JUBILÄUM 1 10 JAHRE NEULAND-PARK JUBILÄUM 2 30 JAHRE STUDIOBÜHNE FERIENANGEBOTE URLAUBSZIEL FÜR DAHEIMGEBLIEBENE

Transkript

1 JUBILÄUM 1 10 JAHRE NEULAND-PARK JUBILÄUM 2 30 JAHRE STUDIOBÜHNE FERIENANGEBOTE URLAUBSZIEL FÜR DAHEIMGEBLIEBENE VOLKSFESTE SCHÜTZEN-/VOLKSFEST IN SCHLEBUSCH HÖHNER/RONCALLI AUF DER SCHUSTERINSEL

2 DER INHALT Kai Laumann, Zimmermeister Impressum Made in Leverkusen Medienhaus Garcia GmbH Stauffenbergstraße Leverkusen Telefon / Telefax / info@made-in-lev.de 6 3 Inhalt/Impressum 5 Editorial 6 10 Jahre Neuland-Park Die Leverkusener Bürger haben heute Ihren Park angenommen Für Macher gemacht: eine Sofortfinanzierung, mit der ich Ideen einfach in die Tat umsetzen kann. Redaktion: Karl-F. Hesemann Telefon 02171/ karl.hesemann@garcia.de Anzeigenannahme: Telefon 02171/ Beiträge von: Michael Zeihen, Karl-F. Hesemann, Astrid Uecker, Helga Würfel-Ellmann Fotos: Titelfoto: Karl-F. Hesemann die Radfahrer von Peter Nettesheims im Neuland-Park Komplettherstellung: Medienhaus Garcia GmbH Leverkusen 32 9 Fußball Aktuelles von der Werkself 12 Ferienangebote Sommerzeit ist Urlaubszeit Alternative Tipps für die Daheimgebliebenen 15 Volksbank Rhein-Wupper eg Leasing Finanzierungslösung für viele Branchen 17 Wirtschaft in Leverkusen CURRENTA präsentiert aktuelle Wirtschaftsnews 21 Termine Mai/Juni 2015 Wir finanzieren, was Sie unternehmen. Layout: Jörg Nowaczyk Technische Leitung: Adrian Forreiter Sportszene Aktuelle Sportnews 26 Stadt Leverkusen News aus dem Rathaus VR Leasing express Herausgeber: Garcia GmbH Stauffenbergstraße Leverkusen Telefon / Feiern in Leverkusen Schützen-/Volksfest in Schlebusch und Rockin Roncalli mit den Höhnern Für Macher gemacht: die Sofortfinanzierung für den Mittelstand. Weil manche Entscheidungen einfach und schnell gehen müssen, unterstützen wir Sie bei Investitionen ab bis Euro mit der passgenauen Sofortfinanzierung der VR Leasing Gruppe über VR LeasyOnline. Für alle Objekte bis Euro geht es mit der Mietkaufvariante VR Leasing express besonders einfach: ohne Bürokratie und Bonitätsnachweise. Mit nur einem Banktermin und direkter Auszahlung an Ihren Lieferanten. Sie haben schon ein Objektangebot? Dann setzen Sie sich gleich mit uns in Verbindung! Mit Sofortentscheidung jetzt in Ihrer Volksbank Rhein-Wupper eg! Hier mehr erfahren: Erscheinungsweise: 6 x jährlich. Auflage: Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, und nicht unbedingt die des Herausgebers. Partnerunternehmen: Die Kooperationspartner Medienhaus Garcia GmbH, WFL Leverkusen, CURRENTA, Stadt Leverkusen und Volksbank Rhein-Wupper eg sind für ihre Artikel erkennbar am jeweiligen Firmenlogo über dem Artikel selbst verantwortlich. Bankverbindung: Volksbank Rhein-Wupper eg BLZ Konto-Nr Kunst Lichtsplitter umfangreiche Grafiksammlung im Museum Morsbroich 36 Jubiläum 30 Jahre Studiobühne Theater im Künstlerbunker Opladen 39 Opladenfest Halbmarathon und Neustadtfest am 21. Juni Das Portrait Vera Rottes ist die Geschäftsführerin der neuen bahnstadt opladen Empfohlen durch: 2 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

3 EDITORIAL Wo erhalten Sie das Freizeit-Magazin? MADE IN LEVERKUSEN Auszug aus unserer Verteilerliste Liebe Leserinnen, lieber Leser, vor 10 Jahren wurde der Neuland-Park mit der Lan- überzeugt sicher nicht einfach in einer von Männern Alkenrath Bäckerei Newzella, Alkenrather Straße Grill-Meister, Alkenrather Straße 11 Haarstudio Madame Figaro, Alkenrather Straße 5 Kiosk, Alkenrather Straße 45 Schloss Apotheke, Marktplatz Obstgut Morsbroich, Auerweg 2 Lotto Shop, Alkenrather Straße 13 Bergisch Gladbach Gartencenter Selbach, Nußbaumer Straße 39 Mediterana, Saaler Mühle 1 Bergisch Neukirchen Hofladen an der Hüburg, Burscheider Straße 371 Schneiders Getränkemarkt, Burscheider Straße Volksbank, Burscheider Straße 106 Blüten Apotheke, Wuppertalstraße 1 EDEKA Sorgatz, Wuppertalstraße 3 Spreen, Burscheider Straße 116 Lotto/Postagentur Schulz, Burscheider Straße 75 Brotkorb Ohlig (EDEKA-Markt), Wuppertaler Straße Carcoustics, Neuenkamp 8 Kauermann Haustechnik, Burscheider Straße 146 Obst/Gemüse Oderwald, Hüscheider Straße 55 Grunder Hof, Grunder Wiesen 18 Bürrig BMW Kamman, Overfeldweg Mercedes Benz, Overfeldweg Frisörsalon Boden, Von-Ketteler-Straße 6 Haarstudio Ferdinand, Von-Ketteler-Straße 87 EVL-Zentrale, Overfeldweg Malteser Hilfsdienst, Overfeldweg 80 Bäckerei Wulf, Myliusstraße Burscheid Reisebüro Hebbel, Montanusstraße 3 Imbiss/Restaurant Mahlzeit, Industriestraße 92 Fixheide Wupper Sieg AG, Borsigstraße 18 Top Auto Service, Bürgerbuschweg Schrauben/Dübel Ostendorp, Borsigstraße 5 7 Kleintierpraxis Dr. Wodecki, Bürgerbuschweg 5 Hitdorf EDEKA-Markt Laudage, Hitdorfer Straße 197 Metzgerei Bormacher, Ringstraße 45 bft Tankstelle Richters, Hidorfer Straße 107 Arbor Holz, Hitdorfer Straße 215 Bäckerei Eilers, Hitdorfer Straße 246 Küppersteg AVEA GmbH, Im Eisholz 3 Sportparkt Leverkusen, Bismarckstraße Volksbank, Küppersteger Straße 25 Calevornia, Bismarckstraße BayArena Südtribühne, Bismarckstraße Biofleischerei Müller, Görresstraße Autohaus Schäfer, Robert-Blum-Straße Haus am Park, Bismarckstraße 186 Lindner Hotel BayArena, Bismarckstraße 118 TSV Sportgaststätte, Tannenbergstraße 57 Camping Caravan Meier, Adolf-Kaschny-Straße 9 Pille Sportbar, Bismarckstraße 127 Bistro Wildpark Reuschenberg, Am Reuschenberger Busch 6 Getränke Experte Breidenbach, Adolf-Kaschny-Straße 1 5 Lotto im E-Center, Adolf-Kaschny-Straße Quad-Center, Adolf-Kaschny-Straße 16b Aquila Park Seniorenheim, Robert-Blum-Straße 15 Carglass Leverkusen, Robert-Blum-Straße 17 Stückwerk Pizzeria, Bismarckstraße 206 Hagebaumarkt, Olof-Palme-Straße 1 Langenfeld Reusrather Grill, Opladener Straße 159 Frei Tankstelle Kals, Opladener Straße 150 Reisebüro Hebbel, An der Stadtgallerie Röseler Schuhhaus, Hauptstraße 91a Imbiss Pappsatt, Hans-Böckler-Straße Cafe La Gelateria, neben Karstadt Massagepraxis Skuratowicz, Solinger Straße 16 Bistro Bijou, Marktplatz 20 Jackpot Lotto Zeitschriften, Stadtgalerie Matratzen Factory Outlet, Hauptstraße Herbertz Schlüsseldienst, Hauptstraße 66 Kiosk Hauptstraße, gegenüber Deutsche Bank Ticket-Zentrale Sky Music, Solinger Straße 16 Shoes & More, Galerieplatz 1 Immobilien Paeschke, Elisabeth-Selbert-Straße Tintenstation, Haupstraße 67 Volksbank, Metzmacher Straße Dehner Gartencenter, Alter Knipprather Weg 18 OKI-Doki, Rheindorfer Straße Küchen Smidt, Hans-Böckler-Straße 2 4 Teppich Hermanns, Hans-Böckler-Straße 16 Leichlingen Reisebüro Hebbel, Gartenstraße 8 10 Park Apotheke, Montanusstraße 8 Adler Apotheke, Gartenstraße 2 Optikstudio Bernards, Gartenstraße 4 Lotto Toto, Marktstraße Lederwaren Heinrichs, Gartenstraße 4 Volksbank, Am Stadtpark 1 Raiffeisen-Markt, Hochstraße 2 b Frei Tankstelle Kals, Alter Mühlenweg 2 Berg. Bauernscheune Conrads, Junkersholz 2 Restaurant Sabroso, Bremsen 45 Lützenkirchen Kaufhaus im Dorf, Lützenkirchener Straße 416 Optik Martin, Lützenkirchener Straße 412 Volksbank, Lützenkirchener Straße 411 VW Prinz, Lützenkirchener Straße Restaurant La Vecchia Osteria, Kappellenstraße 2 Wette Baumarkt, Kappellenstraße 6 Metzgerei Geuer, Quettinger Straße Hundesalon Fischer, Von-Knoeringen-Straße 27 Kiosk Schöne Aussicht, Am Sonnenhang 2 Dorf Apotheke, Lützenkirchener Straße 391 a Bad Design Boddenberg, Lützenkirchener Straße 391 Bäckerei Kraus, Lützenkirchener Straße 416 Die Wollmadame, Lehner Mühle 15 Bäckerei Evertzberg, Lützenkirchener Straße 164 Therapie Centrum Kühn, Schöffenweg 8 Manfort Gartencenter Selbach, Hornpottweg 3 AUDI Zentrum, Willy-Brand-Ring Brotkorb Ohlig (im EDEKA-Markt), Kalkstraße Szanto Autohaus, Norderneystraße 2 Kierdorf GmbH, Borkumstraße 21 Hotel Fück, Kalkstraße 176 Aktiv Fitness Club, Norderneystraße 31 Apotheke im Real, Stixchesstraße 269 VGS Gesundheitszentrum, Norderneystraße 31 Monheim Reisebüro Hebbel, Rathausplatz 10 Pflanzenschutzcentrum, Gebäude 6100 Opladen Werkzeuge Lünnemann, An der Schusterinsel Bender Automobil-Recycling, Robert-Blum-Straße Pizza Pasta, Berliner Platz Gärtnerei Porten, Sandstraße Haarkultur, Sandstraße 1 Lotto am Markt, Marktplatz Moll Iga Optik und Akustik, Kölner Straße Reformhaus Pothmann, Kölner Straße Reisebüro Hebbel, Kölner Straße 34 Mieterverein Leverkusen, Kölner Straße Städt. Verwaltungsgebäude, Goetheplatz, Haus-Vorster-Straße, Miselohestraße Immo-Kompass, Kölner Straße 104 Volkswagen Zentrum, Robert-Blum-Straße Stadtarchiv, Landrat-Trimborn-Platz Die Schönmacher, Wilhelmstraße 30 Tanzschule Kaechele, Gerhard-Hauptmann-Straße Villa Römer/OGV Opladen, Haus-Vorster-Straße 6 Et OP-Lädchen/Kiosk, Kölner Straße 123 Raiffeisenmarkt Opladen, Robert-Blum-Straße Volksbank, Herzogstraße, Kölner Straße 6 Optik Steinacker, Opladener Platz 3 Bauverein Opladen, Düsseldorfer Straße 8a Falken Apotheke, Kölner Straße 31 Schreinerei Reuker, Im Hederichsfeld 60 Oplive SpeiseLokal & Kneipe, Opladener Markplatz Lütke Kunsthandlung, Kölner Straße 23 Röseler Schuhhaus, Kölner Straße 15 Doc Morris Apotheke, Kölner Straße 13 Paffrath Schreibwaren, Kölner Straße 1 Konditorei Nöres, Düsseldorfer Straße 11 Medienhaus Garcia, Stauffenbergstraße Remigius Apotheke, An St. Remigius 28 Opladener Dom Garten, Kölner Straße 33 a Naturgut Ophoven, Talstraße mobilcom/debitel Shop, Kölner Straße 32 Sozialstation Wurzelwerk, Düsseldorfer Straße Provinzial Lünnemann, Düsseldorfer Straße 63 Wurstmaxe, Marktplatz Opladen Friseur Handwerk, Kölner Straße 117 Liebevoll Leben&Wohnen, Sandstraße 130 Buchhandel Noworzyn, Birkenbergstraße 25 Cafe Sax, Düsseldorfer Straße 10 Zettels Traum, Altstadtstraße Diakonie Altenheim, Ulrichstraße 7 Vergölst Autoservice, Düsseldorfer Straße hotel sechzehn, Bahnhofstraße 16 Stubenküken, Karlstraße 22 Hubertus Apotheke, Düsseldorfer Straße 26 Reinigung Rohda, Gerhardt-Hauptmann-Straße 3 Altstadt Apotheke, Düsseldorfer Straße 1 3 CBT Wohnhaus Upladin, Opladener Platz 8 Bäckerei Kamps, Kölner Straße 17 Pizza Boy, Düsseldorfer Straße Bäckerei Wulf, Düsseldorfer Straße 3 und 89 Rosis Kiosk, Lützenkirchener Straße 2 Paffrath`s Schlemmerecke, Sandstraße 7 Zum Farbtopf, Am Handwerkerhof 3 Edeka Blondrath, Pommernstraße 4 6 DRK-Service-Center, Düsseldorfer Straße 28 Foto Kammann, Kölner Straße 10 Nähstudio Walter, Kölner Straße 81a Feinkochtopf, Kölner Straße 86 Bioladen Lebensbaum, Birkenbergstraße 23 Hobbytreff Bastelbedarf, Kölner Straße 119 Die Videostube, Menchendaler Straße 6 Restaurant Gretchen, Düsseldorfer Straße 10 Quettingen STAR-Tankstelle, Lützenkirchener Straße Kampschulte Reisebüro, Maurinusstraße 17 Sporthaus Forst, Am Weidenbusch Mosaik Finanzdienstleister, Holzer Weg 14 a Brotkorb Ohlig, Quettinger Straße Volksbank, Quettinger Straße 165 a Bären-Apotheke, Quettinger Straße 220 Hofacker Autoteile, Ottostraße 7 Das Lädchen, Quettinger Straße 150 Family Paradies, Quettinger Straße Rheindorf Kleingartenverein Butterheide, Oderstraße 34 a Trink & Spare Getränkemarkt, Elbestraße 15 Lotto/Tabakwaren Kellermann, Königsberger Platz 18 Löwen-Apotheke, Königsberger Platz 8 12 EDEKA-Markt Laudage, Felderstraße 55 Ahorn-Apotheke, Pützdelle 1 Gaststätte Norhausen, Felderstraße Pizzeria Massimo, Wupperstraße 1 3 AWO Seniorencentrum, Königsberger Platz 26 Radsport Mittelstädt, Wupperstraße Textilreinigung Fels, Wupperstraße 25 House of Beauty, Felderstraße 43 Schlebusch Winkel Sauna, Von-Diergarth-Straße Volksbank, Bergische Landstraße 60 Reisebüro Hebbel, Bergische Landstraße 70 und 149 Brotkorb Ohlig (Hit Markt), Gezellinallee Tabak Theisen, Bergische Landstraße 60 Cafe im Dorf, Bergische Landstraße Mrs. Sporty Club, Reuterstraße 75 Schlehen Apotheke, Bergische Landstraße 22 Museum Schloss Morsbroich, Klinikum Leverkusen, Am Gesundheitspark 11 Landhaus Cafe Schlebusch, Bergische Landstraße Museum Sensenhammer, Freudenthal 68 Optik Heicken, Bergische Landstraße Werbe- u. Fördergemeinschaft, Auf den Reihen 69 Restaurant Schloss Morsbroich, Altes Bürgermeisteramt, Bergische Landstraße 28 La Bottega Italiana, Am Klösterchen 1 4 Villa Wuppermann, Mülheimer Straße Family Fitness Club, Gezelinallee 17 Wäscherei Kohlgrüber, Beethovenstraße 4 Buchhandlung Gottschalk, Mülheimer Straße 8 Physio Centrum MediLev, Am Gesundheitspark 2 Bäckerei Paffrath, Sauerbruchstraße 39a Lotto am Klinikum, Sauerbruchstraße 45 Kasino am Gesundheitspark, Paracelsusstraße 15 Bistro im Gesundheitspark, Am Gesundheitspark 2 Rahm Zentrum im Gesundheitspark, Am Gesundheitspark 2 Kunstraum Harter, Grüner Weg Salair Salzgrotte, Reuterstraße 60 AWO Seniorencentrum, Tempelhofer Straße 2 Spielwaren Schäfer, Am Klösterchen 1 4 Bioladen im Dorf, Mülheimer Straße 4 6 Steinbüchel SWerk Esskultur, Brandenburger Straße 20 Getränkemarkt, Brandenburger Straße 2 Hof Jüch, Jüch 60 Waldsiedlung Reisebüro Hebbel, Saarstraße 21 Lotto & Postagentur Noltze & Schön, Saarstraße 22 Obst- & Gemüsekörbchen, Saarstraße 24 DOM-Brauhaus, Saarstraße 1 Wiesdorf Metzgerei Emunds, Dhünnstraße Elektro Wallraff, Peschstraße Reisebüro Hebbel, Friedrich-Ebert-Platz 21, Hauptstraße 70 Elberfelder Haus, Hauptstraße 101 EVL Kundenzentrum City, Friedrich-Ebert-Platz Volksbank, Dönhoffstraße 39 Forum Leverkusen, Am Büchelter Hof- Stadtbibliothek, Friedrich-Ebert-Platz 3 Kaufhof, Wiesdorfer Platz THS Wohnen GmbH, Wiesdorfer Eck, Wiesdorfer Arkarden, Moskauer Straße, Wiesdorfer Treff Erholungshaus, Nobelstraße Deutsche Bank, Pförtner Neulandpark, Nobelstraße 91 NRW Garage, Manforter Straße 24 Smidt Wohncenter, Manforter Straße 10 Kinopolis, Friedrich-Ebert-Platz WFL, Dönhoffstraße 39 Doktorsburg, Rathenaustraße 63 Ibis Hotel, Lichstraße 72 Hotel Arkarde, Hauptstraße 104 Gabis Snack & Schlemmer Eck, Schulstraße 1 Haus Rheinpark, Hauptstraße 140 Musikschule, Friedrich-Ebert-Straße pronova BKK, Ludwig-Erhardt-Platz 1 HDI Versicherungen, Ludwig-Erhardt-Platz 1 Orthopädie Bauer, Hauptstraße 90 Pflegeresidenz, Wiesdorfer Platz 8 Angelique Moden, Friedrich-Ebert-Platz 5 a Jesy s Hand & Nagelstudio, Schulstraße 42 Bürgerbüro, Friedrich-Ebert-Platz Restaurant Wacht am Rhein, Rheinallee 3 Schillings Haarstudio, Friedrich-Ebert-Straße 15a Juwelier Karl Thelen, Wiesdorfer Platz 59 Elberfelder Haus Best Western Hotel, Am Büchelter Hof 11 Parfümerie Auriel, Friedrich-Ebert-Platz 82 Vis-á-vis Restaurant, Cafe, Bistro, Wiesdorfer Platz 17 Bora Computer, Dönhoffstraße 39 Einfach weg Trecking u. Wandern, Breidenbachstraße Bayer Gastronomie, Kaiser-Wilhelm-Allee Bäckerei Efferoth, Wiesdorfer Platz 57 Stoffknirps, Nobelstraße 5 mobilcom/debitel Shop, Friedrich-Ebert-Platz 2 Wiesdorfer Platz 35 The Phone House, Breidenbachstraße 2 Mrs. Sporty, Hauptstraße 80 L.D.S.-Kosmetikstudio, Montanusstraße Winwork Personal Service, Breidenbachstraße 46 Restaurant Fellini, Hauptstraße 129 DRV, Heinrich-von-Stephan-Straße Fitness King, Ludwig-Erhard-Platz 1 Pulchinella, Otto-Grimm-Straße Brauhaus am Platz, Wiesdorfer Platz 17 Körper-Formen, Hauptstraße 87 Hobby made, Luminaden Restaurant B8, Phillipp-Ott-Straße 1 desgartenschau eröffnet. Damit bekam Leverkusen seinen Rheinpark wie die Nachbarstadt Köln. Dhünnaue, Bumerang und Rheinaue entwickelten sich mit den vielen Spielplätzen zu beliebten Freizeitzielen für die Familien. Am 26. April feierten die Leverkusener mit dem Frühlingsfest dieses Jubiläum. Oberbürgermeister Buchhorn würdigte (fast) alle, die zum Erfolg des Parks und der Landesgartenschau beigetragen haben. Leider haben die Gladbacher Fohlen der Werkself den 3. Tabellenplatz wieder weggenommen. (Stand: 26. April) Dennoch zeigten Sie in der Liga (außer in Köln) schönen und erfolgreichen Fußball. In der Champions League verloren sie unglücklich erst durch Elfmeterschießen. Das gleiche Drama passierte gegen den neuen Deutschen Meister Bayern München im Pokal-Viertel- finale. In NRW beginnen die Sommerferien bereits im Juni. Für die Daheimgebliebenen und die Familien mit kleinem Budget geben wir Tipps für Ferienangebote in Leverkusen und günstige Freizeitangebote für Jugend- liche, z.b. das Ferienlager der Antonius-Kirchengemeinde. Es steht mit seinen Kanutouren auf der Ardèche seit Jahren an der Spitze der Beliebtheitsskala. Geschäftsführerin Vera Rottes hat mit einer Mischung aus Feingefühl und Durchsetzungskraft auch die Skeptiker vom Erfolg der neuen bahnstadt opladen dominierten Berufswelt. Wir bringen ein Portrait dieser außergewöhnlichen Frau, die schon in Solingens Hauptbahnhofs-Quartier ihre Spuren hinterlassen hat. Noch eine Leverkusenerin macht von sich Reden: Seit 30 Jahren betreut und leitet die Max-Reinhard Schülerin Karin-Jahn-Staffe Leverkusens ältestes Zimmertheater. Inzwischen hat sich die Studiobühne im Opladener Künstlerbunker eingerichtet. Die Vorstellungen sind fast immer ausverkauft. Allerdings stehen nur 50 Zuschauer-Plätze zur Verfügung. Frau Staffe kommt ohne öffentliche Zuschüsse aus. Möglich wird dies nur durch die vielen ehrenamtlichen Helfer. Ganz Schlebusch steht Kopf. Die Schlebuscher Schützen feiern im Juni das große Volksfest und vielleicht wieder mit einer neuen Schützenkönigin. Abends strömen zigtausend Besucher zu den Konzerten in den Wuppermann-Park an der Dhünn, u.a. mit den Bläck Fööss. Ein paar Kilometer weiter an der Wupper auf Opladens Schusterinsel, hat der Circus Roncalli sein Zelt aufgebaut. Die Höhner und der Circus greifen nach den funkelnden Sternen am Showhimmel und verzaubern die Besucher mit der neuen Höhner Rockin` Roncalli Show. Viel Spaß an Dhünn und Wupper wünscht Ihnen Karl-F. Hesemann HOFACKER AUTOTEILE Folgende Partnerunternehmen ermöglichen das Erscheinen von MADE IN LEVERKUSEN: Ottostraße Leverkusen Tel. ( ) Fax ( ) DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 5

4 Hans-Max Deutschle begrüßt die Besucherin Blick auf die Blumenschiffe vom Antonius-Steg Veranstaltungsmittelpunkt war die Sparkassen-Arena DER NEULAND-PARK Text/Fotos: Karl-F. Hesemann LEVERKUSEN am Rhein 2005 WURDE DER NEUE PARK Geschäftsführer Hans-Max Deutschle reis- Der Bumerang-Park zeigt sich auch heute FÜR ATTRAKTIVE EVENTS AUF DEN EBENFALLS MIT EINER GARTENSCHAU te durch die Lande, um für die LaGa noch als Kernstück des Geländes. Die strenge 3 BÜHNEN SORGTE VERANSTALTUNGS- ERÖFFNET. die Landes-Gartenschau zu werben. Am Parklandschaft wird unterbrochen durch die LEITER ARTHUR HORVATH: Heute haben die Leverkusener Bürger Ende besuchten zahlende Gäste das Ebene der Langsamkeit. Hier reihen sich Auf der EVL-Rheinbühne sahen im Juli Ihren Park angenommen. Sie genießen die Gelände zwischen Dhünn und Rhein. Wahr- kleine Themengärten aneinander. Für ihre beispielsweise Fans die legendäre renaturierte Dhünnaue und den Bumerang scheinlich kamen mehr als Besu- Haus-Gärten fanden die Besucher viele Anre- amerikanische Band Toto bei ihrem mit seinen vielen Spielplätzen und der Anbin- cher, denn Kinder und Jugendliche unter 18 gungen. Das galt auch für die Rheingärten im einzigen Deutschland-Gastspiel. dung an den Rhein. Jahren brauchten keinen Eintritt zu zahlen. südlichen Teil der LaGa. Noch mehr Zuschauer kamen zur Landschaftsarchitekt Rüdiger Brosk aus Es- 75 Jahr-Feier der Stadt Leverkusen. sen war der Ideen-Geber für den Bume- Um die Personalkosten niedrig zu halten, Die Rheinschiffe mit ihren wechselnden Besucher feierten die rang. Er gewann den international ausge- setzte Deutschle auf ein nur kleines Berufs- Blumen-Ausstellungen gehörten zum High- Bläck Fööss in und um die schriebenen Wettbewerb unter 37 Konkur- team, dafür aber auf 165 Ehrenamtler. Die light dieser Landesgartenschau. Im schwim- Sparkassen-Arena. renten. Dazu heißt es in der Dokumentation Freiwilligen überwiegend Pensionäre und menden Standesamt traute OB Ernst Küch- Im Oktober verkündete der Südtiroler des Grünflächenamtes: Rentner wurden für den Ordnungsdienst ler im Wonnemonat Mai viele junge Paare. Kabarettist Konrad Beikircher das Brosk stellte den klassischen Rheinufer- und die Geländeführungen geschult. Von Rheinische Grundgesetz im Spiegelzelt park mit großzügigen Wiesenflächen sowie April bis Oktober 2005 führten sie erfolg- 12 Leverkusener Künstler präsentieren am Rhein. die naturnah gestalteten Flächen an den reich Gruppen über das Gelände. ihre Skulpturen an exponierten Stellen im Auen der Dhünn einem streng gestalteten Park. Zum beliebten Fotomotiv wurden die Nach Ende der LaGa und nach der großen Park, dem Bumerang gegenüber. REKORDVERDÄCHTIG Radfahrer (Titelfoto) von Peter Nettesheim Abrechnung konnte Hans-Max Deutschle so- Neben den Profis waren auch die Leverku Kindern bevölkerten das Grüne am Eingang Mitte. gar einen kleinen Überschuss verbuchen. sener Bürger aufgefordert, ihre Ideen mit Klassenzimmer mit seiner verwunschenen Alle bisherigen Gartenschauen hatten ein einzubringen. Viele ihrer Anregungen wur- Atmosphäre. Defizit erwirtschaftet! den im neuen Park umgesetzt z.b. der Wunsch nach vielen Spielplätzen. Die Choreographie, ja die Atmosphäre des Parks ist ein großartiges Gemeinschaftswerk. Mit der geschaffenen Landschaft für unsere Menschen ist auch der Wille verbunden, mit der Vergangenheit des Geländes Frieden zu schließen. Hans-Max Deutschle Geschäftsführer der Landesgartenschau Leverkusen 2005 ggmbh Auf dem Schuttabladeplatz der Kriegstrümmer haben die Kölner ihren Rheinpark errichtet wurde das Gelände an der Deutzer Messe mit der Bundesgartenschau eröffnet. Mit einer ähnlichen Vorgeschichte kam es zu dem Leverkusener Neuland-Park. Das Gelände in den Rheinauen nutzten Bayer und die Stadt bis in die 50er Jahre als Müllkippe. Wegen giftiger Substanzen Im Boden wurde die Siedlung am Rhein abgerissen und das Gelände mit großem Aufwand verpackt. Erst dann konnten die Gärtner mit der Bodenverfüllung und weiteren gärtnerischen Arbeiten beginnen. Bauarbeiten an den Ebenen zum Bumerang (Foto: Grünflächenamt) 6 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 >>>>>>>>> 7

5 BAYARENA von Michael Zeihen, Fotos: ksmedianet VON DEN VIELEN AUSWERTIGEN BESUCHERN WURDE DIE STADT NEU WAHRGENOMMEN: Leverkusen besteht nicht nur aus Chemiewerk und Stau am Autobahnkreuz. Leverku- Skaterbahn an der Sparkassen-Arena VIELE VERANSTALTUNGSAKTIVITÄTEN GEHEN WEITER Den Anfang macht Ende April das Frühlingsfest mit dem nostalgischen Jahrmarkt. Dort, auf der zentralen Arena, IM NEULAND-PARK IST IMMER ETWAS LOS! Der Förderverein Neuland-Park sorgt mit Spenden für Neuanschaffungen und nötige Reparaturen, die das knappe Budget des Es war mächtig was los unterm Bayer Kreuz sen ist zuerst eine Stadt im Grünen. organsierte der Förderverein auch das Grünflächenamts nicht hergibt. 10-jährige Park-Jubiläum. Alle Leverkusener Bürgerinnen und Bür- 10 JAHRE SPÄTER Die sportaktiven Mitbürger freuen sich ger, die gerne den Park besuchen, sollten Der Neuland-Park hat sein Gesicht wenig schon auf den Kronos Titan 9-Meilen-Lauf dem Verein beitreten oder sich ehrenamtlich verändert. Die Bäume sind gewachsen. Die Themengärten werden noch immer von Ehrenamtlern gepflegt. Zwischen Bumerang und Rheinuferpark schafft die Neulandbrücke die Verbindung zur neuen Wacht am Rhein und den mediterranen Gärten. An warmen Sommertagen tummeln sich hier die Kinder an dem Wasserspielplatz, während die Eltern nebenan Minigolf spielen. Die Blumenschiffe mussten ihren Platz räumen. Auf die Dauer zu gefährlich für die Rheinschifffahrt, befand die zuständige Aufsichtsbehörde. Selten wird der Rheinanlieger benutzt aber immer zu den Kölner Lichtern. am 1. Mai. Beim Holifestival of colours im Rheinpark geraten die Fans in einem Rausch von Musik und Farbe. Im August kommen die Anhänger der Folk-Szene bei den 7. Irish Days auf ihre Kosten. Den Abschluss bildet traditionell der Nordische Weihnachtsmarkt mit Handwerkern, Rentieren und vielen nordischen Köstlichkeiten. Ein Rundkurs mit 18 Minigolf-Bahnen direkt am Rhein im Süden des Neuland-Parks an der Pflege der Gärten beteiligen. KONTAKTADRESSEN: der-verein/ Was gab es in den letzten Wochen nicht alles über Bayer Leverkusen zu berichten: Das unglückliche Aus nach Elfmeterschießen in der Champions League gegen Atlético Madrid; das noch unglücklichere Ausscheiden im Viertelfinale des DFB-Pokals ebenfalls erst nach Elfmeterschießen gegen Bayern München; die Siegesserie von sieben Erfolgen hintereinander in der Bundesliga, der Hinauswurf von Abwehr-Ass Emir Spahic nach dessen Attacke auf Ordner nach dem München-Spiel; kurzum: Es war mächtig was los unterm Bayer-Kreuz. DOCH DER REIHE NACH: Man wird sich noch gut an das Rückspiel Zu diesem Zeitpunkt konnte noch niemand erahnen, dass Kapitän Simon Rolfes und seine Kollegen ein paar Tage später erneut in ein Elfmeter-Drama würden gehen müssen. Der Gegner dieses Mal: Der FC Bayern München. In einer hochklassigen Viertelfinal-Pokal-Partie hatten sich die Kontrahenten in der ausverkauften BayArena ein rassiges Duell geboten, in dem beide Seiten Chancen hatten, bereits in der regulären Spielzeit eine Entscheidung zu schaffen. Doch alle Möglichkeiten blieben ungenutzt, was sich auch in der Verlängerung nicht mehr ändern sollte. So musste erneut der Nervenkitzel aus elf Metern herhalten. Josip Drmic scheiterte gleich im ersten Ver- im Achtelfinale der Champions League bei such an Nationalkeeper Manuel Neuer, des- Atlético Madrid erinnern. Die Ausgangslage sen Klubkameraden in der Folgezeit alle vor der Partie war so schlecht nicht, denn Versuche in Treffer ummünzten. Dass die das erste Duell hatte die Werkself mit 1:0 Werkself-Kicker nach dem Drmic-Elfer eben- vor heimischer Kulisse gewonnen. So stand falls ohne Makel blieben, verpuffte. Es fehlte es auch nach 90 Minuten in Madrid, aller- eben ein Treffer... dings für die Hausherren. So musste die Es ist extrem brutal, wieder so zu verlie- Verlängerung herhalten, in der, tortech- ren. Wir hätten heute mehr verdient gehabt, nisch, nichts mehr passierte. Also: Elfmeter- haben es versäumt in der regulären Spielzeit schießen. Hier zeigten Hakan Calhanoglu, oder in der Verlängerung das Tor zu machen. Ömer Toprak und Stefan Kießling Nerven So musste das Glück wieder entscheiden, und verwandelten ihre Strafstöße nicht. Aus klagte Keeper Bernd Leno direkt nach dem und vorbei der Traum vom Viertelfinale. Aus vor den Kameras der ARD. Leno war bei Und bitter nach der kämpferisch starken den Schüssen der Bayern ohne Chance ge- Leistung. Natürlich sind vor allem die Spie- blieben. ler, die ihre Elfmeter vergaben, total trau- Ömer Toprak beim Bundesligaspiel gegen Hannover 96 rig, erzählte Gonzalo Castro, der seinen Elfer sicher verwandelte, anschließend. 8 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 >>>>>>>>> 9

6 Beim gerechten 1:1 in der Domstadt unterliefen der Werkself ungewöhnlich viele Patzer, zudem vergab Hakan Calhanoglu mit einem schwach geschossenen Elfmeter die Chance zu einer früheren Führung. Am Ende des intensiven Derbys konnten die Leverkusener sogar froh über das Remis sein, da die Gastgeber in der Schlussviertelstunde mächtig Druck machten und für Unruhe im Leverkusener Strafraum sorgten. Mönchengladbach zu einer Vorentscheidung kommen. Sollte es herausragend gut für die Leverkusener laufen, wäre sogar der VfL Wolfsburg noch einzuholen, der in den letzten Begegnungen ein paar Punkte liegen ließ und zum Redaktionsende dieser Ausgabe nur noch sechs Zähler vor Bayer 04 lag. Zwei Punkte trennten die Leverkusener von Platz Drei, den die Borussia aus Mönchengladbach wieder besetzt hat. chengladbach nicht gewinnt und die Werkself ihr nächstes Heimspiel für sich entscheidet. Klingt angesichts der letzten Resultate in der BayArena nicht unwahrscheinlich. Allerdings hat die Sache einen Haken. Und der ist bajuwarisch: Mit dem FC Bayern München kommt der frisch gebackene Deutsche Meister 2014/2015 nach Leverkusen. Aber vielleicht sind die Münchener bereits in Gedanken beim Champions League-Halb- Gonzalo Castro beim DFB-Pokal- Viertelfinalspiel gegen den FC Bayern Lars Bender beim Spiel gegen den 1. FC Köln In diesem war zu diesem Zeitpunkt schon nicht mehr Kyriakos Papadopoulos anwe- Aber vielleicht kommt es am ersten Mai- Wochenende wieder zu einem Wechsel finale gegen den FC Barcelona und vernachlässigen die Bundesliga etwas... send, der mit einer Schulterverletzung den zwischen Bayer und der Borussia. Voraus- Lange nach dem Schlusspfiff kam es dann zu den unrühmlichen Szenen um Emir Spahic, der sich in eine Prügelei im Stadion mit Ordnern einließ, einen der Ordner dabei verletzte und wenige Tage darauf die Vertragsauflösung präsentiert bekam. Angesichts der Vorgänge, die filmisch festgehalten wurden, musste sich die Vereinsführung zu diesem Schritt entschließen, wohl wissend, dass die Trennung von Spahic eine deutliche Schwächung des Kaders mit sich bringen würde. Aber Emir Spahic hatte dem Verein mit seiner Aktion keine andere Wahl gelassen. Nicht in der Öffentlichkeit bekannt setzung dafür wäre allerdings, dass Möneiner Hand abzählen. Dies bezieht sich auch auf die Duelle mit Madrid und München, beides Mannschaften mit einer starken Offensive. Gerade in diesen Spielen haben die Bayer-Kicker unter Beweis stellen können, wie weit sie in ihrer Entwicklung als Verbund sind. Eine Entwicklung, die wir an dieser Stelle in der letzten Ausgabe von Made in Leverkusen noch in Frage gestellt haben. Den ersten kleinen Dämpfer gab es dann ausgerechnet aus Sicht der Fans gegen den Nachbarn aus Köln. Rest der Saison ausfällt. Auch Gonzalo Castro, der in der Rückrunde einer der besten Leverkusener war, kann aufgrund einer Meniskusverletzung nicht mehr mitmischen. Zwei schwer wiegende Verluste für das Team von Roger Schmidt. So müssen im Endspurt um die begehrten Plätze für die Qualifikation zur Champions League andere Spieler in die Bresche springen. Platz Vier ist der Schmidt-Truppe nicht mehr zu nehmen; der dritte Rang ist noch in Reichweite; hier könnte es am 09. Mai mit dem direkten Duell beim Rivalen aus wurde indes, warum sich der Bosnier so heftig in den bereits schwelenden Streit der Ordner mit einer kleinen Gruppe von Spahic-Freunden/-Verwandten eingemischt hatte. Emir Spahic ist ein herausragender Fußballspieler, der sich mit seinen Leistungen um Bayer 04 verdient gemacht hat. Die jüngsten Erkenntnisse nach dem Vorfall am vergangenen Mittwoch ließen uns jedoch keine andere Wahl, kommentierte Bayer 04-Geschäftsführer Michael Schade die Entscheidung zur Trennung von Spahic vier Tage nach dem Eklat. DOCH ES GAB UND GIBT AUCH POSITIVES ZU BERICHTEN In der Bundesliga siegte und siegte die Werkself: 1:0 gegen Freiburg, 3:0 in Paderborn, 4:0 gegen Stuttgart, 1:0 auf Schalke, 4:0 gegen Hamburg, 3:2 in Mainz und 4:0 gegen Hannover. Auffallend an dieser Serie sicherlich die vielen Begegnungen ohne Gegentreffer. Auch die Partie in Mainz kann man eigentlich in diese Rubrik packen, fielen die Tore der 05er doch beide durch Elfmeter. Die Spielweise der Leverkusener ist wesentlich stabiler geworden; die Torchan- Wendell beim Spiel gegen den 1. FC Köln cen für die Gegner kann man in der Regel an 10 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

7 Foto: Bayer04 FERIENTIPPS von Michael Zeihen Foto: Wasserski Langenfeld Alternative Ferienangebote Foto: Wikimedia Foto: Wikimedia Foto: First-Team Sommerzeit ist Urlaubszeit ist Reisezeit. Diese scheinbar so einfache Gleichung geht aber bei vielen Menschen, vielen Familien längst nicht (mehr) auf. Die Einen verzichten bewusst auf eine Reise und nutzen die freie Zeit in heimischen Gefilden; viele Andere würden aber gerne in Urlaub fahren, können es aber finanziell nicht stemmen. Vor allem Familien mit schulpflichtigen Kindern müssen in den sauren Apfel der Reiseindustrie beißen, da die Reisen just in den Ferien mit Abstand am teuersten sind. In der ersten Ferienhälfte können 185 Kinder und Jugendliche die Reise mitantreten, in den zweiten drei Wochen sind s immerhin noch 155 Abenteuerlustige, auf die einmalige Erlebnisse unter der Sonne Frankreichs warten. Nähere Infos gibt s hier: REITEN Kinder und Jugendliche, die Pferde lieben, haben beim Reiterverein Bayer Leverkusen die Möglichkeit, Schnupperwochen zu erleben. Mehr dazu unter Abschließend noch ein paar Worte zu den Kosten dieser Maßnahmen: Natürlich kosten auch viele dieser Touren und Camps Geld. Aber es gibt für einkommensschwache Familien die Möglichkeit, beispielsweise aus dem Topf des Bildungs- und Teilhabepakets (BuT) Mittel zu beantragen, so dass man bei Handball der Teilnahme an einer Ferienfreizeit ent- Wer nicht verreisen kann oder vielleicht auch nur das Kind/die Kinder auf Tour schicken möchte, kann sich aber in Leverkusen aus einer Vielzahl an Angeboten bedienen. Pläne zur Feriengestaltung gibt s natürlich auch in den anderen Leverkusener Jugendhäusern. Hier lohnt es sich sicherlich, von Zeit zu Zeit einen Blick auf die Online-Präsenz der Einrichtungen zu werfen oder tele- NORWEGEN/NORDITALIEN Auf Achse geht auch die Evangelische Jugend Schlebusch (ejs) mit Kindern und Jugendlichen. Für die Jährigen steht eine spannende Tour nach Norwegen an, die Wer lieber Handball spielen möchte, kann dies bei einem der Camps machen, die vom Leverkusener Veranstalter Ultra Tours mit organisiert werden. Untergebracht in einem Zeltlager auf Sylt, gibt s für 9 15-Jährige die Möglichkeit, ihren Lieblingssport auch in lastet wird. Eine Anfrage beim hiesigen Sozialamt oder beim Veranstalter einer Freizeit kann da schon wertvolle Tipps mit sich bringen. KANUTOUR Viele Jugendhäuser in der Stadt bieten in Der Mädchentreff Mabuka an der Kolbergerstraße in Quettingen hat ebenfalls die ersten drei Wochen geöffnet und ist zusam- fonisch nach dem Stand der Planungen zu fragen Jährigen werden sich Richtung Norditalien bewegen. Auf gibt s Infos zu den Reisen. den Ferien auszuüben. ( den Sommerferien Programm an. Eine der men mit dem Lindenhof in der dritten Wo- ARDÈCHE ältesten Einrichtungen, das Jugendhaus Lin- che mit den Jugendlichen aus Leverkusens Richtig auf Reisen und das gleich für satte SPORT-CAMPS denhof an der Weiherstraße in Manfort, ist englischer Partnerstadt Bracknell beschäf- drei Wochen geht s mit der St.-Antonius-Ge- Immer mehr im Kommen sind auch Sport- in der ersten Ferienhälfte geöffnet. Wir ha- tigt. Ansonsten planen wir mit den Angebo- meinde in Wiesdorf. Seit Jahrzehnten zieht Camps. Ob Fuß-, Hand-, Basketball oder all- ben in diesem Jahr eine 5-tägige Kanu-Tour, ten, die sich bei uns bewährt haben. Es wird es die Betreuer und Kinder im Alter von 8 gemeine Sport-Aktionen; die Sportstadt Le- dazu einen Tagesausflug zur Wasserski-Anla- aber vielleicht auch noch anderes geben. bis 17 Jahren nach Frankreich an die verkusen stellt mit ihren Vereinen einiges ge nach Langenfeld, den Besuch eines Rei- Das kann man dann bei uns in Erfahrung Ardèche. Dort ist man seit 2006 in St. Julien auf die Beine. Traditionell sind schon die terhofs in Much, eine Führung in Köln und bringen, meint Naoual Moussaoui, einer im Besitz eines eigenen Camping-Platzes mit sechs einwöchigen Camps der Fußballschule noch andere Aktivitäten auf der Palette, Mitarbeiterinnen des Hauses. Mädels, die einer hervorragenden Infrastruktur (tolle Sa- Birkenberg ( weist Ulrike Werner, die Leiterin des Lin- mal raus von zuhause wollen, können im nitäreinrichtungen und eine 180 m² große de), die in diesem Jahr schon zum 14. Mal denhofs auf das Angebot für den Sommer Mabuka an einer Übernachtungsaktion teil- Küche mit Backstube). Das Ferien-Angebot abgehalten werden. Der RTHC Bayer Lever- hin. Aktuelle Informationen gibt s, wie bei nehmen, Tagesausflüge nutzen oder auch, sucht wohl seinesgleichen: Kanu- oder Fahr- kusen (2. bis 4. Woche) und der TSV Bayer anderen Einrichtungen auch, über die Sozi- wenn er zustande kommt, einen Selbstver- radtouren, Kino- oder Disco-Abende, Wande- 04 Leverkusen mischen natürlich ebenfalls alen Netzwerke wie Facebook. teidigungskurs besuchen. rungen, Ausflüge ans Meer, Schwimmen im bei der sportlichen Gestaltung der Sommer- Fluss, diverse sportliche Aktivitäten im Camp ferien mit. Infos hierzu findet man unter und das immer in Begleitung der Betreuer des Teams, die z. T. schon seit vielen Jahren Foto: Wasserski Langenfeld die Tour nach Frankreich mitmachen. 12 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

8 Leasing: Finanzierungslösung für viele Branchen HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN! Haben Sie Interesse an der Bewerbung Ihrer Firma im Raum Leverkusen, dann setzen Sie sich bitte mit unserem Anzeigenberater in Verbindung. Anzeigenannahme: Telefon: / info@made-in-lev.de Feinkost Metzgerei Catering Wir verwöhnen Sie und Ihre Gäste mit unseren leckeren und vielseitigen Spezialitäten. Nach Ihren Wünschen stellen wir kalte und warme Büfetts, köstliche Salate, Suppen und warme Bratenspezialitäten zusammen. Wir gestalten Ihre Sommerfeste, Familienfeiern und Firmenevents Dhünnstraße Leverkusen Tel. 0214/41190 Fax 0214/ info@emundts.de Internet: Meine Stadt... mein Metzger... hier kauf ich ein! Made in Leverkusen Medienhaus Garcia GmbH Stauffenbergstraße Leverkusen Leasing ist eine Alternative zur Finanzierungsform Kredit, die für Unternehmer vieler Branchen interessant sein kann. Denn leasen kann man nicht nur ein Auto, sondern auch die Solaranlage auf dem Firmendach, IT-Hardware oder das Röntgengerät für die Arztpraxis. Seit vielen Jahrzehnten nimmt der Anteil von Leasing an den gesamtwirtschaftlichen Investitionen daher zu. So realisierte die Leasing-Wirtschaft nach Angaben des Bundesverbands Deutscher Leasing-Unternehmen allein 2014 in Deutschland Investitionen in Immobilien, Maschinen, Fahrzeuge, IT-Equipment und andere Wirtschaftsgüter in Höhe von 50,2 Milliarden Euro. Beim Leasing wird ein vom Kunden benötigtes Objekt nicht direkt gekauft, sondern von einem Leasinggeber beschafft, finanziert und dem Kunden gegen Zahlung eines vereinbarten Entgelts zur Nutzung überlassen. Interessant ist Leasing für Unternehmen, weil ohne Einsatz von Eigenkapital investiert werden kann. Ein Unternehmer schont so nicht nur seine Liquidität, er hat auch den Freiraum, sein Eigenkapital für andere unternehmerische Entscheidungen zu nutzen. Mit einem Leasing-Vertrag können oft auch diverse Zusatzleistungen, etwa Wartung und Reparatur beim PKW-Leasing oder auch Versicherungen abgeschlossen werden. Ein weiteres wichtiges Argument: Leasing ist bilanzneutral. Denn die Leasinggesellschaft bleibt 14 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/ Eigentümerin des Leasingobjekts. Die Leasingraten sind sofort als Aufwendungen absetzbar. Die Volksbank Rhein-Wupper unterstützt regionale Unternehmen dabei, sich Investitionsfreiräume zu verschaffen. Gemeinsam mit ihrem Verbundpartner, der VR Leasing Gruppe, bietet sie passgenaue Finanzierungslösungen an. Ob für kleine oder große Unternehmen, für Maschinen, Fahrzeuge oder IT-Systeme: Für Investitionen bis Euro kann die Volksbank Rhein- Wupper ihren Unternehmenskunden über die VR Leasing Gruppe sofort ein Angebot kalkulieren und oft noch im Beratungsgespräch die Finanzierungszusage geben. Auch Energie- und Umwelttechnik sowie Medizintechnik sind beliebte Leasingobjekte. Benötigt wird lediglich ein konkretes Investitionsangebot oder eine bereits erteilte Bestellung. Lassen Sie sich beraten weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Bankberater, im Internet: oder telefonisch unter Leasingvertrag Hiermit wird zwischen dem Leasinggeber und dem Leasingnehmer folgender Leasingvertrag geschlossen: Angaben zum Leasingnehmer:

9 präsentiert die Wirtschaftsnachrichten aus Leverkusen ALLES WAS WIR KÖNNEN. Jetzt t an den Sommer denken! Lassen Sie sich Ihre individuelle Wellness Sandalen fertigen Optimaler Gehkomfort Individuell konstruiertes Fußbett Individuell gestaltet Über 1 Million Möglichkeiten der Gestaltung Damit sie sich rundum wohlfühlen. ALKENRATHER STR LEVERKUSEN TEL.: INFO@HOELLER-ORTHOPAEDIE.NET Artenreichtum auf der Sonderabfalldeponie CURRENTA lud Schülerinnen und Schüler zum Tag der Artenvielfalt ein Leverkusen - Die artenreiche Natur eines begrünten Deponiegeländes entdeckten rund 30 Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse der Rheindorfer Käthe-Kollwitz-Gesamtschule, als sie am Montag, 13. April 2015, im Entsorgungs- und Recyclingzentrum CHEMPARK ihren Biologie-Unterricht begannen. Statt theoretischen Unterrichts stand die praktische Bestimmung von Tieren und Pflanzen am Rande der Deponie auf dem Lehrplan. Bereits zum neunten Mal hatte der CHEMPARK-Manager und -Betreiber CURRENTA diese Exkursion für Leverkusener Schulen zum Tag der Artenvielfalt organisiert, einer Initiative der Zeitschrift GEO und des Bundesamts für Naturschutz. Gemeinsam mit Dr. Geza Avar vom Naturschutzbund Deutschland (NABU), Peter Knitter vom Bayer-Angelverein, Dr. Georg-Michael Berger und weiteren Umweltexperten von CURRENTA erforschten die Jugendlichen, wel- che Tiere und Pflanzen auf dem Deponiegelände und den direkt angrenzenden Wiesen von Wupper und Dhünn leben. Die Schülerinnen und Schüler aus Rheindorf erleben mit dieser Aktion die Deponie mal aus einer anderen Perspektive, betonte Dr. Ulrich Bornewasser, Umweltexperte bei CURRENTA. Das große, abgeschlossene Gelände des Entsorgungszentrums bietet vielen Tieren und Pflanzen unserer rheinischen en Kulturlandschaft gute Lebensbedingungen. Peter Knitter vom Bayer-Angelverein mit Schülern der Rheindorfer Käthe-Kollwitz- Gesamtschule bei der Bestimmung von Wassertieren (Fotos: CURRENTA) Der Zaun rund um das Deponiegelände ermöglicht es, dass sich die Pflanzen ungestört selbst aussäen und entwickeln können. Somit erweitert sich auch der Speisezettel für Tiere und die Artenvielfalt wächst stetig. Wie viele verschiedene Pflanzen und Tiere inzwischen auf und an der Deponie leben, listen die Jugendlichen bei ihrem Besuch in Tabellen auf, die an jedem Tag der Artenvielfalt ergänzt werden. BESUCHEN SIE UNSERE GROSSE FLIESENAUSSTELLUNG! Schmidt-Rudersdorf Adolf-Kaschny-Straße Leverkusen Tel SR_LEV_MadeinLEV_4-2015_175x80_4c_LY.indd :12 Beispiele unserer Dienstleistungen: Pflegeplanung und Organisation Ambulante Pflegedienste Barbara Pelzer Oulustraße Leverkusen Telefon 02 14/ Fax 02 14/ Hilfe bei Körperpflege, beim Duschen oder Baden Pflege, Lagerung und Versorgung bei Schwerstpflegebedürftigkeit Verabreichen von Injektionen z.b. Insulin, Antithrombosespritzen etc. Kompressionsverbände 16 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

10 präsentiert die Wirtschaftsnachrichten aus Leverkusen präsentiert die Wirtschaftsnachrichten aus Leverkusen Laufsport Bunert Eine Oase für Lauffreudige Neue Angebote in der Otto-Grimm-Straße Eine Schreinerei zum Anfassen Meisterwerk Holzdesign und Workshops Da haben selbst die Kollegen aus der Kölner Filiale gestaunt, als sie zur Eröffnung der Leverkusener Niederlassung von Laufsport Bunert in die Hauptstraße in die City kamen. Ein großzügiger Eingangsbereich, eine 25 Meter lange Tartanbahn und modernste Technik zur Laufanalyse die Leverkusener Niederlassung, die 14. Bunert- Filiale insgesamt, kann sich mit ihren rund 135 m² Ladenfläche sehen lassen. Inhaber André Wetzel (Foto rechts, mit WfL- Projektleiter Rainer Bertelsmeier) hat aus dem Ladenlokal an der oberen Hauptstraße eine Oase für alle Laufsport-Affinen gemacht. Hier gibt es Schuhe, Shirts und jede Menge Ausrüstung dazu fachkundige Beratung. Dieser Service liegt André Wetzel besonders am Herzen, denn der Triathlet weiß aus eigener Erfahrung: Gute Beratung ist auch beim Laufsport das A und O. Seine Mitarbeiter Lena Klaassen und Arndt Ollig sind selbst Läufer und wissen deshalb um die Belange ihrer Kunden. Wetzel, ehemaliger Außendienst-Mitarbeiter eines Cluburlaub-Anbieters, hatte von Jörg Bunert, dem Gründer der Laufsport-Kette, das Angebot bekommen, er könne in seiner Heimatstadt Leverkusen eine Filiale eröffnen. Eine Offerte, die er nicht ausschlagen konnte auch wenn Wetzel dafür seine Festanstellung gegen eine Selbstständigkeit eintauschen musste. Frau und Tochter dankten es ihm, denn statt andauernden Auslandsaufenthalten ist Wetzel nun immer da. Nach der Existenzgründungs- und Standortberatung durch die Wirtschaftsförderung Leverkusen war das passende Ladenlokal an der Hauptstraße schnell gefunden. Wir sind sehr glücklich, haben hier in der Hauptstraße eine gute Passantenfrequenz, hat André Wetzel schon in den ersten Tagen nach der Eröffnung Mitte März festgestellt. Besonders interessant an der Lage ist die sportliche Nachbarschaft. Denn mit den Fachangeboten Miss Sporty, Körperformen, Schuhund Orthopädietechnik Baur und dem frisch renovierten Sanitätshaus von Foullon, bietet die Hauptstraße geballte Expertise für Sport, Fitness, Gesundheit und Lifestyle mit weiterem Entwicklungspotential. Durch die jüngsten Ansiedlungen gewinnt die Hauptstraße an Profil und wird somit noch attraktiver für weitere Konzepte aus den Sport- und Lifestyle-Bereichen, sagt WfL-Projektleiter Rainer Bertelsmeier. Die zentrale Lage in der City, die gute Erreichbarkeit und das vielseitige Flächenangebot machen die Hauptstraße zu einer spannenden Standort- Alternative in Leverkusen. Inhaber André Wetzel (rechts) mit WfL-Projektleiter Rainer Bertelsmeier Kontakt: Laufsport Bunert Hauptstraße Leverkusen Tel. 0214/ leverkusen@bunert.de Dank der Neugestaltung der Otto- Grimm-Straße hat sich die Einkaufsmeile unweit der Rathaus-Galerie als attraktiver Anlaufpunkt in der City etabliert. Zwei Neueröffnungen im ersten Quartal 2015 haben den Standort weiter bereichert. Nachdem Familie Meis, die langjährigen Betreiber des Grillmeisters, ihre neue Restauration B8 gegenüber vom CHEMPARK-Tor 1 eröffnet haben, nutzten Moni und Gregor Kechagea (Foto) die Chance, den seit Jahren etablierten Imbiss zu übernehmen und mit dem bewährten Angebot weiterzuführen. Das Gastronomen-Ehepaar hatte zuletzt ein Restaurant in Düsseldorf betrieben. Kontakt: Grillmeister Otto-Grimm-Straße Leverkusen Bereits seit 15 Jahren ist Brigitte Elouariaghli (Foto) mit ihrem Studio Nagelwelten in der Leverkusener City zu Hause. Seit diesem Jahr ist sie in der Otto-Grimm- Straße 10 ansässig und folgte dort auf die Herrenkommode. Nach aufwändiger Neugestaltung des Geschäfts wartet nicht nur eine echte Wohlfühl-Atmosphäre auf die Kundschaft, sondern auch jede Menge Kreativität und Fachberatung. Brigitte Elouariaghli hat sich als Nageldesignerin einen Namen gemacht, nimmt an Meisterschaften teil und bietet Seminare unter anderem in Nail Art für den Studioalltag an. Kontakt: Nagelwelten Otto-Grimm-Straße Leverkusen Ein Kinderfahrrad, ein Brillengestell oder sogar Wakeboards es gibt fast nichts, was man nicht auch aus dem klassischen Werkstoff Holz herstellen kann. Als Schreinermeister wissen Tim Hoffmann und Thomas Goth am besten, was alles möglich ist mit dem nachwachsenden Rohstoff. Seit Anfang des Jahres betreiben die beiden ihre eigene Schreinerei Meisterwerk Holzdesign & Workshops an der Reuschenberger Mühle. Möbelbau und Holzdesign stehen ganz oben auf der Angebotsliste. Doch es handelt sich nicht bloß um eine typische Schreinerei. Das Existenzgründer-Duo hat darüber hinaus weitere Schwerpunkte gesetzt: Meisterwerk Holzdesign & Workshops bietet Workshops und Events, sogenannte Incentives, an. Die Teilnehmenden können hier beispielsweise ihren eigenen Schreibtisch oder ihr eigenes Brillengestell anfertigen, natürlich unter fachmännischer Anleitung. Auch zum Teambuilding werden derlei Events genutzt, etwa in Form eines Betriebsausflugs oder eines Firmenevents. In Workshops können begeisterte Hobby-Handwerker in anderthalb Tagen ein eigenes Balance Bike oder innerhalb von vier Tagen ein Wakeboard bauen." Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit, eigene Ideen und Vorstellungen umzusetzen", berichtet Geschäftsführer Tim Hoffmann. Für Auszubildende bietet Meisterwerk Holz Für Auszubildende bietet Meisterwerk Holzdesign & Workshops eine Lehrwerkstatt, bei der sie über ihre Ausbildungsinhalte hinaus geschult werden. Unser Ziel ist es, die kommenden Generationen in ihrer Berufswahl zu bestätigen und für die Möglichkeiten, die der Beruf bietet zu begeistern, sagt Geschäftsführer Thomas Goth. Neben jeder Menge Praxiserfahrung können sich die Auszubildenden explizit auf ihre anstehenden Prüfungen vorbereiten. Auch Nachhilfe in Theorie bietet das Unternehmen. Kontakt: Meisterwerk Holzdesign & Workshops Alte Garten Leverkusen Tel / DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

11 präsentiert die Wirtschaftsnachrichten aus Leverkusen Technologietransfer DLR öffnet Türen für Leverkusener Unternehmen Rund 50 Unternehmerinnen und Unternehmer waren kürzlich der gemeinsamen Einladung der Wirtschaftsförderung Leverkusen (WfL), der Rheinisch-Bergischen Wirtschaftsförderungsgesellschaft (RBW) und der Wirtschaftsförderung des Oberbergischen Kreises (OBK) nach Köln-Wahn gefolgt, um sich bei der Veranstaltung Science2Business - Neue Lösungen für den Mittelstand über die breit gefächerten Expertise des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e.v. (DLR) zu informieren. Die Veranstaltung war ein erstes Angebot im Rahmen der strategischen Innovationspartnerschaft, die WfL, RBW und OBK mit dem DLR vor kurzem eingegangen sind. Ziel dieser Zusammenarbeit ist es, Unternehmen aus allen Branchen einen Zugang zur Expertise des DLR zu eröffnen und Kooperationsmöglichkeiten aufzuzeigen. Dr. Rolf-Dieter Fischer, Leiter des DLR-Technologiemarketing, erklärte, dass die Erkenntnisse aus den Forschungsbereichen Luft- und Raumfahrt, Verkehr, Energie und Sicherheit in vielen weitere Branchen Anwendungsmöglichkeiten bieten: Das DLR betreibt einen Technologietransfer, der darauf ausgerichtet ist, den Unternehmen und insbesondere auch den kleinen und mittelständischen Betrieben diese Kompetenzen zur Verfügung zu stellen und so in Marktanwendungen umzusetzen. Bei den Innovationspartnerschaften Science2Business begegnen sich Unternehmen und Forschungseinrichtung auf Augenhöhe. Dr. Ute Gerhards, Verantwortliche für das Science2Business-Programm im DLR-Technologiemarketing, zeigte in ihrem Vortrag den Unternehmen auf, wie eine mögliche Zusammenarbeit mit dem DLR aussehen kann. Sowohl Unternehmen mit ihren Ideen und Aufgabenstellungen, als auch das DLR mit eigenen Arbeitspaketen bringen sich in die Projekte ein. Die Aufteilung der Pakete kann flexibel abgesprochen werden, was den Ansatz auch für kleine Unternehmen interessant macht. Innovationsprozesse können durch diese parallele Entwicklung entscheidend beschleunigt werden, unterstrich Dr. Gerhards die Bedeutung. Denn der Faktor Zeit sei bei Innovationen mitentscheidend. Interessierte Unternehmen können sich an WfL-Ansprechpartner Sebastian Hahn wenden: Tel. 0214/ hahn@wfl-leverkusen.de Für die Unternehmen gehe es vor allem darum, neue Ideen in einer angemessenen Timeto-Market umzusetzen, erläuterte Jochen Krampe, Leiter des Regionalbüros Köln im DLR- Technologiemarketing. Dass dies auch Kooperationsprojekte mit KMUs einschließt, zeigte Krampe in seinem Vortrag anhand einiger Best- Practice-Beispiele. Ob eine Idee in ein gemeinsames Projekt übertragen werden kann, erkennt man nur, wenn man sich austauscht, erklärte Krampe. Bei technologischen Fragestellungen und Projektideen stehen unsere Türen daher immer offen. Erste Ideen müssen daher auch noch nicht sehr präzise formuliert sein und können beispielsweise in kostenlosen, vertraulichen Beratungsgesprächen konkretisiert werden. Interessierte Betrieben erhalten durch die Kooperation eine hervorragende Möglichkeit, eigene Bedarfe und Fragestellungen abzuklären. Das besondere Angebot steht durch die Partnerschaft der WfL mit dem DLR allen Leverkusener Unternehmen offen. Uns war es wichtig, das breite Portfolio des DLR vorzustellen und ein Stück weit mit dem Märchen vom Elfenbeinturm Großforschungseinrichtung aufzuräumen, erklärte WfL-Geschäftsführer Dr. Frank Obermaier. Dass das anschließende Get-together von den Unternehmen direkt zur Sondierung erster Projektideen genutzt wurde, zeigt, dass wir mit der strategischen Partnerschaft ein interessantes Angebot für die Firmen am Standort Leverkusen geschaffen haben. Rund 50 Unternehmerinnen und Unternehmer informierten sich über die breit gefächerte Expertise des DLR (Foto: Lawrenz) MONTAG 04. MAI Die gestiefelte Katze (10:00) Figurentheater nach den Brüdern Grimm Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof (auch Uhr) 20 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 5/ FREITAG, 01. MAI LEVRad Leverkusener Fahrradtag Infos: levrad/ an der Smidt-Arena, Bismarckstraße Richie Arndt Acoustic Band Mörderische Phantasien Kriminalstück von Bernard Slade Infos: 02173/ Hitdorfer Straße 169 SAMSTAG, 02. MAI Stadtrundfahrt Schwerpunkt: Schloss Morsbroich Vorverkaufsstellen: Wiesdorf im Fahrgastcenter der Wupper- Sieg AG im City-Point Tel. 0214/ in Opladen am Busbahnhof Busbahnhof Opladen Busbahnhof Wiesdorf Tel / Infos: 0214/ x Konzert für Kinder Die verlorene Melodie Bayer-Philharmoniker Infos: 0214/ Hercule Poirot und eine Frau in Gefahr Bühnenstück in 3 Akten nach dem Roman von Agatha Christie von Arnold Ridley. Infos: Volksbühne Bergisch Neukirchen Festhalle Opladen (am Markt) Bundesliga-Saison 2014/ Spieltag Bayer 04 Leverkusen FC Bayern München Infos: BayArena, Bismarckstraße Kenny Wesley TERMINE IN LEVERKUSEN MAI JUNI Frau Höpker bittet zum Gesang Inspirierend und mitreißend Singen Sie mit! Infos: Stadthalle Hitdorf Früchte des Zorns Pause & Alich Infos: 02171/ Scala, Opladen SONNTAG, 03. MAI Besichtigung des EVL-Wasserturms Der Wasserturm der Energieversorgung Leverkusen (EVL) ist mit rund 72 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Infos: 0214/ Olof-Palme-Straße Fahrtag der Dampfbahn Leverkusen Jung und Alt können mit der Dampfbahn durch den Stadtpark fahren. Infos: 0177/ Stadtpark Wiesdorf schräg gegenüber der BayArena Philosophisches Café Infos: 02171/ Zettel s Traum Altstadtstraße Nostalgie-Café Infos: 0214/ AWO Begegnungsstätte Treffpunkt Rheindorf, Königsberger Platz Die gestiefelte Katze (10:00) Figurentheater nach den Brüdern Grimm Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof Hercule Poirot und eine Frau in Gefahr Bühnenstück nach dem Roman von Agatha Christie. Infos: Volksbühne Bergisch Neukirchen Festhalle Opladen (am Markt) MONTAG, 04. MAI DIENSTAG, 05. MAI Das Kaechele-Tanzcafé 65Plus... Infos: 02171/ ADTV Tanzschule Kaechele GbR Gerhart-Hauptmann-Straße 55 MITTWOCH, 06. MAI Offene Bühne des Kultur-Kreis Das Kriegsende in Opladen und Leverkusen Ein Rückblick nach 70 Jahren Infos: 02202/ /-61 Jugendkirche St. Aloysius, Kölner Straße Sarah Hakenberg Struwwelpeter reloaded Infos: 0214/ Kolonie 1, Hauptstraße DONNERSTAG, 07. MAI Grüner Rat vom Pflanzendoktor Infos: 0214/ Nachbarschaftsbüro CHEMPUNKT, Friedrich-Ebert-Straße Garage D Or Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof FREITAG, 08. MAI In Concert Richard Bargel & Dead Slow Stampede Infos: 02171/ Scala, Opladen Stilmix war gestern Konzert Bayer Big Band Infos: 0214/ BayKomm Kaiser-Wilhelm-Allee 1B SAMSTAG, 09. MAI Schützenfest in Bürrig Infos: 01520/ Von-Ketteler-Straße, Bürrig (bis ) Selbsthilfetag 2015 der Leverkusener Selbsthilfegruppen Infos: 02171/ Forum, Am Büchelter Hof Schlebuscher Kindertag Infos: 0214/ Fußgängerzone Schlebusch Tunnel statt Stelze Demonstration Infos: an der Dhünnbrücke am CaLevornia und führt von dort über die Bismarckstraße, die Allensteiner-Straße und die Karl-Marx-Straße bis zur Stelzenautobahn BayArena-Touren Bei der BayArena-Tour exklusive Momente erleben und einzigartige Einblicke rund um eines der modernsten Fußballstadien Europas! Infos: 01805/ Treffpunkt für die offenen BayArena-Touren ist am Servicebereich OST an der Ostseite der BayArena, gegenüber von McDonalds Tag der Städtebauförderung offene Bürgerveranstaltung Infos: 02171/ Gelände nbso x Jugend / Konzert Reason of Respect II Newcomer-Bands bei Bayer Kultur Infos: 0214/ Hocker-Rocker Markus Krebs Infos: 02171/ Scala, Opladen Sensenhammer tria lingvo Lemke, Nendza, Hillmann Jazz Infos: 0214/ Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer SONNTAG, 10. MAI Ausstellung Gert & Uwe Tobias außergewöhnlich großformatige Farbholzschnitte. Infos: 0214/ (bis ) Ausstellung in der Grafiketage LICHTSPLITTER Holzschnitte Infos: 0214/ (bis ) Frauentrödel im Lindenhof Infos: 02171/ Weiherstraße Lecker-locker-lustiglehrreich:... das Knigge-Lunch mit Bigge speziell für Familien Sowohl die Kids (ab 6 Jahre), als auch Omi und Opi werden begeistert sein! Infos: 02171/ Best Western (Leoso) Hotel, Am Büchelter Hof Bundesliga Frauenfußball-Saison 2014/ Spieltag Bayer 04 Leverkusen SC Sand Infos: Ulrich-Haberland-Stadion Mit ganzer Kraft Hürden gibt es nur im Kopf Kino-Sonntag Infos: 0214/ Kaiser-Wilhelm-Allee Handball Bundesliga Frauen Bayer 04 Elfen SVG Celle Infos: 0214/ Smidt-Arena, Bismarckstraße Konzert Dido und Aeneas Infos: 02173/ Fliednerkirche, Theodor-Fliedner-Straße x Jugend / Schauspiel Moby Dick UA Infos: 0214/

12 präsentiert die TERMINE MAI JUNI 2015 präsentiert die TERMINE MAI JUNI 2015 MONTAG, 11. MAI Lecker-locker-lustiglehrreich:... das Knigge-Lunch mit Bigge speziell für Singles Infos: 02171/ Best Western (Leoso) Hotel, Am Büchelter Hof DIENSTAG, 12. MAI Kunstgenuss im Museum in der Ausstellung LICHTSPLITTER Führung und Kaffee und Kuchen Infos: 0214/ MITTWOCH, 13. MAI SternZeiten - Himmelhochhigh in et Levve verknallt Die neue Höhner Rockin Roncalli Show (bis ) Infos: 0221/ Schusterinsel in Opladen Lecker-locker-lustiglehrreich:... das Knigge-Lunch mit Bigge speziell für Paare & Ehepaare Infos: 02171/ Best Western (Leoso) Hotel, Am Büchelter Hof DONNERSTAG, 14. MAI Leichtathletik: Team-NRW-Wettkampf U 16 Infos: 0214/ leichtathletik.de Fritz-Jacobi-Anlage, Kalkstraße Radtouristik RC Titan Leverkusen 1963 e.v. Start/Ziel: Waldschule Bensberger Straße Schützenfest St. Seb. Schützenbruderschaft Infos: 02173/ Feuerwehrplatz Hitdorf (bis ) FREITAG, 15. MAI Schützenfest/Umzüge St. Seb. Schützenbr Infos: 02171/ Festplatz Kolberger Straße (bis ) BayArena-Touren Bei der BayArena-Tour exklusive Momente erleben und einzigartige Einblicke rund um eines der modernsten Fußballstadien Europas! Infos: 01805/ Treffpunkt für die offenen BayArena-Touren ist am Servicebereich OST an der Ostseite der BayArena, gegenüber von McDonalds Vernissage zur Ausstellung: Mehr als nur Farbe Mittwochsgruppe AcrylMix Infos: 02202/ Atelier und Ausstellungsräume: Virchowstraße 43 SAMSTAG, 16. MAI Leichtathletik: Kreis-Meisterschaften Männern/Frauen, U20/U18 Infos: 0214/ leichtathletik.de Fritz-Jacobi-Anlage, Kalkstraße (bis ) Opladener Frühling und AGO Verkehrsschau Blumen- und Pflanzenmarkt Infos: Fußgängerzone Opladen (bis ) Offene Gartenpforte in Leverkusen Infos: 02171/ Anne Bach und Gerhard Hohns Bracknellstraße 18 (bis ) Stadtrundfahrt Schwerpunktthema: Koloniemuseum Wiesdorf Vorverkaufsstellen: Wiesdorf im Fahrgastcenter der Wupper- Sieg AG im City-Point Tel. 0214/ in Opladen am Busbahnhof Busbahnhof Opladen Busbahnhof Wiesdorf Tel / Infos: 0214/ Bundesliga-Saison 2014/ Spieltag Bayer 04 Leverkusen TSG 1899 Hoffenheim Infos: BayArena, Bismarckstraße Verkaufslanger Samstag Infos: Fußgängerzone Opladen x Jugend / Tanz O SNAP Infos: 0214/ Boulevard & Broadway My Fair Lady von Frederick Loewe und Alan Jay Lerner Infos: 0214/ (auch Uhr) Live@Sensenhammer Anne Haigis & Ina Boo Songperlen Infos: 0214/ Freudenthal 68, Schlebusch SONNTAG, 17. MAI Besichtigung des EVL-Wasserturms Der Wasserturm der Energieversorgung Leverkusen (EVL) ist mit rund 72 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Infos: 0214/ Olof-Palme-Straße Trödelmarkt Infos: 02293/539 Möbel Sponti Carl-Duisberg-Straße Internationaler Museumstag Schmiedesonntag Infos: 0214/ Freudenthal 68, Schlebusch Verkaufslanger Samstag Infos: Fußgängerzone Opladen Mörderische Phantasien Ein Kriminalstück von Bernard Slade Infos: 02173/ Hitdorfer Straße 169 DIENSTAG, 19. MAI -8+x Konzert für Kinder Ein Leben für die Bühne: start-künstler stellen sich vor Mitmachen! Infos: 0214/ Das Kaechele-Tanzcafé 65Plus... Infos: 02171/ ADTV Tanzschule Kaechele GbR Gerhart-Hauptmann-Straße Kunstgenuss im Museum in der Ausstellung Gert & Uwe Tobias Führung und Kaffee und Kuchen Infos: 0214/ Kostenloser Fachvortrag: Gebäude- und Fassadendämmung, Dämmstoffe und Gestaltung Anmeldung erbeten: 0214/ an evl@evl-gmbh.de EVL-Kundencenter im City Point, Friedrich-Ebert-Platz 11 MITTWOCH, 20. MAI Bahnbrechende Innovationen im Alten Orient Vortrag von Dr. Hartmut Kühne Infos: 0214/ BayKomm, Kaiser-Wilhelm-Allee 1B Introdans (Arnhem) MODERNlive Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof Bastian Korn Piano Solo und Gesang topos, Hauptstarße DONNERSTAG, 21. MAI CityKirche Film A Serious Man USA 2009 Regie: Ethan und Joel Coen Infos: 0214/ Breidenbachstraße 9, Wiesdorf Jüngster Tag Ringveranstaltung Rat der Religionen 2015 Heinz-Peter Teller Infos: 02174/ Katholische Kirchengemeinde An St. Remigius Ensemble Sarband Kulturen der Toleranz: Andalusien Osmanisches Reich Europa Infos: 0214/ Bielertkirche, Opladen Durst und Heimat Frank Goosen: Geschichten von unterwegs Infos: 02171/ Scala, Opladen FREITAG, 22. MAI Schützenfest St. Sebastianus Schützenbrüderschaft Bürrig/Küppersteg Infos: 0214/68749 Bundeshalle Bürrig Mörderische Phantasien Ein Kriminalstück von Bernard Slade Infos: 02173/ Hitdorfer Straße 169 DonRajaGroup Fledermausexkursion Für maximal 20 Personen, Eltern mit Kindern. An- und Abmeldung erforderlich: 02171/ Infos: 0214/ Treffpunkt: Parkplatz Diepentalsperre auf der Leverkusener Seite SAMSTAG, 23. MAI Handball Bundesliga Frauen Bayer 04 Elfen DJK/ MJC Trier Infos: 0214/ Smidt-Arena, Bismarckstraße Mörderische Phantasien Ein Kriminalstück von Bernard Slade Infos: 02173/ Hitdorfer Straße 169 Sharpees MONTAG, 25. MAI Konzert Bayer-Blasorchester Leverkusen Boulevard und Broadway. Infos: 02171/ DIENSTAG, 26. MAI Opladen tanzt! Der Tanz- und Bewegungstreffpunkt für die ältere Generation. (mit und ohne Behinderung) Infos: 02171/ ADTV Tanzschule Kaechele GbR Gerhart-Hauptmann-Straße Kunstgenuss im Museum in der Ausstellung Gert & Uwe Tobias Führung und Kaffee und Kuchen Infos: 0214/ Schottische Musikparade Keltischen Zauber und schottische Lebensfreude. Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof Wilfried Schmickler: Das Letzte Infos: 02173/ Hitdorfer Straße 169 (auch am u ) MITTWOCH, 27. MAI im topos live: Adam Rafferty DONNERSTAG, 28. MAI Trio Oberlinger/Steger/ Birsak Infos: 0214/ Schloss Morsbroich Jazz STUDIO Benjamin Schaefer & Quiet Fire Infos: 0214/ Vita. Chronik eines Stillstands Gerd Dudenhöffer Infos: 02171/ Scala, Opladen The Soul Of Jazz David Zernack trifft... FREITAG, 29. MAI Für Forscherinnen und Forscher von morgen Wissenschaftsnacht für Kinder und Jugendliche Infos: 0214/ BayKomm, Kaiser-Wilhelm-Allee 1B Wasser ein alltägliches Wunder? Experimentalvortrag Infos: 0214/ BayKomm, Kaiser-Wilhelm-Allee 1B Springmaus Bombastisch Romantisch Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof Wort, Satz und Sieg! Ingo Oschmann Infos: 02171/ Scala, Opladen SAMSTAG, 30. MAI Hammerwurf-Wettkampf national Infos: 0214/ leichtathletik.de Fritz-Jacobi-Anlage, Kalkstraße Pfarrfest St. Remigius Infos: An St. Remigius Aquaristika Süßwasserzierfisch-, Pflanzenund Zubehör Infos: Wiesdorfer Bürgerhalle Hauptstraße Leverkusen fit der Gesundheits-/ Sport-/ Fitnesstag Infos: 0214/ Fußgängerzone Schlebusch Stadtrundfahrt Schwerpunktthema: Kirchen in Lev Ev. Bielertkirche Opladen Vorverkaufsstellen: Wiesdorf im Fahrgastcenter der Wupper- Sieg AG im City-Point Tel. 0214/ in Opladen am Busbahnhof Busbahnhof Opladen Busbahnhof Wiesdorf Tel / Infos: 0214/ Zu Gast im... Friedenberger Hof Infos: 02171/ vor der Villa Römer, Haus-Vorster-Straße Bundesjugendballett Infos: 0214/ Kückück! Ein Türke sieht Schwarz-Rot-Gold Serhat Dogan Infos: 02171/ Scala, Opladen Big K and the Solid Senders SONNTAG, 31. MAI Vogelstimmenwanderung am Monheimer Rheinbogen. Infos: 0214/ Treffpunkt: Schiffshebekran am Hafen in Leverkusen-Hitdorf, Weiterfahrt mit PKW Ein Jahr Balkantrasse in Leverkusen Wir feiern in Leverkusen- Pattscheid Infos: unterhalb des Pattscheider Bahnhofs Großes Kinder- und Familienfest Infos: 0214/ Wildpark Reuschenberg Chemie für Augen und Nase: Farben und Düfte Experimentalvortrag Infos: 0214/ , baykomm@bayer.com BayKomm (auch Uhr) Kaiser-Wilhelm-Allee 1B Orgel für Kinder: Die Konferenz der Tiere Infos: 0214/ Bielertkirche, Opladen Else Lasker-Schüler & Nelly Sachs Textvertonungen Infos: 0214/ und Musikschule Friedrich-Ebert-Straße Mörderische Phantasien Ein Kriminalstück von Bernard Slade Infos: 02173/ Hitdorfer Straße % Frauenquote Wanninger & Rixmann Infos: 02171/ Scala, Opladen DIENSTAG, 02. JUNI Das Kaechele-Tanzcafé 65Plus... nfos: 02171/ ADTV Tanzschule Kaechele GbR Gerhart-Hauptmann-Straße Open Air vor dem topos Bigband Blow Shop Rockband Burning Tubes MITTWOCH, 03. JUNI Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra DONNERSTAG, 04. JUNI 32. Schlebuscher Schützen- und Volksfest mit Jahrmarkt, Kirmes und Open-Air-Programm Bühnenprogramm: Original Oberkrainer Sextett aus Slowenien The Queen Kings Infos: 02171/ Wuppermannpark bis Marktplatz und Fußgängerzone (bis ) Adam Wasiak FREITAG, 05. JUNI 32. Schlebuscher Schützen- und Volksfest mit Jahrmarkt, Kirmes und Open-Air-Programm Bühnenprogramm: Bläck Fööss Infos: 02171/ Wuppermannpark bis Marktplatz und Fußgängerzone (bis ) Kahlif Wailin Walter SAMSTAG, 06. JUNI Schützenfest und Umzug in Lützenkirchen Infos: 02171/ Pfarrheim d. St. Marinus Kirche (bis ) Offene Gartenpforte in Leverkusen Infos: 0214/61665 Familie Mierbach, Friedrich-Naumann-Straße 50 (bis ) Der Jugendschauspielkurs: Die seltsame Gräfin Krimi frei nach Edgar Wallace von Dirk Zellmer Infos: 02173/ Hitdorfer Straße Schlebuscher Schützen- und Volksfest mit Jahrmarkt, Kirmes und Open-Air-Programm Bühnenprogramm: YouWho Rock-Pop Coverband Infos: 02171/ Wuppermannpark bis Marktplatz und Fußgängerzone (bis ) SONNTAG, 07. JUNI Besichtigung des EVL-Wasserturms Der Wasserturm der Energieversorgung Leverkusen (EVL) ist mit rund 72 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Infos: 0214/ Olof-Palme-Straße Musikalischer Frühschoppen des Männerchores 1846 Hitdorf Infos: Dr. Hans Werner Rauen, Männerchor 1846 Hitdorf, hanswrauen@hotmail.com Stadthalle Hitdorf Stoffmarkt Holland Infos: 0591/ Marktplatz Opladen 32. Schlebuscher Schützen- und Volksfest mit Jahrmarkt, Kirmes und Open-Air-Programm Bühnenprogramm: Platzkonzert vor dem Wuppermannpark No Vacancy Cat Ballou Infos: 02171/ Wuppermannpark bis Marktplatz und Fußgängerzone (bis ) After You, Mr. Gershwin! Infos: 0214/ Philosophisches Café Infos: 02171/ Altstadtstraße 20, Opladen Fahrtag der Dampfbahn Leverkusen Infos: 0177/ Stadtpark Wiesdorf schräg gegenüber der BayArena Leverkusener Europafest 2015 europäisch-kulinarisches Volksfest, mit KulturStadt und Integrationsrat Leverkusen. Infos: 0214/ Park von Schloss Morsbroich Europäischer Gottesdienst mit Christen, Juden, Muslimen und Buddhisten, mit dem Rat der Religionen. Infos: 0214/ Spiegelsaal Schloss Morsbroich Der Jugendschauspielkurs: Die seltsame Gräfin Krimi frei nach Edgar Wallace von Dirk Zellmer Infos: 02173/ Hitdorfer Straße Sinfoniekonzert Bayer-Philharmoniker Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof DIENSTAG, 09. JUNI Kunstgenuss im Museum in der Ausstellung LICHTSPLITTER Führung und Kaffee und Kuchen Infos: 0214/ Offene Bühne des Kultur-Kreis DONNERSTAG, 11. JUNI Soho-Quartett FREITAG, 12. JUNI Zwischen Ghetto und Germanen Abdelkarim Infos: 02171/ Scala, Opladen Rubbersoul (auch ) SAMSTAG, 13. JUNI 22 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 5/2013 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 5/

13 präsentiert die TERMINE MAI JUNI 2015 Kreiselfest/Stadtteilfest Wupperstraße (bis ) Offene Gartenpforte in Leverkusen Infos: 0214/61665 Familie Mierbach, Friedrich-Naumann-Straße 50 (bis ) Offene Gartenpforte in Leverkusen Infos: 0214/45900 Angelika und Wilhelm Heuken Haberstraße 71 Stadtrundfahrt Schwerpunktthema: Sportstadt, BayArena und mehr Vorverkaufsstellen: Wiesdorf im Fahrgastcenter der Wupper- Sieg AG im City-Point Tel. 0214/ in Opladen am Busbahnhof Busbahnhof Opladen Busbahnhof Wiesdorf Tel / Infos: 0214/ Offene Gartenpforte in Leverkusen Infos: 0214/ Brigitte Zastrow, Schulberg 6 (bis ) Live@Sensenhammer Tierra Nega Infos: 0214/ Freudenthal Authentic Tribute Band The Doors in Concert Infos: 02171/ Scala, Opladen SONNTAG, 14. JUNI Sommerfest mit Kinderolympiade und Trödelmarkt Musikalisches Highlight: Pitt Hupperten mit pit s party connection. Infos: sommerfest Anmeldung für den Trödelmarkt: 0214/ Kurt-Rieß-Sportanlage Tannenbergstraße NaturGut Sommer Infos: 02171/ Gemeindefest Einfach märchenhaft Infos: 0214/ Ev. Johanneskirche, Scharnhorststraße Städtischer Chor Leverkusen Infos: 0214/ Forum, Am Büchelter Hof DIENSTAG, 16. JUNI Das Kaechele-Tanzcafé 65Plus... Infos: 02171/ ADTV Tanzschule Kaechele GbR Gerhart-Hauptmann-Straße Kunstgenuss im Museum in der Ausstellung Gert & Uwe Tobias Führung und Kaffee und Kuchen Infos: 0214/ MITTWOCH, 17. JUNI Klavier Kristian Bezuidenhout Mozart Infos: 0214/ DONNERSTAG, 18. JUNI Jazz STUDIO Masaa Infos 0214/ FREITAG, 19. JUNI Ausstellung: (bis ) Im Licht der Sommersonnenwende Werke vier Künstlerinnen der Montagsgruppe Infos: 02202/ Atelier und Ausstellungsräume: Virchowstraße Frauen in der Stadt Neue Bahnstadt Opladen Ein Quartier beginnt zu leben Infos: 02202/ /-61 Stadtbibliothek Leverkusen, Friedrich-Ebert-Platz 3d De Frau Kühne Schlagfertig. Spontan. Begeisternd. Infos: 02173/ Hitdorfer Straße 169 Kralle & friends SAMSTAG, 20. JUNI Schützenfest und Umzug in Steinbüchel St. Hubertus Schützenbr. Infos: /40151 Festzelt In der Wasserkuhl Leverkusener Babymesse Für einen guten Start ins Familienleben! Infos: Klinikum Leverkusen Rotary Benefiz-Event Rockt: The Legendary Ghetto Dance Band Werner-Heisenberg- Jazz-Combo RC LOP Jazz-Band DJ President Moderation: Arthur Horváth Infos: roweb1810.de Scala Club, Opladen im topos live: Bas Paardekooper and the Blew Crue SONNTAG, 21. JUNI EVL-HalbMarathon Infos: 0214/ Start/Ziel Opladen Besichtigung des EVL-Wasserturms Der Wasserturm der Energieversorgung Leverkusen (EVL) ist mit rund 72 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Infos: 0214/ Olof-Palme-Straße Trödelmarkt Infos: 02293/539 Möbel Sponti Carl-Duisberg-Straße Neustadtfest Trödelmarkt, Kinderspaß und jede Menge Musikprogramm haben Kultstatus. Infos: Neustadt, Opladen Tag der offenen Tür Das Musikschulfest mit Live- Musik, offenem Unterricht und Information. Infos: 0214/ Musikschule Friedrich-Ebert-Straße Neutral war gestern!buscher Alain Frei Infos: 02171/ Scala, Opladen DIENSTAG, 23. JUNI Opladen tanzt! Der Tanz- und Bewegungstreffpunkt für die ältere Generation. (mit und ohne Behinderung) Infos: 02171/ ADTV Tanzschule Kaechele GbR Gerhart-Hauptmann-Straße Kunstgenuss im Museum in der Ausstellung Gert & Uwe Tobias Führung und Kaffee und Kuchen Infos: 0214/ Open Air vor dem topos Bayer Blasorchester DONNERSTAG, 25. JUNI CityKirche Film Mandela Der lange Weg zur Freiheit USA, Südafrika 2013 Infos: 0214/ Breidenbachstraße im topos live: The Soul Of Jazz David Zernack trifft Echoes Of Nawlins FREITAG, 26. JUNI School s out Beach-Party Infos: 0214/ Freizeitbad CaLevornia, Bismarckstraße SAMSTAG, 27. JUNI Stadtrundfahrt Schwerpunktthema: Koloniemuseum Wiesdorf Vorverkaufsstellen: Wiesdorf im Fahrgastcenter der Wupper- Sieg AG im City-Point Tel. 0214/ in Opladen am Busbahnhof Busbahnhof Opladen Busbahnhof Wiesdorf Tel / Infos: 0214/ River-Boat-Shuffle Mit 4 Bands im Wechsel auf beiden Decks der MS Eureka. ab Schiffsanleger Leverkusen- Wiesdorf, Rheinallee Morsbroicher Sommer Irish Folk Night Infos: 0214/ Schlosspark Morsbroich Mörderische Phantasien Ein Kriminalstück von Bernard Slade Infos: 02173/ Hitdorfer Straße 169 (auch ) DIENSTAG, 30. JUNI Kunstgenuss im Museum in der Ausstellung Gert & Uwe Tobias Führung und Kaffee und Kuchen Infos: 0214/ LAUFENDE VERANSTALTUNGEN Ausstellung bis Ich bin Ich Die Kinder der GGS im Steinfeld haben außergewöhnliche Portraits von sich geschaffen. Entstanden sind die Bilder in der Projektarbeit Kultur & Schule im letzten Jahr. Infos: 0800/ Sparda-Bank West eg, Filiale Leverkusen-Opladen Kölner Straße Ausstellung bis Kunsthochschulen zu Gast Kunstakademie Düsseldorf Infos: 0214/ Sa, So und feiertags Uhr Ausstellung bis Gert & Uwe Tobias außergewöhnlich großformatige Farbholzschnitte der Zwillingsbrüder Gert und Uwe Tobias Infos: 0214/ Di, Mi, Fr So, feiertags Uhr Do Uhr Ausstellung bis LICHTSPLITTER Holzschnitte aus der Sammlung mit Arbeiten von Cees Andriessen, Georg Baselitz, Martina Geist, Antonius Höckelmann, Per Kirkeby, Paco Knöller, Christoph Loos, Carsten Nicolai, Markus Oehlen, Heribert C. Ottersbach, Günther Uecker, Bernd Zimmer u. a. Infos: 0214/ Di, Mi, Fr So, feiertags Uhr Do Uhr AUSZUG AUS DEM VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE MONATE MAI/JUNI 2015 Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernehmen wir keine Gewähr. Weitere Termine finden Sie im Internet unter: Gerne nehmen wir Ihre Termine mit auf. Schicken Sie die Informationen an: Stadt Leverkusen, Bürgerbüro Stadtwerbung, Redaktion Veranstaltungskalender Postfach , Leverkusen oder Birgit.Conrad@stadt.leverkusen.de Fotos Veranstaltungskalender: Richie Arndt Manfred Pollert, Pause & Allich Melanie Grande, Dampfbahn Leverkusen vfkb, Sarah Hakenberg PNP/Pierach, Markus Krebs Markus Krebs, Höhner Thomas Bittera/HRRS, Anne Haigis ] Ina Boo Haigis, Sensenhammer NRW- Stiftung-Stapelfeld, Frank Goosen phillipwente.com, Sharpees bassmann1, Wilfried Schmickler Ilona Klinck, Wanninger & Rixmann Manfred Linke, BGKO Jordi Oliver, Queenkings blindedbyphil.de, Bläck Fööss Manfred Jasmund, Kralle Norbert Thyssen, Echoes of Nawlin HP Schüller Musik DIE SPORTSZENE Verletzungen können die Saisonplanung einigermaßen durcheinander bringen, vor allem wenn s die Leistungsträger in den Teams trifft. Davon können nun auch die Bayer-Handballerinnen ein Liedchen singen. Mit Anne Jochin fällt die erfahrenste Akteurin im Talenteschuppen von Trainerin Renate Wolf für ungefähr ein halbes Jahr aus, nachdem Jochin sich im Spiel gegen Tabellenführer Buxtehude bereits nach 48 Sekunden einen Kreuzbandriss zugezogen hatte. Wie sich der Rest der blutjungen Truppe anschließend gegen den Primus geschlagen hat und sich nur unglücklich mit 27:28 beugen musste, gibt Wolf Hoffnung für die Zukunft: Ich bin sehr, sehr, sehr stolz auf diese jungen Spielerinnen. Wir müssen keine Angst vor der Zukunft haben, diese jungen Leute werden ihre Lehren aus dem heutigen Spiel ziehen, sie werden daran wachsen." Foto: Kardes Die Werkselfen haben durchaus noch die Chance, in der Tabelle etwas nach oben zu klettern, also auch tabellarisch noch zu wachsen von Michael Zeihen Sportstadt Leverkusen Foto: Fleschenberg Von Verletzungen verschont blieben ebenso wenig die Bayer Giants, deren Saison bereits beendet ist und die erneut, wie im letzten Jahr, auf Platz 13 landeten. Es waren vornehmlich die mitunter monatelangen Ausfälle verschiedener Leistungsträger, die dazu führten, dass sich die Giants erst am vorletzten Spieltag den Klassenerhalt sichern konnten. Was wir zu leisten imstande sind, wenn wir komplett sind, hat man vor allem in den letzten Heimspielen gesehen, stellte Coach Achim Kuczmann zufrieden fest. Wie das Team in der nächsten Saison aussehen wird, soll sich bis zu den Sommerferien entscheiden. Bis dahin werden auch die Volleyballerinnen des TSV den neuen Kader stehen haben. Leider versäumte es das Team von Zhong Yu Zhou, die in diesem Jahr durchaus möglich gewesene Meisterschaft in der 2. Liga Nord zu gewinnen. Wir haben einige Spiele verloren, die wir hätten gewinnen müssen und in denen wir auch schon nach Sätzen geführt hatten, wusste Zhou um den wesentlichen Grund für den verpatzten Titelgewinn. Den hatten theoretisch auch die Zweitliga-Basketballerinnen des BBZ Opladen vor Augen, die sich für die Play Offs qualifiziert hatten. Dort trafen die Opladenerinnen im Halbfinale auf Meisterschaftsfavorit Giro Live Panthers Osnabrück. Das Duell war zum Redaktionsschluss noch nicht beendet. Foto: tsvbayer04 Nicht Richtung Meisterschaft sondern Richtung Olympia 2016 in Rio de Janeiro schielen die beiden TSV Bayer 04-Judoko Miryam Roper und Karl Richard Frey. Das Duo sicherte sich zuletzt beim Grand Prix im georgischen Tiflis wichtige Ranglistenpunke auf dem Weg nach Brasilien. 24 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 5/2014 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

14 Schulranzenprojekt für Flüchtlingskinder 26. bis 28. März 2015 Unter den Flüchtlingen in Leverkusen sind auch viele Kinder, darunter aktuell rund 380 im schulpflichtigen Alter. Um sie zu unterstützen, hat der Rotary Club Leverkusen in Zusammenarbeit mit dem Kommunalen Integrationszentrum die Aktion Schulranzenprojekt gestartet. Danke allen fleißigen Putzteufeln Ende März rückten stadtweit die Putzteufel aus. Ob in der Gruppe, im Verein, als Klasse oder auch alleine mitmachen konnte jede und jeder. Egal, ob Orte von Müll befreit oder Stellen in der Stadt verschönert wurden: Mit viel Engagement waren auch in diesem Jahr über von Leverkusenern an vielen Orten unterwegs und haben bei WIR für unsere Stadt mitgemacht. Und wer sich jetzt schon für 2016 anmelden möchte, kann dies gerne wieder bei: Denn dann findet WIR für unsere Stadt statt vom 17. bis 19. März 2016 Insgesamt 100 Schulrucksäcke in bunten Farben sollen als Erstausstattung an Kinder im Grundschulalter und Jugendliche verteilt werden. Die ersten Rucksäcke wurden gepackt. Oberbürgermeister Reinhard Buchhorn und Markus Märtens, Beigeordneter für Bürger, Umwelt und Soziales sowie Dr. Martin Gerling, Johannes Maubach und Dirk Emmerich vom Rotary Club Leverkusen und Klaudia Zinnöcker vom Inner Wheel Club Leverkusen/ Dormagen füllten die Rucksäcke mit allem, was Kinder für die Schule brauchen. Oberbürgermeister Reinhard Buchhorn dankte den Mitgliedern von Rotary Club und Inner Wheel Club für das Engagement: Es ist wichtig, dass gerade Kinder sich schnell in ihrer neuen Umgebung wohl fühlen und wieder Normalität erfahren. Der Schulbesuch spielt da eine wichtige Rolle. Die Schulrucksäcke sind auch ein Zeichen des Willkommens, das den Schulalltag erleichtert. Haben auch Sie Interesse, sich konkret bei der Integration der Flüchtlinge zu engagieren, dann steht Ihnen bei der Stadt Leverkusen im Dezernatsbüro von Beigeordneten Markus Märtens eine Mitarbeiterin unter folgenden Kontaktdaten zur Verfügung: Ansprechpartnerin: Andrea Werner, und Tel. 0214/ Großes Interesse Die Resonanz war sehr groß: Rund 200 Bürgerinnen und Bürger, die sich für Flüchtlinge in Leverkusen engagieren oder engagieren möchten, sind zur Infoveranstaltung ins Rathaus gekommen. Die Stadt hatte am 21. April eingeladen. Sozialdezernent Markus Märtens informierte zum aktuellen Sachstand. Danach ging es um verschiedene Handlungsfelder, in denen ehrenamtliche Hilfe und Unterstützung gefragt sind. Diese reichen von der Eingewöhnung der neuen Nachbarn im Quartier über Wohnungssuche, Bildung, Sprachförderung und Sachspenden. Den Bericht des Sozialdezernenten Zur Situation der Flüchtlinge... und die Info zum ehrenamtlichen Engagement Leitfaden Adressen und Projekte finden Sie unter nachfolgendem Link: 26 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

15 FESTE FEIERN von Astrid Uecker 32. Schützenund Volksfest in Schlebusch Großer Kirmesrummel, Live-Musik und Vogelschießen Abfall-App Vier Tage lang, vom 4. bis 7. Juni 2015, wird in Schlebusch wieder kräftig gefeiert. Das ganze ahle Dorp, wie es von den alteingesessenen Bewohnern liebevoll genannt wird, steht auf dem Kopf. Das 32. Schlebuscher Schützen- und Volksfest verspricht wieder ein großer Publikumsmagnet zu werden. Werner Nolden, der das Volksfest auf dem Marktplatz und den umliegenden Straßen sowie das Musikprogramm im Wuppermannpark organisiert, rechnet mit bis zu Festbesuchern. Da ist für die ganze Familie etwas dabei. Bunte Kirmes-Attraktionen reihen sich auf dem Platz aneinander, wo ansonsten beim Wochenmarkt Obst und Gemüse verkauft wird. Wer mag, kann sich mit dem Break- Dancer durch die Luft wirbeln lassen. Ein weniger aufregendes, lustiges Kinderkarussell ist natürlich auch dabei. An den Essenständen kann man zwischen süß oder herzhaft wählen. Rund 150 Schausteller, Jahrmarkthändler und Kunsthandwerker sorgen für abwechslungsreiche Unterhaltung. Tag für Tag treten im Wuppermannpark auf der großen Open-Air-Bühne bekannte Musikgruppen auf. Das mehrfach preisgekrönte Original Oberkrainer Sextett startet das Musikprogramm mit Volks- und Tanzmusik am 4. Juni um Uhr. Ab Uhr entern The Queen Kings die Bühne. Ein ganz besonderes Highlight wird das komplette Konzert der Bläck Fööss am Freitag, 5. Juni, ab Uhr sein. Auch hier muss das Publikum übrigens, wie bei allen anderen Musikdarbietungen auf der Bühne im Park, kein Eintrittsgeld bezahlen. Am Samstag, 6. Juni, kann man ab Uhr mit der professionellen Rock-Pop-Coverband, YuoWho, eine mitreißende Mischung aus Songs der 80er und 90er Jahre sowie aktuellen Schlagern hören. Fotos: Nolden 28 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 >>>>>>>>> 29

16 FESTE FEIERN Der folgende Sonntag wird um Uhr mit einem Platzkonzert vor dem Wuppermannpark musikalisch eingestimmt. Um Uhr gibt es ein Wiederhören mit der einstmals in den Räumen der Leverkusener Musikschule gegründeten Band No Vacancy. Die vierköpfige kölsche Band Cat Ballou soll planmäßig ab Uhr über die Wuppermann-Parkbühne rocken. Die Musikgruppe aus Bergisch Gladbach stürmte 2014 mit Die Stääne stonn joot die rheinischen Charts. Auch mit ihren neuesten Erfolgssong, Hück steiht de Welt still werden sie das Publikum in Schlebusch sicher begeistern. Die Werbe- und Fördergemeinschaft Schlebusch (WFG) bereichert das Fest mit zusätzlichen Aktivitäten. So veranstaltet die WFG am Donnerstag, 4. Juni, eine Auto- und Zweiradshow auf der Bergischen Landstraße. ST.-SEBASTIANUS SCHÜTZENFEST Zeitgleich mit dem Volksfest veranstalten die Schlebuscher St. Sebastianus Schützenbrüder in eigener Regie ihr Schützenfest. Es wird in diesem Jahr bereits zum 597. Mal durchgeführt. Nach dem Platzkonzert am Fronleichnamstag, 4. Juni, auf dem Lindenplatz zieht ein Schützenzug durchs Dorf zur Gezelin Schießanlage an der Opladener Straße. Beim traditionellen Vogelschießen werden die Nachfolger(innen) für die amtierende Schützenkönigin Nicole Velser und andere Würdenträger ermittelt. Foto: St. Sebastianus Am folgenden Sonntag, 7. Juni, findet am Waldaltar in Alkenrath während des Hochamtes die feierliche Krönung der neuen Majestäten statt. Danach macht sich ein großer Schützenfestzug, mit Königsparade vor dem Alten Bürgermeisteramt, auf dem Weg zum Andreas-Pfarrsaal. Hier wird zum zünftigen Frühschoppen eingeladen. Foto: Thomas Bittera HÖHNER ROCKIN RONCALLI SHOW GREIFT NACH DEN STERNEN Himmlisches Vergnügen im Zeltpalast an der Schusterinsel mit Spitzenstars. Hoch über den Dächern der Stadt, auf der Aussichtsplattform des EVL-Wasserturms, hatte die Kölner Kultband Höhner zum Pressegespräch eingeladen. Das fröhliche Musiker-Sextett informierte über die neue Höhner Rockin Roncalli Show, die vom 13. bis 24. Mai 2015 im Zeltpalast an der Schusterinsel gastiert. Über begeisterte Zuschauer feierten in Köln, Düren und Aachen bereits das neue außergewöhnliche Medienereignis mit dem vielversprechenden Titel SternZeiten Himmelhoch high in et Levve verknallt. Seit 15 Jahren besteht die erfolgreiche Koproduktion von den Höhnern mit dem Circus Roncalli. Im neuen Programm greifen sie gemeinsam nach den Sternen. Herzstück ist und bleibt die perfekte Kombination von Lifemusik und faszinierenden Circusnummern aus der ganzen Welt. Unter der künstlerischen Leitung von Regisseur Thomas Bruchhäuser werden die Sterne einmal ganz anders gedeutet. Ausgangspunkt sind die himmlischen Sternzeichen im Jahresverlauf. Sie stehen für ganz verschiedene menschliche Charaktere. Tierbilder wie Fisch, Löwe, Widder oder Stier rücken ins Blickfeld. Allerdings treten sie nicht als leibhaftige Wesen in Erscheinung, sondern als Symbole für Leidenschaft, Mut, Sensibilität oder Kraft. Tollkühne Akrobaten fliegen durch die Luft, Romantiker schlängeln sich um einen Chinese Pool, Verträumte zelebrieren voller Poesie und Anmut einen Handstand. Circuschef Bernhard Paul suchte nach hervorragenden Manegenkünstlern in der ganzen Welt. Für die Interpretation der Waage fand er in der Schweiz einen äußerst spannenden Balanceakt mit Palmästen. Die Höhner begleiten diese aufregenden Momente mit sanften, leisen Tönen und spielen: Nimm dir Zeit für deine Träume Die Macher der SternZeiten lassen sich nicht nur von den Sternzeichen inspirieren, sondern es geht ihnen auch um Alltagsgedanken, das Leben und das, was alle Menschen wirklich bewegt, nämlich die rasch verrinnende Zeit. Die Premiere in Leverkusen ist am Mittwoch, 13. Mai um Uhr. Die letzte der insgesamt elf Aufführungen findet am Samstag, 23. Mai statt. Montags und dienstags ist spielfrei. Am 17. und 23. Mai gibt es neben den Abendvorstellungen zusätzlich eine Familienshow um Uhr. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, ab der Premiere täglich (14.00 bis Uhr) auch an der Circuskasse. Ermäßigte Eintrittspreise bietet das EVL- Kundencenter im City-Point für Besitzer der EVL-Comfortcard an. Foto: HRRS DIE BEIDEN LETZTEN URHÖHNER FLATTERN DAVON Sie waren schon mit von der Partie, als vor nunmehr 43 Jahren die Musikgruppe Höhner erstmals ins Rampenlicht trat. Man trug damals Karnevalskostüme mit aufgeklebten Federn. Schlagzeuger Janus Fröhlich und Keyborder Peter Werner sind die letzten Urhöhner, die bis heute zu der Band gehören. Sie haben den späteren kometenhaften Aufstieg ihrer Band von Anfang an nicht nur miterlebt, sondern auch prägend gestaltet. Von Flensburg bis München werden heute die Hits der kölschen Höhner gerne mitgesungen. Sogar bei Auftritten in China und Brasilien haben sie rheinische Fröhlichkeit verbreitet. Die Höhner musizierten in der Kölner Philharmonie und im Kölner Dom und nicht nur auf der Keupstraße bewiesen sie ihr besonderes soziales Engagement. Vor wenigen Wochen gaben Fröhlich und Werner bekannt, dass sie sich langsam zurückziehen werden und den Weg für zwei neue jüngere Höhner freimachen wollen. Werner wünschte, dass die Höhner noch weitere Jahre auf der Erfolgswelle schwimmen mögen. Und Fröhlich will auch künftig mit Rat und Tat die Marke Höhner hochhalten, auch wenn er sich langsam von der Bühne zurückziehen will. An einem geplanten Musical mit den bekannten Höhner-Hits wollen beide aktiv mitarbeiten. Der gebürtige Schlebuscher und Frontmann der sechsköpfigen Band, Henning Krautmacher, freute sich, dass die beiden Urhöhner beim Auftritt mit dem Circus Roncalli in Leverkusen noch gesagt haben: Da simmer dabei! 30 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

17 KUNST von Astrid Uecker Mit folkloristischen Elementen eine eigene Gert & Uwe Tobias im Museum Morsbroich Formensprache gefunden Gert und Uwe Tobias Ohne Titel, 2014 Holzschnitt auf Leinwand, 200 x 300 cm Courtesy Contemporary Fine Arts, Berlin VG Bild-Kunst, Bonn 2015; Foto: Alistair Overbruck Gert und Uwe Tobias Ohne Titel, 2011 Collage, Mischtechnik auf Papier, 37,5 x 29,5 cm Courtesy Contemporary Fine Arts, Berlin VG Bild-Kunst, Bonn 2015; Foto: Alistair Overbruck Gert und Uwe Tobias Ohne Titel, 2012 Keramik, 36 x 28 cm Courtesy Contemporary Fine Arts, Berlin VG Bild-Kunst, Bonn 2015; Foto: Alistair Overbruck Gert und Uwe Tobias Ohne Titel, 2014 Holzschnitt auf Leinwand, 200 x 300 cm Courtesy Contemporary Fine Arts, Berlin VG Bild-Kunst, Bonn 2015; Foto: Alistair Overbruck Die Zwillingsbrüder Gert und Uwe Tobias zählen heute zu den international erfolgreichsten Druckgrafik-Künstlern in Deutschland. Ihre Arbeiten erregten nicht nur in europäischen Großstädten viel Aufsehen. Auch im Museum of Modern Art sorgten sie beispielsweise 2007 mit einer großen Ausstellung in New York City für Furore. Geboren wurden die beiden Künstler 1973 in Kronstadt, Rumänien. Im Alter von 12 Jahren kamen sie mit ihrer Familie nach Deutschland. Schon während ihres Studiums an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig stellten sie fest, dass sie sich für ähnliche Themenbereiche interessierten. Daraus ergab sich eine fruchtbare Zusammenarbeit in der jeder Bruder seine eigenen Ideen einbrachte. Es entstanden Werke, die der Einzelne eventuell so nicht umgesetzt hätte. Jeder musste sich ein wenig zurücknehmen, damit das Resultat letztlich für beide zufriedenstellend wurde. Dabei legen sie bis heute keinen Wert darauf, öffentlich zu erklären, wer genau was gemacht hat. Seit über zehn Jahren lebt und arbeitet das Künstler-Duo in Köln. Am 10. Mai 2015 wird im Museum Morsbroich eine große Ausstellung eröffnet, die lediglich mit den Namen Gert & Uwe Tobias betitelt ist. Im Rahmen der Ausstellungsvorbereitungen sprach Made in Leverkusen mit dem stellvertretenden Direktor des Museums, Dr. Fritz Emslander. Er fungiert als Kurator der spektakulären Schau, in der auf zwei Museums-Etagen vornehmlich Werke aus den letzten Jahren zu sehen sind. EIGENE INTERPRETATION Im Zentrum stehen die mittlerweile berühmten Holzschnitte von Gert und Uwe Tobias. Mit einem Bildformat von bis zu zwei mal drei Metern sind sie überdimensional groß. Schräg verlaufende Linien geben den Bildern räumliche Tiefe. Darin entfaltete sich eine surreal und skurril anmutende Welt. Elemente aus der siebenbürgischsächsischen und rumänischen Volkskunst werden aufgegriffen und in eine eigene Formensprache umgesetzt. Ein seltsam anmutendes Wechselspiel zwischen Figuration und Abstraktion entsteht vor den Augen des Betrachters. Symmetrien werden gebrochen und scheinbar widersprechende Formen kombiniert. Die Bildinhalte lassen sich vielschichtig deuten. Da alle Werke Ohne Titel sind, bleibt für die Ausstellungsbesucher ein breiter Raum für eigene Interpretationen. Eine ausgefeilte Technik macht die Holzschnitte in dem gezeigten Großformat erst möglich. Am Anfang steht immer die Zeichnung. Diese wird mit dem Scanner erfasst und am Computer bearbeitet. Dabei werden lediglich die Größenverhältnisse der verschiedenen Formteile geklärt. So ist es möglich, die einzelnen Elemente in der richtigen Größe mit einer speziell entwickelten Sägemaschine präzise auf eine Holzplatte zu übertragen. Die verschiedenen Puzzle-Teile bestreichen die Künstler mit frischer Farbe und pressen diese auf die Leinwand. Mithilfe einer Vielzahl von unterschiedlich eingefärbten Holzteilen entsteht schließlich der fertig gedruckte Holzschnitt. In Leverkusen werden auch die eigenwilligen Schreibmaschinenzeichnungen des Künstlerpaares gezeigt, in denen Buchstaben wie handgestickte Muster wirken. Dazu kommen grob ausgeformte Keramikarbeiten. Diese scheinen noch im Entstehungsprozess zu verharren und geben die eventuell beabsichtigte konkrete Ausformung nicht ganz preis. MASSGESCHNEIDERTE PRÄSENTATION Die Holzschnitte, Zeichnungen, Aquarelle, Collagen und Skulpturen von Gert und Uwe Tobias werden in Leverkusen in einer ganz besonderen Art und Weise präsentiert. Maßgeschneidert für unser Museum ist eine in Form und Farbe passend abgestimmte Bemalung der Wände und auch des Treppenhauses geplant, die diese besondere Ausstellung zu einem Gesamtkunstwerk macht, erklärte Kurator Emslander. Er lobte ausdrücklich die angenehme und professionelle Zusammenarbeit mit den beiden Künstlern. Zur Ausstellung wird ein neuer Katalog herausgegeben. Darin ist auch ein Textbeitrag von Sarah Suzuki enthalten, die Kuratorin für die Tobias-Ausstellung in New York tätig war. Zeitgleich mit der Ausstellungseröffnung am 10. Mai um 12 Uhr beginnt die Schau Lichtsplitter in der Grafiketage des Museums Morsbroich. Dort sind bedeutende Holzschnitte nach klassischer Machart von zeitgenössischen Künstlern aus der ständigen Sammlung des Museums zu sehen. Gert & Uwe Tobias 10. Mai 23. August 2015 Öffnungszeiten: Do Uhr Di. Mi. Fr. Sa. So Uhr Pfingstmontag (15.5.) geschlossen 32 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

18 34 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

19 ZIMMERTHEATER von Helga Würfel-Ellmann, Fotos: Karl-F. Hesemann 30 Mitgründerin, Regisseurin und Künstlerische Leiterin Karin Jahn-Staffe Leverkusens Zimmertheater im Künstlerbunker feiert Jubiläum Jahre Studiobühne Impressionen zur aktuellen Inszenierung der amerikanische Autor Edward Albee wurde bekannt durch die Verfilmung seiner Satire Wer hat Angst vor Virginia Woolf. Der große Raum im ersten Stock des Künstlerbunkers in der Karlstraße 9 ist Ideenschmiede, Kostüm- und Requisitenlager, Versammlungs- und Pausenraum, Werkstatt und Büro in einem. Entsprechend lebhaft geht es an dem langen Tisch mit Stühlen und altem, gemütlichen Sofa zu, wenn die aktiven Mitglieder der Studiobühne über ein neues Stück diskutieren und erste Leseproben abhalten. Seit 26 Jahren schon nehmen hier die Fantasie-Welten von Autoren wie Tennessee Williams, Dario Fo, Henrik Ibsen, Franz Kafka oder Eric-Emmanuel Schmitt Gestalt an. In der Regel sind es zwei Inszenierungen, die im Frühjahr und Herbst freitagabends bis sonntagabends zu sehen sind im meist ausverkauften Theatersaal, der gerade mal Platz für 50 Besucher bietet. Das Team der Studiobühne mit derzeit rund 40 aktiven und über 70 Fördermitgliedern gibt es aber schon länger in diesem Jahr steht das 30jährige Jubiläum an. Mitgründerin, Regisseurin und Künstlerischen Leiterin Karin Jahn-Staffe hat Made in Leverkusen einen Blick voraus und auch zurück zu den anfänglichen Wanderjahren geworfen. Denn das waren die ersten Theater-Jahre tatsächlich: Wir haben in den verschiedensten Räumen geprobt, beispielsweise bei den,grünen in Schlebusch, und dann in Schulen gespielt, weiß sie noch genau. Requisiten und Kostüme seien in den Autos und Garagen der Ensemblemitglieder verstaut gewesen. Erst mit Bezug des Künstlerbunkers habe die mühevolle Zeit geendet. Jahn-Staffe: Zunächst mussten wir aber noch die Bühne und die Podeste für die Zuschauerreihen zimmern. Dabei hatte die gebürtige Zwickauerin ursprünglich nie an eine eigene Theatertruppe gedacht: Ich war ja selbst Schauspielerin, wollte meine Karriere in Wien beginnen und in Hamburg beenden, lacht sie. Der Start lief auch wie geplant sie studierte am Wiener Max-Rheinhardt-Seminar, spielte ab 1963 an der Österreichischen Länderbühne. Doch dann lernte sie ihren späteren Mann Adolf Staffe kennen. Statt Hamburg wählten der Chemiker und sie Leverkusen, wo sie zunächst bei der Kasino-Gesellschaft Stücke in Szene setzte. Als Mutter zweier Kinder blieb nicht viel freie Zeit, für die Leitung eines Theaterkurses und des Improvisationskurses Spielen und Darstellen an der Volkshochschule reicht sie immerhin. Um intensiv ein Stück zu erarbeiten, waren die Gruppen aber zu groß. So gründete sie mit einigen VHS-Schülern 1985 den Verein Studiobühne. Den Kurs Spielen und Darstellen leitet sie übrigens immer noch: Daraus ziehe ich mir in der Regel meinen Nachwuchs, schmunzelt sie. Wobei Nachwuchs hier nichts mit dem Alter zu tun hat die Schauspieler des ältesten Wohnzimmertheaters Leverkusens sind meist zwischen 30 und 75 Jahre alt. Aber auch ein 18-Jähriger mischt inzwischen wie beim letzten Stück Alles im Garten erfolgreich mit. Da ist schon mal Fingerspitzengefühl bei der Besetzung gefragt. Doch Streitigkeiten gebe es deswegen keine. Wer nicht auf der Bühne spielt, hilft woanders bei der Lichttechnik, dem Bühnenbild, den Kostümen, in der Maske, an der Kasse oder beim Getränkeverkauf in den Pausen. Jahn-Staffe, die die Stücke auswählt, weiß aber auch: Ich kann ein Stück nur inszenieren, wenn ich die Besetzung dafür habe. So reicht die bunte Reihe der gespielten Produktionen von Kafkas Ein-Personen-Stück Ein Bericht für eine Akademie bis zu den Zwölf Geschworenen, die 1989 von Frauen dargestellt wurden. Über die Jahre heimsten die Amateurschauspieler mit professionellem Anspruch immer mehr Lorbeeren ein, wurden in manchen Jahren Teil des städtischen Kulturprogramms und gestalten bis heute die jährliche Buchwoche Lev liest mit. Auf ihre persönliche Ehrung 2005 erhielt Karin Jahn-Staffe den Kurt- Lorenz-Preis ist sie besonders stolz. Das hat mir richtig gut getan, sagt sie, vor sich auf dem Tisch eine Fülle von Zeitungsartikeln, Rezensionen, Programm- Blättern und Besetzungslisten. 30 Jahre Theaterleben als Lose-Blatt-Sammlung. Zum ordentlichen Archivieren fehlte bislang die Zeit. Denn außer mit ihrem geliebten Theater hält sich die Prinzipalin körperlich mit Tennis und geistig in ihrer Doppelkopf-Damenrunde fit. Zudem betreut sie an mehreren Nachmittagen ihre 13-jährige Enkelin. Natürlich hat die fast 72-Jährige auch schon ans Aufhören gedacht: Nach über 45 Jahren Theater muss doch mal Schluss sein, meint sie. Aber die Truppe lässt sie noch nicht. Vor dem letzten Stück Alles im Garten hatte sie insgeheim geplant, den Stab weiterzureichen, wenn die Produktion nicht gut laufe. Doch die 29 Aufführungen waren ausverkauft. Immerhin: Ein potenzieller Nachfolger ist mit ihrem Stellvertreter, dem jungen Simon Kappes, schon gefunden. Bevor ich aufhöre, möchte ich aber noch mal was von Eric- Emmanuel Schmitt machen, hat sie sich vorgenommen. Ihre Schauspieler und das Publikum sind also vorgewarnt. Doch jetzt steht erst einmal die Vorbereitung des Jubiläumsfestes im Herbst an, bei dem Ausschnitte aus dem nächsten Stück gezeigt werden. Es sind diesmal sogar zwei Produktionen, beide von Gabriel Barylli, verrät die Regisseurin: Butterbrot, eine Geschichte um eine Drei- Männer-WG, und als Pendant dazu Honigmond, das von drei Frauen gespielt wird. Premieren sollen Ende Oktober sein. Davor müsste ihrer Meinung nach außerdem mal wieder was an den beiden Räumen gemacht werden, weil sich inzwischen ein gewisser Sanierungsstau bemerkbar mache. Weil wir finanziell aber so gerade über die Runden kommen, müssen wir gut überlegen, was wir uns leisten und in Eigenregie machen können, so Jahn-Staffe. Denn bis auf die mietfreie Unterkunft kommt das Studiotheater ohne öffentliche Zuschüsse aus. Ihr persönlicher Wunschtraum vier Wochen Sonne und Meer mit dem Ehemann, der als Initiator der Leverkusener Tafel selbst reichlich mit Arbeit eingedeckt ist bleibt damit vorerst ein Traum DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/

20 OPLADEN von Michael Zeihen, Fotos: Neustadtfest/Karl-F. Hesemann Halbmarathon/Sportpark Leverkusen Feiern in Opladen Halbmarathon und Neustadtfest Anzeige Niesen Made in Lev Bel_Niesen :34 Seite 1 Der Niesen Rundum-Sorglos-Komple service Komple umzüge jeder Größenordnung Bei Bedarf mit Küchenmontagen Na onal und Interna onal Sachgerechte, sichere Verpackung EDV-/Elektroanschlüsse, EDV-Installa onen Renovierung und (End-)Reinigung Container-Lagerung Tagespflege im Herz-Jesu-Stift Mit unserem Angebot möchten wir ältere Menschen unterstützen, die alleine leben und Angehörigen helfen, die tagsüber einer beruflichen Tätigkeit nachgehen bzw. Entlastung benötigen. nachmittags wieder nach Hause Lernen Sie uns kennen! Wir freuen uns auf Sie! Tagsüber bei uns und abends zuhause! (nicht nur für Senioren) Peter Niesen GmbH & Co. Internationale Möbelspedition KG I info@niesen.de Robert-Blum-Str. 55 I Leverkusen I Tel.: I Fax: Kostenloser Schnuppertag Nutzen Sie unseren Schnuppertag und lernen Sie unsere Einrichtung und Mitarbeiterinnen persönlich kennen. Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch unter Tagespflege im Herz-Jesu-Stift Opladen brummt vor allem immer donnerstags, wenn auf dem Opladener Platz der große Wochenmarkt aufgebaut ist und Heerscharen von Menschen sich durch die engen Standgassen drängen. Aber da gibt es immer noch mindestens einen weiteren Tag im Jahr, wo im größten Stadtteil Leverkusens richtig die Post abgeht. Die eingeborenen Opladener merken spätestens dann, dass dieser Tag da ist, wenn sich bereits am frühen Morgen Tausende sportlicher gekleideter Menschen auf den Weg Richtung Innenstadt machen und sich auf der Kölner Straße sammeln. JA, ES IST WIEDER SOWEIT: Der EVL-Halbmarathon mitsamt all seinen Nebendistanzen (10 km, 5 km, Staffeln) findet, bevor er sich übers Stadtgebiet erstreckt, am 21. Juni erneut für die Hauptstrecke seinen Anfang und sein Ende (für alle) auf der Kölner Straße im Herzen von Opladen. Hier wird erfahrungsgemäß auch die Stimmung am besten sein, wenn sich alle Läufer (und Geher) über die Ziellinie bewegen. Egal, ob noch leichtfüßig oder mit allerletzter Kraft, geplagt vielleicht von Blasen an den Füßen Hauptsache geschafft! Vom Leistungs- bis zum Hobbysportler, vom Promi bis zum Normalo ist wieder alles vertreten. WICHTIG ABER: Jeder Teilnehmer sollte verantwortungsbewusst mit seiner Gesundheit umgehen und sich nicht überschätzen. Bei aller Lust am Laufen: Die Gesundheit geht immer vor! WEITERE INFOS GIBT S ONLINE AUF: Nach dem Lauf sollte man unbedingt weiter in Opladen bleiben, denn im oberen Bereich sowie in den Nebenstraßen der Kölner Straße geht zum 25. Mal das Neustadtfest über die Bühne. Das Programm ist traditionell: coole Live-Musik auf zwei Bühnen vor den Szene-Kneipen Eagle und Stielbruch ; dazu noch ein echter Privat-Trödelmarkt mit allerlei Krams und diversen Liebhabereien, bei knapp 100 Verkäufer ihre Schätze den Flanierenden offerieren. Feilschen erwünscht! Wer selbst noch Aufregendes oder auch Alltägliches vertrödeln möchte, kann sich bei Frau Bothe im Et-Op-Lädchen auf der Kölner Str. 123, (Tel /365310) melden. Das Feilschen und Fragen, Schlendern oder Verharren bei einem Gespräch mit Bekannten oder Freunden kann durchaus auch Hunger und Durst auslösen, was beim Neustadtfest kein Problem darstellt: Es gibt zahlreiche Futterstellen mit den verschiedensten Leckereien. Auch an die Pänz haben die Macher der AGO wieder gedacht: Die Kindereisenbahn dreht erneut ihre Runden, auf einer Hüpfburg kann getobt oder sich entspannt dem Kinderschminken hingegeben werden. Kurzum: Das Neustadtfest ist ein Augen- und Ohrenschmaus für Groß und Klein! MEHR DAZU UNTER: 38 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/2015 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 3/