Bedienungsanleitung für LCD 19 BNC Elégance ( 4:3/ 16:9 LCD Monitor mit LED Backlight für CCTV-Anlagen)

Transkript

1 LCD 19" BNC Elégance Bedienungsanleitung

2 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 2 Verpackungsinhalt 4 Anschlüsse 4 Rückseite 4 Bedienknöpfe 5 Wie Sie Geräte an den Monitor anschließen 5 Bedienung per On-Screen Display (OSD) 6 AV-Eingang 8 HDMI-Eingang 10 VGA-Eingang 13 Umgebungsbedingungen Sicherheitshinweise Betreiben Sie den Monitor niemals außerhalb geschlossener Gebäude oder in feuchter Umgebung. Um gefährlichen elektrischen Schlägen vorzubeugen, setzen Sie das Gerät niemals Regen oder sonstiger Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie es, das Gerät direkter Sonneneinstrahlung oder großer Hitze auszusetzen, das Gerät könnte dadurch überhitzen und Schaden nehmen. Dieser Monitor ist so konzipiert, im Büro oder zu Hause eingesetzt zu werden. Setzen Sie ihn keinen Vibrationen, Staub oder korrosiven Gasen aus. Um ein möglichst klares Bild zu erhalten, achten Sie darauf, dass möglichst keine Spiegelungen durch einfallendes Sonnenlicht entstehen. Netzkabel Weder der Monitor selbst noch eine andere schwere Gegenstände sollten auf dem Netzkabel stehen. Schützen Sie das Netzkabel vor oder Abknicken insbesondere an Steckern, Steckdosen und an der Stelle, wo sie in den Monitor hineinführen. Ziehen Sie nicht gewaltsam am Stromkabel Nehmen Sie Keine Veränderungen am Kabel vor. Diese könnten zu einem Brand oder Stromschlag führen. Dieser Monitor darf nur mit einer V AC Stromversorgung betrieben werden. Aufstellung Stellen Sie den Monitor immer nur auf einen standfesten Untergrund oder hängen Sie ihn korrekt an eine Wand. Hängen oder stellen Sie nichts an oder auf den Monitor. Stellen Sie sicher, dass Sie immer Zugriff auf die verwendete Steckdose haben. Ein schnelles und sicheres Ziehen des Netzsteckers stellt auf kurzmöglichstem Wege eine Spannungsfreiheit her. 1 2

3 Wandmontage Achtung: Jede Wandhalterung sollte so konzipiert sein, dass Sie das 5fache Gewicht des Monitors sicher tragen kann. Der Standfuß muss bei einer Wandmontage entfernt werden. 1. Legen sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf einer weichen Oberfläche ab, die den Monitor nicht zerkratzen kann aber immer noch so stabil ist, dass sie das Gewicht aushalten kann. 2. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die 4 Befestigungsschrauben für den Montagefuß-Halter zu entfernen. 3. Schließen Sie alle benötigten Kabel an den Monitor an. 4. Folgen Sie den Anweisungen in der Anleitung zur Wandhalterung, um den Monitor an dieser und beides an der Wand zu befestigen. Verpackungsinhalt 1 x LCD Monitor, 1 x Netzteil mit Stromkabel, 1 x VGA-Kabel, 1 x Audio-Kabel (3,5mm Klinke), 1 x Bedienungsanleitung Rückseite Anschlüsse Lagerung Wird das Gerät längere Zeit nicht verwendet, trennen Sie es bitte vom Stromnetz. Belüftung Verdecken oder blockieren Sie niemals die Belüftungsschlitze des Monitors. Rund um das Gerät muss zu anderen Gegenständen ein Abstand von 10cm eingehalten werden, um eine ausreichende Belüftung und damit Kühlung zu gewährleisten. Führen oder füllen Sie niemals Gegenstände oder Flüssigkeiten in die Belüftungsschlitze ein, dies könnte ein Feuer oder einen Stromschlag verursachen. Videorekorder oder andere Geräte sollten immer in einem Mindestabstand von 30cm zum Monitor aufgestellt werden. Wasser und Flüssigkeiten Der Monitor sollte niemals mit Flüssigkeit in Kontakt kommen. Berühren Sie den Monitor oder stromführende Kabel niemals mit feuchten Händen, dies könnte einen Stromschlag verursachen und/ oder das Gerät beschädigen Reinigung Nehmen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Wandhalter ab Verwenden Sie nur ein geeignetes, höchstens mit Flüssigkeit benetztes Reinigungstuch 3 DC: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. HDMI: (High-Definition Multimedia Interface) unterstützt digitale Video- und Tonabspielgeräte. VGA: 15-poliger D-sub-Anschluss für Standard-VGA-Geräte. PC Audio IN: 3.5 mm Klinkenanschluss für Audiowiedergabe z.b. bei Verwendung eines VGA-Kabels) AV1/AV2 IN: BNC Anschlüsse z.b. für CCTV-Kameras oder Videoaufzeichnungsgeräte. AV1 OUT: BNC-Videoausgang z.b. zum Durchschleifen des Bildes an einen anderen Monitor. AV AUDIO R/L: Phono-Audio-Anschlüsse 4

4 Bedienknöpfe Die Bedienknöpfe befinden sich auf der rechten Seite am Monitor: SOURCE: VGA) MENU: + and -: im Menü POWER: SOURCE MENU + - POWER Wählen Sie hier die Videoquelle aus (AV1, AV2, HDMI oder Öffnet das On Screen Display (OSD) -Menü. Lautstärke erhöhen oder verringern, Navigation links/ Rechts Schaltet den Monitor an oder aus. Wie Sie Geräte an den Monitor anschließen 1. AV Composite/ BNC-Geräte anschließen Verbinden sie das eine Ende des von der Kamera oder einem anderen Gerät führende Videokabels über einen der beiden BNC-Eingänge an der Rückseite des Geräts mit dem Monitor und das andere Ende mit der Kamera/ dem anderen Gerät. Wenn gleichzeitig ein Audioanschluss hergestellt werden soll, verwenden Sie dazu bitte den AV Audio R/L-Audioeingang (rot/weiß) Verbinden Sie den Monitor und das angeschlossene Gerät mit der Stromversorgung und wählen Sie durch (ggf. mehrmaliges) Drücken des Bedienknopfes Source AV1 oder AV2 aus (abhängig davon, welchen Eingang Sie belegt haben. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des + -Knopfes. 2. Den HDMI-Eingang verwenden Verbinden sie das eine Ende des HDMI-Kabels (nicht im Lieferumfang) mit dem Monitor und das andere mit Ihrem PC/ Videorekorder. Über HDMI lassen sich dabei sowohl Video-als auch Audio-Signale übertragen Verbinden Sie den Monitor und das angeschlossene Gerät mit der Stromversorgung und wählen Sie durch (ggf. mehrmaliges) Drücken des Bedienknopfes Source HDMI aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des + -Knopfes. 3. Den VGA-Eingang verwenden Verbinden sie das eine Ende des mitgelieferten VGA-Kabels mit dem Monitor und das andere mit Ihrem PC/ Videorekorder. Wenn Ihr Rekorder/ PC nicht über einen 15poligen VGA-Ausgang verfügt, verwenden Sie bitte einen entsprechenden Adapter. Für die gleichzeitige Übertragung von Audio-Signalen verwenden Sie bitte das mitgelieferte Audio-Kabel 83,5mm Klinke). Verbinden Sie den Monitor und das angeschlossene Gerät mit der Stromversorgung und wählen Sie durch (ggf. mehrmaliges) Drücken des Bedienknopfes Source VGA aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des + -Knopfes. Vergewissern Sie sich stets, dass alle Verbindungen sicher hergestellt sind und ziehen Sie Schraubsicherungen an Kabeln immer handfest an, da sich diese andernfalls mit der Zeit lösen könnten. Führen Sie alle Kabel stets in ausreichendem Abstand zu Heizkörpern und niemals über scharfe Gegenstände oder gewaltsam an Ecken und Kanten vorbei. 5 6

5 Bedienung des OSD-Menüs 1. Rufen Sie das OSD-Menü durch Drücken des MENU -Knopfes auf 2. Mit + navigieren Sie nach rechts, mit - nach links SOURCE rufen Sie den entsprechenden Menüpunkt auf. 3. Mit nochmaligem Drücken von SOURCE können Sie die Untermenüpunkte auswählen und dort ggf. mit + oder - die Einstellungen verändern. 4. Mit Drücken von MENU gelangen Sie zurück in die Menüauswahl 5. Mit nochmaligem Drücken von MENU verlassen Sie das Menü wieder Einstellmöglichkeiten über das Menü unter Verwendung des AV - Eingangs 1. Bild Kontrast: (0 100) passen Sie hier den Unterschied in der Darstellung dunklerer und hellerer Bildbereiche an Helligkeit: (0 100) passen Sie hier an, wie hell das Bild erscheinen soll Farbton: -50 to +50 (nur für NTSC-Videogeräte) Farbart: (0-100) passen Sie hier die Farbsättigung an Schärfe: (0-100) passen Sie hier die Bildschärfe an Farbtemperatur: Wählen Sie hier zwischen KALT, Warm und Standard Bildmodus: wählbare Voreinstellungen sind User/Standard/Soft/Vivid Die Darstellung des Menüs kann je nach ausgewählter Videoquelle variieren. Erfolgt nach ca. 1 Minute keine Eingabe und liegt kein Videosignal an, schaltet der Monitor automatisch in den Stand-by-Betrieb 2. OSD SPRACHE: H-POSITION: V-POSITION: Dauer: Transparenz: BACKLIGHT: MEMORY-RECALL: Wählen Sie hier zwischen den verfügbaren Sprachen. Englisch, Chinesisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch (jeweils in Landessprache angezeigt) (0-100) hier können Sie die horizontale Anzeigeposition des Menüs bestimmen (0-100) (0-100) hier können Sie die vertikale Anzeigeposition des Menüs bestimmen. (5-60) Hier können Sie bestimmten, wie viele Sekunden das Menü angezeigt werden soll, bevor es automatisch geschlossen wird (0-100) hier können Sie die Transparenz des Menüs bestimmen Hier bestimmten Sie mit niedrig/mittel/hoch die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Mit Auswahl dieser Funkion stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her 7 8

6 3. Funktion SLEEP TIMER: Hier können Sie bestimmten, ob und wann das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet, wenn das Gerät dies nicht tun soll, wählen Sie bitte OFF, ansonsten sind 15/30/45/60 Minuten frei wählbar DLC: Day Light Control: ein- oder ausschaltbar (ON/OFF): Fällt starkes Licht auf das Display, wird diese automatisch nur im AV-Modus verfügbar: NOISE REDUCTION: mit OFF/LOW/HIGH können Sie die Rauschunterdrückung (Bildrauschen) anpassen HSTART: Bestimmen Sie hier, wo der linke Rand des angezeigten Bildes positioniert werden soll HSIZE: Bestimmen Sie hier, wo der rechte Rand des angezeigten Bildes positioniert werden soll VSTART: Bestimmen Sie hier, wo der untere Rand des angezeigten Bildes positioniert werden soll. VSIZE: Bestimmen Sie hier, wo der obere Rand des angezeigten Bildes positioniert werden soll 4. Audio BÄSSE: einstellbar HÖHEN: BALANCE: -50 (nur links) bis +50 (nur rechts) einstellbar Tonart: Für feststehende Verwendungen sind bestimmten Profile wählbar: Standard/Benutzer/ Musik/Sprache AVC: (ON/OFF) Automatic Volume Control-> eine automatische Lautstärkeanpassung ist möglich Einstellmöglichkeiten über das Menü unter Verwendung des HDMI-Eingangs 1. Bild Kontrast: Helligkeit: Farbtemperatur: Alternativ: 2. OSD SPRACHE: H-POSITION: V-POSITION: (0 100) passen Sie hier den Unterschied in der Darstellung dunklerer und hellerer Bildbereiche an (0 100) passen Sie hier an, wie hell das Bild erscheinen soll Wählen Sie hier zwischen KALT, Warm und Standard Sie können alternativ zu den Voreinstellungen auch die Farbwerte von Rot, Grün und Blau verändern Dauer: Transparenz: BACKLIGHT: MEMORY-RECALL: Wählen Sie hier zwischen den verfügbaren Sprachen. Englisch, Chinesisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch (jeweils in Landessprache angezeigt) (0-100) hier können Sie die horizontale Anzeigeposition des Menüs bestimmen (0-100) (0-100) hier können Sie die vertikale Anzeigeposition des Menüs bestimmen. (5-60) Hier können Sie bestimmten, wie viele Sekunden das Menü angezeigt werden soll, bevor es automatisch geschlossen wird (0-100) hier können Sie die Transparenz des Menüs bestimmen Hier bestimmten Sie mit niedrig/mittel/hoch die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Mit Auswahl dieser Funkion stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her 9 10

7 3. Function SLEEP TIMER: Hier können Sie bestimmten, ob und wann das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet, wenn das Gerät dies nicht tun soll, wählen Sie bitte OFF, ansonsten sind 15/30/45/60 Minuten frei wählbar DLC: Day Light Control: ein- oder ausschaltbar (ON/OFF): Fällt starkes Licht auf das Display, wird diese automatisch (ausgegraute Funktionen stehen bei dem aktuell verwendeten Videoeingang nicht zur Verfügung) Einstellmöglichkeiten über das Menü unter Verwendung des VGA-Eingangs 1. Bild Kontrast: Helligkeit: Farbtemperatur: (0 100) passen Sie hier den Unterschied in der Darstellung dunklerer und hellerer Bildbereiche an (0 100) passen Sie hier an, wie hell das Bild erscheinen soll Wählen Sie hier zwischen KALT, Warm und Standard 4. Audio BÄSSE: einstellbar HÖHEN: BALANCE: -50 (nur links) bis +50 (nur rechts) einstellbar Tonart: Für feststehende Verwendungen sind bestimmten Profile wählbar: Standard/Benutzer/ Musik/Sprache AVC: (ON/OFF) Automatic Volume Control-> eine automatische Lautstärkeanpassung ist möglich Alternativ: 2. OSD SPRACHE: H-POSITION: V-POSITION: Dauer: Transparenz: BACKLIGHT: MEMORY-RECALL: Sie können alternativ zu den Voreinstellungen auch die Farbwerte von Rot, Grün und Blau verändern Wählen Sie hier zwischen den verfügbaren Sprachen. Englisch, Chinesisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch (jeweils in Landessprache angezeigt) (0-100) hier können Sie die horizontale Anzeigeposition des Menüs bestimmen (0-100) (0-100) hier können Sie die vertikale Anzeigeposition des Menüs bestimmen. (5-60) Hier können Sie bestimmten, wie viele Sekunden das Menü angezeigt werden soll, bevor es automatisch geschlossen wird (0-100) hier können Sie die Transparenz des Menüs bestimmen Hier bestimmten Sie mit niedrig/mittel/hoch die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Mit Auswahl dieser Funkion stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her 11 12

8 3. Function SLEEP TIMER: Hier können Sie bestimmten, ob und wann das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet, wenn das Gerät dies nicht tun soll, wählen Sie bitte OFF, ansonsten sind 15/30/45/60 Minuten frei wählbar DLC: Day Light Control: ein- oder ausschaltbar (ON/OFF): Fällt starkes Licht auf das Display, wird diese automatisch (ausgegraute Funktionen stehen bei dem aktuell verwendeten Videoeingang nicht zur Verfügung) Technische Daten: LCD Panel: 19 Zoll TFT LCD Seitenverhältnis: 4:3/ (16:9 bei entspr. unterstütztem HDMI-Ausgang) Effektive Displayfläche: 376,32 (H) x 301,06 (V) mm Punktabstand: 0,294 (H), 0,264 (V) mm Leuchtdichte 250 cd/m² Kontrastverhältnis: 1000:1 Betrachtungswinkel: 140 (vertikal) x 160 (horizontal) Maximal darstellbare Auflösung: 1920 (H) x 1080 (V) Pixel (HDMI) 1280 (H) x 1024 (V) Pixel (VGA) 800 (H) x 600 (V) Pixel (BNC) 4. Geometry H-POSITION: Hiermit können Sie die Anzeigeposition des Bildes auf der horizontalen Ebene verschieben V-POSITION: Hiermit können Sie die Anzeigeposition des Bildes auf der vertikalen Ebene verschieben Uhr: Mit dieser Funktion können Sie das Bild auf der horizontalen Ebene strecken oder stauchen PHASE: Dient der Feineinstellung der Breite des Bildes, wenn Sie mit dieser nicht zufrieden sein sollten AUTO ADJUST: Mit dieser Funktion werden Eingangs-und Ausgabeformat miteinander harmonisiert 5. Audio BÄSSE: einstellbar HÖHEN: BALANCE: -50 (nur links) bis +50 (nur rechts) einstellbar Tonart: Für feststehende Verwendungen sind bestimmten Profile wählbar: Standard/Benutzer/ Musik/Sprache AVC: (ON/OFF) Automatic Volume Control-> eine automatische Lautstärkeanpassung ist möglich Farbtemperatur: 9300 K/ 6500 K/ 5800 K Videosystem: PAL /NTSC Multistandard Video Eingang: 2x BNC, 1x VGA, 1x HDMI Videoausgang: 1x BNC Audio Eingang: 1 Audio Ausgang: eingebauter Lautsprecher (Stereo Demodulation) OSD-Menü: ja (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch) Wellenwiderstand: 75 Ohm Einstellmöglichkeiten über das OSD-Menü: Kontrast, Helligkeit, Uhrzeit, Sprache, Bildposition Spannung: 12 Volt DC Stromaufnahme: 3 Ampere Stromverbrauch: < 45 Watt Empfohlene Arbeitsumgebung: indoor Empfohlene Arbeitsumgebungstemperatur: -10 bis +50 C Empfohlene Arbeitsumgebungsluftfeuchtigkeit: 20 bis 70% (nicht kondensierend) Farbe: Schwarz Ausführung: Desktop VESA-Halterung: Vorbereitet für 75 x 75 mm Maße (B x H x T) inkl. Standfuß 417 x 341 x 64 mm Gewicht: 4,9 kg Packmaße: (L x H x B): 480 x 500 x 165 mm 13 14