THE INTERNATIONAL TREATS NETWORK

Transkript

1

2 THE INTERNATIONAL TREATS NETWORK zusammen bilden wir ein europäisches Netzwerk von Snack-Spezialisten für Hunde und Katzen. Dank unserer engen Zusammenarbeit ermöglichen wir unseren gemeinsamen Kunden den Bezug einer besonders großen Auswahl an Treats bei minimalem administrativem Aufwand. Wir verzichten bewusst auf den Aufbau einer eigenen Marke und konzentrieren uns ganz auf die enge Zusammenarbeit mit unseren Private-Label-Partnern. Für die Herstellung unserer Produkte verwenden wir ausschließlich hochwertige Rohstoffe und arbeiten nach Qualitätsstandards, die weit über die gesetzlichen Erfordernisse hinausgehen. Selbstverständlich sind alle unsere Betriebe nach IFS- und BRC-Standard zertifiziert. In unseren Produktionsstätten verfügen wir über neueste e Herstellungs- und Verpackungsanlagen. Unsere optimierten Produktionsabläufe sichern die Herstellung hochwertiger Produkte zu marktgerechten Kosten. Besonderen Wert legen wir auf Innovation und die Entwicklung neuartiger Private-Label-Konzepte. Ein Expertenteam arbeitet werksübergreifend an der Optimierung bestehender Rezepturen und der Entwicklung neuer Produkte. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre Marke, ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen, denn Kundenzufriedenheit und Produktqualität haben für uns grundsätzlich höchste Priorität. combined we build an European network with an expertise in producing treats and snacks for cats and dogs. Going into the market as one closed cooperation has a lot of advantages for our customers, namely the broad range of treats from all four companies supplied by just one company. It is our focus to develop close relationships with new private label partners and also to strengthen and expand existing relationships with our private label partners. For our production we only process premium ingredients which are also convenient for human consumption. We are constantly seeking for the latest technologies and equipment because we understand it as a matter of course to keep all our facilities state of the art and up to date. All production sites fulfil international standards, like BRC and IFS and we are able to produce high quality products to fair prices. Innovation and the development of new products and private label concepts is another important key factor for us. Therefore the product development people from all 4 companies work closely together and exchange their knowledge. We would be delighted to make you an offer customized especially for your needs and requirements. Customer satisfaction is one of our key mission statements. 2 3

3 PERFEKT FÜR ZWISCHENDURCH PERFECT AS A REWARD MINI-KNOCHEN MINI-BONES Der extrudierte semi-moist Snack für Hunde jeden Alters / jeder er Größe. Erhältlich in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Auch getreidefrei. Geflügel, Lachs, Lamm, Pansen, Wild, Rind The extruded semi-moist snack for dogs of all ages or sizes. Available in various flavors. Also grain-free. Poultry, salmon, lamb, tripe, game, beef KNOCHEN + TATZEN marmoriert BONES + PAWS marbled Der co-extrudierte semi-moist Snack. The co-extruded semi-moist snack. PFÖTCHEN SNACK PAW SNACK Der co-extrudierte semi-moist Snack. The co-extruded semi-moist snack. FLEISCHPFÖTCHEN MEATY PAWS Der co-extrudierte semi-moist Snack. The co-extruded semi-moist snack. MIKRO-KNOCHEN MICRO-BONES Die kleine Version des Mini- Knochens. Ebenfalls in verschiedenen Geschmacksrichtungen und auch getreidefrei erhältlich. Geflügel, Lachs, Lamm, Pansen, Wild, Rind The small version of the mini bones. Also available in different flavours and grain-free. Poultry, salmon, lamb, tripe, game, beef MAXI-KNOCHEN MAXI-BONES Der co-extrudierte semi-moist Snack. Geflügel The co-extruded semi-moist snack. Poultry SOFT-KNOCHEN SOFT-BONES Der co-extrudierte semi-moist Snack. The co-extruded semi-moist snack. MINI-KNOCHEN MINI-BONES gefüllt, hell, dunkel Der co-extrudierte semi-moist Snack. Filled, light, dark The co-extruded semi-moist snack. 4 5

4 KLEINE BELOHNUNGEN SMALL TREATS GEFÜLLTE TALER FILLED COINS Perfekt für zwischendurch, der co-extrudierte semi-moist Snack. Perfect as a reward, the co-extruded semi-moist snack. SNACK SORTIMENT SNACK SELECTION Perfekt für zwischendurch, der co-extrudierte semi-moist Snack. Perfect as a reward, the co-extruded semi-moist snack. FUNNY FACES Der lustige Snack für Hunde. The funny treat for dogs. T-BONE STEAKS Leckere T-Bone Steaks, die perfekte Belohnung für Hunde. Delicious T-Bone steaks, the perfect reward for dogs. SPECK-STREIFEN BACON STRIPS Schmackhafte Speckstreifen. Tasty bacon strips. FLEISCH-BROCKEN MEAT-CHUNKS Leckere Fleisch-Happen, die perfekte Belohnung für Hunde. Delicious meat chunks, the perfect reward for dogs. DONUTS Donuts, der süße Snack für Hunde. Ohne Zucker. Donuts, the sweet snack for dogs. Without sugar. SNAUSAGES Leckere Hot Dogs für jeden Hund. Delicious hot dogs for every dog. KLEINE HAPPEN SMALL BITES Kleine Happen, der semi-moist Snack mit Rind oder Geflügel. Rind, Geflügel Small bites, the semi-moist treat with beef or poultry. beef, poultry 6 7

5 DIE KLASSIKER THE CLASSICS KAUSTÄNGELCHEN CHEW BARS Extrudierte Kaustangen in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Rind, Geflügel, Pansen, Lamm Extruded chew bars in various flavours. Beef, poultry, tripe, lamb STREIFEN STRIPS Der Klassiker. In verschiedenen Fleischrezepturen erhältlich. Ente, Truthahn, Geflügel, Geflügel (fettarm), Pansen, Wild, Rind, Huhn, Leber The evergreen. Available in various meat flavours. Duck, turkey, poultry, poultry (low fat), tripe, game, beef, chicken, liver PUPPY-STRIPS Der Klassiker im Mini-Format. In verschiedenen Fleischrezepturen erhältlich. Ente, Truthahn, Geflügel, Geflügel (fettarm), Pansen, Wild, Rind, Huhn, Leber The mini version of the evergreen. Available in various meat flavours. Duck, turkey, poultry, poultry (low fat), tripe, game, beef, chicken, liver BIG FILLERS Der beliebte co-extrudierte Snack für jeden Hund. Popular co-extruded treat for all dogs. EXTRUDIERTE STICKS EXTRUDED STICKS Extrudierte Kauröllchen. Erhältlich mit Rind, Pansen und Geflügel. Extruded chew rolls / sticks. Available with beef, tripe and poultry. DUO-STREIFEN DUO-STRIPS Zweifarbige Kaustreifen. In verschiedenen Fleisch-Kombinationen erhältlich. Duo-colored snack for your dog. Available in various meat combinations. TWISTER 2- oder 3-farbig und mit verschiedenen Fleischsorten erhältlich. 2- or 3-colours and available in various meat flavors. GEDREHTE KAUSTRÄNGE 2-farbig TWISTED CHEWSTRINGS 2-colours 2 co-extrudierte Kaustränge. Erhältlich in vielen verschiedenen und beliebten Geschmacksrichtungen. 2 co-extruded chew strings. Available in various meat flavors. 8 9

6 GESUNDE ZÄHNE HEALTHY TEETH DENTAL STICKS Der Alleskönner - Dental Snack für Hunde. Erhältlich in vielen verschiedenen Formen, Größen, Farben und Geschmacksrichtungen. Auch getreidefrei oder vegetarisch. The Allrounder - dental snack for dogs. Available in various shapes, sizes, colours and flavours. Also grain-free and vegetarian. DENTAL SPONGE Der neue Trend im Dentalbereich. Latest trend in the segment of dental treats. CANDY / HARLEQUIN STICK Der alternative Kauartikel in verschiedenen Farben und Geschmacksrichtungen. Auch klein geschnitten als Mix erhältlich. The alternative chew snack in various colours and flavours. Also available in a mix of cut pieces. TARTAR CHEW In verschiedenen Farben, Größen und Geschmacksrichtungen erhältlich. Auch getreidefrei oder vegetarisch. Available in various colours, sizes and flavours. Also grain-free or vegetarian. KREUZ TWISTER X-TWISTS 2-farbig, Erdbeere + Joghurt, Erdnussbutter + Joghurt, Pfefferminz und Petersilie + Joghurt, Blaubeere + Joghurt, Erdnussbutter + Blaubeergelee. Auch getreidefrei oder vegetarisch. 2-colours, strawberry + yogurt, peanut butter + yogurt, peppermint and parsley + yogurt, blueberry + yogurt, peanut butter + blueberry jelly. Also grain-free or vegetarian. DENTAL STICKS gedreht Auch getreidefrei oder vegetarisch. twisted Also grain-free or vegetarian. KAUBARREN CHEWBONES Mini, Medium, X-Large Rind, Geflügel mini, medium, x-large beef, poultry GEDREHTER KAUBARREN TWISTED CHEWBONE Die gedrehte Variante des Kaubarren. Ebenfalls in verschiedenen Größen und Geschmacksrichtungen erhältlich. The twisted version of the chew bone. Also available in various sizes and tastes

7 KAUSPASS CHEWING FUN CHEWBONE SPECIAL Fruchtige Kaubarren. Erhältlich mit Blaubeere, Erdbeere, Avocado, Mango, Papaya und Passionsfrucht. Auch vegetarisch. Fruity log bones. Available with blueberry, strawberry, avocado, mango, papaya and passion fruit. Also vegetarian. CHEWBITES ES Der fröhliche Snack für Hunde. Erhältlich in verschiedenen Größen. Colourful snack to make dogs happy. Available in different sizes. KURZE LOG BONES FRISCHER ATEM LOG BONE BITES FRESH BREATH Kurzgeschnittene Bites als idealer Snack für zwischendurch. Cut log bone bites are a perfect reward for dogs. KAUBARREN SPEZIAL gedreht CHEWBONE SPECIAL twisted MINZ SNACK MINT SNACK Idealer Dental Snack für zwischendurch mit Minze. Ideal dental treat with mint. TRIANGLE TWIST + LOG BONE TWIST Neueste Entwicklung des Kaubarrens, 2-farbig und gedreht. Latest development of the twisted chewbone

8 GESUND & LECKER HEALTHY & TASTY KAUROLLEN CHEWROLLS KAUROLLEN CHEWROLLS gefüllt filled ZAHNBÜRSTE TOOTHBRUSH Artikel zur Zahnpflege von Hunden. In verschiedenen Größen erhältlich. A dental care product for dogs. Avalailable in various sizes. KAURIEGEL CHEW BARS 2-farbig 2-colours GELENK-FIT JOINT EASE DER Snack zur Unterstützung der Gelenke. THE treat to support the dog's joints. REISKNOCHEN RICEBONES In verschiedenen Größen, Farben und Geschmacksrichtungen erhältlich. Auch vegetarisch. Available in various sizes, colours and flavours. Also vegetarian. ZAHNBÜRSTEN TOOTHBRUSHIES Artikel zur Zahnpflege von Hunden. In verschiedenen Größen, Formen und Geschmacksrichtungen erhältlich. A dental care product for dogs. Available in various sizes, shapes and flavours. GEFÜLLTE KISSEN FILLED PILLOWS Leckere Extrudate mit knackiger Hülle und cremiger Füllung. Oral Care, Mobility, Skin + Coat Delicious extruded products with a crisp mantle and a creamy filling. Oral care, mobility, skin + coat 14 15

9 FLEISCHIG MEATY FLEISCH STICKS MEAT STICKS Fleisch Sticks, getrocknet oder feucht, mit hohem Fleischanteil und höchster Akzeptanz. Rind, Geflügel, Huhn, Lamm, Wild, Pansen, Lachs Meat sticks dried or deli-fresh with a high content of meat and supreme palatability. Beef, poultry, chicken, lamb, game, tripe, salmon MINI-STICKS MEAT BITS Geschnittene Fleischsticks ideal zum Training oder zur Belohung. Rind, Geflügel, Lamm, Wild, Lachs Chopped meat sticks perfect for training or as reward. Beef, poultry, lamb, game, salmon GEFORMTE FLEISCHSNACKS SHAPED MEAT TREATS Saftige Snacks in verschiedenen Formen mit höchster Akzeptanz. Steak, Knochen, Hühnchen Rind, Lamm, Huhn, Wild Deli-fresh snacks in different shapes with high palatability. Steak, bone, chicken Beef, lamb, chicken, game FLEISCH WÜRSTCHEN MEAT SAUSAGES Getrocknete oder saftige Fleisch Würstchen, in der Kette oder einzeln geschnitten, mit hohem Fleischanteil und höchster Akzeptanz. Rind, Pansen, Geflügel, Lamm, Wild Dried or deli-fresh sausages, in a string or individually cut with a high content of meat and supreme palatability. Beef, tripe, poultry, lamb, game MINI SAUSAGES FÜR WELPEN UND KLEINE HUNDE MINI SAUSAGES FOR PUPPIES AND SMALL Saftige Fleischwürstchen mit hoher Akzeptanz für Training und zur Belohnung. Rind + Pansen Deli-fresh meat sausages with high palatability for training and reward. Beef + tripe MINI HERZEN FÜR WELPEN UND KLEINE HUNDE MINI HEARTS FOR PUPPIES AND SMALL Saftiger Snack in Herzform mit hoher Akzeptanz. Rind, Huhn Deli-fresh snack in heart shape with high palatabilty. Beef, chicken FLEISCH-MIX MEAT MIX Mix aus saftigen Würstchen, Fleisch-Knochen und Mini- Sticks in drei verschiedenen Sorten. Huhn, Lamm, Rind (andere Sorten auf Anfrage) Mix of deli-fresh sausages, meat-bones and mini sticks in three different varieties. Chicken, lamb, beef (other varieties on request) FLEISCH CHIPS MEAT CRISPS Schonend luftgetrocknete Wurstscheiben mit hohem Fleischanteil. Rind, Geflügel Gently dried slices of sausages with a high content of meat. Beef, poultry 16 17

10 KATZEN FLEISCHSNACKS MEAT SNACKS CATS SOFT STICKS Sticks für Katzen mit einem Fleischanteil von über 95%, ohne Zucker und überaus hoher Akzeptanz. Lachs + Forelle, Lamm + Reis, Truthahn + Hefe, Huhn + Leber, Truthahn + Lamm Sticks for cats with a meat content of more than 95%, without sugar and supreme palatability. Salmon + trout, lamb + rice, turkey + yeast, chicken + liver, turkey + lamb MINI STICKS Geschnittene Softsticks mit einem Fleischanteil von über 95%, ohne Zucker und überaus hoher Akzeptanz. Lachs + Forelle, Lamm + Reis, Truthahn + Hefe, Huhn + Leber, Truthahn + Lamm Chopped softsticks with a meat content of more than 95%, without sugar and supreme palatability. Salmon+ trout, lamb + rice, turkey + yeast, chicken + liver, turkey + lamb EXTRUDIERTE KAUSTICKS EXRTRUDED CHEWING STICKS Portionierbar. Easy portionable. SOFT STICKS FÜR KATZENKINDER SOFT STICKS FOR KITTEN Zarte Sticks mit Calcium als wertvolle Belohnung. Truthahn, Kaninchen Delicate sticks with calcium as valuable treat. turkey, rabbit GEFORMTE FLEISCHSNACKS SHAPED MEAT SNACKS Saftige Snacks in verschiedenen Formen mit höchster Akzeptanz. Fisch, Steak, Herz, Ente Lachs, Rind, Huhn, Ente Deli-fresh snacks in different shapes with high palatability. fish, steak, heart, duck salmon, beef, chicken, duck 18 19

11 KATZEN KNUSPRIG & LECKER CRUNCHY & TASTY CATS KNUSPRIGE ECKCHEN MIT KÄSE CRUNCHY TRIANGLES WITH CHEESE Knuspriges Extrudat mit leckerem Käsegeschmack. Mit Käse Crunchy extruded product with delicious taste of cheese. With cheese GEFÜLLTE KISSEN FILLED POCKETS Leckere Extrudate mit knackiger Hülle und cremiger Füllung. Lachs, Huhn + Käse, Katzenminze, Antihairball, Dental Care, Haut + Fell, Gelenk Fit Delicious extruded products with a crisp mantle and a creamy filling. Salmon, chicken + cheese, catnip, antihairball, dental care, skin + coat, joint care DENTAL SNACK Extrudat mit spezieller Pflanzenfaser für einen zahnreinigenden Effekt. Geflügel Extruded snacks with a special plant fibre for a teeth cleaning effect. Poultry KNUSPER TRIOS CRUNCHY TRIOS Bunte Extrudat-Mischung mit je drei verschiedenen Formen, Farben und Sorten. Trio vom Fleisch, Trio vom Fisch, Trio vom Wild, Trio vom Käse Potpourri of each three extruded shapes, colors and tastes. Trio from meat, trio from fish, trio from game, trio from cheese KNUSPRIGE FISCHE CRUNCHY FISHES Knuspriges Extrudat mit leckerem Fischgeschmack. Lachs Crunchy extruded product with delicious taste of fish. Salmon KNUSPER HERZEN Topping für Nassfutter CRUNCHY HEARTS Topping for wet feed 20 21

12 KATZEN DIE SOFTEN THE SOFT ONES CATS DUETTOS Ein herzhafter Mini-Snack für die Katze. A tasty mini-snack for cats. ANTI-HAIRBALL 1-farbig 1-colour KAUFISCHE weich CHEWFISHES soft Lachs + Forelle salmon + trout WÖLKCHEN SNACK CLOUD SNACK Ein traumhafter Mini-Snack für die Katze in Wölkchenform. A tasty mini-snack for cats in the form of a cloud. HERZCHEN MIX HEART MIX 22 23

13 RONDO FOOD GmbH & Co. KG Magdeburger Straße Krefeld Germany Tel Fax Pro Pet Austria Heimtiernahrung GmbH Hobelweg Pucking Austria Tel Fax Adolf Rupp OG Herrnmühlestraße Hörbranz Austria Tel Fax Gaines Europe Ltd. Unit 1 A, Lower Tinahask, South Quay, Arklow, Co. Wicklow Ireland Tel Fax info@gaineseurope.com Stand 05/2016