyse dienen. In Zusammenarbeit mit Schulen, Kindergärten und weiteren Einrichtungen sollen Schwerpunkte für Präventionsmaßnahmen herauskristallisiert werden. Vorhandene Res- Sommerfest FASSBERG. Das Seniorenpflegeheim Haus Tabor in Faßberg lädt am Samstag, dem 9. Juli, ab Uhr zum Sommerfest zum Thema Die gute alte Zeit ein. Höhepunkt des Festes ist eine Modenschau mit Kleidung aus vergangenen Tagen. Auf dem Plan stehen auch Volksliedersingen und Spielen. Für das leibliche Wohl ist mit Waffeln und Kuchen gesorgt. Gegen 17 Uhr gibt es zum Abschluß ein rustikales Abendbrot. Willkommen sind neben Bewohnern, Angehörigen und Mitarbeitern auch alle anderen Interessierten. sourcen sollen gebündelt und aktiviert werden, neue Verbindungen entstehen. Wir wollen das Rad nicht neu erfinden - und das ist auch gar nicht nötig, betonte Ostermann. Schließlich gebe es bereits gute landesweite Projekte. Hier sei zu prüfen, ob sich diese Präventionsmaßnahmen auch vor Ort umsetzen lassen. Ein positives Beispiel sei die aus dem Ausland importierte Schutzengel-Aktion. Angesichts guter Kontakte zwischen Polizei, Präventionsrat, Schulen, Kindergärten und anderen Einrichtungen zeigte sich Ostermann optimistisch, daß wir gute Arbeit leisten werden. Sprechstunde SOLTAU. Alle interessierten Bürger des Landkreises -Fallingbostel lädt der Bundestagsabgeordnete Lars Klingbeil (SPD) am Donnerstag, dem 7. Juli, zu einer Bürgersprechstunde ein diesmal nach. Zwischen 12 und 13 Uhr steht der Parlamentarier aus Munster in seinem Bürgerbüro, Hagen 10, Rede und Antwort zu Fragen nach politischen Themen. Wer ein Gespräch mit Lars Klingbeil wünscht, sollte im Vorfeld unter der Telefonnummer (05191) einen genaueren Termin absprechen. Zeltdisco zum Start Schützenverein lädt nach Sprengel SPRENGEL. Noch bevor der Schützenverein Ilhorn-Sprengel am kommenden Samstag und Sonntag sein Schützenfest feiert, lädt er am Freitag, dem 8. Juli, zur Zeltdisco an der Sprengeler Mühle. Für Partystimmung dabei sorgt DJ Maik aus Walsrode. Der Walsroder ist unter anderem für Radio ffn als Co-Moderator und DJ bei Open-Air-Veranstaltungen unterwegs und hat bereits viele gemeinsame Veranstaltungen mit Morgenmän Franky moderiert. Wenn er nicht in Norddeutschland tourt, dann in südeuropäischen Urlaubsorten oder auch auf den Aida -Clubschiffen. DJ Maik ist Garant für gute Unterhaltung mit hohem Spaßfaktor. Auch viele Prominente wie Thomas Gottschalk und die Scorpions haben schon zur Musikauswahl des 29jährigen getanzt: Bei diversen VIP- und Aftershowparties, bei denen sich die internationale Promi-Szene die Hände reicht, hat Maik für Stimmung gesorgt. Von 21 Uhr bis 22 Uhr gibt es beim Zeltfest übrigens ermäßigten Eintritt. Am Samstagabend beim Schützenfest spielt die Band Yellow Springs. Der Eintritt ist dann wie auch am Sonntag frei. Standplatz in Munster Rechtzeitig zum Beginn der Reisezeit hat die Stadt Munster einen Standplatz für Wohnmobile eingerichtet. Am Parkplatz des Allwetterbads können ab sofort Wohnmobilisten übernachten und zugleich die Angebote des Bades nutzen. Die Einrichtung dieses Platzes geht auf eine Anregung aus dem Verwaltungsausschuß zurück, um der zunehmenden Zahl der Wohnmobiltouristen in Munster einen attraktiven Platz zum Übernachten anzubieten" erläutert Erster Stadtrat Rudolf Horst. Demnächst werde in entsprechenden Zeitschriften auf den Standplatz hingewiesen. Zur Versorgung mit Frischwasser und Entsorgung des Abwassers weist Horst auf bestehende Anlagen des Camingplatzes Zum Örtzewinkel in Kreutzen hin.

16 Seite 16 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 private kleinanzeigen kfz-markt Opel Corsa A, EZ 09/88, 65 tkm, 33 KW, Tüv 10/05 VB (05051) Golf III Bj. 10/96, 101 PS, u-frei, weinrot-met., Airbag 2 x SVL Radio- CD GSHD, LMR Durchlademögl., Wi.-Räder, (0160) Audi A4 Lim. 1,6L 74 kw, EZ 1/98 75 tkm, met., ABS, FIS RC efh easp., ZV-FB, Klimaautom., LeLR, WS-Glas, Alur., A1L Rüsi klappb. VB (05191) 4932 Öl-Service für alle Marken Schon ab 12,90 Jetzt auch wieder in Bei Ihrem Bosch Service Frye Lüneburger Str Tel: Suche dringend Wohnwagen od. Wohnmobil von Bj auch rep.bed. Barzahlung! Dirk Schmidt (0171) Motorrad Suzuki SV650 EZ 7/01, schwarz, 7600 km, Batterie neu, checkh.gepfl., umsth. abzugeben VB (0170) er Motorroller EZ 8/04, mit Topcase 480 km gel. NP 1599,. Tüv Lampenverkleidung leicht beschädigt (0176) Suche Ihren gepfl. BMW 3er Pkw, od. Kombi, ab Bj. 89, Barzahlung bis bitte auch auf AB sprechen rufe Sie sofort zurück (05199) Audi A6 2,8 193 PS, Bj. 98, 148 tkm, Tüv/AU neu, Checkh., Klima Standhzg., PDC Xenon SV ZV-Funk Tel grün-met., Alu gepfl. VB (0172) Kaufe Kfz ab Bj. 89. Mercedes, Audi, Busse ab Bj. 84. Auch Unfall/Mängel. Sofort Barzahlung und Selbstabh. Tel. (05085) auch So. Schlepper Hanomag Granit 500, Bj. 62, Frontlader, leicht rep.-bed., ; PKW-Anh. an Bastler 50.- (05193) od. (0172) Golf III Euro 2, 1,4 L, Bj. 93, 4-trg., Servo ZV, Schiebedach, Tüv/AU bis 6/06, Zustand gut, 217 tkm, Pr (0173) Deutz 5006 Fondlader, Presse, Wender, Scharder, Mähwerk PZ 165, und ein Mähwerk PZ 135. Kr. Celle-Bergen (0172) PKW-BARANKAUF Telefon 0171 / XJ 900 Yamaha, Kardanantrieb, 98 PS, EZ 83, 56 tsd km, Tüv 08/05 läuft super, Motor und Kardan trocken. VB (0163) Ford Ka 1,3 el. Wegfahrsperre km 50 PS rot EZ 08/97 Benz Fahrerairbag, Beifahrer Airbag Colorglas Tüv/AU 8/06 Tech 1A, (0160) Ford Escort 1.4 Bravo 142 tkm, 75 PS, Tüv/AU neu EZ 09/94, weiß, 2/3 Türen, Benzin, Bremse neu Schiebedach, Airbag, Servolenkung, kein Rost 1650,- (0160) ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat efh...el. Fensterheber easp...el. Außenspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienung Rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm...180tausend Kilometer Ki.-Fahrr...Kinderfahrrad He.-MTB...He.-Mountainbike neuw...neuwertig Polstergarnitur Polstergarnitur Mazda MX-5 Silver Blues, Roadster, EZ 04/03, 81 kw (110 PS), km, blau-met., Leder, SH, efh, CD, Stoffverdeck, WR, Topzustand, , (05191) Kawasaki ZR 750 C EZ 3/94, 53 kw, km, Tüv 3/06, zu verk., VB (0170) Fa. Würffel kauft Geländew., Pkw, Lkw, Transporter,mögl.Diesel. Hausbesuche Tel. ( ) , (01 72) Roller Honda Bali, EZ 8/01, 1350 km, Windschutzscheibe, inkl. Versich., grün-met., gut erh., wie neu, VB (05191) Golf 3, 1,8, 90 PS, Servo, ZV, GSD, 4-trg., Nebel el. Sp., Tüv/AU 3/06, EZ 12/92, kirsch-met., , Alufelgensatz f. BMW E 36 mit 205/ 60/ 15 91H, orig., (01511) Golf II Autom., 190 tkm, 3-trg., fahrbereit, Tüv 8/06, VB (05191) Bremsen-Service für alle Marken Jetzt auch wieder in Bei Ihrem Bosch Service Frye Lüneburger Str Tel: Vento GL 1. Hd, EU-Import, EZ 10/95, 94 tkm, 90 PS, Tüv 11/06, el. GSD, EFH, ZV, RC, G-Kat, Wi.-Rfn., AHK, VB (05052) 2435 Hallo Fahranfänger! Ford Fiesta, 5-trg., EZ 10/94, GSD, ARB, AHK, guter Zust., 75 PS, Wi.-Rfn., RC, grün-met., 123 tkm, Tüv/AU 10/05, VB (05193) Golf II So.Mod. 92, 1,3i, G-Kat, 55 PS, Alu, Col., SSD, 139 tkm, Ch - heft, Tüv/AU 6/07, s. gepfl. Zust., (04171) Yamaha XVS Dragstar Classic 650 Bj. 01, schwarz 1A Zust., viel Zubehör, Tüv neu, km, (05191) Golf III schwarz, 44 kw, Bj. 2/94, Tüv neu, 67 tkm, 4-trg., Wi.-Rfn., CD, GSD, VB (0172) Mercedes Benz 123er Diesel Bj. 81, VB (0173) Citroen CX Prestige 2,5 Bj. 86, als Teileträger, viele Neuteile, FP, Benziner (05052) Astra 1,6 silber-met., 7/98, 126 tkm, 55 kw, Tüv 6/07, 3-trg., SSD, Bremsen vorne neu, VB (05052) 3774 Opel Omega Bj. 89, 125 tkm, Tüv/AU 1 Jahr, 8fach bereift, 2.0, AHK, ZV usw, Rentnerfahrz., gut gepfl., von priv., zu verk., VB (0170) Yamaha XT600, Bj. 85, 26 tkm, Tüv neu, guter Zust., VB (04262) 8631 Sharan Family TDi 1,9, indigoblau, EZ 01, Tüv/AU 4/06, checkh.gepfl., letzte Insp. 6/05, (05195) Motorroller Aprilia Area 51, 2500 km, neuwertig silber schwarz mit Zubehör VB (05192) Abkürzungen in Kleinanzeigen 3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel EFH...Einfamilienhaus DHH...Doppelhaushälfte ERH...Endreihenhaus RH...Reihenhaus ETW...Eigentumswohnung FeWo...Ferienwohnung EBK...Einbauküche K-TV...Kabelfernsehen HWR...Hauswirtschaftsraum Wfl....Wohnfläche Grdst....Grundstück KP...Kaufpreis EG...Erdgeschoß DG...Dachgeschoß V-Keller...Vollkeller T-Keller...Teilkeller G-WC...Gäste-WC KM...Kaltmiete WM...Warmmiete NK...Nebenkosten Kt...Kaution 2 MMK...2 Monatsmieten Kaution 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad HH-Auflsg..Haushaltsauflösung SCHAUTAG!! jedes Wochenende bei uns in SOLTAU samstag 12 bis 17 Uhr *sonntag 10 bis 17 Uhr 4 Michelin Breitreifen m. orig. VW Radkappen für Lupo 185/55/14 Profilt. 2x 6,5 mm, u. 2 x 6,0 mm, VB (0171) Verk. Renault 21 Kombi EZ 90, 1,8L, 90 PS, Tüv 2/06, 177 tkm, gel. AHK, gut geeignet als Baufahrz., VB (05192) Pegasus Mofa führerscheinfrei neuwertig 3476 km, Bj. 01, VB zu verk. (05196) 1044 Reparatur-Service für alle Marken Jetzt auch wieder in Bei Ihrem Bosch Service Frye Lüneburger Str Tel: Audi 80 Avant EZ 5/94, km, 115 PS, grün-met., Alufelgen, el. SD, Wi.-Rfn., Tüv 4/07, VB zu verk. (05196) Cabrio R 19, 94, 90 PS, E2-Kat, 4 x EFH, SV, ABS, MP3, Tüv/AU Reifen neu, Col.-met., gepfl., 6L/100 km, 120 tkm, Ch-heft v. priv. Wart. neu, VB (05193) 3291 Honda Civic Bj. 4/99, 75 PS, 3-trg., Sonderlack, 1. Hd., SV, ABS, ZV, Tüv/AU Rfn. neu, Ch-heft, sehr gepfl., Steuer 92.-, Wartung neu, v. priv. VB (05193) Ford Focus Ghia exkl. EZ 02, 1,8 TDCI, 115 PS, 53 tkm, Checkh., tiefergel., Schiebed., abn. AHK, k. Klimat. usw., VB (05193) GTÜ-Kfz.- Prüfstelle *Keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrt Am Westerfeld 1 ( ) Fax Verkauf_@Hoehns.fsoc.de Wagnerstr. 2 Munster Telefon 05192/ Mo.-Do Uhr geöffnet Suzuki GS500E EZ 4/93, Tüv neu, 26 tkm, 27 kw, (05194) 6735 od. (0172) KTM Enduro 450 EXC Bj. 04, 16 PS, 2 tkm, Tüv 2/06, Kesa/Rfn. neu, E-Starter, VB , ab 18 h (05194) 3122 Suche dringend + günstig einen guten gebrauchten Pkw, mit mind. 1 Jahr Tüv für Familie mit 3 Kindern (0160) Polo GT Steilh. EZ 6/94, Tüv/AU 6/07, 33 kw, 150 tkm, grau-met., Dachreling, RC, get. Rückb., DZM, Anschauen lohnt sich, VB (05191) od. (0175) VW Passat Kombi Bj. 88, Tüv/AU 11/05, VB 450.-, ab 18 h (0162) Seat Ibiza 66 kw, km, rot, Aufstellfenster hinten, Bj. 91, Tüv/AU 5/06, Rfn. haben noch 5-6 mm, Zahnriemen wurde neu gemacht VB (0171) Ford Escort XR3i ca. 162 tkm, Bj. 90, Tüv/AU 4/07, weißes Dach, Alufelgen, (0175) VW Polo Bj. 88, 45 PS, VB, Polomotor 40 PS VB (0170) V. privat Opel Vectra CD Bj. 3/93, Tüv/AU neu, AHK, RC, ZV, Servo, Glasdach, EFH, Alu, 117 tkm, Fb. silber, Gebrauchsspuren Pr VB (05193) V. privat Opel Astra Bj. 3/94, 117 tkm, Tüv/AU 6/06, 52 kw, blau-met., ZV, Servo, RC, Glasschiebed., VB (05193) Nissan Primera Kombi Bj. 99, 50 tkm, 73 kw, Navi, sehr guter Zust., viele Extras, günstig abzugeben, (0160) Verk. BMW 318i, Tüv/AU 3/06, 186 tkm, ZV, SSD, mit Wi.-Rfn., Radio m. CD, Bj. 1/93, schadst.arm Euro 2, (132.-), VB (0160) VW Bus T3 TD Multivan Tüv/AU 6/06, Stand-/Sitzhzg., SV AHK, 245 Sonnendach get. Scheiben Schiebefenster usw. div. Neuteile (0175) GSX R750 Bj. 90, Tüv 3/07, 32 tkm, schwarz, , XT550 Tüv neu, restauriert mit vielen Neuteilen (0175) Inspektions-Service für alle Marken schon ab 29,90 Jetzt auch wieder in Bei Ihrem Bosch Service Frye Lüneburger Str Tel: Ford Mondeo TD Kombi ABS SV Servo, Bj. 94, ATM, AHK, ca. 100 tkm, Fb. blau Tüv/AU noch 1 1/2 J., VB (0174) BMW Z3 Cabrio, Bj. 4/96, 76 tkm, schwarz, Sitze Leder schwarz, el. Sitzverst., Sitzhzg., Radio, checkh. gepfl. unfallfrei, (05193) Opel Astra FCC 1,6 55 kw, Servo, 5-trg., Bj. 92, Tüv/AU 6/07 (0171) Opel Corsa A 1,4i Bj. 90, weiß, sehr gepfl., Tüv/AU 3/07, VB 850.-, Corsa A, Bj. 88, ohne Tüv/AU, weiß, alles gut gepfl., VB zu verk. (05191) Verk. T4 Transporter 9Sitzer, Lkw- Zul., 1,9 Diesel, Bj. 91, 234 tkm, AU 8/05 Tüv 9/06, div. Teile neu, top Zust., Servo, (05192) od. (0174) Verk. Yamaha XJ 900 Bj. 83, top orig. Zustand Tüv neu, ohne Mängel 64 tkm, Motor überholt läuft sehr sauber VB (0172) Opel Vectra 2 L CD Bj. 91, ZV AHK Gasp. G-Kat ABS Wi.-Rfn. GSD Tüv 5/06 Bremsen Auspuff neu, FB Alu + Anhänger 800 kg zus. für nur (04265) Audi A 3 1,6 74 kw, Bj. 97, blau, 106 tkm, 3-trg., Tüv/AU neu, el. Sp., FH, Euro 2-Kat, Klimaautom., Zahnu. Lichtmasch.riemen neu, VB (0173) Ford Fiesta, EZ 1/94, Tüv/AU 6/06, 37 kw, G-Kat E II, Auspuff, Reifen, 1 Jahr alt, Batt. neu, VB (05191) 5978 Mazda MX-3 Rio, Bj 05.96; Tüv/AU 05/07; 85 tkm; grün-metallic; 79 kw; ZV; Alufelgen; Doppelairb.; ABS; 205er Reifen 4200,- (0160) Opel Tigra 1,4i 16V, schw-met, Motorsch. (Loch i. Kolben), sonst top Zustand, gute Ausst., Tüv/AU 06/07, zu verkaufen. (0160) Campingbus v. VW Westfalia Club Joker Bj. 84, 75 PS, Aufstelldach, Standhzg., Kühlschr., Kochecke, 4 Schlafpl., 8fach bereift, VB (05194) 7312 Neuer Motorroller Marke Kreidler Florett 50 Zweisitzer Topcase nicht zugelassen 1,6 km aus Gewinn Pr. VB (05163) 1202 Traktor McCormick 432 Frontl. Mähwerk, Schaufel, Gabel fahrbereit , Class Magnum Presse Schwader 280 cm 375.-, Wender 275.-, Laderaupe 0,8 qm, J. Deere, (0175) er Pferdeanhänger EZ 8/93, Plane Tüv 3/06, , Chrysler Le Baron Cabrio, EZ 7/92, 132 gel. E- Dach, Klima usw. Tüv/AU 8/06, FP, E-Auto Kipper Ladefl (0175) Suche Moped Zündapp Kombinette Typ 423 Bj. ca (05191) 4680 Quad Kreidler Mustang neu Bj. 05, 250 ccm, 17,7 PS, 5-Gg., schwarz, , So. ab 18 h (05194) 2363 S. saub. Passat Variant Autom. EZ 04/95 Tüv/AU 03/06 kpl. checkh. gepfl. 204 tkm Extras, Kat DII, 3. Hand v. priv VB 2850,- (0171) o. (05196) Mazda 323 Luxus, silber, Bj. 1989, 44 kw, Tüv bis 06/06, ca. 160 tkm, elek. Spiegel, Winterreifen, Normal Benzin, Probefahrt kein Problem, (0160) Abholung von Alt-Autos, Waschmaschinen, Herden und Metallen. Tel / Ford Escord, 1,4i, Tüv/AU neu, Bj. 90, G-Kat, 80 tkm, VB 900.-, (0175) Polo Bj. 89, 242 tkm, 33 kw, Tüv 7/05, weiss, an Bastler, fahrbereit, 150,- Vhs, (05191) Günstiger und sparsamer Seat Marbella grün-met. EZ 93, 903 ccm, 29 kw Tüv/AU 06/2007 billiger geht Autofahren kaum. Pr (05192) Astra Elegance, schw.-met., 4trg., 101 PS, 109 tkm, Klima, el. Schiebed., el. Fensterh., ABS, Aluf., Airb., + Winterreifen, gepfl. Zust., VB (05191) Tabbert 4,60m, Tüv 11/06, Vorzelt, Teppich, Spüle, Wäschespinne und SAT-Anlage zu verkaufen Preis VB (05193) od. (0172) Klima-Service für alle Marken schon ab 19,90 Jetzt auch wieder in Bei Ihrem Bosch Service Frye Lüneburger Str Tel: Ford KA Futura 1,3, silbermet, 60 PS, CD-Radio, Klima, Alufel, EZ 09/03, KM 15700, Tüv/AU 09/05, Stoßfäng. in Wagenfarbe, VB 6.600,00 1. Hand, (05192) 5257 Verk. Fiat Panda Bj. 95, Autom., 55 PS, 1.1L, orig. 72 tkm, Kat E II, Radio, AHK, neue Rfn., Tüv/AU 3/07, Steuer/Vers. sehr günstig, sehr gepfl., VB (0160) Kawa Eliminator 125, Bj. 00, auf 80 km/h mech. gedr., 8 tkm, blau, VB, mit Entdrosselungskit (05193) Verk. Motorroller S 50 SR/1 guter Zust., Reifen neu noch bis 2/06 versichert 350.-, verk. Mofa PiaTio Ciao läuft gut (0160) Golf 3 Bj. 92, dkl.blau, Tüv/AU 3/06, Wi.-Rfn. + CD-Radio VB (05191) Hyundai 100 Diesel Bj. 98, Lkw Tüv/AU 11/06, Servo, Wi.-Rfn., VB (0174) Golf 3 Autom., Bj. 9/96, grün-met., 55 kw, GHSD, 3-trg., 2 x Airb., ABS, Radio alpha, Tüv/AU 8/05 evtl. neu, 41 tkm, VB ab 17 h, AB (05162) 3677 Opel Omega CD Caravan sehr gepflegt, absolute Vollausst., inkl. AHK, EZ 8/97, Tüv 8/06, 6 Zyl., 170 PS, Garagenwg., (05191) Suche Fahrzeuge Pkw, Lkw usw., auch hohe km, Mängel, Unfall, alle Marken, evtl. Ablöse von Leasing + Finanzierung (0171) Verk. Yamaha DT125R offen Fb. schwarz, Bj. 01, 14 PS, echte 3600 km, Tüv 3/07, Sommerfahrzeug, kein Gelände, VB (0179) Suche VW Passat, Bj , von top gepfl. bis defekt, mit u. ohne Tüv alles anbieten (05193) od. (0162) Mercedes CLK 200 Cabrio Sport EZ 7/99, 118 tkm, brillantsilber-met., Leder anthraz., Sitzh., Klima, Radio Alu + WR, Checkh., (05194) 458 Borbet 9 x 16 m. Rfn. BMW E 30 od. andere VB, Pioneer m. 12er Wechsler 250.-, Schalensitze m. Schienen E 30, 220.-, Svd. (0174) Renault 19 RN, Bj. 95, 54 kw, G- Kat, EFH, NBSW, ZV, SV, Tüv/AU 11/06, WFS, 215er 16 Alu, Wi.-Rfn. a. Felge, Airbag, hvstb. FS, sehr gepfl. Auto, Öl/Zahnriemen neu, FP (0175) Suzuki VZ PS, Chopper EZ 97, 25,5 tkm, top Zust., m. Scheibe, Sissybar, Ledertasche, Werkzeugrolle, (05193) 2136 V. priv. Renault Twingo Bj. 6/96, 40 kw, 1,2 L, Faltdach, EFH, Tüv/AU neu, E2, RC, ZV, schwarz-met., top Zust., WFS, 92 tkm, VB (0151) V. Priv. Ford Ka, Bj. 8/98, 1,3 L, Euro 3, lila-met., Tüv/AU neu, 37 kw, top Zust., sehr sparsam i. Verbrauch, 72 tkm, VB (05193) Volvo Kombi Diesel Bj. 91, Tüv/AU 3/06, (0174) So.-Rfn. auf Stahlfelge f. Opel Corsa 145/80-13, 75 T, ET 49, 4 Stck., 80.-, Ford 4-Loch Felge, Barum 185/ H, 4 Stck (05192) Ihr Anhänger Zentrum BF Neuwertig und gebraucht, verschiedener Fabrikate OT Tewel Tel. ( ) Roller 50 ccm, EZ 4/03, wenig gelaufen, 800 km, Anrufen nur ab 16 h, VB (05192) VW Golf II + Teile f. Polo 6N zb. Mot, Front + Heck Teile wg. Überschlag 1L Servo ABS Anl LM etc. günstig Golf 1,3L 4-trg., AHK, f , Tüv/AU bis Ende 05, läuft, voll fahrbereit (05822) 3521 Oldies Exoten Youngtimer: BMW 320 Baur Cab TR7 Faltd. 2L Kad. Cabrio 300.-, Chysler LeBaron Mot.schad., , Org. Jeep CJ7= Teileträger Alfa GTV, 2L (0173) Pkw-Kleinwagen f , schad.-arm, sehr steuergünstig, Bj , Panda, Faltdach + Marbella + Calypso, Ford El., großes So.- Dach, 5-Gg., bleifrei normal, 6 l auf 100 km (0174) VW Golf 2 EZ 90, 54 PS, Tüv/AU 10/05, 5-Gg., 181 tkm, So.-/Wi.-Rfn. Glasschiebed., AHK, ideal für Anfänger (0162) Wi.-Rfn. orig. BMW 185/65 15 H mit Radkappen für 3er BMW Fulda Kristall, nur 1 Wi. gelaufen, wie neu, VB (0162) Opel Corsa 1,2 77 tkm, 55 PS, 3- trg., Tüv/AU 06, EZ 6/92, schwarz, Radio, unfallfr., für Anfänger, sparsam, günstig i. St./Vers., klein + fein VB (0162) Renault Kangoo 2-Sitzer, Lkw 60 PS, EZ 4/99, Tüv neu, 68 tkm, Trennwand Leiterklappe Radio Wi,- Rfn. VB (01511) So.-Räder komplett auf Stahlfelge für Sharan Galaxy Alhambra erst 10 tkm, (05192) VW Bora Variant TDI EZ 11/00, 80 tkm, div. Extras, Comfortline Ausst., Wi.-Rfn., grün-met., unfallfrei, VB (05195) 7023 Leicht Kfz, 4-Takt Diesel 45 km/h, Bj. 04, 28 tkm, NP , Tel/Fax (05054) 1383, Bergen Sülze, Butterberg 3 verkaufe Kino Deutsches Haus, Munster Täglich 17 und 20 Uhr ( ) Heimtrainer 60.- (05191) MTB-Trekkingrad, silber-blau, 60.- VB (05191) Liebherr Gefrierschrank, Top-Zustand, mit Super Frost, 6 Schubladen, Ansehen lohnt sich. VB (05193) od. (0162)

17 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 17 private kleinanzeigen Sparta Fahrrad m. Hilfsmotor 230 Einbaukühlschrank m. Gefrierf. 2 Neuw. TV-Sessel u. Hocker Leder Kiefernmöbel Kindersitzgruppe Ki.- VB Motorrad Leder u. Textiljacke Gr. J. alt, 75.-, Kunststoff-Fenster m. marine, Gestell Buche Natur, Kleidung, Ki.-Spielzeug, Bohrmaschine, Werkzeug Sägeblätter Boh- XXL neuew. zus VB, Nubuklederhose Gr Camel Stiefel zus. 20.-/St., 1 x 120 Hx155 B 2-tlg 30.- /Stck. Dachträger 30.- (05191) rer Trittleiter Abschleppstange Thermop. 2 x 1204 x 130 B re./li, Reifen auf Felge f. BMW 316, (04265) (05193) (05191) Teichfilteranlage f L, Filter Schlafzimmerschr. Schiebetüren, Verk. Yamaha DT125R offen Fb. UV Pumpe 400.-, Teichfilteranl. f. Parkett- u. Dielenfußboden B 250 cm, 75.-, (05193) 6509 schwarz, Bj. 01, 14 PS, echte L, Filter UV Pumpe 500.-, legen, schleifen und versiegeln. km, Tüv 3/07, Sommerfahrzeug, Supergünstig! Gartenbrunnenanlagen m. Becken, Granitbänke u. div. Ab Uhr , (04171) Diverse Sonderangebote. kein Gelände, VB (0179) Ausgefuxxtes für Kleinartikel aus Naturstein zu verk / o Tier und Garten Ackerwagen Eiche ca. 80 J., Speichenräder, extra Aufsetzklappen, (05198) Jetzt große Auswahl an Teichfischen Schöne Rundecke! Einfarbig blau Opel Vectra 2 L CD Bj. 91, ZV AHK top Zust., ideal f. Garten od. Bauernhof VB (0173) vorrätig. u. Sessel sehr gut erh., NP Gasp. G-Kat ABS Wi.-Rfn. GSD Tüv Dehning Kohlenbissener Grund Munster für abzugeben (05193) 5/06 Bremsen Auspuff neu, FB Alu Anhänger 800 kg zus. für nur Dachreinigung netto 1,80 /m 2 Exklusive Leicht-Küche Wegen (04265) Treppenlift gerade ca. 2,40 m VHS Dachreinigung und Dachbeschichtung netto 9,55 /m 2 Umzugs zu verkaufen. Geschirrspüler, erhöhter Backofen Ceranfeld (05191) Quad Kreidler Mustang neu Bj. 05, 250 ccm, 17,7 PS, 5-Gg., schwarz, mit Tiptronic Technik, durchgehende Bose Heimkino-Set Media , So. ab 18 h (05194) 2363 Edelstahlplatte Länge 3,5 m, teilbar Center mit CD-R/RW DVD/CD-Player, super Klang mit Acoustimaxx- Wohnzimmerschrank Eiche rusti- Telefon ( ) Ludger Krzensk auf 3 m und 50 cm, NP Pr. VHs, Top Zust., Ansehen lohnt sich! Modul u. 2 winzigen Boxen FP kal, bel. Vitrine, B. 2,96 H. 2,17 T. oder (0175) (05194) (05193) ,5 Kleiderschrank Kiefer furniert, B.1,02H.2,22T.0,56. Jugendbett Kiefer 90x190 (05191) Samsung SGH-D410, 150.-, Nokia Mobilheim Zentralhzg., warm/kalt Aquarium 400 L m. U-Schrank Heizung, Filter u. HQI-Beleuchtg , Motorola RZR V3 Handy Neu Wasser viele Extras sehr schönes Pachtgrundstück günstig abzugeben VHS (0171) ter uvm (0179) motiven zb Merklin Fleischmann Einzelaquarien u. viel Zubeh., A-Fil- Verk versch. Modelle Dampfloko- 6230, 150.-, Nokia 6310i, 100.-, Nokia Bluetooth FSA OVP 120.-, Nokia 6170, (0160) Piko Preis VB Anschauen lohnt sich (05191) Verk. E-Herd, 4 Platten Fa. Lloyds, ERDBEEREN Ober-Unterhitze, Umluft, Grill, Uhr täglich frisch DVD Shop u. Timer, kaum gebraucht, ca. 3 J. Walsroder Str / alt, VB 150.-, ab 18 h (05195) Verkauf und Selbstpflücken Mo. bis Fr bis 11.00/15.30 bis Uhr Spielfilme ab 4.- XXX-Movies ab 5.- Sa. + So bis Uhr Uncut-Filme in großer Auswahl Bauherren, mein Bau ist fertig Avenriep-Willingen (a. d. Str. Dorfmark) Maurergerüst Baustromverteiler ( ) (12.00 bis Uhr, ab Uhr) Priv. Flohmarkt 3.7.,10.00 h, Reiterhof Borchardt, ggü. Peetshof, cm starke Bretter, Stahlstützen Schücofenster Eisenträger 200, 4 Nähmaschine und Schneiderpuppe in gutem Zustand (0174) 13 Uhr im Buchhopsweg 9 in. schöne Dinge, bei Regen unter Klavier Eiche hell zu verk., VB HH-Auflösung am von 9- Wietzendorf. Spielzeug, Bücher, preisw. (05053) Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Dach. Info (05196) (05196) 1081 Schöner Bauernschrank, Fichte, div. Kleinteile (01511) Toilettenstuhl aus Massivholz, Raumteiler 390 cm lang 245 cm gelaugt/geölt, 4türig, B/H/T 212/ 190 Verk. Kücheneckbank 105 x 70 x fast unbenutzt, zu verkaufen 60.- hoch, best. aus 1 Türelement m. (177) /60, geschwung. Mitteltl. Kleider, Wäschefächer, wg. Platzm. Eßtisch 120 x 80 ausziehb. auf 210, 47, 20.-, Tisch Buche 110 x 70, 15.- (neu 128) manchmal Anrufb./Tel.- Überbau u. 3 Kleiderschränken u. Nr. aufsprechen (05192) div. Teilen zum einpassen, Nußbaum 80.- (0170) , (05193) , Lattenr. 100 x 200, 30.- AMD Pro 1800, 256 DDR Ram, 52x Fernseher Toshiba, 1,5 Jahre Garantie, silber, 68 cm sichtb. Bild, neu, AMD Geforce FX5200, 80 (05192) 7587 CD-Rom, 48x CD-Brenner, 20 GB Schrankbett m. Überbau 170 cm, Festplatte, Sound, Grafik, 4x USB, breit 230 cm hoch, innen mit 250.-, Grundig, Alter?, schwarz, 68 GB Festpl., 512Speicherw, CD- Lan, Sound, Tastatur und Maus Beleuchtung u. Regalen cm sichtb. Bild, 50.- (05193) Brenner, DVD-Rom, USB2.0, Lan, (0170) ,- (0177) od. (0160) Sound, Maus m. Tastat., wie neu Wi.-Rfn. orig. BMW 185/65/15 H 320.-, 19 Mon. ge. Auf. (0160) Hörmann Garagentor 2,50 x 2,50 Dienstleistungen & Ersatzteile mit Radkappen für 3er BMW Fulda mit el. Antrieb + Fernbed.; G-WC, Garten- & Hausmeisterservice Kristall nur 1 Wi. gelaufen wie neu, Reparatur von Kleingeräten bahamabeige, WC, Spülk, Waschb., Leder beige NP jetzt Ersatzteile für Land- und Gartentechnik VB (0162) Ablage + Spiegel gegen Gebot zu VB, Anschauen lohnt, Aquarium 200 L m. Schr. Eiche dkl., VB mit N. Peterson Landtechnik Verk. Laminat Klick mit Unterdämmung in Wildkirsche 57 qm, neu, verk. (05193) 7237 Tel./Fax / Besatz (05192) 5259 orig. verpackt, NP 19,50.- für 17.- Opel Vectra 2 L CD Bj. 91, ZV AHK Handy Motorola V3 Razr, neu, mit /qm (0175) Gasp. G-Kat ABS Wi.-Rfn. GSD Tüv Garantie und Zubehör zu verkaufen, Wohnungsauflösung 5/06 Bremsen Auspuff neu, FB Alu Preis: VHS (0160) Entrümpelung + Anhänger 800 kg zus. für nur 10 DM Olympia Münzen 15 Stk VB / (04265) Wäschetrockner Zanker VB100.-, AMD Athlon 2000+, HDD 40 GB, HH-Auflösung div. Möbel Truhen Schleuder VB 20.- Winnie Puuh- RAM 256 MB (DDR), CD-ROM, CD- Eckbank Polster Betten Schränke Karre VB 40.- (0175) Brenner, Tast. u. Mouse, WIN XP Schlafcouch Eckschränke, TVvorinstall. 250,-, 17"Monitor neuw. Intel Pentium 2,4 Ghz, 512 DDR Schrank, + Fernseher (05195) 45,- (0174) RAM, 60 GB HDD, DVD Brenner, Floppy, GeForce Grafik 64 MB + TV Markise einklemmbar braun-orange, 3 m breit 10.-, Teppich neuw. Verk. Waschm. 2 J. alt 80.-, Trockner 40.-, Vitrine neu für out, USB, Lan, Sound, wie neu nur 275,- (05195) ,30 x 1,60 m. blau/grün 50.- VB, Sofa Eck, grau-blau, 40.- (0160) (05193) Carrera Evo/Exkl., Autos, Trafos u. Ihr Fachbetrieb für einen EBK abzugeben 4 J. alt, Buche, Regler, Streckenteile, Deko, Steilkurve, Rundenzähler, Autos von Auto Kindersitz 0-18 kg, zusammenklappbares Ki.-Bett sehr gün- schönen Garten! 294 x 85 x 60, Einbauherd, Ceran, Geschirrspüler, Vitrinenschrank, Carrera Scalextric, Fly, SCX zu verk. stig abzugeben (05195) 1644 Lassen Sie sich Kühlelement, VB (04265) (05191) Gemeindefest rund um die Lutherkirche. Sa. 2. Juli ab 15 Uhr, unverbindlich beraten Dunkelbraune Büffelledergarn. 2 Garten- und Suche Firstpfannen rote, alte Zweisitzer 1 Sessel, (05053) So. 3. Juli ab Uhr, viele Angebote, auch großer Flohmarkt Landschaftsbau Hohlpfanne, ca Stck., verk. 401 Wilfried Mund Kachelofen braun, 110 x 50 x 30 TT-Platte kg Campinggasflasche 30.- Heizöltanks a 750 L VHS (05191) GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK Gustav-Bosselmann-Ring 25 Schneverdingen ZAHNGOLD U2-Karten für das Konzert am 7. (05197) 1293 ( ) auch mit Zähnen +ALTGOLD Juli in Berlin zum Originalpreis. Top- Barankauf zum Superpreis! Eßtisch m. 6 Stühlen Eiche massiv Sitzplätze, insges. 4 Karten, alle 2 Klappfahrräder Velostar, 22", 2- Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: 99.-, größere Menge Tupperware Plätze nebeneinander (0170) Otto-Shop Wilhelmstr. 15 günstig wegen HH-Auflösung abzugeben (0162) Kajaks, gebraucht, zu verkaufen. Gang, neuwertig und 2 Hammer Tel. (05191) , Fax i. A. der GVG (05191) Computer AMD GB Festpl. 512 Ram, DVD-Rom, Graf.-Sys. Eiche m. Herd, Dunstabz., KS + gr. Hochw. Gartentisch 210 cm, Kl. Küche, 3 x 1,0, L-Form, mass. FDD, Tastat. Maus, 5,1 Sound, Gefrierschr., Spüle, kompl , Buche neu 350.-, Couchtisch rund Nußb. hell 100.-, Kellerbar Eiche 4 suche Mon., Drucker, Scan., 395.-, evtl. o. Seniorenbett 190 x 90, kpl. m. Matr., Zubeh. mit DVD-Br. (05192) Eisentisch/Marmorpl. (05193) Barhocker gepolst., (05053) Suche dringend Wohnwagen od. Waschmaschine Miele Energiesparprogr , Geschirrspüler Billig wie noch nie - Greifen Sie jetzt zu! rep.bed. Barzahlung! Dirk Schmidt Wohnmobil von Bj auch Miele 185.-, Einbauherd Ceran Hohlkammerplatten!! Deutsches Markenfabrikat, stoß- u. schlagfest, UV-beschichtet für Terrassenüberdachung, Unterstellplätze, Windschutzwände, Gewächshäuser, diverse Längen u. Brei- (0171) Umluft 175.-, Gefriertruhe 155.-, ten, 8 mm stark ab m , 10 mm stark ab m , 16 mm stark ab m Suche von privat einen Wohnwagen (0171) alles top (0171) Kirstein-Baustoffe Tel / 3454, Fax oder / Maissilo ca. 120 qm sowie Wender, Schwebetürenkleiderschrank 5 Buggy Maxi-Taxi Autositz Kiddy Sänger/Songwriter neu in Schwader, Ladewagen u. Feldspritze (tlw. rep.bed.) zu verk. (04262) (Spiegel) wegen Fehlkauf für verschenke Zwergkaninchen jekt und Live-Auftritte, Richtung Pop, Mon. alt 4 m lang, mit 2 Glastüren Life, Kinderbekleidung 104, 128 u. sucht Sängerinnen für Studio-Pro zu verk. (0160) (05193) R&B, Soul, Balladen Hip Hop 2-türiger Bauernschrank massiv 30er Jahre Schlafzimmer kompl. (01621) Stschr. + Fernseheckschr. m. Kiefer handgearbeitet Maße H 180 sowie gleichaltrige Sofagarnitur u. Suche 2 Zi.-Whg. in Svd. mit EBK, B 100 T 40 cm, Pr (05195) Jagdmot. Hängeschr. Polstergarn. 3- Lampen höchstbietend zu verk. evtl. V-Bad, zum ca Eiche rust., zu verk. (05051) (0160) qm, bis WM (0174) Sofa Zweier u. 2 Sessel Korb Holz-Roll-Liege braun mit kapp- u. Suche gebrauchtes BMX-Fahrrad Leder guter Zust., 90.- (05055) verstellb. Kopf- u. Fußteil wie neu He.-Fahrrad KTM, 24 Gg. Shim. bitte melden unter (05191) zu verk. (05193) Gangsch., Da.-Fahrrad 24 Gg. Shimano, Mofa Herkules Prima top Rasenkanten aus Kunststoff mit Karateanz. Gr. 185, 2 Judoanz. Gr. Zwei 24 K.Räder, drei 28 D.Räder Spurrinne für Rasenmäher (0174) Zust., VHS (0162) zwei 26 D.Räder alles 3-Gg. je 35.- Meter (05055) Rastazöpfe von privat (0160) Standort Svd. ein 26 H-Rad 7-Gg., Kaminholz Eiche, Birke u. Feuerholz Kiefer zu verk. (05193) 6513 Öffnung rechts (05198) Autodachbox silber ca. 150 x 100, Kettenschaltg. (0162) Azubi sucht Kühlschrank und Waschmaschine gut und günstig (0162) Su. So.-Rfn./Wi.-Rfn. für VW T4 Bus auf Felgen Gr. 195/70 R od. R15C104/102R od. 105/65 R S od. 205/65 R15C 100 T (05193) Suche Babysitter für unsere 3 Kinder. Am Wochenende od. abends nach Absprache, Zahlen 5.-/Std., ab 16 Jahre (0160) Junges Paar sucht in Schneverdingen (Mitte), 2-3 Zimmer Whg., ca. 80 qm in EG mit EBK, Terrasse und Garage in 1-2 Fam. Haus (0160) Kaufe altes Tafelsilber, Vasen, Schmuck, Öelbild, Figuren, Uhren u.s.w. Freue mich über Ihren Anruf! Zahle bar! (04165) Fernseher (Kunststoffgehäuse) Videos, Radios, DVD, Musikanlagen, Verstärker holt Bastler kostenlos ab. (05141) od. (0172) Suche Krankenschwester od. Altenpflegerin zur Betreuung einer Dame, Raum Chiffre HK Suche VW Passat BJ von top gepflegt bis defekt und ohne TÜV alles anbieten. (0162) oder (05193) Alter Bass, E-Bass, Bassgitarre, auch defekt, Einzelteile (04131) Nichts wegwerfen, wir zahlen noch für alte Sachen aus Omas Zeiten, Kleinmöbel, Bilder, Geschirr, Spielzeug usw. für privat. (05196) 442 Alte Elektro- o. Schlaggitarre, alter Gitarren-Verstärker auch def. (25 Jahre und mehr) ges. Bitte alles anbieten. (04131) Suche Babysitter gelegentlich fürs WE, bitte melden unter (0179) Suche gut erhaltenen Balkenmäher (0171) Suche Firstpfannen rote, alte Hohlpfanne, ca Stck., verk. Kachelofen braun, 110 x 50 x 30 (05191) immobilien vermietung Schöne, helle 2 Zi-Whg., ca. 69 qm in Müden/Faßberg ab sofort zu vermieten. Einbauküche, großer Balkon, Laminat, 280.-, (0541) Zimmer-Whg, 60 qm, EBK, 2 Kellerräume, Waschraum, Garage, Schneverdingen, zentrale Lage, ab sofort frei (0170) Gewerbe-/Lagerräume in von 160 bis 520 qm, trocken, beheizt, belichtet, verkehrsgünstig, nur 1,50.-/qm, netto kalt (040) ERH/-Harber 6 Zi, HWR, Bad, Küche, G-WC, Heizungsraum, 128 qm, Carport, K-TV, Rollos, NK/2 MMKt.; Kaufen VB (0171) , ruhige 1 1/2 Zi.-Whg. EBK, Duschbad, K-TV, Rolläden, helle Räume, Kfz-Stellpl., an berufstätige Einzelperson zu verm., NK (0171) Bispingen-Steinbeck 50 qm, EBK, KM NK; 70 qm, EBK, HWR, KM NK (0172) Komft. 2 Zi.-Whg. ca. 70 qm, inkl. Heizung u. NK gr. Terr., Autostellpl., kleine Küchenzeile sofort frei, in Bispingen-Steinbeck (05194) /2 Zi.-Whg. 132 qm, EBK, Carport, Kachelofen, EG, KM NK ca ab frei, Lorenz Pralle Leverdingen Neuenkirchen (05195) 7015 Suche möbl. Whg./Zimmer mit Kochgelegenheit u. Bad zu sofort in Munster. Tel / Bispingen Ladenlokal, EG 165 qm, zentral, Vollausstattung, netto + NK, Hr. Jaeckel (04108) 8065 Whg. 2 Zi., 48 qm, DG, EBK, Stellpl., D-Bad, Balkon, NK, Bispingen, Hr. Jaeckel (04108) 8065 Akademiker u. Familie, (2 Kinder) sucht ab Fam.Haus oder mind. 4 Zimmer-Wohn. zu mieten in, möglichst mit Garten/ Terrasse. (06305) Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: 80,80 m 2, II. OG li., KM 295,- + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank- Ralf Kottke, (05192) Zi.-Whg. ab zu vermieten, Svd-Zentrum, 83,86 qm, EG, Terrasse, PKW-Stellplatz, Abstellr.,436,07.- zzgl. NK und Kt. (05193) Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: 74,58 m 2, OG re., KM 270,- + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, (05192) Zi.-Whg. möbl. ca. 45 qm, zum frei, inkl. NK + 2 MMKt., 3 Zi.-Whg., Balkon, Keller, zum frei NK, 60 qm, 2 MMKt. (05193) 3578 Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: 74,77m 2, I. OG re., KM 270,- + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, (05192) 2536 Bispingen OT Hützel: 3-Zi.-NB Komf.-Whg, Südbalkon, Abst. raum, 74 qm Wfl., hochwertige Ausst., Carport m. Abst.raum 482,- (05141) Zi.-Whg. 1. OG, 65 qm, WoZi., Schlafzi., Bakon, Küche, Bad, Abstellr., Keller, Pkw-Stellpl., Miete 308, NK (0170) , Nachmieter für 3 Zi.-Whg. ab sofort, 78 qm, EG, EBK, Keller, Stellpl., Garten, zentrale Lage, Terrasse, warm, (0171) Svd.-Insel: beliebte Single-2 Zi.- Whg, ca. 52 qm, Parterre, D/WC, EBK, Pkw-Stellpl., KM + NK/Kt., sofort frei (04854) Suche 1-2 Zi.-Whg. in Svd. 50 qm, für sofort (05191) od. (0162) Nähe Reha + Therme, außer GW 3 Zi.-DG-Loft-Whg. ab , teilw. Laminat, EBK, Keller, Garage, Gartenben., kalt + NK/Kt. (05191) Svd. 2 Zi.-Whg. EBK, Dusche/WC, Flur 50 qm, ZHZ, eig. Eingang, Altbau, Pkw-Stellpl.,Nähe Südpark, KM + NK/2 MMKt. zu sofort (05193) 2588 Munster - 3 Zimmerwohnung, in ruhiger Lage, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 60,24 m 2, OG li., KM 240,- + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, (05192) 2536 Ruh. Haus su. dazu pass. Mieter, Harb.Str. 4 Zi.-Whg. neu ren. 1. OG, DG Balk. Kamin sep. G-WC- Dusche EBK, 128 qm, KM NK (040) od. (0171) DHH Wietzendorf OT 6 Zi., 2 Bäd., Küche, Abstellr., Balk., Terr. überdacht, ca. 150 qm, KM (05051) 3357 od. (0172)

18 Seite 18 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 private kleinanzeigen Hermannsburg zentr.-nah 102 qm, 4 Zi., EG-Whg., S/W-Lage, Garten, 2 Terr., V-Bad, Pkw-Stellpl., od. Garage, 2-3 Pers., MS, KM NK Abschl (05052) Holzhaus am See, Hermannsburg- Oldendorf, 3 Zi., Kü., Bad, überd. Terr., ca. 70 qm, Geräteschuppen, 630 qm Randgrundst., Kaminofen mögl (05052) Neuenkirchen, gemütl. 1 1/2 Zi.- App. Bad, 30 qm, Küchenzeile K-TV, Pkw-Stelll., Gartennutzung, ruhige Lage, KM (05195) 2301 Müden-Ö. Komft. 3-4 Zi.-Whg. OG geh. Aust., EBK, V-Bad, ca. 96 qm, Bj. 93, 24 qm Terr., Abstellr., Waschh. Pkw-Stellpl., zentrl. Lage, langf. ab zu verm. (05053) 226 Wietzendorf komfort. 5 Zi.-Whg. OG, ruhig am Waldrand mit Gartennutzung EBK, Kamin, Loggia, ca. 140 qm, KM (05196) Svd. Nähe Bahnhof 3 Zi.-Whg. ab sofort zu verm., KM BK Hzg. 40.-, 87 qm, K-TV, EBK, Laminat, 2 MMKt. (0162) Zi.-Whg. im DG, 60 qm, ab sofort zu verm., KM BK 85.- Hzg MMKt., EBK, K-TV, Laminat, Feldstr. 19 b (0162) Verm. 3 Zi. im 2-Fam.-Haus EBK, Bad, Keller, Gartenbenutzung ab sofort KM Termin zur Besichtigung unter (0162) Svd. 3 Zi.Whg. 95 qm, im OG, eines 2-Fam.-Hauses, Balkon, Pkw-Stellpl., Kellerr., zentrumsnah, KM + NK/Kt. (05193) Zi.-Whg. mit Küchenzeile sep. Eingang, ideal für Lehrling, sofort frei (05193) Bisp. 2 Zi.-Whg. 62 qm, EBK, Du- Bad, Flur, Abstr., Gard, gr. Terr., Keller, Kabel, Pkw-Stellpl., sofort frei KM NK/Kt. (05194) 430 Suche 3 Zi.-Whg. in Bispingen zum zur Miete (0173) Suche Nachmieter, helle 2 Zi.- Whg., EBK, Bad, Abstr., Balk., Keller, Pkw-Stellpl., ca. 65 qm, zum in Bispingen (0171) Svd. schöne 2 ZW Parterre ca. 74 qm, m. Heidegarten, V-Bad, G-WC, Balkon, EBK, Keller, Pkw-Stellpl., Whg. individuell geschnitten, NK/Kt. (05193) Ideal für Fam. mit Kindern Haus zu verm. Bush., + Kindergart., Spielpl. vor d. Tür in Hemsen, 6 Zi., 2 Bäder G-WC, KM Kamin vorh., (05193) 7972 od. (0171) Bispingen-Hützel Nachm. 3 Zi.- Whg. gesucht. Ab , top Lage, ruhig, top Ausst., V-Bad, Parkett + Laminat, EBK übernehmb., Carport usw. (0162) Svd. 4 Zi.-Whg. ca. 85 qm, Nähe Bahnhof, Terr., Kellerraum, G-WC, V-Bad, z , od. später zu verm., KM NK/Kt. (04261) 3495 Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 65,66 m 2, II. OG li., KM 240,00 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank- Ralf Kottke, (05192) 2536 Wir suchen per sofort zur Miete Haus Bauern-Hs. o.ä. für 3 Haushalte. Bitte alles anbieten (0160) Munster - 3 Zimmerwohnung, in ruhiger Lage, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 67,66 m 2, EG li., KM 270,00 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, (05192) 2536 In 3 Zi.-Whg. m. Balkon, 65 qm, KM u. 3 Zi.-Whg. mit Balkon, 68 qm, KM, Mo-Fr (05194) , Nähe Krankenhaus/Reha: 3 Zi. mit Küchennische, Bad, ca. 60 qm, Altbau 2.OG, Gartennutzung, KM 290,- zzgl. 100,- NK, 2 MM Kaution, (05191) Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg. 70 qm, mit Abstellr., Keller, Garten, schöne Lage in Neuenk., KM 325.-, ab 19 h (01520) Suche 4 Zi.-Whg. m. Garten + Terr. Nähe Billungschule bis KM mögl. m. Kfz-Stellpl., od. Garage, ca. 100 qm, Keller, auch DHH, REH, alles anbieten (0174) Svd. sonnige 2 Zi.-Komft.-Whg. 80 qm, EBK, V-Bad, gr. Südbalkon, Abstellr., Boden, Neubau, 1. OG, hochwertig + zentral gelegen, NK, Carport mögl. (0172) Schneverd. Winkelb. 125 qm Wfl., Ertsbezug, 3 Z, Kü, Bad, HWR, Rolläden, überdachte Südterr., Bodenr., NK/Kt, ab Info. (04261) Bispingen-Steinbeck 3 Zi.-Whg. Bad m. Dusche, Teppich, Sat-TV, Abstr., Kfz-Stellpl., NK (05194) 7990 Bispingen-Steinbeck 2 Zi.-Whg. 65 qm, EBK, Bad m. Dusche, Teppich, Sat-TV, Abstr., Kfz-Stellpl., NK (05194) 7990 Svd.3 Zi.-NB-Komft.-Whg. ca. 101 qm WF, im 1. OG, Niedrigenergiebauweise, gr. Südbalkon, bodentiefe Fenster, zum Süden Diele helles Bad m. zentrl. Warmwasserversorgung, G-WC Abstellr. Carport ruhig im Grünen gelegen aber doch zentral zum 1.9. frei, NK + Kt. (0177) Svd. 3 Zi.-Whg. 86 qm, zentral gelegen, EG m. Terr. + Garten, frei ab 9/05, neue EBK, Bad, Keller, v. priv. KM NK/Kt. Tel. Mo-Fr ab 18 h (040) /2 Zi.-Studio-Whg. 78 qm, Kabel, renoviert, Voll-/Duschbad, EBK, Gartennutzung, Stellpl., Garage (05191) Suche zu sofort in 3-4 Zi.- Whg. (0174) Neuenkirchen, schön gelegene 3,5 Zi.-Maisonette-Whg. 84,50 qm, EBK, Laminat, Keller, Balkon, Stellpl., frei ab 9/05, Tel. ab 17 h (04231) Hermannsburg-Weesen helle 3 od. 4 Zi.-Whg. Kü., Bad, 75 qm, Garage, sep. Eing., frei ab 8/05 (05052) Kleinanzeigen-Coupon Munster-Stadt Gute Wohnqualität zu attraktiver Miete 3 Zi.- und 4 Zi.-Wohnungen in Munster-Mitte, ca. 65 bis 85 m 2, Küche, Vollbad, Balkon, Miete ab ca. 270,- bis 350,- zzgl. NK, keine Kaution. Bezug sofort oder später möglich. Weitere Fragen richten Sie bitte an: Deutschbau Immobilien Dienstleistungen GmbH Regina Remm, Telefon 040 / oder Regina.Remm@deutschbau.de, mit Balkon Schneverdingen, helle 3-Zi-Whg., kalt + Kaution + Garage + NK, mit Gartenanteil + Balkon, von privat, sofort frei (04166) ZKB Hermannsburg/OT sep.eingang ca. 50 qm EG KM 250,-- plus NK kurzfristig frei (05052) evtl. AB Schuhmacherstraße, exclusive 2 ZW im modernen MFH, 60 qm, Keller, Stellplatz, sofort frei, KM NK + Kaution (05191) , Schuhmacherstraße, Einzimmerdachgeschossappartement, 40 qm, Keller, Stellplatz, frei ab Juli, KM NK + Kaution (05191) , 3 ZW im MFH, 68 qm, Balkon, Bad +Toilette komplett neu, Kabel, Keller, renoviert, keine Tierhaltung, KM NK und Kaution (05191) OT möblierte 2 Zimmerwohnung ca. 40 qm EBK, Du/WC, inkl. aller Nebenkosten ab zu vermieten (05191) ZKB Hermannsburg/OT sep. Eingang ca. 50 qm EG KM 250,-- plus NK kurzfristig frei (05052) evtl. AB Svd. Nähe Bhf. 3 Zi.-Whg. Terr., Garten, 89 qm, EBK; 3 Zi.-Whg. möbl. 80 qm, EBK, in off. Whg.; 2 Zi.- Whg. EBK in off. Whg. möbl. Garten 76 qm, 2 MMKt. frei (0175) Für eine Ausstellung hist. Geräte benötigen wir für Wo. Räume in od. Svd. bei Übernahme der NK. Sie haben Leerstand ab 100 qm, und möchten unterstützen ab 16 h (05191) DHH, Neubau in /Drögenheide, 5 Zimmer, G-WC, Vollbad, Garten, Südterrasse, 130 qm WF, 450 qm Areal, HWS Raum, Carport mit Abstellraum, NK (0171) Senioren-Whgen. in Bispingen, Ferien- od. Dauerwohnsitz, möbliert, 50 qm u. 80 qm, Terrasse, Grillecke, Liegewiese, Heidegarten, Digital- TV, ruhige Lage direkt am Waldrand, ideal für Tier- und Naturliebhaber, KM und NK u. Kaut., (05194) Hermannsburg, ich, weibl., Azubi suche 1-2 Zi.-Whg. zum (04175) 1394, schöne 3 Zi.-Whg. gute Lage, 75 qm, Sprechanlage, V-Bad, K-TV, EBK, an ruhige Mieter, NK/Kt. (0172) sehr gut ausgestattete 2 Zi.-Whg. in ruhiger grüner Stadtlage, EBK, V-Bad + Du., K-TV, Rolläden, Balkon, NK Chiffre HK Munster ruh. zentrale Lage 3 Zi.- Whg. 69 qm, 1. Etg., Bad, WC, Balk., abgeschl. Keller, KM NK/Kt. (05084) 3060 Nähe Krhs. 2 Zi.-Whg. Kü., Du/WC, 54 qm, hochw. EBK, Laminat-Fußb., gemeinsme Waschm./ Trockner vorh., KM 360.-, Pkw-Stellpl., 7,50.- ab od. später (040) od. (0177) , Mod. 130 qm Maisonette- Whg., 1. OG/DG, große Dachterr., off. Küche, Kamin, Sprechanlage, u. div., NK (030) od. (0174) Zi.-Whg. 68 qm, Keller u. Balkon, 2. Etg. in Svd. ab in der Theodor-Storm-Str. 10 zu verm. (040) DHH in Hützel Neubau, 104 qm, Carport + Abstellr., 2 Terrassen, Garten, KM NK (05194) Bispingen-Zentrum, sonnige 3-Zi- Whg, 1.OG, 87 qm, Kü., Bad, Balkon, Abstellr., PKW-Stellpl. zum , NK (05821) Zi.-Whg. in /Harber, 63 qm, Terrasse, Vollbad, exklusiv ruhige Wohnnlage, NK (0171) Zi.-Whg. in Schneverdingen, 86 qm, Neubau, Balkon, DG, Vollbad, Keller, Abstellraum, zentrumsnah, in ruhiger Lage, NK (0171) Zi.-Whg. in /Harber, Neubau, 75 qm, Vollbad, Balkon, exklusive ruhige Wohnlage, NK (0171) Gewerberäume, Tischlerei, 800 qm, Halle, ebenerdig, Ausstellungsräume, Sanitärräume, incl. allen Tischlereimaschinen NK (0171) Schreiben Sie Ihren Ihren Text Text auf auf diesen diesen Coupon Coupon und und schicken schicken Sie Sie ihn ihn an an den den Heide-Kurier, Heide-Kurier, Kirchstraße Kirchstraße 4, 4, Natürlich Natürlich können können Sie Sie ihn ihn auch auch im im Verlag Verlag oder oder in in einer einer unserer unserer Annahmestellen abgeben. Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den den passenden Geldbetrag in bar in bar oder oder in 1,- in -Briefmarken beilegen. mit Balkon heide kurier Verteilte Auflage Exemplare AM-Verlag Kirchstraße Postfach Telefon ( ) Fax ( ) Munster, 2 1/2-Zi.-Whg., 66 qm, Feldweg/Hummelweg, EG oder OG, Miete einschl. BK (kalt), eigene Heizungsanlage, sofort frei oder zum 1.8./1.9.05, Besichtigung möglich (05192) 3539 Neuenkirchen, 3 Zimmer, Küche, Bad, ruhige, zentr. Lage, ca. 76 qm, EG, Loggia, Keller u. Waschraum, NK, zum (05195) 484 oder 2412 Mieten oder kaufen? EFH in Tewel, Bj. 1997, 4 Zimmer, EBK, Bad, Diele m. Galerie, zus. Zi. im Spitzboden, G-WC, HWR, Garage m. Anbau, gr. Terrasse, Wfl. 140 qm, NF 38 qm, Grundst. 900 qm, KM NK (04262) 2918, 3 Zi. DG + Bodenr., V-Bad, EB-Küche, ca. 70 m 2, 310,- + NK. Tel. (05191) (0170) Lagerraum, ca. 25 qm, gesucht von Privatperson für ca. 6 Monate, geeignet zur Möbeleinlagerung, Umgebung von Svd. 30 km (0179) Svd. 3 Zi.-Whg. 67 qm, Balkon, Gartenant., Garage, ruhige Lage 1. OG, V-Bad/Du, EBK, neue Laminatböden, Fahrradkeller, neue Isofenster NKM NK + Ga (05193) Munster-Zum Schützenwald, ruhig gelegene 3-Zimmer-Whg. mit Balkon, renoviert, 65,07 m 2, 259,00 + NK, provisionsfrei. 0170/ Großzügige 2 Zi.-Whg. 1. OG, EBK, Abstellr., Balkon, Pkw-Stellpl., 55 qm, kalt, zentrale Lage (0170) Bispingen 4 Zi. 108 qm, DHH, Klinker, Spr.-Fenster, EBK, 1 Voll- u. 1 Du-Bad, K-TV, Terrasse, Garten, Garage/Nebenraum, Gas-Hzg., ruhige Lage, NK (05194) 821 Bispingen, EG im 2-Fam.-Haus m. sep. Eing., 03 erneuert, 4 Zi.-Whg., 84 qm, EBK, 1 Voll- u. 1 Du-Bad, K- TV, Keller, Garten, Terrasse, Garage, NK (05194) 821 Schöne große helle 4 Zi.-Altbau- Whg. m. Terrasse, 125 qm, 1. OG, Gashzg., zentrumsnah, Garage KM MMKt., ab sofort (05191) Müden/Ö. alleinstehendes Haus am Waldrand 6 Zi., 2 Küche, 2 Bäder, Keller Boden Garage Schuppen kleiner Garten, kalt (05053) Müden/Ö. alleinstehendes Haus am Waldrand EG, 3 Zi., Küche, Bad, Keller Garage, kalt, OG 3 Zi., Küche, Bad, Boden Schuppen Einstellpl., (05053) Luxuriöser Neubau beste Lage, in Wietzendorf, 1. Bezug, ab sofort, Turm, Winterg., Do.-Garage m. Abstr., EBK, usw. WF 222 qm, NK (0172) Hermannsburg-Weesen 4 Zi., Bad, Abstr., ca. 105 qm, kompl. renov., sep. Eing., Garage, Sitzecke am Bach KM + NK sofort zu verm., (05052) 2707 Munster v. priv. zu verm. renov. 4 Zi.-Whg. im EG, 83 qm, Kü, Bad, Loggia, Abstellr., Keller, evtl. m.vorgarten u. Garage, Nettomiete NK (05193) von priv. zu verm. 3 Zi.- Whg.79 qm, Küche, Diele, Bad, Balkon, Autostellpl., KM NK (05193) 4045 Von priv. in Svd. zu verm. 3 Zi.- Whg. 74 qm, EBK, Bad, Balkon, KM NK (05193) 4045 Von priv. in Munster zu verm., 4 Zi.-Whg. 83 qm, Küche, Bad, Diele, Abstellr., Loggia, Kellerr., Autostellpl., Nettomiete NK (05193) 4045 Svd. Neubau DHH Erstbezug ca. 12/05, ruhige Wohnstr. 112 qm, SW- Lage, zentrumsnah, 4 Zi., V-Bad, G- WC, EBK, Roll., Carp., Terr. u. Garten, v. priv. nur langfr. z. verm NK (05193) 2366 u Svd. 3 Zi.-Whg. 95 qm, gr. Balkon, EBK, Keller +Stellpl., zum frei, KM NK/Kt., Garten vorh. (05193) 6077 Heber 1 Zi.-Whg. m. Kochnische u. Du/WC ca. 25 qm, sep. Eing., zum zu verm (05199) 263 od. (0173) Munster - Garagen zu vermieten Muncloh: Wittekindgrund, Hindemithweg. CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, (05192) 2536 In Svd./Stadtmitte von priv. zu verm. großezügige 4 Zi.-Whg. WF 121 qm, neue EBK, neues Bad, G- WC, großer Balkon, Nettomiete NK (05193) 4045 Zu verm. in Svd. DHH (Neubau) WF 104 qm, 4 Zi., Küche, Bad, G- WC, KM NK (05193) 4045

19 Sonntag, 3. Juli 2005 heide kurier Seite 19 private kleinanzeigen Svd. 68 qm, 2 Zi.-Komft.-Whg. gute ruhige Lage, Part., V-Bad, Du, EBK, Abstellr., Terr., Tiefgar., z frei, KM NK/2 MMKt., werkt. ab 18 h Sa/So öfter vers. (05193) 4608 Suche 3 Zi.-Whg. ca. 85 qm renov. EBK zum in Svd. ab 19 h (05193) Zi.-Whg. in Wolterdingen zu verm. (05191) 3101 Sehr schöne Whg. ruhig im Grünen in Sprengel 72 qm, 1. Etg., in 2- Fam.-Haus 2 Zi., Kü., Bad, Riesenbalkon, renoviert, -TB neu, Stellpl. Auto, KM MMKt. (05195) 659 OT Munster 1-Zimmer-Whg., mit EBK und Balkon, renoviert, 38 m 2, 160,00 + NK, provisionsfrei. 0170/ Munster-Stadt, 3 ZKB-Whg. 60 qm, viel Natur, Ofenhzg., naturnahe, ruhige Lage, Stellpl., Gartenben., Kabelanschl., NK, /2 MMKt. (05192) 6501 Svd.-Schülern EFH 170 qm, 4 Zi., Wintergart., Keller EBK, schöner Garten, KM Do.-Garage,+ NK/Kt. (05193) Svd. 2 Zi.-Whg. 60 qm, EBK, V- Bad, Keller + Abstellr., Gegensprechanlage, Gartennutzung, ruhiges Haus, KM NK Kt., Garage 32.- (05193) Svd. 2 Zi.-Whg. 72 qm, Terasse, G- WC, Keller, KM NK/Kt., Garage 36.- (05193) OT Munster 4-Zimmer-Whg., mit Balkon und EBK, 82 m 2, 316,00 + NK, provisionsfrei. 0170/ Svd. 3 Zi.-Whg. 78 qm, Terrasse, EBK, Abstellr., im 4-Fam.-Haus, Nähe Höpen, KM NK/Kt. (05193) Zu verm. Svd. ab sofort 2 Zi.-Whg. 50 qm, warm (0160) Svd. 3 Zi.DG-Whg., Küche, Bad, EBK, Dachboden im 2-Fam.-Haus zu verm., KM Nk (05193) 7524 Vermietung und Verpachtung Munster günstige Gelegenheit Nachmieter für Pflegehalle Infrastruktur gegeben nur netto (01511) Zi.-Whg., 72 qm,, Amselweg 4, 1. OG, Laminat, Küche, Bad, Loggia, AR, Keller, sofort frei, (05193) Zi. san. Altbau, Parkett, 90 qm, Keller, gr. Garten, ruh. Lage im Grünen, Alvern, KM z (0173) Suche Haus, ab 100 qm, mit großem Garten, möglichst Alleinlage, baldmögl. zur Miete, Landkreis SFA (0176) immobilien kauf / verkauf unsere annahmestellen Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Tabakbörse Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Heide Kiosk Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28 Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54 Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 Neubau DOHH 113/350 qm, SV-Lage, Klinker, G-WC, 4 Zi., V- Bad, Roll. i. EG, inkl. Stadtanschl. + BNK, o. Maler/Tepp., court.frei, (Vollfin. z.b. 2 Erw. 2 Ki ) (05193) 2366 od Svd. Neubau DHH top Qualität großzügige variabel Raumaufteilung, Grdst. 341 qm, a. Hausanschl. u. Baunebenkosten inkl. 4 Zi./113 qm, , 5 Zi., 125 qm, courtagefrei (05193) 2366 Svd. Neubau-DOHH Bezug 12/05 101/335 qm, Klinker, G-WC, 4 Zi., V- Bad, Roll., EG, inkl. Stadtanschl. + BNK, Vollfin. mögl (05191) DHH in Fal.-Dorfmark, Erstbezug 132 qm WF, 420 qm, Grdst., 5 Zi., Bad, G-WC, Klinker, Rolläden, günstig v. priv. zu verk., (0171) Neuenkirchen, EFH, Top-Zustand, 220 qm Wfl., 1000 qm Grdst., Waldrandlage, Sackgasse, absolut ruhig, Bj. 1990, gut als Wohn- u. Arbeitsstätte nutzbar. (05195) Munster Buchhandlung Bremer Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b famila-markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Danziger Straße 49 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13 Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Marktweg 26 Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Fintel Schreibstube Christa Aschenbach Rotenburger Straße 3 Mobilheim (sehr gepfl. Wohnsitz) in attraktiv angelegter Außenanlage zu verk., Südseecamp Wietzendorf. Infos unter (05196) Svd.-Hemsen Blockhaus Bj. 96, verklinkert, WF 72 qm, Grdst. 703 qm, Gashzg., Rolläden, EBK, dän. Ofen, Gerätehaus, VB ab 19 h (05191) 4936 Wohnen im Grünen in Handeloh (HVV). Energiesparhaus, Bj. 94, in ruhiger Lage. 120 m 2 Wfl., 4 Zi., off. Küche, Bad, G-WC, HWR, Grdst m 2, Carport mit Abstellraum. Von Privat Tel Vorab-Info: Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Wert, ohne Makler nur (04172) 1393 Nutzen Sie noch die staatliche Förderung: Nettes EFH in Svd.-Lünzen, gute Lage 88 qm, Grdst. 700 qm, VB v. priv. (0160) Familienschnäppchen Kombipack Haus und Sharan, Bj. 91, bzw EZ 01, beide top Zust., 220/1000 qm, GF bzw. TDI, checkh.geprüft Pr. VHS (05195) UMZÜGE Reschke Tel.er / Bispingen schöner Bungalow ca. 102/618 qm, ruhige S-Lage, 4 Zi., HWR, Küche, V-Bad, G-WC, Klinker, Rolläden, DG ausbauf. ca. 55 qm, Bezug ab 9/05, , ab 18 h (05199) 400 RH in zu verk., Grdst. ca. 140 qm, WF ca. 85 qm, 4 Zi., Küche, Bad, G-WC, kamin, VK, Gartenhaus, u. Kfz-Stellpl., Heizung Bad u. Dach wurden in den letzten Jahren renoviert bzw. erneuert, Pr.VHS (0172) Svd. Baulü., 3 NB-Bung., top Lage, 101 qm, 4 Zi., V-Bad, G-WC, Roll., gr. ausbauf. Bod., inkl. Stadtanschl. u.bnk, o.maler/ Tepp./ Pflaster z.b. auf ca. 435 qm Grd., court.frei (05193) 2366 od Munster/Einf.Haus Bj.1999/132 qm Wfl/709 qm Grdst. 5 Zi/gr.Bad + GästeWc mit D./HWR/Carp. mit Schuppen Niedr.Energ.Haus. VB (05192) Schneverd. Winkelb. 130 qm Wfl., komfort Ausst. 3 Z, Kü, Bad, HWR, DG. ausbauf., Rolläden, überdachte Südterr. Vb , Info/Besicht. (04261) Munster, EFH, Randlage, Richtung,, 160 qm, 4 1/2 Zimmer, 3 Bäder, Grundstück 1400 qm, ,- VB von Privat (0176) Eigene 4 Wände, keine Miete mehr zahlen. Kl RH, 4 Zi, 80 qm, auf EP Gst im schönen Ortskern von Müden/Oe. für (05053) Friesen-Niedrigenergiehaus ruhige Lage, am Stadtr. Bj. 00, WF 140 qm, Areal 707 qm, HWR, EBK, V-Bad, G-WC, Abstellr., Do.-Carp. mit mass. Anbau, Südterr., unverbaubar, geh. Aust., , von privat (0172) Bispingen OT Hützel, Neubau- DHH, 104/334 qm, Carport + Abstellraum, inkl. Pflasterung + Gartenanl., Bezug sofort möglich (05194) EFH, ruh. Hangwohnlage, Bj. 74, 7 Zi., 160/933 qm, ü. Terr., Carport, Öl-ZH/Kaminofen, Naturanlage, Kü., Bad, G-WC, VB. Tel./Fax (05163) EF-Friesenhaus in, Neubau, 140 qm, WF - Areal 465 qm, 5 Zi., GWC, HWS-Raum, ecxl. Vollbad, Carport, mit Abstellr., (0171) Grundstück zu verkaufen in Wietzendorf, ca. 680 qm, (0160) oder (05196) DHH Faßberg, 100 qm Wfl., 800 qm Garten, kompl. Außenanl., neu, viel renoviert, zentrale Lage, VB ,- (05055) Sehr schönes EF/ZF-Haus, 172 qm Wfl., in idylischer Lage, 1130 qm Grdst., mit Gartenteich, 4-5 Zi., G- WC m. Du., Vollbad m. WC, DU, Whirrlpool, Wohnk. m. EBK, sehr gute Ausst., Fußbodenhzg., voll ausgeb. DG, 40 qm heizb. NF, Schule + KiGa im Ort, von Privat (05193) Svd. zu verk., EFH Bj. 66, 4 Zi., EBK, Bad, G-WC, V-Keller, Areal 699 qm, (05193) 4044 Svd./Wintermoor Bauplatz Areal 2490 qm, (teilbar) (05193) 4044 Hiddingen EFH, top Zust., Bj. 01, EG 115 qm, OG 72 qm, EBK, V- Bad, G-WC, Do.-Carport, 2 Terrassen, ruhige Waldlage, von priv. VB (04262) 3537 od Suche EFH in Neuenkirchen bitte auch AB benutzen (05195) zu verk., komft. 4 Zi.-Eigentums-Whg. top gepfl., 85 qm, EBK, Bad, Diele, Loggia 2 Kellerräume, Garage, courtagefrei, (05193) 4044 Munster zu verk., gepfl. 4 Zi.- Eigentums-Whg. 83 qm, Küche, Bad, Diele, Abstellr., Balkon, Keller, u. Autostellpl., courtagefrei, (05193) 4044 Neuenkirchen 2-Fam.-Haus 166 qm WF, 1450 qm, Grdst., Sackgasse, 6 Zi., V-Keller, 2 Garagen, Gashzg., Terrase, (05195) Schneverdingen Nähe Zentrum, EFH Bj mit Anbau u. Garage 135/867 qm 5 Zi, 2 Bäder, Keller, elek. Roll. von priv (04282) Zi.-Whg., 72 qm,, Amselweg, 1. OG, Laminat, neu renoviert, Loggia, AR, Keller, courtagefrei, (05193) EFH in bester Stadtlage, 5,5 Zi., 150 qm Wfl., Terrasse, Blk., Winterg., Garage, 800 qm, Grdst., , von privat, (040) stellenmarkt Übungsleiter/in für Step-Aerobic für 2 Std./Woche gesucht. MTV Turnabteilung (05191) Elektroinstallateur 15 J. Berufserfahrung sucht Arbeit, auch als Hausmeister (0162) Suche Nebenjob als Putzhilfe im Raum Svd., Mache auch kleine Erledigungen für Sie. Bitte melden unter (05195) od. (01511) Gelernter Maler u. Tapezierprofi u. Renovierungen s. Arbeit Innen+ u. Trockenausbau, Fußbodenpflege, Erfahrung 20 Jahre im Beruf (0174) Reinigungsprofi w. 50 ehrlich, kompetent, zuverlässig, sucht in Putzstelle im Haushalt (05191) Zuverlässiger junger Mann sucht Arbeit im und am Haus sowie im Garten, ab 12 Uhr mittags und nach Absprache, nur und Umgebung (0160) Suche Haushaltshilfe in Munster, 1 x pro Woche 2-3 Std., normale hausw. Tätigkeiten! Zahle 6.-/Std. (05192) Welcher zuverl. Rent., Schül. möchte 5 Std./Wo. Taschengeld aufbessern? Gartenarbeit, Rasenmähen etc.? Wer repariert günstig alten Schlepper? (05193) Wer hilft uns alle 2-4 Wochen für ca. 2 Stunden bei der Gartenarbeit?, (05191) Maler sucht Arbeit. Fit in Tapezieren, Streichen und Holzschutzanstrichen (0160) Sie brauchen Hilfe? Nette Frau, flexibel, sauber, mit Erfahrung, sucht stundenweise priv. Haushalt, gern auch ältere Menschen (0162) tiermarkt Perserkatze exotix Shorthair mit Pap. weibl. Wert ca wegen Allergie für abzug. Rosettenmeerschweinchen 5.-/St. (0176) Verk. 6-8 Wo. alte Zwergkaninchen (glatt), Löwenköpfchen u. Zwergwidder (Schlappohren), handzahm aus priv. Hobbyzucht, Elterntiere geimpft u. Außenhaltung gewöhnt (05193) Bestes Heu v. 05 u. Heulage v. 04 zu verk., Anlieferung mögl., Reitbeteiligungen zu vergeben, gutes Reitgelände u. Reitplatz vorh. (0174) Bildhübsche Mischlingswelpen (groß) ab in verantw. Hd. abzugeben. Entwurmt u. geimpft. Kinder u. Katzen gewöhnt. 200,- (05193) AB 2 muntere schw. Mischlingswelpen wünschen sich so sehr ein neues Zuhause, 3 Mon., entwurmt, 80.- (05191) 3414 od. (0175) Bei der Tierhilfe e.v. Fam. Grupe, warten ein Hund und viele Katzen auf ein liebevolles Zuhause. 1. Timmy, extrem anhänglicher Kater, verschmust, gesund, geimpft, kastriert, 7 Jahre, Freigänger, Einzelhaltung. 2. Baby-Katzen, zärtlich + verspielt, geimpft/gesund. 3. Bernhardinerhündin temperamentvoll 9 Mon. alt, verschmust, leinenführig, verträglich mit Kindern + Hunden, gelehrig, braucht Bewegung. (04265) 1285 Gebe ab Timneh-Graupapageien Flugenten-Erpel 8 Wo. alt, 1,1 Mandarinenten, Schlachtkaninchen Häsin mit Jungen (05052) 8285 Sattel Kieffer Champion Gr. I/17 + 2d Kurzgurte Gr. 60 cm + Sattelschoner, alles 3 J. alt, Pr super Zust. (0170) Katze/Kater verschmust, geimpft, entwurmt, kastriert, sucht neues Zuhause. Wegen Auslandsaufenthalt in liebevolle Hände abzugeben (05195) 5009 Shettystute Fuchsscheck, 9 J., 100 cm m. Fohlen, ger. u. gef., absolut kinderlieb sowie Eselstute, weiß, mit Fohlen (grau) 90 cm, zu verk. (04262) 8631 Traberstute Rappe, 7 J., 160 cm, u. engl. Vollblut-Mix, Wall. Fuchs 155 cm, 10 J., sehr schöne Tiere, Offenstallh., nur im Gelände geritten, zu verk. (0174) Junge Meerschweinchen von priv. abzugeben nicht in Einzelhaltung (05198) 1256 Gückels Tierpension Urlaubsparadies für Ihr Tier Tel. ( ) Entlaufen in Insel schw. Kater m. braunem Halsband u. Glöckchen, 1 Jahr alt, nicht kastriert, hört auf d. Namen Mohrle (0171) Reizende Perserbabies mit Pap., mit u. ohne weiß, gesund u. liebenswert, geimpft/entw., u. stubenrein günstig zu verk., (05194) od. (0152) Offenstall u. Pferdeaußenboxen 12 qm zu verm., beleuchteter Reitplatz u. Longierzirkel Weide-Winterweide tägl., gutes Ausreitgelände (05195) 2114 Zwergkaninchen abzugeben 8 Wochen alt, Schutzgeb. 2.- (05191) Karthäuser-Katzenbabies (BKH) suchen verständnisvolle Katzenmenschen, geimpft/entw., getestet mit Pap. (04172) 8335 Colliewelpen zobel-weiß, mt Liebe u. Sachkunde in der Fam. optimal aufgezogen, vorbildliche kleine VDH-Zuchtstätte (05191) Grau-weiß gestreifte Tigerkatze seit 2 Wochen vermisst. Tätowierungsnummer SFA 345. Belohnung! (0163) Labrador-Mix-Welpen entwurmt, schwarz od. braun, mit weißem Bauch, gegen Schutzgebühr abzugeben (0172) Deutsche reinrassige Schäferh.- Welpen, entwurmt/geimpft, nur in liebevolle Hände ab Mitte Juli abzugeben, 350.-, jetzt aussuchen (05192) Wochen alter Langhaarschäferh. mit Papieren, geimpft/entw., kinderlieb für VB zu verk.; Katzenbabies in gute Hände 20.- (0160) Rassemeeerschweinchen Jungtiere u. kastr. Böckchen in Lang- od. Kurzhaar, hübsche u. seltene Farben, ab 10.-, Nähe /Neuenkirchen (04262) Süßes Beaglemädchen 5 Mon., m. Pap. Chip, sucht neuen Wirkungskreis bei sportl. Menschen. Sie ist ein Schmusebeagle, 2 Welpenpreis (0160) Suche gebrauchten VS-Sattel 17,5, weite Kammer für Haflinger, verk. VS-Sattel 17, 34er Kammer, neuw., (05193) 4585 Meerschweinchen, verschiedene Farben, Alter ab 4 Wochen suchen neue Futterspender. Gegen Schutzgebühr und ein Zwergkaninchenpaar (er kastriert) (05194) 2919 Heu Ernte 2005 und 2004, beste Qualität in kleinen Ballen sowie Stroh günstig zu verkaufen (04265) oder 1554 Verkaufe 5 lebhafte, sehr schöne Schäferhündinnen-Welpen. Sehr gute Zucht. Rote Papiere. Eltern vor Ort. Abgabetermin: (04265) 622 Hundestation/Pension hat kleine und große Mischlingswelpen. Telefon (04266)1635 Bildhübsches, 1jährges Münsterländerweibchen wegen Zeitmangel in liebevolle, erf. Hände geg. Schutzgebühr abzugeben (0173) Labradorwelpen reinrassig zu verk., Fb. schwarz, Familienhund, wächst mit Tieren und Kindern auf, entwurmt/geimpft (05194) 2837 Mischlingswelpe 10 Wo. alt, entwurmt, Kinder + Tiere kein Problem nur in gute Hände, Pr (0162) Nehme alle Tiere, auch Fische usw., bitte nicht aussetzen. Hole sie auch ab, auch Pensionsgäste sind gern gesehen u. ungewollte Würfe (0160) Altdeutsche Langhaar Schäferhunde in lackschwarz und altd. Farbe ab 10 Monate auch teilausgebildet super Wach- u. Familienhund kennt alles, ab (0160) Labrador-Mittelschnauzer Mix- Welpen abzugeben, 12 Wochen, nehme Tiere in Pension, viel Zeit u. Platz vorhanden, sehr viel Erfahrung vorh., Günstig ab 5.- (0174) Verk. Deutsches Reitpferd m. Papieren, 8 Jahre, temperamentvoller Fuchswall., mit Zubehör (04265) od. (0172) Pferdeboxen u. Weideplätze in zu vergeben. Reitplatz u. gutes Ausreitgelände vorh., Reitbeteiligungen zu vergeben, Näheres unter (0160) Brutmaschine für Wachteln u. Hühner, Enten, Gänse, Fasane, zu verk., 1 x gebraucht für 65.-, Wachteln 2.-/Stck. zu verk. (05191) Meerschweinchen 1 x Rosette kastriert, 1 x Glatthaar gegen Schutzgebühr abzugeben (05192) Ziegensittich (kostenfrei) dringend in liebevolle, erfahrene Hände abzugeben (01721) Vermiete Pferdeboxen mit Weidedegang usw. mehr Infos unter (05191) 3101 Rassemeerschweinchen aus Hobbyzucht, Bunte, Einfarbige, Babies + ältere, und auch kastrierte Böckchen in liebe Hände abzugeben, (0160) Heu 2004 zu verk. Großballen 2 m x 50 x 80, ca. 140 kg, Lagerort, NK- Behringen, AB (05195) 5277 Golden Retriever Welpen reinrassig, blond, entwurmt u. geimpft, aus Familienaufzucht VB (04265) sie & er Sie möchte mal wieder mit einem netten Mann, Gr. ca. 1,80, ausgehen. Bin Anfang 60,. etwas sportlich und reise gerne, Chiffre HK Du bist Single? Mutig? Ehrlich? Gefährlich? aber einsam? So geht`s mir, suche Frau ab 24 für Spaß, Sport und maybe mehr. M/33, let`s talk (0170) Raus aus dem Alltag! Beamter, sportl. u. vorzeigbar (42) wegen Schichtdienst Tagesfreizeit sucht mutige Sie, Diskretion Chiffre 1386, Lotto Inselmann,

20 Seite 20 heide kurier Sonntag, 3. Juli 2005 private kleinanzeigen Frührentner, 57 Jahre, 160 cm, NR/NT vielseitige Interessen, Wohnung in Südspanien, sucht Partnerin, gern ältere oder behinderte Dame Chiffre HK Ich, männl., 59 J., Nichtraucher, u. Trinker, Frührentner, suche Partnerin zw. 55 u. 62 für alles was Spaß macht Bin 178 cm groß, 100 kg (0173) Ich, männl., 65 Jahre NR, sportlich, suche nette Lebensgefährtin aus dem Raum SFA, Adresse m. Bild wäre schön Chiffre 175, Alles für das Kind, Bispingen Manfred 52 Angestellter. Ein freundl., unkompliz., sehr humorv.mann,alleinstehend,verläßl.,hilfsber.,m.gesichert. Einkommen. Freude an Natur, Tieren, Garten, guter Tänzer,Hobbykoch + Neuem gegenüber aufgeschlossen.ich möchte nicht mehr allein sein + sehne mich nach e. liebev. warmherz. Frau, J., die ebenf. den Wunsch nach Nähe, Wärme + Geborgenheit hat. Sie dürfen auch gern mollig sein. Haben Sie Mut z. Anruf! Altenpflegerin 65 aus d. Gegend. Verwitwet + alleinst. Hilfsber., fürsorgl. Frau m. schlanker Figur, Charme + Ausstrahlung. Finanz. versorgt, nicht ortsgebunden. Ich bin e. fröhl., innerl. + äußerlich junggebl. Mensch, der d. Glück noch einmal finden möchte. Gemeins. das Leben + die Natur genießen, sich verwöhnen + umsorgen. Sind Sie der freundl. Mann, bis ca. 78 J., der sich angesprochen fühlt? Simone 40 attrakt., schlanke Krankenschwester. Leider nicht immer vom Leben verwöhnt worden. Ich suche kein Abenteuer,sondern e.ehrl.,treuen Mann bis 55 J., fürs Leben. Bin finanz. unabhäng., zärtl., kuschel + verwöhne gern, laß mich auch gern verwöhnen. Bin treu, ehrl., viels. interess. + offen f. die schönen Dinge d. Lebens. Es ist nicht leicht allein zu sein. Wirst Du anrufen? PARTNER-CONCEPT Hehlentorstr Celle Tel.: tägl. Junges Gemüse w., 32 J., mit Ableger 7 J., sucht humorvollen Gärtner (30-40 J.) nur ernstgemeinte Antworten (0175) Er sucht Sie ca. 75 J., f. eine feste Partnerschaft, ohne Anhang, ehrlich u. zuverlässig, gern mit Führershein, Nichtraucherin, auch aus Östländern Chiffre HK Einsamer 36jähriger Single 190/ 90 berufl. tätig sucht Sie zw für gemeinsame Zukunft, Kreis SFA Zuschr. mit Bild Chiffre HK Blond, brünett u. rot (w./20-22) wollen dafür sorgen, daß Du so viel Spaß im Leben hast, wie wir! Bereit? mit Foto an Chiffre HK Suche schlanke Sie die von mir 2-3 mal im Monat erotisch verwöhnt werden möchte! Bin Ende 30, Raucher und normaler Typ! nur Mut! Sms (0177) Rüstiger und lebenslustiger Pensionär, 1,80 m, 81 Jahre, verw., möchte nicht mehr alleine sein. Ich suche eine alleinstehende, ehrliche und rüstige Rentnerin mit Sinn für alles Schöne. Wer möchte mit mir gemeinsam die Freizeit planen und genießen?, Führersch. vorh. Nur Mut, unser Lebensabend ist nicht unendlich lang Chiffre HK Nettes Paar 55/56 sucht gleichgesinntes Paar um mit euch erotische Fantasien auszuleben. Keine Gewalt, sonst alles kann aber nichts muß. Traut euch Chiffre HK Barfuß oder Lackschuh? Jeans oder Smoking, 45er, sportlich, vorzeigbarer M., sucht humorvolles Gegenstück gern mit Kind(ern) Chiffre HK M., 40, Löwe, ungebunden, sucht die Frau fürs Leben. Bin 1,78 m groß, wiege 86 kg, bitte melden unter dieser Nummer (0175) Mann, 45 Jahre, 1,65, ev., geschieden, berufstätig, vielseitig, sucht Partnerin, Kinder sind willkommen, leichte Behinderung wird akzept. Chiffre 2083, Tabakbörse Inselmann, Der Sommer ist da, doch wo bist Du? Ich, w., 70 J., suche liebevollen, unkomplizierten fröhlichen Mann für eine stressfreie Beziehung, Bitte mit Foto Chiffre 668, Tabakwaren Buttgereit, Schneverdingen Ich, w., 63, frage mich ständig, wo alle die tollen Single-Männer sind, wenn Du 70 J. bist u. dich angesprochen fühlst, dann melde Dich! Bitte mit Foto, Chiffre 667, Tabakwaren Buttgereit, Schneverdingen ER su. SIE für erotische Stunden. Wenn auch Du die Schmetterling im Bauch spüren möchtest, dann lassen wir sie fliegen! Tel./SMS: (0174) urlaub Fehmarn, FeWo 2 Zi., bis 4 Pers. dir. am Wasser, Meerblick, gr. Balkon, Pkw.-Stellpl., Fahrräder, TV (04193) 7491 Rügen/Sellin, OT Seedorf, App. 25 qm mit dir. Seeblick, ruhige Lage, 2 Pers., 1 Wohn./Schlafr. mit Kü.- Zeile, Mikrow./Geschirrsp., Du/WC, (05829) 759 Rügen/Ostseebad Sellin App. 45 qm, bis 4 Pers. 1 Schlafzi., 1 Wohnzi., mit KüZ., Balkon, 300 m bis Seebrücke/Strand (05829) 759 od. Reisemobil - Vermietung Kruse, Hermannsburg Telefon 05052/2438 Briedel/Mosel bei Zell FeWo. f. 2 Pers. od. ÜF im DZ 13,50.-/pro P., ruhige Lage, Tel/Fax (06542) 4645 Spanien, Nähe Malaga, Ferienwohnung bis 4 Personen, direkt am Strand, Terrox Costa in der Anlage Laguna Beach, Telefon 05192/ Ostseenähe i. Lensahn, Zi. m. Frü. u. Küchenb. Au. Einzelübern. Nähe Grömitz, Kellenh., Dahme, Heiligenh., Weißenh. Str. 30 km v. Insel Fehm. K. Kurtaxe, beh. Freib. i. Ort. Gr.Grd.a.H.Parkm.(04363) 1804 Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! Ab 50.- /Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Telefon ( ) Büsum, Nordsee, FeWo., 3 Sterne für 2-3 Personen. Juli/Aug. frei mit neuem Eerlebnisbad genießen. Top Angebot von 29.-/30.-/35.-/39.- (04834) 3158 Verm. Wohnmobile, Faltcarav., Campingzub., Partyzelte und Tische, Anhäng., Dachboxen, Fahrradträger b. 12 Fahrräd. (05195) Dänemark, Nordseeküste priv. Ferienhäuser frei. Dicht am Strand gelegen. Viele Freizeitmöglichkeiten (05021) 2120 Fax (05021) Wegen Rücktritt/Krankheit wieder frei vom , 80.-/Tag exkl. Wohnmobil bis 4 Pers. zu verm., und ab 22.8., 58.-/Tag, priv. (05198) Sommerurlaub auf Rügen Sellin/ Seedorf App. in ruhiger Lage am See, Neubau, kompl. ausgest. Juli und August noch freie Termine, Endpreise (05053) 1274 sonstiges Kostenlos. Wir holen Ihre defekten TV und HiFi Geräte ab (nicht älter als 10 Jahre) (05196) U2-LIVE am in Berlin. Noch 2 Konzertkarten für den Innenraum im Berliner Olympiastadion. Preis pro Karte 95,--. (05194) Günstig wg. Umzug: schw. Ledersofa 3er + 2er, weißen u. schw. Wohnzimmerschr. beide Glasvitrine, 2 Waschb., U-Schr., Kücheneckbank, Stühle, Tisch (05191) Hallo Günther Turbofredi wartet auf die Siegerehrung von der Rallye der Biogasanlage, Gruß Turbofredi (05191) 5638 Raus von zu Haus! Shoppen, Klönen, Tanzen, Essen- alles allein macht auf Dauer keinen Spaß. Suche dar. nette + humorv. Bekanntsch. Bin 39 + w. SMS: (0173) Feuerholz zu verkaufen (0175) Suche Nebenjob Alles anbieten. Ich sage ist OK für mich oder nicht! Dringend benötigt, Bitte kein SMS nur anrufen, Bis bald (0163) Als Orry so sorry verdient er sein Geld und jetzt auch im Filmgeschäft ein großer Held. Ihr könnt ihn leider nicht fegen sehen, das ist bereits in Berlin geschehen. Zum 30. alles Gute nachträglich, lieber Bruhni! Deine Freunde Inges Flohmarkt am ab 10 Uhr Gardinen, Bekleidung, Geschirr, Bücher, Tisch u. Stühle uvm., Lüneb. str. 53, gegenüber Nettomarkt Gemeindefest rund um die Lutherkirche. Sa. 2. Juli ab 15 Uhr, So. 3. Juli ab Uhr, viele Angebote, auch großer Flohmarkt Haushaltsauflösung am 3.7. ab Uhr Haushaltswaren, Deko, Möbel, alles muss raus. Munster, Bahnhofstraße 5, (05192) 5606 Verk. 2 U2-Karten Berlin Olympia- Stadion, Innenraum je 58.- (0170) Hallo Roland, ich möchte mich auf diesem Wege bei Dir bedanken, daß Du um unsere Liebe so gekämpft hast. Ich weiß daß Du für mich und Marvin immer da bist. Du gibst mir so viel Liebe, auch wenn ich manchmal unfair zu Dir war. Ich liebe Dich von ganzem Herzen. Deine Puppikatze, Tanja Priv. Flohmarkt am ab h Reiterhof Borchardt (ggü. Peetshof) Wietzendorf. Duplo, Lego, Bücher, schöne Dinge. Info: (05196) Verk versch Modelle Dampflokomotiven zb Merklin Fleischmann Piko Preis VB Anschauen lohnt sich (05191) U 2 - Konzert am in Berlin (Olympiastadion), 2 Karten (Innenraum) zum Orginalpreis abzugeben. Info unter (0170) Rapshonig, Ernte 05, feincremig in Hobb. zu verk. (05191) 3230 Priv. Garagenflohmarkt u. HH-Auflösung /3.7.05, Uhr in Neuenkirchen, Finkenstr. 21 (05195) 2396 Garagenflohmarkt in Winserner Str. Ecke Stubbendorfweg, Möbel, Lampen, Bilder, Haushalt von Uhr Sonntag, gesundheit Klangmassage mit tibet. Klangschalen. Mehr als nur Entspannung. Biete Seminare, Infoabende, Tageskurse. Info + Anmeldung unter Tel Anerkannte Heilerin Aktivierung der Selbstheilung Schmerzbehandlung Besprechen von Warzen, Rose und Verbrennungen Telefon / 5 64 dienstleistungen Torte des Monats Mandarinenoder Blaubeerquarktorte Weitere Kuchen und Torten zur Auswahl. Gebacken wird mit Herz zu kleinen Preisen / PC-Service u. Telekommunikation. Wir helfen Ihnen bei Soft- u. Hardwareproblemen. Tel IHR FLIESENLEGER Verlegung + Reparaturservice preiswert + zuverlässig Fachbetrieb J. Horsch 05192/18587 oder 0160 / LKW 5,5 to, offen, incl. Fahrer zu vermieten. Preise auf Anfrage. (01 51) LKW-Vermietung 7,5 t. mit Ladebordwand. Höchstsatz /pro Tag F. Köhler Heizöltank-Ausbau mit Entsorgung pro ltr. ab 35.- Fachbetrieb nach 19 l WHG Firma Schmidt e.kfr. Telefon (05247) Fax (05247) Bauanträge/Baupl. individ. Entwurfsplanung für An-, Um- + Neubauten von Ein- + 2 Familienhäuser, Garagen, Carports, Wintergärten und Dachgauben in 3D. Tel.: 05193/50090 Platten- u. Steinarbeiten rund ums Haus. Terrassengestaltung, Hofbefestigung. Reinh. Freißmann Kulturbau Tel / Holzhackschnitzel günstig abzugeben ab Hof, Anlieferung möglich. Hüttmann GmbH, -Mittelstendorf, Tel / Gebäudeenergieberatung - Gebäudepass - Horst Inselmann Gebäudeenergieberater im Handwerk Telefon 05193/ / Führerschein weg? EU-Führerschein alle Klassen ohne MPU, absolut korrekt! Tel NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER? Systemlösungen gegen Feuchtigkeit Sorgfältige Ursachenanalyse Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz ISOTEC Außen-und Innenabdichtung ISOTEC - über 50x in Deutschland ISOTEC-Fachbetrieb B. Eichhöfer : Kleinanzeigen aufgeben per Mausklick: schnell sauber preiswert Fliesenarbeiten Siliconarbeiten Tritt-Sanierung Norbert Wojahn, Fintel Telefon / zum Festpreis Baumfällungen/Holzhäckselarbeiten bis 60 cm, inkl. Stubben fräsen und kpl. Entsorgung u. Verkehrssicherung, Baufeldräumung, Holzhackschnitzel verk. Tel / 353, Fax / 5229 Mode, Inh. M. Feddersen die auch Ihnen steht, MINA MODEN GERMANY - Leinen - 20% REDUZIERT!!! Im Bargfreden-Hus Verdener Straße Schneverdingen Telefon (05193) heide kurier Ihr starker Partner in Sachen Werbung! geldmarkt Bauen, Kaufen, Umschulden 10 J. fest, 3,6% nom., 100% Ausz., 3,66% eff. Sondertilg mgl.; z. B.: ,- für 150,-/mtl. Tel. ( ) 2181 Schuldenfrei in 6 Jahren Insolvenzberatung durch Rechtsanwalt Tel.04262/ Herzlichen Glückwunsch! Nina Sticklun Wir gratulieren Frau Sticklun zur bestandenen Fachprüfung zur beruflich zertifizierten Nageldesignerin. Haar- und Nagelstudio Krebs Gustav-Meyer-Str. 6 Munster Telefon (05192) 2656 W.-Bockelm.-Str. 50 Munster Telefon (05192) 3505 Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Marktkauf Fallingbostel Mode Vögele E-Center Rossemann Drogeriemarkt Munster OBI Famila Schneverdingen, Munster E-Neukauf Schneverdingen, Neuenkirchen, Bispingen Ihr Platz, Schneverdingen, Munster Prima Leder Munster Mega-Company ABC Schuh-Center, Schneverdingen, Munster Kiebitzmarkt Renken Bispingen Rathaus-Lädchen Prüser Wietzendorf Gemeindeverwaltung Wietzendorf Wir für Sie Pflegedienst Wietzendorf Autohaus Dettmer Schneverdingen Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden. partnerkontakte Venus bietet Spezial Haus, Büro und Hotel / Er für Sie, Ihn und Paare Haus-, Hotel- und Büroservice / Blutjunge aufregende Damen möchten Ihnen die Zeit verzaubern. Lebensfreude pur. Begleitagentur: Bin einsam: SMS 0174/ Karin, nur diese Woche mit Andrea, alt eing. Team Telefon / Cent/min = 60Min. tägl. 54/Monat 3 cent Min Live Stöhnen! Nimm ihn in die Hand und ruf an. Tel (1,86 /Min,SLN)