F XWINKEL. Werkzeuge Transportgeräte. Ihr Spezialist für Großmulden Schubkarren Kippkarren und Transportgeräte von 95 bis 500 Liter

Transkript

1 F XWINKEL Werkzeuge Transportgeräte Ihr Spezialist für Großmulden Schubkarren Kippkarren und Transportgeräte von 95 bis 500 Liter

2 Inhalt: freundlich, organisiert, flexibel, schnell und kundenorientiert Einlagerung, Direktlieferung mit Kundenschutz Seite 3 Großmuldenkarren mit Stahlblechmulde Farmer, 200 Liter, 2 Räder / 1 Rad Seite 4-5 DUO, 120 und 150 Liter, 2 Räder Seite 6 Praktica, 120 und 150 Liter, 1 Rad Seite 7 Gala, 95 Liter, 1 Rad Seite 8 Ersatzteile zu Farmer, Duo, Praktica, Gala Seite 9 10 Beförderung per Spedition und eigene Anfuhr Seite 11 Großmuldenkarren mit Kunststoffmulde Green Garden / Standard, 170 Liter, 2 Räder / 1 Rad Seite Super Caddy, 130 Liter, 1 Rad Seite 15 Universal, 200 Liter, 2 Räder Seite 16 Maxima, 250 Liter, 2 Räder Seite 17 Giga, 360 Liter, 2 Räder Seite 18 Ersatzteile zu Green Garden, Super Caddy, Universal, Maxima, Giga Seite Großmuldenkarren mit Kunststoffmulde, kippbar Tipper, 200 Liter, 2 Räder Seite 21 Tipper, 255 Liter, 2 Räder Seite 22 Tipper, 400 und 500 Liter, 2 Räder Seite 23 Ersatzteile zu Tipper Seite 24 Sackkarren & Kippjapaner Sackkarren Seite Kippjapaner Compact, 150, 200 und 250 Liter, 2 Räder Seite 27 Ersatzteile zu Kippjapaner, Sackkarren Seite 28 Decken und Schläuche zu Schubkarren- und Sackkarrenrädern Seite 29 Weitere Produktgruppen aus unserem Lieferprogramm Seite 30 2 Verkaufs- und Lieferbedingungen Seite 31

3 EINLAGERUNG Die Waren werden in unseren Hallen trocken und sauber gelagert, so dass unsere Fachhändler stets ein einwandfreies Produkt erhalten. DIREKTLIEFERUNG mit Kundenschutz Selbstverständlich fertigen wir für Sie auf Wunsch auch Sendungen streng neutral in Ihrem Namen direkt an Ihre Kundschaft ab. Sollten Sie z. B. einen E-Shop betreiben, oder die Kosten und Aufwendungen eigener Auslieferung vermeiden wollen, oder auch Ihrer bewährten Kundschaft die Mühen einer Abholung in Ihrem Hause ersparen, dann übernehmen wir für Sie zuverlässig die gesamte Logistik. Auch hier ist der Frei Haus Versand der Karren innerhalb des Bundesgebiets, auch an Privatadressen gewährleistet. Insel- und EU-Versand bitte auf Anfrage, ebenso für alle anderen Waren! 3

4 Spezial Großmuldenschubkarre Farmer II komplett verschweißt und feuerverzinkt, 200 Liter Mulde, 2 Räder mit Nadellager Großvolumige Schubkarre mit hoher Belastbarkeit, extrem wendig und flexibel, kommt in allen Bereichen zum Einsatz Tier- und Pferdehaltung, Landwirtschaft, Haus, Hof und Garten, Garten- und Landschaftsbau, Baumschulen, Gärtnereien, Behörden, Industrien, Golfplatzbetreibern, etc. Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Nadellager Achsaufnahme: 20 mm Ø Felge: Kunststoff Griffe: Kunststoff, 30 mm Ø Muldeninhalt: 200 Liter Muldenstärke: 1,3 mm Muldengröße ca. (L x B x H): 1100 x 860 x 380 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1520 x 860 x 730 mm Tragkraft max.: 150 kg mit Lufträdern: Gewicht: ca. 29,0 kg Bestell-Nr.: K 2002 V EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht ca. 31,0 kg Bestell-Nr.: K 2002 V Wflex EAN-Code:

5 Spezial Großmuldenschubkarre Farmer I komplett verschweißt und feuerverzinkt, 200 Liter Mulde, 1 Rad mit Nadellager Großvolumige Schubkarre mit hoher Belastbarkeit, extrem wendig und flexibel, kommt in allen Bereichen zum Einsatz Tier- und Pferdehaltung, Landwirtschaft, Haus, Hof und Garten, Garten- und Landschaftsbau, Baumschulen, Gärtnereien, Behörden, Industrien, Golfplatzbetreibern, etc. Anzahl Räder: 1 Bereifung: 400/100 Radlager: Nadellager Achsaufnahme: 20 mm Ø Nabenlänge: 105 mm, Gesamtlänge: 130 mm Felge: Kunststoff Griffe: Kunststoff, 30 mm Ø Muldeninhalt: 200 Liter Muldenstärke: 1,3 mm Muldengröße ca. (L x B x H): 1100 x 860 x 380 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1520 x 860 x 730 mm Tragkraft max.: 150 kg mit Luftrad: Gewicht: ca. 27,0 kg Bestell-Nr.: K 200 V EAN-Code: mit pannenfreiem aufgeschäumten Wflex-Rad: Gewicht ca. 28,0 kg Bestell-Nr.: K 200 V Wflex EAN-Code:

6 Spezial Großmuldenschubkarre DUO Praktische Schubkarre, verzinkte 120 oder 150 Liter Mulde, 2 Rädern Praktisch, klein, handlich, aber mit ausreichend Fassungsvermögen und stabilem Fahrverhalten. Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Rillen-Kugellager Achsaufnahme: 17 mm Ø Felge: Stahlblech Griffe: Holz, 31 mm Ø Muldeninhalt: 120 oder 150 Liter Muldenstärke: 1,25 mm max. Tragkraft Lufträder: 200 kg max. Tragkraft Wflex-Räder: 150 kg ausgestattet mit 120 Liter Mulde: Muldengröße ca. (L x B x H): 1015 x 730 x 350 mm Gesamt-Abmessung ca. ( L x B x H): 1540 x 730 x 720 mm mit Lufträdern: Gewicht: ca. 22,0 kg Bestell-Nr.: D 1202 EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: ca. 23,0 kg Bestell-Nr.: D 1202 Wflex EAN-Code: ausgestattet mit 150 Liter Mulde: Muldengröße ca. (L x B x H): 1015 x 730 x 360 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1540 x 730 x 730 mm mit Lufträdern: Gewicht: ca. 23,0 kg Bestell-Nr.: D 1502 EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: ca. 24,0 kg Bestell-Nr.: D 1502 Wflex EAN-Code:

7 Spezial Großmuldenschubkarre Praktica Praktische Schubkarre, verzinkte 120 oder 150 Liter Mulde, 1 Rad Sehr stabile Schubkarre mit lackiertem Stahlrohrgestell. Wahlweise mit 120 oder 150 Liter Mulde lieferbar. Mulde mit Drahteinlage verstärkt. Diese Karre ist sowohl für Profihände, als auch für den privaten Gebrauch geeignet. Optional mit zusätzlichem Blechboden und/oder Kippbügel lieferbar. Anzahl Räder: 1 Bereifung: 400/100 Radlager: Rillen-Kugellager Achsaufnahme: 17 mm Ø, Nabenlänge: 100 mm, Gesamtlänge: 150 mm Felge: Stahlblech Griffe: Holz, 31 mm Ø Muldeninhalt: 120 oder 150 Liter Muldenstärke: 1,25 mm max. Tragkraft Lufträder: 200 kg max. Tragkraft Wflex-Räder: 150 kg ausgestattet mit 120 Liter Mulde Muldengröße ca. (L x B x H): 1015 x 730 x 350 mm Gesamt-Abmessung ca. ( L x B x H): 1515 x 730 x 700 mm mit Luftrad: Gewicht: ca. 18,0 kg Bestell-Nr. P 120 EAN-Code: mit pannenfreiem aufgeschäumten Wflex-Rad: Gewicht ca. 18,5 kg Bestell-Nr.: P 120 Wflex EAN-Code: ausgestattet mit 150 Liter Mulde Muldengröße ca. (L x B x H): 1015 x 730 x 360 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1515 x 730 x 710 mm mit Luftrad: Gewicht: ca. 19,0 kg Bestell-Nr. P 150 EAN-Code: Optional: Kippbügel Zusatz- Blechboden mit pannenfreiem aufgeschäumten Wflex-Rad: Gewicht ca. 19,5 kg Bestell-Nr.: P 150 Wflex EAN-Code:

8 Profi - Flachmuldenkarre Gala mit großer 95 Liter Flachmulde, 1 Rad Profiqualitätskarre mit verwindungssteifem Gestell aus federhartem Präzisionsstahlrohr mit drei Quertraversen, nahtlos tiefgezogene große Flachmulde, wahlweise, in blau lackiert, oder verzinkt mit rundumlaufender Rohreinlage verstärkt. Nach arbeitstechnischen und medizinischen Erkenntnissen konstruiert und bei hoher Handlichkeit durch ergonomische Lastenverteilung universell einsetzbar. mit Luftrad: blau lackierte Mulde: Gala 95 L EAN-Code: mit Luftrad: verzinkte Mulde: Gala 95 V EAN-Code: Anzahl Räder: 1 Bereifung: 400/100 Radlager: Kugellager Achsaufnahme: 17 mm Ø Nabenlänge: 97 mm Felge: Stahlblech Griffe: Holz, 32 mm Ø Muldeninhalt: 95 Liter Muldenstärke: 1,25 mm Muldengröße ca. (L x B x H): 1010 x 800 x 260 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1500 x 800 x 730 mm Gewicht: ca. 19,5 kg Tragkraft max.: 250 kg lieferbar auch mit: Gewicht: ca. 19,5 kg Tragkraft max.: 150 kg pannenfreiem aufgeschäumten Wflex-Rad Gewicht: ca. 21,0 kg Tragkraft max.: 250 kg schwerem extra stabilem 6 PR High Speed Rad 8

9 ERSATZTEILE Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung K 200 EG Kunststoffgriff (per Stück) (Farben können variieren) EAN: mm ø K 200 LR Luftrad 400/100 Nadellager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø ohne Achse zu K2002V K 200 LRA Luftrad 400/100 Nadellager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø inkl. Achse zu K200V K 200 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100 Nadellager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø ohne Achse zu K2002V K 200 Wflex A aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100 Nadellager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø inkl. Achse zu K200V K 200 A Achse inkl. Mutternschrauben u. U-Scheiben EAN: Achs-Aufnahme: 20 mm ø Nabenlänge: 105 mm Gesamt: 130 mm zu K200V K 200 ASK Achs-Abschlusskappe inkl. U-Scheiben EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø, zu K2002V K 200 ULS Unterlegscheiben zu 20 mm Achs-ø EAN: K 200 ENL Nadellager Kunststoff EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung DP 100 EGH Holzgriff (per Stück) natur EAN: mm ø DP 100 EGK Kunststoffgriff (per Stück) schwarz EAN: mm ø DP 100 LR Luftrad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 17 mm ø ohne Achse passend zu DUO/Praktica DP 100 LRA Luftrad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 17 mm ø mit Achse passend zu Praktica DP 100 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 17 mm ø ohne Achse passend zu DUO/Praktica 9

10 Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung DP 100 Wflex A aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 17 mm ø passend zu Praktica DP 100 A Achse inkl. Muttern und U-Scheiben EAN: Achsaufnahme: 17 mm ø Nabenlänge: 100 mm, Gesamt: 150 mm zu Praktica DP 120 EM Mulde 120 Liter Stahlblech, verzinkt EAN: Stärke: 1,25 mm, gelocht DP 150 EM Mulde 150 Liter Stahlblech, verzinkt EAN: Stärke: 1,25 mm, gelocht DP 100 MS Muldenschraubensatz 4 Schrauben EAN: Muttern DP 100 KIP Kippbügel korallenrot lackiert EAN: passend zu Praktica DP 100 B Blechboden gelocht EAN: passend zu DUO/Praktica 10 Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung GALA EG Holzgriff (per Stück) natur EAN: mm ø GALA LR Luftrad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: ohne Achse, Achsaufnahme: 17 mm ø DP 100 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: ohne Achse, Achsaufnahme: 17 mm ø GALA HS High Speed Rad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: extra starkes Stollenprofil 6 PR ohne Achse, Achsaufnahme: 17 mm ø GALA A Achse inkl. Muttern und U-Scheiben EAN: Achsaufnahme: 17 mm ø Nabenlänge: 97 mm, Gesamt: 170 mm GALA 95L EM Mulde 95 Liter Stahlblech, blau lackiert EAN: Stärke: 1,25 mm, gelocht GALA 95V EM Mulde 95 Liter Stahlblech, verzinkt EAN: Stärke: 1,25 mm, gelocht GALA MS Muldenschraubensatz 4 Schrauben EAN: Muttern GALA KIP Kippbügel extrem stabile Ausführung EAN:

11 Beförderung per Spedition Sowohl mit unserem Speditionspartner Gustav Mäuler GmbH & Co. KG, Remscheid, als auch mit Fahrzeugen aus unserem eigenen Fuhrpark, garantieren wir eine einwandfreie und zuverlässige Auslieferung unserer Produkte innerhalb der gesamten BRD frei Haus! Für den eventuellen Versand auf die deutschen Inseln oder in Länder der EU, entstehen allerdings Frachtkosten, die wir Ihnen auf Anfrage gerne mitteilen. Beförderung mit LKW aus eigenem Fuhrpark Täglich werden Auslieferungs Touren in unseren Hausgebieten Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen durchgeführt. Die Waren werden entsprechend vorbereitet, verladen und ausgeliefert. 11

12 Spezial Großmuldenschubkarre Green Garden II - Standard Gestell stabil verschweißt und feuerverzinkt, extra breiter Kippbügel, 170 Liter Polyethylen Kunststoffmulde, 2 Räder Schubkarre mit großer schmaler und tiefer Kunststoffmulde, geringes Eigengewicht bei hoher Stabilität, leichter kippbar, daher bestens geeignet für alle Einsatzbereiche im Haus, Hof und Stall. Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Luft Radlager: Nadellager Achse: 20 mm Ø Felge: Kunststoff Griffe: Kunststoff, 30 mm Ø Muldeninhalt: 170 Liter Muldengröße (L x B x H): 1110 x 700 x 430 mm Gesamt-Abmessung (L x B x H): 1540 x 720 x 798 mm ausgestattet mit Lufträdern: Gewicht: ca. 17,5 kg Bestell-Nr.: ST 1702 EAN-Code: ausgestattet mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: ca. 19,5 kg Bestell-Nr.: ST 1702 Wflex EAN-Code:

13 Spezial Großmuldenschubkarre Green Garden II Gestell stabil verschweißt und feuerverzinkt, extra breiter Kippbügel, 170 Liter Polyethylen Kunststoffmulde, 2 Räder Schubkarre mit großer schmaler und tiefer Kunststoffmulde, geringes Eigengewicht bei hoher Stabilität, leichter Kippvorgang durch extra breiten Kippbügel, daher bestens geeignet für alle Einsatzbereiche im Haus, Hof und Stall. Mit extra starkem Rohrbügel zum Schutz der Muldenkante. Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Nadellager Achsaufnahme: 20 mm Ø Felge: Kunststoff Griffe: Kunststoff, 30 mm Ø Muldeninhalt: 170 Liter Muldengröße ca. (L x B x H): 1110 x 700 x 430 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1600 x 700 x 820 mm Tragkraft max.: 150 kg mit Lufträdern: Gewicht: ca. 21,0 kg Bestell-Nr. K 3002 CF EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: ca. 23,0 kg Bestell-Nr. K 3002 CF Wflex EAN-Code:

14 Spezial Großmuldenschubkarre Green Garden I Gestell stabil verschweißt und feuerverzinkt, extra breiter Kippbügel, 170 Liter Polyethylen Kunststoffmulde, 1 Rad Schubkarre mit großer schmaler und tiefer Kunststoffmulde, geringes Eigengewicht bei hoher Stabilität, leichter Kippvorgang durch extra breiten Kippbügel, daher bestens geeignet für alle Einsatzbereiche im Haus, Hof und Stall. Mit extra starkem Rohrbügel zum Schutz der Muldenkante. Anzahl Räder: 1 Bereifung: 400/100 Radlager: Nadellager Achsaufnahme: 20 mm Ø, Nabenlänge: 81 mm, Gesamtlänge: 190 mm Felge: Kunststoff Griffe: Kunststoff, 30 mm Ø Muldeninhalt: 170 Liter Muldengröße ca. (L x B x H): 1110 x 700 x 430 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1600 x 700 x 820 mm Tragkraft max.: 150 kg mit Luftrad: Gewicht: ca. 18,0 kg Bestell-Nr. K 300 CF EAN-Code: mit pannenfreiem aufgeschäumten Wflex-Rad: Gewicht: ca. 19,0 kg Bestell-Nr. K 300 CF Wflex EAN-Code:

15 Spezial Großmuldenschubkarre Super Caddy Extra stabil mit Kreuzrahmengestell 130 Liter Kunststoffmulde, 1 Rad Schubkarre mit temperaturbeständiger großer Kunststoffmulde (-30 bis + 60 ). Große Stabilität durch extra stabiles Kreuzrahmengestell und zusätzlichem Blechboden. Der Kippbügel mit integrierter Muldenabstützung ermöglicht einen vereinfachten Kippvorgang. Ideal geeignet für Damen und in platzeingeschränkten Einsatzbereichen (Haus& Garten, Hof & Stallungen) bei entsprechend großem Ladevolumen. Anzahl Räder: 1 Bereifung: 400/100 Radlager: Kugellager Achsaufnahme: 10 mm Ø Nabenlänge: 95 mm, Gesamtlänge: 125 mm Felge: Stahlblech Griffe: Holz, 35 mm Ø Muldeninhalt: 130 Liter Muldenstärke: 6,0 mm Muldengröße ca. (L x B x H): 990 x 740 x 380 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1550 x 740 x 740 mm Tragkraft max.: 250 kg mit Luftrad: Gewicht: ca. 18,5 kg Bestell-Nr. K 130 EAN-Code: mit pannenfreiem aufgeschäumten Wflex-Rad: Gewicht: ca. 19,5 kg Bestell-Nr. K 130 Wflex EAN-Code:

16 Spezial Großmuldenschubkarre Universal Lackiertes Stahlrohrgestell, 200 Liter Kunststoffmulde, 2 Räder Eine Schubkarre mit enormen Volumen, leicht und wendig. Universell da anzuwenden, wo viel und leichtes Ladegut anfällt, wie z. B. trockenes Laub, Äste, Rasen- und Grünschnitt, Einstreuspäne usw. Leicht kippbar und hochkant aufstellbar durch großen Kippbügel. Die Mulde ist vorne mit einer stabilen Muldenrandabstützung umfasst. Das Gestell hat zum Bodenkontakt vier Verschleißkufen. Die Mulde ist NICHT zum Transport von schweren und harten Materialien geeignet!! Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Rollenlager Achse: 17 mm Ø Felge: Stahlblech Griffe: Holz, 32 mm Ø Muldeninhalt: 200 Liter Muldengröße (LxBxH): 1090 x 910 x 620 mm Gesamt-Abmessung (LxBxH): 1660 x 910 x 850 mm mit Lufträdern: Gewicht: 23,0 kg Bestell-Nr. K 2200 U EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: 25,5 kg Bestell-Nr. K 2200 U Wflex EAN-Code:

17 Spezial Großmuldenschubkarre Maxima Extrem stabiler 1 Stahlrohrrahmen, 250 Liter Kunststoffmulde, 2 Räder Die Maxima Großmuldenschubkarre verfügt über eine extrem stabile 6,0 mm starke bruchfeste 250 Liter Polyethylen Kunststoffmulde. Der 1 Stahlrohrrahmen (phosphatiert und kunststoffbeschichtet) und die Verstärkungstraversen geben der Schubkarre enorme Stabilität. Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Rollenlager Achsaufnahme: 25 mm Ø Felge: Stahlblech Griffe: Holz, 35 mm Ø Mulde: Kunststoff Muldeninhalt: 250 Liter (bis -30 Kälte- und UV-stabil) Muldenstärke: 6,0 mm Muldengröße ca. (L x B x H): 1260 x 855 x 410 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1310 x 855 x 740 mm Tragkraft max.: 300 kg mit Lufträdern: Gewicht: ca. 23,0 kg Bestell-Nr.: K 2502 EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: ca. 25,0 kg Bestell-Nr.: K 2502 Wflex EAN-Code:

18 Spezial Großmuldenschubkarre Giga Extrem stabiler 1 Stahlrohrrahmen, 360 Liter Kunststoffmulde, 2 Räder Die Giga Großmuldenschubkarre verfügt über eine extrem stabile 6,0 mm starke bruchfeste 360 Liter Polyethylen Kunststoffmulde. Zwei zusätzlich frontal angebrachte Elastikräder schonen den Muldenrand und vereinfachen das Auskippen, bzw. das Be- und Entladen bei gekippter Anwendung. Der 1 Stahlrohrrahmen (phosphatiert und kunststoffbeschichtet) und die Verstärkungstraversen geben der Schubkarre größte Stabilität. Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Rollenlager Achsaufnahme: 25 mm Ø Felge: Stahlblech Griffe: Holz, 35 mm Ø Muldeninhalt: 360 Liter (bis -30 Kälte- und UV-stabil) Muldenstärke: 6,0 mm Muldengröße ca. (L x B x H ): 1400 x 880 x 450 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1437 x 880 x 940 mm Traglast: ca. 360 kg mit Lufträdern: Gewicht: ca. 36,0 kg Bestell-Nr. K 3602 EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: ca. 38,0 kg Bestell-Nr. K 3602 Wflex EAN-Code:

19 ERSATZTEILE Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung GG 100 EG Kunststoffgriff (per Stück) (Farben können variieren) EAN: mm ø GG 100 LR Luftrad 400/100 Nadellager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø K 200 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100, Nadellager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø GG 100 A Achse inkl. Mutternschrauben u. U-Scheiben EAN: Achsaufnahme: 20 mm ø Nabenlänge: 81 mm, Gesamt: 190 mm K 200 ASK Achs-Abschlusskappe inkl. Unterlegscheiben EAN: zu K 3002 CF, 20 mm Achs-ø K 200 ULS Unterlegscheibe zur Achsmontage EAN: K 200 ENL Nadellager Kunststoff EAN: mm Achs-ø GG 170 EM Mulde 170 Liter Kunststoff EAN: gelocht Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung K 1336 EG Holzgriff (per Stück) 35 mm ø EAN: K 130 LR Luftrad 400/100 Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 10 mm ø K 130 ER Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100, Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 10 mm ø K 130 A Achse inkl. Mutternschrauben u. U-Scheiben EAN: Achsaufnahme: 10 mm ø Nabenlänge: 95 mm, Gesamt: 125 mm K 130 EM Mulde 130 Liter Kunststoff EAN: Stärke: 6,0 mm, gelocht K 130 KIP Kippbügel mit integrierter Muldenabstützung EAN:

20 Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung DP 100 EGH Holzgriff natur EAN: mm ø DP 100 EGK Kunststoffgriff schwarz EAN: mm ø DP 100 LR Luftrad 400/100 Kugellager, Stahlblechfelge EAN: ohne Achse, Achsaufnahme: 17 mm ø DP 100 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100, Kugellager, Stahlblechfelge EAN: ohne Achse, Achsaufnahme: 17 mm ø DP 200 EM Mulde 200 Liter Kunststoff EAN: Stärke:,gelocht DP 100 MS Muldenschraubensatz 4 Schrauben EAN: Muttern Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung K 1336 EG Holzgriff 35 mm ø EAN: K 360 LR Luftrad 400/100 Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: ohne Achse, Achsaufnahme: 25 mm ø K 360 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100, Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: ohne Achse, Achsaufnahme: 25 mm ø hochwertige Qualität K 360 ELR Elastikrad Stahlblechfelge EAN: mm ø K 360 ASK Achs Abschlußkappe zu 25 mm Achs-ø EAN: (altes System), je 2 Stück K 250 EM Mulde 250 Liter Kunststoff EAN: Stärke: 6,0 mm K 360 EM Mulde 360 Liter Kunststoff EAN: Stärke: 6,0 mm 20

21 Großmulden Kippkarre Tipper 200 Handliche Kippkarre, 200 Liter Kunststoffmulde, 2 Räder Zur Abrundung unserer beliebten Kippkarren-Serie Tipper, können wir nun auch eine sehr handliche Variante mit einer 200 Liter Kunststoffmulde liefern. Der beliebte Kipper ermöglicht leichtes und schnelles Entladen von kleinen bis großen Lademengen! Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Nadellager Achse: 25 mm Ø Felge: Kunststoff Griffe: Kunststoff ca. 32 mm Ø Muldeninhalt: 200 Liter Muldenstärke: 6,0 mm Muldengröße ca. (L x B x H): 1140 x 720 x 430 mm Gesamt-Abmessung ca. (L x B x H): 1500 x 720 x 820 mm Tragkraft max.: 150 kg mit Lufträdern: Gewicht: ca. 23,0 kg Bestell-Nr. K 2000 K EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: auf Stahlblechfelge (Farbe kann variieren) Gewicht: ca. 25,0 kg Bestell-Nr. K 2000 K Wflex EAN-Code:

22 Großmulden Kippkarre Tipper 255 Ausbalancierte Kippvorrichtung, stabiles feuerverzinktes Chassis, 255 Liter Kunststoffmulde, 2 Räder Der beliebte Kipper ermöglicht leichtes und schnelles Entladen von kleinen bis sehr großen Lademengen! Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Radlager: Nadellager Achsaufnahme: 25 mm Ø Felge: Stahlblech Griffe: Kunststoff profiliert, 32 mm Ø Muldeninhalt: 255 Liter Muldenstärke: 6,0 mm Muldengröße ca. (L x B x H): 1175 x 865 x 460 mm Abmessung ca. (L x B x H): 1800 x 865 x 720 mm Tragkraft max.: 150 kg mit Lufträdern: Gewicht: ca. 32,0 kg Bestell-Nr. K 2552 K EAN-Code: mit pannenfreien aufgeschäumten Wflex-Rädern: Gewicht: ca. 34,0 kg Bestell-Nr. K 2552 K Wflex EAN-Code:

23 Großmulden Kippkarre Tipper 400 und 500 Ausbalancierte Kippvorrichtung, stabiles feuerverzinktes Chassis, wahlweise mit 400 und 500 Liter Kunststoffmulde, 2 Räder Der beliebte Kipper ermöglicht leichtes und schnelles Entladen von kleinen bis sehr großen Lademengen! Anzahl Räder: 2 Bereifung: 400/100 Lufträder Radlager: Nadellager Achsaufnahme: 25 mm Ø Felge: Stahlblech Griffe: Kunststoff profiliert, 32 mm Ø Muldenstärke: 6,0 mm Tipper 400 Muldeninhalt: 400 Liter Abmessung ca. (L x B x H): 1800 x 900 x 950 mm Tragkraft max.: 350 kg Gewicht: ca. 52,0 kg Bestell-Nr. K 4002 K EAN-Code: Tipper 500 Muldeninhalt: 500 Liter Abmessung ca. (L x B x H): 2190 x 1100 x 910 mm Tragkraft max.: 450 kg Gewicht: ca. 68,0 kg Bestell-Nr. K 5002 K EAN-Code: auch mit pannenfreien Vollgummirädern zum Aufpreis lieferbar! 23

24 ERSATZTEILE Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung K 255 EG Kunststoffgriff schwarz, profiliert EAN: mm ø K 255 LR Luftrad 400/100 Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 25 mm ø K 360 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 400/100, Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 25 mm ø hochwertige Qualität J 100 VG Vollgummirad 400/100 Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 25 mm ø K 255 EM Mulde 255 Liter Kunststoff EAN: ,0 mm K 400 EM Mulde 400 Liter Kunststoff EAN: ,0 mm K 500 EM Mulde 500 Liter Kunststoff EAN: ,0 mm 24

25 Sackkarren Die praktische Sackkarre mit großer ausklappbarer Schaufel, die bündig ins Gestell einklappbar ist. Zum Transport von sperrigen Gütern, größeren Kartons, Säcken oder Bunde. Tragkraft max. 250 kg mit Bügel-Handschutzgriffen Größe der feststehenden Schaufel: Breite: 425 mm, Tiefe: 140 mm Größe der klappbaren Schaufel: Breite: 345 mm, Tiefe: 485 mm Lufträder 260/85 auf Kunststofffelge Bestell-Nr. S 200 K EAN:

26 Stahlrohrsackkarre 300 Tragfähigkeitsgrenze 250 kg (statische Tragkraft 300 kg), mit Bügel- Handschutzgriffen, schmale Spur für agiles Handling, Schaufelgröße: 415 x 225 mm, Radschutz, Farbe: korallenrot (RAL 3016), TÜV/GS Bestell-Nr. S 300 LR (Lufträder 260/85) EAN: Bestell-Nr. S 300 VG (Vollgummiräder 250/50) EAN: Bestell-Nr. S 300 Wflex (Wflex-Räder 260/70) EAN: Stahlrohrsackkarre 250 Tragkraft 250 kg, mit Bügel-Handschutzgriffen, breite Spur für stabilen Lauf extra tiefe Schaufel 415 x 275 mm, ideal zum Transport von großen Gegenständen (Blumenkisten, Reifen, etc.), Radschutz mit Knotenblech verschweißt. Farbe: korallenrot (RAL 3016), TÜV/GS Bestell-Nr. S 250 LR (Lufträder 260/85) EAN: Bestell-Nr. S 250 VG (Vollgummiräder 250/50) EAN: Bestell-Nr. S 250 Wflex (Wflex-Räder 260/70) EAN: Alu-Flaschenkistenkarre Tragkraft 150 kg, Lufträder 260/85 auf Stahlblechfelge, mit Handschutzgriffen Schaufelgröße 270 x 195 mm, mit Treppenkufen, Höhe mm,tüv geprüft Bestell-Nr. S 150 A (Lufträder 260/85) EAN: Bestell-Nr. S 150 Wflex (Wflex-Räder 260/70) EAN: Stahlrohr-Stapelkarre / Flaschenkistenkarre Tragkraft 250 kg, Wflex-Räder 260/70, mit Handschutzgriffen, mit Treppenkufen Schaufelgröße: 270 x 195 mm, Höhe: mm, TÜV geprüft Bestell-Nr. S 250 F EAN:

27 Kippjapaner Compact Winkeleisengestell mit Kunststoffgriffen leichter Kippvorgang, 180 kippbar 100%ige Entleerung, Kran-Ösen Achsaufnahme: 25,0 mm Ø in 3 Größen lieferbar: 150, 200 und 250 Liter wahlweise mit Luft- oder Vollgummirädern Anzahl Räder: 2, Bereifung: 400/100 Radlager: Rollenlager, Achsaufnahme: 25 mm Ø Felge: Stahlblech, Griffe: Kunststoff Abmessungen: 150 Liter Muldengröße ca. (L x B): 880 x 610 mm Gesamt ca. (L x B x H): 1480 x 780 x 700 mm Tragkraft max.: 200 kg 200 Liter Muldengröße ca. (L x B): 935 x 610 mm Gesamt ca. (L x B x H): 1525 x 780 x 805 mm Tragkraft max.: 250 kg 250 Liter Muldengröße ca. (L x B): 985 x 625 mm Gesamt ca. (L x B x H): 1555 x 780 x 950 mm Tragkraft max.: 300 kg mit Lufträdern: Bestell-Nr. J 150 LR Gewicht: ca. 40,0 kg EAN: Liter Bestell-Nr. J 200 LR Gewicht: ca. 46,0 kg EAN: Liter Bestell-Nr. J 250 LR Gewicht: ca. 51,0 kg EAN: Liter mit Vollgummirädern: Bestell-Nr. J 150 VG Gewicht: ca. 49,0 kg EAN: Liter Bestell-Nr. J 200 VG Gewicht: ca. 55,0 kg EAN: Liter Bestell-Nr. J 250 VG Gewicht: ca. 60,0 kg EAN: Liter 27

28 ERSATZTEILE Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung S 100 LR K Luftrad zu "Typ 250" 260/85, Rollenlager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm Ø S 100 LR KO Luftrad zu "S 200 K" 260/85, Rollenlager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: mm Ø S 100 LR S Luftrad zu "Typ 300" 260/85, Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm Ø S 100 Wflex aufgeschäumtes Wflex-Rad 260/70, Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm Ø S 100 VG Vollgummirad 250/50, Rollenlager, Kunststofffelge EAN: Achsaufnahme: 20 mm Ø S 100 EG S Sicherheitsgriff 26 mm Ø, schwarz EAN: zu Typ 250 und Typ 300 S 100 EG R Sicherheitsgriff 33,5 mm Ø, rot EAN: zu und S 100 EG O Sicherheitsgriff mm Ø, rot EAN: zu S 200 K Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung J 100 LR Luftrad 400/100 Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 25 mm ø J 100 VG Vollgummirad 400/100 Rollenlager, Stahlblechfelge EAN: Achsaufnahme: 25 mm ø DP 100 EGK Kunststoffgriff schwarz EAN: mm ø 28

29 Decken und Schläuche zu Schub- und Sackkarren Decken und Schläuche zu Schubkarren in den Maßen 400/100 mit unterschiedlichen Profilen und Stärken und zu Sackkarren in 260/85 Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung 400 / 4 PR R Decke 400/100, 4 PR Rillenprofil EAN: zu Schiebkarrenrad 400 / 4 PR E Decke 400/100, extra starkes 4 PR Blockprofil EAN: zu Schiebkarrenrad 401 Schlauch 400/100, mit Ventil EAN: zu Schiebkarrenrad S 400 / 4 PR R Set Decke & Schlauch 400/100 zu Schiebkarrenrad EAN: Bestell / Art-Nr. Bezeichnung/EAN-Code Kurzbeschreibung 260 Decke 260/85, Blockprofil EAN: zu Sackkarrenrad 261 Schlauch 260/85, mit Ventil EAN: zu Sackkarrenrad S 260 / 4 PR Set Decke & Schlauch 260/85 zu Sackkarrenrad EAN:

30 Weitere Produktgruppen Lescha-Betonmischer Atika Betonmischer, Rührgeräte, Bau- und Tischkreissägen Luftentfeuchter, Wippkreissägen, Brennholzspalter, Vertikutierer, Rasentrimmer, Häcksler, Heckenscheren, Kettensägen, Erdlochbohrer, etc. Besen (Straßen- und Fuhrparkbesen, Saal-, Industrie- und Großraumbesen, Handfeger, Kehrschaufeln, etc.) Gala-, Landwirtschafts- und Forstwerkzeuge Schaufeln, Spaten, Schneeschieber Stiele aller Art Handwerkzeuge, Maurerwerkzeuge, Maurerschnur, etc. 29

31 Foxwinkel Werkzeuge, S. Halt auf der Heide * Verkaufs- und Lieferbedingungen (kaufmännische und nicht kaufmännische Bedingungen: Stand Januar 2001) 1.) Angebote Angebote sind freibleibend, Kostenvoranschläge als unverbindlich anzusehen. Zwischenverkauf ist vorbehalten. Die zum Angebot gehörenden Unterlagen, wie Abbildungen, Zeichnungen, Angaben über Gewichte, Abmessungen, Leistungen, etc. sind unverbindlich. Zeichnungen und andere Unterlagen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. 2.) Aufträge Aufträge sind erst dann verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt worden sind. Lieferung oder Rechnungszusendung hat die gleiche Wirkung. Handelsvertreter und Außendienst-Mitarbeiter sind nicht berechtigt, abgeschlossene Aufträge ohne unsere Zustimmung zurückzuziehen oder abzuändern. Sofern nicht ausdrücklich Festpreise vereinbart sind, gelten unsere zum Lieferzeitpunkt bestehenden Listenpreise. 3.) Lieferzeiten a. Unserer Haftung für nicht rechtzeitige Beförderung ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit beruht. b. Fristen beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor Klarstellung aller Einzelheiten und der Beibringung erforderlicher in- und ausländischer behördlicher und nichtbehördlicher Bescheinigungen; Termine verschieben sich entsprechend. Fristen und Termine gelten ab Versandbereitschaft als eingehalten. c. Kommt der Besteller seinen Verpflichtungen auch aus anderen Verträgen nicht nach, können wir unbeschadet sonstiger Rechte Lieferzeiten unter Berücksichtigung unserer Gesamtplanung verlängern. d. Zu Teillieferungen und -Berechnungen sind wir berechtigt. e. Bei unserem Verzug kann der Besteller nach Ablauf einer abgemessenen Nachfrist (mindestens 10 Arbeitstage) unter Ausschluss weitergehender Ansprüche hinsichtlich nichterfüllter Teile der Lieferung zurücktreten. Ein eventueller Schadensersatzanspruch beschränkt sich, soweit er nicht auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit beruht, auf den vom Besteller nachzuweisenden, im Zeitpunkt des Abschlusses voraussehbaren Schaden, höchstens auf 0,5 % für jede volle Woche des Verzuges, insgesamt auf nicht mehr als 5 % des Preises des verzögerten Lieferteiles. f. Ereignisse höherer Gewalt oder sonstige Umstände, die die Foxwinkel Werkzeuge nicht zu vertreten hat, berechtigen uns, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des nichterfüllten Teiles zurückzutreten. Dies gilt nicht, soweit wir das Ereignis zu vertreten haben. g. Erklären wir uns auf Verlangen des Bestellers, ob wir innerhalb angemessener Frist liefern oder zurück treten wollen, nicht, kann der Besteller hinsichtlich des nichterfüllten Teiles der Lieferung zurücktreten. Absatz e., zweiter Absatz gilt sinngemäß. 4.) Versand und Gefahrenübergang a. Wir bestimmen Spediteure oder Frachtführer, Versandart und -weg, Beförderungs- und Schutzmittel. Auch für uns gelten die Allgemeinen Deutschen Speditionsbedingungen. b. Werden versand- oder abholbereit gemeldete Waren nicht sofort abgerufen oder abgeholt, können wir sie auf Kosten und Gefahr des Bestellers nach freiem Ermessen lagern und als gelieferte berechnen. Wir sind berechtigt, nach Setzung und fruchtlosem Verlauf einer angemessenen Frist, anderweitig über den Liefergegenstand zu verfügen und als dann den Käufer mit angemessener verlängerter Frist zu beliefern. Bei frachtfreier Lieferung hat der Besteller das Transportmittel sofort zu entladen. Wartezeiten gehen zu seinen Lasten. c. Bei Übergabe an Spediteur und Frachtführer, spätestens mit Verlassen des Werks oder Lagers, auch mit unserem LKW, auch bei frachtfreier Lieferung, geht in jedem Falle die Gefahr, einschließlich derjenigen einer Beschlagnahme, auf den Besteller über. d. Bei Lieferung frei Empfangsstelle versteht sich unser Preis stets frei LKW an befahrbarer Straße, ebenerdig angefahren. Abladen obliegt dem Besteller, der die Anlieferung abwartet; andernfalls erfolgt Abladen, Stapeln, Einlagern oder Rücktransport auf seine Kosten und Gefahr. Der Empfänger muss sich den evtl. nicht ordnungsgemäßen Zustand der Lieferung vom Frachtführer auf dem Frachtbrief/Lieferschein sofort bescheinigen lassen. e. Mangelhafte Lieferteile nimmt der Besteller unbeschadet seiner Rechte entgegen. f. Versicherungen werden nur auf besonderes Verlangen und Kosten des Bestellers abgeschlossen. 5. Zahlung a. Die Zahlung unserer Rechnungen erfolgt gemäß den auf unserem Auftragsformular oder unserer Auftragsbestätigung vermerkten Zahlungsbedingungen. Skontoabzug, falls vereinbart, wird nur anerkannt, wenn die Zahlung fristgerecht bei uns eingeht. Vorauszahlungen sind zinsfrei. Ein Zurückhaltungs- und Aufrechnungsrecht, welcher Art auch immer, wird von dem Besteller nicht eingeräumt. Nichtkaufleute können ein auf demselben Vertragsverhältnis beruhendes Zurückhaltungsrecht ausüben. b. Schecks werden nur zahlungshalber angenommen. Die Forderung erlischt erst, wenn der Scheck von unserer Bank eingelöst und gutgeschrieben wurde. c. Überschreitet der Besteller Zahlungszeitpunkte, so gerät er in Zahlungsverzug. Als Verzugszinsen werden mindestens die gesetzlichen anerkannten Zinssätze berechnet. Als Mindestverzugsschaden trägt der Besteller in jedem Falle unsere eigenen Kosten für die Inanspruchnahme eines Bankkredits. d. Unsere Forderungen werden sofort fällig, wenn Zahlungsbedingungen nicht eingehalten oder Umstände bekannt werden, die geeignet sind, die Kreditwürdigkeit des Bestellers zu mindern. Für weitere Lieferungen können wir unbeschadet weitergehender Rechte Vorauszahlungen verlangen. e. Tritt der Besteller von seiner Bestellung zurück, werden ihm die bisher uns entstanden Kosten berechnet. 6. Eigentumsrecht a. Die gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag, einschließlich der Nebenkosten (zum Beispiel Montagekosten). Dies gilt auch dann, wenn der Preis für bestimmte, vom Besteller bezeichnete Lieferungen bezahlt wird. b. Unser Eigentumsvorbehalt wird auch durch den festen Einbau von Geräten sowie deren Anschluss an die Ver- und Entsorgungsleitung in keiner Weise beeinträchtigt. Verarbeitet der Besteller Vorbehaltsgut mit anderen Waren oder baut er diese in andere Waren ein, so steht uns an der neuen Sache das Miteigentum im Verhältnis des Wertes unserer Ware zum Wert der übrigen Ware im Zeitpunkt der Verarbeitung zu. c. Der Besteller darf die gelieferte Ware nur in regelmäßigen Geschäftsverkehr veräußern. Sicherungsübereignungen und Verpfändungen sind dem Besteller nicht gestattet. Im Falle bereits vollzogener Pfändungen oder sonstiger Zugriffe Dritter auf unsere Ware hat der Besteller auf unser Eigentumsrecht hinzuweisen und uns sofort zu benachrichtigen. d. Veräußert der Besteller das Vorbehaltsgut, so tritt er hier mit bereits jetzt seine Ansprüche aus der Veräußerung mit allen Nebenrechten an uns ab. Auf unser Verlangen hin gibt der Besteller die Abtretung dem Drittschuldner gegenüber bekannt, erteilt uns alle zur Geltendmachung unserer Rechte erforderlichen Auskünfte und händigt uns die hierfür erforderlichen Unterlagen aus. e. Übersteigt der Wert der für uns bestehenden Sicherheit unsere Forderungen insgesamt um mehr als 20 %, so geben wir auf entsprechenden Antrag des Bestellers hin die übersteigenden Sicherungen nach unserer Wahl frei. f. Erfüllt der Besteller seine Zahlungsverpflichtung nicht, so sind wir berechtigt, aufgrund des Eigentumsvorbehaltes die hier von erfassten Waren auch ohne Gerichtsurteil jederzeit zur Sicherung unserer Forderungen zu entfernen. Der Besteller gestattet uns, bzw. unserem Beauftragten, zwecks Sicherstellung unwiderruflich das Betreten der Räume, in denen sich die Waren befinden. g. Sind nach dem Recht, in dessen Bereich sich Vorbehaltsware befindet, Eigentumsvorbehalte oder seine Sonderform nicht wirksam, gilt die entsprechende Sicherung als vereinbart, einschließlich der Mitwirkungsverpflichtung des Bestellers, alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen. 7. Gewährleistung a. Für Mängel der Lieferung einschließlich des Fehlens zugesicherter Eigenschaften leisten wir unter Ausschluss weitergehende Ansprüche, lt. gesetzlicher Fristen 6 Monate, Gewähr. b. Soweit der Liefergegenstand oder Teile des Liefergegenstandes nicht von uns hergestellt ist, gelten ergänzend die Gewährleistungsbedingungen des Vorlieferanten, die dem Besteller durch Übersendung bekannt gegeben oder auf Anforderung zugesandt werden. c. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind: Mängel und deren Folgen, die entstandenen sind infolge natürlicher Abnutzung, mangelhafter Montagearbeiten, fehlerhaft oder nachlässiger Behandlung, nicht sachgemäßer Beanspruchung, Überlastung. d. Beanstandungen der Lieferung wegen Stückzahl, fehlender Teile oder Beschaffenheit der Ware müssen innerhalb von 8 Tagen, versteckte Mängel unverzüglich nach Bekannt werden schriftlich unmittelbar uns gegenüber erfolgen. Die Beanstandungen können von uns erst dann anerkannt werden, wenn deren Berechtigung durch uns im Werk oder am Ausstellungsort geprüft ist. Zur Mängelprüfung Entsandte sind nicht zur Anerkennung von Mängeln mit Wirkung gegen uns berechtigt. e. Im Falle begründeter Mängelrüge hat der Besteller Anspruch auf kostenlosen Materialersatz oder Ersatzlieferung für das defekte Teil oder Wandlung nach unserer Wahl. Entschädigungen für mit dem Austausch verbundenen Kosten sind ausgeschlossen. Ist der Mangel durch Einbau des Ersatzteils nicht zu beheben oder wurde kein Ersatz geliefert, so kann der Kauf rückgängig gemacht oder Minderung des Kaufpreises gefordert werden. Im Falle einer Rückgabe von in Gebrauch genommenen Geräten werden diese unter Berücksichtigung der Abnutzung gutgeschrieben. f. Voraussetzung für die Beseitigung von Mängeln ist die angemessene Erfüllung der dem Käufer obliegenden Vertragsverpflichtungen, insbesondere der vereinbarten Zahlungsbedingungen. g. Falls eine Gewährleistungsablösungsprämie geleistet wird, gehen alle Risiken oder Gewährleistung auf den Empfänger dieser Prämien über, was hiermit ausdrücklich vereinbart wird. h. Schadensersatzansprüche, insbesondere für Mängelfolgeschäden, bei mangelhafter Lieferung oder Montage sind, soweit zulässig, ausgeschlossen, es sei denn, dass der Schaden auf grobes Verschulden zurückzuführen ist. Verbleibende Ansprüche verjähren 6 Monate nach Eintreten des Umstandes, auf den sie gestützt werden. i. Die Haftung im Rahmen vorstehender Bedingungen gilt nur gegenüber dem Besteller. 8. Haftung Unsere Haftung richtet sich ausschließlich nach vorstehend getroffenen Vereinbarungen. Soweit weitergehende Ansprüche gleich aus welchem Rechtsgrund geltend gemacht werden, haften wir nur, soweit uns Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last gelegt werden kann. 9. Drittbegünstigung, Abtretungsverbot Die Abtretung von Rechten, Forderungen und Ansprüchen bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. 10. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Vertragsteile ist unser Sitz in Wuppertal. 11. Allgemeine Bedingungen a. Mit der Auftragserfüllung werden die vorgenannten Bedingungen anerkannt. b. Diese Bedingungen gelten ausschließlich, sie gelten auch für alle nachfolgenden Aufträge. c. Schweigen unserseits auf uns mitgeteilte, anderslautende Bedingung auf Einheitsbedingungen oder Lieferung gelten nicht als Anerkennung dieser Bedingungen. d. Sollten einzelne Bestimmungen infolge gesetzlicher Vorschriften, insbesondere des AGB- Gesetzes unwirksam sein, so bleibt der Vertrag gleichwohl wirksam. Für den Fall der Unwirksamkeit einer Bestimmung oder eines Teils dieser Bestimmung tritt an die Stelle des unwirksamen Teils eine zwischen den Parteien zu vereinbarende Regelung, die dem unwirksamen Teil am nächsten kommt und hilfsweise die gesetzliche Regelung. e. Es gilt das am Sitz geltende Recht. Die einheitlichen Gesetze über den internationalen Kauf beweglicher Sachen sind ausgeschlossen.

32 F XWINKEL Werkzeuge Foxwinkel Werkzeuge S. Halt auf der Heide Simonshöfchen Wuppertal-Vohwinkel Nicole Freudenreich freudenreich@axelhaltaufderheide.de Axel Halt auf der Heide axel@axelhaltaufderheide.de