KUVE. Design: Aiger.Karl Designpartner

Transkript

1 KUVE Design: Aiger.Karl Designpartner

2 2 KUVE Intelligenz, Kraft und Power verpackt in zarter Form. GS-geprüft für den harten Einsatz im Objektmöbelbereich. Durch den Stapelsteg können bis zu 30 Stühle platzsparend auf einem Transportwagen gestapelt werden. Puristisch in Sichtholz oder gepol stert, mit und ohne Armlehne lieferbar. Der optimale Stuhl für alle Bereiche moderner Objekteinrichtung. Die nach ergonomischen Gesichtspunkten ausgearbeitete und besonders ausgeprägte Dreidimensionalität, sowohl im Gestell, als auch in Sitz und Rücken, machen ihn einzigartig und bieten einmaligen Sitz komfort. Seine hochwertige Verarbeitung mit einem eleganten Gestell aus Vollmaterial, besten Polstermaterialien (nach Öko-Tex-Standard 100) sowie dem praktischen Stapelsteg machen ihn besonders langlebig. Intelligence, strength and power wrapped in a delicate form. GS-tested for intensive use as contract furniture. Space-saving as up to 30 chairs are stackable on a transport trolley. In purist wood or upholstered, with or without armrests, KUVE is the optimal chair for all areas of modern venue interiors. Due to the application of ergonometric aspects resulting in a distinct threedimensionality of the solid frame as well as of the seat and backrest, this chair is unique and offers a seating comfort which is felt at the very first contact. Thanks to the high-quality processing of best upholstery materials and a functional stacking bar, KUVE is extremly durable.

3 pure 3serie kuve soft

4 Kuve pure betont die elegante und aufwändig verarbeitete Linie zwischen Metallbiegung und Holzform. Durch hohe Stapelbarkeit und Reihenverbindung wird er zum perfekten Eventstuhl. Kuve pure enhances the elegant and complex line between the metal flexure and the wood. Its high stackability and its row connectors make it the perfect event chair. 4 Elegantes Kufengestell aus Vollstahl Elegant curved solid steel frame Ergonomisch perfekt dreidimensional ausgeformte Sitz- und Rückenschale Ergonomically perfect formed 3D-seat shell and backrest Optimal stapelbar Perfectly stackable 13-lagiges Buchenschichtholz in A-Qualität (Optional: Farbig gebeizt) 13-ply beech plywood in A-Quality (Optional: coloured stained) Sitz unsichtbar verschraubt Invisible screwed seat Rückenform nach oben verjüngt Upwards tapered backrest Optional: integrierte Reihenverbindung am Gleiter, aus glasfaserverstärktem Kunststoff, passend für Stuhl/Stuhl- und Sessel/Stuhl/Sessel-Verbindung Optional: Row connector made from fibreglassreinforced plastic integrated in the slide, suitable for chair/chair- and chair/armchair/chair-connections Modell 8100/10 mit Buche-Massivholz-Auflagen formgefräst und lackiert (Optional: Farbig gebeizt) Model 8100/10 with armrests made from pre-milled beechwood (Optional: coloured stained) GS-geprüft für den Objektbereich GS mark (TÜV-Rhineland) in the contract furniture category KUVE

5 pure 5serie kuve 8100/10 UP 8100 UP

6 6 8100/10 S-VP 8100 VP Erhältlich mit Sitz-Vollpolster (8120 S-VP) oder mit Vollpolster (8120 VP) Available with seat padding (8120 S-VP) or fully upholstered (8120 VP) Auch gepolstert bis zu 15 Stühle stapelbar (bei Verwendung des passenden Stapelwagens) Even upholstered up to 15 chairs stackable (in combination with the right stacking trolley) Langlebiges, formstabiles Polster durch PU-Schaum nach Öko-Tex-Standard 100 Durable, dimensionally stable upholstery through PU-Foam with Öko-Tex-Standard 100 Elegantes Kufengestell aus Vollstahl Elegant curved solid steel frame ergonomisch dreidimensional ausgeformte Sitz- und Rückenschale Ergonomically formed 3D-seat shell and backrest Sitz unsichtbar verschraubt Invisible screwed seat Rückenform nach oben verjüngt Upwards tapered backrest Optional: integrierte Reihenverbindung am Gleiter, aus glasfaserverstärktem Kunststoff, passend für Stuhl/Stuhl- und Sessel/Stuhl/Sessel-Verbindung Optional: Row connector made from fibreglassreinforced plastic integrated in the slide, suitable for chair/chair- and chair/armchair/chair-connections Modell 8120/10 mit Buche-Massivholz-Auflagen formgefräst und lackiert (Optional: Farbig gebeizt) Model 8100/10 with armrests made from pre-milled beechwood (Optional: coloured stained) GS-geprüft für den Objektbereich GS mark (TÜV-Rhineland) in the contract furniture category Besonders langlebig durch Kombination von Stapelsteg und besten Polstermaterialien Extremly durable due to the combination of stacking bar and best upholstery KUVE

7 Kuve soft besticht wegen bester Polstermaterialien (nach Öko-Tex Standard 100) in Kombination mit der ergonomischen Schale durch höchsten Sitzkomfort. Durch die Kombination hochwertiger und langlebiger Polster mit dem Climb Stapelsteg gehören Stapelabdrücke im Polster von nun an der Vergangenheit an. Dadurch bleibt Kuve auch nach längerer Nutzung stets formschön und bequem. Kuve soft impresses with its perfect seating comfort due to the combination of high-quality upholstery material and ergonomically formed shells. Due to the combination of durable upholstery and the stacking bar climb there are no stacking imprints in the padding. Thereby Kuve remains shapely and comfortable even after longer use. soft 7serie kuve 8100 S-VP 8100/10 VP 8100 VP

8 KUVE: Komfortabel bis ins Detail 8 KUVE: Comfortable in every detail

9 9serie kuve

10 Details 10 Stapelsteg Climb Stacking bar Climb 1 Breite Weight 150 cm 1 Transport- und Lagerwagen Transport- and storage carts 2 Reihennummer Row number 3 Stapelsteg Climb Stacking bar Climb 4 Stapelbar bis zu 30 Stühle (2 x 15) mit Stapelwagen und 10 Stühle ohne Stapelwagen Stackable up to 30 chairs (2 x 15) on storage cart and 10 chairs on floor Höhe Hight 93 cm Tiefe Depth 48 cm 2 3 Der Climb Stapelsteg macht Kuve zum perfekten Eventstuhl. Nicht nur, dass sich der Stuhl durch ihn sicher und einfach stapeln lässt, er schützt zudem das Sitzpolster vor abdrücken. Weiterhin dient er als praktischer Einsatz für eine Reihennummer und als komfortabler Tragegriff. Somit sind kurze Auf- und Abbauzeiten garantiert, welche sich in Kombination mit dem richtigen Transportwagen weiter verkürzen. The Climb stacking bar makes Kuve the perfect event chair. Due to the stacking bar, the chair can be stacked easily and safely. Additionally it can be used as a practical handle, protects the upholstery from imprints and can also be used for row numbering. Thereby Kuve guarantees short set-up and dismantling times, which can be further reduced by using the right transport waggon.

11 Details serie kuve Breite Weight 51,5 cm Höhe Hight 132 cm Tiefe Depth 85,5 cm 4 5 Rücken elegant verschraubt Elegant screwed backrest 6 Stapelgriff Stacking handle 7 GS-geprüft für den Objektbereich GS mark (TÜV-Rhineland) in the contract furniture category 8 Schichtholz Plywood 9 Sitzplatznummerierung Seat number 10 Gestell perfekt auf den Rücken angepasst Frame perfectly adjusted to the backrest 11 Fußboden-Gleiter Slide 12 Reihenverbinder Ganging brackets 13 Reihenverbinder Row connectors

12 12

13 serie kuve 13 Multifunktionaler Stapelsteg Climb sorgt für perfekte Stapeleigenschaften und bietet Platz für integrierte Reihennummerierung. The multifunctional stacking groove Climb ensures perfect stacking properties and offers space for row numbering.

14 Technische Daten Technical Data 14 pure 8100/10 UP 8100 UP STAPELBAR STACKABLE MASSE IN CM DIMENSIONS IN CM B/T/H ohne Armlehnen 51,5 58,5 78 W/D/H without armrests B/T/H mit Armlehnen 58,5 58,5 78 W/D/H with armrests SB/ST/Sitzhöhe Seat width/depth/height 42 45,5 45 Armlehnenhöhe Armrest height 69,5 Achsmaß Stuhl/Sessel 50,5 Central dimension chair/arm-chair Achsmaß Stuhl/Stuhl 50,5 Central dimension chair/chair GEWICHT ohne Armlehnen 8 WEIGHT without armrests GEWICHT mit Armlehnen 9 WEIGHT with armrests OPTIONEN OPTIONS Reihenverkettung Row connector * *Bitte beachten Sie: Stuhl verbindet nur in Kombination Stuhl-Stuhl bzw. Stuhl-Sessel-Stuhl *Chair only connects in combination: chair-chair or chair-armchair-chair Stapelsteg Stacking bar Sitzplatznummerierung Seat number Gestell verchromt Chromed frame Gestell beschichtet Powder coated frame Reihennummer Row number

15 serie kuve 15 soft 8100/10 S-VP 8100/10 VP 8100 S-VP 8100 VP STAPELBAR STACKABLE MASSE IN CM DIMENSIONS IN CM B/T/H ohne Armlehnen 51,5 58, ,5 58,5 78 W/D/H without armrests B/T/H mit Armlehnen 58,5 58, ,5 58,5 78 W/D/H with armrests SB/ST/Sitzhöhe Seat width/depth/height 42 45, ,5 47 Armlehnenhöhe Armrest height 69,5 69,5 Achsmaß Stuhl/Sessel 50,5 50,5 Central dimension chair/arm-chair Achsmaß Stuhl/Stuhl 50,5 50,5 Central dimension chair/chair GEWICHT ohne Armlehnen 8 8 WEIGHT without armrests GEWICHT mit Armlehnen 9 9 WEIGHT with armrests OPTIONEN OPTIONS Reihenverkettung Row connector * * *Bitte beachten Sie: Stuhl verbindet nur in Kombination Stuhl-Stuhl bzw. Stuhl-Sessel-Stuhl *Chair only connects in combination: chair-chair or chair-armchair-chair Stapelsteg Stacking bar Sitzplatznummerierung Seat number Gestell verchromt Chromed frame Gestell beschichtet Powder coated frame Reihennummer Row number

16 AUF DIESEN STÜHLEN SITZT DIE WELT. DIN EN ISO 9001:2008 DIN EN ISO 14001:2009 QUALITÄT MADE IN GERMANY Stand 2014 / 08 Produktion: