Deutschland-Mainz: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör 2016/S Auftragsbekanntmachung

Transkript

1 1 / 5 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: Deutschland-Mainz: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör 2016/S Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, HH 907 ZDF-Str. 1 Zu Händen von: Frau Schollenberger Mainz DEUTSCHLAND Telefon: TEM@zdf.de Fax: Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) I.3) I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts Haupttätigkeit(en) Sonstige: Medien Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: DVB-T2-Subsystem. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag NUTS-Code DEB35 Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag Angaben zur Rahmenvereinbarung Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens S78 1 / 5

2 2 / 5 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Das ZDF betreibt zur Konfektionierung der linearen TV-Programme für die verschiedenen technischen Verbreitungswege im Sendebetrieb ein Multiplex- und Compression Center, nachfolgend kurz als MCC bezeichnet. Das MCC besteht aus zwei Teilsystemen für DVB- und Internet-Verbreitung (Livestreaming) und soll in 2016 mit einem zusätzlichen Sendezug für die HD-Ausstrahlung über DVB-T2 erweitert werden. Mit der hier vorliegenden Ausschreibung soll ein geeigneter Vertragspartner zur Lieferung zweier identischer Encodier- und Multiplexer-Systeme ermittelt werden. Dazu kommt ein drittes baugleiches, jedoch kleiner dimensioniertes System für Testzwecke. Diese Gesamtlösung wird nachfolgend kurz als T2-Subsystem bezeichnet. Es handelt sich primär um eine Lieferleistung; dazu kommen Leistungen für Inbetriebnahme, Einweisungen und Support die teilweise optional sind. Das T2-Subsystem wird in die im ZDF bereits vorhandene Umgebung integriert; deshalb handelt es sich bei den hier ausgeschriebenen Liefergegenständen um mehrere in das MCC zu integrierende und in sich geschlossen funktionierende Teilsysteme. Die technische Integration obliegt dem ZDF und einem zur Unterstützung beauftragten Dienstleister. Darüber hinaus werden Dienstleistungen angefragt für den Einsatz vor Ort für Beratung, weitergehende Einweisungen, Unterstützung bspw. beim Einspielen von Software-Updates nach der erstmaligen Abnahme. Diese sind auf der Basis von Festpreisen bzw. festen Stundenverrechnungssätzen zu kalkulieren. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Menge oder Umfang des Auftrags Gesamtmenge bzw. -umfang: Angaben zu Optionen Angaben zur Vertragsverlängerung Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Gem. Ausschreibungsunterlagen. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Gem. Ausschreibungsunterlagen. Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein S78 2 / 5

3 3 / 5 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Teilnahmebedingungen Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Nachweis der Eintragung in das Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbares Register (nicht älter als 3 Monate). 2. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Personen im Zuständigkeitsbereich des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft tätig sind, die zum Ausschluss von Personen nach 16 VgV führen. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bonitätsbescheinigung einer Hausbank (nicht älter als 3 Monate). Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen über mindestens zwei seit dem bis zum Zeitpunkt der Bekanntmachung ausgelieferte und im Betrieb befindliche Systeme mit folgenden Anforderungen: Zur Bewertung heranzuziehen sind abgeschlossene Projekte, die den folgenden Geschäftszwecken ihrer Auftraggeber dienen: DVB-Playouts/Headends der Rundfunk- und Fernsehanbieter oder entsprechender technischer Dienstleister im europäischen/eu-raum (bspw. private oder öffentlich-rechtliche Sendernetz- bzw. Satellitenbetreiber). Die nachzuweisenden DVB-Playouts/Headends müssen normgerechte DVB-Multiplexe in HEVC-Video-Codierung öffentlich bereitstellen und damit eine breite Basis von DVB-Konsumer-Endgeräten zur Fernseh-/Rundfunk-Ausstrahlung adressieren. Wir beurteilen dazu Funktionalität, technischen Lösungsansatz und allgemein den Innovationsgrad der Lösung. Der Bieter muss für die nachzuweisenden Referenzprojekte selbst entweder als General-Unternehmer, Haupt- Lieferant oder System-Integrator tätig gewesen sein. Dazu sind folgende Informationen als Eigenerklärung zu erbringen: Beschreibung der Lösung; Firmen-Konstellation (Lieferant, GU, System-Integrator, Sub-Unternehmer u. ä.); Kunde und Ansprechpartner des jeweiligen Auftraggebers (mit Kontaktdaten). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Der Bieter muss die technische Funktionsfähigkeit seiner Lösung nachweisen. Dies bedeutet, dass die angebotene Systemlösung mindestens die definierten A-Kriterien der Leistungsbeschreibung erfüllt. (Zu A- Kriterien (muss) und B-Kriterien (kann) siehe auch Ziffer VI.3), Pkt. 2). 2. Der Bieter muss dem ZDF zu Testzwecken innerhalb von 3 Wochen nach Abgabe des Angebotes ein System incl. Dokumentation gemäß Leistungsbeschreibung übergeben, welches mindestens die A-Kriterien erfüllt. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Angaben zu einem besonderen Berufsstand Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen S78 3 / 5

4 4 / 5 IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: ZDF-183-OV Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: nein Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben 1) Die Angebots-Bewertungsmatrix sowie die Listen zu A-Kriterien (muss) und B-Kriterien (kann) können unter der -Adresse tem@zdf.de unter Angabe des Vergabekennzeichens ZDF-183-VV angefordert werden. 2) Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Ausschreibungsplattform zum kostenlosen Download zur Verfügung gestellt. Bitte registrieren Sie sich auf der Plattform und bewerben Sie sich direkt dort auf die entsprechende Maßnahme. Sie werden im Anschluss daran für die Maßnahme freigeschaltet und die Vergabeunterlagen stehen zum Download bereit. Die Abgabe der Angebote erfolgt jedoch S78 4 / 5

5 5 / 5 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ausschließlich in Papierform; eine elektronische Fassung des Angebots ist ohne Verschlüsselung und ohne elektronische Signatur auf einem Datenträger beizufügen. 3) Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer Frist von 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung Stiftsstraße Mainz vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Telefon: Internet-Adresse: Fax: Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gem. 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, sofern er mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Vorsorglich wird auch auf die Fristen 101a Abs. 1, 101b Abs. 2 sowie 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: S78 5 / 5